4,56 MB - Gemeinde Ehrenkirchen

Freitag, den 04. Oktober 2013
Nummer 40
Einladung
Entdecke Deine Zukunft!
Unter dem Motto „Entdecke Deine Zukunft“ werden die ausbildenden
Unternehmen der Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen ihre Pforten am Abend
des 11. Oktober öffnen und interessierten Schülern, Eltern und Lehrkräften
Einblicke in die Welt der betrieblichen Berufsausbildung gewähren.
Die Schüler können direkt mit den Fachkräften sprechen, Arbeitsplätze
besichtigen und aus erster Hand Informationen zum Berufsfeld
bekommen. Gleichzeitig werden die Ausbilder Rede und Antwort
stehen, indem sie über Anforderungen an die Bewerber und den Verlauf
der Ausbildung sowie über das Ausbildungsspektrum des Unternehmens
informieren und vor Ort konkrete Fragen zu den einzelnen Berufen
beantworten.
Das Besondere daran ist auch, dass die Auszubildenden der Betriebe
auf Augenhöhe den Bewerbern von ihren Erfahrungen und
Erlebnissen berichten können.
Diese Firmen nehmen teil: AOK, Gemeindeverwaltung Ehrenkirchen,
Autohaus Gutmann, Kaisers Gute Backstube, Fachspedition Karl
Dischinger, Möbel-Schau Norsingen, Sparkasse Staufen-Breisach,
Wagner GmbH.
Diese Betriebe bieten auch die Möglichkeit, sich an diesem
Abend für ein Praktikum anzumelden. Für die Fahrten zu den
einzelnen Betrieben ist ein Shuttleservice organisiert. Außerdem
ermöglichen wir den Schülern, kostenfrei an diesem Abend
hochwertige Bewerbungsfotos vom professionellen
Fotograf erstellen zu lassen!
Treffpunkt ist um 17 Uhr bei der Fachspedition Karl Dischinger
im Gewerbegebiet Niedermatten. Mit dabei sind auch Berater
der Arbeitsagentur Freiburg sowie Walter Meier von der
‚Ausbildungsbrücke‘.
Weitere Informationen und Anmeldung erfolgen direkt
über die Schulen oder Info-Tel. 07633 92498209.
Über eine rege Teilnahme freuen sich die
Ausbildungsbetriebe der WVE!

