Mitteilungsblatt KW46 - Immendingen

IMMENDINGEN
Mitteilungsblatt
www.immendingen.de

2
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE
NOTRUFE
Feuerwehr 112
Polizei Notruf 110
Polizeiposten Immendingen 9464-0
Sprechzeiten:
Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr
Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0
Stromversorgung
Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen,
Mauenheim und Zimmern gilt:
Energiedienst Netze GmbH
- Service-Nummer 07623 92-1800
- Störungs-Nummer 07623 92-1818
Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer:
- EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966
Gasversorgung
Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1,
Tuttlingen 07462 9444-0
Service u. Auskünfte 0800 2838485
Störungs- u. Notdienst 0800 2767767
Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433
Rufbereitschaft 0170 8603740
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Der ärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Notrufzentrale
des DRK 01805 19292-370
DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112
Zahnarzt
Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen
Notrufnummer 01803 222555-20
Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240
APOTHEKEN
16. November 2013 Stadt-Apotheke,
Hauptstraße 18,
Geisingen, Tel. 07704 1444
17. November 2013 Rathaus-Apotheke,
Rathausstraße 2
Tuttlingen, Tel. 07461 94680
Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für
24 Stunden geöffnet.
HILFSDIENSTE
Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut.
Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch.
07704 224 oder 07462 2043619
Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734
AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege
Immendingen, Schwarzwaldstraße 48
07462 8035 - 24 h: 0175 5543829
Telefonseelsorge 0800 1110111
BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN
Internet: http://www.immendingen.de
E-Mail: gemeindeverwaltung@immendingen.de
Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
(Vorwahl 07462)
Zentrale 24-0
Telefax 24-224
Bürgerservice 24-228
Bürgermeister-Vorzimmer 24-242
Hauptamt 24-221
Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225
Finanzverwaltung 24-231
Gemeindekasse 24-235
Ortsbauamt 24-261
Gemeindebücherei Immendingen,
Hindenburgstraße 2
Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr
Schulen
Reischach-Realschule Immendingen 24-272
Schlossschule-Grundschule 24-276
Förderschule 1730
Jugendhilfe unter einem Dach und
Schule des Lebens 924639
Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355
E-Mail: schulsozialarbeit.geisingen-immendingen@gmx.de
Kindergärten
Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460
St. Josef, Immendingen 1525
St. Bernhard, Hattingen 6748
Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350
UMWELTBÜRGERINFO
Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim
Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-6000
BIOTONNEN-Leerung (wöchentlich)
28.11.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel
– alle 4 Wochen)
21.11.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen)
29.11.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen)
05.12.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container)
19.11.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
RESTMÜLLTONNEN-Leerung
(grüne Deckel – alle 8 Wochen)
21.11.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
WINDELTONNEN
21.11.2013 in Immendingen und allen Ortschaften
WERTSTOFFHÖFE - Winteröffnungszeiten
Geisingen:
Dienstag
15:00 – 18:00 Uhr
Samstag
10:00 – 13:00 Uhr
Tuttlingen:
Montag – Freitag 12:00 – 16:30 Uhr
Samstag
10:00 – 13:00 Uhr
Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll,
Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen generell
um 6:00 Uhr

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 3
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Volkstrauertag 2013
Am Sonntag, 17. November 2013, begehen wir den diesjährigen
Volkstrauertag. Die Gemeinde Immendingen ehrt
an diesem Tag die Gefallenen und Vermissten der Weltkriege
und die Opfer der Gewaltherrschaft. Die Gedenkfeiern
finden zu nachfolgenden Zeiten statt.
Immendingen
Beginn der Gedenkfeier ist um 11:15 Uhr am Ehrenmal
auf dem Friedhof unter Mitwirkung der Gemeindemusikkapelle,
des Gesangvereins "Liederkranz", einer Ehrenabordnung
der Bundeswehr, der Geistlichkeit, Schülern der
Reischach-Realschule sowie der Freiwilligen Feuerwehr
und des Deutschen Roten Kreuzes.
Hattingen
Die Gedenkfeier findet in Hattingen am Sonntag,
17.11.2013, nach dem um 08:30 Uhr stattfindenden Gottesdienst
unter Mitwirkung der Freiwilligen Feuerwehr und
des Musikvereins Hattingen statt. Der Treffpunkt ist an
der Aussegnungshalle.
Ippingen
Auch in Ippingen wird die Gedenkfeier am 17.11.2013
nach der um 10:00 Uhr beginnenden Messe stattfinden.
Zur Gestaltung trägt der Männergesangverein "Sängerlust"
bei.
Mauenheim
Ebenfalls am Volkstrauertag selbst, dem 17.11.2013, ist
die Gedenkfeier in Mauenheim. Die Feier wird vor dem
Gottesdienst um 09:30 Uhr am Ehrenmal auf dem Friedhof
unter Mitwirkung des Kirchenchores begangen.
Zimmern
In Zimmern wird die Gedenkfeier bereits am Samstag,
16.11.2013 vor der Vorabendmesse um 18:00 Uhr am
Ehrenmal abgehalten. Die Umrahmung erfolgt durch den
Musikverein Zimmern.
Die Bevölkerung ist zu den einzelnen Gedenkfeiern herzlich
eingeladen. Nehmen Sie an den Veranstaltungen teil
und leisten Sie damit einen Beitrag zum Gedächtnis an
die Toten und Vermissten.
Markus Hugger
Bürgermeister
Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes
Immendingen/Geisingen am Montag,
18. November 2013
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes
findet am
Montag, 18. November 2013,
um 19:00 Uhr
im Vortragsraum des Rathauses
in Immendingen
statt. Die Tagesordnung gebe ich nachstehend bekannt:
1. Bürgerfragestunde
2. Schulsozialarbeit – Jahresbericht für das Schuljahr
2012/2013
3. Schulsozialarbeit – Erhöhung der Stellenanteile zum
Schuljahr 2014/2015
4. Jahresrechnung mit Jahresbericht 2012
5. Haushaltssatzung mit Haushalts- und Finanzplan für
das Haushaltsjahr 2014
6. Bekanntgaben und Anfragen
Ich lade hiermit zu dieser öffentlichen Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes
ein.
gez.
Markus Hugger
Verbandsvorsitzender
Der TÜV kommt
Die TÜV SÜD GmbH, Servicecenter Tuttlingen, führt auch
in diesem Herbst im Gemeindegebiet Zugmaschinen-Abnahmeaktionen
zu folgenden Terminen durch:
Samstag, 16. November 2013 in Hattingen
von 10:15 bis 11:15 Uhr bei der Firma Egloff
Samstag, 16. November 2013 in Zimmern
von 11:30 bis 12:00 Uhr beim Rathaus Zimmern
An den Terminen besteht auch die Möglichkeit ungebremste
Pkw-Anhänger vorzuführen.
Brennholz und Reisschläge jetzt anmelden
Ihre Anmeldung für Brennholz und Reisschläge nimmt im
Rathaus in Immendingen ab Montag, 18.11.2013, während
der üblichen Dienstzeiten, Frau Kehm telefonisch
unter der Rufnummer 24-0 entgegen. Anmeldeschluss ist
der 25. November 2013. Es wird darum gebeten, den
Anmeldezeitraum einzuhalten, da Nachmeldungen immer
wieder Probleme mit sich bringen.
Für die Aufarbeitung eines Reisschlages wird aufgrund
der Unfallverhütungsvorschriften der Nachweis eines Motorsägenlehrganges
erforderlich.
Der Brennholzpreis wird ähnlich ausfallen wie im letzten
Jahr, vorbehaltlich der Entscheidung des Gemeinderates
in seiner Sitzung am 25.11.2013. Verkauft wird Buchenbrennholz
für 64 € pro Ster und für 58 € pro Festmeter
Buchenbrennholz – lang.
Der Kaminfeger kommt
Messungen der Feuerungsanlagen
Die nach der 1. Bundesimmissionsschutzverordnung jährlich
vorgeschriebene Messung an Öl- und Gas-Feuerungsanlagen
werde ich in Zimmern ab 28. November
2013 und an den darauffolgenden Tagen durchführen.
Hinweis: Diesen Termin gebe ich Ihnen deshalb bekannt,
damit Sie eventuell erforderliche Wartungsarbeiten an Ihrer
Feuerungsanlage rechtzeitig veranlassen können.
Bezirksschornsteinfegermeister
Uwe Fröhlin, Brühlstraße 12, Aulfingen,
Telefon 07708 97970, Fax 07708 919797
AMTLICHE NACHRICHTEN
Ehrung der Gemeinde Immendingen im
Rahmen des Neujahresempfangs
Einer der Programmpunkte beim 44. Neujahrsempfang
des Bürgermeisters am Sonntag, dem 12. Januar 2014,
ist die Ehrung für außerordentliche Erfolge.
Neben den bisherigen Kriterien für die Sportlerehrung
sind mit dem Gemeinderatsbeschluss vom 29.10.2012
die Kriterien für die Ehrungen des ehrenamtlichen Engagements
und die Ehrungen der besonderen kulturellen
Leistungen hinzugefügt worden.
Sportlerehrung:
Die Sportlermedaille wird an Einzelsportler und Mannschaften
der Immendinger Vereine in folgenden Stufen
verliehen:
a) in Gold:
• für außerordentliche sportliche Erfolge auf internationaler
Ebene,
• Platzierungen auf dem 1. bis 5. Platz bei Deutschen
Meisterschaften,

4
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
• Teilnahme an Europameisterschaften, Weltmeisterschaften
und Olympischen Spielen.
b) in Silber für:
• den 1. Platz bei Süddeutschen Meisterschaften,
• den 1. Platz bei Baden-Württembergischen Meisterschaften,
• den 1. Platz bei Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe,
• Platzierungen auf dem 6. – 10. Platz bei Deutschen
Meisterschaften.
c) in Bronze für:
• den 1. Platz bei Südbadischen Meisterschaften,
• den 2.- und 3.-Platzierten bei Süddeutschen Meisterschaften,
Baden-Württembergischen Meisterschaften
oder bei Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe,
• für herausragende Einzelleistungen.
Herausragende Einzelleistungen können zum Beispiel
sein:
• 2.- und 3.-Platzierte bei Südbadischen Meisterschaften,
• 4.- und 5.-Platzierte bei Süddeutschen Meisterschaften,
Baden-Württembergischen Meisterschaften oder bei
Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe,
• die Teilnahme an Deutschen Meisterschaften, etc.
Die Sportlerinnen und Sportler, die diese Kriterien erfüllen,
müssen zum Zeitpunkt des Wettkampfes in Immendingen
gemeldet oder von einem Immendinger Verein zu
dem Wettkampf entsandt worden sein. Für die Teilnahme
an der jeweiligen Meisterschaft muss eine vorherige Qualifikation
erforderlich sein.
Die Meldungen müssen enthalten: Name, Geburtsdatum,
Anschrift, Sportart, Verein, persönlicher Werdegang im
Verein, Wettkampf, Platz, und Leistung.
Ehrungen für ehrenamtliches Engagement:
Die Gemeinde Immendingen kann Einwohner und Bürger,
die sich durch ihr langjähriges herausragendes ehrenamtliches
Engagement verdient gemacht haben oder
sich bei außergewöhnlichen Anlässen bewährt haben, bei
Ausscheiden aus der Vorstandschaft oder Beendigung
des Engagements, mit einer Urkunde auszeichnen. Mit
der Urkunde kann ein Sachgeschenk überreicht werden.
Ehrenamtlich tätig sind Personen, die sich freiwillig und
unentgeltlich engagieren.
Die herausragenden Leistungen und Verdiensten müssen
sich auf
• eine mindestens 15-jährige ehrenamtliche Tätigkeit in
der engeren Vorstandschaft beziehen (die engere Vorstandschaft
besteht aus erstem und zweitem Vorsitzenden,
Kassierer und Schriftführer).
Des Weiteren können Personen für
• ein zeitlich begrenztes ehrenamtliches Engagement, das
sich durch besondere freiwillige Leistung bei einzelnen
Projekten, Initiativen oder Ereignissen auszeichnet, geehrt
werden.
Die Ehrung kann für ehrenamtliches Engagement im
• sozialen, karitativen, kirchlichen und kulturellen Gebiet
• in der freien Kinder- und Jugendarbeit
• in Sportvereinen
• in Selbsthilfegruppen
• im Zusammenhang des Miteinanders mit Personen mit
Migrationshintergrund oder
• in sonstigen Bereichen
erfolgen.
Die Meldungen müssen enthalten: Name, Geburtsdatum,
Anschrift, Verein/Organisation, persönlicher Werdegang im
Verein, ggf. Ausscheidungsdatum aus der Vorstandschaft.
Ehrungen für besondere kulturelle Leistungen:
Die Gemeinde Immendingen kann Einwohner und Bürger,
die im kulturellen Bereich besondere Leistungen erbracht
haben, mit einer Urkunde auszeichnen. Mit der Urkunde
kann ein Sachgeschenk überreicht werden. Als ehrungswürdig
wird bewertet:
1.) Platz 1 bis 3 von Personen oder Gruppen / Mannschaften
bei einem allgemein anerkannten Wettbewerb
eines Verbandes oder einer anderen übergeordneten
Institution mit allgemein gültigen Anforderungen / Teilnahmebedingungen.
Wettbewerbe dieser Art können
sein:
• „Jugend musiziert“ (ab der Stufe Regionalwettbewerb),
• „Jugend forscht“ (ab der Stufe Regionalwettbewerb),
• „Jugendkunstpreis “ (ab Wettbewerbsstufe II).
2.) Die erfolgreiche Teilnahme an Leistungswettbewerben.
Leistungswettbewerbe dieser Art können sein:
• Leistungsabzeichen in Gold des Deutschen Roten Kreuzes
/ Jugendrotkreuzes,
• Leistungsabzeichen in Gold der Freiwilligen Feuerwehren
/ Leistungsspange der Jugendfeuerwehren,
• Musikerleistungsabzeichen in Gold des Bundes deutscher
Blasmusikverbände (BDB) oder vergleichbare
Wettbewerbe.
Die Meldungen müssen enthalten: Name, Geburtsdatum,
Anschrift, Verein/Organisation, persönlicher Werdegang im
Verein/Organisation.
Die Vereine und Organisationen sowie auch die Bevölkerung
werden aufgerufen, erfolgreiche Sportler und ehrenamtlich
Tätige der Gemeinde Immendingen, Bürgerservice,
Schlossplatz 2, 78194 Immendingen, Tel.-Nr.: 07462
24 228 oder 24 229 oder per E-Mail an buergerservice@
immendingen.de
bis spätestens 22. November 2013
zu melden. Wir bitten um Verständnis, dass Meldungen,
die nicht rechtzeitig beim Bürgerservice eingehen, leider
nicht berücksichtigt werden können.
Wohnungsbörse auf der Homepage der
Gemeinde
Immer wieder werden von Personen und Familien, die
gerne in das Gemeindegebiet ziehen möchten, Anfragen
nach freien Wohnungen an die Gemeindeverwaltung gerichtet.
Unter dem Aspekt, dass sich Leerstände negativ
auf die Einwohnerzahl der Gemeinde auswirken, bietet
die Gemeindeverwaltung eine „Wohnungsbörse“ an.
Das Antragsformular hierzu finden Sie auf der Homepage
unter www.immendingen.de Rubrik „Wirtschaft, Handel
& Gewerbe“, „Leerstandsbörse".
Die „Wohnungsbörse“ tritt keineswegs in Konkurrenz zu
kommerziellen Anbietern solcher Dienstleistungen, sondern
dient ausschließlich dem Ziel, Leerstand möglichst
zu vermeiden. Dieses Angebot wird auch schon gerne in
Anspruch genommen. Derzeit werden sehr viele 1- bis
2-Zimmer-Wohnungen gesucht.
Bunte Pallette an Hobbykunst in der Donauhalle
Einmal mehr erwies sich die Hobbykünstlerausstellung in
Immendingen, die am vergangenen Wochenende stattfand
als Besuchermagnet. Eine breite Palette an Hobbykunst
und Kunsthandwerk konnten die Besucher in der
Immendinger Donauhalle bestaunen.
Bereits bei der Eröffnung der Ausstellung am Samstagnachmittag
fanden sich zahlreiche neugierige Besucher
ein. Umrahmt von einem Ensemble der Musikschule eröffnete
Bürgermeister Markus Hugger offiziell die Veranstaltung.
Er zeigte sich sehr gespannt auf die Exponate,
die es zu sehen gab und stellte vor allem die Vielfalt
der ausgestellten Kunstrichtungen hervor. Besonders bedankte
er sich bei den beiden jungen Musikerinnen der
Musikschule, die in professioneller Weise mehrere Musikstücke
darboten. Ebenfalls bedankte er sich bei den
Frauen des Landfrauenverein Ippingen/Zimmern, die wie-

