Gottesdienste Fremdsprachige Gottesdienste St ... - Horizonte Aargau
28.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gottesdienste Fremdsprachige Gottesdienste St ... - Horizonte Aargau

Gottesdienste Fremdsprachige Gottesdienste St ... - Horizonte Aargau

Gottesdienste Fremdsprachige Gottesdienste St ... - Horizonte Aargau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
horizonte.aargau.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

I8<br />

Baden<br />

Maria Himmelfahrt<br />

<strong>St</strong>adtpfarramt, Kirchplatz 15, 5400 Baden<br />

www.pfarreibaden.ch<br />

Öffnungszeiten: Mo: 8-11:30 + 14-17 Uhr<br />

Di-Fr: 8-12 Uhr + 14-17Uhr<br />

Tel. 056 222 57 15, Fax 056 221 00 08<br />

pfarramt@pfarreibaden.ch<br />

n Josef <strong>St</strong>übi, <strong>St</strong>adtpfarrer, Dekan<br />

j.stuebi@pfarreibaden.ch, Tel. 056 210 35 37<br />

n Ella Gremme, Pastoralassistentin<br />

ella.gremme@pfarreibaden.ch, Tel. 056 222 19 85<br />

n Cornelia Haller, Jugendseelsorge<br />

c.haller@pfarreibaden.ch, Tel. 056 222 00 54<br />

n Hans Geissmann, mitarbeitender Priester<br />

Tel. 056 221 20 79<br />

n Rita Wildi-Müller, Pfarreisekretariat<br />

r.wildi@pfarreibaden.ch, Tel 056 222 57 15<br />

n Jrène Som, Teilzeitmitarbeiterin Sekretariat<br />

n Sakristane, Tel. 079 915 27 85<br />

n Hauswarte<br />

Reservationen, Chorherrehus,<br />

Sebastianssaal, Roter Turm und Josefshof,<br />

Kirchplatz 12, Tel. und Fax 056 222 76 64<br />

n Pater Marquiano Petez, Portugiesenmission,<br />

Mariawil, alfa3@sunrise.ch<br />

Tel. 056 203 00 49, Fax 056 203 00 45<br />

n Spaniermission, Sekretariat<br />

Feerstrasse 2, 5000 Aarau Tel. 062 824 65 19,<br />

mcle@ag.kath.ch<br />

n Verwaltung Kirchgemeinde,<br />

Rathausgasse 5, Tel. 056 222 70 83<br />

<strong>St</strong>adtkirche<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Beichtgelegenheit<br />

16:30 Jeden Samstag und am Donnerstag vor<br />

dem Herz-Jesu-Freitag<br />

Rosenkranz<br />

17:00 Jeden Abend ausser Samstag und Sonntag<br />

3. Fastensonntag - 3. März<br />

Kollekte: KOVIVE<br />

10:30 Ökumenischer Gottesdienst zur Fastenzeit<br />

in der reformierten Kirche Baden<br />

16:00 Segnungsfeier für die Kinder. Rückgabe<br />

der Tauftäfelchen<br />

18:30 Familiengottedienst mit den Kindern der<br />

2. Klasse mit Pfr. Josef <strong>St</strong>übi<br />

Dienstag, 5. März<br />

9:10 Morgenlob (Laudes)<br />

9:30 Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 6. März<br />

12:05 Wort und Musik am Mittag in der reformierten<br />

Kirche. Liturgie und Musik: Pfr.<br />

Markus Graber und Illa Küllig, Orgel,<br />

anschliessend gemeinsamer Mittagstisch<br />

14:00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung anschliessend<br />

Seniorennachmittag<br />

Freitag, 8. März<br />

6:15 Feuerwache auf dem Kirchplatz, gestaltet<br />

durch die Kolpingfamilie Baden<br />

9:30 Eucharistiefeier<br />

Samstag, 9. März<br />

9:30 Eucharistiefeier. Dreissigster für:<br />

n Palmyra Brodbeck-Speleers<br />

Gedächtnismesse für Louis Wunderlin<br />

Jahrzeiten für: n Charlotte Bandschapp<br />

n Josef + Josy Zürcher-Estermann<br />

n Cäcilia Rymann-Markwart<br />

n Hedwig + Karl Oldani-Zweifel<br />

n Hedwig + Viktor Zweifel-Meier<br />

n Sr. Mary Edmunda Meier<br />

n Marietta Lisser n Kurt Lisser-Meier<br />

17:30 Italienischer Gottesdienst<br />

<strong>Fremdsprachige</strong> <strong>Gottesdienste</strong><br />

17:30 Italienisch: jeden Samstag, <strong>St</strong>adtkirche<br />

10:00 Spanisch: jeden Sonntag in der Krypta<br />

11:00 Portugiesisch: jeden Sonntag, ausser am<br />

5. Sonntag im Monat, Kapelle Mariawil<br />

12:15 Kroatisch: jeden Sonntag in <strong>St</strong>. Anton,<br />

Wettingen<br />

13:30 Albanisch: monatlich bzw. am 3. März in<br />

der <strong>St</strong>adtkirche<br />

17:00 Englisch: monatlich bzw. am 24. März in<br />

der Krypta der Sebastianskapelle<br />

<strong>St</strong>. Anna-Kapelle<br />

9:30 Gottesdienst jeden dritten Donnerstag im<br />

Monat bzw. am 21. März<br />

Alterszentrum Kehl<br />

10:15 Mittwoch, 6. März, ref. Gottesdienst mit<br />

Pfrn. Daniela Hess<br />

Dreikönigskapelle<br />

P. Grégoire Billot, am Kreuzliberg 5, 5400 Baden<br />

Telefon 056 222 15 05<br />

7:45 jeden Sonntag, Messfeier im alten Ritus<br />

9:45 jeden Sonntag, Amt im alten Ritus<br />

Kantonsspital Baden<br />

Spitalseelsorgerinnen: Karin Klemm und<br />

Monika Lauper, Tel. 056 486 21 11<br />

10:00 Sonntag, 3. März, ökum. Segnungsgottesdienst<br />

mit Heiko Rüter und Karin Klemm<br />

Regionales Pflegezentrum<br />

Heimseelsorger Hermann Kolly, Priester,<br />

Eikerstrasse 24, 4325 Schupfart<br />

hermann.kolly@bluewin.ch, Tel. 079 479 51 06<br />

9:45 Sonntag, 3. März, Eucharistiefeier im Saal<br />

Palace mit Heimseelsorger Hermann Kolly.<br />

Im Gottesdienst wird die Krankensalbung<br />

ausgeteilt.<br />

Mitteilungen<br />

Kolpingfamilie Baden<br />

Sonntag, 3. März, 10:30 Uhr<br />

Kolpingtreffpunkt zum Ökumenischer Gottesdienst<br />

zur Fastenzeit in der reformierten Kirche Baden, anschliessendes<br />

gemütliches Beisammensein im Lokal.<br />

Mittwoch, 6. März, 9 Uhr<br />

Die Frauen treffen sich zum z’Morge im Migros-Restaurant<br />

Freitag, 8. März 6:15 Uhr<br />

Feuerwache zwischen der <strong>St</strong>adtkirche und den<br />

Pfrundhäusern. Sie wird von Mitgliedern von Kolping<br />

gestaltet. Anschliessend einfaches Morgenmahl<br />

im Chorherrehus.<br />

Insel im Alltag<br />

«Wort und Musik am Mittag»<br />

12:05 Uhr bis 12:25 Uhr, ref. Kirche<br />

anschliessend bis um 13:30 Uhr, «Gemeinsam<br />

am selben Tisch» im ref. Kirchgemeindehaus<br />

Gastgebende am:<br />

06. März: Frauen vom italienisch Kurs, röm.-kath.<br />

13. März: Team der ref.- Kirche<br />

20. März: Lourdes Pilgerverein und Frauenbund<br />

Einfaches Essen Fr. 12.- pro Person<br />

Der Erlös kommt vollumfänglich dem ökumenischen<br />

Fastenprojekt zu Gute.<br />

Ein Angebot der Arbeitsgemeinschaft Christlicher<br />

Kirchen in Baden, Katholiken, Methodisten, Christkatholiken<br />

und Reformierte.<br />

Seniorinnen- und Seniorennachmittag<br />

Mittwoch, 6. März um 14:00 Uhr und nicht wie<br />

üblich um 14:30 Uhr! Eucharistiefeier mit Krankensalbung<br />

in der <strong>St</strong>adtkirche, anschliessend gemeinsamer<br />

Nachmittag im Chorherrehus<br />

<strong>St</strong>rickstube Baden<br />

Wir treffen uns jeden 2. Donnerstag, bzw. am 7. März<br />

von 14 bis 16 Uhr im Chorherrehus. Kontaktadresse:<br />

B. Buomberger, Tel. 056 222 19 12<br />

Feuerwachen 2013<br />

Die Feuerwache vom:<br />

Freitag, 8. März, 6:15 Uhr, wird<br />

gestaltet von der Kolping Baden.<br />

Die nächsten Wachen sind am:<br />

15. und 22. März:<br />

Gestaltet von vom Frauenbund<br />

Baden/Ennetbaden und dem<br />

Lourdes Pilgerverein Baden +<br />

Umgebung sowie abschliessend<br />

von Jugendlichen aus dem «zäme underwägs».<br />

Das Thema der Feuerwachen ist: «Innehalten»<br />

Alle Interessierten sind zu dieser stimmungsvollen,<br />

morgendlichen Feier zwischen <strong>St</strong>adtkirche und<br />

Pfrundhäuser herzlich eingeladen. Anschliessend<br />

gibt es ein einfaches z’Morge im Chorherrehus.<br />

KAB -Baden<br />

Samstag, 9. März, kantonaler Bildungtag im Fernsehstudio<br />

Leutschenbach.

9 I<br />

Ökumenischer Workshop<br />

«Brot und Rosen für das Recht auf Nahrung»<br />

Samstag, 9. März, 9-12 Uhr<br />

für die Vorkonfirmandinnen und Vorkonformanden<br />

Baden-Ennetbaden und Ehrendingen-Freienwil sowie<br />

Schülerinnen und Schüler vom «zäme underwägs»<br />

der Kath. Pfarrei Baden-Ennetbaden im ref.<br />

Kirchgemeindehaus Baden. Am Morgen werden<br />

durch die Jugendlichen auf dem Wochenmarkt Brot<br />

und Rosen verkauft.<br />

Erstkommunion 2013<br />

Am Samstag, 9. März von 10 Uhr<br />

bis ca. 15 Uhr, ist Familientag im<br />

Roten Turm. Es ist ein Treffen mit<br />

den Erstkommunikanten deren<br />

Eltern und Geschwister. Gemeinsam<br />

wird eine Dekoration für die<br />

Kirche gestaltet welche am Weissen Sonntag verwendet<br />

wird. Anschliessend gemeinsames Essen<br />

(Teilete).<br />

Kollekte vom 3. März<br />

KOVIVE: Das Schweizer Kinderhilfswerk Kovive<br />

hilft da, wo sonst keiner hilft: Mit Ferien und Erholung<br />

für die Schwächsten unserer Gesellschaft.<br />

Kirchgemeinde<br />

Baden-Ennetbaden<br />

Abschied, Dank und Willkomm<br />

Am 1. April 1997 wurden Jeannette und Robert<br />

Müller-Heimgartner von der Kirchenpflege als Hauswartehepaar<br />

für die verschiedenen Liegenschaften<br />

am Kirchplatz eingestellt, nachdem Jeannette Müller<br />

schon seit 1. August 1992 als Hauswartin für das<br />

Chorherrehus verantwortlich gewesen war.<br />

Sie übernahmen mit dieser <strong>St</strong>elle eine wichtige Aufgabe<br />

in unserer Pfarrei. Sie waren zuständig für Unterhalt,<br />

Reinigung, Pflege, Wartung der Haustechnik<br />

wie auch für das Reservationssystem unserer Räume.<br />

Mit ihrer Arbeit haben Jeannette und Robert<br />

Müller einen grossen Beitrag zur Werterhaltung unserer<br />

Liegenschaften geleistet.<br />

Im Februar erreicht Robert Müller das Pensionsalter<br />

und kann am 1. März seine wohlverdiente Pension<br />

antreten. Die Kirchenpflege dankt Jeannette und Robert<br />

Müller für ihr Engagement während der letzten<br />

16 Jahre und wünscht ihnen alles Gute für ihre Zukunft.<br />

Willkommen heisst die Kirchenpflege das neue<br />

Hauswartehepaar Frau und Herr Ingrid und Branko<br />

Mustavar. Sie werden ihre <strong>St</strong>elle am 1. März antreten.<br />

Mustavars sind in unserer Kirchgemeinde nicht<br />

ganz Unbekannte. Sie hatten die Hauswartstelle im<br />

Josefshof vor dessen Umbau inne. Wir wünschen<br />

Herr und Frau Mustavar Freude und Befriedigung bei<br />

ihrer neuen Arbeit in unserer Pfarrei.<br />

Im Namen der Kirchenpflege<br />

n Therese Schmid<br />

Kapelle Mariawil<br />

Seelsorgestelle Mariawil, Kappelerhof<br />

Bruggerstrasse 143, 5400 Baden<br />

www.pfarreibaden.ch<br />

n Josef <strong>St</strong>übi, <strong>St</strong>adtpfarrer, Dekan<br />

Tel. 056 222 57 15, Sekretariat Baden Zentrum<br />

Tel. 056 210 35 37, j.stuebi@pfarreibaden.ch<br />

n Cornelia Haller, seelsorgerliche Mitarbeiterin<br />

Tel. 056 222 00 54, c.haller@pfarreibaden.ch<br />

n Brigitte Lehmann, Sekretariat Mariawil<br />

Tel. 056 203 00 55, kappelerhof@pfarreibaden.ch<br />

Gemeinschaft der Redemptoristen Mariawil<br />

Bruggerstrasse 143, 5400 Baden, Fax 056 203 00 40<br />

n Bruder <strong>St</strong>efan Jegge, Tel. 056 203 00 43<br />

n Pater Oskar Lang, Tel. 056 203 00 48<br />

n Pater Franz Toni Schallberger, Tel. 056 203 00 52<br />

n Pater Reinhold Schmid, Tel. 056 203 00 50<br />

n Pater Anton Schönbächler, Tel. 056 203 00 41<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

3. Fastensonntag – 3. März<br />

Kollekte: Kirchenopfer für die Diözese<br />

18:00 (Vorabend) Eucharistiefeier mit<br />

Pfr. Eugen Franz<br />

Jahrzeit für:<br />

Maria und Walter Meier-Suter /<br />

Maria Brühwiler-Meier<br />

9:00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Eugen Franz<br />

11:00 Eucharistiefeier in portugiesischer<br />

Sprache mit Pater Marquiano Petez<br />

Montag, 4. März<br />

7:30 Eucharistiefeier<br />

Dienstag, 5. März<br />

7:30 Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 6. März<br />

7:30 Eucharistiefeier<br />

19:30 Fastenbesinnung<br />

Donnerstag, 7. März<br />

9:00 Eucharistiefeier<br />

15:00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung<br />

Freitag, 8. März<br />

7:30 Eucharistiefeier<br />

Beichtgelegenheit<br />

Beichtgespräche in Mariawil nach Absprache mit<br />

den Patres, oder Beichtgelegenheit <strong>St</strong>adtkirche.<br />

Mitteilungen<br />

Fastenzeit – Fastenbesinnungen<br />

Erde, die trägt und nährt<br />

Betrachtungen zum Hungertuch 2013<br />

Die vorösterliche Fastenzeit lädt uns ein, nach innen<br />

zu schauen. Was sagt mein Herz? Gibt es etwas, dass<br />

ich schon lange verändern will? Gibt es etwas, worauf<br />

ich verzichten möchte?<br />

Gönnen Sie sich in der Kapelle Mariawil 30 Minuten<br />

der Besinnung, der <strong>St</strong>ille, des Gebets.<br />

Mittwoch, 6. und 13. März um 19:30 Uhr<br />

Herzliche Einladung!<br />

n Vorbereitungsteam Pfarreirat und Cornelia Haller<br />

Eucharistiefeier mit Krankensalbung<br />

Donnerstag, 7. März um 15 Uhr<br />

Alt sein, krank sein, schwach sein, das stellt vieles in<br />

Frage. Was bedeutet das für mein Leben? Was kommt<br />

auf mich zu? Ungewissheit, Angst, Hoffnung, Vertrauen<br />

bewegen den Menschen.<br />

Wir dürfen zu unseren Fragen und den verschiedenen<br />

Gefühlen stehen. Sie gehören zu uns.<br />

In der Krankensalbung berührt uns Christus mit seiner<br />

heilenden Kraft. Wir dürfen uns ihm anvertrauen<br />

und auf seine Zuwendung hoffen.<br />

Voranzeige<br />

10. März um 10:30 Uhr<br />

Foyer Schulhaus Kappelerhof<br />

Oekum. Familiengottesdienst<br />

«Ohne Land kein Brot»<br />

mit Kapellenchor, Religionsunterrichtskinder,<br />

Cornelia Haller und Pfarrer Markus Graber<br />

ab 11:30 Uhr Fastenzmittag<br />

in der Aula Schulhaus Kappelerhof<br />

Der Reinerlös ist bestimmt für das ökumenische Projekt:<br />

Aufbau und Rehabilitation von Dörfern im Südsudan,<br />

aus dem HEKS Landesprogramm, PC-Konto<br />

50–19162–1. Herzlich laden Sie ein<br />

n Pfarreirat Kappelerhof n Reformiertes Pfarramt<br />

Herzlichen Dank für Ihre Gaben im Januar<br />

01. Tagesfamilien 305.–<br />

06. <strong>St</strong>ernsingeraktion 1’468.–<br />

13. Mutter und Kind Solidaritätsfonds 316.–<br />

20. Catolica Unio 298.–<br />

27. Caritas <strong>Aargau</strong> 316.–<br />

Antoniuskasse 308.–<br />

Kerzenkasse 849.–<br />

Rütihof<br />

Seelsorgestelle Rütihof, Kirchgasse 15,<br />

5406 Rütihof, www.pfarreibaden.ch<br />

n Peter Gissler, Seelsorger, Tel. 056 493 21 51,<br />

E-Mail: peter.gissler@pfarreibaden.ch<br />

n Susanne Widmer, Sekretariat, Tel. 056 493 21 51,<br />

Fax 056 493 22 49, Mail: ruetihof@pfarreibaden.ch.<br />

Wir sind für Sie da: Di - Fr von 9–11 Uhr<br />

n Johannes Siedler, Sakristan, Tel. 056 210 12 64<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

