Mittwoch, den 16. Oktober 2013 8. Jahrgang Nr. 42/2013 - Illingen.de
Mittwoch, den 16. Oktober 2013 8. Jahrgang Nr. 42/2013 - Illingen.de
Mittwoch, den 16. Oktober 2013 8. Jahrgang Nr. 42/2013 - Illingen.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
| illinger seiten <strong>42</strong>/<strong>2013</strong> |- 6 -<br />
selbst erkun<strong><strong>de</strong>n</strong> und euere französischen Sprachkenntnisse<br />
anwen<strong><strong>de</strong>n</strong>. Beispielsweise in <strong>de</strong>r großzügigen Fußgängerzone<br />
mit <strong><strong>de</strong>n</strong> schönen Plätzen, Geschäften und Lä<strong><strong>de</strong>n</strong>. O<strong>de</strong>r ihr seht<br />
euch die <strong>42</strong> Meter hohe Kathedrale „Saint Etienne“ aus <strong>de</strong>m<br />
12 Jahrhun<strong>de</strong>rt, mit ihren 6500 Quadratmeter Fensterfläche an,<br />
eine <strong>de</strong>r eindrucksvollsten Kathedralen in Frankreich. Metz, die<br />
schöne Stadt an <strong>de</strong>r Mosel lädt auch zum Flanieren auf <strong><strong>de</strong>n</strong><br />
Uferpromena<strong><strong>de</strong>n</strong> ein, wo ihr auch Tret- und Ru<strong>de</strong>rboote mieten<br />
könnt. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Arsenal, das Musee<br />
<strong>de</strong> la Cour d’Or, das alte Stadttor „Porte <strong>de</strong>s Allemands“ o<strong>de</strong>r<br />
die Kirche „St.-Pierre-aux-Nonnains“, die zu <strong><strong>de</strong>n</strong> ältesten noch<br />
erhaltenen Kirchen Frankreichs gehört. Der Hügel St. Croix gilt<br />
als <strong>de</strong>r „kleine Metzer Montmartre“. Hier leben viele Stu<strong><strong>de</strong>n</strong>ten<br />
und Künstler. Metz, die Stadt mit Herz, bietet für je<strong><strong>de</strong>n</strong><br />
etwas. Die Fahrt ist für Jugendliche ab 13 Jahren und kostet<br />
pro Teilnehmer 10 EUR. Sie umfasst die Hin- und Rückreise in<br />
einem mo<strong>de</strong>rnen Reisebus, Unfallversicherung und Betreuung<br />
durch Mitarbeiter <strong>de</strong>r Jugendbüros. Die Rückreise ist für 17.00<br />
Uhr geplant. Anmeldungen und weiter Infos im Jugendbüro <strong>de</strong>r<br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong>: 06825/409127.<br />
Voller Energie durch die Wechseljahre<br />
Referent: Dr. Elisabeth Kreisel<br />
<strong>Mittwoch</strong> 06.11.<strong>2013</strong>, 17.00 Uhr<br />
Blauer Salon, Kulturforum Illipse<br />
Um Voranmeldung unter 06825/409125 wird gebeten<br />
Die Wechseljahre sind <strong>de</strong>r Frühling <strong>de</strong>r zweiten Lebenshälfte<br />
und viele Frauen bemerken, dass diese Hälfte die ein<strong>de</strong>utig bessere<br />
ist! Es han<strong>de</strong>lt sich dabei um einen natürlichen Abschnitt<br />
im Leben einer Frau, aber nicht um eine Krankheit.<br />
Sich wohl fühlen, positiv und mit Lebensfreu<strong>de</strong> die Wechseljahre<br />
zu durchleben, sich selbst als Frau neu zu ent<strong>de</strong>cken ist<br />
keine Zauberei.<br />
Hitzewallungen, Schweißausbrüche, Schlaflosigkeit o<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>pressive Verstimmungen müssen nicht sein. Die Referentin,<br />