Seite 2 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Freitag, 04. Oktober 2013
Ehrenkirchen
Ehrenkirchen
Norsingen
Offnadingen
Scherzingen
Montag 08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 07633 804-0
Fax: 07633 804-20
Montag 08:00 - 10:00 Uhr
Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr
Tel.: 07633 3307
Fax: 07633 933707
Sprechstunden des
Ortsvorstehers
Edmund Steinle
Mittwoch 17:00 - 18:00 Uhr
E-Mail:
norsingen@ehrenkirchen.de
Die Ortsverwaltung ist
vom 22.8. bis 18.9.2013
geschlossen.
Tel.: 07633 3270
E-Mail:
offnadingen@ehrenkirchen.de
Oktober
14.10. 17:30-18:30 Uhr
November
4.11. 17:30-18:30 Uhr
Tel.: 07664 60519
E-Mail:
scherzingen@ehrenkirchen.de
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt 79238 Ehrenkirchen, Jengerstraße 6, E-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de
Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt verantwortlich, für den Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254,
78329 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de
E-Mail: omj@ehrenkirchen.de
FacebooK: “Jugendarbiet Ehrenkirchen Bollschweil“
Der Nachtsport in der Kirchberghalle ist jeden Freitag von 19:00 –
22:00 Uhr.
Beratung, Unterstützung und Begleitung für Jugendliche in allen
Lebenslagen
Sprechzeiten Kontaktstelle:
Montag von 16:00 bis 17:30 Uhr und Mittwoch von 17:30 Uhr bis
19:00 Uhr,
sowie nach Vereinbarung.
Mobil sind Elisabeth Graf und Simon Wernet erreichbar unter:
Handy: 0176-41049381
Samstag, 05.10.13, 20 Uhr
in der Kirchberghalle (Eintritt 6 €)
Multivisions-Show „Im Reich der Maya“
Sonntag, 06.10.12 10-17 Uhr
in der Kirchberghalle
Aktionstag „Fairer Handel
Forum Eine Welt Ehrenkirchen
Forum Eine Welt Ehrenkirchen
Das ausführliche Programm in Ehrenkirchen und alle Informationen zur Initiative
itere Informationen:
„Meine Welt. Deine Welt. Eine Welt.“ finden Sie unter www.welttage-bw.de.
Ehrenkirchen nimmt an landesweiten
Eine-Welt-Tagen der SEZ teil:
Insgesamt 250 Aktionen in 24 Kommunen und
einem Landkreis
Forum Eine Welt Ehrenkirchen
Von Theaterworkshops und Konzert-Flashmobs für eine gerechtere Welt über Straßenaktionen gegen Hunger bis hin zu Fair-Trade-Erlebnisparcours
nimmt an reicht landesweiten das Spektrum Eine-Welt-Tagen der Themen der bei SEZ der teil: diesjährigen Initiative „Meine Welt. Deine Welt. Eine Welt“. Alle zwei Jahre ruft die Stiftung
enkirchen
gesamt 250 Aktionen in 24 Kommunen und einem Landkreis
Entwicklungs-Zusammenarbeit Baden-Württemberg (SEZ) im Land zur Teilnahme auf. Im Rahmen der entwicklungspolitischen Aktion der
Ehrenkirchen SEZ, die jetzt nimmt zum fünften an landesweiten Mal veranstaltet Eine-Welt-Tagen wird, engagieren der SEZ teil:
Theaterworkshops sich von Anfang September bis Ende Oktober Akteure in 24 Kommunen und
Insgesamt
und
250
Konzert-Flashmobs
Aktionen in 24 Kommunen
für eine gerechtere
und einem
Welt
Landkreis
über
ßenaktionen einem gegen Landkreis Hunger bis mit hin rund zu Fair-Trade-Erlebnisparcours 250 Einzelaktionen zur globalen reicht das Gerechtigkeit.
ktrum der
Von Auch Themen
Theaterworkshops Ehrenkirchen bei der diesjährigen
und zählt Konzert-Flashmobs dazu. Initiative „Meine Welt.
für eine
Deine
gerechtere
Welt. Eine
Welt über
lt". Alle zwei
Straßenaktionen
Jahre ruft die Stiftung
gegen Hunger
Entwicklungs-Zusammenarbeit
bis hin zu Fair-Trade-Erlebnisparcours
Badenrttemberg
reicht das
Spektrum
(SEZ)
Samstag,
im Land
der 5. Themen Oktober
zur Teilnahme
bei 20 der Uhr diesjährigen
auf.
Kirchberghalle
Im Rahmen
Initiative
der
„Meine 6,00 €: Welt. Deine Welt. Eine
wicklungspolitischen
Welt". Im Reich Alle zwei
Aktion
der Jahre
der SEZ,
Maya: ruft Fairer die
die
Stiftung
jetzt zum
Handel- Entwicklungs-Zusammenarbeit
fünften Mal veranstaltet wird,
Mystik-Abenteuer Multivisionsshow Badenagieren
sich
von Jutta Ulmer und Michael Wolfsteiner
Württemberg
von Anfang
(SEZ)
September
im Land
bis
zur
Ende
Teilnahme
Oktober
auf.
Akteure
Im Rahmen
in 24 Kommunen
der
einem Landkreis
entwicklungspolitischen
mit rund 250 Einzelaktionen
Sonntag, 6. Oktober Aktion Aktionstag der SEZ,
zur
in die
globalen
der jetzt Kirchberghalle zum
Gerechtigkeit.
fünften Mal 10 veranstaltet – 17 Uhr, wird,
h Ehrenkirchen freier Eintritt
engagieren
zählt
sich
dazu.
von Anfang September bis Ende Oktober Akteure in 24 Kommunen
und einem Landkreis mit rund 250 Einzelaktionen zur globalen Gerechtigkeit.
stag, 5.
Auch
Oktober Ziel Ehrenkirchen der 20 landesweiten Uhr Kirchberghalle
zählt Initiative dazu.
6,00 „Meine €: Welt. Deine Welt. Eine Welt.“ ist es, das Bewusstsein für die Nord-Süd-Thematik zu schärfen und
Reich der eigenes Maya: Fairer Handeln Handel- im Alltag Mystik-Abenteuer anzuregen. Beeindruckend Multivisionsshow ist von die Vielfalt des Engagements. Mehr als 100 Kommunen Baden-Württembergs mit
ta Ulmer
Samstag,
und Michael
ihren kommunalen 5. Oktober
Wolfsteiner
Einrichtungen 20 Uhr Kirchberghalle sowie kirchlichen, 6,00 €: bürgerschaftlichen und privaten Initiativen oder
Im lokalen Reich Eine-Welt-Netzwerken der Maya: Fairer Handel- haben Mystik-Abenteuer seit 2006 mit Multivisionsshow über 1.000 Veranstaltungen von
ntag, 6. Oktober teilgenommen. Landesweit
bildet sich so ein großes Netzwerk kommunaler Eine-Welt-Akteure.
Jutta Ulmer
Aktionstag
und Michael der
Wolfsteiner
Kirchberghalle 10 – 17 Uhr, freier Eintritt
l der landesweiten
Sonntag,
Initiative
6. Oktober
„Meine
Aktionstag
Welt. Deine
in der
Welt.
Kirchberghalle
Eine Welt.“ ist
10
es,
–
das
17 Uhr, freier Eintritt
usstsein für Das die ausführliche Nord-Süd-Thematik Programm zu schärfen in Ehrenkirchenund eigenes Handeln alle Informationen im Alltag zur Initiative „Meine Welt. Deine
der Welt. landesweiten
uregen. Beeindruckend
Ziel
ist die Vielfalt
Eine Welt.“ Initiative
des
inden „Meine
Engagements.
Sie unter Welt. www.welttage-bw.de.
Deine
Mehr
Welt.
als
Eine
100
Welt.“ ist es, das
munen Baden-Württembergs
Bewusstsein für die Nord-Süd-Thematik
mit ihren kommunalen
zu schärfen
Einrichtungen
und eigenes
sowie
Handeln im Alltag
hlichen, bürgerschaftlichen
anzuregen. Beeindruckend
und privaten
ist die
Initiativen
Vielfalt
oder
des Engagements.
lokalen Eine-Weltzwerken
haben Weitere Informationen:
Mehr als 100
Kommunen
seit 2006
Baden-Württembergs
mit über 1.000 Veranstaltungen
mit ihren kommunalen
teilgenommen.
Einrichtungen sowie
desweit bildet
kirchlichen, Charlotte sich so Eckmann, bürgerschaftlichen
ein großes Erlenweg Netzwerk
und
kommunaler 19, privaten 79238 Initiativen Ehrenkirchen, Eine-Welt-Akteure.
oder lokalen 07633/81610 Eine-Welt-
Netzwerken Wolfgang Götz, haben Kapellenring seit 2006 mit über 2b, 79238 1.000 Veranstaltungen Ehrenkirchen, teilgenommen.
07633/ 6181
Landesweit bildet sich so ein großes Netzwerk kommunaler Eine-Welt-Akteure.
ausführliche Programm in Ehrenkirchen und alle Informationen zur Initiative
ine Welt. Deine Welt. Eine Welt.“ finden Sie unter www.welttage-bw.de.