3. Fastensonntag - 3. März<br />

10:30 ökum. Feier zum Risotto-Tag zum Thema<br />

«Ohne Land kein Brot» mit Peter Gissler,<br />

Daniela Hess, Charlotte Fricker und Lydia<br />

Karg<br />

Musik: Kinderchor mit Franziska Senn;<br />

danach Risotto-Zmittag in der Arche<br />

Kollekte: ökum. Projekt der Arbeitsgemeinschaft<br />

christlicher Kirchen Baden im Südsudan

I10<br />

Mitteilungen<br />

Feier zum Weltgebetstag<br />

Am Freitag, 1. März, um 19 Uhr sind alle herzlich<br />

eingeladen, mit uns in der Kapelle Rütihof den Weltgebetstag<br />

zu feiern. Frauen aus Frankreich haben die<br />

Liturgie «Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen»<br />

geschrieben, und nach dieser werden<br />

wir eine besinnliche Feier gestalten.<br />

Anschliessend sitzen wir in der Arche noch gemütlich<br />

zusammen. n Das Vorbereitungsteam Dättwil/<br />

Rütihof<br />

Risotto-Tag am Sonntag, 3. März:<br />

Zum ökum. Gottesdienst um 10:30 Uhr mit dem Thema<br />

«Ohne Land kein Brot» laden wir herzlich ein.<br />

Der Kinderchor unter der Leitung von Franziska Senn<br />

wird uns dabei musikalisch begleiten. Danach sind<br />

alle willkommen, in der Arche ein feines Risotto-<br />

Zmittag zu geniessen. Wir dürfen dabei wieder auf<br />

das bewährte und routinierte Kochteam Pi Brunner<br />

und Peter Züllig zählen – herzlichen Dank! Wer für<br />

das Kuchenbuffet einen Kuchen backen möchte,<br />

kann sich gerne mit Susanne Widmer (Tel. 056<br />

493 48 71) in Verbindung setzen.<br />

Mit dem Erlös unterstützen wir dieses Jahr das ökumenische<br />

Projekt der Arbeitsgemeinschaft christlicher<br />

Kirchen Baden im Südsudan. Konkret das HEKS-<br />

Landesprogramm für Friedens- und<br />

Versöhnungsarbeit, Frauen- und Jugendarbeit, Ernährung<br />

und Entwicklung auf dem Lande und Theologische<br />

Ausbildung.<br />

Taufen<br />

Wir freuen uns dass wir zwei Kinder durch das Sakrament<br />

der Taufe in unsere christliche Gemeinschaft<br />

aufnehmen dürfen:<br />

am Samstag, 2. März: Maria Sesar<br />

am Sonntag, 3. März: Franca Maria Meyer.<br />

Wir wünschen den beiden Täuflingen und ihren Familien<br />

ein wunderschönes Tauffest und Gottes Segen<br />

für die Zukunft.<br />

Meditation in der Kapelle<br />

Herzliche Einladung zur wöchentlichen Meditation<br />

am Donnerstag; Beginn um 19:15 Uhr.<br />

n Das Vorbereitungsteam<br />

Feiern Sie dieses Jahr Goldene Hochzeit?<br />

Bischof Felix Gmür wird auch in diesem Jahr zu einem<br />

Jubiläumsgottesdienst einladen und zwar am<br />

Samstag, 7. September, um 15 Uhr in der Kathedrale<br />

<strong>St</strong>. Urs & Viktor in Solothurn. Eine offizielle<br />

Einladung des Bistums mit Anmeldung wird im Sommer<br />

in der Kapelle aufliegen.<br />

Herzlichen Dank für Ihre Opfergaben im Januar:<br />

01. Inländische Mission, Epiphanie 37.80<br />

06. Hilfswerk Rumänien, Kinder Oradea 265.35<br />

13. Solidaritätsfonds Mutter und Kind 9.05<br />

20. Don Bosco Jugendhilfe Lateinamerika 24.90<br />

27. Caritas <strong>Aargau</strong> 19.50<br />

Antoniuskasse 134.00<br />

Kerzenkasse 288.05<br />

Be-Sinn-liches zur Fastenzeit<br />

«Wenn Ameisen sich einigen,<br />

können sie Elefanten transportieren.»<br />

n Sprichwort aus Burkina Faso<br />

Dättwil<br />

Seelsorgestelle Dättwil,<br />

Ökumenisches Zentrum, Hochstrasse 8,<br />

5405 Dättwil, www.pfarreibaden.ch<br />

Tel. 056 493 03 22, Fax 056 493 04 21<br />

E-mail: daettwil@pfarreibaden.ch<br />

n Theresa Herzog-Zimmermann, Seelsorgerin<br />

Tel. 056 493 04 62, theresa.herzog@pfarreibaden.ch<br />

n Seyda Messerli, Sekretariat<br />

Öffnungszeiten: Di., Mi. + Fr. 9-11 Uhr<br />

n Gabriele Schertenleib, Katechetin + Sakristanin<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Freitag, 1. März<br />

16:00 Chrabbelfiir zum Weltgebetstag<br />

Donnerstag, 7. März<br />

18:00 Taizé-Abendlob<br />

4. Fastensonntag - Samstag, 9. März<br />

18:00 Eucharistiefeier mit Hans Geissmann,<br />

Priester und Theresa Herzog<br />

Dreissigster von:<br />

Jaime Velásquez Dávila<br />

Jahresgedächtnisse von:<br />

Margrith Burkhart-Rüegg und<br />

Theo Scheiwiller<br />

Kollekte: Antoniushaus Solothurn<br />

Mitteilungen<br />

Chrabbelfiir zum Weltgebetstag<br />

Kinderfeier am Freitag, 1. März, 16 Uhr. Eltern und<br />

Geschwister sind auch herzlich eingeladen.<br />

n Das Ökumenische Vorbereitungsteam<br />

Weltgebetstag<br />

Am Freitag, 1. März, 19 Uhr, sind alle herzlich eingeladen,<br />

mit uns in der Kapelle Rütihof den Weltgebetstag<br />

zum Thema «Frankreich» zu feiern.<br />

Anschliessend gemütliches Beisammensein in der<br />

Arche. n Das Vorbereitungsteam Rütihof/Dättwil<br />

Buch-Kafi<br />

Unsere Leserunde trifft sich am 5. März von<br />

14-16 Uhr im Ökumenischen Zentrum<br />

n Cornelia Löpfe<br />

«Die Eucharistie» verstehen und leben<br />

Herzliche Einladung zu einem weiteren Seminarabend<br />

am Dienstag, 5. März, 20 Uhr, im Ökumenischen<br />

Zentrum. Das Thema des Abends lautet:<br />

Wie «Hingabe» zur Befreiung wird - Gabenbereitung<br />

und Hochgebet.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />

Taizé-Abendlob<br />

Am Donnerstag, 7. März, 18 Uhr, feiern wir ein<br />

Abendlob mit Taizéliedern. Herzliche Einladung!<br />

Ennetbaden<br />

<strong>St</strong>. Michael<br />

Grendelstrasse 25, 5408 Ennetbaden<br />

Mo+Di: 8:30-11:30 + 14-17, Mi+Do: 8:30-11:30 Uhr<br />

056 210 47 37, www.pfarrei-ennetbaden.ch<br />

n Josef <strong>St</strong>übi, Pfarradministrator 056 222 57 15<br />

n Marc-André Wemmer, Diakon 056 222 51 28<br />

mawemmer@pfarrei-ennetbaden.ch<br />

n Monika Egloff, Sekretärin 056 210 47 37<br />

megloff@pfarrei-ennetbaden.ch<br />

n Heidi Scherer, Sakristanin 056 222 72 86<br />

n Aura <strong>St</strong>äubli, Hauswartin 056 221 69 92<br />

n Marlis Markwalder, Seniorenanlässe<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

3. Fastensonntag - 3. März<br />

10:30 Eucharistiefeier mit Pfr. Eugen Franz<br />

Jahrzeit: Anna und Paul Keller-Burger<br />

Kollekte: Diöz. Kirchenopfer<br />

Mittwoch, 6. März<br />

9:00 Eucharistiefeier in der Krypta<br />

Mitteilungen<br />

Ökumenische Frauengruppe<br />

Die Ökumenische Frauengruppe trifft sich am Donnerstag,<br />

7. März um 14:00 Uhr im Sitzungszimmer<br />

zum gemütlichen Austausch mit Kaffee und Kuchen.<br />

Nächste Fastensuppe<br />

Am Freitag, 8. März ab 11:30 Uhr im Foyer der<br />

Turnhalle. Herzlich willkommen!<br />

Vorschau - Pfarreianlass zur Fastenzeit<br />

Am 4. Fastensonntag, 10. März, dem Laetare-<br />

Sonntag wird die Fastenzeit ein wenig unterbrochen.<br />

Im ökumenischen Gottesdienst werden wir uns dem<br />

Thema «Erde, die dich trägt» widmen. Für die musikalische<br />

Gestaltung wird der Kirchenchor mit der<br />

Sopranistin Bea Eglin verantwortlich sein. Ebenso<br />

wird ein Kinderhütedienst mit Programm auf unsere<br />

Kleinsten warten. Aber auch nach dem Gottesdienst<br />

soll dieser besondere Sonntag gefeiert werden. Sie<br />

sind herzlich eingeladen zu einem besonderen<br />

ökumenischen Pfarreianlass! Ein feines z’Mittag<br />

mit Grilladen und Salaten wartet nach dem Gottesdienst<br />

auf Sie, ihre Familien, Freunde und Bekannten.<br />

Aber auch im weiteren Verlauf des Nachmittages ist<br />

für jeden und jede etwas dabei! Kaffee und Kuchen<br />

stehen für die nötige <strong>St</strong>ärkung bereit und beim Jass-<br />

Plausch und plaudern besteht die Möglichkeit zum<br />

Austausch und zur Unterhaltung. Auch können Sie in<br />

einem Atelier gegen einen Unkostenbeitrag ihre eigene<br />

Kerze für die bevorstehende Osterzeit gestalten.<br />

Der Reinerlös dieses Tages kommt vollumfänglich<br />

unserem ökumenischen Fastenopferprojekt Brot<br />

für Alle in Süd Sudan zugute. Sie sind herzlich eingeladen,<br />

vorbeizuschauen und ein wenig Zeit mit uns<br />

zu verbringen. Bitte beachten Sie in den kommenden<br />

Tagen die entsprechenden Flyer und Plakate mit allen<br />

Informationen und Zeitangaben. Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!

11 I<br />

Ehrendingen<br />

<strong>St</strong>. Blasius<br />

www.pfarrei-ehrendingen.ch<br />

Pfarramt: Tel. + Fax 056 222 49 85<br />

n Pfarreileiter: Ottmar <strong>St</strong>rüber, Diakon<br />

ottmar.strueber@hispeed.ch<br />

n Sekretariat: Monika Suter (Di und Do 9 bis 11,<br />

14 bis 16 Uhr) mosumise@hispeed.ch<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Samstag, 2. März, Krankensonntag<br />

18.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung mit<br />

Pater Anton Schönbächler<br />

Jahrzeit für Karl Josef Willimann<br />

Helena+Franz-Josef Grosswiler-Frei<br />

3. Fastensonntag, 3. März<br />

10.00 Ökum. Chinderchile in der ref. Kirche<br />

10.00 Ökum. Gottesdienst in der Pfarrkirche,<br />

gestaltet von der Aktionsgruppe, musikalisch<br />

begleitet von Jungwacht/Blauring,<br />

anschliessend gemeinsamer z’Mittag im<br />

Saal des ökum. Zentrum.<br />

Kollekte für unser ökum. Fasten<br />

opfer/Brot für alle Projekt<br />

Montag, 4. März<br />

17.00 Rosenkranz in der Werktagskapelle<br />

Dienstag, 5. März<br />

9.00 Eucharistiefeier in der Werktagskapelle,<br />

anschliessend Chilekafi<br />

Donnerstag, 7. März<br />

9.00 Wortgottesdienst in der Agathakapelle,<br />

anschliessend Chilekafi im Rest. Engel<br />

11.00 Ökum. Krankensegnung im Alterszentrum<br />

Breitwies mit Ottmar <strong>St</strong>rüber und<br />

Jasmin von Wartburg<br />

Freitag, 8. März<br />

19.00 Eucharistiefeier in Würenlingen<br />

mit Weihbischof Denis Theurillat<br />

Am Samstag fällt der Gottesdienst aus,<br />

Jahrzeiten werden auf Sonntag verschoben.<br />

Mitteilungen<br />

Krankensalbung<br />

Im Gottesdienst vom Samstagabend, 2. März, um<br />

18.30 Uhr, wird anlässlich des Krankensonntags<br />

Pater Anton Schönbächler das Sakrament der Krankensalbung<br />

spenden.<br />

Aktionstag Fastenopfer / Brot für alle<br />

Am Sonntag, 3. März, um 10 Uhr, feiern wir mit Unterstützung<br />

der Lieder und Musik der JUBLA-Schar<br />

einen ökum. Gottesdienst in der kath. Kirche. Gleichzeitig<br />

findet die Chinderchile in der ref. Kirche statt.<br />

Jung und Alt, Gross und Klein sind herzlich zu diesen<br />

<strong>Gottesdienste</strong>n eingeladen. Im Anschluss servieren<br />

wir Ihnen im Saal des Zentrums G’Hackets mit Hörn-<br />

li. SchülerInnen der 2. Klasse werden an einem Tisch<br />

ihre selbst gestalteten Blumentöpfe zugunsten des<br />

Projektes verkaufen.<br />

Zum Einkauf von fair gehandelten Produkten gibt es<br />

im wiedereröffneten Claro-Laden, in der ref. Kirche,<br />

Möglichkeit. Das ökum. Vorbereitungsteam freut<br />

sich sehr auf Ihren Besuch und die damit verbundene<br />

Unterstützung der diesjährigen Sammlung. Der Erlös<br />

der Kollekte und des Fastenessens geht vollumfänglich<br />

an unser Projekt «Ökologische Bewirtschaftung<br />

der natürlichen Ressourcen in Äthiopien».<br />

Kollekte am 2./3. März<br />

Wir nehmen dieses Wochenende die Kollekte für unser<br />

ökum. Fastenopfer-Projekt auf.<br />

Der Bevölkerungsdruck in Äthiopien bewirkt, dass<br />

der landwirtschaftlich nutzbare Boden von immer<br />

mehr Menschen und Vieh geteilt werden muss. Nur<br />

wo Boden und Wasser schonend genutzt werden,<br />

können Erosionsschäden vermieden werden. Eine<br />

Landwirtschaft, die ganzheitlichen und ökologischen<br />

Grundsätzen Rechnung trägt, kann selbst in ariden<br />

Zonen die Bodenfruchtbarkeit verbessern und Erträge<br />

erhöhen. Kompostierung, Gründüngung und<br />

pflanzliche Befestigung von Terrassenrändern sind<br />

Massnahmen, die von Kleinbauernfamilien im Hochland<br />

Äthiopiens getestet und weitervermittelt werden.<br />

Damit Quellen auch in der trockenen Jahreszeit<br />

Wasser führen, muss das umliegende Land genügend<br />

Wasser speichern können. HEKS (Hilfswerk der<br />

Evangelischen Kirchen der Schweiz) unterstützt deshalb<br />

die Aufforstung von Hangflächen oder den Aushub<br />

von Wasser-Rückhaltebecken.<br />

Versöhnungsweg vom 2.-15. März<br />

Die Sehnsucht nach Versöhnung und Frieden ist in<br />

jedem Menschen grundgelegt. Das eigene Leben vor<br />

Gott bringen, mit all dem Gelungenen, aber auch mit<br />

dem Un-heilen und Verletzten, diese Möglichkeit<br />

besteht auf dem Versöhnungsweg in der Kirche. Verschiedene<br />

<strong>St</strong>ationen laden ein, Lebensthemen und<br />

Fragen vertieft nachzugehen. Das Angebot soll der<br />

Einkehr und Neuorientierung dienen und steht allen<br />

Interessierten offen. Der Versöhnungsweg kann<br />

selbständig, tagsüber, ausserhalb der Gottesdienstzeiten<br />

gegangen werden. n Helena Schneider Jetzer<br />

Seelsorgegespräch und Beichte<br />

Möchten Sie über sich selbst mit einem Seelsorger<br />

ins Gespräch kommen? Wir bieten gerne dazu Gelegenheit:<br />

Ottmar <strong>St</strong>rüber, Tel. 056 222 49 85<br />

Pater Schönbächler, Tel. 056 203 00 41<br />

Ökum. Fastenwoche<br />

Vom 4. bis 8. März möchten wir gerne mit Ihnen<br />

fasten. Auch der Austausch von Erlebnissen soll dabei<br />

nicht zu kurz kommen. Um bei Kräften zu bleiben,<br />

ernähren wir uns von Obst- und Gemüsesäften.<br />

Wir treffen uns jeweils um 19 Uhr in der ref. Kirche<br />

und freuen uns auf viele Anmeldungen.<br />

Kontakt: Ottmar <strong>St</strong>rüber, Tel. 056 222 49 85 oder<br />

Jasmin von Wartburg, Tel. 056 221 63 60.<br />

SeniorInnen am Mittag<br />

Zum gemeinsamen Mittagessen treffen sich die SeniorInnen<br />

am Donnerstag, 7. Februar, im Restaurant<br />

Engel, Tel. 056 222 62 40. <strong>St</strong>ammgäste, die nicht<br />

kommen, sind gebeten, sich abzumelden!<br />

Pastoralbesuch<br />

Nach etwas mehr als fünf Jahren kommt am Freitag,<br />

8. März 2013 wieder ein Weihbeschof zu einem Pastoralbesuch<br />

zu uns nach Ehrendingen. Dieses Mal<br />

wird es Weihbischof Denis Theurillat sein, der 2004<br />

unseren damaligen Firmanden das Sakrament der<br />

Firmung gespendet hat.<br />

Gemeindeleiter Ottmar <strong>St</strong>rüber wird ihn und seine<br />

Begleiter willkommen heissen. Zusammen mit den<br />

Seelsorgern des zukünftigen Pastoralraums Ehrendingen-Lengnau-Unterendingen-Würenlingen<br />

