Nr. 36 - Gemeinde Haßloch

Amtsblatt der Gemeinde
Haßloch
19. Jahrgang Nr. 36 Donnerstag, 5. September 2013 www.hassloch.de
Herausgeber: Gemeindeverwaltung, 67454 Haßloch, Tel. 06324/935-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lothar Lorch

Amtsblatt Haßloch Seite 2
Nr. 36/2013
Notdienste und wichtige Rufnummern
Im Notfall
Polizei-Notruf 110
Polizei-Inspektion 9330
Feuerwehr 112
Notruf-Bereitschaftsarzt 82600
Rettungsdienst 19222
Giftnotrufzentrale Mainz 06131/19240
Bereitschaftsdienst der Gemeindewerke
Strom, Gas, Wasser, Abwasser
sowie Signalanlagen in Haßloch
und Wasser in Iggelheim 980005
Notruf Bereitschaftsarzt
Für gesetzlich und privat Versicherte jederzeit erreichbar!,
Tel. 82600
Apothekendienst
Notdienstplan vom 06.09.2013 bis 13.09.2013
8:30 bis 8:30 Uhr (Haßloch Umkreis 10 km)
Fr. 06.09.2013
Hirsch-Apotheke Tel.: 06321/2600
Schütt 7 67433 Neustadt
Sa 07.09.2013
Engel-Apotheke Telefon: 06321/7861
Hauptstr. 35, 67105 Schifferstadt
Rathaus-Apotheke Telefon: 06321/7861
Rathausstr. 8 67433 Neustadt
So 08.09.2013
Kreuz-Apotheke Telefon: 06324/64500
Hauptstr. 26, 67459 Böhl-Iggelheim
Kurpfalz-Apotheke Telefon: 06321/968503
Kurpfalzstr. 52 67435 Neustadt
Mo 09.09.2013
Bahnhof-Apotheke Telefon: 06324/5740
Bahnhofstr. 36, 67454 Haßloch
Maxburg-Apotheke Telefon: 06321/2122
Hambacher Str. 40 67434 Neustadt
Di 10.09.2013
Neue Apotheke Telefon: 06324/9298800
Am Bahnhofsplatz 5 67459 Böhl-Iggelheim
Winzinger-Apotheke Telefon: 06321/32459
Kirchstr. 45 67433 Neustadt
Mi 11.09.2013
Rathaus-Apotheke Telefon: 06326/1535
Weinstr. 44, 67146 Deidesheim
Sonnen-Apotheke Telefon: 06321/35776
Friedrichstr. 25-27 67433 Neustadt
Do 12.09.2013
Sonnen-Apotheke Telefon: 06327/5454
Goethestr. 7 67435 Neustadt
Fr 13.09.2013
Bahnhof-Apotheke Telefon: 06321/2644
Hindenburgstr. 3 67433 Neustadt
Albertus-Magnus-Apotheke Telefon: 06234/4440
Dahlienstr. 3 67112 Mutterstadt
Zahnärztlicher Notfalldienst
07./08. September 2013
ZÄ Wilma Becker, Kurpfalzstr. 1,
67435 Neustadt Tel. 06321/968636
Augenärztlicher Notfalldienst
zu erfragen unter Tel.-Nr. 06232/1330
Krankenhäuser
Krankenhaus Neustadt an der Weinstraße
Hetzelstift Tel. 06321/859-0
Krankenhaus Bad Dürkheim
Evangelisches Krankenhaus Tel. 06322/607-0
Speyer
Diakonissen-Stiftungs-Krankenhaus
Speyer Tel. 06232/22-1401
St. Vincentius-Krankenhaus Tel. 06232/133-0
Ludwigshafen
Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik
Ludwigshafen Tel. 0621/6810-0
Klinikum der Stadt Ludwigshafen Tel. 0621/503-0
St. Marienkrankenhaus Tel. 0621/5501-0
St. Annastiftskrankenhaus Tel. 0621/5702-0
Krankenhaus „Zum guten Hirten“ Tel. 0621/6819-0
Kaiserslautern
Westpfalzklinikum Kaiserslautern Tel. 0631/203-0
Telefonzentrale 935-0
Telefax-Nr. 935-300
Internet
www.hassloch.de
E-Mail
gemeinde@hassloch.de
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten
Rathaus, Rathausplatz 1
und Ordnungsverwaltung, Langgasse 64
Montag – Donnerstag 08.30 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
14.00 bis 16.00 Uhr
Freitag
08.30 bis 12.30 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten nur nach Vereinbarung!
Bei öffentlichen Auslegungen (Plan-, Satzungsauslegungen
usw.) sowie vereinbarten Terminen außerhalb
der Öffnungszeiten bitte die Sprechanlage
(Taste „Anmeldung“) benutzen.
Sprechzeiten für Bürgermeister und Beigeordnete
Bürgermeister Lothar Lorch
Zimmer 119 Tel. 935-240
Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung
Beigeordneter Gerhard Postel
Zimmer E 01 Tel.: 935-324
Sprechstunden nur nach telefonischer Vereinbarung
Beigeordneter Franz-Josef Jochem
Zimmer 108 Tel.: 935-244
Sprechstunden nur nach telefonischer Vereinbarung
unter Tel.-Nr. 935-306
Bauhof, Gillergasse 19 Tel. 981601
Bürgerbüro, Langgasse 64 Tel. 935-200
Montag, Dienstag und
Donnerstag
8.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
Samstag
9.00 bis 12.00 Uhr
Kfz-Zulassungs-Servicestelle des Kreis Bad Dürkheim,
Langgasse 64
e-mail: kfz@hassloch.de Tel. 06324/935-400
Montag:
08.00 bis 13.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Dienstag
08.00 bis 13.00 Uhr
Mittwoch
08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 bis 13.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Freitag
08:00 bis 12:00 Uhr
Bitte beachten Sie den Annahmeschluss jeweils eine
halbe Stunde vor Geschäftsschluss !!!
Vollzugsbeamte
Vollzugsdienst der Gemeindeverwaltung Haßloch
Langgasse 64, Zimmer 8
Sprechstunden
Montag, Dienstag, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr.
Herr Bäder Tel. 06324-935-429
Herr Spang: Tel. 06324-935-421
Fundfahrräder (Leo-Loeb-Straße 4)
Öffnungszeiten des Fahrradraumes der Gemeinde
Haßloch: dienstags von 15.30 bis 16.00 Uhr
Öffnungszeiten bei der Tourist Information
Montag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
und
14.00 - 16.00 Uhr
Freitag
09.00 - 12.00 Uhr
vom 16. April bis Oktober zusätzlich
Samstag
10.00 - 13.00 Uhr
Tourist Information, Rathausplatz 1,
67454 Haßloch Tel.: 06324/935-225
Fax: 06324 935 335 www.hassloch.de
E-Mail: touristinfo@hassloch.de
Sprechstunden des Beauftragten für Migration
und Integration. Nur nach Vereinbarung
unter der Tel. 06324/935-232
Rentenberatung
jeden Freitagvormittag in der Zeit von 9.00 Uhr bis
12.00 Uhr in Zimmer 003 nach Vereinbarung.
Telefon 06324/2929 - Rainer Hauck
Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Bund:
Reinhold Krug, Sprechstunden nach Terminabsprache.
Tel.: 06324/3158
Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen
Leo-Loeb-Straße 4 Tel.: 981602
Offene Sprechzeiten:
montags, mittwochs, donnerstags jeweils von
10 Uhr sonst nach Vereinbarung
Fachstelle Sucht des Diakonisches Werkes,
Langgasse 109, 67454 Haßloch
Termine nach Vereinbarung
Telefonische Anmeldung über die Hauptstelle Bad
Dürkheim, Tel.: 06322/94180
Berufsbegleitender Dienst (BBD)
Beratungsstelle für Menschen mit einer chronischen
Erkrankung, einer Behinderung oder mit
seelischen Problemen bei Schwierigkeiten im Arbeitsleben.
Ludwigstr. 1 (Casimirianum)
67433 Neustadt Tel. 06321 929726
Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung
Friedhof an der BahnhofstraßeTel.: 981604
Parkfriedhof Tel.: 981614
(Bei Anfragen bitte die Nummer des Parkfriedhofes
981614 wählen!)
Gemeindebücherei, Rathausplatz 3 Tel.: 981606
Buchausleihe Tel.: 981616
Öffnungszeiten: montags
geschlossen
dienstags, donnerstags 10.00 bis 14.00 Uhr
mittwochs, freitags 14.00 bis 19.00 Uhr
samstags
10.00 bis 12.00 Uhr
Heimatmuseum, Gillergasse 11 Tel.: 981613
Öffnungszeiten: oder 3366
15. März bis 15. November, jeweils am
1. und 3. Sonntag von 14.30 - 17.00 Uhr
Jugend und Kulturhaus "Blaubär"
Rathausplatz 5 Tel.: 9254-0
Gleichstellungsbeauftragte
Ab sofort ist die Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde
Haßloch, Frau Heidi Horn, telefonisch und
per Mail zu erreichen: Tel. Nr.: 06324 925680,
Donnerstag von 10:00 – 12:00 Uhr, Termine nach
Vereinbarung. Außerhalb dieser Zeiten können Sie
Ihren Namen und Ihre Rufnummer auf der Sprachbox
hinterlassen. Mail: heidi.horn@hassloch.de
www.hassloch.de

Amtsblatt Haßloch Seite 3
Nr. 36/2013
Beste Abschlussprüfung in Rheinland-Pfalz
von Auszubildender bei der Haßlocher Verwaltung
Kathrin Mauer, bisherige Auszubildende bei der Gemeinde
Haßloch, bestand ihre Abschlussprüfung als
„Verwaltungsfachangestellte“ mit Auszeichnung.
Frau Mauer befand sich von August 2010 bis Mai 2013
in Ausbildung und durchlief dabei alle Abteilungen bei
der Gemeindeverwaltung Haßloch. Ihre Abschlussprüfung
im Juni 2013 absolvierte sie als Prüfungsbeste des
Landes Rheinland-Pfalz mit der Note „Sehr gut“.
Für dieses hervorragende Prüfungsergebnis wurde ihr
eine Urkunde der Präsidentin der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Trier verliehen. Eine weitere Anerkennungsurkunde,
versehen mit einem Geldpreis, erhielt sie
im Rahmen einer feierlichen Abschlussveranstaltung für
die Absolventen der Berufsbildenden Schule Wirtschaft
II am 4. Juli 2013 in Ludwigshafen vom Präsidenten des
Rotary-Clubs Ludwigshafen überreicht.
Der bisherige Bürgermeister und jetzige Landrat Hans-
Ulrich Ihlenfeld sowie der jetzige Bürgermeister Lothar
Lorch beglückwünschten Frau Mauer zu diesem überragenden
Ergebnis.
Als Anerkennung und Belohnung der bisherigen Leistungen
hat die Gemeinde Haßloch Frau Mauer den Bachelor-Studiengang
„Verwaltung“ (Laufbahn gehobener
Dienst) an der FH für öffentliche Verwaltung/Zentrale
Verwaltungsschule Rheinland-Pfalz in
Mayen ermöglicht, welchen sie seit August 2013 absolviert.
V.l.n.r. Bürgermeister Lothar Lorch, Kathrin Mauer, Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld
Kulturviereck erhält Defibrillator
Frau Dr. Daniela Hermann, Steuerberaterin, Rechtsanwältin
und Fachanwältin für Steuerrecht vom örtlichen
Steuerberaterbüro Hermann&Hermann, übergab
Bürgermeister Lorch einen Scheck in Höhe von
2.000 Euro.
Nach dem Wunsch von Frau Dr. Hermann soll diese
Spende zur Anschaffung eines Defibrillators für das
Kulturviereck in der Gillergasse verwendet werden.
Bürgermeister Lorch bedankte sich für die großzügige
Spende und betonte, dass immer mehr auch öffentlich
zugängliche Gebäude mit Defibrillatoren ausgestattet
werden. Dieses medizinische Gerät zur Defibrillation
und Kardioversion ist mittlerweile auch für
medizinische Laien leicht anwendbar und trägt somit
erheblich dazu bei, in Notfällen Leben zu retten.
Dr. Daniela Hermann und Bürgermeister Lothar Lorch
Sowohl Frau Dr. Hermann als auch Bürgermeister
Lorch vertraten die Auffassung, dass es durchaus lohnenswert
ist, künftig weitere öffentliche Gebäude mit
Defibrillatoren auszustatten.

