Download - Big Dutchman International GmbH
Download - Big Dutchman International GmbH
Download - Big Dutchman International GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NATURA<br />
Das moderne Volierensystem für Legehennen<br />
in Boden- und Freilandhaltung
NATURA-Volierensysteme für Legehennen<br />
– flexibel, wirtschaftlich, tier- und benutzerfreundlich –<br />
NATURA – dieser Begriff steht nicht nur für ein tiergerechtes<br />
Haltungssystem, sondern heißt bei <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> auch:<br />
✔ optimale Besatzdichten<br />
✔ hohe Legeleistung<br />
✔ hygienische Haltungsbedingungen<br />
✔ wenig verlegte Eier<br />
✔ flexibles Baukastensystem –> für jeden Stall sowie kleine und<br />
große Herden<br />
✔ arbeitswirtschaftlich vertretbarer Kontrollaufwand<br />
✔ solide Konstruktion.<br />
<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> verfügt auf dem Gebiet der Volierenhaltung über<br />
langjährige Erfah run gen und hat damit einen großen Wissens -<br />
vorsprung gegenüber anderen Herstellern. Denn seit dem Verbot<br />
der Käfighaltung in der Schweiz 1981 beschäftigt sich <strong>Big</strong> Dutch -<br />
man mit alternativen Haltungssystemen. In enger Zusammen -<br />
arbeit mit unseren Kunden werden die Systeme ständig weiter<br />
entwickelt und optimiert. Dabei haben wir nicht nur die Voliere<br />
ansich im Blick sondern auch die optimale Klima gestaltung, das<br />
richtige Eiersammelsystem und das einfache Kothandling.<br />
Lassen Sie sich von unseren Fachleuten ausführlich beraten.<br />
NATURA – der Begriff für intelligent strukturierte Volierensysteme<br />
NATURA-Nova Twin – vielfältige Strukturelemente fördern das Wohlbefinden der<br />
Hennen<br />
Alle unter dem Namen NATURA verfügbaren Volierensysteme<br />
zeichnen sich durch einen konsequent strukturierten Auf bau<br />
aus. Das ist Voraus setzung für hohe Lege leis tungen bei tiergerechter<br />
Haltung.<br />
Durch die richtige Anordung der Futter- und Wasserlinien sowie<br />
der Nester werden alle Bereiche der Voliere gleichmäßig gut<br />
genutzt und die Nestakzeptanz erhöht.<br />
Nutz flächen in mehreren Ebenen sowie die 100-prozentige<br />
Nutzung der Stallgrund fläche ermöglichen hohe Besatzdichten<br />
und damit eine wirtschaftliche Eierproduktion.<br />
Stallhygiene und Gesundheit der Hennen liegen eng beieinander.<br />
Kotbänder unter jeder Etage sorgen dafür, dass der überwiegende<br />
Teil der Exkremente mit nur minimalem Arbeitsauf -<br />
wand regelmäßig aus dem Stall transportiert wird.<br />
Zusätzlich kann durch die Belüftung des Kots der Ammoniakge -<br />
halt der Stallluft weiter gesenkt werden.<br />
Die Anordnung der einzelnen<br />
Aktivitätszonen animiert<br />
die Hennen, sich im<br />
System zu bewegen.<br />
■ Futter<br />
■ Wasser<br />
■ Nestfläche<br />
■ Nutzfläche<br />
NATURA-Nova<br />
NATURA-Colony<br />
Um den Hennen einen optimalen Start zu ermöglichen, sollten<br />
sie in einem ähnlich gestalteten System aufgezogen werden.<br />
Nur dann sind ein naht loser Übergang (16.-18. Woche) von der<br />
Aufzucht- in die Legeanlage und eine minimale Anlern phase zu<br />
realisieren.<br />
Um den Anteil an verlegten Eiern so gering wie möglich zu halten,<br />
müssen die Hin weise für ein richtiges Stall- und Herden -<br />
manage ment unbedingt einge halten werden. Dazu gehört die<br />
Anwen dung von speziellen Fütterungs- und Lichtprogrammen,<br />
eine dimmbare Stallbeleuch tung mit Dämme rungs phase, das<br />
richtige Einstreu material und die Festlegung der Zeiten für den<br />
Zugang zum Kaltscharr raum bzw. ins Frei land.