Freitag, 04. Oktober 2013 Seite 3
Sprechstunden der Rentenversicherung
Die Gemeinde Ehrenkirchen lässt die Rentenangelegenheiten der
Bürgerinnen und Bürger direkt vom Versichertenberater der Dt.
Rentenversicherung, Heinz-Joachim Bähr, bearbeiten. Herr Bähr
erteilt Auskunft in allen Fragen der Deutschen Rentenversicherung,
hilft beim Ausfüllen von Formularen, Kontenklärungen und nimmt
Rentenanträge entgegen.
Sprechstunde Donnerstag, 10.10.2013
Donnerstag, 24.10.2013
Örtlichkeit: Rathaus Ehrenkirchen, Jengerstr. 6, Erdgeschoss,
Besprechungsraum, Nr. 0.6.
SOS werdende Mütter e. V.
SOS werdende Mütter e. V. hilft allen Frauen, allein
erziehenden Müttern/Väter und Familien, die
durch eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in
eine schwierige Lage gekommen sind.
In unserer Kleiderstube inden Sie alles, was sie werdende Mutter,
das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen.
Kleiderstube Ehrenkirchen-Norsingen, Bundesstr. 11
Termine nach Vereinbarung
Telefon 01 60/5 52 02 93
Wie auch immer Ihre Not aussehen mag – wir stehen Ihnen auf
freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur
Seite. Der Verein ist selbstständig und unabhängig.
Kontaktperson für Ehrenkirchen:
Vonderstraß Sonja, Tel.: 0 76 33/8 34 24
Um telefonische Anmeldung wird gebeten:
Frau Burget 07633/804-21 oder Frau Kindel 07633/804-23
Zum Sprechtag sind Versicherungsunterlagen, Personalausweis,
Steuer-identiikationsnummer, Bankverbindung (IBAN+ BIC) und
den Kranken-kassenausweis mitzubringen.
Ihre Gemeindeverwaltung
Polizeidirektion Freiburg
Öffentlichkeitsfahndung nach
Sexualstraftäter
Am 18.09.2013 kam es in Müllheim zu
einem schweren sexuellen Missbrauch
eines Kindes. Das Kind befand sich etwa
eine Stunde in der Gewalt des 34jährigen
Mannes, der es zuvor in sein Auto zerrte.
Personen- und Fahrzeugbeschreibung
Bei dem Fahrzeug des 34jährigen mutmaßlichen
Täters handelt es sich um einen
blauen Renault Kangoo (Baujahr 2002) mit
dem amtlichen Kennzeichen FR-E 5225.
Bei dem Beschuldigten handelt es sich um Mike Blötscher. Mike
Blötscher hat blaue Augen, kurze dunkelblonde Haare, ist 1.70 m
groß und von kräftiger Statur.
Seit dem Tattag beindet sich der Beschuldigte auf der Flucht, sein
derzeitiger Aufenthaltsort ist unbekannt. Möglicherweise hält sich
Mike Blötscher in Frankreich oder im Bereich Müllheim auf. Gegen
ihn besteht seit 19.09.2013 ein europäischer Haftbefehl.
Hinweise sind an die Kriminalaußenstelle Müllheim (Tel: 07631 -
36960) oder rund um die Uhr an den Kriminaldauerdienst unter 0761
– 8824884 zu richten.
Die Nachbarschaftshilfe
in Ihrer Nähe...
In Bollschweil: Mittwoch 9 – 12 Uhr
In Ehrenkirchen: Dienstag und Freitag 9 – 12 Uhr
kurs frei!
Ausserhalb der Öffnungszeiten können Sie uns Ihre Nachricht aufs
Band sprechen, wir rufen schnellst möglich zurück.
Tel.: 07633 / 40 65 813
Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an:
hilfe@obere-moehlin.de
zu verschenken
• ca 30 m² Waschbetonplatten
• blaues Jugendbettsofa mit Liegefunktion
an Selbstabholer
Tel.: 07633/6944
Der Tauschring bringt auch Ihnen ein wenig mehr Freizeit. Wie? Fragen
sie uns einfach.
Weitere Informationen erhalten Sie unter 07633-929416 oder
www.tauschring-markgraelerland.de
An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien
Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren
Pantientinnen und Patienten für die Notfallversorgung zur Verfügung.
Bitte wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer
01805 19292-300
Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern
der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar
ist.
Akut lebensbedrohlicher Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst
versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 112
zu erreichen ist.
Zahnärztlicher Notdienst
01803 22255540
Tierärztlicher Notfalldienst Markgrälerland
07631 36536