sollen<br />

Gespräche und ein Austausch stattfinden. Anschliessend<br />

offeriert der Pfarreirat den Anwesenden einen<br />

kleinen Imbiss.<br />

Zum Gottesdienst um 19 Uhr, den Weihbischof Denis<br />

zelebrieren wird, sind wir alle herzlich nach Würenlingen<br />

eingeladen. Sie können dazu selber Fahrgemeinschaften<br />

bilden oder sich beim Pfarramt melden<br />

für eine Mitfahrgelegenheit, Tel. 056 222 49 85.<br />

Anschliessend an den Gottesdienst sind wir alle zu<br />

einem Imbiss eingeladen und werden dort Gelegenheit<br />

haben, mit dem Weihbischof zu sprechen.<br />

n Ottmar <strong>St</strong>rüber<br />

Rosenverkauf<br />

Der diesjährige Rosenverkauf der ökum. Kampagne<br />

von Fastenopfer/Brot für alle findet am Samstag,<br />

9. März statt. Die Migros stellt die Max Havelaarzertifizierten<br />

Rosen gratis zur Verfügung. Mit dem<br />

Erlös des Rosenverkaufs können die Nöte vieler<br />

Menschen im Süden gelindert werden. Denn immer<br />

mehr fruchtbarer Boden und Wald wird der lokalen<br />

Bevölkerung entzogen, um dort Mais und Soja anzupflanzen.<br />

Die Landbevölkerung geht dabei leer aus,<br />

verliert ihre Lebensgrundlage, das Essen wird knapp<br />

und die Menschen müssen hungern!<br />

Schülerinnen und Schüler der 4.+5. Klasse zeigen<br />

sich solidarisch, indem sie sich aktiv beim Rosenverkauf<br />

im Dorf beteiligen. Unterstützen auch Sie diese<br />

Aktion, indem sie eine oder gleich mehrere Rosen<br />

kaufen. Herzlichen Dank! n Helena Schneider Jetzer<br />

1. Ehrendinger Kirchenkonzert<br />

Am Sonntag, 10. März 2013, um<br />

17 Uhr in der Kath. Kirche, eröffnet<br />

Konzertorganist Gedymin<br />

Grubba aus Danzig, Polen, den<br />

12. Zyklus der Ehrendinger Kirchenkonzerte.<br />

Gedymin Grubba spielt international<br />

über 100 Konzerte pro Jahr. Passend zur Orgel<br />

der Firma Armin Hauser wird er Werke von Bruhns,<br />

Buxtehude und Bach spielen. Der Männerchor<br />

Endingen-Döttingen wird beim Konzert mitwirken<br />

und 2 Lieder aus der Romantik vortragen. Ein virtuoses<br />

Variationenwerk von Jan Janca wird das Konzert<br />

beschliessen. Der Eintritt ist frei – Kollekte.

I12<br />

Wettingen<br />

Kirchgemeinde<br />

n Kirchgemeindeverwaltung, Klosterstrasse 12<br />

Tel. 056 437 08 37, Fax 056 437 08 38<br />

E-Mail: sekretariat@kath-wettingen.ch<br />

www.kath-wettingen.ch<br />

Öffnungszeiten Sekretariat:<br />

Montag - Freitag 08.30 - 11.30<br />

Dienstag, Donnerstag, Freitag 13.30 - 16.00 Uhr<br />

Denise Müller, Tel. 056 437 08 30<br />

Christine Lehmann, Tel. 056 437 08 31<br />

n Altersseelsorge<br />

Rita Maria Amschler<br />

Nordstrasse 8, Tel. 056 437 08 49<br />

E-Mail: ritamaria.amschler@kath-wettingen.ch<br />

n Jugendarbeit, Jugendstufe<br />

Reto Villiger, Sara Schaffner<br />

Schartenstrasse 151, Tel. 056 437 08 59<br />

Mobile 079 718 86 00<br />

E-Mail: jugendstufe@kath-wettingen.ch<br />

n Mittagstisch Tiramisu<br />

Gabriele Ruesch<br />

Schartenstrasse 151, Tel. 056 437 08 59<br />

www.tiramisu-wettingen.ch<br />

E-Mail: info@jugendstufe-wettingen.ch<br />

n Kirchenpflege<br />

n Präsidentin<br />

Claudia Chapuis, Utostrasse 32, Tel. 056 426 19 43<br />

n Vizepräsident und Ressort Finanzen<br />

Hans-Peter Odermatt, Landstrasse 81 A<br />

Tel. 056 430 05 88<br />

n Ressort Infrastruktur<br />

Hansjörg Egloff, Tel. 056 282 46 46<br />

n Ressort Personal<br />

Lukas Zehnder, Hardstrasse 22, Tel. 056 426 46 06<br />

n Ressort Jugend<br />

Bernhard Lang, Herternstrasse 10, Tel. 056 427 05 30<br />

n Ressort Altersarbeit<br />

Merice Rüfenacht, Neustrasse 51, Tel. 056 426 09 72<br />

n Ressort Kinder und Familien<br />

vakant<br />

n Ressort Seelsorge und Pfarrei <strong>St</strong>. Sebastian<br />

André Duplain, Pfarrer, Tel. 056 437 08 51<br />

n Ressort Seelsorge und Pfarrei <strong>St</strong>. Anton<br />

Sr. Angela Hug, Gemeindeleiterin,<br />

Antoniusstrasse 12, Tel. 056 437 08 41<br />

Mitteilungen<br />

Spatzenhöck (Krabbelgruppe)<br />

der Gruppe junger Mütter<br />

Wettingen<br />

Zu unserem Spatzenhöck am<br />

Donnerstagmorgen, 7. März<br />

2013, laden wir alle Mütter und<br />

Väter mit ihren Kleinkindern zwischen 0 und ca. 2<br />

Jahren inkl. Geschwister herzlich ein. Wir treffen uns<br />

zwischen 09 und 11 Uhr im Pfarreiheim <strong>St</strong>. Sebastian<br />

in Wettingen zum Kennenlernen, Kontakte knüpfen<br />

und Spielen. In der Cafeteria im Pfarreiheim <strong>St</strong>. Sebastian<br />

mit Aussenterrasse geniessen wir das Zusammensein<br />

bei einem gemütlichen Kaffee.<br />

„Ich höre die Pforten, sie tun sich auf...»<br />

Musik und Spiritualität – ein schönes und vieldeutiges<br />

Verhältnis<br />

Freitag, 8. März 2013, 19.30 Uhr<br />

Pfarreiheim <strong>St</strong>. Sebastian Wettingen<br />

Wann ist Musik spirituell? Was heisst „spirituell“?<br />

Gibt es Kriterien für spirituelle Musik?<br />

Kann echte spirituelle Musik nur ausdrücken, was<br />

wir an Spiritualität schon in uns tragen? Gibt es moderne<br />

Musik, die uns die Pforten des Paradieses öffnen?<br />

Sind es die Pforten des wirklichen Paradieses<br />

oder nur Auslöser für Sonntagsgefühle?<br />

Kritisches Bewusstsein ist also gefragt, wenn wir uns<br />

auf das Verhältnis von Musik und Spiritualität einlassen.<br />

Wir werden uns Zeit nehmen, nicht nur über<br />

Musik und Spiritualität nachzudenken und zu sprechen,<br />

sondern schulen unser musikalisches-spirituelles<br />

Empfinden auch durch das Anhören von Musikbeispielen..<br />

Dieses Grundsatzreferat zum Thema<br />

Musik und Spiritualität hält Dr. Wolfgang Broedel<br />

(Theologe, Heilpädagoge, Organist)<br />

Mitteilung der Gemeinde Wettingen<br />

Räumung von Gräberreihen<br />

Infolge Ablauf der Grabesruhe werden folgende<br />

Grabschilder auf folgenden Friedhöfen aufgehoben:<br />

Friedhof Brunnenwiese<br />

Erdbestattungsgräber 1987 (Feld K, 57 Gräber)<br />

Urnengräber 1987 (Feld D, 28 Gräber)<br />

Kindergräber 1987 (Feld C, 1 Grab)<br />

Gemeinschaftsgrab 1987 (Feld G, 32 Urnen)<br />

Alter Friedhof <strong>St</strong>. Sebastian<br />

Familiengräber 1952 (2 Gräber)<br />

Gemäss Art. 17 des Bestattungs- und Friedhofreglementes<br />

werden die Angehörigen der in den genannten<br />

Gräbern beigesetzten Verstorbenen ersucht, die<br />

vorhandenen Grabmäler und Pflanzen bis zum 31.<br />

März 2013 zu räumen. Nach dieser Frist werden die<br />

Gräber von der Gemeinde geräumt. Grabanpflanzungen<br />

aus eventuell noch bestehenden Grabfonds<br />

werden nach Ablauf der Ruhezeit keine mehr vorgenommen.<br />

n Bestattungsamt<br />

Landfrauenverein Wettingen<br />

Liebe Mitglieder des Landfrauen- Vereins<br />

Wettingen.<br />

Habt Ihr Euch für die GV am 4. März<br />

2013 um 19.00 Uhr im Pfarrheim <strong>St</strong>.<br />

Sebastian angemeldet? Bitte vergesst<br />

nicht die Preise für die Tombola. Der Vorstand hofft<br />

auf zahlreiche Teilnehmerinnen!<br />

Hinweis:<br />

Sonntag, 3. März, 2013, 17 Uhr<br />

Kirche <strong>St</strong>. Anton Wettingen<br />

OHNE LAND KEIN BROT<br />

Wort und Musik<br />

Details entnehmen Sie bitte dem letzten <strong>Horizonte</strong>.<br />

Vorschau:<br />

Ausflugsbus Neuenhof/Wettingen<br />

21. März 2013: Schwarzwaldfahrt zum gemütlichen<br />

Restaurant<br />

Tannenmühle mit Naturpark und Mühle in Grafenhausen<br />

Kloster Wettingen<br />

Gegründet durch die Zisterzienser des Klosters Salem<br />

im Jahre 1227. Aufgehoben durch den Kanton<br />

<strong>Aargau</strong> 1841. Ab 1846 <strong>Aargau</strong>isches Lehrerseminar<br />

und seit 1976 Kantonsschule.<br />

Kantonsschule Wettingen<br />

Klosterstrasse 11, 5430 Wettingen,<br />

Tel. 056 437 24 00, www.kanti-wettingen.ch<br />

Verein der Freunde des Klosters Wettingen<br />

n Kontaktadresse:<br />

Patrick Bürgi, Bahnhofstrasse 42, 5401 Baden, Tel.<br />

056 203 60 60, e-mail: patrick.buergi@wkblaw.ch<br />

Klosterkirche Maria Meerstern:<br />

n Reservation Klosterkirche<br />

Beim Sekretariat der Kantonsschule Wettingen,<br />

Tel. 056 437 24 00 oder Tel. 056 437 24 05,<br />

Zentrale Dienste, Thomas Renold,<br />

thomas.renold@ag.ch<br />

n Zuständiges katholisches Pfarramt:<br />

Pfarramt <strong>St</strong>. Anton, Antoniusstrasse 12, 5430<br />

Wettingen, Tel. 056 437 08 47, Fax 056 437 08 48,<br />

st.anton@kath-wettingen.ch.<br />

Eheschliessungen: Die Ehedokumente schicken Sie<br />

bitte an oben genanntes Pfarramt.<br />

n Klosterpfarrer:<br />

André Duplain, Pfarrer in <strong>St</strong>. Sebastian,<br />

Tel. 056 437 08 51<br />

n Sakristan: <strong>St</strong>efan <strong>St</strong>uder, Tel. 056 426 71 92<br />

Gottesdienst<br />

3. Fastensonntag, 3. März<br />

Kollekte: Kirchl. Reg. Sozialdienst<br />

Den Gottesdienst gestaltet <strong>St</strong>ephan Lauper<br />

11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

Marienkapelle im Kloster<br />

Im Durchgang zum Abteihof<br />

Dienstag, 5. März<br />

18.00 Rosenkranz<br />

Kapellen in Wettingen<br />

Kapelle zum Heiligen Kreuz<br />

Landstrasse Ost, täglich 09.00-20.00 Uhr offen<br />

Sakristanin: Helena Knuser, Tel. 056 427 15 74<br />

Marienkapelle Sulperg<br />

Sonntag von 07.00-ca. 17.00 Uhr (Winter)<br />

und von 07.00-ca. 20.00 Uhr (Sommer) offen<br />

Zuständiges katholisches Pfarramt:<br />

Pfarramt <strong>St</strong>. Sebastian, Schartenstrasse 155,<br />

Tel. 056 437 08 57, Fax 056 437 08 58<br />

Sakristanin: Ursula Lang,<br />

Tel. 056 427 05 30

13 I<br />

Wettingen<br />

<strong>St</strong>. Anton<br />

Antoniusstrasse 12, 5430 Wettingen<br />

Tel. 056 437 08 47<br />

www.kath-wettingen.ch<br />

Öffnungszeiten Sekretariat:<br />

Di, Mi und Do 9.00 bis 11.00 und 14.00 bis 16.00<br />

Fr 9.00 bis 11.00<br />

Seelsorgeteam<br />

n Sr. Angela Hug, Gemeindeleiterin<br />

Tel. 056 437 08 41<br />

E-mail: angela.hug@kath-wettingen.ch<br />

n <strong>St</strong>ephan Lauper, Pastoralassistent<br />

Tel. 056 437 08 42<br />

E-mail: stephan.lauper@kath-wettingen.ch<br />

n Irene Bolognese, Sekretärin<br />

Tel. 056 437 08 47, Fax 056 437 08 48<br />

E-mail: irene.bolognese@kath-wettingen.ch<br />

n <strong>St</strong>efan <strong>St</strong>uder, Sakristan, Tel. 056 426 71 92<br />

n Bruno Erni, Hauswart und Reservationen der<br />

Räume in <strong>St</strong>. Anton, Tel. 056 437 08 46<br />

Café Forum, Öffnungszeiten:<br />

Mo geschlossen / Di 14.00 - 23.00 / Mi 09.00 - 23.00<br />

Do 14.00 - 23.00 / Fr und Sa geschlossen /<br />

So 10.00 - 17.00<br />

n Markus Freiburghaus, Pächter Café Forum,<br />

Tel. 056 437 08 44, Privat Tel. 056 401 54 76<br />

E-mail: freiburghaus@flashcable.ch<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

3. Fastensonntag, 3. März<br />

Kollekte: Kirchl. Reg. Sozialdienst<br />

Verkauf von Osterkerzen nach allen<br />

<strong>Gottesdienste</strong>n<br />

Die <strong>Gottesdienste</strong> gestaltet <strong>St</strong>ephan Lauper<br />