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 5
der die Bewirtung der Ausstellungsbesucher übernahmen.
Im Anschluss an einen kleinen Sektempfang für die Besucher
bestand ausreichend Gelegenheit, die zahlreichen
Exponate anzuschauen und interessante Fachgespräche
mit den 19 ausstellenden Kunstschaffenden zu führen.
Fachstelle Sucht Tuttlingen - Büro für Prävention
- Kompetenzzentrum Mediensucht
Der Baden-Württembergische Landesverband
für Prävention und Rehabilitation
ist Ende August von
der Bahnhofstraße in die Freiburgstraße
44 umgezogen. Dort finden
Sie nun die Fachstelle Sucht,
Punkt 39 - Büro für Prävention, die
Betriebliche Sozialberatung sowie das Kompetenzzentrum
Mediensucht.
Wir möchten uns vorstellen und Ihnen die Möglichkeit
geben, in ungezwungenem Rahmen und bei Kaffee und
Kuchen unser Team, unsere neuen Räume und unsere
Arbeit kennen zu lernen. Wir laden Sie zu unserem Tag
der offenen Tür am Freitag, den 15. November 2013 von
14 bis 16 Uhr recht herzlich ein!
LANDKREIS TUTTLINGEN
Zwei dankbare Jahre für das regionale
Hospiz am Dreifaltigkeitsberg
Seit November 2011 hat unser Hospiz am Dreifaltigkeitsberg
in Spaichingen die Türen für Gäste aus der ganzen
Region geöffnet. Unsere Gäste sind Menschen mit einer
unheilbaren Krankheit und die wertvolle Aufgabe im
Hospiz ist es, den wenigen noch verbleibenden Wochen
und Tagen einen selbstbestimmten und würdigen Alltag
zu geben, Schmerzen zu lindern, Menschen zu pflegen
und zu begleiten.
Über 170 Gäste aus der gesamten Region haben im
Hospiz diesen besonderen Ort finden und in menschlicher
Atmosphäre die letzten Tage mit ihren Angehörigen
erleben dürfen. Lachen und Weinen, Angst und Wut,
Trauer und Liebe haben im Hospiz Raum und Zeit.
Die vergangenen zwei Jahre waren für das Hospiz am
Dreifaltigkeitsberg eine gute Zeit. Die ehren- und hauptamtlichen
Mitarbeiter/-innen haben sich sehr gut zusammengefunden,
die medizinische, therapeutische und seelsorgerische
Versorgung wurde aufgebaut und aufeinander
abgestimmt. Vielfältige und verlässliche Kooperationen
mit Krankenhäusern, Vereinen und Institutionen sind entstanden.
Es war auch eine gute Zeit für die vielen Angehörigen,
die im Hospiz einen Ort der Trauer finden
konnten und die an unseren Angeboten, wie z.B. den regelmäßigen
Gedenkgottesdiensten teilgenommen haben.
Zwei wertvolle Jahre waren es, weil das Hospiz am Dreifaltigkeitsberg
auch finanziell von vielen Menschen mitgetragen
wurde. Angehörige, spendenbereite Mitbürger,
verschiedene Vereine und Gruppen, Kirchen, Schulen,
Kommunen und Unternehmen mit sozialer Verantwortung
haben mit zahlreichen Spenden und Zustiftungen ihre
Unterstützung für das regionale Hospiz zum Ausdruck
gebracht. Denn immerhin 10 % oder rund 100.000 Euro
muss jedes Hospiz jährlich an Spenden mit einbringen.
Zwei Jahre sind aber auch ein guter Anlass, einfach mal
von ganzem Herzen Dank zu sagen für jegliche Unterstützung,
die wir erfahren durften.
Wir laden Sie herzlich ein, das Hospiz am Dreifaltigkeitsberg
kennen zu lernen. Der neu gestaltete Hospizgarten
steht immer und für alle offen und lädt zum Verweilen
ein. Besuchen Sie uns im Internet oder informieren Sie
sich über unsere Broschüren, die in den Rathäusern ausliegen
und die wir Ihnen auch gerne zusenden.
Selbstverständlich freuen wir uns auch zukünftig über
jede Idee, Spende und Zustiftung. Wir unterstützen gerne
auch Unternehmen bei der Aktion „Spenden satt Schenken“,
bei der Firmen bewusst auf Weihnachtsgeschenke
an Kunden verzichten und dafür stellvertretend eine
soziale Einrichtung unterstützen. Sprechen Sie uns bitte
einfach an.
Hans-Peter Mattes Bernd Mager
Vorsitzender des Sozialdezernent Hospizvereins
Hospizverein - Hospiz am Dreifaltigkeitsberg e.V.
Paul-Ehrlich-Weg 16, 78549 Spaichingen,
Telefon 07424 982370,
info@hospiz-am-dreifaltigkeitsberg.de
www.hospiz-am-dreifaltigkeitsberg.de
Kontakt:
Landratsamt Tuttlingen
Herrn Wolfgang Hauser
Telefon: 07461/ 926 9147
E-Mail-Adresse: w.hauser@landkreis-tuttlingen.de
Klinikum Landkreis Tuttlingen
Nachmittag der offenen Tür „Frauenklinik“ am Sonntag,
17.11.2013 ab 14.00 Uhr im Gesundheitszentrum Tuttlingen
Für werdende Eltern bietet die Frauenklinik am Gesundheitszentrum
in Tuttlingen – vor und nach der Geburt
– viele Angebote an. Auch nach der Entbindung und
der Entlassung aus der Klinik wird kompetente Beratung
groß geschrieben. Geboten werden an diesem „Nachmittag
der offenen Tür“ jede Menge Informationen rund um
die Themen Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und
Stillzeit. Des Weiteren erhalten Sie an diesem Nachmittag
auch Informationen zu unseren Kursangeboten wie
beispielsweise den Kurs „Kunst am Bauch“, bei dem ein
Gipsabdruck des Babybauches der Schwangeren ab der
32. SSW während des Kurstermins in zwei Nachmittagen
angefertigt wird.
Für alle Fragen rund um das Thema Geburt steht Ihnen
das Team der Frauenklinik um Chefarzt Dr. Bernhard
Martin gerne zur Verfügung. Des Weiteren sind Sie herzlich
eingeladen, unsere Mutter-Kind-Station sowie den
Kreißsaal zu besichtigen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Das Klinikum Landkreis Tuttlingen saniert ab Mittwoch,
13.11.2013 seinen Kreißsaal
Das Klinikum Landkreis Tuttlingen saniert bis Oktober 2014
seine Geburtsräume. Diese werden moderner gestaltet und
mit der neusten Technik ausgestattet.
Ab dem 13.11.2013 beginnt die Neugestaltung des
Kreißsaalbereiches im Klinikum Landkreis Tuttlingen. Diese
sieht neben der Modernisierung und der Erneuerung
der technischen Ausstattung, die Schaffung eines dritten
Kreißsaals und eines Sektio – OP’s vor.
Dadurch können wir eine deutliche Aufwertung des gesamten
Kreißsaalbereichs, die die zukünftigen Anforderungen
der werdenden Mütter erfüllen und damit eine
deutliche Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit unseres
Klinikums erreichen.
Für den Übergang hat das Klinikum Landkreis Tuttlingen
seinen Kreißsaal im zweiten Geschoss eingerichtet. Hier
finden die Frauen dieselbe Ruhe wie in den alten Geburtsräumen.
So verbietet ein großes Stoppschild das
ungefragte Betreten des Traktes, entsprechende Türen
sorgen für Privatsphäre. Auch eine Geburtswanne ist
vorhanden.
Unsere Übergangsräumlichkeiten können im Rahmen des
Nachmittages der offenen Tür der Frauenklinik am Sonntag,
17.11.2013 von 14 – 17 Uhr besichtigt werden.

6
Kreisarchiv- und Kulturamt
Landkreis Tuttlingen
“Rom & Nom” – Mundartkabarett mit Wulf Wager und
Helmut Dold am Donnerstag, 21. November 2013, um
19.30 Uhr im Foyer des Landratsamtes
Ein Feuerwerk amüsanter Wortgefechte liefern sich Wulf
Wager und Helmut Dold als “Hämme” in badischer und
schwäbischer Mundart am Donnerstag, 21. November
2013, um 19.30 Uhr im Foyer des Landratsamtes Tuttlingen.
Die zwei bekannten Kabarettisten stellen den
„Vorzeige-Badener“ gegen den “Muster-Schwaben”. Der
Hämme, ein Bruddler mit urbadischem Humor, trifft auf
einen erstaunlich kecken und rotzfrechen schwäbischen
Spruchbeutel.
Zum 40-jährigen Bestehen des württembergisch-badischen
Landkreises Tuttlingen heizen Helmut Dold und
Wulf Wager zwischen Badenern und Württembergern,
Schwaben und Alemannen kräftig ein. In diesem rundum
schwäbisch-badischen Kabarett geht‘s “Rom ond Nom”
und sogar die unzweifelhafte Wahrheit „Gottes schönste
Gabe ist der Schwabe“ gerät ins Wanken. Nichts für allzu
zarte Seelen.
Für den SWR moderierte Wulf Wager mehr als 70 Fernsehsendungen
rund um Musik und Traditionen. Alljährlich
moderiert er u.a. das Cannstatter Volksfest und die Heimattage
Baden-Württemberg. Wulf Wager hat zahlreiche
schwäbische Witz- und Liederbücher veröffentlicht. Sein
Kompagnon Helmut Dold ist badischer Mundartdichter,
Kabarettist und Berufsmusiker.
Das Mundartkabarett mit Wulf Wager und Helmut Dold
zum 40-jährigen Bestehen des neuen Landkreises Tuttlingen
findet am Donnerstag, 21. November 2013, um
19.30 Uhr, im Foyer des Landratsamtes statt. Der Eintritt
an der Abendkasse beträgt 12 €, im Vorverkauf 11 €.
Karten unter Tel.: 07461/926 3101.
Landratsamt Tuttlingen - Forstamt
Das Kreisforstamt informiert
Am Forstlichen Stützpunkt in Bachzimmern finden im
Frühjahr 2014 wieder folgende Lehrgänge statt:
Motorsägen-Grundlehrgang:
10. / 11. März (Mo. / Di.)
27. / 28. März (Do. / Fr.)
08. / 09. April (Di. / Mi.)
29. / 30. April (Di. / Mi.)
22. / 23. Mai (Do./ Fr.)
Zielgruppen:
Privatwaldbesitzer und Brennholzselbstwerber
Voraussetzungen: Persönliche Schutzausrüstung:
Helm, Handschuhe, Schnittschutzschuhe,
Schnittschutzhose
Schulungsinhalte:
Technik der Motorsäge; Reparatur,
Wartung, Instandsetzung; Schärfen
der Kette; Unfallverhütung,
Persönliche Schutzausrüstung; Betriebs-
und Schmierstoffe; Fälltechnik
(Theorie und Praxis)
Kursdauer:
2 Tage
Kurskosten: - Privatwaldbesitzer € 40,00
- Feuerwehren, THW, Mitarbeiter
des Bauhof € 80,00
- Privatpersonen ( z.B. Brennholz-
Selbstwerber) € 120,00
Lehrgang „Einsatz von Seilwinden“
21. März (Fr.)
Zielgruppe: Privatwaldbesitzer und Brennholz-
Kleinselbstwerber
Zielsetzung: Bestandespflegliches, und sicheres
Arbeiten mit Seilwinden
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
Voraussetzungen: Motorsägenlehrgang, Schutzausrüstung
für Holzrückearbeiten
(Pers. Schutzausrüstung: Helm,
Handschuhe, Schnittschutzschuhe,
Schnittschutzhose)
Kursdauer:
1 Tag
Kursinhalte:
·Rückeschäden (Auswirkung, Verhütung)
·Winden und Seile, Funkfernsteuerung
·Anschlagmittel
·Sicherer Umgang mit der Seilwinde, Positionierung
·praktische Übungen zum Rücken, Hänger abziehen
Kurskosten:
60,- € / Tag / Person
Anzahl
Teilnehmer: max. 8 Personen
Weitere Informationen und Anmeldung beim Kreisforstamt
Tel.: 07461 / 926 – 1200
Fax: 07461 / 926 – 1289
Energieagentur Landkreis Tuttlingen
Am Montag, 25.11.2013, Energieberatung im Landratsamt
Tuttlingen
» Anmeldungen sind ab sofort möglich
Tel: 07461/9101350 oder E-Mail info@ea-tut.de
Die Energieagentur Landkreis Tuttlingen bietet am
25.11.2013 im Landratsamt Tuttlingen für Bau- und Sanierungswillige
eine kostenlose Beratung an. Joachim
Bühner, Geschäftsführer von der Energieagentur Landkreis
Tuttlingen, informiert Sie an diesem Tag zu Themen
wie Sanierung, erneuerbare Energien und Fördermittel.
Beratungstermine sollten vorab vereinbart werden. Das
Büro der Energieagentur Landkreis Tuttlingen ist telefonisch
unter 07461/9101350 oder per E- Mail unter info@
ea-tut.de erreichbar. Die Beratungen finden im Landratsamt
Tuttlingen, Zimmer Nr. 126, statt.
Energieeffizienz von Gebäuden künftig
transparent
Novelle tritt im Frühjahr 2014 in Kraft / Neubauten werden
an EU-Vorgaben angepasst
In Gebäuden nur so viel Energie verbrauchen wie nötig –
das sollen die Vorgaben der EnEV, der Energieeinsparverordnung,
bewirken. So müssen Neubauten künftig höhere
Auflagen erfüllen, damit sie den EU-Standard erreichen
können. Und bestehende Gebäude werden nach ihrer
Energieeffizienz bewertet. Die wichtigsten Auswirkungen
der jetzt vom Bundestag verabschiedeten EnEV-Novelle
erklärt Joachim Bühner, Geschäftsführer der Energieagentur
Landkreis Tuttlingen:
Energieausweis gewinnt an Bedeutung
Bereits jetzt verrät der Energieausweis, wie energieeffizient
ein Gebäude ist. Künftig sollen potenzielle Käufer
oder Mieter eine Immobilie noch besser einordnen können.
Dafür schreibt die EnEV 2014 vor, dass Gebäude
in die Energieeffizienzklassen A+ bis H eingeteilt werden,
ähnlich wie Kühlschränke und Waschmaschinen. Dieses
charakteristische „Türschild“ wird im Energieausweis vermerkt.
Doch die meisten Hausbesitzer können sich zurücklehnen,
denn: „Die Regelung betrifft ausschließlich
Wohngebäude, deren Energieausweis nach dem Inkrafttreten
der EnEV-Novelle ausgestellt wird“, so Joachim
Bühner. Für alle Hausverkäufer und -vermieter gilt dagegen,
dass sie den Energieausweis in Zukunft bereits beim
Besichtigungstermin präsentieren müssen.
Höherer Standard für Neubauten
Bessere Standards gelten ab Januar 2016 auch für Bauherren.
Sie müssen darauf achten, dass der Primärenergiebedarf
ihres Neubaus gegenüber der aktuellen Anforderung
um 25 Prozent geringer ist und die Effizienz der