Seite 4 Freitag, 04. Oktober 2013
Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8:30 Uhr
und endet um 8:30 Uhr am darauf folgenden Tag:
Freitag, 4.10.2013
Hardt-Apotheke Hartheim, Schwarzwaldstraße 16 a
Markgrafenapotheke Badenweiler, Waldweg 2,
Samstag, 5.10.2013
Apotheke am Bahnhof Bad Krozingen, Bahnhofstraße 6
Sonntag, 6.10.2013
Linden-Apotheke Buggingen, Breitenweg 10 a
Tuniberg-Apotheke Munzingen, St. Erentrudisstraße 22
Montag, 7.10.2013
Breisgau-Apotheke Kirchhofen, Staufener Straße 1
Flora-Apotheke Müllheim, Hauptstr. 123,
Dienstag, 8.10.2013
Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen, St. Ulrich-Straße 2
Mittwoch, 9.10.2013
Faust-Apotheke Staufen, Hauptstraße 52
Apotheke am Schillerplatz Müllheim, Werderstr. 23
Donnerstag, 10.10.2013
Bad-Apotheke Bad Krozingen, Bahnhofstraße 23
Freitag, 11.10.2013
St. Trudpert-Apotheke Münstertal, Wasen 49
Werder-Apotheke Müllheim, Werderstr. 57
Altenplegeheim Prälat-Stiefvater-Haus
Prälat-Stiefvater-Weg 2, 79238 Ehrenkirchen
Heimleitung, Frau Gibson, Tel.: 07633 93390, Fax.: 07633 9339599
Öffnungszeiten der Tafelläden, www.staufener-tafel.de
Bad Krozingen, Bahnhofstr. 4 B Mo-Fr 15:30-16:30 Uhr
Sa 11:00-12:00 Uhr
Breisach, Elsässer Allee 3
Staufen, Kapuzinerhof
Mo u. Do 15:00-16:00 Uhr
Mi u Fr 15:00-15:30 Uhr
Neustart eines Stammtisches für plegende
Angehörige
Nach viermonatiger Ausbildung zur Begleiterin für plegende Angehörige
haben Frau Jutta Hantzsch und Frau Gabriele Neuhaus-Zoller
das Zertiikat für dieses Ehrenamt vom Caritasverband Freiburg
erhalten.
Die beiden Plegebegleiterinnen, die in Ehrenkirchen wohnen, starten
ihr neues Ehrenamt mit einem Stammtisch für plegende Angehörige
in Absprache mit der Beratungsstelle für ältere Menschen.
Dieser Plege-Stammtisch wird zum ersten Mal
am Mittwoch, dem 9.Oktober 2013 von 19.00 bis 21.00 Uhr
im Gasthaus Löwen in Ehrenstetten, Wentzingerstraße 2 stattinden.
Eingeladen sind interessierte Personen, die zu Hause einen Angehörigen
plegen. Ziel dieses Stammtisches ist es, einen gegenseitigen
Austausch rund um die Plege zu ermöglichen.
Der Plege-Stammtisch wird regelmäßig einmal im Monat stattinden.
Die nächsten Treffen werden im Gemeindeblatt und im Pfarrbrief
veröffentlicht.
Polizeinotruf 110
Polizeiposten Ehrenkirchen 07633 80618-0
Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 8824421
Feuerwehr/Rettungsdienst 112
Krankentransport 0761 19222
Störungsdienste
badenova AG & Co. KG 0800 2767767
Strom
Energiedienst Netze GmbH 07623 92 1800
Störungsnummer 07623 92 1818
Einsatzleiterin:
Frau Chr. Kübek, Tel.: 07633 925555
Dorfhelferin:
Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Leber, Frau Frasch
Wasser 0170 2951633
Sozialstation Mittlerer Breisgau und
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
Raiffeisenstr. 1, 79238 Ehrenkirchen
Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0, Fax.: 07633 953390
Geschäftsführende Plegedienstleitung, Frau Meister,
Tel.: 07633 953310
Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel.: 07633/953320
Hausnotruf, Tel.: 07633 9533-0
Vermittlung Essen auf Rädern und Mobiler Sozialdienst,
Tel.: 07633 9533-0
Katholische Seelsorgeeinheit
Obere Möhlin
Pfarrer Herbert Malzacher
Gemeindereferentin Andrea Beyer
Gemeindereferent Stephan Schwär
Herrenstr. 2, 7 9238 Ehrenkirchen,
Tel.: 07633 5330,
Fax: 07633 982626, pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Homepage: www.kath-obere-moehlin.de
• Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen
Samstag, 12. Oktober
18.25 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
19.00 Hl. Messe (Vorabendmesse) mitgest. vom Kirchenchor
Sonntag, 13. Oktober
9.00 Hl. Messe
18.30 Rosenkranzandacht

Freitag, 04. Oktober 2013 Seite 5
Montag, 14. Oktober
18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
Dienstag, 15. Oktober
18.30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien
Mittwoch, 16. Oktober
7.40 Schülerwortgottesdienst
18.30 Rosenkranzandacht
Donnerstag, 17. Oktober
18.00 Anbetung für geistliche Berufe - Rosenkranz
19.00 Hl. Messe mitgestaltet von den Frauen
Freitag, 11. Oktober
8.25 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit
9.00 Wallfahrtsmesse
• St. Georg, Ehrenstetten
Sonntag, 06. Oktober
10.30 Hl. Messe mit Segnung der Erntegaben – gest. als Familiengottesdienst
15.00 Rosenkranz in der Streicherkapelle
Dienstag, 08. Oktober
19.00 Hl. Messe
Mittwoch, 09. Oktober
7.40 Schülerwortgottesdienst
Donnerstag, 10. Oktober
18:30 Uhr Rosenkranzandacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft
Freitag, 11. Oktober
18.30 Rosenkranz um gute Mitarbeiter in den Gemeinden
• Hl. Kreuz, Offnadingen
Sonntag, 06. Oktober
9.00 Hl. Messe mit Segnung der Erntegaben – gest. als Familiengottesdienst
Mittwoch, 09. Oktober
19.00 Hl. Messe
• St. Gallus, Norsingen
Sonntag, 06. Oktober
10.30 Hl. Messe mit Segnung der Erntegaben – mit Neuen Geistlichen
Liedern
18.30 Rosenkranz
Dienstag, 08. Oktober
19.00 Hl. Messe
• St. Michael, Scherzingen
Freitag, 11. Oktober
19.00 Hl. Messe
• Prälat-Stiefvater-Haus
Prälat-Stiefvater-Weg 2 in Ehrenkirchen
Samstag, 05. Oktober
16.00 Kommunionfeier
Mittwoch, 09. Oktober
15.30 Gottesdienst für Menschen mit Demenz
• St. Gallus Norsingen
Erntedank am 6. Oktober
Am Sonntag, den 6.10.13 feiern wir um 10.30 Uhr den Erntedankgottesdienst
mit Neuen Geistlichen Liedern. Die Landfrauen werden
auch in diesem Jahr den Erntealtar gestalten. Erntegaben für den
Altar sollten am Samstagvormittag in die Kirche gebracht werden.
Nach dem Gottesdienst werden die Ministranten das von ihnen
gebackene „Minibrot“ zum Verkauf anbieten. Der Erlös kommt den
Teilnehmern an der Ministranten-Wallfahrt 2014 nach Rom zugute.
Vorankündigung - Gallusfest am 20.Oktober
Am Sonntag, den 20.10.13 feiert die Pfarrgemeinde Norsingen ihr
Patrozinium. 10.30 Uhr Festgottesdienst
Anschließend Frühschoppenkonzert und Mittagessen in der St. Gallushalle.
Alle sind herzlich eingeladen.
Für die Dekoration der Halle bitten wir um Blumenspenden.
Einladung
Im Monat Oktober, als. Rosenkranz Monat begangen, gestaltet unsere
Gemeinschaft wieder zwei Rosenkranzandachten:
Donnerstag, 10.0ktober, 18.30 Uhr
in unserer Pfarrkirche
Donnerstag, 17. Oktober
im Alten— und Plegeheim Prälat—Stiefvater Haus.
Dort treffen wir uns ab 14.30 Uhr in der Cafeteria bevor wir dann um
15.30 Uhr mit dem Gebet in der Kapelle diese Hauses beginnen.
Wir laden die Bewohner mit ihren Angehörigen sowie alle Gläubigen
unserer Gemeinde recht herzlich ein.
über viele Mitbetende würden wir uns freuen.
Es grüßt Sie das Team der
Katholischen Frauengemeinschaft
St. Monika
Liebe Buchcafemamas/Papas
und Kinder aus Norsingen
Sonntag den 06.10.13 ist Erntedankfest in
unserer Kirche.
Dazu seid Ihr mit Euren Kindern wieder herzlich
eingeladen.
Bringt um 10.20 Uhr ein Körbchen mit Obst
und Gemüse mit und zieht mit dem Pfarrer
und den Ministranten in die Kirche ein.
Nach der Begrüßung und den ersten Liedern,
oder wenn die Kleinen unruhig werden, könnt
Ihr wieder ausziehen.
Es besteht die Möglichkeit, Euch im Buchcafe zu treffen.
Für die Papas ist das wieder eine schöne Gelegenheit
auch dabei zu sein.
Herzliche Grüße
Ulrika Ernst
Pfarrgemeinderat
Musik zur Nacht am 5. Oktober
in St. Georg, Ehrenstetten
Unsere Organistin Zsóia Csákány am Cembalo und an der Orgel
und Vit Nermut an der Barockvioline bilden das „Ensemble Fluentem“.
Es wurde 2008 in Trossingen an der Hochschule für Musik,
eines der international bekanntesten Zentren für Alte Musik, gegründet.
Die beiden Musiker – sie in Siebenbürgen, er in Prag aufgewachsen
- haben sich auf das Repertoire des 16., 17. und 18.
Jahrhunderts spezialisiert. Auf ihren Konzertreisen in ganz Europa
begeistern sie ihr Publikum mit ihrem „einfühlsamen“ und „brillianten“
Spiel.
Das Ensemble Fluentem tritt in der Pfarrkirche St. Georg in Ehrenstetten
am
Samstag, 5. Oktober, um 20:30 Uhr auf. Der Eintritt ist frei; über
Spenden freuen wir uns.
Beginn und Ende sind auf den Busfahrplan in Richtung Hexental
abgestimmt.
Pfarrgemeinderat Ehrenstetten