Amtsblatt Haßloch
Seite 4 Nr. 36/2013
Service
Musikschule, Rösselgasse 5 Tel.: 06324 981612
Fax: 06324 981635
Öffnungszeiten: montags dienstags,
donnerstags, freitags 09.00 bis 12.00 Uhr
montags dienstags, donnerstags 14.00 bis 15.30 Uhr
Anmeldungen für das nächste Semester
werden während der Bürozeiten ganzjährig entgegengenommen
(Semesterbeginn: jeweils 1.
April und 1. Oktober)
Volkshochschule Haßloch e. V.
Pfarrgasse 9, 67454 Haßloch
Telefon: 06324 – 820 438; Telefax: 820 448
vhshassloch@t-online.de, www.vhs-hassloch.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr
Do 16.00 – 19.00 Uhr
Umweltbüro: 935 271 oder 935 306
Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333
Kinderschutzbund Neustadt/Bad Dürkheim e.V.
Außenstelle: Haßloch, Leo-Loeb-Str. 4,
• Babysitter- und Kinderbetreuungsvermittlung
• Projekt „Groß trifft Klein“ (Wunschgroßeltern)
Unsere Öffnungszeiten sind:
donnerstags von 16:30Uhr bis 18:00 Uhr
Tel. 06324/1714. Außerhalb unserer Öffnungszeiten
ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Email:
bsv.hassloch@kinderschutzbund-nw-duew.de
Diakonisches Werk
Beratungsstelle für Sozial- und Schwangerenberatung,
Schwangerschaftskonfliktberatung
Ausgabe der Tafelausweise
Außenstelle Haßloch: Dienstags, 14.30 – 16.00
Uhr, Langgasse 109 (Diakonissenhaus), Haßloch
Ansprechpartnerin: Frau Kirsten-Kilburg
Tel. 06321/35968, slb-neustadt@diakonie-pfalz.de
Erziehungs- und Familienberatung (Beratung für
Eltern, Kinder und Jugendliche)
Außenstelle Haßloch, Langgasse 109 (Diakonissenhaus).
Termine nach Vereinbarung über die
Hauptstelle Bad Dürkheim, Tel.: 06322-94180
Anonyme Alkoholiker Kontakt-/Info 0621-19295
tägl.v.7-23 Uhr persönlich erreichbar
Ökumenische Sozialstation
Haßloch Mittelhaardt e.V.
Langgasse 133 Tel. 06324/96995 0
67454 Haßloch Fax: 06324/96995 29
info@sozialstation-hmh.de
www.sozialstation-hmh.de
Caritas-Zentrum Neustadt
Außenstelle Bad Dürkheim
Philipp-Fauth-Straße 8 Tel. 06322-910953-0
67098 Bad Dürkheim Fax: 06322-910953-18
Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de
Sozialberatung für Schuldner
Schuldner- und Insolvenzberatung
Ansprechpartner Herr Breiner
Termine nach Vereinbarung
Beratung für schwangere Frauen und Familien
in Not sowie allgemeine Sozialberatung
Ansprechpartnerin Frau Grünebaum
Termine nach Vereinbarung
Impressum
Hilfe für Kriminalitätsopfer - Weisser Ring
Außenstelle Neustadt, Marstall 2
Opfer-Tel.: 116 006 Fax: 06321 34918,
Pflegestützpunkt
Beratungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige
Menschen und ihre Angehörigen. Langgasse 133,
67454 Haßloch, Ansprechpartnerinnen
Frau Margarete Buchholz 06324/5930422
Frau Elke Pohlmann 06324/5930421
AWO Betreuungsverein Haßloch e.V.
Beratung und Hilfe für ehrenamtliche Betreuerinnen
und Betreuer sowie Bevollmächtigte.
Information über gesetzliche Betreuung und private
Vorsorge, Langgasse 24 Tel.: 82874
Essen auf Rädern Tel.: 1326
Sozialstation und ambulante Pflege
Rhein-Haardt des Deutschen Roten Kreuzes
Pflegedienstleitung: Fr. L. Perez
Info-Tel.: 0800-73 53 43 0 oder 0800- PFLEGE-0
Homepage:
www.sozialstation-drk.d
Kleiderstube des DRK
Ortsverein Haßloch / Meckenheim e.V.
Forstgasse 88a, Öffnungszeiten montags 16 bis
18 Uhr, mittwochs 15 bis 18 Uhr.
Geschäftsstelle des DRK Ortsverein Haßloch/
Meckenheim e.V.
Maxburgstraße 6 – 8, Öffnungszeiten montags
und donnerstags 9 – 12 Uhr
Mehr Information unter www.drk-hassloch.de
Tel.: 06324/2060, Email: info@drk-hassloch.de
Seniorenzentrum "Rebental", Schillerstr. 18a
Zentrale Tel. 8700-0, Verwaltung Tel. 8700-111
www.sz-rebental.de, info@sz-rebental.de
24 Stunden Notaufnahme
Theodor Friedrich Haus,
Heinrich Brauch Str. 33
Zentrale Tel: 969 0
Verwaltung Tel: 969 114
Öffnungszeiten der Grünsammelstelle
Die Grünsammelstelle ist von März bis Ende November
wie folgt geöffnet:
Dienstags
von 15.00 - 18.00 Uhr
Freitags
von 15.00 - 18.00 Uhr
Samstags
von 09.00 - 12.00 Uhr
Die Grünsammelstelle ist von Dezember bis
Ende Februar nur
samstags von 9:00 – 12:00 Uhr geöffnet
Lediglich die Anlieferung bis 1,5 m³ Grünschnitt
ist frei.
Wertstoff
Öffnungszeiten: dienstags 15.00 bis 18.00 Uhr
freitags
15.00 bis 18.00 Uhr
samstags
09.00 bis 12.00 Uhr
Es wird pro Halbjahr und Haushalt nur 1 cbm Bauschutt,
Sperrmüll und Holz angenommen. Eine
Vorsortierung der Wertstoffe ist erforderlich. Abfälle,
außer Sperrmüll, werden nicht angenommen.
Auch größere Mengen Kleinabfall sind kein
Sperrmüll.
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Haßloch, Tel. 06324 935-0.
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lothar Lorch.
Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Brigitte Wenz, Tel. 06324-935-338, E-Mail: Amtsblatt@hassloch.de
Redaktionsschluss: Donnerstag, 17 Uhr. Erscheinung: wöchentlich donnerstags
Verlag: Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Deinstleistungs-GmbH, Rainer Zais, Niederlassung Friedrichstr. 59,
67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, Mail: anzeigen@amtsblatt.net
Für Druckfehler keine Haftung. Für nicht veröffentlichte Anzeigen wird kein Schadensersatz geleistet. Dies gilt auch
bei Nichterscheinen des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens.
Einzelstücke können bei der Gemeindeverwaltung oder über den Verlag bezogen werden.
Forstrevier Haßloch
Zuständig für den Gemeindewald Haßloch ist der
Revierförster Herr Armin Kupper,
Tel. 06321/58505 oder 0175/1640 795
Forstzweckverband
Haßloch/Böhl lggelheim/Gommersheim
Verkauf von Buchenbrennholz u.Ä.
donnerstags 8 bis 12 Uhr 14 bis 16.30 Uhr
Telefon Nr. 1487, Weißdornweg 2
Notariat Justizrat Dr. Benno Sefrin
Moltkestr. 36 Tel. 9211 0, Fax: 9211 92
E-Mail: info@notariat-hassloch.de
Tierheim, Füllerweg 157 Tel: 06324/4944
Öffnungszeiten für Besucher:
donnerstags 15 bis 17 Uhr
samstags 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung
Hebammenpraxen in Haßloch
Jennifer Feindel, Hebammenpraxis
Kirchgasse 232 Tel. 982340
Mail: info@hebammenpraxis-hassloch.de
www.hebammenpraxis-hassloch.de
Jumanah Kukula – Hebamme –
Heinkelstraße 18a Tel. 9389887
Hebamme Yvonne Storck, Böhler Straße 12b
67454 Haßloch Tel. 06324/8772804
eMail: yvonne.storck@web.de Mobil 0176/41321076
Gemeindewerke
Zentrale Tel: 5994 0
Servicenummer Tel: 0180/2599 401
(nur 1 Gebühreneinheit/Gespräch)
Internet
www.gwhassloch.de
E Mail
info@gwhassloch.de
Badepark Haßloch
Öffnungszeiten Schwimmbad & Sauna
Sommersaison
Montag 1
10:00 bis 20:00 Uhr
Dienstag, Mittwoch,Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr
Donnerstag und Freitag 10:00 bis 21:00 Uhr
Sonntag und Feiertage 10:00 bis 19:00 Uhr
1 ) Während der Sommersaison bleibt unsere Sauna
an Montagen immer geschlossen
Bad / Sauna kann bis 1/2 Stunde vor Schließung
benutzt werden
Alle Kleiderspinde und Wertschließfächer sind mit
Münzschlössern ausgestattet: Pfand 1,00 €.
Änderungen vorbehalten!
Sonstiges:
Parkplatz: vor dem Badepark, gebührenfrei.
Gastronomie: Bistro Neptun - stets geöffnet wie
der Badepark, Tel.: 06324/980860
Der Badebereich ist behindertengerecht ausgebaut.
Geburtstagskinder (bis 16 Jahre) haben am Geburtstag
freien Eintritt im Bad (Nachweis erforderlich)
Badepark Haßloch, Lachener Weg 175, 67454
Haßloch, Tel: 06324 / 59 94 – 760,
www.badepark.de, Email: Badepark@GWHassloch.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bürgerstiftung Haßloch
Stiftungs-Suppe kostenlos für „Jedermann“, jeden
Freitag von 12 Uhr bis 14 Uhr im Diakonissenhaus
in der Langgasse 109, gestiftet von Gastronomen
sowie Einzelhändlern aus Haßloch.

Amtsblatt Haßloch
Seite 5 Nr. 36/2013
Amtliche Nachrichten
Amtliche Bekanntmachung
Am Mittwoch, den 11. September 2013, findet um 18.30 Uhr, im Sitzungssaal
des Rathauses, Raum 101, eine öffentliche Sitzung des Haupt-, Finanz-
und Wirtschaftsförderungsausschusses statt.
Hierzu ist die Bevölkerung höflichst eingeladen.
Tagesordnung öffentlicher Teil:
1. Förderaktion der Dietmar Hopp-Stiftung zur Errichtung von 18 generationenübergreifenden
Bewegungs- und Begegnungsanlagen; Bewerbung
der Gemeinde Haßloch
2. Anfrage des Landessportbundes zum Landesjugendsportfest 2015
3. Zustimmung zur Leistung von überplanmäßigen Aufwendungen
4. Mitteilungen und Anfragen
Tagesordnung nicht öffentlicher Teil:
5. 1. Nachtragshaushalt 2013; Vorberatung
6. Bürgschaftsangelegenheit Vereine
7. Grundstücksangelegenheiten
8. Personalangelegenheiten
9. Protokolländerung
10. Mitteilungen und Anfragen
Haßloch, 03.09.2013
gez. Lorch
(Lothar Lorch)
Bürgermeister
Hinweis:
Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Tagesordnung und die Vorlagen
zu den einzelnen öffentlichen Tagesordnungspunkten i.d.R. spätestens
5 Tage vor der Sitzung im Internet unter http://buergerinfo.hassloch.de einsehen.
Wahl des Jugendgemeinderates 2013
Bekanntmachung des Wahlergebnisses und der als gewählt erklärten Bewerberinnen
und Bewerber nach der Wahl zum 9. Jugendgemeinderat
der Gemeinde Haßloch am 2. September 2013
Zur Wahl des Jugendgemeinderates der Gemeinde Haßloch wurde folgendes
Wahlergebnis festgestellt:
Zahl der Wähler: 930
Ungültige Stimmzettel: 40
Gültige Stimmzettel: 890
Ergebnis der Stimmabgabevermerke (Kandidatenstimmen):
lfd.Nr. Name, Vorname Stimmen
1 Armbruster, Sean Patrick 992
2 Bechert, Rebecca 655
3 Bohmüller, Alina Marie 1015
4 Butterwei, Yasmin 492
5 Einholz, Doris 545
6 Frübis, Simon 570
7 Hasselwander, Julia 697
8 Hauck, Daniel 514
9 Kling, Sven 698
10 Knorr, Nancy 460
11 Messer, Dennis 775
12 Neuses, Claudia 916
13 Pfisterer, Sandi 497
14 Staudenmaier, Felix 567
15 Vu, Johny-Tien 808
Folgende Bewerberinnen und Bewerber sind damit gewählt:
lfd.Nr. Name Gesamt
1 Bohmüller, Alina Marie 1015
2 Armbruster, Sean Patrick 992
3 Neuses, Claudia 916
4 Vu, Johny-Tien 808
5 Messer, Dennis 775
6 Kling, Sven 698
7 Hasselwander, Julia 697
8 Bechert, Rebecca 655
9 Frübis, Simon 570
10 Staudenmaier, Felix 567
11 Einholz, Doris 545
12 Hauck, Daniel 514
13 Pfisterer, Sandi 497
14 Butterwei, Yasmin 492
15 Knorr, Nancy 460
Haßloch, den 23.08.2013
Die Gemeindeverwaltung:
gez. Lorch
(Lothar Lorch)
Bürgermeister
Sitzung des Jugendgemeinderates
Am Montag, den 9. September findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal der
Gemeinde Haßloch eine öffentliche Sitzung des Jugendgemeinderates statt.
Hierzu ist die Bevölkerung höflichst eingeladen.
Tagesordnung:
TOP 1 Verpflichtung der Mitglieder des neu gewählten Jugendgemeinderates
TOP 2 Wahl des Vorstandes a.) Wahl des/der Vorsitzenden b.) Wahl des/der
stell-vertretenden Vorsitzenden c.) Wahl des/der Schriftführer/in d.)
Wahl des/ der Kassenverwalter/in
TOP 3 Wahl des/der Vertreters/in im Sozialausschuss der Gemeinde Haßloch
TOP 4 Wahl des/der Vertreters/in im Partnerschaftsbeirat der Gemeinde
Haßloch.
TOP 5 Festlegung der Sitzungstermine im 2. Halbjahr 2013
TOP 6 Mitteilungen und Anfragen
Haßloch, 03.09.2013
Die Gemeindeverwaltung, gez. Lorch (Lothar Lorch) Bürgermeister
Sonstige Bekanntmachungen
Die Ordnungsverwaltung informiert:
Wenn Sekunden zu Minuten werden...........
Wenn Sekunden zu Minuten werden. Immer wieder werden Feuerwehr- und
Rettungsfahrzeuge bei Einsätzen durch falsch geparkte Fahrzeuge behindert.
So werden Hydranten und Feuerwehrzufahrten zugeparkt, und durch Parken
in engen Straßen und im Bereich von Kreuzungen und Kurven geht im Ernstfall
wertvolle Zeit zur Rettung von Menschenleben verloren.
Hiermit möchten wir Ihnen einige Informationen geben, wie Sie die Feuerwehr,
den Rettungsdienst, andere Hilfsorganisationen und die Müllabfuhr
unterstützen können. Sie helfen somit, die Einsatzzeit der Feuerwehr und den
anderen Hilfsorganisationen zu verkürzen und tragen somit zu einer noch
schnelleren Hilfe im Ernstfall bei.
Denken Sie immer daran, dass auch Ihr Leben, das Ihrer Freunde oder Ihrer
Verwandten einmal vom schnellen Eintreffen der Feuerwehr und anderer
Hilfsorganisationen abhängen könnte.
Hier ein Paar Beispiele, wie es nicht sein sollte:
• Nicht vor oder in Feuerwehrzufahrten
halten oder parken
• Beim Parken in engen Straßen
muss der Abstand zu gegen über
geparkten Fahrzeugen mindestens 3
Meter betragen!
• Beim Parken in engen Straßen, die
Bereiche in Kurven immer freihalten!
• Beim Parken mindestens 5 Meter
Abstand zu Kreuzungen oder Einmündungen
halten!
• Nicht an, oder gegenüber von engen
Straßeneinmündungen parken!
• Nicht vor oder über Hydranten
parken!
• Hydranten im Winter von Eis und Schnee freihalten!
Nähere Auskünfte erhalten sie bei der Ordnungsverwaltung, Langgasse 64,
Tel. 935(0) – 257, Herr Kissel.
Verbrennen von landwirtschaftlichen Abfällen
und Gartenabfällen
Aufgrund der Landesverordnung über die Verbrennung pflanzlicher Abfälle
außerhalb von Abfallbeseitigungsanlagen vom 4. Juli 1974 (GVBl- S. 299) zuletzt
geändert durch Verordnung vom 2. November 1999 (GVBl. S. 392) 28.
September 2005 GVBl. S. 398, 401 ist es gestattet,