18.00 (Vorabend) Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

mit dem Chor von <strong>St</strong>. Sebastian<br />

und dem Antonius-Chor<br />

9.30 Kinderliturgie in der Kapelle<br />

9.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

11.00 im Kloster: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

11.00 Santa Messa in lingua italiana<br />

12.15 Gottesdienst in kroatischer Sprache<br />

Dienstag, 5. März<br />

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

in der Kapelle<br />

Mittwoch, 6. März<br />

9.00 Eucharistiefeier<br />

Freitag, 8. März<br />

18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle<br />

Jahrzeit für Alfred und Hedwig Christen-<br />

Juen / Hedwig und Anna Herzig<br />

20.00 Via Crucis nella cappella<br />

Samstag, 9. März<br />

18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

Jahrzeit für Angelina Capanni-Lonardi /<br />

Kurt Gerster / Franz und Hedwig Haag /<br />

Hildegard Schlienger-Bauer und Agnes<br />

Dietiker-Schlienger / Suzanne von Burg-<br />

Muriset<br />

Mitteilungen<br />

Verabschiedung von Irene Bolognese<br />

Herzliche Einladung zum Apéro<br />

Donnerstag, 14. März, 11.00 im Clubraum<br />

Wer sich schon zu Bürozeiten<br />

im Sekretariat <strong>St</strong>.<br />

Anton eingefunden hat,<br />

kann sich ungefähr vorstellen,<br />

wie anspruchsvoll<br />

die Aufgabe von Irene<br />

Bolognese ist:<br />

Telefonische Anfragen, Begegnung mit unterschiedlichen<br />

Menschen an der Pfarrhaustüre,nachtragen<br />

der kirchlichen Bücher, führen der Buchhaltung, mitgestalten<br />

des <strong>Horizonte</strong>, erstellen von Adresslisten<br />

für Vereine, Verwaltung des Archivs, Korrespondenz,<br />

Koordinationsaufgaben mit den Missionen, Mitglied<br />

des Seelsorgeteams und so auch mitdenken und mitplanen…usw.<br />

und das oft mehrsprachig und gleichzeitig.<br />

Liebe Irene, diese Aufgaben und noch vieles mehr<br />

hast du während 11 Jahren gemeistert. Du warst in<br />

Vakanzzeiten oft der ruhende Pol, für viele ein rettender<br />

Engel in Notsituationen, jemand, die man<br />

fragen konnte und durfte – und die sicher wusste,<br />

wie der Kopierapparat funktioniert, Papierstau zu<br />

beheben und Toner auszuwechseln sind…<br />

In Wettingen aufgewachsen kennst du viele Menschen<br />

und konntest uns ortsfremden Seelsorgenden<br />

wichtige Zusammenhänge aufzeigen und auf geschichtlich<br />

Gewachsenes hinweisen. Du hast vieles<br />

bewirkt, oft im <strong>St</strong>illen und im Hintergrund. Dein offenes<br />

Ohr für die Sorgen jener, die dich im Sekretariat<br />

aufsuchten und dein feinfühliges Dasein haben<br />

dein Arbeiten geprägt.<br />

Nun wirst du deine Nachfolgerin in diese Aufgabe<br />

einführen und dann in Pension gehen. Wir danken dir<br />

für dein Wirken, die vielen sichtbaren und die verborgenen<br />

Dienste.<br />

Am Donnerstag, 14. März, an deinem letzten Arbeitstag,<br />

werden wir dich um 11.00 Uhr im Clubraum<br />

bei einem Apéro verabschieden. Mitarbeitende,<br />

Vereinsmitglieder und Pfarreiangehörige sind<br />

dazu herzlich eingeladen.<br />

n <strong>St</strong>ephan Lauper und Sr. Angela Hug<br />

Gemeinschaftsprojekt - Samstag, 2. März<br />

Nun ist es wieder so weit: Am Wochenende<br />

vom dritten und vom fünften<br />

Fastensonntag vereinigen sich die<br />

beiden Kirchenchöre von <strong>St</strong>. Anton und <strong>St</strong>. Sebastian<br />

zu einem grossen Ensemble. Die Zusammenarbeit<br />

geht auf das Jahr 2009 zurück: Damals begannen<br />

wir, bei der <strong>St</strong>iftungsfeier der „Freunde des Klosters<br />

Wettingen“, die jeweils anfangs November stattfindet,<br />

mitzuwirken. Inzwischen haben wir an diesem<br />

Anlass in der Klosterkirche bereits sechsmal miteinander<br />

gesungen. 2011 ging aus den Vorständen der<br />

beiden Chöre der Wunsch hervor, auch in den zwei<br />

Pfarrkirchen einmal ein gemeinsames Projekt durchzuführen.<br />

In der Fastenzeit 2012 wurde dieses dann<br />

realisiert. Nach dem guten Gelingen und dem positiven<br />

Echo wagen wir nun eine Zweitauflage. Im<br />

Samstagsgottesdienst vom 2. 3. singen die beiden<br />

Chöre in <strong>St</strong>. Anton, im Sonntagsgottesdienst vom 17.<br />

3. in <strong>St</strong>. Sebastian. Auf dem Programm stehen Motetten<br />

und Gesänge zur Fastenzeit, an denen sich<br />

teilweise auch die Gemeinde beteiligen kann.<br />

n Thomas Schacher<br />

Verkauf von Heimosterkerzen<br />

Nach dem vom Kirchenchor <strong>St</strong>. Sebastian und dem<br />

Antoniuschor gemeinsam gestalteten Gottesdienst<br />

am Samstag, 2. März, 18.00 Uhr, verkaufen unsere<br />

FirmandInnen die von ihnen selbst hergestellten<br />

wunderschönen Heimosterkerzen. Sie sind in den<br />

Farben rot/gold und blau/silber erhältlich und kosten<br />

Fr. 8.-. Der Erlös kommt der Romreise der Jugendlichen<br />

im nächsten Herbst zugute.<br />

Schülerprojekt Guatemala<br />

Nach den <strong>Gottesdienste</strong>n<br />

vom 3. März um 9.30<br />

verkaufen unsere Schüler<br />

und Schülerinnen verschiedene Produkte zugunsten<br />

des Projekts auf dem Kirchenplatz. Herzlichen<br />

Dank für Ihre Unterstützung!<br />

Kinderliturgie, vom 3. März 2013<br />

um 9.30 Uhr in der Kapelle <strong>St</strong>. Anton<br />

Unser Thema:<br />

Fastenopfer – Wir teilen<br />

Wir hören die Geschichte vom 12-jährigen<br />

Aliou aus Sierra Leone. Er lebt im<br />

„Land der Schleckstängel“. Aber warum<br />

findet er das gar nicht so toll?<br />

Wir freuen uns, euch 1. - 3. Klässler,<br />

eure Geschwister und Eltern begrüssen zu dürfen.<br />

n Die Gruppe Kinderliturgie<br />

Ohne Land kein Brot - Wort und Musik<br />

Sonntag, 3. März, 17.00 Uhr<br />

Daniela Niedhammer (Organistin) und Peter Zürn<br />

(Theologe, Familienvater, Vorleser) gestalten diesen<br />

Abend im Rahmen der Veranstaltungsreihe «Musik<br />

und Spiritualität» der Erwachsenenbildung der<br />

Kirchgemeinde.<br />

Ausgewählte Ausschnitte aus John <strong>St</strong>einbecks Roman<br />

«Früchte des Zorns» handeln von der Sehnsucht<br />

nach Beheimatung und Verwurzelung, vom Hunger<br />

nach Nahrung und Gerechtigkeit und stehen im Dialog<br />

mit Orgelmusik aus verschiedenen Epochen der<br />

Musikgeschichte<br />

Die ökumenische Kampagne 2013 von Fastenopfer,<br />

Brot für alle und Partner sein wendet sich gegen legalisierten<br />

Landraub und setzt sich für das Recht auf<br />

Nahrung der lokalen Bevölkerung ein. Der Zugang<br />

zu Land ist ein entscheidender Faktor, wenn es um<br />

die Ernährungssicherheit von Menschen geht.<br />

n Erwachsenenbildung, Heinz Bürgler<br />

Ökumenisches Frauezmorge<br />

Donnerstag, 7. März, 9.00 Uhr<br />

Pfarreisaal <strong>St</strong>. Anton<br />

«Schüsslersalze»: Anwendung, Therapie;<br />

Entschlackung und Entgiftung.<br />

Referentin: Evelyne Huser, Drogerie<br />

Paracelsus. Unkostenbeitrag Fr. 8.-<br />

n Vorstand FG <strong>St</strong>. Anton<br />

«Ich höre die Pforten, sie tun sich auf...»<br />

Vortrag von Dr. Wolfgang Broedel<br />

Freitag, 8. März, 19. 30 Uhr, <strong>St</strong>. Sebastian<br />

Siehe Hinweis unter «<strong>St</strong>. Sebastian».<br />

Voranzeige Fastensuppe<br />

<strong>St</strong>. Anton: Freitag, 15. März, ab 11.30 Uhr

I14<br />

Wettingen<br />

<strong>St</strong>. Sebastian<br />

n Schartenstrasse 155, 5430 Wettingen<br />

www.kath-wettingen.ch<br />

Öffnungszeiten Sekretariat:<br />

Mo.-Fr. 9-11 Uhr, Di. und Mi. 14-17 Uhr<br />

Tel. 056 437 08 57, Fax 056 437 08 58<br />

sekretariat.st.sebastian@kath-wettingen.ch<br />

Seelsorgeteam<br />

n André Duplain, Pfarrer<br />

Tel. 056 437 08 51<br />

E-Mail: andre.duplain@kath-wettingen.ch<br />

n Roberto Giacomin, Pastoralassistent<br />

Tel. 056 437 08 53<br />

E-Mail: roberto.giacomin@kath-wettingen.ch<br />

n Marina Andrijevic, Katechetin,<br />

Tel 056 437 08 54<br />

E-Mail: marina.andrijevic@kath-wettingen.ch<br />

n Franca Kistler-Conti, Sekretariat<br />

Tel. 056 437 08 57<br />

n Brigitte Zimmermann, Sekretariat<br />

Tel. 056 437 08 57<br />

n Lysiane Salzmann, Organistin<br />

Tel. 061 321 64 56<br />

n Béatrice Oldani, Sakristanin<br />

Tel. 056 491 00 68<br />

n Thomas Knecht, Hauswart, Tel. 056 437 08 56<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Samstag, 02. März<br />

16.00 Taufe<br />

17.30 Eucharistiefeier mit Taufe und Pfarrer<br />

André Duplain - Familiengottesdienst -<br />

Aufnahmegottesdienst der Jungwacht und<br />

dem Blauring - anschliessend Fastensuppe<br />

im Pfarreiheim<br />

Dreissigster für Paul <strong>St</strong>eimer / Marie<br />

Grob- Jeggli / Irène Scheuber-Bisang<br />

Jahrzeit für Berta Inderbitzin / Walter und<br />

Paula Meier-Angst / Ambros und Rösli<br />

Egloff-Meier / Willy Angst / Josef und<br />

Rosa Koller-Rust<br />

3. Fastensonntag, 03. März<br />

Kollekte: Hospiz Mutter Teresa <strong>St</strong>. Petersburg<br />

9.30 Eucharistiefeier mit Pfr. André Duplain<br />

9.30 Kinderliturgie in der Kapelle <strong>St</strong>. Anton<br />

11.00 Taufe<br />

Dienstag, 05. März<br />

8.00 Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 06. März<br />

9.00 Eucharistiefeier<br />

Donnerstag, 07. März<br />

8.00 Eucharistiefeier<br />

Freitag, 08. März<br />

8.00 Eucharistiefeier<br />

Samstag, 09. März<br />

17.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

- Einschreibegottesdienst Firmung mit<br />

Roberto Giacomin, Pastoralassistent<br />

Jahrzeit für Anna Meier-Frei und Sohn<br />

Thomas Meier / Leo Egloff / Robert und<br />

Anna Kramer-Meier und Robert Kramer /<br />

Josef und Marie Huser-Keller / Julius und<br />

Hermine Merkli-Käufeler / Hubert und<br />

Irene Merkli-Meyer und Hans Merkli-<br />

Klingler<br />

Mitteilungen<br />

Beichtgelegenheit<br />

Nach Absprache mit Pfarrer André Duplain<br />

(Tel. 056 437 08 51)<br />

Ueber den Tod hinaus verbunden sind wir mit<br />

Dino Tomaso Sozzi<br />

Trudy Fluri<br />

Gott schenke unseren Verstorbenen die Vollendung<br />

ihres Lebens und Glaubens im österlichen Licht und<br />

stärke die Angehörigen im Glauben an die Auferstehung.<br />

Rosenkranz<br />

wird um 17.30 Uhr in der Kirche gebetet.<br />

Weltgebetstag am Freitagabend 1. März<br />

Wir laden nochmals herzlich ein zur oekumenischen<br />

Feier im Rahmen des Weltgebetstages am Freitagabend,<br />

den 1. März, um 19 Uhr in <strong>St</strong>. Anton.<br />

Wir weisen in diesem Zusammenhang auch darauf<br />

hin, dass der nächste oekumenische Frauenzmorge<br />

am Donnerstag, den 7. März, um 9 Uhr im Forum<br />

Saal <strong>St</strong>. Anton stattfindet (Flyer liegen in der Kirche<br />

auf).<br />

Familiengottesdienst<br />

Am Samstagabend, den 2. März, um 17.30 feiern wir<br />

wiederum einen Familiengottesdienst – mit einer<br />

Taufe eines Erstkommunionkindes und Blauringmädchens.<br />

Zugleich werden die neuen Gümmel in<br />

die Jungwacht- und Blauringschar aufgenommen.<br />

Fastensuppe<br />

Einander begegnen nach dem Gottesdienst, austauschen,<br />

miteinander einen Moment zusammensein<br />

bei einem einfachen Nachtessen in Solidarität mit<br />

der grossen Zahl von Menschen, die in ihrem Leben<br />

eine bescheidene materielle Basis haben, Projekte<br />

unterstützen, die ihre Lebensbedingungen verbessern<br />

– das sind einige wichtige Perspektiven, welche<br />

die Fastensuppe nach dem Familiengottesdienst am<br />

Samstagabend (2. März im Saal des Pfarreiheims)<br />

beinhaltet. Wir laden alle dazu herzlich ein.<br />

Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 6. März 2013, 9 Uhr<br />

Wir laden Sie alle ganz<br />

herzlich zur Eucharistiefeier<br />

der Frauengemeinschaft<br />

<strong>St</strong>. Sebastian<br />

ein. Anschliessend geniessen<br />

wir den Kaffee in<br />

der Cafeteria vom Pfarreiheim.<br />

n Vorstand FG <strong>St</strong>. Sebastian<br />

Auf dem Weg zur Firmung<br />

Im Einschreibe-Gottesdienst vom Samstag 9. März,<br />

17.30 Uhr werden sich die Jugendlichen der 9. Klassen,<br />

die sich auf die Firmung vorbereiten, im Firmbuch<br />

der Pfarrei <strong>St</strong>. Sebastian eintragen. Damit bekunden<br />

sie ihren Willen, sich mit dem Sakrament der<br />

Firmung auseinanderzusetzten und gefirmt zu werden.<br />

Während dieser Zeit werden die persönlichen<br />

Ziele der Firmlinge vorgelesen. Auch weitere Passagen<br />

des <strong>Gottesdienste</strong>s werden von den jungen Erwachsenen<br />

aktiv mitgestaltet. Wir laden herzlich alle<br />

Verwandten, Bekannte und die ganze Pfarrei ein, mit<br />

ihrer Präsenz diesen Gottesdienst zu unterstützen.<br />

n Roberto Giacomin und Sara Schaffner<br />

Freitag, 8. März 2013, 19.30 Uhr<br />

Pfarreiheim <strong>St</strong>. Sebastian Wettingen<br />

«ICH HÖRE DIE PFORTEN, SIE TUN SICH AUF ...»<br />

Musik und Spiritualität – ein schönes und vieldeutiges<br />

Verhältnis<br />

Wann ist Musik spirituell? Was heisst „spirituell“?<br />

Gibt es Kriterien für spirituelle Musik? Kann echte<br />

spirituelle Musik nur ausdrücken, was wir an Spiritualität<br />

schon in uns tragen? Gibt es moderne Musik,<br />

die uns die Pforten des Paradieses öffnen? Sind es<br />

die Pforten des wirklichen Paradieses oder nur Auslöser<br />

für Sonntagsgefühle?<br />

Dieses Grundsatzreferat zum Thema „Musik und<br />

Spiritualität“ der Erwachsenenbildung der Kirchgemeinde<br />

hält Dr. Wolfgang Broedel (Theologe, Heilpädagoge,<br />

Organist).<br />

Winterlager von Blauring und Jungwacht<br />

Eine erlebnisreiche Woche im Schnee und in Gemeinschaft<br />

bei Spiel und Sport durften die Kinder<br />

und Jugendliche des WILA von Blauring und Jungwacht<br />

vom 2.-8. Februar in Tschierv (Val Müstair)<br />

erleben. In Form eines Tagebuches berichten sie im<br />

Internet unter<br />

http://www.wila-st-sebastian.ch/Wila_2013/Photos/Photos.html,<br />

welches weitere Informationen<br />

gibt. Wir sagen an dieser <strong>St</strong>elle allen Leiterinnen und<br />

Leitern herzlichen Dank für ihren tollen Einsatz.