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 7
Wärmedämmung um 20 Prozent besser. „Die höheren
Anforderungen sind ein weiterer Schritt hin zum Niedrigstenergiegebäudestandard,
der EU-weit ab 2021 gilt“,
macht Bühner deutlich. Bei der Sanierung bestehender
Gebäude werden die bisher geltenden Bestimmungen der
EnEV 2009 nicht verschärft.
Verabschiedung alter Heizkessel
Und wer noch immer einen Heizkessel aus den 80er
Jahren betreibt, muss nun an einen Austausch denken.
„Für die unwirtschaftlichen Standardkessel gilt mit der
neuen Verordnung, dass Modelle, die das 30. Lebensjahr
überschritten haben, ausgewechselt werden müssen“, erklärt
der Geschäftsführer der Energieagentur Landkreis
Tuttlingen. Ausnahmen bestätigen allerdings die Regel:
Wer sein Ein- oder Zweifamilienhaus seit Februar 2002
oder länger selbst bewohnt, ist von der Pflicht befreit.
Findet ein Eigentümerwechsel statt, muss die alte Anlage
nach zwei Jahren ersetzt werden. „Der Austausch solcher
alten Kessel ist - unabhängig von der Austauschpflicht -
allerdings nahezu immer sehr wirtschaftlich“, betont Joachim
Bühner. Von der Verordnung ausgenommen sind die
effizienteren Brennwert- und Niedertemperaturheizkessel.
Die Neuerungen treten voraussichtlich im Frühjahr 2014
in Kraft, sechs Monate nach der Verabschiedung im Bundestag
am 16. Oktober 2013.
Weitere detaillierte Informationen hierzu und zu anderen
Themen der Energieeinsparung beantwortet Ihnen gerne
die Energieagentur Landkreis Tuttlingen, Geschäftsführer
Herr Joachim Bühner, Moltkestraße 7, 78532 Tuttlingen,
E-Mail: info@ea-tut.de, Tel: 07461/9101350.
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
BADEN-WÜRTTEMBERG
Rentenversicherung warnt:
Trickbetrüger am Telefon
Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
warnt erneut vor Trickbetrügern. Es haben sich bei dem
gesetzlichen Rentenversicherungsträger Rentenempfänger
gemeldet und mitgeteilt, dass sie von angeblichen Mitarbeitern
der Rentenversicherung angerufen worden seien.
Die Rentnerinnen und Rentner sollten Überweisungen
wegen angeblicher Überzahlungen tätigen. Die Deutsche
Rentenversicherung weist ausdrücklich darauf hin, dass
es sich bei den Anrufern nicht um Mitarbeiter der Deutschen
Rentenversicherung handelt. Auf keinen Fall sollten
Betroffene am Telefon persönliche Daten angeben oder
aufgrund eines Anrufes Überweisungen vornehmen. Auskünfte
zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge
gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg in den Regionalzentren und Außenstellen
sowie bei den ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen
und -beratern im ganzen Land, über das
kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 und im
Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Einladung zur JOI-Mitgliederversammlung
am 19. November 2013
Zu der jährlichen Mitgliederversammlung der Jugend Organisation
Immendingen, möchten wir Sie/Euch herzlich
einladen. Die Versammlung für Mitglieder und weitere
Interessierte findet am
Dienstag, 19. November 2013 um 20:00 Uhr
im Restaurant „Panda“ in Immendingen statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Rückblick
- Ferienprogramm
3. Blick ins Jahr 2014
- Terminabfrage 1. Halbjahr
- Vorankündigung 2. Halbjahr
4. Wünsche und Anträge
Um das nächste Jahr wieder mit jeder Menge tollen
Angeboten ausfüllen zu können, bitten wir Sie/Euch, die
Angebotsbogen, die die Vereine und Organisationen in
den nächsten Tagen mit der Einladung zur Mitgliederversammlung
erhalten werden, an diesem Abend mitzubringen
oder bis spätestens zum 26. November 2013 beim
Bürgerservice abzugeben oder einzusenden. Wichtig sind
derzeit vor allem Veranstaltungen von Januar bis Juli
2014.
Um alle Interessen abwägen zu können ist es wichtig,
dass von jedem Mitglied ein Vertreter anwesend ist.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!
Das JOI-Team der Jugend-Organisation Immendingen
STANDESAMTSNACHRICHTEN
Einwohnerzahlen und Standesamtliche
Mitteilungen im Oktober 2013
31.10.2013 30.09.2013
Immendingen: 3.041 3.037
Hattingen: 951 953
Hintschingen: 239 239
Ippingen: 439 442
Mauenheim: 451 456
Zimmern: 1.286 1.297
Insgesamt: 6.424 6.426
Geburten: 4
Eheschließungen: 4
Sterbefälle: 3
Die jeweilige Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
Nachtrag zum September 2013
Geburten:
27.09.2013 DOLLCI, Leyla,
Eltern: Nuraj, Florentina und Dollci, Elvis,
wohnhaft in Immendingen, Breslauer Straße
11 und Schreckensteinstraße 9
Sterbefälle:
29.09.2013 BEYER, Berthold
wohnhaft gewesen in Immendingen, Waldstraße
2
30.09.2013 STÖßER, geb. Schmid, Roswitha
wohnhaft gewesen in Immendingen, Johann-
Peter-Hebelstraße 27
Oktober 2013
Geburten:
04.10.2013 HÖR, Mika Lars
Eltern: Hör, geb. Klemme, Alexandra und
Hör, Volker
wohnhaft in Immendingen,
OT Hintschingen, Leimenstraße 12
Eheschließungen:
05.10.2013 STÄRK, geb. ICKERT, Julia
STÄRK, Manuel
wohnhaft in Immendingen,
Brunnenstraße 7/1
18.10.2013 LEDWON, geb. ULBRECHT, Tatjana und
LEDWON, Roland Rudolf
beide wohnhaft in Immendingen,
Im Donaupark 15

8
31.10.2013 BÜHLER, geb. FEHRINGER,
Heike Elisabeth und
BÜHLER, Pascal Roland Alexander
beide wohnhaft in Immendingen,
OT Hattingen, Hauptstraße 63
Sterbefälle:
14.10.2013 HALL, Ewald Georg
wohnhaft gewesen in Immendingen,
OT Ippingen, Steinweg 10
UNSERE ALTERSJUBILARE
SCHULNACHRICHTEN
Montag
18.11.
Dienstag
19.11.
Mittwoch
20.11.
Donnerst.
21.11.
73 Jahre
73 Jahre
Schülermensa
Wochenmenü 18.11.2013 – 21.11.2013
Menü 1 (rot) Menü 2 (grün)
Vegetarisch
Menü 3 (gelb)
Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am:
18. November 2013 Frau Ursula Goldschmidt
Johann-Peter-Hebel-
Str. 26
21. November 2013 Frau Roswitha Burkhart
Bergstraße 5
Hähnchenrahmgulasch,
dazu buntes
Gartengemüse
und Hörnchen-Nudeln
Alaska-Seelachs
in Buttersoße,
dazu
Buttergemüse
und Langkornreis
Eier-Spaghetti
mit Tomatensoße
„Italia“
und Reibekäse,
dazu
Karottensalat
Rinderschmorbraten
in Champignonsoße,
dazu Möhren
„naturell“ und
Langkornreis
Vorsuppe:
Blumenkohlcremesuppe
Pfannkuchen
mit Blaubeer-
Quark-Füllung
Kleine vegetarische
Maultaschen
in Gemüsebrühe,
dazu eine
Semmel
Grüne Tortelloni
mit Gemüsefüllung,
dazu
Käsesoße und
Karottensalat
Rührei mit
Rahmspinat
und Salzkartoffeln
Vorsuppe:
Tomaten-Mozzarella
Suppe
Apfelstrudel
(ohne Rosinen)
mit Vanillesoße
Geflügelbratwurst,
dazu
Senf, Sauerkraut
(ohne
Speck) und
Röstkartoffeln
Rindfleischklößchen
in
Sahnesoße mit
Preiselbeeren
verfeinert, dazu
Semmelknödel
und Karottensalat
Paniertes
Schweineschnitzel°,
dazu
Ketchup, Möhren
„naturell“
und würzige
Kräuterkartoffeln
mit Thymian
und Chili
°enthält Schweinefleisch (F) mit Farbstoff (A) mit Antioxidationsmittel
(FF) mit Formfleisch (N) Nitritpökelsalz
Montag
25.11.
Wochenmenü 25.11.2013 – 28.11.2013
Menü 1 (rot) Menü 2 (grün)
Vegetarisch
Menü 3 (gelb)
Rindfleischbällchen
in
Tomatensoße,
dazu Erbsen
und Langkornreis
Vegetarische
Kartoffelsuppe,
dazu eine
Semmel
Hähnchenbrustinnenfilet,
dazu
Brokkoli-Käse-
Rahmsoße
und Hörnchen-
Nudeln
Dienstag
26.11.
Mittwoch
27.11.
Donnerst.
28.11.
Putenbraten
(FF) in Geflügelsoße,
dazu
Spätzle und
Kohlrabirohkost
Geflügellasagne,
dazu
Feldsalat mit
Balsamico-
Dressing
Vorsuppe: Tomatencremesuppe
Kleine
Germknödel
„Natur“, dazu
Vanillesoße
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
Vorsuppe:
Tomatencremesuppe
Milchreis
mit Zimt und
Zucker
Gemüse-Küchle
„Hausfrauen
Art“, dazu
Tomatensoße
„Italia“, Kartoffelkroketten
und Kohlrabirohkost
Lasagne „Spinaci“,
dazu
Feldsalat mit
Balsamico-
Dressing
Hähnchenoberkeule,
dazu
Kartoffelspalten,
Ketchup und
Kohlrabirohkost
Bunte Meereswelt
(panierte
geformte
Fischfiguren
aus Alaska-
Seelachs), dazu
Kartoffelgratin
und Feldsalat
mit Balsamico-
Dressing
Reiseintopf
“Mecklenburger
Art“ mit Huhnfleisch,
dazu
eine Semmel
°enthält Schweinefleisch (F) mit Farbstoff (A) mit Antioxidationsmittel
(FF) mit Formfleisch (N) Nitritpökelsalz
Alle Änderungen vorbehalten!
Für Schüler kostet ein Menü 3,00 €
Erwachsene: 3,50 €
Ausgabe des Essens im Foyer der Sporthalle
Montag bis Donnerstag
zwischen 12.15 Uhr und 13.15 Uhr
Bonverkauf für Realschule und Werkrealschule im
Schulsekretariat, für Grund- und Förderschüler bei der
Ganztagesbetreuung
in Block B, Zimmer 106 bis spätestens Donnerstag der
Vorwoche
Das Essen wird geliefert von der Firma apetito AG,
Werner-von-Siemens-Straße 11/1,
78052 Villingen-Schwenningen
KINDERGARTEN
Katholischer Kindergarten
St. Josef Immendingen
Projekt „Rund um den Apfel“
In der Zeit vom 14.-18.10.13 fand das Projekt „Rund um
den Apfel“ statt.
Wir betrachteten gemeinsam unseren Apfelbaum im Garten
des Kindergartens. Ebenfalls schauten wir uns verschiedene
Apfelsorten an und überlegten, was man aus
den Äpfeln alles machen kann. Wir kochten Apfelmus
und Apfelchips, was zu den Waffeln lecker schmeckt. Am
Donnerstag fuhren wir zu Herrn Breinlinger nach Liptingen,
um Äpfel vom Baum zu schüttel und sie aufzulesen.
Beim anschließenden Apfelsaft machen durften wir dann
zuschauen. Dies war ein interessanter Morgen.
Vielen Dank Herrn Breinlinger und die uns begleitende
Mutter.
Während der ganzen Woche sangen wir verschiedene
Apfellieder, lernten Fingerspiele, bastelten eine Apfellaterne,
fertigten eine Collage vom Apfelbaum und ein
informatives Apfelbüchle.
St. Martin
Dieses Jahr feierten wir St. Martin am 11.11., seinem
Namenstag.

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 9
Die Legende vom heiligen Martin, in der erzählt wird, wie
er mit einem Bettler seinen Mantel geteilt hat wurde vor
dem Schloss wieder von St. Martin auf dem Pferd und
dem Bettler eindrucksvoll gespielt.
Karin Sterk begrüßte die vielen Kinder und Eltern, die
mit den Laternen in einem langen Zug vor das Rathaus
gezogen sind. Eine große Abordnung der Gemeindemusikkapelle
begleitete die Lieder. Frau Sterk las dann den
Text zum Martinsspiel und gab den Ablauf bekannt. Die
Feuerwehr Immendingen/Zimmern sorgte für die Sicherung
des Laternenzuges und Mitglieder von JOI verteilten
nach der Feier Brezeln, die von der Gemeinde Immendingen
gespendet wurden, an die Kinder. Die SMV der
Schlossschule bot heiße Würste und der Elternbeirat
des Kindergartens Glühwein und Punsch und Zopf zur
Stärkung für alle an.
Bedanken wollen wir uns bei allen Mitwirkenden und
den Organisatoren für den tatkräftigen Einsatz!
Ein Dank gilt auch allen, die teilgenommen haben, besonders
den Kindern für den bunten Laternenzug und
das Singen durch die Straßen und bei der Feier.
Kindergarten
Sonnenstrahl Ippingen
Verabschiedung Frau Graf - 31.10.2013
Bei einer feierlichen Schlüsselübergabe nahmen wir Abschied
von unserer geschätzten Kindergartenleiterin Anna-Lena
Graf. Mit ihrer offenen und freundlichen Art war
sie uns allen sehr ans Herz gewachsen und wir ließen
sie nur ungern gehen.
Liebe Anna-Lena - wir wünschen dir für die Zukunft alles
Gute. Verwirkliche deine Träume und vergiss uns nicht.
Deine Kinder, Erzieher und Eltern vom Kindergarten Sonnenstrahl.
St.-Martins-Feier - 11.11.2013
...Das ist St. Martin und sein Pferd...
So heißt es am Anfang einer Bilderbuchgeschichte von
Lena März. Poetische Strophen und farbenfrohe Bilder
erzählen die St.-Martins-Geschichte.
Fleißig lernten die Sonnenstrahl-Kinder diese Strophen,
um am 11.11.2013 in der Ippinger Kirche diese vorzutragen.
Ein kräftiger Applaus belohnte die Mühen unserer Kinder.
Im Anschluss ging es mit den Laternen durch die Ippinger
Straßen zur Lindenberghalle, wo man den Abend
ausklingen ließ.
Wir möchten uns an dieser Stelle noch ganz besonders
bedanken bei:
Dem Motocross Verein für die Wurst-Spende.
Den Landfrauen Ippingen für die Martinsbrezeln.
Dem Musik- und Trachtenverein Öfingen für die musikalische
Begleitung des Abends.
Der Feuerwehr Ippingen für die Absperrung und Sicherung
des Umzugs.
Sowie allen, die in irgendeiner Weise für das Gelingen
des Abends beigetragen haben.
Der Elternbeirat
Gemeinde-Musikkapelle
Einladung zum Herbstkonzert der Gemeindemusikkapelle
Immendingen
Wir laden Sie recht herzlich zu unserem Herbstkonzert
am Samstag, dem 23. November 2013 in die Donauhalle
ein. Erleben Sie das erste gemeinsame Konzert der
Gemeindemusikkapelle und ihrem neuen Dirigenten Antal
Fenyvesi, der ein abwechslungsreiches Programm für Sie
zusammengestellt hat. Konzertbeginn ist um 20.00 Uhr.
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
Bei unserem Konzert erwartet Sie folgendes Programm:
- Steven Reineke Where Eagles Soar
- Markus Götz Adventure
- Llano Alcazar
- Andreas L. Schulte Rhythm Forever
PAUSE
- Willi Löffler The Big Opening
- arr. Toshio Mashima Paris Montmartre
- Josef Bach Viribus Unitis
- Manilow de Mey Copacabana
Musikerinfos
Volkstrauertag:
Am Sonntag, 17.11.2013 treffen wir uns um 11.00 Uhr in
Tracht mit Hut direkt auf dem Friedhof.
Proben:
Montag, 18.11.13 um 20.00 Uhr Gesamtprobe
Dienstag, 19.11.13 um 20.00 Uhr Gesamtprobe
Freitag, 22.11.13 um 19.30 Uhr Generalprobe
Alle Proben finden in der Donauhalle statt!
Freiwillige Feuerwehr Immendingen
Antreten am Volkstrauertag
Alle Mitglieder der Einsatzabteilung in Immendingen sowie
der Jugendfeuerwehr und der Altersabteilung treffen