Amtsblatt Haßloch Seite 6
Nr. 36/2013
pflanzliche Abfälle (bis zu drei Kubikmetern) auf landwirtschaftlich und gärtnerisch
genutzten Grundstücken außerhalb der im Zusammenhang bebauter
Ortslagen an Ort und Stelle zu verbrennen, soweit sie dem Boden aus
landbaulichen Gründen oder wegen ihrer Beschaffenheit nicht zugeführt
werden können.
Mehr als drei Kubikmeter müssen bei der Ordnungsverwaltung angemeldet
werden.
Flächenhaftes Verbrennen ist nicht gestattet.
Mindestabstand beim Verbrennen:
a) 100 m zu Wäldern , Mooren und Heiden
b) 50 m zu Gebäuden jeder Art und zu öffentlichen Verkehrswegen
c) 10 m zu gefährdeten Nachbarkulturen sowie zu angrenzenden Rohr- und
Riedbeständen u. Feldrainen.
Unzulässig ist das Verbrennen zwischen 18.00 und 08.00 Uhr sowie an Sonn
– und Feiertagen.
Weiterhin unzulässig ist das Mitverbrennen von nicht pflanzlichen Abfällen,
insbesondere Altreifen.
Wichtiger Hinweis
Die Vergangenheit hat gezeigt, dass bei diesen Brennvorgängen eine starke
Rauchentwicklung festgestellt wurde. Aus diesem Grund ist schon mehrmals
die Freiwillige Feuerwehr Haßloch ausgerückt die von Nachbarn, Spaziergängern
oder anderen beobachtenden Personen über die Polizei verständigt
wurde. Die Feuerwehr hat dann festgestellt, dass kein Einsatz notwendig war.
Aufgrund der FEHLALARMIERUNG der Feuerwehrwehr werden dem Verursacher
die Einsatzkosten in Rechnung gestellt.
Zur Beachtung
Sollten Sie vorhaben Ihren Grünabfall zu verbrennen, verständigen sie mindestens
5 Tage vorher die Ordnungsverwaltung schriftlich unter Angabe des
Namens, der Uhrzeit und des Verbrennungsortes.
Wir werden dann per Fax die Feuerwehr und die Polizei über die Maßnahme
verständigen.
Weitere Auskünfte erteilt, Herr Kissel, Ordnungsverwaltung, Langgasse 64,
Tel. 06324/935-257
Info der Gemeindewerke
Am 9. und 10. September: Kundenberater nicht erreichbar
Die Gemeindewerke Haßloch teilen ihren Kunden mit, dass die Kundenberater
wegen Schulungsmaßnahmen am Montag, den 9. September und am
Dienstag, den 10. September 2013 persönlich und telefonisch leider nicht erreichbar
sind.
Das GWH-Kundenzentrum bleibt am Empfang personell besetzt und ist telefonisch
erreichbar. So können andere Kundenanliegen bearbeitet werden.
Auch Einzahlungen können zu den üblichen Öffnungszeiten vorgenommen
werden.
Am Mittwoch, den 11. September 2013 sind die Kundenberater wieder persönlich
im Kundenzentrum zu erreichen. Die Gemeindewerke bedanken sich
bei ihren Kunden für ihr Verständnis.
Alljährliche Aussprache
Veranstaltungskalender 2014
Am Montag, den 09.09.2013, 19.00 Uhr, findet im Besprechungsraum "Altes
Feuerwehrhaus", Schillerstraße 13a die Aussprache über den Veranstaltungskalender
2014 statt. Alle Vereine sind hierzu herzlich eingeladen.
Tafel-Außenstelle Haßloch
Lebensmittelausgabe: jeden Mittwoch in der Zeit von 9:00 bis 11:00 Uhr
im Tafelladen, Bahnhofstraße 108.
Beantragung eines Tafelausweises: jeden Dienstag von 14:30 bis 16:00
Uhr im Diakonissenhaus, Langgasse 109, Sozialberatung des Diakonischen
Werks, Frau Kirsten-Kilburg. Benötigte Unterlagen :
- Alle Antragsteller: Personalausweis, aktuelle Haushaltsbescheinigung, aus
der hervorgeht, wer in Ihrer Wohnung gemeldet ist (erhältlich beim Einwohnermeldeamt).
- Empfänger von Arbeitslosengeld II oder Grundsicherung:
ein aktueller Bescheid.
- Bezieher von Kleinrenten oder geringem Lohn:
ein Rentenbescheid bzw. eine Lohnbescheinigung.
Bei Fragen zum Ausweis: 06321 35968; bei Fragen zur Lebensmittelausgabe:
0172/7540810, tafel-neustadt.hassloch@online.de
Jubiläen
09. September 2013, 80. Geburtstag,
Herr Goffried Bauer, Heinrich-Brauch-Straße 33
13. September 2013, 90. Geburtstag,
Herr Hermann Jantz, Sandgasse 11
Nichtamtlicher Teil
Nachrichten aus dem Gemeindeleben
Wichtige Information für alle Autoren
Nennung des Autors zwingend erforderlich
Aus aktuellem Anlaß möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir redaktionelle
Texte nur noch veröffentlichen können, wenn diese eindeutig mit
dem jeweiligen Autor gekennzeichnet sind.
Texte die ohne Autorenkennzeichnung eingereicht werden, können leider
nicht mehr berücksichtigt werden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Ihre Amtsblattredaktion
E-Mail: amtsblatt@hassloch.de, Tel. 06324 935-338
Redaktionsschluss: Donnerstag 17 Uhr
Gemeindebücherei Haßloch
Rathausplatz 3, 67454 Haßloch/Pfalz
Öffnungszeiten
Di + Do 10 - 14 Uhr Tel. Durchwahl
Mi + Fr 14 - 19 Uhr 0 63 24 / 98 16 06
Sa 10 - 12 Uhr
Monatsrätsel
Gewinner des August-Rätsels der Gemeindebücherei ist der 7-jährige Milan
Stemmler aus Haßloch. Milan hat das Buch „Abenteuerliche Geschichten für
Erstleser“: Indianer, Ritter und Dinosaurier gewonnen.
Vordrucke für das September-Rätsel gibt es in der Bücherei.
Brennholzverkauf entfällt
Der Brennholzverkauf beim Forstzweckverband Haßloch, Weißdornweg 2 in
Haßloch entfällt am letzten Donnerstag im August, sowie an den ersten beiden
Donnerstagen im September.
Der nächste Verkaufstermin wird somit wieder am 19.9.2013 stattfinden.
1.Skatclub Haßloch in der Verbandsliga
Aufstieg nur knapp verpasst
Die 2. Mannschaft des 1. Skatclubs Haßloch hat sich beim letzten Spieltag
der Verbandsliga
Rheinhessen/Nahe-Pfalz in Eppelsheim bei Alzey hervorragend geschlagen.
Bei den drei Serien holte die Mannschaft Michael Huber, Winfried Strasser,
Jürgen Hurrle und Dieter Pieperz drei zweite Plätze und damit sechs Wertungspunkte
(W.p.) mit insgesamt 11.749 Spielpunkten (Sp.p.). Dabei holte
Hurrle alleine 4.053 Spielpunkte, gefolgt von Strasser (3.218 Sp.p.), Huber
(2.751 Sp.p.) und Pieperz (1.727 Sp.p.). Dieses Ergebnis ist hoch zu bewerten,
da die 2. Mannschaft immerhin gegen den späteren Meister, den Vizemeister
und den Viertplatzierten antreten musste.
Am Ende lag das Haßlocher Team mit 21 W.p. (insgesamt 52.808 Sp.p.) auf
einem guten fünften Rang, punktgleich mit dem Dritten SC Saulheim (insgesamt
57.436 Sp.p.) und dem Vierten SC `74 Worms (insgesamt 53.236
Sp.p.). Meister wurde Rheingold Mainz mit 23 W.p. (insgesamt 52.182
Sp.p.) vor Gut Blatt Rheinzabern mit 22 W.p. (insgesamt 58.647 Sp.p.).
Im dritten Durchgang fehlten den Haßlocher Skatspielern nur 23 Spielpunkte,
um den ersten Platz in dieser Serie zu erreichen, was den Aufstieg bedeutet
hätte. Die ersten beiden Mann-schaften steigen auf, eventuell sogar der
Drittplatzierte. (Norbert Petry)

Amtsblatt Haßloch Seite 7
Nr. 36/2013
Veranstaltungskalender September 2013
G P a u s
R u a
G
V J u u K u
u s B u
B c
( J s
M
F R p G R u P
P
D c s c p s
R
s c p s
u s
V c d
D
u R a u s
s s c p a a d
d
Sep tember
Sa 31. 08 . 14 . 00 Segelflu gs p ortv erein F lu gp la tzfes t Segelflu gp la tz
So 01. 09. 09. 00
So 01. 09. 09. 00 AR C P feil 4 1. Stra fl enra d rennen Sta rt/Z iel:
B ru nnenga s s e
So 01. 09. 10. 00 E v a ngelis c he
emeind efes t
lu kirc he
K irc hengemeind e
So 01. 09. 15 . 30 Seniorenzentru m R ebenta l K u ltu rv era ns ta ltu Ñ Treffp
u nkt d er G enera tionenì
ng es ta ra nt/C fe im
Seniorenzentru m
So 01. 09. 10. 00 M otorc lu b J u gend ka rts la lom el‰ nd e
Siemens s tra fl e 2
So 01. 09. 19. 00 D G B O rts v erba nd era ns ta ltu ng zu m Anti-
K riegs ta g
gend - nd ltu r-
ha Ñ la b‰ rì
03. 09. -
31. 10.
G emeind eb¸ c herei Irla nd -Imp res s ionen
¸ rgen Armbru t)
¸ herei
i - 04 . 09. ñ 17 . 00 TSV 197 8 Tennis -L eis tu ngs kla s s en-TSV Ha fl loc h
So 08 . 09.
Tu rnier / D a men 30, 4 0 u nd
Herren 30, 4 0
r ñ 06. 09. ñ 15 . 00 eits ortv erein
rofl es eit- nd Sp ringtu r- fa lzm¸ hle
So 08 . 09. 09. 00 fa lzm¸ hle
nier
Sa 07 . 09. 10. 00 L C H / TSG L eic hta thletik-
Sp orta nla ge R ea l-
orfmeis ters ha ften hu le lu
Sa 07 . 09. 14 . 00 L C H L eic hta thletik M eeting Sp orta nla ge ea l-
hu le lu
Sa 07 . 09. 18 . 00 K u ltu rv erein Ñ ƒ ltes tes Ñ W ein u nd J a zzì Hof Ñ ƒ ltes tes Ha u s ì
Ha ì /Tou ris tikb¸ ro
Sa ñ 07 . 09. ñ olks hoc hs hu le 6-Ta ges -Stu ienreis e
o 12. 09.
na c h P ra g
So 08 . 09. 10. 00 Tou ris t Informa tion M ¸ hlenra d tou r zu a llen s ec Treffp hs nkt tha -
Tou ris mu ta mmtis h Ha fl loc her M ¸ hlen la tz mR fa hrer-
enkma l
So 08 . 09. 11. 00 V olks c hor Herbs tkonzert G a rtena nla ge S‰ ngerha
lle
So 08 . 09. 13. 00 G emeind ev erwa ltu ng Ta g d es offenen D enkma ls Heima tmu eu m
Heima tmu s eu m
Sa 14 . 09. 10. 00 G emeind ev erwa ltu ng Sic herheits nd - es nd -
heits ta g
Sc hillers hule
Sp ortha lle
So 15 . 09. 09. 00 G efl¸ gelzu c htv erein G efl¸ gel-F reila nd s c ha u G el‰ nd e
tu rfreu nd eha
So 15 . 09. 14 . 30 emeind ev erwa ltu ng Sond era tellu ng Ñ Ha fl loc Heima h tmu s eu m
Heima tmu s eu m u nd d ie E is enba hnì tto-D ill-R m
r 20. 09. 17 . 00 emeind ev erwa ltu ng 26. And ec hs er ier- nd rts mitte
Sa
So
21. 09.
22. 09.
14 . 00
11. 00
Stra fl enfes t mit erka fs offenem
Sonnta g
Sa 21. 09. 14 . 00 G a rten d er N a tionen N a c hmitta g d er offenen T¸ r F ors tga s se 5 9
G u s s
O a u
G y s
G u s s
O a u
L u
Sa 21. 09. 14 . 30 emeind ev erwa ltu ng Sond era tellu ng Ñ Ha fl loc Heima h tmu s eu m
So 22. 09. 14 . 30 Heima tmu s eu m u nd d ie E is enba hnì tto-D ill-R m
Sa 28 . 09. 19. 30 M u s ikv erein Herbs tkonzert Au la Ha nna h-Arend t-
mna iu m
Sa 28 . 09. 14 . 30 emeind ev erwa ltu ng Sond era tellu ng Ñ Ha fl loc Heima h tmu s eu m
So 29. 09. 14 . 30 Heima tmu s eu m u nd d ie E is enba hnì tto-D ill-R m
M o 30. 09. 18 . 00 G ewerbev erein 3. Q u a rta ls v erlos u ng 2013 Am Sa nit‰ ts ha u s
tterma nn

Amtsblatt Haßloch
Seite 8 Nr. 36/2013
Blutspenden – warum ich?
245 Personen waren beim Spenden
„Wir freuen uns über das erreichte Ergebnis beim Blutspendertermin am 23.
August“ stellt Jürgen Vogt, Vorsitzender des Roten Kreuzes Haßloch/Meckenheim
zufrieden fest. 245 Personen waren erschienen um ihr Blut
zu spenden. Zum ersten Mal waren 27 Blutspenderinnen und Blutspender anwesend.
„Das ist sehr erfreulich, hoffentlich setzt sich diese Entwicklung auch
weiterhin fort“ so die Verantwortliche für die Organisation der Blutspendenaktionen
im Ortsverein, Vorstandsmitglied Regina Müller.
Leider konnten 25 Personen nicht spenden. In den meisten Fällen ist akuter
Eisenmangel im Blut der Grund dafür. In einer Voruntersuchung vor dem eigentlichen
Spenden werden verschiedene Parameter geprüft und der Spender
/die Spenderin unterzieht sich quasi einer Gesundheitsuntersuchung, die
auch zu dem persönlichen Schutz beiträgt. Schon alleine das, sollte Motivation
sein, sich und anderen durch eine Blutspende zu helfen.
„Wir danken allen, die beim Spenden waren und bei den rund 40 Helferinnen
und Helfern die mitgeholfen haben, den Blutspendertermin so erfolgreich
zu gestalten“ betont Vogt ausdrücklich.
Der nächste Blutspendertermin ist am Freitag, den 22. November 2013 ab
17:00 Uhr wieder in der Turnhalle der Ernst-Reuter-Schule in Haßloch.
Blick in die Turnhalle der Ernst-Reuterschule. Insgesamt 18 Entnahmeplätze
sind eingerichtet.
Jeder Spender erhielt von Maria Steinel neben einem Danke-Präsent auch
Schokolade und Keckse.
Sportnachrichten
TSG Hassloch
Pfälzer Quartett wird Deutscher Meister im Langsprint
Das "Pfalz Master Team" wurde in der Klasse Männer M 50 am vergangenen
Wochenende überlegen Deutscher Meister über die 4 x 400 Meter Staffel.