15 I<br />

Neuenhof<br />

<strong>St</strong>. Josef<br />

Killwangen<br />

Bruder Klaus<br />

Pfarramt Neuenhof/Killwangen: Glärnischstrasse 12,<br />

5432 Neuenhof, Tel: 056 416 00 90;<br />

www.pfarrei-neuenhof.ch<br />

e-mail: pfarramt@pfarrei-neuenhof.ch<br />

n Markus Tippmar, Pfarrer<br />

n Juan Sanchez, mitarbeitender Priester<br />

n Martin von Arx, Katechet und Jugendarbeiter<br />

n Sonja Eichenberger, Angela Musumeci,<br />

Sekretariat<br />

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag<br />

9.00 - 11.00, 13.30 - 15.30 Uhr<br />

n Niko und Diana Berisha-Keller,<br />

SakristanIn und HauswartIn Neuenhof,<br />

Reservationen Pfarreiheim Tel: 056 416 00 98<br />

n Bruno Flory, Sakristan Killwangen,<br />

Tel: 056 622 45 74<br />

<strong>St</strong>. Josef Neuenhof<br />

Samstag, 2. März<br />

Den Gottesdienst gestaltet Juan Sanchez<br />

Kollekte: Diozösanes Opfer<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

18.30 Eucharistiefeier<br />

Sonntag, 3. März<br />

10.00 Versöhnungsgottesdienst im Pfarreisaal<br />

9.30 Eucharistiefeier<br />

18.00 Santa Messa in lingua italiana<br />

Montag, 4. März<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

Dienstag, 5. März<br />

8.00 Morgenlob<br />

Mittwoch, 6. März<br />

19.00 Eucharistiefeier<br />

Donnerstag, 7. März<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

Bruder Klaus Killwangen<br />

Sonntag, 3. März<br />

Den Gottesdienst gestaltet Juan Sanchez<br />

Kollekte: Diozösanes Opfer<br />

11.00 Eucharistiefeier<br />

18.00 Rosenkranzgebet<br />

Dienstag, 5. März<br />

18.00 Rosenkranzgebet<br />

Freitag, 8. März<br />

19.00 Eucharistiefeier<br />

JZ Latifa Probst-Chaya<br />

Pfarreimitteilungen<br />

TODESFALL<br />

Auf dem Friedhof Papprich haben wir Abschied genommen<br />

von Francisca Carastro-Francés,<br />

wohnhaft gewesen in Neuenhof.<br />

Herr, führe sie und alle, die in Christus entschlafen<br />

sind, in das Land der Verheissung und des Friedens.<br />

WELTGEBETSTAG 2013, FREITAG, 1. MÄRZ<br />

Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen<br />

Die diesjährige Weltgebetstagliturgie kommt aus<br />

Frankreich. Fremd sein, sich fremd fühlen dies kann,<br />

muss aber nicht, mit Immigration oder Emigration in<br />

Verbindung gebracht werden. Es kann auch in unserem<br />

eigenen Land, in unserer nächsten Umgebung<br />

wahrgenommen werden. Hautfarbe, Kleider, oder<br />

Frisur? Es gibt viele Arten der Ausgrenzungen, die<br />

das Leben der Menschen schwer machen. Was können<br />

wir dagegen tun? Die Bibeltexte von Levitikus<br />

19,1-2;33,37 und Matthäus 25, 31-46 laden ein, sich<br />

auf dieses interessante Thema einzulassen.<br />

In Neuenhof feiern wir am Freitag, 1. März um 19.00<br />

Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus. Anschliessend<br />

gemütliches Beisammensein bei Kaffee und<br />

Kuchen. Wir freuen uns auf Ihr kommen.<br />

ERSTKOMMUNION-EINKEHRHALBTAG<br />

Zur Vorbereitung der Erstkommunion gehört auch<br />

ein Einkehrtag mit der ganzen Familie. Er findet am<br />

Samstag, 2. März zwischen 13.30 und 17.30 Uhr im<br />

Pfarreiheim Neuenhof statt.<br />

Wir werden ins Gespräch kommen, Dekorationen<br />

vorbereiten, Tonkreuze herstellen, Lieder einüben<br />

und Kommunionkleider anprobieren und herausgeben.<br />

Den Halbtag beschliessen wir mit einer «Teilete»,<br />

bei der jede Familie einen Beitrag leistet.<br />

Am Tag darauf findet am Sonntag, 3. März um 10.00<br />

Uhr im Pfarreiheim Neuenhof die Versöhnungsfeier<br />

zur Erstkommunion statt.<br />

n Das Erstkommunions-Team<br />

MITTAGSTISCH FÜR ALLE<br />

Am Dienstag, 5. März, sind wieder alle herzlich willkommen<br />

zum gemeinsamen Mittagstisch im Pfarreiheim<br />

Neuenhof. Essen wird ausgegeben zwischen<br />

12.00 und 12.30 Uhr und kostet acht, bzw. drei Franken;<br />

Kinder bis zum Schulalter essen gratis. Anmeldungen<br />

telefonisch bis Montag Vormittag bei Rolf<br />

Baumann, Tel. 056 406 42 30.<br />

ELTERNABEND VERSÖHNUNGSWEG<br />

Am Dienstag, 5. März, findet im Pfarreiheim Neuenhof<br />

um 20.00 Uhr für die Eltern der Viertklässler der<br />

Elternabend zum Versöhnungsweg statt.<br />

BIBELGESPRÄCH<br />

Zum Gesprächsabend über einen biblischen Text<br />

treffen wir uns wieder am Mittwoch, 6. März, von<br />

19.45 bis 21.15 Uhr im Pfarrhaus Neuenhof. Diesmal<br />

beschäftigen wir uns mit dem Psalm 8: Die Herrlichkeit<br />

des Schöpfers und die Würde des Menschen.<br />

Herzliche Einladung an alle!<br />

n Martin von Arx<br />

SENIORENFASNACHT IN NEUENHOF<br />

Am 7. Februar, am Schmutzigen Donnerstag, trafen<br />

sich die Neuenhofer Senioren trotz Schnee zum traditionellen<br />

Fasnachtsnachmittag im Pfarreiheim. Die<br />

reformierte Pfarrerin aus Wettingen, Kornelia Baumberger<br />

und der katholische Katechet Martin von Arx,<br />

begrüssten die bunte Schar mit einem Sketch als<br />

Clown Fridoline und Fridolin. Die Fasnächtler wurden<br />

an diesem Nachmittag vom «Duo Oldis» unterhalten.<br />

Die Clowns frischten die <strong>St</strong>immung mit einem<br />

weiteren Sketch auf und liesse ihre Clownsprüche<br />

auf die Fasnachtsgesellschaft wirken.<br />

Bei der Polonaise waren dann wirklich fast alle auf<br />

den Beinen. Es fragte sich sicher, der eine oder die<br />

andere, wer sich wohl unter den Masken verberge.<br />

Bei der Demaskierung wurde dann allen, alles klar.<br />

Die feinen belegten Brötchen, die nur dank einer<br />

zahlreichen Schar von Helferinnen möglich waren,<br />

durften natürlich auch nicht fehlen. Allen, die zu diesem<br />

gelungenen Nachmittag etwas beigetragen<br />

haben, herzlichen Dank!<br />

FREUDE AM SINGEN?<br />

Im November gibt der Gospelchor Neuenhof ein grosses<br />

Konzert zusammen mit der Spielgemeinschaft<br />

Neuenhof-Würenlos. Der Gospelchor bietet Dir die<br />

Möglichkeit als Projektsänger/-sängerin einzusteigen<br />

und das Konzert musikalisch mitzugestalten.<br />

Vorkenntnisse sind nicht nötig! Wir freuen uns auf<br />

Dich!<br />

Probebeginn: Montag, 18. März 2013, 20.00 Uhr<br />

Dann jeweils montags, Schulferien sind probefrei<br />

Probelokal:Saal im kath. Pfarreiheim in Neuenhof<br />

Infos: Mail: welcome@thecolourofgospel.ch<br />

Web: www.thecolourofgospel.ch<br />

Tel. 076 396 55 70<br />

ABSCHIED VON EMMI ERNST<br />

Am 22. Januar 2013 hat eine grosse Anzahl von Personen<br />

von Emmi Ernst Abschied genommen.<br />

Emmi Ernst war während 12 Jahren Sakristanin in<br />

der Kirche «Bruder Klaus.» Sie hat mit grosser Hingabe<br />

den Blumenschmuck für den Altar und die Kirchenfeste<br />

gestaltet. Sie engagierte sich auch für die<br />

Ministranten, die <strong>St</strong>ernsinger und den Kirchenchor.<br />

Wir werden die Verstorbene in bester Erinnerung<br />

behalten.<br />

n Pfarrteam und Kirchenpflege Killwangen

I16<br />

Spreitenbach<br />

Katholisches Pfarramt, Ratzengasse 3, 8957<br />

Spreitenbach<br />

www.kathspreitenbach.ch<br />

Telefon: 056 401 12 65; Fax 056 401 12 53<br />

E-Mail: info@kathspreitenbach.ch<br />

ZacharieWasuka di Wasuka, Pfarradministrator<br />

zwasuka@kathspreitenbach.ch / 078 746 76 63<br />

Petre Karmazicev, Pastoralassistent<br />

kpetre@kathspreitenbach.ch<br />

Pfarreisekretariat: Bruna Schmucki und<br />

Daniela Voegele<br />

Vermietung Pfarreiheim/-saal/-räume:<br />

Mo - Mi während den Sekretariats-Öffnungszeiten<br />

Pfarreisekretariat Tel: 056 401 12 65 oder<br />

info@kathspreitenbach.ch<br />

Erika Corso, Sakristanin/Katechetin<br />

Tel: 079 656 19 54<br />

Wilma Neumann, Organistin und Chorleiterin<br />

Tel: 056 401 30 14<br />

Öffnungszeiten Pfarreisekretariat:<br />

Mo u. Do 9-11.30 und 13.30-16.00<br />

Di 9-11.30 und 13.30-18.30<br />

Mi u. Fr 9-11.30<br />

3. FASTENSONNTAG<br />

Samstag, 2. März<br />

10.30 Kreuzwegandacht mit den Kommunionkindern<br />

12.00-14.00 ökum. Suppenzmittag im kath. Pfarreiheim<br />

18.30 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie mit<br />

Krankensalbung<br />

Jahrzeit für Marie und Vinzenz Arnold-<br />

Schärer; Estanislau und Maria Brandao;<br />

Leo Weber; Viktor Weber; Alice Wiederkehr-Weber<br />

19.30 Santa Messa<br />

Sonntag, 3. März- Krankensonntag<br />

9.30 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie und mit<br />

Mitwirkung von Prof. Dr. med. Thierry<br />

Carrel ; musik. Mitwirkung: Gordana Kekenovska,<br />

Sologesang; Jean-Pierre Spetzler,<br />

Querflöte und Jürg Kunz, Orgel<br />

Dienstag, 5. März<br />

9.00-11.00 Bibeltreff im alten Pfarrhaus<br />

13.00 Mittagsgebet im Altersheim<br />

14.30-17.00 Mütter-/Väterberatung<br />

17.00-18.00 Kommunionkleider-Ausgabe im<br />

kath. Pfarreiheim<br />

20.00 ital. Kirchenchor: Probe im kath. Pfarreiheim<br />

Mittwoch, 6. März<br />

9.30 Wortgottesdienst<br />

13.30 Kommunionkinder: Probe für Taufgelübdeerneurung<br />

14.00 Seniorenspielnachmittag im kath. Pfarreiheim<br />

Donnerstag, 7. März<br />

18.00 Kreuzwegandacht<br />

19.30 Kirchenchorprobe<br />

Freitag, 8. März<br />

10.00 Wortgottesdienst im Altersheim<br />

19.00 Eucharistiefeier<br />

19.30 Anbetungsstunde<br />

Samstag, 9. März<br />

10.00 Kommunionkinder: Hauptprobe für die<br />

Taufgelübdeerneuerung<br />

12.00-14.00 ökum. Suppenzmittag im kath. Pfarreiheim<br />

17.30 Taufgelübdeerneuerung für die Kommunionkinder<br />

mit Abbé Zacharie und<br />

Erika Corso; musik. Mitwirkung: Annina<br />

Rusch, Querflöte und Jürg Kunz, Orgel<br />

19.30 Santa Messa<br />

MITTEILUNGEN<br />

Kollekten<br />

Am 2. und 3. März 2013 nehmen wir die Kollekte für<br />

ein Projekt von Professor Thierry Carrel auf. In der<br />

<strong>St</strong>adt Perm (ca. 2000 km östlich von Moskau) werden<br />

in einem Spital Kinder und jugendliche Erwachsene<br />

mit schweren Herzfehlern operiert. Das Team<br />

von Prof. Carrel ist entweder vor Ort oder sie bilden<br />

Ärzte und Pflegepersonal auch in der Schweiz aus.<br />

Mit Ihrem Spendegeld finanziert das Team in erster<br />

Linie Medikamente und Operationsmaterial, sowie<br />

technische Apparate, die die Patienten in Perm dringend<br />

benötigen. Für Ihre wohlwollende Unterstüzung<br />

danken wir Ihnen herzlich.<br />

Taufgelübderneurung<br />

Am Samstag, 9. März 2013 feiern wir um 17.30 Uhr<br />

mit den Erstkommunionkindern die Taufgelübdeerneuerung.<br />

An diesem Wochendende feiert die Kirche<br />

den 4. Fastensonntag, auch «Laetare» genannt.<br />

Laetare bedeutet: freut euch. Freuen, weil schon die<br />

Hälfte der Fastenzeit um ist. Deshalb haben wir auch<br />

die Taufgelübdeerneuerung auf dieses Wochenende<br />

gelegt. Wir freuen uns mit den Kindern - die ihren<br />

Glauben bezeugen - diesen Gottesdienst zu feiern.<br />

Natürlich sind alle Gläubigen an dieser eindrücklichen<br />

Feier ganz herzlich willkommen. Bezeugen wir<br />

auch unseren Glauben gemeinsam mit den Erstkommunionkindern.<br />

n Erika Corso, Katechetin<br />

KATHOLISCHER FRAUENVEREIN SPREITEN-<br />

BACH<br />

Ökumenische Suppenzmittage 2013<br />

Dieses Jahr laden wir wieder zwei<br />

Mal zum Suppenzmittag ein.<br />

An den beiden Samstagen, 2.<br />

März und 9. März ab 12.00 Uhr<br />

bis ca. 14.00 Uhr heissen wir Sie im kath. Pfarreiheim<br />

herzlich willkommen zu Suppe, Käse und Brot.<br />

Familie Zahner vom Restaurant Central und Familie<br />

<strong>St</strong>einer vom Restaurant <strong>St</strong>ernen werden jeweils eine<br />

schmackhafte Suppe kochen.<br />

Zum Kaffee können Sie die von unseren Vereinsmitgliedern<br />

gebackenen Kuchen und Torten geniessen.<br />

Den Reinerlös werden wir für wohltätige Zwecke<br />

verwenden.<br />

n Vorstand kath. Frauenverein, Spreitenbach<br />

Professor Dr. med. Thierry Carrel zu Gast<br />

Der bekannte Herzchirurg, Prof.<br />

Dr. Carrel kommt nach Spreitenbach.<br />

Er wird im Gottesdienst am<br />

Krankensonntag, 3. März 2013<br />

um 9.30 Uhr mitwirken. Dabei<br />

wird er an die GottesdienstbesucherInnen<br />

ein paar Worte richten<br />

im Zusammenhang mit seiner Erfahrung<br />

als gläubiger Arzt.<br />

Musikalisch wirken in diesem Gottesdienst mit:<br />

Gordana Kekenovska, Sologesang; Jean-Pierre<br />

Spetzler, Querflöte und Jürg Kunz, Orgel. Im Anschluss<br />

an die Feier sind alle GottesdienstbesucherInnen<br />

zum Apéro ins kath. Pfarreiheim eingeladen.<br />

Bibeltreffen<br />

Wir treffen uns am Dienstagmorgen,<br />

5. März 2013 von 9.00 Uhr<br />

bis 11.00 Uhr im Sitzungszimmer<br />

altes Pfarrhaus.<br />

Seniorenspielnachmittag<br />

Liebe Seniorinnen und Senioren<br />

Wir laden Sie herzlich ein zum<br />

Seniorenspielnachmittag am<br />

Mittwoch, 6. März 2013 um 14.00<br />

Uhr bei Jass, Spiel und Gedankenaustausch.<br />

Herzlich willkommen<br />

sind auch diejenigen Gäste, die in «Jassformation»<br />

nur plaudern möchten. Auch wartet wieder ein feiner<br />

Zvieri auf Sie. Schauen sie einfach mal herein<br />

und versuchen Sie Ihr Glück!<br />

Babysitting-Kurs für Jugendliche<br />

Der beliebte Kurs des Schweizerischen<br />

Roten Kreuzes vermittelt<br />

Jugendlichen alles Wichtige über<br />

Babys und Kleinkinder und bereitet<br />

sie auf spannende Art darauf<br />

vor, richtig mit kleinen Kindern<br />

umzugehen und sie zu betreuen. Der Kurs ist geeignet<br />

für Mädchen und Jungs ab dem 13. Lebensjahr<br />

und wird von einer qualifizierten Kursleiterin des<br />

Schweizerischen Roten Kreuzes durchgeführt. Nach<br />

Besuch aller Lektionen erhalten die Jugendlichen<br />

eine offizielle Teilnahmebestätigung und können für<br />

Babysitting-Jobs an interessierte Eltern weitervermittelt<br />

werden. Der Kurs dauert total 10 <strong>St</strong>unden<br />

und kostet nur Fr. 85.-- inkl. detaillierter Broschüre.<br />

Die Teilnehmerzahl ist limitiert.<br />

Kursdatum: Samstag, 16. und 23. März 2013<br />

Zeit: 09.00-12.00 Uhr und 13.00-15.00 Uhr<br />

Ort: Kath. Pfarreiheim, Ratzengasse 3, Spreitenbach<br />

Anmeldungen an: Gisela Guggenbach, Familientreff<br />

Spreitenbach, Tel. 056 401 20 80<br />

Osterbasteln<br />

Wir basteln Tontopf-Figuren für Ostern<br />

Datum / Zeit: Mittwoch, 20. März<br />

/ 14.30 - ca. 16.30 Uhr<br />

Ort: Schutzengelhaus, Eichstr. 9<br />

Kosten: Fr. 10.-, inkl. Zvieri<br />

Anmelden bei: Frau Petra Vontobel,<br />

Tel. 056 - 401 66 33

17 I<br />

Pfarrei<br />

Würenlos<br />

Pfarramt <strong>St</strong>. Maria<br />

www.kath-wuerenlos.ch<br />

Sekretariat: n Margrit Spörri (a. i.)<br />

n Beatrice Hausherr<br />

Schulstrasse 21, 5436 Würenlos, Tel. 056 424 20 20<br />

Di., 8.00 - 9.15 Uhr – Mi., 13.30 - 17.00 Uhr<br />

Do., 8.00 - 11.00 Uhr, 13.30 - 17.00 Uhr<br />

E-Mail: sekretariat@kath-wuerenlos.ch<br />

Seelsorge, RU/Katechese, Dienste:<br />

n P. Anton Schönbächler (as)<br />

Pfarradministrator, Mariawil, 056 203 00 41<br />

E-Mail: anton.schoenbaechler@bluewin.ch<br />

n Peter Gaida (pg)<br />

Diakon, 056 424 11 54<br />

E-Mail: peter.gaida@kath-wuerenlos.ch<br />

n P. Franz-Toni Schallberger (fts)<br />

mitarbeitender Priester, Mariawil, 056 203 00 52<br />

E-Mail: ft.schallberger@bluewin.ch<br />

n Veronika Huber, Firmvorbereitung, Katechese<br />

Unterstufe, 5. Klasse, KiGo, 056 424 16 33<br />

E-Mail: veronika.huber@bluewin.ch<br />

n Monica Angelini, Katechese 3./4. Klasse,<br />

KiGo, 056 424 33 20<br />

E-Mail: angelinimusica@gmx.ch<br />

n Karl Wiederkehr, Teeny-Treff II,<br />

056 424 26 03<br />

E-Mail: karl.wiederkehr@tbwnet.ch<br />

n Michael Wissmann, Jugendarbeiter,<br />

Teeny-Treff I, 078 608 93 56<br />

E-Mail: michael.wissmann@kath-wuerenlos.ch<br />

n Elisabeth Brändle, Sakristanin<br />

Natel 079 426 36 01<br />

n Eric Maier, Kirchenmusiker<br />

E-Mail: ericlapton@web.de<br />

n Kirchlich-Regionaler Sozialdienst Baden<br />

Telefon 056 210 93 55, Di., Mi., Fr. 9.30-12.30 Uhr<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Freitag, 1. März<br />