10
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
sich am Sonntag, 17. November um 11 Uhr am Feuerwehrhaus
zum Abmarsch auf den Friedhof. Die Teilnahme
gehört zu den Dienstpflichten aller Feuerwehrangehörigen.
Im Anschluss ist für eine wärmende Stärkung im
Feuerwehrhaus gesorgt.
Anzug: Gala-Uniform mit Kopfbedeckung.
Abteilung Hattingen
Antreten Volkstrauertag
Am kommenden Sonntag, den 17.11.2013 treffen sich
alle Kameraden der Einsatzabteilung sowie die Kameraden
der Altersabteilung nach dem Gottesdienst (Beginn
8:30 Uhr) auf dem Friedhof zum Antreten am Volkstrauertag
in Gala-Uniform.
Bernd Knittel
Abteilungskommandant
PARTEIEN BERICHTEN
SPD Ortsverein Immendingen
Vormerkung:
Am Freitag, den 29.11. wollen wir uns zu einer letzten
Sitzung in diesem Jahr treffen. Haupttagesordnungspunkt
wird der dann vielleicht vorliegende Koalitionsvertrag
sein. Auch über die noch ausstehende Mitgliederabstimmung
über diesen Vertrag wollen wir diskutieren. Wir
treffen uns hierzu um 19.30 Uhr im Nebenzimmer des
Gasthauses Panda und bitten um zahlreiche Beteiligung.
Die Vorstandschaft
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsverein Immendingen
VEREINSMITTEILUNGEN
DRK-Blutspendedienst sucht Lebensretter
Zur Blutspende gibt es keine Alternative
Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen
bittet um Unterstützung durch eine Blutspende
Mittwoch, dem 27.11.2013
von 13:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Donauhalle, Bachzimmererstraße 12
78194 IMMENDINGEN
Das Blut mit seinen vielfältigen Aufgaben übernimmt viele
notwendige Funktionen, wie zum Beispiel den Transport
von Sauerstoff und Nährstoffen, die Abwehr von Krankheitserregern,
die Blutstillung und den Wärmetransport
innerhalb des Körpers. Das lebenswichtige Blut kann nur
der Körper selbst bilden. Ohne Blutspender kommt auch
die beste medizinische Versorgung nicht aus, denn viele
Operationen, Transplantationen und die Behandlung von
Patienten mit bösartigen Tumoren sind nur dank moderner
Transfusionsmedizin möglich geworden. Ein großer
Teil der Bundesbürger ist mindestens einmal im Leben
auf das Blut anderer angewiesen.
Statistisch gesehen wird das meiste Blut inzwischen zur
Behandlung von Krebspatienten benötigt. Es folgen Erkrankungen
des Herzens, Magen- und Darmkrankheiten,
Sport- und Verkehrsunfälle. Durch den Ausbau des Rettungswesens
steigen die Chancen, bei einem schweren
Unfall zu überleben. Dazu gehört aber auch, dass immer
genug Blutkonserven zur Verfügung stehen - und die
müssen zuvor von jemanden gespendet worden sein.
Im Namen aller Patienten sagt der DRK-Blutspendedienst
Baden-Würtemberg-Hessen Danke und verlost unter allen
Spendern in der Zeit vom 1. Oktober bis 8. Dezember
2013 fünf Mal ein Wochenende für zwei Personen in
Nürnberg mit einer Übernachtung in einem 4-Sterne Hotel
und einem Besuch des Christkindlesmarktes.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71
Jahren, Erstspender dürfen nicht älter als 64 Jahre sein.
Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der
Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche
Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung,
Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender
eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein
ganzes Leben retten kann.
Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien
Hotline 0800-1194911 und im Internet unter
www.blutspende.de erhältlich.
Schwarzwaldverein e.V.
78194 Immendingen
Nachruf
SCHWARZWALD
VEREIN
Wir blicken auf das Unfassbare und nehmen
tief erschüttert Abschied von unserem
Vereinskameraden und Vorstandsmitglied
Herrn Lothar Dittrich
*28. Juli 1939 + 05. November 2013
Der Gedanke, ihn nie mehr bei den Wanderungen zu
sehen, erfüllt uns mit großer Traurigkeit. Für sein unermüdliches
Engagement in der Vereinsarbeit sei ihm
über den Tod hinaus herzlich gedankt.
Wir werden ihn sehr vermissen und ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.
Unser großes Mitgefühl gilt seiner Frau Eva und Sohn
Dirk.
Irmgard Wintermantel
Schwarzwaldverein Immendingen e.V.
Abschlusswanderung, 17.11.2013
Wie berichtet, geht unsere Abschlusswanderung nach
Aulfingen und Leipferdingen.
Treffpunkt 13.00 Uhr, Rathausvorplatz, zur Bildung von
Fahrgemeinschaften. Unsere Wanderstrecke beträgt ca.
7 km.
Einkehr nach der Wanderung. Gäste sind wie immer willkommen.
Bei Regen fällt die Wanderung aus.
Euer Wanderführer!
Adventsfeier am 29. November 2013
Das Wanderjahr 2013 geht seinem Ende entgegen und
so steht schon bald die Adventsfeier am Freitag, den 29.
November 2013 vor der Tür.
Die Wanderfreunde treffen sich um 17.30 Uhr auf dem
Parkplatz bei der Kirche zu einer abendlichen Wanderung.
Anschließend trifft sich der Schwarzwaldverein im Schützenhaus
zu einer gemütlichen Adventsfeier zwischen
18.30 Uhr und 19.00 Uhr.
Angeboten wird ein warmes Büfett:

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 11
- Schweinebraten
- Fische im Bierteig gebacken
- Sauerkraut, Wirsing und Spinat
- und diverse Beilagen
- zum Schluss einen Nachtisch.
Um alles planen zu können, ist eine Anmeldung bis
Sonntag, den 24. November 2013, 18.00 Uhr, bei I. Wintermantel,
Tel. 1811, erforderlich.
Wir hoffen, dass das Wetter mitmacht, sodass wir noch
eine schöne Abendwanderung erleben können.
Flusskreuzfahrt von Stuttgart nach Heidelberg
Ein lang geplanter Höhepunkt im Jahresprogramm des
Schwarzwaldvereins war die Schiffsreise auf dem Neckar
vom schwäbischen Esslingen ins badische Heidelberg.
Wie gewünscht war es für die Reisenden ein Erlebnis
besonderer Art. Nach einer zügigen Fahrt mit dem
Bus stand eine Stadtbesichtigung in Esslingen, der Stadt
mit fast völlig erhaltenem mittelalterlichem Stadtkern auf
dem Programm. Die geplante Einschiffung auf der „Swiss
Crystal“ konnte aufgrund eines Schleusendefekts nicht
stattfinden und wurde nach Bad-Cannstadt verlegt. Dort
allerdings wartete bereits Kapitän Johnny Van der Donk
und seine internationale Crew auf die Gäste, denn um
15.30 Uhr hieß es Leinen los zur Fahrt nach Ludwigsburg.
Mit einem Willkommensdinner besonderer Art sorgte der
Küchenchef für ein spannendes Entree für die kommenden
Tage. Nach dem Frühstück anderntags führte die
Busfahrt zum Blühenden Barock nach Ludwigsburg, wo
ein Rundgang durch die Kürbisschau als Bewegungsprogramm
erfreute. Bereits am Nachmittag ging es weiter
neckarabwärts. Bad Wimpfen stand als nächstes am
anderen Morgen zur Besichtigung an. In Gruppen eingeteilt,
und von historisch gekleideten Damen angeführt,
gab es einen interessanten Rundgang durch die ehemals
freie Reichsstadt und heute Kurstadt in der seit 1817
Sole gefördert wird. Auf dem folgenden Teilstück der
Reise war auch die Nutzung des Sonnendecks möglich
und der Blick auf die Schlösser und Burgen entlang des
Flusses, wie zum Beispiel Horneck, Hornberg, Heinsheim,
Ehrenberg, Neuburg oder Guttenberg und Zwingenberg.
Bei „Traumschiff-Stimmung“ wurde am Abend ein tolles
Kapitäns-Dinner serviert und der letzte Abend auf dem
Schiff klang bei musikalischer Unterhaltung im Panorama-Salon
und netten Gesprächen unter den Reisenden
aus. Spätabends hatte das Schiff in Heidelberg angelegt
und nach dem Frühstück erfolgte die Ausschiffung. Der
Start zum Abschlussprogramm, eine Stadtbesichtigung
in Heidelberg. Sattelfest in den Daten rund um die kurpfälzische
Residenz, sorgte die Stadtführerin für einen
abwechslungsreichen Rundgang durch die Altstadt mit
anschließender Auffahrt zum Schloss und dortiger Besichtigung.
Auch in Heidelberg ging niemand verloren, die
Busfahrt startete wie vorgesehen und nach einer Kaffeepause
in Baden-Baden landete die Schwarzwaldvereins-
Reisegruppe wieder wohlbehalten in der Heimat.
In Gruppen aufgeteilt führten historisch gekleidete Damen die
Reisegruppe durch den historischen Stadtkern von Bad Wimpfen
am Berg. (ipf)
Narrenzunft
"Strumpfkugler"
Immendingen e.V.
Häsausgabe Hansele-Gretele
Am Mittwoch, 20.11.2013 findet um 19.00 Uhr die Häsausgabe
für die Hansele- und Gretelegruppe statt. Anschließend
gibt es eine Besprechung für die kommende
Fasnet.
Zu dieser Besprechung sind alle Hansele und Gretele
willkommen.
Generalversammlung am 11.11.2013
Zunftmeister Peter Grieninger eröffnete die Generalversammlung
der Narrenzunft Strumpfkugler Immendingen
e. V. mit seiner Begrüßung und konnte neben zahlreichen
Mitgliedern, Bürgermeisterstellvertreter Wolfgang Heine,
Gemeinderäte, Ehrenzunftmeister Helmut Börtzler, die
Narrenkapelle und die Vertreter der Presse begrüßen. Er
bedankte sich bei der Narrenkapelle mit ihrem Dirigenten
Isidor Zeller für die Unterstützung an der vergangenen
Fasnet.
Nach der Totenehrung bedankte sich Zunftmeister Peter
Grieninger bei allen Mitgliedern und der gesamten Vorstandschaft
für die Unterstützung im vergangenen Jahr.
Nach dem Bericht des Zunftmeisters, berichtete Vizezunftmeister
Sascha Zimmer über die im vergangenen
Geschäftsjahr gefassten Beschlüsse. Es folgten der Bericht
des Schriftführers Frank Henning, des Hanselewartes
Sebastian Zimmer und des Oberdonaugeistes Markus
Börtzler.
Michael Abert berichtete über die Einnahmen und Ausgaben
des vergangenen Geschäftsjahres. Die beiden Kassenprüfer
Stefanie Buhl und Manuel Stärk konnten eine
einwandfreie Kassenführung bestätigen. Michael Abert
wurde einstimmig für seine hervorragende Arbeit als Säckelmeister
entlastet.
Bei der jährlichen Wahl der Kassenprüfer wurden Stefanie
Buhl und Manuel Stärk in ihrem Amt bestätigt und
einstimmig wiedergewählt.
Die Entlastung der Vorstandschaft wurde durch Herrn
Bürgermeisterstellvertreter Wolfgang Heine vorgenommen.
Er sprach seinen herzlichen Dank an die Vorstandschaft
für die hervorragende Arbeit aus und bedankte sich im
Namen der Gemeinde für das ehrenamtliche Engagement
der Zunft über das ganze Jahr. Die Vorstandschaft wurde
einstimmig entlastet.
Terminvorschau 2013/2014:
• 20.11.2013 Häsausgabe für Hansele und Gretele
(Bitte diesen Termin unbedingt wahrnehmen,
es gibt keinen Ersatztermin!)
Im Anschluss an die Häsausgabe findet
eine wichtige Hästrägersitzung statt!
• 06.01.2014 Häsabstauben am Narrenbrunnen
Anschließend werden im Zunfthaus die
Fahrten und Festbändel kassiert!
• 01./02.02.2014 Landschaftstreffen in Löffingen
• 08.02.2014 Kartenvorverkauf Zunftball und Straßendeko
• 08./09.02.2014 Narrentreffen in Willisau
• 10.02.2014 Hallendeko
• 15.02.2014 Kartenvorverkauf Zunftball
• 21.02.2014 Generalprobe Zunftball
• 22.02.2014 Zunftball
• 26.02. bis 04.03.2014 Ortsfasnet
• 10./11.05.2014 Narrenbörse in Bad Dürrheim
• 21.06.2014 Sonnwendfeier
• 13.07.2014 Frühschoppen Zunfthaus mit Donaugeisterprüfung
• 05. bis 07.09.2014 Schlossfest
• 18.10.2014 Rübengeisterschnitzen