Frau Dr. Elisabeth Kreisel, Gynäkologin aus Schiffweiler, wird in<br />
ihrem Vortrag die vielfältigen Behandlungsmöglichkeiten aufzeigen.<br />
Sie legt beson<strong>de</strong>res Augenmerk auf eine ganzheitliche<br />
Betrachtungsweise.<br />
Sie wer<strong><strong>de</strong>n</strong> ausgiebig Gelegenheit haben, sich in dieser Run<strong>de</strong><br />
auszutauschen und Ihre Fragen zu diskutieren.<br />
<strong>8.</strong> Benin-Benefiz-Lauf<br />
Zum <strong>8.</strong> Benin-Benefiz-Lauf am Samstag, <strong><strong>de</strong>n</strong> 19. <strong>Oktober</strong> <strong>2013</strong><br />
lädt die AG Benin alle Freun<strong>de</strong> und Fans <strong>de</strong>s Langstreckenlaufs<br />
recht herzlich ein. Auf einem landschaftlich abwechslungsreichen<br />
Streckennetz mit Panaromablick über das gesamte Illtal ist<br />
für je<strong>de</strong>/n was dabei: <strong>de</strong>r Bambinilauf über 500 m startet um<br />
14.45 Uhr, <strong>de</strong>r SchülerInnenlauf über 2 km um 15.00 Uhr, <strong>de</strong>r<br />
Je<strong>de</strong>rmann und Je<strong>de</strong>frau-Lauf über 5 km um 15.30 Uhr, ebenso<br />
<strong>de</strong>r Hauptlauf über 10 km und <strong>de</strong>r Walkingwettbewerb über 5<br />
km. Start und Ziel ist die Dorwaldhalle in Hirzweiler mit <strong>de</strong>m<br />
ganz beson<strong>de</strong>ren Flair, das es nur zum Beninlauf gibt. Wegen<br />
<strong>de</strong>r Computerauswertung, wird um unverbindliche Voranmeldung<br />
bis einschließlich Donnerstag, 17.10.<strong>2013</strong> auf <strong>de</strong>r Homepage<br />
<strong>de</strong>r Langlaufgemeinschaft Wustweiler:<br />
www.llgwustweiler.<strong>de</strong>/Benin Lauf o<strong>de</strong>r telefonisch unter: 0160<br />
7848025 gebeten. Der Beninlauf ist etwas ganz Beson<strong>de</strong>res,<br />
<strong><strong>de</strong>n</strong>n ganz <strong>Illingen</strong> läuft, um bedürftigen Kin<strong>de</strong>rn in Tovklin<br />
eine vollständige Schulbildung zu ermöglichen! Die AG Benin<br />
ist eine Kooperation <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> mit <strong><strong>de</strong>n</strong> Gruppen:<br />
Aktion Palca, Gewerbeverein Uchtelfangen, Arbeiter-Samariter-<br />
Bund, Katholische Kirchengemein<strong>de</strong> St. Josef, THW <strong>Illingen</strong> und<br />
<strong>de</strong>r Langlaufgemeinschaft Wustweiler. Seit 2004 betreut sie 182<br />
Schulkin<strong>de</strong>r in Tovklin. Darüber hinaus hat die Aktion Palca ein<br />
Schule in Tannou Gola im Wert von 30 000 EUR errichtet. Es<br />
wur<strong><strong>de</strong>n</strong> bereits zwei Hilfsgütertransporte für Bedürftige, Kin<strong>de</strong>rgärten,<br />
Schulen und Krankenstationen durchgeführt. Wir<br />
freuen uns auf alle, ob Fan und ZuschauerIn o<strong>de</strong>r MitläuferIn<br />
und -walkerIn, die uns mit ihrem Kommen unterstützen! Der<br />
Beninlauf in Hirzweiler, eine Benefizveranstaltung, die sowohl<br />
hinsichtlich ihres Sportsgeistes als auch <strong>de</strong>r gemeinschaftlichen<br />