8.30 Euchristiefeier (as) Krankensalbung<br />

anschl. Rosenkranz-Gebet<br />

19.30 Weltgebetstag, ref. Kirche<br />

Samstag, 2. März<br />

18.00 Euchristiefeier (fts) Krankensalbung<br />

Jahrzeit für n Adolf und Klara Schneider-<br />

Ferrari n Willi und Thea Ernst-Depken<br />

n Marie Wiedemeier n Imre Neuenburger-Thurnherr<br />

n Otto Vogt-Muntwyler<br />

n Albert Ernst-Brunner n Marie Brunner-<br />

Ernst n Gottfried Ernst n Emil und Emma<br />

Ernst-Güller n Josef und Marie Sekinger-<br />

Moser n Johann <strong>St</strong>eimer<br />

Sonntag, 3. März<br />

Dritter Fastensonntag<br />

Kollekte: FAIRMED (ehem. Leprahilfe)<br />

10.00 Euchristiefeier (fts) Krankensalbung<br />

18.00 Rosenkranz-Gebet<br />

Dienstag, 5. März<br />

12.00 Kindersuppentag<br />

im Gemeinds-Chäller<br />

Mittwoch, 6. März<br />

8.45 Rosenkranz-Gebet<br />

9.30 Euchristiefeier<br />

11.30 Fastenmeditation, ref. Kirche<br />

Donnerstag, 7. März<br />

12.30 Mittagstisch der SeniorInnen<br />

im Gemeinds-Chäller<br />

Freitag, 8. März<br />

8.30 Eucharistiefeier (fts)<br />

anschl. Rosenkranz-Gebet<br />

Samstag, 9. März<br />

18.00 Wortgottesfeier (pg)<br />

Beichtgelegenheit nach Vereinbarung<br />

Pater Schönbächler 056 203 00 41<br />

Pater Schallberger 056 203 00 52<br />

Kloster Fahr<br />

www.kloster-fahr.ch<br />

Priorin Irene Gassmann, 043 455 10 40<br />

Regelmässige <strong>Gottesdienste</strong> im Kloster Fahr<br />

Sonn- und Feiertage: Vorabend: 17.30 Vesper;<br />

19.15 Vigil; Tag: 7.00 Laudes; 9.30 Hochamt;<br />

11.15 Mittagshore; 16.00 Vesper; 19.30 Komplet.<br />

Werktags: 5.20 Vigil; 7.00 Laudes; 7.30 Eucharistie<br />

(Di., Do., Sa., Hochfeste); 11.00 Mittagshore<br />

(Mo., Mi., Fr.: mit Kommunionfeier); 17.45 Vesper;<br />

19.45 Komplet.<br />

Mitteilungen<br />

Anlässe in der Fastenzeit<br />

n Besinnung und Fastensuppe, Mittwochs um<br />

11.30 Uhr in der ref. Kirche am 6., 13. und 20.<br />

März (Anmeldung jeweils unter 056 424 11<br />

33).<br />

n Rosenaktion unter Mitwirkung der Schüler/innen<br />

und dem Teeny-Treff I vor dem Coop am Samstagmorgen,<br />

9. März.<br />

n Buss- und Versöhnungsfeier am Dienstag, 19.<br />

März, 19 Uhr, in der kath. Kirche zur «Halbzeit» der<br />

Fastenzeit.<br />

Pfarreistatistik 2012<br />

Taufen 22<br />

Erstkommunionen 18<br />

Firmungen 27<br />

Eheschliessungen 2<br />

Beerdigungen 13<br />

Mitglieder der Kirchgemeinde 2’351<br />

Kirchenchor <strong>St</strong>. Maria Würenlos,<br />

Generalversammlung 2012<br />

Präsident Fritz Graber durfte sämtliche aktiven Chormitglieder<br />

und den Grossteil der Ehrenmitglieder im<br />

WeinPanorama Wetzel willkommen heissen. Toni<br />

Möckel und <strong>St</strong>efan Ernst vom Kochclub servierten in<br />

Erinnerung an die letztjährige Chilebeiz ein feines<br />

“Schnitz und Drunder“. Zu Beginn der Versammlung<br />

wurden in Gedenken an das verstorbene Ehrenmitglied<br />

Rosa Günter zwei Gesänge angestimmt. Im<br />

Jahresbericht konnte Präsident Fritz Graber auf ein<br />

intensives und stimmungsvolles Vereinsjahr zurückblicken.<br />

Als Höhepunkt bleibt sicher das ökumenische<br />

Jubiläumsfest in schöner Erinnerung - in der<br />

Chilebeiz und bei zwei Choreinsätzen konnte sich<br />

der Kirchenchor von seiner besten Seite zeigen. Dirigent<br />

Eric Maier hob in seinem Bericht das reichhaltige<br />

musikalische Programm sowie das grosse Engagement<br />

der Chormitglieder hervor. Auch das Jahr<br />

2013 hält unter anderem mit dem Kreisgesangsfest<br />

und der Vereinsreise nach Ulm einige Höhepunkte<br />

bereit. Der neue Präses Diakon Peter Gaida richtet<br />

seine Begrüssungsworte an den Chor, in dem seit ein<br />

paar Monaten auch seine Frau Ingeborg begeistert<br />

mitsingt. Mit Ingeborg Gaida wurde auch Corina Boy<br />

Lanker in den Verein aufgenommen, die beiden verstärken<br />

den Sopran. Pfarradministrator Pater Anton<br />

Schönbächler dankte dem Chor, er schätzt es besonders,<br />

dass auch immer wieder Gesänge ausgewählt<br />

werden, die im Wechsel mit der Gemeinde gesungen<br />

werden. Präsident Fritz Graber gratulierte Tenor Jos<br />

Beckers zu 40 Jahren aktiver Mitgliedschaft im Chor<br />

und wünschte ihm noch viele weitere Sängerjahre.<br />

14 Sängerinnen und Sänger durften ein kleines Präsent<br />

für fleissigen Probenbesuch entgegen nehmen,<br />

haben sie doch bei 56 Pflichtgängen höchstens<br />

sechs Mal gefehlt. Die Jahresrechnung wurde einstimmig<br />

genehmigt. Aktuarin Petra Berger hat auf<br />

diese GV ihren Rücktritt aus dem Vorstand eingereicht,<br />

mit grossem Einsatz hat sie in den letzten<br />

zehn Jahren in der Organisation mitgewirkt. Neu als<br />

Aktuarin gewählt wurde Bea Michel, die anderen<br />

Vorstandsmitglieder und die Revisoren wurden in<br />

ihren Ämtern bestätigt. Mit Petra Bergers Bildern<br />

von der Vereinsreise nach Bergdietikon konnte Fritz<br />

Graber zum gemütlichen Beisammensein überleiten.<br />

Beatrice Michel<br />

Kollekten<br />

2./3.2. Schweiz. Blindenbund Fr. 498.35<br />

9./10.2. Aufgaben des Bistums Fr. 279.85<br />

9.1. <strong>St</strong>iftung Wunderlampe Fr. 466.45<br />

16./17.2. Kollegium <strong>St</strong>.Charles, Fr. 300.65<br />

Porrentruy<br />

2.2. Kloster Fahr Fr. 445.50<br />

(Beerdigung<br />

Margaritha Meyer-Michel)<br />

Die Fastenzeit ist der Herbst des geistlichen<br />

Lebens, in dem man die Früchte ernten und für<br />

das ganze Jahr sammeln soll. Tun Sie alles, ich<br />

bitte Sie, um reich zu werden an diesen kostbaren<br />

Schätzen, die nichts Ihnen rauben oder verderben<br />

kann.<br />

n Franz von Sales (1567-1622, Bischof, Mystiker,<br />

Ordensgründer, Kirchenlehrer)

I18<br />

Seelsorgeverband<br />

Birmenstorf<br />

Gebenstorf-Turgi<br />

Priesterlicher Mitarbeiter:<br />

n Pfarrer Celestine Thazhuppil<br />

Für die priesterlichen Dienste stehen zur Verfügung:<br />

n Pfarrer Willi Deck<br />

n Pfarrer Hans Pfeifer<br />

Birmenstorf<br />

<strong>St</strong>. Leodegar<br />

Katholisches Pfarramt,<br />

Kirchstrasse 11, 5413 Birmenstorf<br />

T 056 225 11 20, F 056 225 13 67,<br />

kath.pfarramt.birmenstorf@bluewin.ch<br />

n Celestine Thazhuppil, Pfarradministrator<br />

T 056 225 14 58, N 079 316 78 46<br />

pfr.celestine@bluewin.ch<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Samstag, 2. März<br />

10.00 - 12.00 Themenkurs Glauben verstehen<br />

«Not hat viele Gesichter» 2. u. 3. Oberstufe<br />

im Dombi, mit Lilli Wernli, Katechetin<br />

und Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

Sonntag, 3. März 3. Fastensonntag<br />

9.30 Eucharistiefeier mit Chorgesang<br />

mit Pfr. Willi Deck<br />

Jahrzeit für Elisabeth Füglister-Meier<br />

Gedächtnis für Emilie Meyer-<strong>St</strong>eiger,<br />

Franz und Klara Würsch-Biland, Josef<br />

und Frieda Zehnder-<strong>St</strong>alder<br />

Opferspenden: <strong>St</strong>iftung Roth-Haus, Muri<br />

Dienstag, 5. März<br />

9.00 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

Mittwoch, 6. März<br />

18.30 Gestalten der Osterkerze<br />

für die Pfarrkirche<br />

im Dombi, Firmlinge und Lilli Wernli,<br />

Katechetin<br />

19.30 80. Generalversammlung<br />

der kath. Frauengemeinschaft<br />

im Restaurant Adler<br />

Donnerstag, 7. März<br />

14.30 ökumenischer Seniorennachmittag<br />

im Chilesäli der reformierten Kirche<br />

Informationen aus erster Hand über<br />

die Arbeit des Hilfswerks Bär & Leu in<br />

Lemberg. Anschliessend gemütliches Beisammensein<br />

bei Kaffee und Kuchen und<br />

Gelegenheit Fragen zu stellen.<br />

n Oekumenisches Seniorenteam<br />

Freitag, 8. März<br />

9.00 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

14.00 Jassen für Senioren<br />

im Restaurant Feldschlösschen<br />

17.30 Eltern- Kind- Abend für die Erstkommunikanten<br />

und deren Eltern<br />

im Don Bosco-Haus, mit Jelena Gasic,<br />

Katechetin<br />

Sonntag, 10. März 4. Fastensonntag<br />

9.30 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

Jahrzeit für Annamarie Biland, Max und<br />

Agnes Saxer-Busslinger<br />

Gedächtnis für Anna und Otto Zehnder-<br />

Vogt, Silvano Bertacchini-Zehnder, Franz<br />

und Lina Zehnder-Meier und Franz<br />

Zehnder, Rosa und Alfons Zehnder-<br />

Humbel, Adolf Büchli<br />

Opferspenden: Diözesanes Opfer für die Arbeit<br />

mit den Räten, Kommissionen und<br />

Arbeitsgruppen<br />

Pfarreimitteilungen<br />

Wir gratulieren<br />

am 8. März: Frau Marie Zimmermann-Wetli zum 92.<br />

Geburtstag<br />

Herr Leo Zehnder-Lötscher zum 82. Geburtstag<br />

am 9. März: Frau Pia Egloff-<strong>St</strong>rebel zum 75. Geburtstagund<br />

wünschen alles Gute, Gesundheit und Gottes<br />

Segen für die Zukunft.<br />

«Erfahrung ist nicht das, was einem zustösst. Erfahrung<br />

ist das, was man aus dem macht, was einem<br />

zustösst.» A. Huxley<br />

<strong>St</strong>iftung Roth-Haus, Muri<br />

Die <strong>St</strong>iftung Roth-Haus bezweckt das Wohl von erwachsenen<br />

Menschen mit einer geistigen und körperlichen<br />

Beeinträchtigung mittleren und schweren<br />

Grades mit Wohnsitz im Kanton <strong>Aargau</strong>. Die <strong>St</strong>iftung<br />

verfolgt diesen Zweck durch pflegerisch, heilpädagogisch<br />

und wirtschaftlich anerkannte und geeignete<br />

Massnahmen.<br />

Insbesondere bietet das Roth-Haus für diesen Personenkreis<br />

Wohn- und Beschäftigungsplätze an.<br />

Das Roth-Haus orientiert sich an den heilpädagogischen<br />

Grundlagen des Normalisierungsprinzips:<br />

Die Klienten stehen im Zentrum, d.h. ihr Wohlbefinden<br />

und ihre Selbständigkeit stehen an oberster<br />

<strong>St</strong>elle. Die <strong>St</strong>rukturen im Roth-Haus zielen darauf ab,<br />

den Klienten eine Lebenssituation zu bieten, die so<br />

vergleichbar als möglich jener von Nichtbehinderten<br />

ist...<br />

Aktuelles bei Bär & Leu – Was läuft in der<br />

Ukraine?<br />

ökumenischer Seniorennachmittag, 7. März,<br />

14.30 Uhr<br />

Die beiden Wappentiere von Bern und Lemberg sind<br />

Zeichen einer langjährigen Zusammenarbeit zwischen<br />

Ärzten und freiwilligen Mitarbeitern aus der<br />

Ukraine und der Schweiz. Ursprünglich als Hilfe für<br />

die ausserordentlich zahlreichen Tuberkulosekranken<br />

aufgebaut, betreut das Hilfswerk heute in einer strukturierten<br />

Organisation verschiedene Projekte wie<br />

Mittagstisch, Frauengefängnis, Autismus, Versöhnung<br />

der Kirchen und Transporte von Hilfsgütern.<br />

Am 7. März nehmen uns die Vorstandsmitglieder<br />

Ursula Merz und Urs Bischler mit auf eine Reise mit<br />

Dias nach Lemberg, stellen uns ihre Arbeit vor und<br />

erzählen, wie aus dem kleinen Verein ein ansehnliches<br />

Hilfswerk geworden ist.<br />

Wir laden Sie Alle herzlich ein zu diesem interessanten<br />

Nachmittag, an welchem Sie auch Gelegenheit<br />

haben, bei Kaffee und Kuchen den Referenten Fragen<br />

zu stellen.<br />

n ökumenisches Seniorenteam Birmenstorf<br />

Voranzeige - Krankensalbung<br />

Dienstag, 12. März - 15.00 Uhr<br />

Im Sakrament der Krankensalbung erfahren wir gemeinsam:<br />

Jesus lässt uns bei gesundheitlichen Problemen<br />

nicht allein. In der Familie der Kirche ist er uns<br />

allen ganz nahe. Er bewirkt <strong>St</strong>ärkung, Ermutigung<br />

und Beruhigung für Körper und Geist von jung und<br />

alt und kann mehrmals im Leben empfangen werden.<br />

Nach der Eucharistiefeier mit Krankensalbung treffen<br />

wir uns zu einem Zobig im Don Bosco-Haus.<br />

Es sind alle herzlich eingeladen.<br />

n Pfr. Celestine Thazhuppil und die Seniorengruppe<br />

Kirchgemeinde Gebenstorf-<br />

Turgi<br />

Daniel Ric, Kirchenpflegepräsident:<br />

Bahnhofstr. 4d, 5300 Turgi, Tel. 056 223 33 67<br />

Gebenstorf<br />

<strong>St</strong>. Blasius<br />

Katholisches Pfarramt Kinziggrabenstr. 2<br />

5412 Gebenstorf, T 056 223 10 16 F 056 223 34 03<br />

kath_pf_geb@bluewin.ch<br />

n Andreas Zimmermann, Gemeindeleiter<br />

T 056 223 38 84, andreas_zimmermann@bluewin.ch<br />

n Jutta Zimmermann,<br />

seelsorgerliche Mitarbeiterin, T 056 223 38 84<br />

n Enza Barbagallo, Sekretärin<br />

Di bis Do, 7.00 - 11.30 Uhr, 13.15 - 15.30 Uhr<br />

n Hildegard Deck-Dönni, Sakristanin<br />

T 056 223 37 30<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Sonntag, 03. März 3. Fastensonntag<br />