Amtsblatt Haßloch
Seite 9 Nr. 36/2013
Ausgetragen wurden
Meisterschaften im thüringischen Zella-Mehlis.
In der Besetzung Höll, Wettstein, Gehrum, Wagner lag das Quartett mit einer
Zielzeit von 4:04,04 min am Ende fast 6 Sekunden vor der Konkurrenz und
gewann somit souverän den deutschen Meistertitel.
Der Haßlocher Stefan Gehrum lief bei der Staffel an 3. Position und konnte
mit guter Leistung einen Beitrag zum Erfolg der Pfälzer Staffel leisten.
V.l.n.r.: Martin Wettstein, Peter Höll, Stefan Gehrum, Robert Wagner
staffel.png
Haßlocher TSG Hüpfer weiter auf Erfolgskurs
U12 Leichtathleten beim KiLaCup in Limburgerhof
Den 3. Wettkampf im Kinderleichtathletik-Cup absolvierten die Haßlocher
TSG Hüpfer am 25.08.2013 in Limburgerhof.
Franziska Sutter, Ben Braun, Nikolas Schulz, Yanik Braun, Lisa-Marie Valceschini,
Maximilian Vester, Martin Kreuzer, Jonas Ermuth, Kai Schroth, Mario
Osap und Noah Hoffmann bildeten die elfköpfige U12-Mannschaft.
Sie absolvierten diesmal die Disziplinen Hindernisstaffel, Scherhochsprung,
Drehwurf, Stabweitsprung und den abschließenden Stadion-Crosslauf.
Nachdem die Mannschaft nach den ersten vier Disziplinen auf Platz zwei lag,
wurde der entscheidende Crosslauf nach der Gundersen- Methode durchgeführt-
das Team aus Edenkoben durfte deshalb mit Vorsprung starten.
Der entscheidende Lauf war packend und verlief spannend , denn die TSG
Hüpfer verfolgten das Team aus Edenkoben hartnäckig und kamen gefährlich
nahe.
Letztlich war es eine knappe Entscheidung und die jungen Leichtathleten belegten
einen sehr guten zweiten Platz.
Sie waren unter den zehn gemeldeten Mannschaften das beste vorderpfälzer
Team, mit guten Aussichten auf die Qualifikation für das Pfalz-Finale im November
in Ludwigshafen.
Sandra Braun-Zimmermann
1. FC 08 Haßloch
Am Samstag den 31.08.2013 trafen die A Jugendlichen von 08 Hassloch auf
die Altersgenossen von Phönix Bellheim. Nach einem verschlafenen Anfang
der Gastgeber ging Bellheim mit 0 zu 1 in Führung. Richard Maier und Andre
Hubach konnten jedoch kurz vor der Halbzeit mit ihren Treffern das Spiel
drehen. In der zweiten Halbzeit kamen dann die Hausherren mit viel Selbstbewusstsein
aus der Kabine und Fabian Metz, Fabian Engel, Martin Berac, Lukas
Schütz und Lars Zintel stellten mit Ihren Treffern die Weichen auf einen
Heimsieg. Kurz vor Ende der Begegnung traf Bellheim mit einem verwandelten
Strafstoss zum 7 : 2 Endstand.
(Bodo Schulz)
TSG Leichtathleten
am Ende der Saison in Topform
8 Pfalzmeistertitel waren die Ausbeute der TSG Leichtathleten bei den Pfalzmehrkampfmeisterschaften
der Jugen U 14 -U 20, Männer und Frauen, die im
Neustadter Stadion von der LG Neustadt ausgerichtet wurden.
Ausserdem durften sich die jungen Athletinnen und Athleten über zahlreiche
persönliche Bestleistungen und neue Vereinsrekorde freuen. Sichtlich stolz
waren die Trainer Kurt Büttler, Stefan Gehrum und Andrea Golz über die Leistungen
ihrer Schützlinge.
Katharina Aures lieferte sich ein spannendes Duell im 7-Kampf der U 18 mit
Gwendolin Fuchs von der TSV Beindersheim. Nach dem 1. Wettkampftag lag
Gwendolin noch vorne, Katharina konnte dann jedoch am 2. Wettkampftag
noch einmal kräftig zulegen und erkämpfte sich mit 4.420 Punkten und neuem
Vereinsrekord die Pfalzmeisterschaft. Katharina konnte den Hürdenlauf,
den Weitsprung und den 100 m Lauf für sich entscheiden. Ihre Vereinskameradin
Alessia Flörchinger belegte mit 3.780 Punkten den 3. Treppchenplatz
und durfte sich über Bronze freuen, Helmka Robbauer belegte Platz 6 mit
3.304 Punkten.
Diese guten Ergebnissen reichten dann auch zum Mannschaftssieg der U 18
und die 3 Mädchen konnten mit insgesamt 11.504 Punkten ebenfalls einen
neuen Vereinsrekord aufstellen.
Wieder einmal erfolgreich war Yemisi Ogunleye beim 4-Kampf der U 16, W
15. Sie gewann souverän mit 2.186 Punkte und konnte ausser dem Hochsprung
alle Diziplinen für sich entscheiden. Mit 14,33 m im Kugelstoßen gelang
ihr der Sprung auf die Nummer 2 der deutschen Bestenliste, die Gesamtpunktzahl
reichte erneut zum Knacken des bestehenden Vereinsrekords.
5. in diesem Wettkampf wurde Nina Stahler, die insgesamt 1.834 Punkte
sammelte.
DIe Mädchen Ogunleye, Stahler, Wolf, Hopfenspirger und Christ konnten
auch in der Mannschaftswertung der weiblichen Jugend U 16 mit 8.978
Punkte den Pfalzmeistertitel nach Hassloch holen.
Auch die Jungs, die allesamt von Stefan Gehrum trainiert werden, glänzten
bei den Pfalzmeisterschaften mit beeindruckenden Leistungen. Ein besonderes
Geschenk an Stefan Gehrum, der leider aus persönlichen Gründen zum
Ende des Jahres die TSG Hassloch verlassen wird. An dieser Stelle alles Gute
für seine weitere Trainertätigkeit !!
Beim Vierkampf der männlichen Jugend U 16, M 14 belegte Sebastian Gropp
mit 1.763 Punkten den 5. Platz. Er konnte mit 4,79 m beim Weitsprung seine
persönliche Bestleistung verbessern, ebenso Albert Aramis mit 1,54 m im
Hochsprung. 1.659 Punkten reichten zu einem guten 7. Platz für ihn in der
Gesamtwertung.
Erfolgreichster männlicher Teilnehmer aus Hasslocher Sicht war Marvin Kastl,
der bei den U 16, M 15 im Vierkampf an den Start ging. Er durfte mit einem
Pfalzmeistertitel, einem neuen Vereinsrekord ( 2.266 Punkte im Vierkampf)
und 3 neuen persönlichen Bestleistungen ( Weitsprung 5,75 m, Hochsprung
1,74 m und Kugel 11,48 m) nach Hause gehen.
Fabian zur Linden verpasste knapp bei den M 15 den Treppchenplatz und
musste sich mit 2.072 Punkten mit dem 4. Platz zufrieden geben. Stolz darf
er über sein Kugelstoßergebnis von 11,88 m sein. Dies bedeutete nicht nur
persönliche Bestleistung, sondern auch der weiteste Stoß in dieser Altersklasse.
Fabian Golz wurde 6. mit insgesamt 1.879 Punkten und konnte ebenfalls seine
Bestleistung im Weitsprung mit 5,01 m verbessern.
Klar war nach diesen Platzierungen auch der Pfalzmeistertitelgewinn für die
Jungs in der Mannschaftswertung. Mit insgesamt 9.567 Punkten konnten sie
auch hier einen neuen Vereinsrekord aufstellen.
Auch die Senioren aus Hassloch durften sich noch über 2 Pfalzmeistertitel
freuen. Bei leider allgemein sehr dünnen Teilnehmerfeldern gewann Kurt
Büttler den 5 Kampf der M 65 und Peter Golz den 5 Kampf der M 55. (S.
Mattil)
Kinder und Jugend
Unser Programm können Sie auch auf unserer Homepage unter
blaubaer.hassloch.de nachlesen.
Café-Öffnungszeiten:
Montag 15.30-17.30 Uhr Offener Kindertreff ab Schulalter
Dienstag 14.30-21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für Jugendliche
ab 11 Jahre
Mittwoch 15.00-18.00 Uhr Teenie-Café (Schulklassennachmittag)
18.00-21.00 Uhr Jugendcafé
Donnerstag 15.30-18.00 Uhr Mini-Club ab Schulalter
Freitag 14.30-21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für Jugendliche
ab 11 Jahre
Unser Jugendhaus ist rauchfrei, auch bei Veranstaltungen