Wichtige Bestandteile einer modernen Voliere<br />
Futter- und Wasserversorgung<br />
Als Fütterungssystem kommt die bewährte <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong>-Kettenfütterung<br />
mit der Futterkette CHAMPION zum Einsatz. Die Vor -<br />
teile liegen klar auf der Hand:<br />
✔ schnelle und gleichmäßige Futterverteilung;<br />
✔ das über dem Trog installierte Rohr bietet den Tieren zusätzliche<br />
Sitzgelegenheit und minimiert Futterverluste;<br />
✔ wartungsfreie 90°-Ecke sorgt für störungsfreien Futterumlauf.<br />
Die Wasserversorgung übernehmen Nippeltränken. Sie versorgen<br />
die Hennen mit sauberem Trinkwasser. Tropfwasserschalen<br />
fangen Spritzwasser auf. Das verhindert Korrosion und der Kot<br />
bleibt trocken.<br />
Colony 2+ – das Familiennest mit hoher Akzeptanz bei den Hennen<br />
Wenige Verlege-, Schmutz- und Knickeier beeinflussen wesentlich<br />
ein gutes Be triebsergebnis. Genau hier liegt die Stärke des<br />
<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong>-Familiennestes Colony 2+, als integrierter Be -<br />
stand teil unserer Volieren systeme.<br />
Der einfache Zugang und die weiche Nestein lage sorgen für<br />
eine hohe Nest akzeptanz. Colony 2+ zeichnet sich vor allem<br />
durch den zweigeteilten Kipp boden aus. Bevor er das Nest zur<br />
Nacht verschließt, rollen alle Eier auf das Eier band nach hinten<br />
ab. Ein Übernachten der Hennen im Nest wird so verhindert –><br />
kein Verschmutzen, gute Nesthygiene.<br />
Ein separater Prospekt informiert ausführlich über alle Vorteile.<br />
Eiersammlung – einfache Handhabung,<br />
schonender Transport der Eier<br />
Die auto matische Eiersammlung ist ein wichtiger Bestandteil der<br />
Stalleinrichtung. Zeit- und Personalkosten-Erspar nis sowie der<br />
schonende Transport der Eier sind die wesentlichen Gründe dafür.<br />
Entsprechend der jeweiligen Anforde run gen bieten wir eine<br />
umfangreiche Produktpalette an Eiersammelsystemen an. Dazu<br />
gehören Steil-, Stab- und Kurven förderer, Lift-Systeme, Tischan -<br />
triebe und Handsammel tische.<br />
Ausführliche Informationen finden Sie in einem gesonderten<br />
Prospekt, das sich mit Eiersammelsystemen beschäftigt.<br />
Kotentsorgung – eine einfache Sache<br />
Zusätzlich zu den produzierten Eiern fällt als Neben pro dukt Kot<br />
an. Dieser kann vom Landwirt kostengünstig verwertet werden.<br />
Die Kotbänder unter den Etagen fangen den Kot auf. Das ist die<br />
Voraus setz ung für saubere und gesunde Hennen. Durch den<br />
Einsatz der Kotbandbelüftung wird ein Trockensubstanzgehalt<br />
von bis zu 60 % erreicht. Die Vorteile liegen klar auf der Hand:<br />
✔ geringe Ammoniakbelastung der Stallluft;<br />
✔ saubere, gesunde Hennen;<br />
✔ kein Problem mit Fliegen, wenn regelmäßig ent mistet wird;<br />
✔ 50 % weniger Lagerbedarf gegenüber Gülle;<br />
✔ einfache Ausbringung mit einem Tellerdüngerstreuer;<br />
✔ das Trockenkotverfahren ist als umweltverbessernde Maßnahme<br />
anerkannt.