12
Die Fasnet 2014 steht unter dem Motto:
"Immendingen wie's isch und war,
mir Narre findet's wunderbar!"
Mit dem Narrenmarsch um 23:11 Uhr wurde die Generalversammlung
2013 beendet.
Der Bericht der Ehrungen wird in der nächsten Aussgabe
erscheinen.
ZUNFTRATSITZUNG
Am Dienstag, dem 26.11.2013 findet um 20.00 Uhr in
der Zunftstube die nächste Zunftratsitzung statt. Um vollzähliges
Erscheinen wird dringend gebeten.
Hewenschreck Immendingen
Hallo Hewis!
Am vergangenen Freitag, den 08.11.2013, fand unsere
alljährliche Mitgliederversammlung statt. Hauptsächlich
haben wir über die Umzugsteilnahme an der Fasnet
2014 abgestimmt.
Für alle diejenigen, die nicht anwesend sein konnten hier
unsere Termine:
Sa., 01.02.2014 Unterdorfhexen Tuttlingen, Angerhalle
Möhringen
Fr., 21.02./
Sa., 22.02.2014 Umzug Freudenstadt
Fr., 28.02.2014 Umzug Gärtringen
So., 02.03.2014 Umzug Immendingen
im Anschluss Umzug in Aach
Mo., 03.03.2014 Umzug Bad Dürrheim
Genauere Informationen gibt es zum gegebenen Zeitpunkt
und sind auch auf unserer Homepage zu finden.
Außerdem werden wir uns, wie jedes Jahr, mit einem
Stand am Immendinger Weihnachtsmarkt beteiligen. Wir
bieten Waffeln am Stiel sowie diverse warme Getränke
an.
Wichtig! Wichtig! Wichtig!
Der Aufbau unserer Hütte ist für Samstag, 30.11.13 um
9.00 Uhr geplant. Es wäre schön, wenn hierzu einige
männliche Helfer da sein könnten!
Zum Schmücken und Einräumen unseres Standes treffen
wir uns dann ca. ab 10.30 Uhr. Auch hierfür werden einige
helfende Hände benötigt.
Für alle die sich zum Arbeiten eingetragen haben gilt:
Bitte eine viertel Stunde vor Schichtbeginn am Stand
sein.
Auch die Vorbereitungen für unser Vereinsjubiläum am
15.02.2014 sind schon in vollem Gange. Unser Programm
wird sich aus eigenen Darbietungen sowie diversen
Auftritten eingeladener Gastvereine zusammenstellen.
Für die musikalische Stimmung wird an diesem Abend
das Duo Dine & Robi sorgen.
Für unsere Präsentation vergangener Vereinsjahre benötigen
wir noch einige Fotos. Wer von euch also diverse
Exemplare Zuhause liegen hat, es wäre schön wenn ihr
uns diese zur Verfügung stellen könntet. Ihr bekommt
sie natürlich alle wieder. Gebt sie einfach bei einem der
Vorstandsmitglieder ab.
Bezüglich unseres Fototermins im Oktober nochmal einen
herzlichen Dank an alle, die gekommen sind. Wir waren
recht viele und die Ergebnisse können sich aufgrund der
Vielzahl an Hewis bestimmt sehen lassen.
-Schriftführerin-
MGV "Liederkranz" 1843
Immendingen
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
Liederkranz
Immendingen
Unsere Auftritte im Monat November 2013
Am Sonntag, den 17. November treffen wir uns um 11.45
Uhr auf dem Friedhof in Immendingen, um die Zeremonie
des Volkstrauertages mitzugestalten.
Am Samstag, den 23. November singen wir in der kath.
Kirche Immendingen in der Vorabendmesse in Gedenken
unserer Verstorbenen Vereinsmitglieder.
Unser Auftritt am Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr
im Schlossinnenhof statt. Genauere Zeiten werden noch
bekanntgegeben.
Sicher werden Freunde unseres Vereins, Mitbewohner der
Gemeinde Immendingen, das Fehlen unseres Kreuzes im
Gewann Unteres Ösch bemerkt haben. Keine Angst, es
ist nicht abhanden gekommen. Es befindet sich in der
Restauration und wird im Frühjahr 2014 seinen alten
Platz wieder einnehmen. Verbunden mit einer kleinen Feier
des MGV Liederkranz Immendingen e.V. Auch dieser
Termin wird dann rechtzeitig bekanntgegeben.
Katholische Frauengemeinschaft
Immendingen
Nachlese zum Schwätz- und Strickabend
Von Jahr zu Jahr steigt die Zahl derer, die gerne schwätzen
und stricken möchten. Dieses Mal trafen sich 30
Frauen, um neben Socken auch Schals zu stricken, Mützen
zu häkeln, zu sticken oder um sich zu unterhalten.
Sie kamen aus den verschiedensten Gemeinden.
Mit dabei waren, wie schon oft, Vertreterinnen der kfd
Mauenheim und erstmals bekamen wir Besuch von der
Lebenshilfe. Zwei strickbegeisterte Frauen kamen mit ihrer
Betreuerin Andrea Großmann um eifrig die Nadeln
klappern zu lassen. Es gefiel ihnen so gut, dass sie
gerne einmal wieder kommen wollen. Auch die anderen
Frauen genossen den Abend, und so wurde nicht nur
geschwätzt und gehandarbeitet, sondern auch herzlich
gelacht.
Bei soviel positiver Resonanz freuen wir alle uns schon
aufs nächste Mal.
Ihre Vorstandschaft
Sozialverband VdK
Ortsverband Immendingen
Kaffeenachmittag am Donnerstag, den 21.11.2013
Wir treffen uns am Donnerstag, den 21.11.2013 um 14.00
Uhr im Schwarzwaldcafé zu unserem gemütlichen Kaffeenachmittag.
Gerade in diesen Herbst- und Wintermonaten,
wo die Tage so kurz sind, ist der Kaffeenachmittag
für uns eine willkommene Abwechslung. Darum laden wir
alle Mitglieder, Freunde und Gäste wieder recht herzlich
ein und freuen uns sehr, wenn wir Sie wieder zahlreich
in unserer Mitte begrüßen dürften.
Rupert Engesser, Vorsitzender
Für unsere Fahrt nach Rust am 25.11.2013 gelten folgende
Abfahrtszeiten:
Hattingen Bushaltestelle Witthohhalle 08.00 Uhr
Tuttlingen Busbahnhof 08.15 Uhr
Möhringen Bushaltestelle Hechtplatz 08.25 Uhr
Immendingen Rathaus 08.35 Uhr
Zimmern Bushaltestelle 08.40 Uhr
Geisingen Bushaltestelle Altenheim 08.45 Uhr
Donaueschingen Bahnhof 09.00 Uhr

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 13
Der Ortsverband informiert
Rente ins Ausland – neues Gesetz ab Oktober 2013
Wer Rentenansprüche aus Beitragszeiten in Deutschland
erworben hat, erhält seine Rente ab Oktober 2013 unabhängig
von seiner Staatsangehörigkeit ungekürzt in alle
Länder gezahlt. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg (DRV) hin. Bisher wurde
die Rente in wenigen Fällen auf 70 Prozent gekürzt.
Dies geschah bei Angehörigen von Staaten außerhalb
der Europäischen Gemeinschaft, wenn kein Sozialversicherungsabkommen
oder kein Vertrag mit dem jeweiligen
Staat bestand und der Rentner sich ständig in einem
dieser Länder aufhielt. Die Neuregelung wirkt sich auch
auf alle bisher gekürzten Renten aus. Betroffene Renten,
die 1992 begonnen haben, werden laut DRV automatisch
neu berechnet und anschließend in voller Höhe rückwirkend
zum 1. Oktober 2013 ausgezahlt. Berechtigte mit
einem Rentenbeginn bis zum 31. Dezember 1991 bekommen
auf Antrag ebenfalls die volle Rente ausgezahlt. Um
sie rückwirkend zum 1. Oktober 2013 zu erhalten, muss
der Antrag bis spätestens 31. Dezember 2017 gestellt
werden. Weitere Infos gibt es bei der DRV Baden-Württemberg,
über das Gratis-Servicetelefon unter (0800) 1 00
04 80 24 und unter www.deutsche-rentenversicherungbw.de
im Internet.
Kleintierzuchtverein C92
Immendingen e.V.
Der Kleintierzuchtverein Immendingen
veranstaltet am Freitag den 15.11.13 um 20.00 Uhr seine
Monatsversammlung im Vereinsheim.
Hörnerklang Immendingen/Geisingen
Messfeier um 10:00 Uhr
Zelebrant: Herr Pfarrer Maier
Vorarlberger Weisenbläser
Holstuonar Bläser
Leitung: Rudolf Bär
Vorarlberger Stub´nmusi
4er G´misch
Leitung: Anita Frühwirth
Hörnerklang Immendingen/Geisingen
Leitung: Karl Ernst Rapp
Zimmerer Teufelsbrut e.V.
Zimmern an der Donau gegr. 1980
Unser Motto steht, der Narrenplan ist erstellt, das Gremium
gefunden und die Narrenbaum-Losverkäufer ausgewählt.
Der diesjährige 11.11. wurde von der Hälfte der Mitglieder
fröhlich und in ausgelassener Stimmung gefeiert. Im Rössle
trafen wir uns mit Pfui-Teufel und Holz-Kohle so gegen
zwanzig Uhr elf um die neue Fasnet zu begrüßen. Unser
zweiter Vorsitzender Joachim Gugel hat alle anwesenden
Mitglieder begrüßt und seinen Dank an die Mitglieder gerichtet
welche über die Sommermonate aktiv waren.
Im kommenden Jahr planen die Zimmerer Teufel einige
Neuerungen im närrischen Treiben, sodass die Kinder einen
eigenen Narrenbaum bekommen und die Trommler
sich vor dem Antrommeln mit einem Frühstück stärken.
Selbst das Antrommeln wird sich in einer neuen Weise
zeigen um auch ganz sicher zu sein, dass alle Bürger in
Zimmern wach werden. Für den Bunten Abend konnten
wir einen neuen Musiker finden der uns sicher mit rhythmischen
Takten und fetzigen Songs einheizt. Wir freuen
uns auch auf das Jubiläum der „Hewis“ welches wir
gerne mit unserem Brauchtum und unserer Tanzgruppe
mitgestalten wollen. Beim Umzug am Fasnetsonntag in
Immendingen möchten wir unsere neu aufgemotzte Hölle
dem närrischen Volk zeigen und vielen Besuchern die
Möglichkeit bieten die glühende Hitze im Inneren zu erleben.
Die Prämierung des „Längsten“ wird an der kommenden
Fasnet aus Platzgründen nicht mehr durchgeführt.
Dennoch wollen wir den kreativen Narren die Möglichkeit
bieten sich auszuleben, sodass wir an der Fasnet den
„Krümmsten“ prämieren. Sportlich mit olympischem Gedanken
wird unser Motto vielen erprobten und neuen
Gruppen unzählige Ideen bieten um lustige und närrische
Beiträge einzustudieren. Wir freuen uns jetzt schon darauf.
Motto:
Olympia, Hurra Hurra – die Fackel ist in Zimmern da!
Zimmerer Teufelsbrut e.V.
- Vorstandschaft-
Landfrauen
Ippingen-Zimmern
Spieleabend der Zimmerner LandFrauen
Am Freitag, den 15.11.2013 findet wie gewohnt ein Spieleabend
bei Maria statt. Beginn ist um 20:00 Uhr.
Die Vorstandschaft
Einladung zur Bezirksversammlung in Öfingen
Der LandFrauenbezirk Donaueschingen lädt alle Land-
Frauen zur Bezirksversammlung ein. In diesem Jahr wird
diese in Öfingen am 16.11.2013 in der Osterberghalle
stattfinden.

14
Josef Epp, Klinikseelsorger in Ottobeuren, referiert über
das Thema „Bevor ich auf der Strecke bleibe – aus tiefen
Quellen Kraft schöpfen“.
Der LandFrauenverein Nordhalden/Neuhaus stellt sich
und ihr Dorf vor, zudem gibt es musikalische Unterhaltung
und Tanz.
Beginn der Bezirksversammlung ist um 14:00 Uhr, wir
treffen uns um 13:20 Uhr am City oder am Rössle in
Zimmern (Fahrgemeinschaft).
Auf eine rege Teilnahme freut sich
die Vorstandschaft
Einladung zum Seniorennachmittag in Ippingen
Am Sonntag, den 24.11.2013 laden die LandFrauen Ippingen
wieder alle über 60-jährigen Einwohner zum Seniorennachmittag
ein. Lassen Sie sich von uns mit Kaffee
und Kuchen verwöhnen, außerdem haben wir ein kleines
Unterhaltungsprogramm vorbereitet.
Beginn ist um 14:00 Uhr in der Lindenberghalle.
Wir bieten auch wieder einen Abholservice an. Wer abgeholt
werden möchte, kann sich bei Bianca Laubis unter
Tel. 91045 melden.
Aus Datenschutzgründen werden keine schriftlichen Einladungen
verteilt.
Wir freuen uns auf viele Gäste.
Die LandFrauen Ippingen
Terminänderung für Adventsgestecke herstellen
Wie bereits im Winterprogramm angegeben, wollten wir
am Freitag, den 29.11.2013 Adventsgestecke in der Lindenberghalle
herstellen. Aufgrund des Theaters werden
wir unseren Bastelabend auf Donnerstag, den 28.11.2013
um 20:00 Uhr in das Pfarrhaus verlegen. Wir bitten um
Beachtung.
Wie jedes Jahr wird Reisig vorhanden sein. Mitgebracht
werden sollte: Baumschere, Heißkleber, Draht, wer hat
Edelreisig, Efeu usw. und Wachstischdecken. Dekomaterial
wird vorhanden sein, natürlich kann jeder sein eigenes
mitbringen.
Auf eine rege Teilnahme freut sich
die Vorstandschaft
Landjugendgruppe Ippingen
im Bund Badischer Landjugend
Mitgliedsbeiträge
In Kürze werden die Mitgliedsbeiträge fällig, bei Lastschrifteinzug
etwaige Kontoänderungen bitte bei Dominik
Neumeister (01726245721) melden.
Änderung Gruppenabend
Wie bereits in Facebook angekündigt wollen wir am
15.11.2013 ab 19:00 Uhr einen gemütlichen DVD-Abend
machen. Wir werden ein paar Filme anschauen,von Komödie
bis Action haben wir einige Filme im Angebot.
Lasst euch überraschen. Wir freuen uns auf euer Kommen.
Helferfest
Am 16.11.2013 ist unser Helferfest von der Sonnwendfeier
und vom Motocross. Wir laden alle Helfer ein, ab
19:00 Uhr zu unserem Helferfest in die Halle zu kommen.
Weihnachtsfeier
Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am 6.12.2013
statt. Wir treffen uns um 18:00 Uhr bei Sabrina Neumeister,
wo ein Umtrunk auf uns wartet. Anschließend
machen wir eine Fackelwanderung zum Pfarrhaus. Dort
angekommen werden wir grillen und gemütlich beisammen
sitzen. Anschließend wird gewichtelt.
Das Wichtelgeschenk sollte für beide Geschlechter sein
und ca. 5 € kosten. Der Unkostenbeitrag beträgt 10 €.
Für Essen und Trinken ist gesorgt. Die Vorstandschaft
Musikverein Hattingen e.V.
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
EINLADUNG
Hiermit laden wir Sie mit allen Freunden, Verwandten
und Bekannten recht herzlich zu unserem
alljährlichen "Spiel in kleinen Gruppen" ins
Pfarrheim nach Hattingen ein.
Wann: 17.11.2013 ab 14.30 Uhr
Wo: Pfarrheim Hattingen
Für Ihr leibliches Wohl ist selbstverständlich gesorgt.
Lassen Sie sich bei Kaffee und Kuchen die musikalischen
Künste der Bläserjugend vorstellen.
Auf Ihr Kommen freut sich die Bläserjugend Hattingen.
Auch der Musikverein Hattingen bereitet sich auf die 5.
Jahreszeit (Fasnet 2014) vor
Wer Lust und Laune hat mit einem Programmpunkt zu
einem lustigen und abwechslungsreichen Bunten Abend
am 02.03.2014 beizutragen, kann sich gerne bei Herbert
Hensler oder einem Vorstandsmitglied des Musikvereins
melden.
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Beitrag.
Ihr Musikverein Hattingen e.V.
Narrenverein Hattingen
Walking-Gruppe Hattingen
Während der Winterzeit treffen wir uns zum Walken immer
am Samstag um 15:00 Uhr auf dem Dorfplatz in
Hattingen. Wer kann der kann.
Die Lauftreffleitung
Katholische Frauengemeinschaft
Hattingen
Voranzeige
Einstimmen in den Advent
Am Freitag, den 29. November 2013 laden wir recht
herzlich um 16 Uhr ins Pfarrheim ein. Unter Anleitung
von Frau Geiger und Frau Ley wollen wir Adventskränze
anfertigen. Das Tannenreisig kann erworben werden.
Bindedraht, Kerzen und Dekorationsmaterial sind bitte
mitzubringen.
Anschließend ist noch ein gemütliches Beisammensein
mit Tee, Glühwein und Gebäck.
Anmeldungen nehmen Carmen Mattes (6178) oder Martina
Ley (1239) entgegen.
Das Vorstandsteam
Seniorenclub
Hattingen
"Spätlese"
Einladung
Unsere nächste Zusammenkunft ist am Mittwoch, dem
20. November 2013 um 14.00 Uhr im Gasthaus „Kreuz“
in Hattingen (Buß- und Bettag).
Auf Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.
Das Team der Vorstandschaft
Voranzeige
Im Monat Dezember 2013 ist dann die traditionelle Adventsfeier
im Pfarrheim St. Marien in Hattingen.