Amtsblatt Haßloch
Seite 10 Nr. 36/2013
• KINDERPROGRAMM
Das Kinderprogramm richtet sich an Kinder ab dem Schulalter. Vereinzelt gibt
es auch Angebote für jüngere Kinder. Wir bitten, die Altersvorgaben einzuhalten!
Das Kinderprogramm findet montags von 15.30 -17.30 Uhr und donnerstags
von 15.30 – 18.00 Uhr statt. Zusätzliche Angebote gibt es auch an anderen
Tagen. Zu den Veranstaltungen ist in der Regel keine Anmeldung erforderlich,
außer bei Workshops, Kursen oder Ausflügen.
Das Kinderprogramm startet nach den Ferien wieder am
Do, 5.9.
Tamburin und Rasselröhre ….
Mit selbst gebauten Rhythmusinstrumenten musizieren!
Kostenbeitrag 2.-€Anschließend Spielprogramm
Do, 12.9.
BASTELN
Farbexperimente mit Murmeln und andere Malversuche
Kostenbeitrag 1,50 €, Anschließend Spielprogramm
• TEENIE- UND JUGENDCAFÉ
Ein Billardtisch, Tischfußball, Basketball im Hof, Brettspiele sowie ein PC für
Computerspiele stehen kostenlos zur Verfügung. Außerdem bieten wir „ein
offenes Ohr“ bei Problemen, Hilfe bei Bewerbungen, Kontakte zu anderen Beratungsstellen
etc...
Das Café ist geöffnet Dienstag und Freitag von 14.30 – 21 Uhr für Teenies ab
11 Jahre,
Mittwoch von 18.00 – 21 Uhr für Jugendliche ab 14 Uhr
• Teenienachmittag
Jeden Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr ist das Haus reserviert für Teenies von
10-13 Jahren.
Aktuelles Programm:
Mi, 4.9 Zirkusspiele. Diverse Jonglagen, Einrad
Mi, 11.9.
Playstation auf Großleinwand. Spiele oder SingStar, je nach Wunsch
Mi, 18.9.
S`muss schecke… heute Fingerfood
• Sporttreff
Mittwochs von 17.15 Uhr bis 18.45 Fußball für Jugendliche ab 11 Jahre in der
Turnhalle der Schillerschule
BIZ:
„Wie erstelle ich eine Bewerbungsmappe?“
Workshop für Schüler/-innen
sowie junge Erwachsene bis 25 Jahren
Am Donnerstag, 12. September 2013, findet von 15.00 – 18.00 Uhr im Berufsinformationszentrum
der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str.
2, ein Workshop unter dem Motto „Wie erstelle ich eine Bewerbungsmappe“
statt.
Der Workshop richtet sich an Schülerinnen und Schüler sowie junge Erwachsene,
die sich um einen Ausbildungsplatz bewerben wollen. Referentin Karin
Hübner zeigt, wie man eine Bewerbungsmappe zusammenstellt, den Einstieg
für ein Bewerbungsschreiben findet und sich optimal auf ein Vorstellungsgespräch
vorbereitet.
Die Teilnehmerzahl an dem kostenlosen Workshop ist begrenzt, eine Anmeldung
im BIZ unter der Telefonnummer 06341/958-222 oder per E-Mail an
Landau.BIZ@arbeitsagentur.de ist deshalb erforderlich.
Informationen zur Vortragsreihe und weitere Veranstaltungen gibt es im Internet
unter www.arbeitsagentur.de/landau.
Zuhören und Weiterhelfen
Engagieren Sie sich am Kinder- und Jugendtelefon
Der Deutsche Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim bietet Schulung für
ehrenamtliche Berater/innen am Kinder- und Jugendtelefon an.
Seit 1993 gibt es das Kinder- und Jugendtelefon Neustadt-Bad Dürkheim.
Dieses Angebot ist eingebettet in die Gesamtarbeit des Kinderschutzbundes
Neustadt-Bad Dürkheim e.V. Dort können alle Kinder und Jugendliche anrufen,
egal ob sie Krach mit ihren Eltern haben oder Sorgen in der Schule, ob
sie sich einsam fühlen oder mit Freunden streiten, Fragen zur Sexualität haben
oder unter Auswirkungen von Trennung/Scheidung leiden. Das Kinderund
Jugendtelefon will Kindern und Jugendlichen dabei helfen, eigene Lösungsmöglichkeiten
für ihre Probleme zu entwickeln.
Im Jahr 2012 haben über 9.000 Kinder und Jugendliche unsere gebührenfreie
„Nummer gegen Kummer 0 800 111 0 333 angewählt. Die Beratung wird
von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Kinderschutzbundes
durchgeführt. Diese werden in einer 100-stündigen Schulung von einer
Pädagogin u. Familientherapeutin auf ihre Arbeit vorbereitet. Die TeilnehmerInnen
sollen nicht über 60 Jahre sein. Im November 2013 findet zuerst
ein Info- und Auswahlnachmittag statt; im Januar 2014 soll dann die
Schulung beginnen. Sie findet jeweils zweimal monatlich freitags (von 15:30-
20:00 Uhr) und einmal im Monat samstags (von 9-16:30 Uhr) statt und hat
folgende Schwerpunkte:
- Kommunikationspsychologie
- Gesprächsführung mit Ratsuchenden am Telefon
- Problembereiche in der Beratungsarbeit mit Kinder und Jugendlichen
- Arbeit an der eigenen Person (Werte, Normen, Selbsterfahrung)
Die Inhalte werden durch Vermitteln von Theorie und Methoden in praktischen
Übungen erarbeitet.
Die Schulung ist kostenlos, dafür verpflichten sich die Teilnehmer/innen für
einen Zeitraum von zwei Jahren viermal im Monat zwei Stunden am Kinderund
Jugendtelefon zu arbeiten. Während der Beratungszeit werden Sie durch
regelmäßige Supervisionen und Fortbildungen begleitet und unterstützt.
Wer mehr über die Schulung und Mitarbeit am Kinder und Jugendtelefon wissen
will, kann sich ab sofort melden beim
Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim e.V.
Moltkestr. 3, 67433 Neustadt , Tel. 06321 / 80055, Fax. 06321 / 33439
buero@kinderschutzbund-nw-duew.de
OK - Mach mit!
Perspektiven für junge Menschen im Studio Haßloch
Interessante Einblicke in die Welt des Fernsehens, aber auch kostenlose Weiterbildungsangebote
und viel Spaß verspricht der Vorstand des OK Weinstraße
Studios in Haßloch jungen Menschen, die gerne das engagierte Team der
Jugendredaktion im Studio Haßloch unterstützen wollen.
Markus Merkler, Vorsitzender im Verein OK Haßloch/Böhl-Iggelheim (OK
HBI): „Wir suchen vor allem eine/n Betreuer/in der Haßlocher Jugendredaktion,
haben aber auch viele andere Betätigungsfelder zur ehrenamtlichen Mitarbeit“.
Ein Jugendbetreuer männlich oder weiblich hätte ca. drei bis vier Stunden
wöchentlich im OK zu tun. Das Aufgabengebiet beinhaltet die eigenständige
Betreuung einer Jugendgruppe im Studio. Regelmäßige Treffen mit den Mitgliedern
der Jugendredaktion und deren Begleitung bei Aktivitäten gehören
dazu wie Drehtermine außer Haus oder Studioaufnahmen sowie die Nachbearbeitung
am Schnittplatz. „Spaß im Umgang mit Jugendlichen und Teamarbeit
sind Voraussetzung“, sagt Merkler.
Idealerweise haben Interessenten bereits Erfahrungen im Bereich Kameraführung
und Schnitt oder sind bereit, sich über verschiedene kostenfreie Qualifikationsmaßnahmen
weiterzuentwickeln. „Gerne bieten wir auch an, die erforderlichen
Kenntnisse im Bereich Videobearbeitung als Training-on-the-job
zu erlernen“, ergänzt der Vorsitzende.
Informationen gibt es per Telefon (06324/9298918), per Mail (hassloch@okweinstrasse.de)
oder direkt in Haßloch, Leo-Loeb-Straße 4 (montags und
donnerstags ab 18 Uhr) sowie über weitere Betätigungsfelder auf der Internetseite
http://www.ok-weinstrasse.de/hassloch/jobs/.
Protestantische Kirchengemeinde Haßloch
Nähere Informationen bei Prot. Kirchengemeinde, Langgasse 109, Tel. 3767,
jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.de
Jugendgruppe im Prot. Gemeindezentrum Wehlache, Föhrenweg 6a:
Donnerstags: 9:30 - 11:00 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe – Dschungelbande,
(1-3 Jahre), Gemeindezentrum Wehlache, Info: S. Müller, Tel. 87 38 166;
Mittwochs: 9.00 - 10.30 Uhr, Krabbelgruppe für Mütter oder Väter
mit ihren Kindern, die von Oktober 2012 bis Januar 2013 geboren wurden,
Gemeindezentrum Wehlache, Info: Katrin Füßer, Tel. 06243-99935 od. katrinfuesser@gmx.de
Mittwochs: 15: 30 - 17:00 Uhr, Kindergruppe (Grundschulalter),
Gemeindezentrum Wehlache, Info: A. Penn, Tel. 82843
Neue Jugendgruppe für Jugendliche ab 14 Jahre:
Die Jugendgruppe ist offen für alle interessierten Jugendlichen ab 14 Jahre.
Ansprechpartner: Friedrich Schmidt-Roscher, Tel. 5 95 26
(pfarramt.hassloch.4@evkirchepfalz.de)
Wir treffen uns immer am 2. und 4. Dienstag im Monat von 19.00- 20.30 Uhr
im Gemeindezentrum Wehlache, Föhrenweg 6a.
Die KJG in der Katholischen
Pfarreiengemeinschaft St. Gallus /St. Ulrich
Gruppenstunden der KJG (in den Jugendräumen im Pfarrheim St. Ulrich)
Tel. Frau Schwartz 981446

Amtsblatt Haßloch
Seite 11 Nr. 36/2013
Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V.
Wir laden herzlich zu unseren Kinder- und Jugendveranstaltungen im Missionshaus,
Langgasse 139, ein:
Montag, 17.30 Uhr
Sei stark! – Be Strong! Christliche Gewaltprävention
Mittwoch, 18.30 Uhr
Hauskreis junger Erwachsener
Ansprechpartner: Heidi Meleux, Tel.: 9114669
Informationen: Matthias Bechert, Tel: 5913662,
Email: bezirk.hassloch@egvpfalz.de, Internet http://www.egvhassloch.de“
Pfadfinder Haßloch Gruppenstunden Paulusheim:
- Rudel Albatros (Jungen, Jahrgang 2003/2004)
Do. 17:00 – 18:00 Uhr
- Rudel Schneeeule (Mädchen, Jahrgang 2003/2004)
Mi. 17:30 – 18:30 Uhr
- Rudel Skorpion (Jungen, Jahrgang 2002/2003)
Do. 16:00 – 17:00 Uhr
Bei Interesse können Sie sich bei Lisa Brem, Tel.: 06324 928973, melden oder
eine Mail an hallo@vcp-hassloch.de schreiben.
Waldorfkindergarten Haßloch
Spielgruppe für Kinder unter 3 Jahren und ihre Eltern im Waldorfkindergarten,
Ohliggasse 70a
Donnerstags: 10.00-11.30 Uhr, Info: Frau Andrea Heil, Tel. 06325-988 905
Veranstaltungen
Mühlentag am 8. September 2013
6 Mühlen per Fahrrad erkunden
Einen Raderlebnistag der ganz besonderen Art wird es am Sonntag, dem 8.
September 2013 bereits zum vierten Mal in Haßloch geben. Die eifrigen Mitglieder
des Tourismusstammtisch haben wieder eine Fahrradtour ausgearbeitet,
die zu allen sechs Haßlocher Mühlen führt.
Landschaftlich, kulturell, geschichtlich und gastronomisch bietet die 6 Mühlenroute
viele Facetten.
Start & Verlauf
Die 6 Mühlentour beginnt am 8. September um 10 Uhr auf dem Rathausplatz
beim Radfahrerdenkmal. Die Tour führt von dort aus über die Pfalzmühle zur
Obermühle, über die Fronmühle zur Aumühle, von der Aumühle zur Neumühle
und zur der Sägmühle. Zum Abschluss führt die Tour noch zum Ältesten
Haus in der Gillergasse. Die Tour ist geführt, kann aber auch zu einem
späteren Zeitpunkt auf eigene Faust begonnen werden. Flyer mit dem Wegverlauf
sind in der Tourist-Information Haßloch erhältlich.
Programm
Die Mühlen bieten an diesem Tag ein spezielles Programm und freuen sich
auf die Radfahrer. Das „Restaurant Sägmühle“ hat den ganzen Tag "Grilltag"
im Mühlenhof und bietet zudem süße Flamkuchen. Im Restaurant „Zur Aumühle“
kann man zwischen diversen Tagesessen oder á la carte auswählen.
Im „Landgasthof Fronmühle“ gibt es leckere Brezeln und Getränke. Auf dem
Gelände der Pfalzmühle findet ein überregionales Reitturnier statt, zu dem
Besucher aus nah und fern herzlich eingeladen sind. Die Neumühle kann dieses
Jahr von Außen besichtigt werden. In der Obermühle können die Besucher
den Hof besichtigen, den Reitbetrieb und die neuen Tagungsräume besuchen.
Für Verpflegung ist ebenfalls gesorgt.
Mühlenquiz
Ein ganz besonderes Schmankerl für die Teilnehmer der geführten Radtour
wird wieder das Gewinnspiel sein. Die Mitspieler erhalten ein Teilnahmeblatt
und müssen auf dem Weg oder an den Mühlen unterwegs genau hinschauen
und einzelne Buchstaben für das Lösungswort sammeln.
Zu gewinnen gibt es Gutscheine von der Aumühle, der Fronmühle, der Sägmühle
und der Obermühle sowie Mühlenbücher und Wein von der Tourist-
Information Haßloch. Die Organisatoren bedanken sich dafür bei den Mühlen
auf das Herzlichste.
Weiterer Veranstaltungstipp
Für diesen Tag gibt es noch einen interessanten Veranstaltungstipp: „Tag des
offenen Denkmals“ im Hof des Ältesten Hauses in der Gillergasse in Haßloch.
Dort wird von 11 bis 18 Uhr ein interessantes Programm und eine gute Verköstigung
für die Besucher geboten.
Der Tourismusstammtisch und die Tourist-Information Haßloch freuen sich
über viele Mitfahrer und stehen unter der Rufnummer 06324 935-225 für alle
weiteren Informationen gern zur Verfügung.
Die Volkshochschule Haßloch informiert:
Yoga - Grundstufe
Klassische Asanas (Haltungen), körperfreundlich ausgeführt,
bilden den Schwerpunkt dieses Kurses. Die Stellungen verbessern
die Körperhaltung, die Wirbelsäule wird flexibler
und auch kräftiger. Wir lernen, uns zu erden, und aus dieser Erdung heraus
bekommen wir mehr Halt und mehr Standkraft. Dynamische Übungsreihen,
z.B. der Sonnengruß, werden geübt, um den Körper geschmeidiger zu machen.
Der Atem wird bewusst eingesetzt und bietet uns eine Brücke, eine Verbindung
zwischen Körper und Geist. So bauen wir allmählich körperliche und
mentale Spannungen ab. Wir lernen, mit mehr Leichtigkeit und Lebensfreude
dem Alltag zu begegnen. In der tiefen Entspannung erfahren wir das Loslassen!
In kurzen Meditationen können wir den Weg zu unserer Mitte finden.
Und darauf kommt es an! Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Decke,
Yogamatte, festes Sitzkissen. Kursleitung Bernhard Klein, Ort: Prot. Gemeindehaus
Wehlache, Föhrenweg
6 a, Beginn: Montag, 02.09.13, 18.00 - 19.30 Uhr, Dauer: 14 Abende, insgesamt
28,0 UE
Gebühr: 77,00 €, Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter
www.vhs-hassloch.de
Grundkurs: Reden statt babbeln - Rhetoriktraining
Viele Menschen haben im Alltag Redeprobleme. Wenn diese
nicht gezielt abgebaut werden, sind Unsicherheiten, Redehemmnisse
und Redeangst die Folge. Wer informieren, motivieren,
diskutieren oder überzeugen will, der benötigt die richtigen Gesprächstechniken
um den gewünschten Erfolg zu erreichen. Die KursteilnehmerInnen
erarbeiten die wichtigsten Grundlagen der Rhetorik. Sprechdynamik,
Atemtechnik, Gestik und Mimik werden mit speziellen Übungen ge-festigt.
Redeangst und Lampenfieber waren gestern!
Arbeitsunterlagen werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Kursleitung: Roland
Hinkel
Ort: vhs-Nebengebäude, Zimmer 110, Beginn: Montag, 09.09.13, 19.00 -
21.15 Uhr
Dauer: 4 Abende, insgesamt 12,0 UE, Gebühr:50,00 €, €, Info und Anmeldung:
VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de
Table ronde en français
Vous avez envie de parler français? Notre rencontre aura lieu
une fois chaque mois à partir de 19:30 h au restaurant L'Entrecôte.
Termine: donnerstags, 12.09., 17.10., 14.11., und 12.12.13 (einzeln buchbar)
Kursleitung: Danielle Brandenburger, Ort: Landgasthof L'Entrecôte, Langgasse
138, Haßloch, Erster Abend: Donnerstag, 12.09.13, 19.30 - 21.00 Uhr,
Themen: Reform der Rente und Umorganisation an Schulen (Zeiten etc.). Gebühr:
6,50 €pro Abend, €, Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder
unter www.vhs-hassloch.de
10-Finger-Tastschreiben Anfänger (für Jugendliche und
Erwachsene)
In diesem Lehrgang erlernen Sie das 10-Fingerschreiben am
PC. Es wird das gesamte Tastenfeld erarbeitet. Besondere
Übungen zur Griffsicherheit und Steigerung der Schreibgeschwindigkeit,
normgerechte Briefgestaltung und Fließtextübungen sowie Ergonomie am
Schreibtisch sollen im Alltag und im Beruf weiterhelfen. Jeder Kurs kann mit
einer kursinternen "10-Minuten-Abschreibprobe" abgeschlossen werden (Gebühr
12,00 €). Die Teilnehmer erhalten nach Abschluss ein Zertifikat mit Angabe
der Schreibleistung bzw. eine Teilnahmebescheinigung, falls sie an der
Abschreibprobe nicht teilnehmen.
Die schreibtechnischen Kurse sind eine Ergänzung zu allen EDV-Kursen und
können ohne EDV-Wissen besucht werden. Sie ersetzen aber keine EDV-Einführung
oder einen Textverarbeitungskurs. Lehrbuch: "Maschinenschreiben
am PC - schnell und sicher" von Margot Kempkes. ISBN-Nr. 978-3-8094-
1652-4, Bassermann Verlag (7,95 €)
Das Lehrbuch kann am 1. Kurstag bei der Kursleiterin zum Preis von 7,95 €gekauft
werden. Kursleitung: Heike Geißler, Ort: Realschule plus, Raiffeisenstr.
27, Computerraum 116, 1. Stock, Beginn: Samstag, 14.09.13, 9.30 - 11.00
Uhr, Dauer: 10 Vormittage, insgesamt 20,0 UE, Gebühr: 71,00 €(Die Gebühr
für Schüler beträgt 54,00 €), €, Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438
oder unter www.vhs-hassloch.de
Schätze des Orients
In diesem Kurs erleben unsere Geschmacksnerven einen
wahren Rausch köstlicher - für manche vielleicht auch ungewohnter
- Aromen. In der orientalischen Küche trifft man

