Armenisch 1. Teil (Joachim Matzinger)

Eznik III, 350, b HS Konj. Prs. : NS Infinitiv
t‘e orpes part ic‘e aŸnel, ew yor žamanaki, ew yor pets:
‘wie es zu machen sei und zu welcher Zeit und zu welchem Bedarf'
Eznik IV, 409, a HS Konj. Prs. : NS Infinitiv
... apak‘en ew zayn c‘ic‘e part owtel.
‘dann darf man diesen auch nicht essen'
Eznik, I, 45, f HS Konj. Prs.: NS Infinitiv
... patcaŸ c‘areac‘ ztern part ic‘e imanal, ...
‘müßte man dann etwa als Ursache des Bösen den Herrn annehmen'
Eznik II, 201, c HS Konj. Prs. : NS Infinitiv
... znoc‘ayn vnasakarowt‘iwnn ` or oc‘ xorhrdov lini ` ateal part ic‘e ...
‘man muß ihre Schädlichkeit, die nicht aus Überlegung entsteht, verabscheuen'
hnar e ‘es ist möglich'
Eznik I, 130 HS Ind. Prs. : NS Infinitiv
ayl orpes mardoy c‘e hnar p‘oxel i kerparans inc‘ ` ...
‘aber so wie es dem Menschen nicht möglich ist, sich in Gestalten zu verändern'
Eznik I, 140, a HS Ind. Prs. : NS Infinitiv
... k‘anzi marmnawori i marmnawor c‘e hnar mtanel:
‘weil es einem Körperlichen nicht möglich ist, in Körperliches einzudringen'
Eznik II, 228 HS Ind. Prs. : NS Infinitiv
... et‘e zor inc‘ i cakatagrin greal e hramanac‘n, aynm c‘e hnar vripel.
‘daß es unmöglich ist, demjenigen, was im Schicksalsbuch des Verhängnisses
geschrieben ist, zu entrinnen'
Eznik II, 228 HS Ind. Prs. : NS Infinitiv