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 15
Katholische Frauengemeinschaft
Mauenheim
Einladung zum Vortrag
Einbrecher kommen nicht nur nachts
Am 21.11.2013 im Pfarrheim in Mauenheim mit Kriminalhauptkommisar
Manfred Stellmacher aus Tuttlingen.
Beginn 19.30 Uhr.
Hr. Stellmacher möchte uns Tipps geben sowie Sicherheitssysteme
und ihre Wirkung vorstellen. Der Einbruch
in den eigenen vier Wänden führt bei vielen Menschen
zu psychischen Traumata. Diese psychischen Belastungen
sind oft schwerer zu verkraften als der materielle
Schaden. Man kann sich aber durch Einbruchsicherung
davor schützen.
Wir hoffen, recht viele Bürgerinnen und Bürger zu diesem
Vortrag begüßen zu können
Ihr kfd Team
NV Hintschingen, Schöntalhasen
Fanfarenzug seit 1968
Einladung zur Generalversammlung
Zur diesjährigen Generalversammlung am Freitag, dem
15.11.2013 um 19.30 Uhr im Gasthaus Rebstock laden
wir recht herzlich alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder
sowie alle Freunde und Gönner unseres Vereins
ein.
Vorgesehene Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Bericht des Dirigenten des Fanfarenzuges
6. Bericht der Zeugwartin
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Wahlen
9. Wünsche und Anträge
Katholische Frauengemeinschaft
Kirchen-Hausen/Hintschingen
Einladung zu einem Besinnungstag
Zu einem Besinnungstag zum Thema „Vom Umgang mit
der Zeit“ dürfen wir euch alle recht herzlich am Samstag,
den 23.11.2013 in den Pfarrsaal einladen.
Unsere alltägliche Erfahrung mit der Zeit ist sehr unterschiedlich:
mal scheint sie uns davon zufließen und
verloren zu gehen und mal ist sie in Hülle und Fülle
vorhanden und hilft dabei, Wunden zu heilen und Fragen
zu klären. Mal geht sie schnell vorbei, mal bewegt sie
sich träge und langsam.
Was ist das überhaupt: Zeit? Und wie können wir sie
nutzen, dass sie uns hilft und wohl tut. Frau Dorothea
Hofmann wird uns als Dekanatsreferentin, zu diesem
Thema über den Tag begleiten und referieren. Beginn ist
um 10.30 Uhr im Pfarrsaal, wir werden ein gemeinsames
Mittagessen planen und nach dem Kaffee um ca. 15.30
Uhr den Besinnungstag beschließen.
Bitte meldet euch bis zum 17.11.2013 bei Beatrix Elsässer
(Tel.: 6947) an. Ein Unkostenbeitrag wird erhoben.
Auf einen besinnlichen Tag freut sich
die Vorstandschaft
SPORTNACHRICHTEN
TV Immendingen 1882 e.V.
„Sport am Ort“
Der Turnverein macht es möglich
Montag
16.00 Uhr Mutter–Kind–Turnen
16.45 Uhr Vorschulturnen Mädchen und
17.30 Uhr Buben gem. Einteilung der ÜL
17.30 Uhr Leichtathletik Nachwuchs bis 15 J.
18.15 Uhr Leichtathletik Jugend/Aktive ab 16 J. m/w
18.15 Uhr Bewegung kontra Osteoporose
19.30 Uhr Frauen Aktiv-Treff (Hallenteil 1)
19.30 Uhr Fit Mix für Frauen (Hallenteil 3)
19.30 Uhr Fit Mix für Männer (Gymnastiksaal)
Dienstag
18.15 Uhr Mädchen-Turnen ab 6 Jahren
Katrin De Giovanni
18.15 Uhr Geräteturnen JuTi Katrin De Giovanni
18.30 Uhr Geräteturnen männlich ab 16 J.
Donnerstag
17.30 Uhr Tanz-Minis
Freitag
17.30 Uhr Buben-Turnen
18.00 Uhr Leichtathletik Jugend/Aktive ab 16 J. m/w
18.30 Uhr Geräteturnen männlich ab 16 J.
18.30 Uhr Tanzgruppe
19.00 Uhr Leichtathletik Nachwuchsförderung
ab 10 J.
19.30 Uhr ZUMBA®
20.00 Uhr Jedermannsriege
20.00 Uhr Sie & Er Gymnastik 60+ (Hallenteil 1)
Terminankündigung: Am Sonntag, 08.12.2013 findet
unsere diesjährige Nikolauswanderung statt. Bitte halten
Sie sich diesen Termin frei. Weitere Informationen
folgen.
SV 1920 TuS
Immendingen e.V.
Abteilung Fußball
SV Saig – TuS Immendingen
Wie bereits bekannt, wurde das Spiel abgesagt. Die
Mannschaft begnügte sich nach der langen Anreise nach
Saig bei starkem Schneefall mit Glühwein trinken.
SV Saig II – TuS Immendingen II 1:3 (1:2)
Unsere Zweite konnte endlich wieder einen Sieg einfahren!
Glückwunsch zu dieser tollen Leistung und dem verdienten
Sieg. Die Mannschaft wurde von Trainer Marcel
Winkler gut eingestellt, hat über die gesamte Spielzeit
gekämpft und trotzte dem Schneewetter. Endlich ist der
Spaß am Fußball wieder zurückgekehrt. Die Tore erzielten
Laufwunder Marco Plemencic, Domenico Tigano und Mikael
Ayvaz. Ein Dank noch an die Fans, die sich immer
wieder lautstark bemerkbar machten, klasse Jungs!

16
Am kommenden Sonntag, den 17.11.13 findet das Heimspiel
unserer Ersten gegen den SV Türkgücü Bräunlingen
statt. Spielbeginn ist um 15.00 Uhr.
Die Zweite ist spielfrei
Jugendabteilung:
Spiele vom letzten Wochenende:
Eine ausgeglichene Bilanz boten unsere Mannschaften
zuletzt. Gleichzeitig war es für die D1, C2 und die Damen
der Abschluss dieser Vorrunde.
Die C2-Jugend musste am Schluss dieser Hinrunde noch
3 Niederlagen hinnehmen und schloss auf dem 5. Platz
ab, die
D1-Jugend spielt in der Bezirksliga eine sehr gute Rolle
und belegt momentan den 3. Platz während sich die Damen
mit Platz 4 genau in der Mitte der Tabelle befinden.
Die Ergebnisse:
SG Aasen - SG Möhrg. D1-Jgd. 3:4
SG Wolterdingen 2 - SG Immendg. C2-Jgd. 2:0
SG Schonach - SG Möhrg. A-Jgd. 0:0
FC Schönwald 2 – TuS Damen
ausgef.
E – Jugend:
Am 10.11. spielte unsere E-Jugend in Bad Dürrheim in
der 1. Runde der Bezirkshallenmeisterschaft.
Unsere Gegner waren FC Bad Dürrheim 1, FC Pfaffenweiler
2, SV Aasen und der TuS Oberbaldingen 1.
Im ersten Spiel gegen Bad Dürrheim siegten wir verdient
mit 3:0. Torschützen waren 2x Matteo,1x Korab.
Das zweite Spiel war dann gegen FC Pfaffenweiler und
auch das gewannen wir mit 3:0. Torschütze war 3x
Matteo.
Im dritten Spiel hatten wir es dann mit dem TuS Oberbaldingen
zu tun, auch das wurde verdient mit 2:1 gewonnen.
Torschützen waren 1x Matteo, 1x Julian. In
diesem Spiel müssen wir auch unseren Torwart Lukas
loben, der wahnsinnig hielt.
Im letzten Spiel wartete dann noch der SV Aasen, mit
dieser Mannschaft hatten wir noch eine „Rechnung“ offen
und sie mussten dann auch die Überlegenheit unserer
Mannschaft anerkennen denn wir gewannen mit 2:0.
Torschütze 2x Matteo.
Allen Spielern, die an diesem Sonntag im Einsatz waren,
ein ganz großes Lob, auch an die mitgereisten Fans und
für die Unterstützung der Eltern sagen Danke
Ingo und Marco.
Macht weiter so.
Die nächste Runde in der Bezirkshallenmeisterschaft findet
für uns am 05.01.2014 in Bräunlingen statt.
Um optimal auf diese Herausforderung vorbereitet zu
sein, trainiert die E-Jugend ab sofort freitags von 16.30 –
17.30 Uhr in der Halle.
Gruß Ingo - Marco
D1-Jugend
SG Aasen – SG Möhrg./Immendg. 3:4 (0:3)
Die SG Möhringen-Immendingen gastierte am Samstag
zum letzten Spiel in der Vorrunde bei der SG Aasen.
Eine konzentrierte Leistung zeigten unsere Spieler in der
ersten Halbzeit auf dem Rasenplatz in Aasen. Die Gäste
agierten geschickt in der Vorwärtsbewegung und gingen
bereits in der 3. Spielminute durch Marco Höfler mit 1:0
in Führung. In der 6. Spielminute konnte unsere SG das
Ergebnis durch Max Caljkusic auf 2:0 erhöhen. Aasen
erkämpfte sich die ein oder andere Torchance, diese
wurden aber alle durch eine starke Torwartleistung von
Leon Stärk zunichte gemacht. In der 27. Minute gelang
unserer Mannschaft durch Marco Höfler noch der 3:0
Halbzeitstand.
Nach der Halbzeit erhöhte Möhringen noch einmal den
Druck, aber die Chancen konnten nicht in Tore umgesetzt
werden. In der 40. Spielminute verkürzte Aasen zunächst
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
nach einem Stellungsfehler auf 3:1 und zwei Minuten
später nach einem Strafstoß auf 3:2. In dieser Phase des
Spieles schwamm unsere Mannschaft und musste sogar
in der 44. Minute den Ausgleichstreffer zum 3:3 hinnehmen.
Möhringen fing sich zum Glück wieder und wurde
in der 57. Spielminute durch einen sehenswerten Kopfball
durch Sören Steiner mit dem 4:3 belohnt.
Zum Einsatz kamen: Leon Stärk, Luca Saur, Adrian Hägele,
Luis Maglov, Felix Stolzenburg, Marco Höfler, Finn
Ebertsch, Max Caljkusic, Moritz Schaar, Sören Steiner,
Umut Uyanik und Lars Schoner.
Die letzten Spiele vor der Winterpause:
C1-Jugend in Friedenweiler
Samstag, 16.11.
SG Hölzlebruck – SG Möhrg./Immendg.
Spielbeginn: 13.00 Uhr
A-Jugend in Villingen
Samstag, 16.11.
SG VFB Villingen - SG Möhrg./Immendg.
Spielbeginn: 15.00 Uhr
Hier noch einmal die Trainingstermine in der Halle:
Bambinis und F-Jugend:
Donnerstag,
17.30 – 18.30 Uhr
E-Jugend
Freitag,
16.30 – 17.30 Uhr
D-Jugend
Donnerstag,
18.30 – 20.00 Uhr
C-Jugend
Mittwoch,
18.30 – 20.00 Uhr
B-Jugend
Donnerstag,
20.00 – 22.00 Uhr
Damen
Dienstag, Hallenteil 3, 20.00 – 22.00 Uhr
Die Jugendleitung
KSC Immendingen e.V.
KEGELSPORTCLUB
19 62
IMMENDINGEN
Terminvorschau
Das Jahr 2013 geht schon langsam dem Ende entgegen
und da stehen beim KSC neben den üblichen Punktund
Pokalspielen traditionell einige weitere Veranstaltungen
auf dem Programm. Zum Vormerken hier mal eine
Kurzübersicht über die verschiedenen Termine:
Montag, 25.11.2013: Clubmeisterschaft - 1. Durchgang
Mittwoch, 27.11.2013: Clubmeisterschaft - 2. Durchgang
Mittwoch, 04.12.2013: Clubmeisterschaft - Finale
Samstag, 07.12.2013 um 14.00 Uhr: Weihnachtskegeln
für passive Mitglieder und Jugendkegler
Samstag, 04.01.2014 um 19.30 Uhr: Jahresabschlussfeier
der aktiven Kegler
Für die Vorstandschaft findet am kommenden Mittwoch,
20.11.2013 um 20.00 Uhr eine Vorstandssitzung in der
Hauserei statt. Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen
wird gebeten.
Spielberichte vom 7. Spieltag
Auf ein erfolgreiches Wochenende können die KSC-Teams
zurückblicken. Alle eingesetzten Mannschaften blieben
am vergangenen Wochenende ungeschlagen - am Ende
reichte es zu 4 Siegen sowie zu einem Unentschieden.
Anmerkung zu den Spielberichten: SP = Satzpunkte; MP
= Mannschaftspunkte
KSC Damen 1 - SG Öflingen-Schopfheim 6:2
(3039:3021)
Zu einem glanzlosen Sieg kam die 1. Damenmannschaft
gegen den Tabellenletzten. Trotz der bisher schwächsten
Holzzahl auf den Heimbahnen in dieser Saison gelang
e.V.

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 17
ein souveräner Erfolg, mit dem sich die Mannschaft wieder
an die Tabellenspitze der Verbandsliga setzte. Beste
in einer ansonsten sehr ausgeglichenen Mannschaft war
diesmal Christine König mit 523 Holz.
Spielerin Holzzahl SP MP
Daniela Eiche 504 3:1 1
Silke Schuler 506 3:1 1
Silke Schätzle 504 2:2 1
Sandra König 504 1:3 0
Christine König 523 2:2 1
Doris Kraft 498 1:3 0
KSC Damen 2 - ESV Rottweil 2 5:3
(2961:2959)
Einen Krimi lieferte sich die 2. Damenmannschaft im
Spitzenspiel gegen den Tabellenzweiten. Nachdem es in
den Einzelduellen auf jeder Seite drei Siege gab, musste
am Ende das Mannschaftsergebnis über den Gesamtsieg
entscheiden. Die Führung wechselte bei den Schlusspaarungen
ständig hin und her und letztendlich konnten
die KSC-Damen mit 2 Holz Vorsprung einen minimalen
Vorsprung ins Ziel retten.
Spielerin Holzzahl SP MP
Karin Meyer 506 2:2 1
Rosi Ohnemus 491 2,5:1,5 1
Christina Eiche 473 1:3 0
Heike Haß 515 1:3 0
Betina Lohrer 484 1:3 0
Heike Herzog 492 3:1 1
KC Bodensee-Überlingen 2 - KSC Herren 2 3:5
(2962:2978)
Einen wichtigen Sieg feierte die 2. Herrenmannschaft im
Kellerduell in Überlingen. Die Begegnung war bis zum
Ende spannend und entschied sich erst in den letzten 5
Wurf. Die Schlusskegler des KSC behielten die Nerven
und sicherten somit den ersten Auswärtssieg der Saison.
Bester Kegler war einmal mehr Andreas Schuler mit 537
Holz.
Spieler Holzzahl SP MP
Ingo Haß 451 0:4 0
Andreas Schuler
537 4:0 1
Werner Ohnemus
492 2:2 1
Markus Egle 516 1:3 0
Rolf Malitzke 485 1:3 0
Rainer Großmann
497 2:2 1
ESV Villingen 4 - KSC Herren 3 4:4
(2984:2972)
Trotz 4 Einzelsiegen reichte es am Ende nur zu einem
Unentschieden, da die Gastgeber 12 Holz mehr kegelten
und sich somit die beiden Mannschaftspunkte sichern
konnten. Die Leistungen innerhalb des KSC-Teams waren
in diesem Spiel sehr schwankend. Überzeugen konnten
vor allem Kurt Hoffmann mit neuer persönlicher Bestleistung
von 536 Holz sowie Willi Leukert mit 515 Holz und
Andreas Lohrer mit 508 Holz.
Spieler Holzzahl SP MP
Hans Schuler 460 0:4 0
Andreas Lohrer 508 2:2 1
Dieter Vogler 475 2:2 0
Tobias Kehm 476 3:1 1
Willi Leukert 515 2:2 1
Kurt Hoffmann 536 4:0 1
ESV Villingen - KSC 4. Mannschaft (gemischt) 0,5:7,5
(2422:2841)
Eine tolle Leistung zeigte unsere junge Mannschaft beim
Gastspiel in Villingen. Mit dem besten Auswärtsergebnis
der Saison gelang der erste Auswärtssieg. Bester war
Tobias Kehm bei seinem zweiten Einsatz an diesem Wochenende
mit 522 Holz. Stark auch sein Bruder Manuel,
der mit der kleinen Kugel 492 Holz erzielte (so langsam
kommen bei beiden die Schorle-Gene von Vater und
Onkel zum Tragen - sehr erfreulich und weiter so). Erfreulich
aber auch die Leistungen von Timo Gnoth und
Tereza Walter, die ihre ersten Punktgewinne für den KSC
erzielten. Zuhra Kolic mit erneut über 500 Holz sowie
Manuel Kindel mit souveränen 4:0-Satzpunkten rundeten
das gute Mannschaftsergebnis ab.
Spieler/in Holzzahl SP MP
Manuel Kehm 492 4:0 1
Tereza Walter 442 2:2 0,5
Zuhra Kolic 501 2:2 1
Tobias Kehm 522 2:2 1
Timo Gnoth 433 4:0 1
Manuel Kindel 451 4:0 1
Vorschau auf den nächsten Spieltag
Folgende Spiele stehen am Wochenende auf dem Programm:
Heimspiele in der Hauserei
Samstag, 16.11.2013 um 13.00 Uhr
KSC Herren 2 - ESV Villingen 3
Nach dem wichtigen Sieg in Überlingen steht den KSC-
Herren das nächste Kellerduell ins Haus. Als Tabellenachter
empfängt man den 9. aus Villingen. Die Villinger
präsentierten sich zuletzt nicht mehr so stark wie zu
Saisonbeginn und erscheinen momentan schlagbar. Für
den KSC wäre ein Heimsieg ein wichtiger Schritt auf
dem Weg ins Mittelfeld.
Samstag, 16.11.2013 um 16.00 Uhr
KSC Herren 1 - SG Unterkirnach/Post Furtwangen
Nach zuletzt drei Siegen empfängt die 1. Herrenmannschaft
nun den Tabellenzweiten. Allerdings ist man gegen
die Mannschaft aus Unterkirnach/Furtwangen keineswegs
chancenlos. Auswärts gelang den Gästen in vier Begegnungen
bisher erst ein Erfolg, so dass für den KSC
sicherlich etwas zu holen ist, wenn die Mannschaft an
ihre zuletzt gezeigten Leistungen anknüpfen kann. Mit
einem weiteren Erfolg könnte der KSC seinen Weg in die
angestrebten höheren Tabellenregionen fortsetzen.
Auswärtsspiele
Sonntag, 17.11.2013 um 14.30 Uhr
KSC Önsbach - KSC Damen 1
Im Spitzenspiel der Verbandsliga müssen die KSC-Damen
als Tabellenführer zum Tabellenzweiten nach Önsbach
reisen. Die Damen aus Önsbach gelten als sehr
heimstark (4 Siege in 4 Spielen) und möchten mit einem
weiteren Heimerfolg die am vergangenen Spieltag durch
eine überraschende Niederlage in Dittishausen verlorene
Tabellenführung zurückerobern. Der KSC ist trotz der
Spitzenposition diesmal eher in der Außenseiterrolle, was
aber kein Nachteil sein muss. Wenn jede Spielerin ihr
Leistungsvermögen abrufen kann, ist ein Auswärtserfolg
nicht ausgeschlossen, und die bei einem Sieg feststehende
Herbstmeisterschaft ist sicherlich Anreiz genug für
alle, um für ein sehr gutes Ergebnis zu kämpfen.