Amtsblatt Haßloch
Seite 12 Nr. 36/2013
kaum scharfe Gewürze an. Mit der Fülle an frischen und getrockneten Gewürzen
wird jedoch aus Grundzutaten stets aufs Neue eine überraschende
Komposition. Geplante Gerichte sind u. a. Schmortopf mit Kichererbsen, Yufkaröllchen,
saftige Lammspieße, Kichererbsenmus auf Linsensalat, Auberginentatar,
Börek. Zum Abschluss werden wir noch ein bis zwei arabische Süßspeisen
genießen. Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher, scharfes Messer,
großes Schneidebrett, Behälter für Lebensmittel, Schürze, Spültuch/Schwamm,
Spülmittel, Getränke. Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel
zahlen Sie bitte vor Ort bei der Kursleiterin. Kursleitung: Heide Idrissi-Jazouli,
Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, Westschulhaus, EG, Beginn:
Mittwoch, 18.09.13, 18.00 - 21.30 Uhr, Dauer: 1 Abend, Gebühr:
16,00 €+ ca. 10,00 €Kostenbeitrag für Lebensmittel, €, Info und Anmeldung:
VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de
NEU: Backabend zu Wein und Bier
Passend zur Jahreszeit lernen Sie heute "Pfälzer Woiknorze",
Brötchentrauben und deftige Käsetörtchen herzustellen. Zur
Verköstigung machen wir noch einen Aufstrich. Außerdem
gibt es Plunderhörnchen. Überraschen Sie Ihre Familie oder Gäste mit Backwaren
aus eigener Herstellung. Bitte mitbringen: Schürze, 1 Geschirrtuch, 1
Handtuch, ein Getränk und eine Stofftasche für den Transport der Backwaren.
Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel zahlen Sie bitte vor Ort bei der Kursleiterin.
Kursleitung: Beate Dahl,
Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, Westschulhaus, EG, Beginn:
Montag, 23.09.13, 18.00 - 21.45 Uhr, Dauer: 1 Abend, insgesamt 5,0 UE,
Gebühr:16,50 €+ ca. 5,00 €Kostenbeitrag für Lebensmittel, €, Info und Anmeldung:
VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de
Einführung in Windows - Grundkurs
Dieser Kurs richtet sich an alle, die noch wenig Erfahrung
mit dem Computer haben und die Grundkenntnisse von Anfang
an praktisch kennen lernen wollen. Sie erhalten praxisbezogene
Tipps und Tricks, wie Sie den PC optimal einstellen und somit Ihre
Arbeit am PC erleichtern. Inhalte des Kurses: - Computerübersicht - Optimierung
der Benut-zeroberfläche - Einführung ins Internet, Sicherheit im Netz -
Dateien und Ordner mit dem Explorer verwalten. Kursleitung: Reiner, Ort:
Hannah-Arendt-Gymnasium, Viroflayer Str. 20, Computerraum Nr. 114, 1.
Stock, Beginn: Dienstag, 24.09.13, 18.30 - 20.45 Uhr, Dauer: 5 Abende, insgesamt
15,0 UE, Gebühr: 61,00 €, €, Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-
820438 oder unter www.vhs-hassloch.de
Jugendkunstschule
Mal- und Zeichenkurs - 7 - 10 Jahre
In diesem Kurs sind Kreativität und Spaß beim Zeichnen und
Malen angesagt. Wer Lust hat, aus einfachen Formen und Linien
Menschen, Tiere, Pflanzen, Landschaften und vieles mehr entstehen zu
lassen, ist hier richtig. Bitte mitbringen: DIN A3 Malblock, Bleistift (HB), Spitzer,
weicher Radiergummi, Fineliner (schwarz), Buntstifte, Malkasten mit Pinseln,
Zirkel, Lineal. Kursleitung: Ulrike Prinz-Noack, Ort: vhs-Nebengebäude,
Zimmer 110
Beginn: Mittwoch, 18.09.13, 16.30 - 18.00 Uhr, Dauer: 8 Nachmittage, Gebühr:
38,50 €
Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de
Auch im neuen Semester PEKiP?
(Prager-Eltern-Kind-Programm) für Eltern mit Babys an der
VHS Haßloch
PEKiP? ist eine pädagogische Entwicklungsbegleitung für Eltern
und ihre Kinder im ersten Lebensjahr mit Sinnes-, Spiel- und Bewegungsanregungen.
Durch liebevolles Beobachten Ihres Babys sowie Klärung anstehender Fragen
und Unsicherheiten werden Sie immer erfahrener, individuelle Eigenschaften
Ihres Babys zu erkennen und besser auf das Kind einzugehen. Ein wichtiges
Ziel ist es, im gemeinsamen Erleben von Bewegung, Spiel und Spaß die Beziehung
zwischen Eltern und Kindern zu vertiefen.
4. Offene Dorfmeisterschaften
um den Sport Corner-Sparda-Bank-Cup
in Haßloch
03.09.-08.09.2013
Offenes LK-Turnier
Taschentücher
gibt’s im Supermarkt.
Blut nicht.
Konkurrenzen:
Damen 30 LK1-14 und LK12-23
Damen 40 LK1-14 und LK12-23
Herren 30 LK1-14 und LK12-23
Herren 40 LK1-14 und LK12-23
In allen Konkurrenzen gibt es eine B-Runde
Ausrichter:
TSV 1978 Haßloch
Anlagen:
Nenngeld:
Meldeschluss:
Meldung:
Preise:
TSV 1978 Haßloch
Rot-Weiss Haßloch
25,00 EUR (inkl. Verzehrgutscheinen und
5 Abgabe an den Verband)
01.09.2013, 17h
Online-Meldung über TORP oder
unter Bettina.Keller@fhp-ww.com
Geld- und Sachpreise
Ansprechpartner:
Bettina Keller/ Kirchgasse 88/ 67454 Haßloch/ 0151-11649698/ Bettina.Keller@fhp-ww.com
Termine und Infos 0800 11 949 11 oder www.DRK.de

Amtsblatt Haßloch
Seite 13 Nr. 36/2013
Die Kindern profitieren von den PEKiP-Anregungen sowie vom Kontakt zu anderen
Babys und Erwachsenen, Eltern helfen fachlich fundierte Informationen,
Gespräche und der Erfahrungsaustausch z. B. über Entwicklung, Schlafen
und Essgewohnheiten des Babys, ihren eigenen Weg zu finden.
Auf diesem Weg begleitet Sie eine erfahrene, speziell ausgebildete und entwicklungspsychologisch
geschulte Pädagogin, die selbst Mutter von drei Kindern
ist.
Im neuen Semester beginnen
Kurse für Babys geboren Juni / Juli (
Kursbeginn September) und August/September (Kursbeginn
November).
Information und Anmeldung unter 06326/98 98 58, ggf. bitte Anrufbeantworter
nutzen. Per Mail erreichen Sie die Kursleiterin über die Angaben auf
www.vhs-hassloch.de , Stichwort PEKiP
Studienfahrt am Samstag, 28. September 2013
nach Wertheim am Main und Kloster Bronnbach
für diese Studienfahrt sind infolge Krankheit 4 Plätze frei geworden.
Das Programm beinhaltet: Stadtrundgang in Wertheim und Besichtigung des
Zisterzienserklosters Bronnbach (jeweils mit Führung). Abschliessend Freizeit
in Wertheim.
Info und Anmeldung: VHS Haßloch, Tel. 06324-820438 oder bei Frau Marga
Postel, Tel. 06324-2744.
Kursbeginnliste 26.08.2013 - 30.09.2013
Volkshochschule Haßloch e.V.
Anmeldung und Info: Tel. 06324/820438 oder per Internet unter www.vhs-hassloch.de
Kursnr. Tag Beginn Kursdauer Uhrzeit Kurstitel Dozent Gebühr EURO
Y131 Mo 26.08.13 15 Abende 17:45 -18:45 Fitness für Ältere Hildebrandt Julia 57,00
Y133 Mo 26.08.13 15 Abende 18:00 -19:30 Diabetes Sportgruppe Voigt Esther 0,00
Y132 Mo 26.08.13 15 Abende 19:00 -20:30 Sport für Herzgruppe Sturm Elke 121,00
Y006 Di 27.08.13 6 Nachmittage 15:00 -17:15 Aquarellieren und Zeichnen - für Anfänger und Fortgeschrittene Prinz-Noack Ulrike 49,00
Y075 Mit 28.08.13 12 Abende 19:00 -20:30 NEU: Italienisch - Anfänger (A1) Angelini-Bisgen Tiziana 64,00
Y076 Mit 28.08.13 6 Abende 20:30 -22:00 NEU: Italienisch für die Reise Angelini-Bisgen Tiziana 34,00
Y155 Sa 31.08.13 fortlaufend,samst. 15:00 -17:00 Briefmarkensammeln - Tauschtreffen - Kinder / Jugendliche Schneider Alois 0,00
Y154 So 01.09.13 fortlaufend 10:00 -12:00 Briefmarkensammeln - Tauschtreffen - Erwachsene Diehlmann Uwe 0,00
Y072 Mo 02.09.13 13 Vormittage 09:00 -10:30 Französisch - leichte Konversation (B1) Weber Brigitte 69,00
Y064 Mo 02.09.13 12 Vormittage 09:30 -11:00 Englisch für Senioren (A1) Hübner Sabine 64,00
Y151 Mo 02.09.13 12 Nachmittage 15:00 -16:00 Gesundheitsgymnastik für Senioren Breininger Hannelore 47,00
Y106 Mo 02.09.13 12 Nachmittage 16:00 -17:00 Wirbelsäulengymnastik und Stretching Breininger Hannelore 47,00
YJK028 Mo 02.09.13 4 Nachmittage 16:15 -17:45 Töpfern - ab 7 Jahren Härthe Sieglinde 15,00
Y053 Mo 02.09.13 12 Abende 17:30 -19:00 NEU: Chinesisch - Anfänger (A1) Wu Min 64,00
Y081 Mo 02.09.13 12 Abende 18:00 -19:00 Spanisch - leichte Konversation (B1) López-Herreros de Hehr 44,00
Y152 Mo 02.09.13 montags, fortl. 18:00 -19:00 Gymnastikgruppe - Männer ab 50 Jahren Litzel Manfred 0,00
Y114 Mo 02.09.13 14 Abende 18:00 -19:30 Yoga - Grundstufe Klein Bernhard 77,00
Y147 Mo 02.09.13 5 Abende 19:00 -20:30 EDV-Kurs für Seniorinnen und Senioren - Anfänger Horn Heidi 42,00
Y080 Mo 02.09.13 12 Abende 19:00 -20:00 Spanisch (A2) López-Herreros de Hehr 44,00
Y078 Mo 02.09.13 12 Abende 19:00 -20:30 Spanisch (A1) Molina de Bruch Maria Refugio 64,00
Y054 Mo 02.09.13 12 Abende 19:00 -20:30 Chinesisch (A2) Wu Min 64,00
Y020 Mo 02.09.13 10 Abende 19:30 -21:45 Mit Nadel und Faden Pister Anita 79,00
Y153 Mo 02.09.13 12 Abende 19:30 -21:00 Orientalischer Tanz Mala Claudia-Ariana 64,00
Y115 Mo 02.09.13 14 Abende 19:30 -21:00 Yoga - Aufbaukurs Klein Bernhard 77,00
Y107 Mo 02.09.13 12 Abende 20:00 -21:00 Wirbelsäulengymnastik Konrad Herta 47,00
Y077 Mo 02.09.13 12 Abende 20:00 -21:00 NEU: Spanisch - Anfänger - für die Reise (A1) López-Herreros de Hehr 44,00
Y096 Di 03.09.13 13 Vormittage 08:30 -09:30 Gesundheits- und Fitnessgymnastik Exner Claudia 51,00
Y079 Di 03.09.13 13 Vormittage 09:00 -10:30 Spanisch (A1) Rey Delgado Maria Eugenia 69,00
Y066 Di 03.09.13 12 Vormittage 09:30 -11:00 Englisch für Senioren (B1) Hübner Sabine 64,00
Y097 Di 03.09.13 13 Vormittage 09:45 -10:45 Gesundheits- und Fitnessgymnastik Exner Claudia 51,00
Y082 Di 03.09.13 13 Vormittage 10:40 -12:10 Spanisch (B1) Rey Delgado Maria Eugenia 69,00
Y043 Di 03.09.13 12 Treffen 10:45 -12:15 PEKiP® für Eltern mit Babys, geb. im April/Mai 2013 Darnehl Katharina 97,00
Elternabend Dienstag, 27.08.13, 20.00 Uhr
Y011 Di 03.09.13 9 Nachmittage 14:45 -17:15 Töpfern: Weihnachtliche Keramik Schowalter-Zwinscher Ute 79,00
Y085 Di 03.09.13 12 Nachmittage 15:00 -16:00 "Pippi"-Turnen für Kleinkinder von 1-4 Jahren Albert Annette 44,00
Y086 Di 03.09.13 12 Nachmittage 16:00 -17:00 "Pippi"-Turnen für Kleinkinder von 1-4 Jahren Albert Annette 44,00
Y002 Di 03.09.13 5 Abende 16:45 -18:45 Goldschmieden (mit Silber) - für Fortgeschrittene Mohr Stephanie 37,50
Y098 Di 03.09.13 12 Abende 18:00 -19:00 Fit-Mix für Kreislauf, Rücken & Co. Funk Anette 47,00
Y099 Di 03.09.13 12 Abende 19:00 -20:00 Fit-Mix für Kreislauf, Rücken & Co. Funk Anette 47,00
Y012 Di 03.09.13 9 Abende 19:00 -21:30 Töpfern: Weihnachtliche Keramik Schowalter-Zwinscher Ute 79,00
Y057 Di 03.09.13 13 Abende 19:00 -20:30 Englisch (A2) Paciello Claudia 69,00
Y112 Di 03.09.13 13 Abende 19:00 -20:00 Pilates - für Fortgeschrittene Exner Claudia 51,00
Y061 Di 03.09.13 12 Abende 19:30 -21:00 English Conversation (B2) Hearn Sandra 64,00
Y111 Di 03.09.13 13 Abende 20:00 -21:00 Pilates - für Anfänger Exner Claudia 51,00
Y093 Mit 04.09.13 12 Vormittage 08:30 -09:15 Beckenboden- und Venengymnastik für Frauen Konrad Herta 37,00
Y094 Mit 04.09.13 12 Vormittage 09:30 -10:15 Beckenboden- und Venengymnastik für Frauen Konrad Herta 37,00
Y067 Mit 04.09.13 12 Vormittage 09:30 -11:00 Englisch für Senioren (B1) Hübner Sabine 64,00
Y062 Mit 04.09.13 12 Vormittage 09:45 -11:15 English Conversation (B2) Hearn Sandra 64,00
Y113 Mit 04.09.13 12 Vormittage 10:00 -11:30 Pilates/Yoga - für Fortgeschrittene Breininger Christine 67,00
Y095 Mit 04.09.13 12 Vormittage 10:30 -11:15 Beckenboden- und Venengymnastik für Frauen Konrad Herta 37,00
YJK026 Mit 04.09.13 2 Nachmittage 16:00 -17:30 NEU: Tolle Lampe zum Selbermachen - ab 9 Jahren Fasdernes Elvira 12,50
Y124 Mit 04.09.13 7 Nachmittage 17:00 -18:30 Qi Gong der Vier Jahreszeiten - Herbst Braß Regina 61,00
Y100 Mit 04.09.13 12 Abende 17:00 -18:00 Rücken: fit und gesund Breininger Christine 47,00
Y109 Mit 04.09.13 12 Abende 18:00 -19:00 Bodystyling Breininger Christine 47,00
Y063 Mit 04.09.13 12 Abende 18:15 -19:15 Let's talk English together (B2) Nonnenmacher Irma 44,00
Y059 Mit 04.09.13 11 Abende 19:00 -20:30 Englisch (A2) Deil Doris 59,00
Y105 Mit 04.09.13 12 Abende 19:00 -20:00 Training für die Wirbelsäule Konrad Herta 47,00
Y055 Mit 04.09.13 11 Abende 20:30 -22:00 NEU: Englisch - Anfänger (A1) Deil Doris 59,00
Y019 Do 05.09.13 9 Vormittage 09:00 -11:15 Nähkurs: Kuschelkleider Ameis Rosemarie 71,50