10.30 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

Opfer: ARGE Weltjugendtag<br />

Mittwoch, 06. März<br />

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

mit Andreas Zimmermann<br />

14.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung<br />

mit Pfr. Willi Deck im Raum Mitenand-<br />

Träff, anschliessend kleine <strong>St</strong>ärkung<br />

Donnerstag, 07. März<br />

17.00 Gebetsstunde<br />

19.00 Meditation in der kath. Kirche

19 I<br />

Samstag, 09. März<br />

17.00 Santa Messa in lingua italiana<br />

Voranzeige Sonntag, 10. März:<br />

Rosa und Johann Herzog, Tochter Rösli Herzog<br />

und Sohn Werner Herzog; Paulina Buck-Frei;<br />

Peter Nutter; Johann Huser-Wulz; Elisa und<br />

Emil Killer-Keller;<br />

Pfarreimitteilungen<br />

Krankensalbung<br />

Alle Personen, welche dieses Sakrament der <strong>St</strong>ärkung<br />

empfangen möchten sind am Mittwoch,<br />

6. März, 14.30 Uhr, herzlich eingelanden im Raum<br />

«Mitenand-Träff» unter der Pflegwohnung, anschliessend<br />

kleine <strong>St</strong>ärkung.<br />

Wir gratulieren<br />

Ihren 93. Geburtstag feiert am Donnerstag, 7. März,<br />

Frau Hulda Tröndle, Gebenstorf.<br />

Frau Tröndle, wir wünschen weiterhin alles Gute und<br />

Gottes Segen für die kommenden Jahre.<br />

Was man beschäftigt<br />

1. Männerpalaver 2013<br />

im Saal vom Restaurant Cherne<br />

am Donnerstag, 7. März<br />

ab 19.30 Uhr Ankommen – 20.00 Uhr Beginn<br />

«Ernst und das Licht»<br />

Inspiriert durch die Handlungen und Aussagen in<br />

diesem Kurzfilm wollen wir ins Gespräch kommen.<br />

Fragen des Lebens, des Handelns und des Hoffens<br />

werden uns dabei begleiten.<br />

Auf vielfältige Meinungen, Ansichten und Diskussionen<br />

sind wir gespannt und freuen uns auf die Begegnung<br />

mit uns Männern.<br />

n Andreas Zimmermann, Gemeindeleiter<br />

Kurt Adler-Sacher, Bildung Mobil<br />

Besuchergruppe auf neuen Wegen<br />

Abschied und Neubeginn<br />

Auf Ende des Jahres 2012 ist Hans Wunderlin als<br />

langjähriger Leiter der Besuchergruppe von diesem<br />

Amt zurückgetreten. Im Namen des Pfarreirats und<br />

der ganzen Pfarrei danke ich ihm für seinen sehr<br />

grossen zuverlässigen Einsatz, den er über mehrere<br />

Jahre auch im Pfarreirat geleistet hat, herzlich! Neben<br />

der Leitung der Gruppe war Hans Wunderlin<br />

auch das Mitglied der Besuchergruppe, welches mit<br />

Abstand die meisten älteren Personen besucht hat;<br />

insbesondere auch dafür ein grosses Vergelts Gott!<br />

Im Jahr 2013 werden wir nun gemeinsam mit der<br />

reformierten Kirchgemeinde versuchen, die Besuchergruppe<br />

ökumenisch auszuweiten. Demnächst<br />

wird ein Gespräch stattfinden, wo erste Weichen<br />

gestellt werden sollen. Personen, die bereit wären,<br />

diesen wichtigen Dienst Besuche bei älteren und<br />

teilweise auch kranken Menschen zu leisten, können<br />

sich jederzeit beim Pfarramt 056 223 10 16 oder<br />

auch direkt bei mir 056 223 38 84 melden. Im Laufe<br />

dieses Jahres werden aber über das <strong>Horizonte</strong> sicher<br />

noch weitere Informationen über das neue ökumenische<br />

Konzept der Besuchergruppe folgen. Dann<br />

wird es immer noch möglich und erwünscht sein,<br />

mitzuwirken.<br />

n Andreas Zimmermann, Gemeindeleiter<br />

Für die Palmbäume statt in die Grünabfuhr<br />

Bitte denken Sie daran, dass wir auch dieses Jahr<br />

wieder für den Palmsonntag, 24. März, Zweige von<br />

Buchs, <strong>St</strong>echpalmen, Thuja und andere Koniferensträuchern<br />

benötigen. Wir sind dankbar, wenn Sie<br />

nicht alles dem Häckseldienst vom 13. März mitgeben,<br />

sondern mit dem Zurückschneiden dieser <strong>St</strong>räucher<br />

noch zuwarten. Gerne holen wir das Grünzeug<br />

bei Ihnen ab.<br />

Rufen Sie uns an: Pfarramt Tel. 056 223 10 16 oder<br />

Frau Deck Tel. 056 223 37 30.<br />

Turgi<br />

Christkönig<br />

Katholisches Pfarramt, Wiesenweg 1, 5300 Turgi<br />

T. 056 223 13 63, F. 056 223 14 52<br />

kath_pfa_tu@bluewin.ch<br />

n Peter Daniels, Diakon, Gemeindeleiter<br />

n Dorothea Daniels, Sekretärin<br />

Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 - 10.30 Uhr<br />

n Monika Hediger, Sakristanin, T. 056 223 25 19<br />

<strong>Gottesdienste</strong><br />

Samstag, 02. März 3. Fastensonntag<br />

17.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung mit<br />

Pfr. Celestine Thazhuppil, Pfr. Hans Pfeifer<br />

und Diakon Peter Daniels musikalisch<br />

umrahmt vom Kirchenchor<br />

Jahrzeit für Karl und Katharina Wagner-<br />

Keller und Söhne Karl Wagner und Paul<br />

Wagner<br />

Opfer für das Projekt von Frau Amsler<br />

Sonntag, 03. März 3. Fastensonntag<br />

9.00 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

und Diakon Peter Daniels gestaltet von<br />

den Kindern der 2. Klasse<br />

und den Erstkommunikanten<br />

Opfer für das Projekt von Frau Amsler<br />

Dienstag, 05. März<br />

18.30 Rosenkranzgebet<br />

19.00 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

Mittwoch, 06. März<br />

19.30 ökum. Abendgebet - Lectio Divina<br />

in der kath. Kirche<br />

Donnerstag, 07. März<br />

9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />

mit Andreas Zimmermann<br />

in der Antoniuskapelle<br />

Freitag, 08. März<br />

20.00 Kirchenchorprobe im Unterbau<br />

Samstag, 09. März 4. Fastensonntag<br />

17.30 Eucharistiefeier<br />

mit Pfr. Celestine Thazhuppil<br />

und Andreas Zimmermann<br />

Pfarreimitteilungen<br />

Sakrament der Krankensalbung<br />

Das Empfangen des Sakramentes der Krankensalbung<br />

soll den Kranken in besonderer Weise mit<br />

Christus verbinden, in dieser Begegnung kann der<br />

Kranke die stärkende Nähe des Herrn erfahren. Wir<br />

laden Sie zu der Feier dieses Sakramentes am Samstag<br />

den 2. März um 17.30 Uhr herzlich ein.<br />

n Peter Daniels<br />

Familiengottesdienst<br />

Die Erstkommunikanten und die Kinder der zweiten<br />

Klasse haben den Gottesdienst vom Sonntag, 3.<br />

März um 9 Uhr vorbereitet. Eine Bitte im Gebet «Vater<br />

unser» heisst: «Unser tägliches Brot gibt uns<br />

heute». Mit diesem Thema werden sich die Kinder in<br />

der Eucharistiefeier auseinandersetzen. Anschliessend<br />

sind die Kinder mit Ihren Familien zum einfachen<br />

Zmorge herzlich eingeladen.<br />

n Jelena Gasic und Peter Daniels<br />

Jassnachmittag<br />

Der nächste Jassnachmittag findet am Dienstag, 5.<br />

März um 13.30 Uhr statt. Für Getränke ist gesorgt.<br />

Wir freuen uns auf viele spielfreudige Seniorinnen<br />

und Senioren. Wir treffen uns im Unterbau der kath.<br />

Kirche. n Seniorennachmittagsteam<br />

Fastenwoche in Turgi<br />

Ablauf der Fastenwoche<br />

-Gemeinsamer Einstieg am Freitag, 15. März 18.30<br />

- 19.30 Uhr<br />

-Abendliche Treffen mit Austausch und spirituellem<br />

Impuls 16.-20. März jeweils 18.30-19.30 Uhr<br />

-Gemeinsames Fastenbrechen Donnerstag, 21. März<br />

18.30-19.30 Uhr<br />

Während einer Woche wollen wir freiwillig auf feste<br />

Nahrung und Genussmittel verzichten. Wir wollen<br />

auch mit unseren Verpflichtungen kürzer treten und<br />

uns vom Alltagstrott zurückziehen. Dies soll uns Gelegenheit<br />

geben, über Dinge nachzudenken, für die<br />

wir sonst keine Zeit haben.<br />

Damit dies gut gelingen kann, wollen wir uns täglich<br />

treffen. Ein meditativer Impuls stimmt uns ein, der<br />

Austausch in der Gruppe gibt uns Kraft und Anregungen.<br />

So kann die Fastenzeit vor Ostern zu einem<br />

intensiven und nachwirkenden Erlebnis werden. Die<br />

Treffen finden im Unterbau der kath. Kirche statt.<br />

Auskunft und Anmeldung bis 8. März bei Käthi Burkhard<br />

Tel. 056 223 01 36 (abends ab 19 Uhr) oder<br />

kath_pfa_tu@bluewin.ch<br />

n Käthi Burkhard<br />

<strong>St</strong>räucher und Zweige für Palmsonntag<br />

Wir bitten Sie, beim zurückschneiden der <strong>St</strong>räucher<br />

daran zu denken, dass wir für den Palmsonntag, 24.<br />

März, wieder Zweige von Buchs-, <strong>St</strong>echpalmen, Thuja<br />

und anderen Koniferensträuchern benötigen.<br />

Denn daraus sollen Palmsträusschen, Palmen und<br />

geschmückte Körbchen entstehen. Jetzt schon vielen<br />

Dank, dass Sie mit dem zurückschneiden dieser<br />

Zweige warten und uns zur Verfügung stellen.<br />

n Monika Hediger

I20<br />

Kirchgemeinde<br />

Kirchdorf<br />

www.kath-siggenthal.ch<br />

n Priesterliche Mitarbeiter<br />

Kasimir Walkowiak, emr. Pfarrer<br />

Brühlstr. 4, 5412 Gebenstorf<br />

Telefon 056 223 10 09<br />

Konrad Krattenmacher, Altersseelsorge<br />

Hertensteinstr. 48, 5415 Nussbaumen<br />

Tel. 056 282 55 60<br />

E-Mail: k.krattenmacher@gmx.ch<br />

n Sekretariat der drei Pfarreien<br />

Prisca Herzog-Merkli, Monika Hediger<br />

Brühlstr. 16, 5416 Kirchdorf,<br />

Telefon 056 296 20 40, Fax 056 296 20 41<br />

E-Mail: sekretariat@kath-siggenthal.ch<br />

Öffnungszeiten Sekretariat Kirchdorf:<br />

Montag bis Freitag von 8:30 - 12 Uhr<br />

Dienstag, Mittwoch und Freitag 13:30 - 17:30 Uhr<br />

Homepage: www.kath-siggenthal.ch<br />

Aus der Kirchgemeinde<br />

Die Liturgie haben Frauen aus Frankreich verfass<br />

zum Thema «Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen».<br />

Was bedeutet es, Vertrautes zu verlassen<br />

und plötzlich fremd zu sein? Diese Frage stellten sich<br />

12 Französinnen aus 6 christlichen Konfessionen.<br />

Ihre Liturgie liefert dazu biblische Impulse, und Frauen<br />

teilen ihre guten und schwierigen Zuwanderungsgeschichten<br />

mit uns.Sybille Bolliger, Akkordeon, wird<br />

das Nachbarland musikalisch näher bringen. Beim<br />

Singen unterstützt Claudia Benninger am E-Piano.<br />

Zum Abschluss sind alle ins Pfarreizentrum zum gemütlichen<br />

Beisammensein mit pikanten und süssen<br />

Spezialitäten aus Frankreich eingeladen.<br />

Frauen, Männer und Familien sind herzlich zu<br />

dieser Feier eingeladen.<br />

Soyez les bienvenus!<br />

Kirchdorf<br />

<strong>St</strong>. Peter und Paul<br />

Gemeindeleiter<br />

Herbert Sohn-Meier, Diakon<br />

Brühlstr. 16, 5416 Kirchdorf<br />

Telefon 056 296 20 42<br />

E-Mail: herbert.sohn@kath-siggenthal.ch<br />

www. kath-siggenthal.ch/kirchdorf<br />

Dritter Fastensonntag<br />

Samstag, 2. März<br />

18.00 Eucharistiefeier in Untersiggenthal<br />

18.30 Kein Gottesdienst<br />

Sonntag, 3. März<br />

9.30 Eucharistiefeier und Spendung der Krankensalbung<br />

mit Kasimir Walkowiak und<br />

Herbert Sohn, musikalisch begleitet von<br />

Kirchenchor – Erste Jahrzeit für Alois<br />

Scherer-Heuberger, Untersiggenthal<br />

Opfer: Kinderkrebs-Hilfe<br />

Dienstag, 5. März<br />

19.30 Eucharistiefeier mit Kasimir Walkowiak –<br />

Jahrzeit für Anna Spörri, Kirchdorf<br />

Mittwoch, 6. März<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

Freitag, 8. März<br />

12.00 (ab) Fastensuppe im Pfarrhaus<br />

Samstag, 9. März<br />

18.30 Eucharistiefeier mit Kasimir Walkowiak<br />

–Jahrzeit für Arnold und Anna Keller-<br />

Meier und Jakob Meier, Kirchdorf<br />

Mitteilungen<br />

Vorbereitung auf die Erstkommunion<br />

Am Samstag, 2. März, um 14 Uhr treffen sich alle<br />

Erstkommunikanten mit ihren Eltern im Pfarrhaus.<br />

Wir wollen an diesem Nachmittag den Gottesdienst<br />

der Erstkommunion vorbereiten. Dazwischen möchten<br />

wir eine «Teilete» machen. (siehe persönliche<br />

Einladung). Für die Geschwister ist wieder ein Kinderhütedienst<br />

organisiert.<br />

Krankensalbung<br />

Im Gottesdienst vom Sonntag, 3. März, um 9:30 Uhr<br />

werden wir das Sakrament der Krankensalbung<br />

spenden. Dieses Sakrament will Allen kranken und<br />

älteren Mitmenschen Kraft und Hoffnung auf ihrem<br />

weiteren Lebensweg geben. Musikalisch mitgestalten<br />

wird der Kirchenchor.<br />

Weisser Sonntag – Anprobe der Einheitskleider<br />

Am Mittwoch, 6. März, findet die Anprobe der Einheitskleider<br />

im Pfarrhaus Kirchdorf statt. Es gilt folgende<br />

Einteilung:<br />

Sophia, Lisa, Michelle<br />

Leander und Adam,<br />

13:30 Uhr<br />

Katharina, Florin<br />

Emma und Seya,<br />

14:00 Uhr<br />

Aline, Sheryn,<br />

Melisa und Aylin<br />

14:30 Uhr<br />

Manuel, Janis, Tobias, Noa<br />

Antonio und Camil,<br />

15:00 Uhr<br />

Wir bitten Sie die Reinigunsgebühr von Fr. 30.- mitzunehmen<br />

oder Ihrem Kind mitzugeben. Sowie die<br />

Anzahl Ihrer Gäste im Gottesdienst des Weissen-<br />

Sonntags, 7. April bekannt zu geben, damit wir für<br />

Sie die Plätze in der Kirche reservieren können.<br />

n Christina Feitknecht, Katechetin<br />

Einladung zur Fastensuppe<br />

Am Freitag, 8. März laden wir Sie<br />

ab 12 Uhr zur Fastensuppe ins<br />

Pfarrhaus ein. Bei einer reichhaltigen<br />

Suppe können Sie die Gemeinschaft<br />

geniessen und gleichzeitig Solidarität für<br />

die Ärmsten der Welt ausdrücken. Der Erlös ist für<br />

das Fastenopferprojekt «Ohne Land kein Brot» bestimmt.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich das Küchen- und<br />