18
Sonntag, 17.11.2013 um 16.00 Uhr
SKG Bräunlingen/Donaueschingen 1 - KSC Damen 2
Zum Abschluss der Vorrunde muss die 2. Damenmannschaft
als momentaner Tabellendritter beim bisher noch
verlustpunktfreien Tabellenführer antreten. Die KSC-Damen
sind sicherlich nur Außenseiter, haben aber schon
des Öfteren bewiesen, dass sie bei kompletter Aufstellung
jeden Gegner der Liga schlagen können.
Die 3. Herrenmannschaft sowie die gemischte 4. Mannschaft
sind an diesem Wochenende spielfrei.
Tennisclub Immendingen e.V.
„Hallo Tenniskollegen“
und die es noch werden wollen.
Endlich ist es wieder so weit!!!!
Am Dienstag, den 19.11.2013 um 18 Uhr bewirten unsere
Tennisdamen wieder.
Es gibt wie immer „Leckeres“ zu Essen.
Habt Ihr Hunger und Lust auf nettes Beisammensein,
dann meldet Euch doch bitte bis Samstag bei Gabi.
PS:
Ob aktiv, passiv, Kinder mit Eltern, Freunde oder auch
Gönner sind immer willkommen, je mehr, desto schöner.
Eure Vorstandschaft
Tennisclub Immendingen
Schützenverein 1924 e.V.
Immendingen
Königsschießen + Proklamation König und Vereinsmeister
Das diesjährige Königsschießen findet am Samstag,
16.11.2013 ab 10.00 Uhr im Schützenhaus statt.
Die Verkündung der Vereinsmeister und die Proklamation
des Königs werden wir am gleichen Abend ab 19.00
Uhr vornehmen.
Wir freuen uns auf einen guten Verlauf und hoffen auf einen
geselligen und gemütlichen Abend im Schützenhaus.
Der Vorstand
Jugendtraining
Die nächsten Termine für das Jugendtraining:
15. und 22.11.2013, jeweils ab 19.00 Uhr im Schützenhaus.
Weitere interessierte Jugendliche sind uns gerne willkommen.
Für Eure Fragen stehen wir unter
jugend@schuetzenverein-immendingen.de zur Verfügung.
Sportverein Hattingen
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
19HSV
62
Vorschau
Bezirksliga Bodensee
Hattinger SV – SV Meßkich
14.30 Uhr
Die Erste gilt als Favorit und sollte nach den guten Leistungen
der letzten beiden Begegnungen durchaus in der
Lage sein, die Punkte in Hattingen zu behalten.
Bezirksliga Bodensee
SV Worblingen - Hattinger SV 0:0 (0:0)
Schiedsrichter: Artur Schellenberg
Zuschauer: 100
Es spielten:
Brian Fürderer, Michael Niggel ab 64. Min. Anil Bagci,
Ferhat Özbek, Chris Brunner, Halil Ibrahim Kaynar, Thomas
Preis, Sören Seyfried, Selahattin Karatas, Marco
Brunner, Fatih Verep, Matthias Gaßner
Kreisliga B Bodensee Staffel 5
SG Sipplingen-Hödingen II - Hattinger SV II 2:4 (0:2)
Tore: 0:1 (26.), 0:2 (30.), 1:3 (66.) Marcel Heinemann, 1:4
(70.) Ronny Sterk
Schiedsrichter: Edgar Schaffart
Zuschauer: 40
Es spielten:
Alexander König, Patrick Iwangoff, Patrick Schaar ab
80. Min. Matthias Müller, Markus Kräuter, Michael Leiber,
Marcel Heinemann, Stephan Günzel, Fatih Imamoglu,
Ronny Sterk, Nicolai Grieshaber, Mario Speck
RSV "Edelweiß" Mauenheim e.V.
Sankt Martinsfeier für Groß und Klein
Fast schon taditonell, haben wir mit unseren Kindern
vom RSV den Gottesdienst für Sankt Martin gestaltet.
Wir möchten uns bei allen Kindern und Jugendlichen,
sowie allen, die zum Gelingen der Sankt Martinsfeier
beigetragen haben, bedanken!
Wir haben uns sehr darüber gefreut und hoffen, dass es
euch gefallen hat. ;-)
SPORT V E R E
I N
H A T TINGEN
FC Tasmania Zimmern
Jahreshauptversammlung am Freitag, 29.11.13
Am Freitag. 29.11.13, findet ab 20.00 Uhr im Gasthaus
„Rössle“ unsere Jahreshauptversammlung statt. Der Ordnung
halber die alljährlich gleiche Tagesordnung:
1. Bierbestellung
2. Begrüßung
3. Berichte
4. Belastungen und Entlastungen
5. Beginn der Neuwahlen
6. Bekanntgabe der Wahlergebnisse
7. Besonderes und Sonstiges
8. Beweihräucherung
9. Bezahlung
Alle Mitglieder und Interessierten sind herzlich eingeladen.
Nach dem Godi sind wir dann zum Sankt Martins-Umzug
aufgebrochen, wobei wir von dem lieben Sankt Martin
auf seinem Pferd überrascht wurden. Nach dem Umzug,
der durch den Ort geführt hat, bekam dann jedes Kind
eine Sankt Martins-Brezel.
Den schönen angebrochen Abend ließen wir dann bei
Punsch und Würstchen in unserer Alpenblickhalle ausklingen.

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 19
Ein großes Dankeschön nochmals an alle, die uns unterstützt
haben, egal ob bei den Vorbereitungen, den
Aufführungen, dem Umzug oder den Kuchenspenden.
Der Erlös kommt unserer Jungarbeit zu Guten. DANKE!
Viele Grüße
Die Jugend des RSV
AUS DER NACHBARSCHAFT
KreislandFrauenverband Tuttlingen
Der KreislandFrauenverband Tuttlingen und das Bildungsund
Sozialwerk der Landfrauen laden alle interessierten
Frauen zu folgenden Veranstaltungen ein:
Hygieneschulung „Umgang mit Lebensmitteln“
Frau Kerstin Adler, Hygieneinspektorin, vermittelt in dieser
Schulung das korrekte Hygieneverhalten im Umgang mit
Lebensmitteln, sowohl im häuslichen Bereich, als auch
im Bereich der Vereinsverpflegung.
Termin: Dienstag, 19. November 2013, 14:00 Uhr
Ort: Gesundheitsamt, Luginsfeldstr. 15, Tuttlingen
Anmeldung bis 15.11.13 bei K. Maier, 07466/596
Einladung zur Mitgliederversammlung
Zur alljährlichen Jahreshauptversammlung möchten wir
alle Mitglieder recht herzlich einladen. Geschäftsbericht,
Kassenbericht gehören ebenso zur Tagesordnung wie ein
Vortrag und eine Fotoshow.
Termin: Dienstag, 26. November 2013, 13:30 Uhr
Ort: Gasthaus Adler, Oberflacht
Wir freuen uns über viele Landfrauen, die kommen.
Kreisvorsitzende Esther Messner
KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Seelsorgeeinheit St. Sebastian
Immendingen-Möhringen
St. Peter und Paul Immendingen,
St. Gallus Zimmern,
St. Bartholomäus Mauenheim,
St. Priska Ippingen,
St. Theopont und Synesius Hattingen,
St. Andreas Möhringen,
St. Jakobus Eßlingen
Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen
Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017
Neue E-Mail-Adresse:
immendingen@kath-immendingen-moehringen.de
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:
www.kath-immendingen-moehringen.de
Bankverbindung: Konto 5105010, BLZ 692 514 45,
Sparkasse Engen-Gottmadingen
Seelsorgeteam:
Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289
Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 1309
Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Tel.: 07462 923839
Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289
Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309
Sekretärinnen:
Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt
bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab.
Montag 8:00 – 11:00 Uhr
Dienstag 8:00 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch 8:00 – 11:00 Uhr
Donnerstag
16:00 – 19:00 Uhr
Zuweilen begegnen wir Menschen,
deren Lächeln wohltut;
deren Blicke heilen;
deren Händedruck besänftigt;
deren Offenheit erfreut;
deren Zufriedenheit ansteckt;
deren Güte heilende Kräfte hat.
Adalbert Ludwig Balling
Wichtige Termine:
Informationselternabend zur Erstkommunion:
Dienstag, 19.11.2013 im Pfarrheim Immendingen
Tauftermine: Taufen sollen mindestens 6 Wochen vorher
angemeldet werden!
in Immendingen: So. 26.01.2014, 09.02.2014,
jeweils 11:15 Uhr
in Möhringen: So. 15.12.13, 12.01.2014, 16.02.2014
jeweils 11:15 Uhr
Taizé-Gebet: Dienstag, 03.12.2013, 18:30 Uhr in
MöhringenWochenendgottesdienste
in unserer Seelsorgeeinheit
Sa. 16.11. Zimmern 18:30 Uhr Vorabendmesse
Möhringen 18:30 Uhr Vorabendmesse
Eßlingen 18:30 Uhr Vorabendmesse
So. 17.11. Immendingen 10:00 Uhr Hubertusmesse
Ippingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier
Mauenheim 10:00 Uhr Eucharistiefeier
Hattingen 8:30 Uhr Eucharistiefeier
Gottesdienste der Autobahnkapelle Hegau im November
2013
So, 17.11.2013 11:00 Ökumenischer Gottesdienst
Verantwortlich: Frau Ingrid
Schwörer
So, 24.11.2013 11:00 Dekanats-Familiengottesdienst
Mit Auftakt der „Advents-Familyexerzitien“
Verantwortlich: kath. Pfarrer Matthias
Zimmermann & Dekanatsreferent
Manfred Fischer
Fr, 29.11.2013 18:30 „Stunde der Stille“ zu Beginn des
Advent
Verantwortlich: Sandra Hart,
Gebhard Reichert
Einladung zum Bilderabend
Liebe Lagerteilnehmerinnen und Lagerteilnehmer,
schon mehr als zwei Monate sind vergangen, seitdem
wir gemeinsam zwei Wochen im Ferienlager in Radfeld
verbracht haben.
Auch in diesem Jahr wollen wir uns treffen, um die Erinnerungen
an die vielen kleinen und großen Dinge, die
wir im Lager erleben durften, aufzufrischen. Wir haben
wieder viele Fotos gemacht, die wir Euch nicht vorenthalten
wollen.
Deshalb laden wir Euch und Eure Geschwister, Eltern,
Großeltern, Freundinnen und Freunde und wen ihr sonst
noch mitbringen wollt, recht herzlich zum Bilderabend ein.
Dieser findet statt
im Pfarrheim St. Peter und Paul in Immendingen.
An diesem Abend werden wir auch die bestellten und
bereits bezahlten Bilder-DVDs verteilen.
Für alle, die im nächsten Jahr wieder mitfahren wollen:
Der Termin für das nächste Ferienlager ist der 24.08.
- 06.09.2014 im Hotel White Mountain in Telfes, Tirol.
Teilnehmen können alle Kinder, die zwischen dem
01.09.1999 und 01.08.2004 geboren sind. Bei der Anmeldung
müssen 100,- € angezahlt werden. Bei einem
Rücktritt von der Anmeldung, muss die Anzahlung nach
dem 01.06. leider einbehalten werden. Anmeldungen können
ab Frühjahr 2014 nach der Ausschreibung im Mittei-

