Armenisch 1. Teil (Joachim Matzinger)

Eznik II, 197 HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
... orpēs ... oč‘ moŸac‘ak‘ yaŸa¬in čaŸsn yayt aŸnel:
‘wie wir nicht vergessen haben in der ersten Abhandlung deutlich zu machen'
Eznik III, 294, b HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
ew č‘zohel astowacoc‘ ed krawns Piwt‘agoras. ...
‘und Pythagoras gab als Religion, nicht den Göttern zu opfern'
Eznik III, 321 HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
...` zi astowacoc‘n oč‘ hramayeac‘ zohel, aynow goveli ē:
‘dadurch, daß er den Göttern nicht zu opfern befahl, ist er lobenswert'
Eznik III, 328, g HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
... t‘e karawt ełew yaylmē niwt‘ mowranal:
‘daß er es nötig hatte, von einem anderen Materie zu erbetteln'
Eznik III, 353, a HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
..., orovk‘ ekn zararacsn aŸnel:
‘wodurch er dazu kam, die Geschöpfe zu erschaffen'
Eznik III, 353, g HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
... šnorheac‘ noc‘a, ayl ew yowraxowt‘iwns lawowt‘eanc‘n vayelel:
‘er schenkte ihnen auch, die Freude das Gute zu genießen'
Eznik III, 356, a HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
... ork‘ ... ` cnownds bazowms ew ant‘iw astowacoc‘ mowcanel dandač‘ec‘in:
‘die viele und unzählige Geburten der Götter einzuführen geschwätzt haben'
Eznik III, 356, f HS Ind. Aor. : NS Infinitiv
... or vasn Astowcoy ew vasn ogwoc‘ ew vasn araracoc‘ xawsel yawžarec‘aw:
‘der sich erdreistete, von Gott und von den Seelen und von den Geschöpfen zu reden'