Seite 6 Freitag, 04. Oktober 2013
Sonntag, 18.08.2013 06.10.2013 (12. - Erntedankfest
Sonntag nach Trinitatis)
10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest; es wirkt der
Jugendchor „Next Ge-neration“ mit.
Dienstag, 08.10.2013
19.30 Uhr Jugendchorprobe
Mittwoch, 09.10.2013
20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats
Die Dienstagsrunde im September indet ausnahmsweise schon am
Donnerstag, 10.10.2013
20.15 Uhr Kirchenchorprobe
Samstag, 12.10.2013
18.00 Uhr ökumenische Feier zur Fahrzeugweihe der Feuerwehr
Sonntag, 13.10.2013 (20. Sonntag nach Trinitatis)
10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
DANKEN – DENKEN - UMDENKEN
Wir laden ganz herzlich zum Erntdankfest-Familiengottesdienst am
6. Oktober 2013 um 10 Uhr ins Paul-Gerhardt Haus. Unser Dank
geht an Gott, der uns auch in diesem Jahr wieder reichlich versorgt
und gesegnet hat; und unser Dank richtet sich an alle, die unser
Projekt „Klang & Sicht“ so schnell möglich gemacht haben. Der Jugendchor
NEXT GENERATION wird den Gottesdienst mitgestalten,
in dem wir die neue Ton- und LIchtanlage in Dienst nehmen. Außerdem
stellen wir der Gemeinde das neue Kindergottesdienstteam
vor.
DANKE an den Waldkindergarten
Ein herzliches Dankeschön sagen wir den Eltern vom Waldkindergarten,
die uns in der zurückliegenden Woche ein großes Geschenk
gemacht und die Fenster im Paul-Gerhardt-Haus geputzt haben!
Kindermusicalwoche im Paul-Gerhardt-Haus vom 28.10. bis
2.11.2013
24.08.+25.08.2013 „Kwela, Kwela“- Ein afrikanisches Märchen Auslug Gesamtwehr
Nirgendwo scheint der Mond so schön wie in Afrika, doch Afrika kann
auch manchmal ziemlich grausam sein... Das bekommen die Tiere
zu spüren, denn schon seit vielen Monden bleibt der langersehnte
Regen aus. Was Jack das Zebra, das Große Orakel und der faule
Buschhase damit zu tun haben, das erfährst Du beim Musical „Kwela,
Kwela!“. Lass Dich in den Herbstferien nach Afrika entführen!
Wir laden alle Kinder von 7 bis 13 Jahren ein, mit uns in den Herbstferien
„ Kwela, Kwela!“ - ein Musical aus Afrika, einzustudieren und
aufzuführen. Wir treffen uns jeden Tag von 10 bis 16 Uhr im Paul-
Gerhardt-Haus, um zu proben, Kulissen zu basteln und Kostüme zu
schneidern. Daneben ist immer noch viel Zeit für Spiel und Spaß
und ein leckeres Mittagessen.
Das Musical wird am Sonntag, 3. November um 17 Uhr und am
Freitag, 8. November um 17 Uhr aufgeführt werden. Nähere Informationen
über das Pfarramt 7020 oder Heike Binder 808597 oder
per E-Mail über kindermusical@ekeb.de.
Das biblische Motto für die kommende Woche:
Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten
Zeit. Psalm 145,15
Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus,
Ihr Pfarrer Fritz Breisacher
Probentermine
06.10.2013 9.00 Uhr Probe Zug 2
09.10.2013 20.00 Uhr Probe Zug 3
16.10.2013 20.00 Uhr Grundlagen Probe
20.10.2013 20.00 Uhr Probe Ehrenstetten
23.10.2013 20.00 Uhr Probe Kirchhofen
30.10.2013 20.00 Uhr Probe Norsingen
Allgemeine Termine
18.10.2013 Führungsschulung
Termine Alterskameraden
06.10.2013 10.30 Uhr Frühschoppen Alterskameraden
Mittwoch 09.10.2013 18:00 h Probe
Donnerstag 10.10.2003 18:00 h Probe
Mittwoch 16.10.2013 18:00 h Probe
Donnerstag 17.10.2013 18:00 h Probe
Samstag 19.10.2013 08:00 h Schrottsammlung
Mittwoch 23.10.2013 18:00 h Probe
Donnerstag 24.10.2013 18:00 h Probe
Alle Info’s rund um die Jugendfeuerwehr gibt’s auf
www.jugendfeuerwehr-ehrenkirchen.de
WENN FÜSSE TRÄUMEN, BEGINNEN SIE ZU TANZEN
Internationale Tanzfolklore
Leitung:Bärbel Gruber, geprüfte Tanzleiterin
Wir gehen auf eine Tanzreise und tauchen ein in die Welt der Folkloretänze
aus Südwest/Osteuropa und Israel.
Gemeinsam lernen und genießen wir diese Tänze mit Ihren ganz
unterschiedlichen Rhythmen und Bewegungsabläufen, mal sehr
sachte, dann wieder kraftvoll und schnell. Die Tanzformen eignen
sich für einzelne Tänzerinnen und Tänzer ebenso wie für Paare.
Die Tänze werden von Grund auf erklärt und eingeübt. Die Freude
an Bewegung und dem gemeinsamen Tanzen stehen im Vordergrund.
Termin: Freitag, ab 18.Oktober 2013, 19:00 bis 20:30 Uhr
Dauer: 18. / 25. Okt. / 8. / 15. / 22. / 29. November 2013
Ort: Gymnastikraum der Wentzinger-Schule Ehrenstetten
Teilnehmer: ab 8 Personen, Gebühr: € 35,00
Anmeldung ab sofort
VORTRAG
450 JAHRE HEIDELBERGER KATECHISMUS
Was gibt dem Leben Trost und Halt ?
Referent: Dr. Uwe Hauser, Direktor des religionspädagogischen
Instituts Baden
Wir denken an diesem Abend darüber nach, was unserm Leben
wirklich Halt und Orientierung gibt. Der „ Heidelberger“ lädt uns dazu
ein, zu fragen, wo wir stehen, wo wir verankert, beheimatet und wo
wir auf der Suche sind. 1563 wurde der Heidelberger Katechismus
gedruckt, in 40 Sprachen übersetzt prägte er viele Generationen
rund um den Globus.
Termin: Mittwoch, 16. Oktober 2013, 19:30 Uhr
Ort: Paul-Gerhardt-Haus, Ehrenkirchen