20
lungsblatt und an den Schulen während der Bürozeiten
im Pfarrhaus in Immendingen erfolgen.
Auf Euer Kommen und ein Wiedersehen freuen wir uns
schon jetzt.
Herzliche Grüße, Euer Leiter- und Küchenteam
Herzliche Einladung zur Alpenländischen Hubertus-
Messe
Am Sonntag, 17. November 2013 findet in der St. Peter
und Paul Kirche in Immendingen um 10:00 Uhr eine Alpenländische
Hubertus-Messe statt.
Der Gottesdienst wird mitgestaltet von den:
Voralberger Weisenbläser Holstuonar Bläser unter Leitung
von Rudolf Bär, Vorarlberger Stub’nmusi 4er G’misch
unter Leitung von Anita Frühwirth, Immendinger Jagdhornbläser
unter Leitung von Karl Ernst Rapp.
Die Kollekte dieser Messe ist für die Renovierung der
Kirchenorgel bestimmt.
Einladung
15 Jahre Chörle und kein bisschen leiser als das letzte
Mal!
Besinnliche Abendmusik mit dem „First Ukulele Orchestra
Zimmern“ und dem „Zimmerer Chörle“ am 24.11.2013
um 18:00 Uhr. Anschließend treffen wir uns im Pfarrheim
zu einem Umtrunk. Musik, die für Gottes Ohren bestimmt
ist, ist wirkliche Musik.
C. H. Spurgeon
Dekanat lädt Familien zu den Advents-Familyexerzitien
ein: Start mit Familiengottesdienst in der Autobahnkapelle
In der Adventszeit können Familien aus dem Dekanat wieder
bei einem Exerzitienprojekt mitmachen, den „Advents-
Familyexerzitien“. Das Kernstück der Familienexerzitien ist
das Exerzitienheft, das für jede Woche jeweils einen Sonntag-
und einen Mittwochsimpuls enthält. Die Impulse sind
so gestaltet, dass sowohl die Eltern, kleinere Kinder wie
auch die Jugendliche auf ihre Kosten kommen. So wird
es neben Malvorlagen für die Kleinen auch Impulse geben,
bei denen z.B. das Smartphone ein Rolle spielen wird.
Das Ziel der Familyexerzitien beschreibt Dekanatsreferent
Manfred Fischer, der die Impulse zusammengestellt hat,
so: „Dieser Übungsweg soll uns zum einen helfen, als Familie
wieder näher zusammen zu rücken und zum anderen
den ´Draht nach oben´ zu pflegen und Gottes Spuren und
Signale im Alltag besser wahrzunehmen.“
Am Sonntag, 24. November findet um 11.00 Uhr in der
Autobahnkapelle ein Dekanats-Familiengottesdienst statt,
der gleichzeitig der Startschuss für die Familienexerzitien
sein wird. In der schönen Atmosphäre der Autobahnkapelle
wird gesungen, gebetet und miteinander die kommende
Adventszeit kreativ in den Blick genommen. Musikalisch
wird der Gottesdienst von der Band „Holy Tones“
aus Tengen mitgestaltet. Am Ende des Gottesdienstes
wird das Exerzitienheft vorgestellt und ausgeteilt.
Achtung Anmeldung erforderlich: Familien, die beim Exerzitienprojekt
mitmachen möchten sind gebeten, eine
Mail an info@dekanat-hegau.de zu schicken. Wer nicht
zum Familiengottesdienst kommen kann, kann sich das
Exerzitienheft zuschicken lassen. Der Unkostenbeitrag für
das Exerzitienheft beträgt 5,- Euro.
Alle Infos zum Gottesdienst und zu den Advents-Familyexerzitien
gibt’s wie immer auf www.dekanat-hegau.
de. Gerne gibt Frau Bieler unter 07733 9408-20 oder
Dekanatsreferent Manfred Fischer unter 0171 1451176
Auskunft über die Veranstaltungen.
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
Theateraufführung in Ippingen – Veranstaltung zugunsten
der Kirchenrenovierung
Der Pfarrgemeinderat Ippingen lädt in diesem Jahr recht
herzlich zum Adventstheater in die Lindenberghalle ein.
Neun Laienschauspieler haben sich zusammengefunden,
um für den guten Zweck einen Angriff auf die Lachmuskeln
der Besucher zu starten. Aufgeführt wird ein deutscher
Schwank in drei Akten, mit dem Namen „Onkel
Hubbi wird’s schon richten - oder - Alter schützt vor
Torheit nicht“.
Wir freuen uns auf viele Besucher an den beiden Veranstaltungstagen:
Freitag, 29.11.13 um 15 Uhr Generalprobe (Einladung
an Senioren und Kinder)
Freitag, 29.11.13 um 20 Uhr Abendvorstellung
Sonntag, 01.12.13 um 19 Uhr Abendvorstellung
Der Eintrittspreis beträgt 6,- €. Die Reinerlöse des Abends
fließen in die Finanzierung der Kirchenrenovierung St.
Priska.
Für Speis und Trank ist gesorgt; die Bewirtung übernehmen
ehrenamtliche Helfer aus der Pfarrgemeinde.
Dekanat lädt Ehepaare zu einem Tagesseminar ein
Am Samstag, 16. November findet im Gemeindezentrum
Liebfrauen in Singen ein Tagesseminar für Ehepaare statt.
Beginn ist um 10.00 Uhr. Unter dem Motto „… wieder
mal: Ein Tag für uns“ sind Paare eingeladen, die sich
wieder mal Zeit zu zweit nehmen und einen schönen
und abwechslungsreichen Tag mit anderen Paaren erleben
möchten. Besonders eingeladen sind Ehepaare, die
in den letzten Jahren ein Ehevorbereitungsseminar in der
Region besucht haben.
"Auch Partnerschaft braucht Fortbildung!" ... davon ist
das Ein-Tag-für-uns-Team des Dekanates überzeugt und
hat einen abwechslungsreichen Tag konzipiert, bei dem
neben kurzen Impulsen, kreativen Elementen und Begegnung
v.a. das Zweiergespräch der Ehepartner eine zentrale
Rolle spielen wird. Auch das gemeinsame Essen und
die Feier eines Gottesdienstes sollen stärken und Mut
machen und den Paaren eine gute "Tankstelle" bieten.
Der Tag beginnt um 10.00 Uhr und endet um 17.00 Uhr.
Gestaltet wird der Tag von Dekanatsreferent Manfred
Fischer, Claudia und Andreas Bartl sowie Ernst und Roswitha
Schmalenberger.
Alle Infos zu diesem Tagesseminar gibt es auf www.dekanat-hegau.de,
über das Dekanatsbüro, 07733 / 9408-
20 oder direkt bei Dekanatsreferent Manfred Fischer unter
0171 1451176.
Aktion 1000plus in der Seelsorgeeinheit St. Sebastian –
Rückgabe der Babyflaschen
Am Sa., 26.10./So., 27.10.13 stellten zwei ehrenamtliche
Mitarbeiterinnen von „pro femina“ aus Heidelberg
die „Aktion 1000plus – Hilfe statt Abtreibung“ in fünf
Gottesdiensten unserer Seelsorgeeinheit vor. Die Babynahrungsfirma
Hipp stellte für diese bundesweite Aktion
5000 Babyflaschen zur Verfügung. Auch aus unseren
Gemeinden beteiligen sich einige daran. Im Namen von
„pro femina“ möchte ich darum bitten, die Babyflaschen
mit den gesammelten Spenden, in einem der Gottesdienste
am kommenden Wochenende, 16./17.11.13, oder
zu einer der Öffnungszeiten im Pfarrbüro in Immendingen
oder Möhringen abzugeben. Von Herzen sei für jede Hilfe
gedankt. Wir wünschen den Mitarbeiterinnen von „pro
femina“ alles Gute und hoffen sie wieder einmal bei uns
begrüßen zu dürfen.
A. Maier, Pfr.

Nummer 46
Freitag, 15. November 2013 21
Kath. Pfarrgemeinde
St. Peter und Paul
Immendingen
Sonntag, 17.11. – 33. Sonntag im Jahreskreis (Volkstrauertag)
10:00 Uhr Alpenländische Hubertusmesse
Näheres siehe bitte in den Seelsorgeeinheits-Nachrichten
Wir beten für Gerlinde Reisle (Jahrtag)
Sonderkollekte für die Orgelrenovierung
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
Dienstag, 19.11.
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Eucharistiefeier
z. Ehren d. Mutter Gottes von der immerwährenden
Hilfe
Wir beten für Judas Thaddäus, Verst. d.
Fam. Frank-Ehlers, Irma Jünger
Mittwoch, 20.11.
9:00 Uhr Eucharistiefeier und Anbetung
Samstag, 23.11.
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Vorabendmesse z. Christkönigssonntag
mitgestaltet vom Männergesangverein
Wir beten für verstorbene Mitglieder des
Männergesangvereins, Verstorbene der
Fam. Lehmann-Keller u. Niklas, Maria Zettl
Kirchenchor
Mittwoch 20:00 Uhr
Pfarrbücherei
Montag 16.30 – 18.30 Uhr
Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr
Kirchenchor St. Peter und Paul Immendingen
Den Firmgottesdienst mit Weihbischof Dr. Bernd Uhl, in
der bis auf den letzten Platz gefüllten Kirche St. Peter
und Paul, gestaltete der Kirchenchor am Samstagabend,
9. November, musikalisch mit. Im Wechsel mit
der Singkreis-Band unter Leitung von Lioba Manger und
den Gemeindeliedern sang der Chor folgende Chorsätze:
„Schaffe in mir, Gott“ von Carl Loewe, „Gott hat seinen
Engeln befohlen“ von Wolfram Menschick, „Gott mag
segnen“von Rodney Bambrick (nach einem alten gälischen
Lied)und„Ave verum corpus“in der Vertonungdes
Komponisten Alexandre Guilmant.
Unterstützt wurde der Chorvon Sängerinnen und Sängern
aus dem Hattinger Kirchenchor. Im Wechseldirigierten
Mechthild Streckfußund die Organistin Miriam Schinagl.
Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus
Zimmern
Samstag, 16.11.
18:30 Uhr Vorabendmesse zum 33. Sonntag im Jahreskreis
Wir beten für die Fam. Zeller-Schnee, Margarete
u. Max Gäßler
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
Mittwoch, 20.11.
8:00 Uhr Morgenlob (siehe unten)
Sonntag, 24.11. – Christkönigssonntag
10:00 Uhr Eucharistiefeier
Wir beten für Verst. d. Fam. Lang, Gilly, Halder
u. Trojanick, Frieda Hör u. Anni Deusch
18:00 Uhr Besinnliche Abendmusik
anlässlich zum 15-jährigen Bestehens des
Zimmerer Chörle
Martinsumzug
Am 15.11.13 um 18:00 Uhr findet in Zimmern ein Martinsumzug
statt. Anschließend gibt es Punsch, Glühwein
und Kuchen im Pfarrheim.
Morgenlob für Frauen in der Kirche von Zimmern
Zum nächsten Morgenlob treffen wir uns am Mittwoch,
den 20. November um 8 Uhr in der Kirche. Danach gibt
es wieder Frühstück im Pfarrhaus. Wie gewohnt teilen wir
das was alle mitbringen (Kaffee, Tee, Marmelade, Butter,
…). Weckle bringe ich mit.
Alle Frauen sind herzlich eingeladen.
Wenn Fragen sind: ich bin untertags unter 07721/8410-
12 und abends unter 91316 zu erreichen. Ich freue mich
wenn Sie dabei sind - Dorothea Hofmann.
Einladung
15 Jahre Chörle und kein bisschen leiser als das letzte
Mal!
Besinnliche Abendmusik mit dem „First Ukulele Orchestra
Zimmern“ und dem „Zimmerer Chörle“ am 24.11.2013
um 18:00 Uhr. Anschließend treffen wir uns im Pfarrheim
zu einem Umtrunk. Musik, die für Gottes Ohren bestimmt
ist, ist wirkliche Musik.
C. H. Spurgeon
Kath. Pfarrgemeinde
St. Bartholomäus
Mauenheim
Freitag, 15.11.
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 17.11. – 33. Sonntag im Jahreskreis
(Volkstrauertag)
10:00 Uhr Eucharistiefeier
Wir beten für Reinhold Bausch, Brunhilde u.
Manfred Bürsner, Klara u. Josef Bürsner
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
Freitag, 22.11.
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 23.11.
18:30 Uhr Vorabendmesse z. Christkönigssonntag
Kirchenchor
Freitag, 20:00 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde
St. Theopont und Synesius
Hattingen
Sonntag, 17.11. – 33. Sonntag im Jahreskreis
(Volkstrauertag)
8:30 Uhr Eucharistiefeier
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
Dienstag, 19.11.
18:30 Uhr Eucharistiefeier

22
Donnerstag, 21.11.
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 24.11. – Christkönigssonntag
10:00 Uhr Eucharistiefeier
Wir beten für Hermine Lohrer, Helene u.
Wilhelm Ginter, Ernst Deutschkämer, Paul u.
Paulina Bertsche, Hermine u. Erwin Preis u.
verst. Angeh.
Kollekte für die Bücherei
Kirchenchor:
Mittwoch, 19:30 Uhr
Bücherei
Dienstag 17:30 Uhr – 19:00 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Priska
Ippingen
Sonntag, 17.11. – 33. Sonntag im Jahreskreis
(Volkstrauertag)
10:00 Uhr Eucharistiefeier
Wir beten für Ewald Hall (2. Opfer), Adolf u.
Hedwig Labor u. verst. Angeh.
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
18:30 Uhr Rosenkranz
Donnerstag, 21.11.
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 24.11. – Christkönigssonntag
8:30 Uhr Eucharistiefeier
Wir beten für Anna Riegger, Margret Wenzler
18:30 Uhr Rosenkranz
Theateraufführung in Ippingen
Im Arbeitsplan sind noch Plätze frei…
Wir freuen uns, dass sich schon viele freiwillige Helfer zu
einem Arbeitseinsatz gemeldet haben. An beiden Tagen
fehlen uns nun hauptsächlich noch Bedienungen – wir
wären sehr dankbar, wenn sich jemand dazu bereit erklären
würde. Infos zum Theater und Termine bitte dem
allgemeinen Teil vorne entnehmen.
Der Pfarrgemeinderat
Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen
Samstag, 16.11.
18:30 Uhr Vorabendmesse zum 33. Sonntag im Jahreskreis
mitgestaltet von Cantiamo
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
Sonntag, 17.11. - 33. Sonntag im Jahreskreis
11:15 Uhr Ökumenische Andacht im Seniorenstift
Sonntag, 24.11. – Christkönigssonntag
10:00 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen
Samstag, 16.11.
18:30 Uhr Vorabendmesse zum 33. Sonntag im Jahreskreis
- mitgestaltet von Cantiamo
Nach dem Gottesdienst bieten unsere Ministranten
gegen eine Spende Advents- und
Weihnachtskarten an. Der Erlös wird für die
Jugendarbeit verwendet. Unsere Jugendlichen
freuen sich über Ihre Unterstützung.
Sonntag, 24.11. – Christkönigssonntag
10:00 Uhr Eucharistiefeier
Nummer 46
Freitag, 15. November 2013
Evangelische Kirchengemeinde
Immendingen "Versöhnungskirche"
Gemeindebüro:
78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1
Sekretärin Frau Schilli
Tel.: 07462 / 1308, Fax: 07462 / 945066
Pfarrerin Karin Berghaus
Tel.: 07461 / 161065
Öffnungszeiten:
Mittwoch 08:30 – 11:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr
ev.pfarrbuero-immendingen@t-online.de
Wir müssen alle offenbar werden
vor dem Richterstuhl Christi.
2. Korinther 5,10
Sonntag, 17. November 2013
– Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr
10:00 Uhr Gottesdienst in der Versöhnungskirche
Prädikantin Frau Fricker
Dienstag, 19. November 2013
20:00 Uhr Chorprobe für das Adventkonzert am 8. Dezember
2013 im Gemeindesaal der Versöhnungskirche.
Sängerinnen und Sänger werden herzlich
dazu eingeladen.
Leitung Frau Christl Klöpfer.
Mittwoch, 20. November 2013 – Buß- und Bettag
Es ist am Nachmittag kein Konfirmandenunterricht.
Die Konfirmanden nehmen am Abend beim Gottesdienst
zum Buß- und Bettag teil.
19:00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag mit den
Konfirmanden.
Prädikantin Frau Dinkelbach-Walter
Sonntag, 24. November – Letzter Sonntag im Kirchenjahr
– Ewigkeitssonntag
10:00 Uhr Gottesdienst zum Gedenktag der Entschlafenen.
Im Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag wollen
wir mit Namen derVerstorbenen gedenken,
die im letzten Kirchenjahr in die Ewigkeit
gerufen wurden und in unsere Fürbitte
einschließen.
Pfarrerin Karin Berghaus.
Pfarrerin Karin Berghaus ist
bis Samstag, 23. November 2013
auf dem Pastoralkolleg in Bad Urach.
Die Vertretung in dieser Zeit übernehmen Pfarrerin Linde
Zeeb aus Geisingen (Tel. 07704 / 260) und Pfarrer Ulf
Schlimper aus Möhringen (Tel. 07461 / 75467).
Unser nächster Taufsonntag ist am 19. Januar 2014.
Neuapostolische Kirche
Immendingen
So., 17.11.
09.30 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Bezirksjugendgottesdienst durch den Ältesten
in Singen
Mi., 20.11. 20.00 Uhr Buß- und Bettag! - Gottesdienst
Am Donnerstag findet kein Gottesdienst statt !