Amtsblatt Haßloch Seite 14
Nr. 36/2013
Zitronen – Das gelbe Kraftpaket
KKH: Multitalent für Körper, Küche und Haushalt
Neustadt/Wst., 28. August 2013 – Ob in Speisen, als alt bekanntes Heilmittel
oder als Reinigungsmittel – die Zitrone hat viele Talente. Auch als Zierpflanze
ist sie sehr beliebt.
Die Zitrone war vermutlich schon vor über tausend Jahren in Nordindien, im
Mittelmeerraum und in China bekannt. Durch die Araber gelangte sie
schließlich nach Europa. Ab der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts wurde sie
auch in Deutschland kultiviert. Damit Zitronen gut gedeihen können, benötigen
sie ein Klima, das gleichmäßig warm und feucht ist. Zu den Hauptanbaugebieten
in Europa gehört der Mittelmeerraum mit Italien, Spanien, Griechenland,
Zypern und der Türkei.
Die Säure in der Frucht belebt, regt den Appetit an und bringt die Verdauung
in Schwung.
Sie enthält viel Vitamin C und ist gut für das Immunsystem. Die heiße oder
kalte Zitrone ist ein Hausmittel, um Erkältungen zu lindern. Bei Rachen- und
Halsschmerzen sollte man die Mischung aus Zitronensaft und Wasser mehrmals
täglich gurgeln. Wem normales Mineralwasser zu eintönig ist, wer aber
auch nicht unnötig Kalorien mit Fruchtsäften zu sich nehmen will, kann mit
ein paar Spritzern das Wasser aufpeppen. Auch im Salatdressing ist etwas Zitronensaft
schön, so wird alles etwas frischer und aromatischer, aber nicht fettiger.
Wer den Saft der Zitrone mit einem Espresso vermengt, kann sogar gegen
einen Kater ankämpfen.
Im Haushalt dient das gelbe Kraftpaket als Wunderwaffe – zum Beispiel gegen
Teeränder an Tassen. „Um zu vermeiden, dass aufgeschnittenes Obst
braun wird, kann man etwas Zitronensaft darüber träufeln“, rät Peter Benninger
vom KKH-Serviceteam in Neustadt/Wst.. Außerdem entfernt eine aufgeschnittene
Zitronenhälfte unangenehme Gerüche im Kühlschrank. Hartnäckige
Rostflecke auf Kleidung oder auch Flecken auf Teppichen sind mit Zitronensaft
und Salz schnell zu entfernen. Außerdem kann man Messing und
Kupfer wieder auf Hochglanz bringen: Gegenstände werden mit etwas Saft
eingerieben, dann mit Wasser abgespült und mit einem Lederlappen poliert.
Auch in der Kosmetik kann man den Zitronensaft nutzen, zum Beispiel um die
Haare aufzuhellen. „Dabei sollte man darauf achten, dass die Haare durch die
Säure schnell trocken werden können. Deshalb nicht öfter als alle zwei Wochen
anwenden und danach immer eine Kur ins Haar geben“, so Benninger.
Wer seine Abschminktücher mal vergessen hat, kann sich mit einem Spritzer
Zitronensaft und Milch aushelfen. Dabei sollte die Augenpartie ausgespart
werden. Bei Menschen mit sehr trockener Haut ist das nicht zu empfehlen.
Noch ein Tipp von Peter Benninger: „Wenn man die Zitrone mit der flachen
Hand über eine glatte Oberfläche rollt, bevor man sie auspresst, gibt sie mehr
Flüssigkeit.“
Für noch mehr Genuss sorgt eine gesunde Mischung aus Zitrone, Minze und
Ingwer. Dazu die Schale und Saft von vier unbehandelten Zitronen, sieben
Ingwer-Wurzeln und einem Bund Minze in eine Teekanne geben. Mit etwa
750 ml kochendem Wasser übergießen und sechs Minuten ziehen lassen.
Heiß in Teetassen servieren, mit Ingwer- und Zitronenscheiben garnieren, gegebenenfalls
mit Zucker oder Honig süßen. Wohl bekomm’s!
Skiclub Haßloch
Arbeitsdienst Montags 18:00 bis 20:00 auf dem Clubgelände
Förderverein St. Elisabeth Haßloch e.V.
Einladung Mitgliederversammlung
Liebe Mitglieder des Fördervereines St.Elisabeth Haßloch e.V.,
aus satzungsrechtlichen Gründen muß die Mitgliederversammlung vom März
2013 wiederholt werden. Aus diesem Grund laden wir am Donnerstag den
10. Oktober 2013 ab 20.00 Uhr in den Räumen des Pfarrheimes St. Ullrich zu
unserer diesjährigen Mitgliederhauptversammlung ein.
Nachfolgend die Tagesordnungspunkte
TOP 01 Bericht des Vorstandes und Ausblick 2013
TOP 02 Bericht des Kassenwartes
TOP 03 Bericht der Rechnungsprüfer
TOP 04 Entlastung des Vorstandes
TOP 05 Berufung der Rechnungsprüfer für das Jahr 2013
TOP 06 Wahl des 2. Vorsitzenden / der 2. Vorsitzenden
TOP 07 Wahl des Kassenwartes / der Kassenwartin
TOP 08 Wahl des Beisitzers / der Beisitzerin
TOP 09 Anträge und sonstiges
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und einen regen Austausch.
Mit freundlichen Grüßen
Carsten Böhn
1. Vorsitzender
Ehrenamt - Sinnvolles tun - 1. Tierschutzverein
Haßloch und Umgebung e.V. sucht Helfer
Ohne freiwilliges Engagement kommt kein Verein aus. Müssten alle Leistungen
vergütet werden, wäre er ein reiner Wirtschaftsbetrieb, dessen wertvolle
Arbeit unbezahlbar würde. Doch auch über die rein ökonomische Seite hinaus
gibt es überzeugende Gründe für eine ehrenamtliche Tätigkeit.
So tut es dem eigenen Selbstwertgefühl gut, Talente und Fähigkeiten in eine
gute Sache einzubringen. Soziales Engagement schafft Kontakte zu Gleichgesinnten.
Gemeinsame Ziele verbinden und bringen die Menschen zusammen.
Seit der Inbetriebnahme unseres Tierheimes im Januar 2006 haben wir viel
geleistet. Ein Besuch unseres Tierheimes wird Sie davon überzeugen.
Aber wir haben auch jede Menge Arbeit, die wir alleine nur schwerlich stemmen
können. Deshalb sind wir auf der Suche nach ehrenamtlichen Helfern
zur Unterstützung in den Bereichen „Gassi gehen“, Futterteam und Mithilfe
bei Veranstaltungen.
Wir sind ein kleines Tierheim, und die Zahl der zu versorgenden Tiere ist keine
leicht zu berechnende Konstante. Ist heute noch wenig los, so kann sich
unsere Situation innerhalb kürzester Zeit in „Land unter“ ändern. Eine langfristige
Vorplanung ist somit nur schwer möglich. An den Wochenenden, aber
auch an manchen Nachmittagen unter der Woche, z.B. in der Ferien- und Urlaubszeit,
brauchen wir Unterstützung. Daher suchen wir Helfer, die flexibel
sind.
Sie sollten mindestens 18 Jahre alt sein und Spaß am Umgang mit Tieren haben.
Die Tätigkeit ist ehrenamtlich, und der Dank unserer Tiere ist Ihnen gewiss.
Wir arbeiten selbständig in einer lockeren, angenehmen Atmosphäre,
sind uns aber stets der Ernsthaftigkeit unserer Tätigkeit bewusst. Gerade für
Tierfreunde, die keine eigenen Tiere halten können, ist die Hilfe beim Futterdienst
bestimmt eine abwechslungsreiche und interessante Aktivität. Für etwas
ältere Personen, die gerne spazieren gehen, bietet sich das „Gassi gehen“
an. Dies sind nur einige Beispiele, wie Sie den Tieren helfen können.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann würden uns sehr freuen, wenn Sie
Kontakt mit uns aufnehmen. Dies gerne über unsere E-Mail-Adresse tierschutzverein.hassloch@t-online.de
oder über unsere Facebookseite (PN an
Thi Lo). Natürlich stehen wir Ihnen auch zu einem persönlichen Gespräch zur
Verfügung. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer (06324) 4944. Unsere
Homepage finden Sie unter www.tierschutzverein-hassloch.de. Oder
schauen Sie einfach einmal zu den Öffnungszeiten (Donnerstag v. 15.00 bis
17.00 h und Samstag v. 10.00 bis 12.00 h) im Tierheim vorbei.
Ursula Mathis – 1. Tierschutzverein Haßloch und Umgebung e.V.
Abgabetiere
1. Tierschutzverein Haßloch sucht Familie m. Häuschen für kniehohen, liebenwerten
Mischlingsrüden Damon, 7 Mon. alt. Tel. 06324/4944.
1. Tierschutzverein Haßloch sucht Zuhause für Zwergkaninchen Susi, 3 Jahre
alt handzahm. Tel. 06324/4944.
1. Tierschutzverein Haßloch sucht Familien für Schildpattkatze, u. Tigerkätzin
4 Mon. alt Tel. 06324/4944.
Pfälzerwald Verein Haßloch e.V.
„Junge Familien“
Die Wandergruppe „Junge Familien“ des Pfälzerwald Vereins Haßloch,
wandert am Sonntag den 08.September 2013 bei St. Martin / Edenkoben,
als Besonderheit mit Geocaching. Gäste sind wie immer willkommen.
Info-Telefon / Anmeldung: ? 06324 - 980364 Fam. Schneider
Aquarien- und Terrarienfreunde Haßloch e.V.
Am Freitag den, 06. September um 18:00 Uhr
Vereinsabend auf dem Vereinsgelände
Anmeldung bei Scheurer Uwe
www.aquaterra-hassloch.de
Fördergemeinschaft Turnen e.V. Haßloch
EINLADUNG zur MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2013
Montag, 23. September 2013 - 20.00 Uhr
TSG-Sportzentrum Besprechungsraum Bühne
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der Anwesenheit und Genehmigung der Tagesordnung
3. Bericht des 1. Vorsitzenden
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl eines Versammlungsleiters