Freitag, 04. Oktober 2013 Seite 7
VORANKÜNDIGUNG
YOGA
Schnupperkurs für Mädchen ab 14 Jahren
Leitung: Florence Vouriot
Yoga ist eine gute Möglichkeit sich zu entspannen und seine Konzentration
zu fördern. Dies kann gerade bei Leistungsdruck und
Stress in der Schule sehr hilfreich sein. Yoga fördert einen gesunden
Körper und Geist, sodass innere Kräfte und Zufriedenheit wachsen
können.
Ihr braucht keine Vorkenntnisse in Yoga, bringt einfach nur eine Decke
und bequeme Kleidung mit.
Tag: ab Freitag, 8. November 2013, 17:45 bis 19:15 Uhr
Dauer: 5-mal, Gebühr: € 25,-
Ort: wird noch bekannt gegeben
Anmeldung: bis 25. Oktober 2013
Freitag 04. Oktober
19:00 Uhr SG Ehrenkirchen D1 – FC Rimsingen D1
in Ehrenstetten
Samstag 05. Oktober
10:00 Uhr SG Ehrenkirchen C1 – FC Bad Krozingen C1
in Kirchhofen
10:00 Uhr Spfr. Norsingen E – SG Ehrenkirchen E
13:30 Uhr SG Ehrenkirchen A – SG Biengen A
in Ehrenstetten
15:30 Uhr SG Ehrenkirchen B – SV Breisach B
in Kirchhofen
Sonntag 06. Oktober
10:00 Uhr Alem. Müllheim C2 – SG Ehrenkirchen C2
IG Ehrenstetter Lorenzenmärt
Sehr geehrte Vertreter der Festgemeinschaft,
wir möchten unsere Schlusssitzung abhalten. Der Termin ist am
Freitag, 11. Oktober 2013 um 20.00 Uhr im Gasthaus Löwen
Wir bitten darum, dass jeder Hockteilnehmer mit einem Vertreter an
dieser Sitzung teilnimmt.
Dienstag 08. Oktober
Bezirkspokal Jugend
17:00 Uhr SG Endingen D1 – SG Ehrenkirchen D1
17:30 Uhr SG Ehrenkirchen D2 – SV Munzingen D2
in Ehrenstetten
Mittwoch 09. Oktober
19:00 Uhr SG Pfaffenweiler B – SG Ehrenkrichen B
Weitere Info´s unter www.jugend-spvgg-ehrenstetten.de
Folgende Tagesordnung steht an:
1. Rückblick auf den Hock 2013
2. Kassenbericht // Kostenverteilung
3. Musikkapellen und Terminplanung 2014
4. Wünsche und Anträge
Monika Stefan, Koordination
Herzliche Einladung an alle Senioren unserer Gemeinde.
Am Donnerstag den 17. Oktober 2013 treffen wir uns um 14°° Uhr
im Bernhardusheim zu unserem Herbstfest.
Verbringt mit uns in geselliger Runde einen schönen Nachmittag.
Auf euer Kommen freut sich
Das Team vom Altenwerk Kirchhofen
Jahresabschlussfahrt der Mittwochsradler
Da unsere Radsaison mit der wöchentlichen Ausfahrt zu Ende geht
wollen wir uns am
Samstag den 5. Oktober 2013 um 13.00 Uhr
an der der Kirchberghalle zu einer Radtour verbunden mit einer
Kaffeepause treffen.
Die Strecke wird ca 55 Km betragen.
Den Tag werden wir dann in Ehrenstetten zusammen ausklingen
lassen.
Wer mit uns radeln will ist herzlich willkommen.
RMSV Ehrenkirchen
Radtouren Margot Maier 07633 6518
Die nächsten Spiele
Sonntag den 6.10.2013
Spvgg Ehrenstetten - SV Munzingen 2 um 15.00 Uhr
Spvgg Ehrenstetten 2- SG Hartheim/ Norsingen 3 um 13.00 Uhr
Die nächsten Spiele
Sonntag, 6.10.2013
13:00 Uhr FC Fr-St. Georgen II - VfB Kirchhofen I
Der Herbst hat begonnen !!!!!!
Auch in diesem Jahr werden wir wieder für Sie die Kelterhalle
öffnen.
Wir bieten folgendes an:
- Zwiebelkuchen
- Heiße Würste
- Laugenbrezeln
- Neuer Süßer
- Alkoholische Getränke
- Alkoholfreie Getränke