NATURA-Nova – hervorragende Nestakzeptanz<br />
NATURA-Nova ist eine von <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> entwickelte Voliere,<br />
die sich seit vielen Jahren in der Praxis bewährt hat. Alle Typen<br />
der NATURA-Nova-Serie zeichnen sich vor allem dadurch aus,<br />
dass Nest und Anlage miteinander verbunden sind. Das hat folgende<br />
Vorteile:<br />
✔ die Hennen können das Nest sehr einfach erreichen<br />
–> bis zu 99 % Nest ak zeptanz;<br />
✔ Junghennen gewöhnen sich nach der Umstallung schnell ein<br />
–> Futter und Was ser sind leicht zu erreichen;<br />
✔ der erhöhte Ver bindungsgang wird vom Farmpersonal zur<br />
täglichen Tierkontrolle genutzt –> sehr gute Übersicht lichkeit;<br />
✔ die Stallgrundfläche wird zu 100 % als Scharrraum genutzt<br />
–> viel Bewe gungs freiheit für die Hennen und optimale<br />
Besatzdichte;<br />
✔ der Verbindungsgang kann wahlweise mit Kunststoffrosten<br />
oder Drahtböden ausgestattet werden.<br />
NATURA-Nova 250 – der Klassiker bei <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong><br />
Der erhöhte Kontrollgang ermöglicht das einfache Erreichen des Nests<br />
Durchdachte Typenvielfalt – für jeden Kunden das richtige System und für mehr Flexibi<br />
Mit den verschiedenen Typen NATURA-Nova 250, -260 und -Twin<br />
bieten wir unseren Kunden drei Volieren zur Auswahl, die je<br />
nach Stall höhe, -breite und Nutzflächen angebot zum Einsatz<br />
kommen können. Alle drei zeichnen sich durch die vielen bereits<br />
erwähnten Vorteile des Nova-Konzeptes, vor allem in Bezug auf<br />
Tierakzeptanz und Management, aus.<br />
Die Unterschiede betreffen die Anlagen höhe und die zusätzliche<br />
Kotbandebene über dem Nest.<br />
NATURA-Nova 250 benötigt bei einer Anlagenhöhe von 2,35 m eine<br />
Mindest-Stallhöhe von 2,75 m (bei pickfester Zwischen decke).<br />
NATURA-Nova 260 verfügt über ein größeres Nutzflächen ange -<br />
bot und kann in 2,80 m hohen Ställen (bei pickfester Zwischen -<br />
decke) installiert werden.<br />
NATURA-Nova 250 NATURA-Nova 260<br />
3481<br />
1530<br />
2572<br />
1986<br />
325<br />
325<br />
2345<br />
2347<br />
EB 350<br />
1914<br />
2467<br />
1464<br />
1465<br />
EB 245<br />
1945<br />
1945<br />
3173<br />
EB = Breite des Eierbandes; alle Maße in mm
NATURA-Nova Twin – mit Portal für Stallbreiten ab 12 m<br />
NATURA-Nova Twin besteht aus zwei Reihen NATURA-Nova Typ<br />
260 und einem Portal. Das bedeutet, alle Vorteile der NATURA-<br />
Nova-Volieren gelten auch für diese Anlage. Dazu gehören:<br />
✔ das Familiennest Colony 2+ bietet den Hennen genügend Platz<br />
zur Eiablage;<br />
✔ im System verlegte Eier rollen auf dem leicht ge neigten<br />
Boden unter das Anflug profil –> dort bleiben sie sauber und<br />
können einfach abgesammelt werden;<br />
✔ Nippeltränken in Nest nähe erhöhen zusätzlich die Akzeptanz<br />
des Nestes –> wenig verlegte Eier;<br />
✔ spezielles Anflug profil (Patent-Nr. 299 19 443.4) wahlweise ver<br />
zinkt oder aus Edelstahl sorgt dafür, daß die Hennen überwiegend<br />
mit Blick in den Gang auf der Anlage sitzen –> wenig<br />
Kot im Einstreubereich;<br />
✔ ein Luftkanal (Option) sorgt für trockenen Kot mit einem TS-<br />
Gehalt von bis zu 60 % und für geringe Ammoniakemissio nen.<br />
NATURA-Nova 260 – mit zusätzlicher Kotbandebene über dem Nest für mehr<br />
Nutzfläche<br />
NATURA-Nova Twin – das Portal gewährt den Hennen viel Scharrraum<br />
lität bei Altställen<br />