Zielsetzung ihresgleichen sucht! Ein Spen<strong><strong>de</strong>n</strong>konto bei <strong>de</strong>r<br />
Sparkasse Neunkirchen, BLZ: 59252046, Kto.-<strong>Nr</strong>.: 210 - 00034<br />
und <strong>de</strong>r Bank 1 Saar, BLZ: 59190000, Kto.-<strong>Nr</strong>.: 58921009 ist<br />
eingerichtet, als Verwendungszweck bitte: 11012.OVW Spen<strong>de</strong><br />
AG Benin angeben.<br />
Stan<strong>de</strong>samtliche Mitteilungen<br />
90. Geburtstag:<br />
22.10.<strong>2013</strong> Hil<strong>de</strong>gard Schmitt<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hüttigweiler, Neunkircher Str. 143<br />
Sterbefälle:<br />
Elisabeth Schreiner<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hüttigweiler, Brückenstraße 49<br />
Elfrie<strong>de</strong> Wagner geb. Grob<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Wustweiler, Waldstraße 15<br />
Hans Günter Becker<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Welschbach, Rothöllstraße 8<br />
Skateboardworkshop mit CIA<br />
Am Dienstag, <strong><strong>de</strong>n</strong> 29.10.13, 13.00 - 15.00 Uhr, Skateanlage<br />
Uchtelfangen erwartet CIA-Caro Becker alle über 7 Jahre, die<br />
sich für das Skateboardfahren interessieren, die Tricks <strong>de</strong>r Insi<strong>de</strong>r<br />
kennen lernen und vielleicht etwas von <strong>de</strong>m Lebensgefühl<br />
erfahren möchten, was man hat, wenn man Skater ist. Auch <strong>de</strong>r<br />
Aufbau eines Skateboards mit allen seinen Teilen steht auf <strong>de</strong>m<br />
Programm, sodass man darüber Bescheid weiß und das Board<br />
selbst reparieren kann. Wie eine angemessene Schutzkleidung<br />
aussieht, wie man sich in Skateparks verhält und welche Falltechnik<br />
geeignet ist, um sicher über die Run<strong><strong>de</strong>n</strong> zu kommen,<br />
darüber wird auch zu re<strong><strong>de</strong>n</strong> sein. Natürlich wird es die meiste<br />
Zeit um das Erlernen <strong>de</strong>r Skateboardtricks, vom richtigen Aufwärmen<br />
bis zur Technik <strong>de</strong>r Tricks im Einzelnen gehen. Die<br />
Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen und weitere Infos im<br />
Jugendbüro: 06825-409127.<br />
Zuschüsse zur För<strong>de</strong>rung<br />
<strong>de</strong>r außerschulischen Jugendarbeit<br />
Die Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> gewährt im Rahmen <strong>de</strong>r im Haushalt zur<br />
Verfügung stehen<strong><strong>de</strong>n</strong> Mittel und <strong>de</strong>r bestehen<strong><strong>de</strong>n</strong> Richtlinie<br />
je<strong>de</strong>s Jahr Zuschüsse an Vereine, die außerschulische Jugendarbeit<br />
betreiben. Die Vereine wer<strong><strong>de</strong>n</strong> nochmals darauf hingewiesen,<br />
dass Anträge 3 Wochen vor Beginn <strong>de</strong>r Maßnahme mittels<br />
Antragsformular beim zuständigen Ortsvorsteher einzureichen<br />
sind.<br />
Der Verwendungsnachweis ist bis spätestens 6 Wochen nach<br />
Beendigung <strong>de</strong>r Maßnahme vorzulegen.<br />
Anträge auf Gewährung von Zuschüssen zur Durchführung von<br />
Jugendarbeit im Allgemeinen, sind bis spätestens 30. Novem-