Seite 8 Freitag, 04. Oktober 2013
Unsere Öffnungszeiten:
Freitag 11.10.2013 ab 17.00 Uhr
Freitag 18.10.2013 ab 17.00 Uhr
Freitag 25.10.2013 ab 17.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen sich die
Gutedelschlucker Norsingen e.V.
Spielnachmittage in Norsingen
Unsere nächsten Spielnachmittage sind am
Herren II, Do., 10.10.13, 20:00 Uhr, TTC Ihringen II –
TTC Ehrenkirchen II
Die Fa. SDV Geis, Logistics.Imagination, Bad Krozingen und
die Fahrschule Fliegauf, Ehrenkirchen, präsentieren die Spiele
unserer Jugendmannschaften:
Jugend I, Sa., 05.10.13, 14:00 Uhr, FT 1844 FR VI –
TTC Ehrenkirchen
Schüler, Die., 08.10.13, 18:30 Uhr, TV Ihringen –
TTC Ehrenkirchen
Mehr über uns und unsere Werbepartner inden Sie auf unserer
Homepage auf www.ttcehrenkirchen.de
Donnerstag 10.10.2013 und Donnerstag 24.10.2013
wie immer im Besprechnungsraum im EG der St.Gallushalle Norsingen
um 14.30 Uhr.
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Seniorentreff Norsingen
Donnerstagswanderungen für Jedermann
Treffpunkt: Rathaus Ehrenkirchen / Schächerkapelle
Oktober bis April 14.00 Uhr
nur an Werktagen und nicht bei Regen
ca. 7 – 10 km .....Einkehr am Schluss
Inf. Bei Fritz Hiesl 07633 8569
Aktivität: -nächstes Spiel
Auswärtsspiel 13 Uhr am Sonntag, den 6. Oktober
Spvgg Ehrenstetten 2 -SF-Norsingen
Jugend:
Samstag, 5.10.2013 um 10 Uhr- SF Norsingen E- VFB Kirchhofen E
Samstag, 5.10.2013 um 12 Uhr SF Norsingen C - SV Gündlingen C
Alte Herren:
Training ist jeden Mittwoch in der Halle in Bad Krozingen ab 20 Uhr.
Clubheim:
Wiedereröffnung vom Clubheim ist am 15.Oktober.
Schnäppchenjäger
aufgepasst!
Am Sonntag, den 13. Oktober 2013,
von 14 – 17 Uhr, werden Ihnen in der
Kirchberghalle an über 100 Tischen gut
erhaltene Kindersachen wie Kleidung,
Spielzeug, Bücher, CDs etc. preisgünstig angeboten.
Daneben erwartet Sie ein reichhaltiges Büffet mit selbstgebackenem
Kuchen und Kaffee, sowie verschiedenen Kaltgetränken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
gez. Wuuki e. V.
www.wuuki.jimdo.com
Herzliche Einladung zum Erntedank
in Kirchhofen
Am 6. Oktober 2013 feiern wir Erntedank. Der Gottesdienst um 9
Uhr steht unter dem Motto: „Eine Frage der Haltung“ und möchte
einladen in Dankbarkeit unsere persönliche Haltung gegenüber
Gott, den Menschen und unseren Mitgeschöpfen auszurichten.
Kinder und Familien dürfen ihre Erntegaben segnen lassen, ebenso
indet nach dem Gottesdienst die Fahrzeugsegnung statt.
Die Landfrauen gestalten den Erntedankaltar in der Pfarrkirche Mariä
Himmelfahrt und laden traditionell nach dem Gottesdienst herzlich
ein, bei Wein, Saft, Brot und Kuchen zu verweilen.
WIR BRAUCHEN DEINE STIMME
Hallo
♪
Kids und Teens,
E♪ ♪
Wir sind auf STIMMENFANG!!
Wir, der Kinder-Jugendchor Kirchhofen brauchen
dringend Verstärkung . Alle die am Singen und Musizieren
Spaß haben sind bei uns an der richtigen
Hallo Kids und Teens,
Adresse.
- Wir singen deutsch, englisch, spanisch...
, der Kinder-Jugendchor Kirchhofen
- Wir singen Pop, aktuelle Hits und auch Schlager, sowie
- deutsche Lieder und dazu noch - lotte Lieder für Gottesdienste
Von „Die Affen rasen durch den Wald, 99 Luftballons bis Jesus
Christ you are aktuelle my life“ Hits und Vieles mehr ist alles dabei.
Proben im Bernhardusheim:
montags, 17.00 – 17.45 Uhr Chorgruppe, 6-9 Jahre (1.- 4. Klasse)
montags, 18.00 – 18.45 Uhr Chorgruppe, 10-12 Jahre (5.–7. Klasse)
dienstags, 18.30– 19.30 Uhr Chorgruppe ab 13 Jahre (ab 8. Klasse)
Proben im Bernhardusheim:
Die Praxis Physiotherapie im Tramturm, Freiburg und die Hausbrennerei
Steiger, Kirchhofen, präsentieren die Spiele unserer
Erwachsenenmannschaften:
Herren I, Fr., 04.10.13, 20:00 Uhr, TTC Ehrenkirchen –
TV Pfaffenweiler II
Kommt montags und hört Euch unsere Proben 6-9 Jahre an. Es wird Euch sicher gefallen!!
montags
10-12 Jahre
dienstags
ab 13 Jahre
Euer Kinder-Jugendchor Kirchhofen
mit Susanne Sayer (Tel.938778) ssayer@web.de
mehr Infos auf www.kath-obere-moehlin.de