NATURA-Nova Twin eignet sich mit einer Breite von 8,60 m nur<br />
für Ställe mit mindestens 11,60 m Gesamtbreite, da die Außen -<br />
gänge mindestens 1,50 m breit sein sollten. Eine Durchgangs -<br />
höhe unter dem Portal von 1,91 m sorgt für gute Zugänglichkeit<br />
in diesem Bereich bezüglich Management- und Kontrollarbeiten.<br />
Die Voliere benötigt bei einer Anlagenhöhe von 2,62 m eine<br />
Mindest-Stallhöhe von 3,00 m (bei pickfester Zwischendecke).<br />
Die hier angegebenen Stallhöhen sind Mindestwerte und sollten<br />
nicht unterschritten werden. Gegebenenfalls sind länderspezische<br />
Regelungen zusätzlich zu beachten.<br />
Bei Neubauten empfehlen wir mit deutlich höheren Decken zu<br />
planen. Denn das ist vor allem für eine optimale Klimagestaltung<br />
wichtig.<br />
NATURA-Nova Twin<br />
2572 4051<br />
1530<br />
325<br />
2024<br />
2495<br />
EB 350 EB 350<br />
2616<br />
1614<br />
1910<br />
EB 245 EB 245<br />
1945<br />
8579
NATURA-Step – für leichtes Wechseln der Hennen zwischen den Ebenen<br />
NATURA-Step unterscheidet sich durch die Nestanordnung von<br />
den bisher vorgestellten Anlagen. Dieses System kann in Einzel -<br />
reihen installiert werden, da die Hennen aufgrund des stufigen<br />
Aufbaus die verschiedenen Ebenen, vor allem die integrierte<br />
Nestebene, gut erreichen können.<br />
4 Futterbahnen (2 in jeder Ebene) und Nippeltränken direkt vor<br />
dem Nest sorgen für eine gute Verteilung der Hennen im System.<br />
Durch die Kombination von Sektionen mit Nest und Sektionen<br />
mit Durchgang innerhalb der Nestreihe kann zum einen die Nestfläche<br />
optimal angepaßt werden und zum anderen bieten die<br />
Durchgänge den Hennen die Möglichkeit, noch leichter zwischen<br />
den verschiedenen Ebenen zu wechseln.<br />
NATURA-Step zeichnet sich durch ein größeres Nutzflächen -<br />
ange bot bei guter Zugänglichkeit der Anlage für Mensch und<br />
Tier aus.<br />
NATURA-Step – viel Nutzfläche und gute Zugänglichkeit der Anlage<br />
Der Stufenaufbau sorgt dafür, dass die Hennen alle Ebenen leicht erreichen<br />
Durchdachte Typenvielfalt – für jeden Kunden das richtige System und für mehr Flexibi<br />
NATURA-Step verfügt über zwei Kotband ebenen und ein Doppel -<br />
nest mit zentralem Eier längsband. Mit einer Nutzfläche von<br />
4,34 m 2 /lfd. Meter Reihenlänge liegt das Nutzflächenangebot<br />
über dem von NATURA-Nova. Die Höhe von 2,52 m erfordert eine<br />
Mindest-Stallhöhe von 2,75 m (bei pickfester Zwischendecke).<br />
Die unterschiedlich breiten Etagen ergeben einen gestuften Auf -<br />
bau, der den Tieren das Wechseln zwischen den Ebenen erleichtert.<br />
Optional bieten wir die Anlage auch mit integrierten Auf -<br />
stiegs hilfen zwischen Nest und zweiter Kotband ebene an.<br />
Dadurch wird der Koteintrag in den Gang deutlich reduziert.<br />
NATURA-Step<br />
1866<br />
1307 466<br />
2517<br />
2474<br />
Integrierte Aufstiegshilfe
NATURA-Colony – hohe Wirtschaftlichkeit, anspruchsvoll im Management<br />
Unter dem Begriff NATURA-Colony bieten wir unseren Kunden<br />
Volierensysteme an, die vor allem durch das Erreichen hoher<br />
Besatzdichten bei einem guten Preis-Leistungsverhältnis ge -<br />
kennzeichnet sind.<br />
Im Unterschied zu NATURA-Step haben untere und obere Kot -<br />
band ebene die gleiche Breite. Deshalb sollte den Tieren durch<br />
zusätzliche Anflughilfen das Wechseln zwischen den Ebenen<br />