Pfarreiteam.<br />

Gedankensplitter<br />

Für alles was du verpasst hast, hast du etwas anderes<br />

gewonnen!<br />

Opfergaben im Januar<br />

01.01.: Friedensdorf Broc Fr. 92.05<br />

06.01.: Inländische Mission Fr. 148.40<br />

13.01.: Jugend und Familie Fr. 254.70<br />

14.01.: Aus der Krippenkasse für das<br />

Missionshaus Immensee Fr. 137.05<br />

19.01.: Solidaritätsfond Mutter & Kind<br />

SOS Werdende Mütter Fr. 50.20<br />

27.01.: Regionale Caritas-<strong>St</strong>ellen Fr. 207.00<br />

Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung.<br />

n Herbert Sohn<br />

Untersiggenthal<br />

Herz-Jesu<br />

Gemeindeleiter<br />

Dr. Markus <strong>St</strong>ohldreier-Weinkötz,Diakon<br />

Rebbergstr. 21, 5417 Untersiggenthal<br />

Telefon 056 288 17 62<br />

E-Mail: markus.stohldreier@kath-siggenthal.ch<br />

www.kath-siggenthal.ch/untersiggenthal<br />

Dritter Fastensonntag<br />

Samstag, 2. März<br />

18.00 Eucharistiefeier und Spendung der Krankensalbung<br />

mit Kasimir Walkowiak ,<br />

musikalisch begleitet vom Flötenchor –<br />

Jahrzeit für Johann Hitz-Meier / Josef und<br />

Rosa Treier-Hitz / Maria Hitz / Willi Hitz<br />

/ Helena Gurtner, Untersiggenthal<br />

Opfer: Kinderkrebs-Hilfe<br />

Sonntag, 3. März<br />

10.15 Komunionfeier mit Markus <strong>St</strong>ohldreier<br />

11.30 Taufe von Laura Zeiser, <strong>St</strong>illi

21 I<br />

Dienstag, 5. März<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

Mittwoch, 6. März<br />

9.15 Kommunionfeier mit Markus <strong>St</strong>ohldreier<br />

Freitag, 8. März<br />

9.45 Kommunionfeier mit Markus <strong>St</strong>ohldreier<br />

im Alterswohnheim<br />

11.45 (ab) Ökumenische Fastensuppe im ref.<br />

Kirchensaal<br />

Samstag, 9. März<br />

18.00 Kommunionfeier mit Markus <strong>St</strong>ohldreier<br />

– Dreissigster für Urs Jetzer, Brig / Untersiggenthal<br />

Mitteilungen<br />

Weltgebetstag<br />

Am Freitag, 1. März, findet um 19:30<br />

Uhr der ökumenische Gottesdienst<br />

zum Weltgebetstag in unserer Kirche<br />

statt. Frauen aus Frankreich haben die<br />

Liturgie zum Thema «Ich war fremd<br />

und ihr habt mich aufgenommen» verfasst. Weitere<br />

Informationen erhalten Sie in der Rubrik «Aus der<br />

Kirchgemeinde».<br />

Taufe<br />

Am Sonntag, 3. März, wird Laura Zeiser, Tochter von<br />

Matthias und Petra Zeiser-Waglechner, durch das<br />

Sakrament der Taufe in die Gemeinschaft der Christen<br />

aufgenommen. Wir wünschen den Eltern und der<br />

ganzen Familie alles Gute und Gottes Segen.<br />

Weisser Sonntag – Anprobe der Einheitskleider<br />

Am Mittwoch, 6. März, findet die Anprobe der Einheitskleider<br />

im Pfarrhaus Kirchdorf statt. Es gilt folgende<br />

Einteilung der Religionsklassen:<br />

Klasse Suter/Rey<br />

13:30 Uhr<br />

Klasse Siebenhaar/Cherix<br />

Schoop/Schneider<br />

14:30 Uhr<br />

Wir bitten Sie die Reinigunsgebühr von Fr. 30.- mitzunehmen<br />

oder Ihrem Kind mitzugeben. Sowie die<br />

Anzahl Ihrer Gäste im Gottesdienst des Weissen-<br />

Sonntags, 7. April bekannt zu geben, damit wir für<br />

Sie die Plätze in der Kirche reservieren können.<br />

n Marie-Louise Villiger, Katechetin<br />

Fastensuppen<br />

Die traditionell ökumenische Fastensuppe<br />

wird in diesem Jahr im<br />

reformierten Kirchenzentrum serviert.<br />

Am Freitag, 8. März, ab 11:45 Uhr<br />

laden wir Sie zur ersten Fastensuppe<br />

ein und freuen uns auf viele Besucherinnen<br />

und Besucher. Mit dem Erlös wird die Fastenopfer-<br />

Aktion «Sehen und Handeln» unterstützt. Wir danken<br />

Ihnen im Voraus für Ihre Unterstützung und<br />

heissen Sie bereits heute herzlich willkommen.<br />

Eine Bitte an die Gartenbesitzer<br />

Am 24. März ist Palmsonntag. Haben Sie in Ihrem<br />

Garten Zweige von Eiben, Zypressen, Thuia oder<br />

<strong>St</strong>echpalmen und können mit dem Rückschnitt noch<br />

zuwarten und uns das Material zur Verfügung stellen?<br />

Dann melden Sie sich bitte bei Frau Uschi Hintermann,<br />

Telefon 056 288 28 09. Oder bringen es auf<br />

den Freitag, 22. März zum Pfarreizentrum.<br />

Opfergaben im Januar<br />

01.01.: Friedensdorf Broc Fr. 173.90<br />

06.01.: Inländische Mission Fr. 590.50<br />

13.01.: Solidaritätsfond Mutter & Kind<br />

SOS Werdende Mütter Fr. 360.25<br />

20.01.: Mission Kasachstan Fr. 169.50<br />

27.01.: Regionale Caritas-<strong>St</strong>ellen Fr. 150.55<br />

Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung.<br />

Nussbaumen<br />

Liebfrauen<br />

Gemeindeleiter ai<br />

Michael Lepke<br />

Birkenstr. 2, 5415 Nussbaumen<br />

Telefon 056 290 11 55<br />

E-Mail: michael.lepke@kath-siggenthal.ch<br />

Reservationen für das Begegnungszentrum:<br />

Robert Wyss, Telefon 079 423 48 13<br />

E-Mail: hauswartnb@kath-siggenthal.ch<br />

www.kath-siggenthal.ch/nussbaumen<br />

Dritter Fastensonntag<br />

Samstag, 2. März<br />

14.00 Vorbereitungsamstag der Erstkommunikanten<br />

im Begegnungszentrum<br />

Sonntag, 3. März<br />

10.45 Eucharistiefeier und Spendung der Krankensalbung<br />

mit Kasimir Walkowiak<br />

Opfer: Diözeses Kirchenopfer für die Arbeit von<br />

Kommissionen und Arbeitsgruppen<br />

10.45 Kinderfeier im Begegnungszentrum<br />

Mittwoch, 6. März<br />

9.15 Eucharistiefeier mit Kasimir Walkowiak –<br />

Gedächtnis des Frauenbundes für Martha<br />

Thiébaud-Federer, Nussbaumen<br />

15.30 Contact: Mittwochskaffee im Begegnungszentrum<br />

17.00 Rosenkranzgebet<br />

Freitag, 8. März<br />

12.00 Ökumenischer Fasten-z‘Mittag im reformierten<br />

Kirchenzentrum<br />

Samstag, 9. März<br />

9.00 -11.00, Rosenverkauf im Markthof zugunsten<br />

des Fastenopfers<br />

Aus dem Pfarreileben<br />

Vorbereitungsnachmitag der Erstkommunikanten<br />

Am Samstag, 2. März, findet um 14 Uhr unser obligatorischer<br />

Vorbereitungssamstag im Begegnungszentrum<br />

statt. Wir werden uns gemeinsam auf unser<br />

Thema «Du bist ein Ton in Gottes Melodie» einstimmen,<br />

den Erstkommunionsgottesdienst vorbereiten<br />

und die Lieder einüben. Den Nachmittag lassen wir<br />

mit einer «Teilete» ausklingen, bei der jeder Teilnehmer<br />

eine Speise mitbringt, die für mehrere Teilnehmer<br />

reicht und dann mit allen geteilt wird. Wir freuen<br />

uns auf Euch!<br />

Unsere Kinderfeier ...<br />

für die Schülerinnen und Schüler der ersten<br />

bis dritten Klasse<br />

Am Sonntag, 3. März, findet im Begegnungszentrum<br />

unserer Pfarrei wieder unsere nächste Kinderfeier<br />

statt. Wir erzählen Euch die Geschichte vom eitlen<br />

Schneemann, der plötzlich merkte, dass er zwar die<br />

schönste Nase, aber keine Freunde hat. Kommt doch<br />

alle! Wir freuen uns auf Euch!<br />

Ohne Land kein Brot!<br />

Ökumenisches Fasten-z’Mittag im Reformierten<br />

Zentrum<br />

Wenn man sicherstellen will, dass sich auch jene<br />

Menschen ernähren können, die in den ärmeren Regionen<br />

unserer Welt leben, ist der Zugang zu Land<br />

ein entscheidender Faktor. Inzwischen wird Land allerdings<br />

immer mehr als ein Investitionsobjekt betrachtet.<br />

Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken,<br />

werden wir auch dieses Jahr wieder für das «Fastenopfer»<br />

sammeln.<br />

Die nächste Gelegenheit dazu gibt es am Freitag, 8.<br />

März, beim gemeinsamen Mittagessen im Reformierten<br />

Kirchenzentrum. Wir würden uns ausserordentlich<br />

freuen, wenn Du uns besuchen würdest!<br />

Ohne Land kein Brot!<br />

Unser Rosenverkauf zur Fastenopferaktion<br />

Unter dem Motto «160’000 Rosen. Damit das Recht

I22<br />

auf Nahrung kein frommer Wunsch bleibt» werden<br />

am Samstag, 9. März, in der ganzen Schweiz wieder<br />

160’000 Max-Havelar-zertifizierte Rosen zugunsten<br />

der Fastenopferaktion verkauft. Auch wir werden<br />

uns wieder an dieser Aktion beteiligen – und zwar<br />

mit Schülerinnen und Schülern der 5. Klasse und Vertretern<br />

unserer reformierten Partnergemeinde im<br />

Markthof. Kaufen Sie sich also eine Rose! Machen<br />

Sie sich oder anderen eine Freude und unterstützen<br />

Sie damit das Anliegen der Fastenopferaktion, dass<br />

alle Menschen dieser Erde ihr Recht auf Nahrung<br />

wahrnehmen können!<br />

Ohne Land kein Brot!<br />

Ökumenischer Gottesdienst zur Fastenopferaktion<br />

Die diesjährige Fastenopferaktion steht ja – wie<br />

schon mehrfach erwähnt – unter dem Motto «Ohne<br />

Land kein Brot!». Um uns mit der Problematik auseinanderzusetzen,<br />

die hinter diesem Motto steht,<br />

werden wir am Sonntag, 10. März, wieder einen<br />

ökumenischen Gottesdienst feiern. Wir würden uns<br />

ausserordentlich freuen, wenn Du uns zu diesem<br />

Gottesdienst besuchen würdest!<br />

Unser Krabbelgottesdienst ...<br />

für die Kleinsten<br />

Am Sonntag, 10. März, findet wieder unser nächster<br />

Krabbelgottesdienst statt. Wir beginnen den Gottesdienst<br />

gemeinsam mit den Erwachsenen in der Kirche<br />

und wechseln dann in einen Raum des Begegnungszentrums.<br />

Herzlich willkommen!<br />

Heimgegangen zu Gott in in die Vollendung<br />

Am 18. Februar mussten wir von Ivanka Vujica-<br />

Šafradin, im Alter von 42 Jahren Abschied nehmen.<br />

«Wenn uns etwas fortgenommen wird, womit wir<br />

tief und wunderbar zusammenhängen, so ist viel<br />

von uns selber mit fortgenommen. Gott aber will,<br />

dass wir uns wiederfinden, reicher um alles Verlorene<br />

und vermehrt um jeden unendlichen Schmerz».<br />

(Rainer Maria Rilke)<br />

<strong>St</strong>echpalmen?<br />

Unsere Sammelaktion für Palmsonntag<br />

Hast Du überschüssige Zweige von Eiben, Zypressen,<br />

Buchsbäumen oder <strong>St</strong>echpalmen in Deinem Garten<br />

und möchtest sie gerne für unseren Palmsonntagsgottesdienst<br />

abgeben? Dann melde Dich doch bitte<br />

unter der Nummer 079 423 48 13 bei unserem Hauswart<br />

Robert Wyss! Er holt sie gerne bei Dir ab.<br />

Opfergaben im Januar<br />

01.01.: Verein Pro Kallmet Fr. 127.80<br />

06.01.: <strong>St</strong>ernsinger-Aktion für Missio<br />

Gesundheit in Tansania Fr. 707.70<br />

06.01.: Inländische Mission Fr. 306.15<br />

13.01.: Solidaritätsfond Mutter & Kind<br />

SOS Werdende Mütter Fr. 239.00<br />

27.01.: Regionale Caritas-<strong>St</strong>ellen Fr. 252.80<br />

Herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung.<br />

n Michael Lepke<br />

Misión Católica de Lengua<br />

Española<br />

Feerstr. 2, 5000 Aarau Telefon 062 824 65 19<br />

Secretaria: Aleyda Dohner Avilés<br />

Horarios: Misionero<br />

Martes de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00<br />

De Miércoles a Viernes de 09:00 a 12:00<br />

2do. y 4to. Sábado de 14:00 a 17:00<br />

Secretaría:<br />

Jueves y Viernes de 14:00 a 18:00<br />

Sábados de 09:00 a 12:00<br />

Eucaristía Dominical<br />

Cripta San Sebastián<br />

Domingo 03 de marzo<br />

3º de Cuaresma<br />

10.00 Misa en español<br />

Lecturas dominicales<br />

Ex 3,1-8a.13-15 Salmo 102<br />

1 Cor 10,1-6.10-12 Lc 13,1-9<br />

«Si no se arrepienten ustedes, acabarán como<br />

ellos»<br />

Jesús nos enseña, en el texto de<br />

hoy a aprender a escuchar la voz<br />

de Dios en los acontecimientos de<br />

la historia. Dehecho sus interlocutores<br />

también lo hacían, y por eso<br />

van a contarle los hechos, pero<br />

escuchaban mal, Dios no decía lo<br />

que ellos entendían. Es verdad<br />

que Dios habla, pero hay que<br />

aprender a escucharlo. Dios no nos dice que los muertos<br />

de esos acontecimientos drásticos eran pecadores,<br />

de hecho todos lo son. Lo que Dios nos dice<br />

es que por serlo, debemos convertirnos y dar frutos<br />

de conversión. Los frutos son una palabra de Dios<br />

para esta etapa de la historia.<br />

La vid y la higuera, representan en la Biblia al pueblo<br />

de Israel, para que quede claro que se refiere a esto,<br />

el pasaje de la parábola nos habla de una higuera<br />

plantada en una viña. Pero en estos casos, el problema,<br />

con muchísima frecuencia son los frutos, o para<br />

ser precisos, los frutos malos la falta de ellos... ¿De<br />

qué sirve una higuera que no da frutos? Si no da<br />

frutos reiteradamente, el problema se agrava: no<br />

sólo no da fruto sino que ocupa un lugar que se<br />

podría aprovechar para otra planta. Dios preparó el<br />

terreno, hizo todo lo necesario, se tomó un tiempo<br />

prudencial, pero ¿y los frutos? El pueblo que Dios se<br />

ha preparado con tanto cariño, ¿cómo responde al<br />

cariño de Dios?, el tiempo se acaba y la higuera puede<br />

ser cortada. Sólo la intercesión de los trabajadores<br />

puede postergar esto un breve tiempo más.<br />

Missione Cattolica Italiana<br />

«Maris <strong>St</strong>ella» Baden Wettingen<br />

Nordstrasse 8, 5430 Wettingen<br />

Telefon 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67<br />

E-Mail: wettingen@missioni.ch<br />

n Missionario: Don Carlo de <strong>St</strong>asio<br />

n Vicario: Don Thomas Arkuszewski<br />

n Segretaria-Collaboratrice pastorale: Rosa Pepe<br />

n Orario d’ufficio:<br />

martedì e venerdì: 9.00 - 12.00; 14.30 - 18.30;<br />

mercoledì e giovedì: 9.00 - 12.00<br />

LITURGIA FESTIVA<br />

Sabato 2 marzo<br />

17.30 S. Messa a Baden, <strong>St</strong>adtkirche<br />

19.30 S. Messa a Kleindöttingen, S. Antonio<br />

19.30 S. Messa a Spreitenbach, parrocchia<br />

Domenica 3 marzo<br />

9.00 S. Messa a Zurzach, S. Verena<br />

11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio<br />

18.00 S. Messa a Neuenhof, S. Giuseppe<br />

VIA CRUCIS<br />

Wettingen: Venerdì 1° marzo<br />

ore 20.00 cappella di S. Antonio.<br />

Kleindöttingen:<br />

Venerdì 1° marzo ore 20.00<br />

chiesa di S. Antonio.<br />

CORSO DI PREPARAZIONE<br />

AL SACRAMENTO DEL MATRIMO-<br />

NIO- GIORNATA CONCLUSIVA<br />

Domenica 3 marzo ore 09.30 -17.00<br />

Centro parr. di S. Antonio, Wettingen<br />

Battesimo<br />

Madia Matteo Diego 03/03/13 a Wettingen.<br />

“FASTENSUPPE”<br />

con la parrocchia di Klingnau<br />

Domenica 3 Marzo ore 11.30<br />

“Johanniter”.<br />

Attività pastorali<br />

n Martedì 5 marzo: ore 17.15: Scuola della Pace, «Johanniter»,<br />

Klingnau.<br />

- ore 19.45: recita del rosario, chiesa di S. Antonio a<br />

Kleindöttingen.<br />

- ore 20.00: prove «Corale», parr. di Spreitenbach.<br />

n Ogni 15 giorni ore 19.30 prove «Corale» alternando<br />

a Zurzach e a Kleindöttingen.<br />

AVVISO - 18-26 Maggio 2013: Pellegrinaggio a<br />

Santiago di Compostela.<br />

Per informazioni rivolgersi alla segreteria.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!