Wir schlachten selbst und wursten frisch !
79238 Ehrenkirchen Telefon
Ehrenstetten 07633 / 5138
Schmiege 22 Fax 07633 / 982195
Haus- und Lohnschlachterei
Für Frische und Qualität
ist kein Weg zu weit!
Ladenöffnungszeiten:
F.J. Zähringer, Metzgermeister
Mittwoch bis Samstag von 07.30 - 12.30 Uhr
Donnerstag u. Freitag von 14.30 - 18.30 Uhr
Partyservice
4-Zimmer-Wohnung (Altbau)
mit Küche, Bad, Keller- und Abstellraum, große
Gartenterrasse, zum 01.01.14 in Ebringen zu vermieten.
Telefon 01 60 / 7 22 50 74
Mitarbeiter, Gärtnerei Schmelzer, Bollschweil sucht
2-3-Zimmer-Wohnung
in Bollschweil u. Umgebung zu mieten.
Ehepaar, Er 36 J. mit handwerkl. Geschick,
Sie 24 J. Med.-Studentin, sucht auch Putzstelle,
gerne Altbau oder renov.-bedürftig,
Tel./Fax Gärtnerei Schmelzer 0 76 33 / 70 13, Fax 70 14
Suche möglichst bald einen
Garagenplatz in Norsingen
Matthias Hattemer, Tel. 01 71 / 8 14 61 55

Wir vertreiben
Propangas 5 kg und 11 kg
Treibgas 11 kg und Propangas 33 kg
Kiefer, Pfaffenweiler, Tel. 0 76 64 / 69 54
Ruhe-TV-Sessel, super bequem, Typ Himolla-Cumulus
Ich verkaufe hier einen bequemen Ruhesessel (Typ Cumulus) mit
Aufstehhilfe. Das Modell ist mit 3 Motoren ausgestattet und einer
Kabel-Fernbedienung. Kaufdatum Nov. 2012 mit Garantie. Preis:
500,- EUR VHB, Tel. 07664/4032265 oder 0176/22828458
Reinigungskraft
für 3-4 Stunden/Woche
auf EUR 450,-Basis
in Kirchhofen gesucht
Telefon 0 76 33 / 9 23 83 37

Ständig im Stress?
Online in wenigen Schritten
Anzeige buchen und gleich
den Preis berechnen!
Jetzt 5 % Rabatt auf
Weihnachtsgrüße
Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige
buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet
auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird
direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator
unter www.primo-stockach.de überzeugen!
Kombinationen
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Mehrfachschaltung
Gestaltungs-
Service
Ideen für Ihre Weihnachts- und Neujahrsgrüße
inden Sie online!
www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de

- Rollladenmotoren und Reparaturen
- Rollladenkasten-Isolierungen
- Einbruchschutz • Insektenschutz
- Terrassendächer und Markisen
St. Andreas-Str. 7 • 79189 Bad Krozingen
Tel. 07633 14397 • www.rollladenbau-siegel.de
Zwei Pferdeboxen
in 78253 Eigeltingen frei.
Auch für ein Hufrehe-Pferd geeignet.
Tel. 0160 97323563

Es weihnachtet schon!?
Mit einer Grußanzeige in unseren Amts-, Mitteilungs- und Infoblättern beleben Sie Ihr Weihnachtsgeschäft.
Außerdem erreichen Sie alle Kunden, denen Sie nicht persönlich danken und ein frohes Fest wünschen können.
Unsere „Blättle“ liest jeder gern. Dort werden Sie wahrgenommen.
Nutzen Sie diese sympathische Form der Kundenbindung zum Jahresende!
Unser Tipp:
Buchen Sie bis zum 1. November Ihre
Weihnachts- und Neujahrsgrüße und
sparen Sie
10 %
So einfach funktioniert‘s:
Suchen Sie sich Ihr Motiv unter www.primostockach.de
aus oder rufen Sie uns an.
Bei der Online-Buchung gibt es übrigens
5 % Rabatt zusätzlich.
Anrufen oder unter www.primo-stockach.de
Motiv aussuchen und Anzeige schalten
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de

Klavier-, Keyboardunterricht
für Jung und Alt mit erfahrener Lehrerin, Hausbesuche
möglich, Tel. 0179 1955020 oder 07664 8558
Massagen in Bollschweil
entspannend und wohltuend
Angebot Sept./Okt.: 30 Min. Rückenmassage 18,50
www.rainbow-center.de • 07633 4064683

Herzhaf
zhafte Schlachtplatte
am Samstag, den 05. Oktober und
Sonntag, den 06. Oktober 2013
Samstag ab 17 00 Uhr,
Sonntag ab 12 00 bis 13 30 und ab 17 00 Uhr.
Reservierungen möglich
Gasthaus Adler Offnadingen
Tel. 07633/33 32