erleichtert werden. Diese Anlagen sind nicht als Einzel reihe zu<br />
installieren.<br />
Wie bei NATURA-Step können anstatt der Nester Durchgänge<br />
eingebaut werden, um den Hennen das Wechseln zwischen den<br />
verschiedenen Ebenen und das Erreichen der integrierten Nest -<br />
ebene zu erleichtern.<br />
Wichtig für eine erfolgreiche Haltung und wenige verlegte Eier<br />
ist die Einhaltung der Manage ment empfeh lun gen und ein ge -<br />
wisses Maß an Erfahrungen in der Volierenhaltung.<br />
NATURA-Colony 2000 – hohe Wirtschaftlichkeit<br />
NATURA-Colony 2400 – maximales Nutzflächenangebot<br />
lität bei Altställen<br />
Mit NATURA-Colony 2000 und 2400 bieten wir unseren Kunden<br />
zwei Volieren zur Aus wahl, die sich vor allem in der Breite unter -<br />
schei den. Beide Anlagen bestehen aus 2 Kotbandebenen und<br />
integrierten Doppel nestern mit zentralem Eierlängsband.<br />
NATURA-Colony 2000 verfügt über ein Nutzflächenangebot von<br />
4,14 m 2 /lfd. Meter Reihenlänge.<br />
NATURA-Colony 2400 verfügt mit 4,94 m 2 /lfd. Meter über das<br />
größte Nutzflächenangebot. Beide Anlagen haben eine Höhe<br />
von ca. 2,53 m und benötigen eine Mindest-Stallhöhe von 2,75 m<br />
(bei pickfester Zwischendecke).<br />
NATURA-Colony 2000 NATURA-Colony 2400<br />
1326<br />
465<br />
2534<br />
1374 481<br />
2529<br />
2069<br />
2474
NATURA-Volierensysteme – Beispiele für verschiedene Stallkonzepte<br />
Kein Stall gleicht dem anderen. Länge, Breite, Höhe sind nur<br />
einige der Variablen, mit denen man planen muß. Handelt es<br />
sich um Boden- oder Freilandhaltung, soll der Stall mit oder ohne<br />
Wintergarten sein, ist das Gebäude bereits vorhanden oder wird<br />
es neu gebaut? All diese Punkte sind zu berücksichtigen, um für<br />
den Kunden ein optimales Konzept zu erstellen. Intensive Vor -<br />
arbeit und Beratung ist deshalb unabdingbar. Nur dann gibt es<br />
ein Ergebnis, mit dem nicht nur die Legehennen sondern vor<br />
allem die Kunden zu frieden sind.<br />
NATURA-Nova 250 (Wintergarten an beiden Seiten)<br />
NATURA-Nova + NATURA 2000<br />
ab 10 m<br />
ab 12 m<br />
NATURA-Nova Twin (Wintergarten an beiden Seiten)<br />
2x2 NATURA-Nova Twin<br />
ab 10 m<br />
bis 24 m<br />
NATURA-Step<br />
NATURA-Colony 2400<br />
ab 12 m<br />
ab 14 m<br />
Bei den angegebenen Stallbreiten handelt es sich um grobe Richtwerte.<br />
Wintergarten – allmählicher Übergang vom Stall ins Freiland<br />
✔ durch die Überdachung bleibt die Einstreu relativ trocken;<br />
✔ ein Betonboden verhindert den unkontrollierten Nährstoffeintrag<br />
in den Boden;<br />
Deutschland<br />
<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1163 · 49360 Vechta · Germany<br />
Tel. +49(0)4447-801-0<br />
Fax +49(0)4447-801-237<br />
E-Mail: big@bigdutchman.de<br />
Asien<br />
BD Agriculture (Malaysia) Sdn. Bhd.<br />
No. 20, Lorong Keluli 1 B,<br />
Kawasan Perindustrian Bukit Raja,<br />
Seksyen 7, 40000 Shah Alam,<br />
Selangor Darul Ehsan · Malaysia<br />
Tel. +60-3-33 61 5555 · Fax +60-3-33 42 2866<br />
e-mail: bdasia@bigdutchman.com<br />
USA<br />
<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong>, Inc.<br />
3900 John F. Donnelly Dr.<br />
Holland, MI 49422 · USA<br />
Tel. +1-616-392-5981 · Fax +1-616-392 6899<br />
e-mail: bigd@bigdutchmanusa.com<br />
✔ der Wintergarten kann nach Bedarf bzw. nach dem Durchgang<br />
gereinigt und desinfiziert werden –> besserer Hygienestatus.<br />
Technische Änderungen vorbehalten. d 11/2009