Amtsblatt Haßloch Seite 15
Nr. 36/2013
8. Neuwahlen
9. Neues SEPA-Lastschriftverfahren
10. Neue Projekte / Neuanschaffungen / Reparaturen
11. Anträge und Informationen
Anträge zur Versammlung sind spätestens bis Montag 16.09.2013, an den
Vorsitzenden Gerhard Liedy, Raiffeisenstraße 30, 67454 Haßloch, Fax 06324-
981402 oder per Mail an Gerhard.Liedy@t-online.de in schriftlicher Form mit
Begründung einzureichen.
Gerhard Liedy
1. Vorsitzender der
FöG Turnen Haßloch
Leere Wiege, Selbsthilfegruppe,
angeschlossen der Initiative Regenbogen „Glücklose Schwangerschaft“ e.V.,
Begleitung und Beratung für Eltern, die ihr Kind vor, während oder bis ein
Jahr nach der Geburt verloren haben.
Nächstes Treffen am 11. September in Speyer im Gemeindehaus der Dreifaltigkeitskirche.
Die Teilnahme ist kostenlos und der Einstieg jederzeit möglich.
Bitte anmelden bei M. Groß, Tel. 07254-3727.
Gymnastikgruppe des DRK Ortsverein
Haßloch/Meckenheim e.V.
Montags von 14:30 – 15:30 Uhr im DRK-Saal, Rotkreuzstraße 9
"Hohe Lebensqualität mit Cochlea Implantat
und Hörgerät"
Die Selbsthilfegruppe "Cochlea Implant & Hörgeschädigte Neustadt - Pfalz"
lädt zur Jubiläumsveranstaltung
"10 Jahre Selbsthilfegruppe" am
14. September 2013, 10.00 - ca. 17.00 Uhr,
Herz-Jesu-Kloster Neustadt an der Weinstraße, Waldstraße 145,
ein.
Referenten sind:
10.45 Uhr: Prof. Dr. med. Klaus Wolfgang Delank, Direktor HNO, Klinikum
Ludwigshafen
Thema: "Qualitätssicherung und moderne Standards in der CI-Versorgung"
14.00 Uhr: Prof. Dr. med. Joachim Müller, Klinikum der Universität München-
Großhadern
Thema: "Cochlea-Implant-Versorgung heute. Eine Erfolgsgeschichte ohne Ende?
Von der akustischen Ankoppelung an die Umwelt zur Wiederherstellung binauralen
Hörens bei einseitiger Taubheit"
Besuchen Sie auch unsere Informationsstände. Vertreten sind die Firmen
"MED-EL, Cochlear, KIND, der Bundesverband DCIG Illertissen, der Landesverband
CIV HRM Frankfurt am Main sowie die Selbsthilfegruppen des Landesverbandes
Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland.
Für Ihr leibliches Wohl ist ausreichend gesorgt.
Gäste sind herzlichst willkommen
Anmeldung erforderlich bei:
Gisela Mathä, Leiterin SHG NW - Pfalz
Bergsteinstraße 60, 67434 Neustadt an der Weinstraße
Tel. & Fax: 06321/33300
Mail: gk.mathae@gmx.de
Sieglinde Wetterauer, stellv. Leiterin SHG NW - Pfalz - DÜW
Holzweg 86
67098 Bad Dürkheim
Tel. 06322/9881153
Fax 0621/3921602
Mail: s.wetterauer@gmx.de
Alt und neu in Liedern und Chorkleidung
„Pfälzer Weinkehlchen“ gestalten Rathauskonzert
Den Umbruch beim Kinderchor „Pfälzer Weinkehlchen“ im Jahr vor dem 65.
Geburtstag soll das Rathauskonzert am Samstag, 7. September verdeutlichen.
Traditionelles und modernes Liedgut in der historischen Tracht und in neuer
Chorkleidung erwarten die Besucher am 18.30 Uhr bei freiem Eintritt.
Chorleiter Andreas Fischer-Schmitt hat die 30 Jungen und Mädchen einschließlich
seinem Jugendchor im Ferienlager in Trier fit gemacht für das neue
Repertoire, das Musik zum Beispiel der „Prinzen“, der Beach Boys oder Rod
Stewart enthält. Was alles neu ist, wird im zweiten Teil des Konzerts zu hören
sein, dann auch in der neuen Kleidung; zu Beginn wird es einen Querschnitt
aus dem traditionellen Repertoire geben – die Kinder singen da noch in der
gewohnten Tracht.
Musikalische Unterstützung haben sich die „Weinkehlchen“ vom Jugendakkordeonorchester
Mutterstadt unter der Leitung von Dr. Martina Gerber geholt.
Geplant ist, dass auch der „Weinkehlchen“-Jugendchor mit dem Orchester
zwei gemeinsame Stücke aufführt.
Filmabend im DEUTSCHEN FILM- UND
FOTOTECHNIK MUSEUM
Deidesheim, Weinstr. 33
am Mittwoch, den 11. September 2013 um 18.30 Uhr
Zypern
Ein digitaler Reisefilm aus dem Jahre 2013 von Willy Dumont, Mannheim
Spielzeit: ca. 44 Minuten
Der Film führt uns in das östliche Mittelmeer zur wunderschönen Insel Zypern.
Zypern ist ca. 225 km lang, ca. 90 km breit und hat fast 1,2 Mio Einwohner.
Davon sind 77% orthodoxe Christen und 21% Muslime. Seit 1983
Ist Zypern politisch geteilt. Der größere südliche Teil nennt sich Republik Zypern
und gehört der EU an. Der nördliche, türkische Teil ist zwar autonom,
wird völkerrechtlich jedoch nur von der Türkei anerkannt. Beide Teile werden
durch eine Demarkationslinie getrennt, die gottlob zunehmend durchlässiger
wird.
Wir bereisen nahezu die gesamte Insel. Ausgangsort dazu ist das Fischerstädtchen
Paphos an der Südwestküste der Insel. Unser Weg führt uns über
Alt-Paphos zu den freigelegten Königsgäbern und weiter durch karges Ödland
zu den antiken Stätten nach Kurian. Wir durchqueren das waldreiche fast
2000 m hohe Troodosgebirge mit seinen Wasserfällen. An der Küste begegnen
wir jener Stelle, an der die Schaumgeborene, die griechische Göttin
Aphrodite an Land ging. Wir kommen u.a. nach Limassol, nach Nikosia, der
geteiltem Hauptstadt, überqueren die „Demarkationslinie“ und besuchen
auch den nördlichen, d.h. den türkischen Teil Zyperns.
Insgesamt beeindruckend die Gegensätze: Auf der einen Seite dürre Steppen,
nur bevölkert von zahllosen Ziegenherden, auf der anderen Seite eine mediterrane
farbenfrohe, üppige Flora. Einerseits modernes geschäftiges Treiben,
andererseits Menschen in sich ruhend, ohne Hast, ja geradezu bedächtig,
und man gewinnt den Eindruck, die Zeit sei stehengeblieben.
Fazit: Der Film schürt Fernweh, Fernweh nach Zypern, der Insel der Götter
Der Autor ist am Filmabend zugegen!
Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen!
Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Hydraulischer Abgleich – entscheidend
für die Effizienz
(VZ-RLP / 27.08.2013) Oftmals wird bei einer Heizungsmodernisierung dem
Fabri-kat des Kessels viel Bedeutung beigemessen. Tatsächlich ist aber die
Qualität von Installation und Regelung mindestens genauso wichtig für die
Effizienz des Hei-zungssystems. Nach Untersuchungen der Verbraucherzentrale
sind zwei Drittel der Brennwertheizungen nicht richtig eingestellt: Sie
verbrauchen mehr Brennstoff als nötig. Insbesondere wird nach der Umrüstung
auf Brennwerttechnik der „hydraulische Abgleich“ vernachlässigt – das
ist die optimale Einstellung der Durchflussmenge durch jeden einzelnen Heizkörper.
Sie muss jeweils auf das Rohrnetz, den Heizkörper und die Pumpe abgestimmt
sein, sonst können Strömungsgeräusche auftreten oder die Heizkörper
werden ungleichmäßig warm.
Durch die Umstellung auf Brennwerttechnik verändert sich die Temperatur
des Heizwassers und damit der Wasserdruck im gesamten System. Hier müssen
die Durchflussmengen neu angepasst werden. Deshalb setzen Programme
zur finanziellen Förderung der Heizungsmodernisierung auch einen hydraulischen
Ab-gleich voraus. Besonders in besser gedämmten Häusern kann
durch einen hydraulischen Abgleich viel Energie gespart werden: im Schnitt
sind es 2 l Heizöl bzw. 20 kWh Gas pro Quadratmeter und Jahr.
Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz bietet die Möglichkeit eines ausführlichen
Beratungsgesprächs zu den Themen Heiztechnik und Heizungsoptimierung
nach telefonischer Voranmeldung. Die Beratung ist persönlich und
findet nach Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale
statt.
VZ-RLP
Der Energieberater hat am Dienstag, den 17.09.13 von 16 – 20.30 Uhr
Sprechstunde in Speyer im Historischen Rathaus (Rückgeb.), Maximilianstr.
12. Die Beratungsgespräche sind kostenlos.
Voranmeldung unter 06232/14-0.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos)

Amtsblatt Haßloch Seite 16
Nr. 36/2013
Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,
dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,
donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.
Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Wärmepumpen im Altbau sinnvoll?
(VZ-RLP / 3.09.2013) Wärmepumpen erfreuen sich steigender Beliebtheit.
Der Umwelt Wärme zu entziehen und mittels Druck auf Heiztemperatur zu
bringen, scheint eine elegante Lösung, um mit wenig Strom viel heraus zu
holen.
Da Tiefenbohrungen größere Teile eines Grundstücks verwüsten können,
werden solche Bohrungen selten bei Bestandsgebäuden durchgeführt, wo
Gärten und Höfe bereits angelegt sind. Eine Alternative zu einer Erdwärmepumpe
ist die Luft-Wärmepumpe. Sie erbringt jedoch viel weniger Wärme,
denn im Winter ist die Luft viel kälter als das Erdreich. Deshalb kann ein kalter
Winter die eine oder andere Luft-Wärmepumpe in die Knie zwingen und
statt ökologischer Wärme eine hohe Stromrechnung produzieren.
Eine Luftwärmepumpe sollte also nur bei Bestandsgebäuden in Erwägung gezogen
werden, die bereits komplett energetisch saniert wurden und die Heizlast
eines Niedrigenergiehauses aufweisen. Auch sollten die Heizkörper so dimensioniert
sein, dass sich das Haus mit einer niedrigen Vorlauftemperatur
beheizen lässt – ideal sind Flächenheizungen, etwa im Fußboden.
Schließlich muss auch berücksichtigt werden, dass Luft-Wärmepumpen erheblichen
Lärm produzieren können. Ob sich eine Wärmepumpe für Ihr Haus
eignet und zu allen anderen Fragen des Energiesparens berät der unabhängige
Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung.
VZ-RLP
Der Energieberater hat am Dienstag, den 01.10.13 von 16 – 20.30 Uhr
Sprechstunde in Speyer im Historischen Rathaus (Rückgeb.), Maximilianstr.
12. Die Beratungsgespräche sind kostenlos.
Voranmeldung unter 06232/14-0.
Erdreich oder Grundwasser sind als Wärmequelle für Wärmepumpen die erste
Wahl. Dafür sind Bohrungen erforderlich, die bis zu 100 Meter in die Tiefe reichen
können.
Foto: VZ-RLP
Hambacher Schloss:
Analysen zur Bundestagswahl
Demokratie-Forum bringt die Spitzenleute
Das Hambacher Schloss wird zehn Tage vor der Bundestagswahl seinem Namen
als einem Forum der Demokratie gerecht wie selten: Politisch interessierte
Bürgerinnen und Bürger können sich am Mittwoch, 11. September, ab
19 Uhr im Festsaal über die Positionen der Spitzenkandidatinnen und -kandidaten
aus Rheinland-Pfalz ein Bild machen.
In der Reihe „Demokratie-Forum“, das die Stiftung Hambacher Schloss viermal
im Jahr mit dem Südwestrundfunk (SWR) veranstaltet, können die Besucher
die Politikerinnen und Politiker von sechs Parteien kritisch auch mit eigenen
Fragen prüfen.
Unter der bewährten Gesprächsleitung von Prof. Dr. Thomas Leif (SWR) kommen
Themen wie die Rettung des Euro, Altersarmut, Arbeitsmarktreformen,
Datenschutz oder „soziale Gerechtigkeit“ zur Sprache.
Es debattieren auf dem Podium: MdB Prof. Dr. Maria Böhmer (CDU) aus Frankenthal,
Staatsministerin bei der Bundeskanzlerin; MdB Andrea Nahles (SPD-
Generalsekretärin) aus Mayen; MdB Tabea Rößner (Die Grünen) aus Mainz;
Vincent Thenhart (Piratenpartei) aus Neustadt/Weinstr.; MdB Alexander Ulrich
(Die Linke) aus Kaiserslautern sowie MdB Dr. Volker Wissing (FDP) aus
Landau.
Ganz neu bei dieser Reihe: der erfahrene Politik-Wissenschaftler Prof. Dr. Karl-
Rudolf Korte (Uni Duisburg) analysiert die Statements der Kandidaten.
Zusätzlich werden fachkundige Schüler/innen der Sozialkundekurse von Simone
Hoff (Werner-Heisenberg-Gymnasium, Bad Dürkheim) und Norbert
Lindemann (Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium, Neustadt a. d. Weinstr.) mitdiskutieren.
Die Veranstaltung ist ausgebucht. Es wird allerdings ein Warteliste geführt.
Anmeldungen werden unbedingt erbeten an:
Demokratieforum@hambacher-schloss.de .
Alle Podiumsteilnehmer stehen danach zu persönlichen Gesprächen bereit.
Winzerinnen der Vereinigung „Vinissima“ aus Knöringen (Südliche Weinstraße)
und Neustadt-Diedesfeld kredenzen zur offenen Runde ihre Weine.
Das „Demokratie-Forum Hambacher Schloss“ versteht sich als ein kritisches
Bürgerforum, das Streitthemen kontrovers aufgreift und zentrale Konfliktthemen
einer vitalen Demokratie zum öffentlichen Thema macht. Diskutiert wird
mit Repräsentanten aus Politik, Kultur und Wirtschaft. Das Demokratie-Forum
will den Diskurs zu zentralen gesellschaftspolitischen Fragen im Geist des
„Hambacher Festes“ weiter tragen. Deshalb bietet das Forum vier Mal im Jahr
eine Bühne für die aktuellen Themen der Politik an.
Der SWR dokumentiert die Demokratieforen. Die aktuellen und früheren Aufzeichnungen
können unter www.swr.de/demokratieforum angesehen werden.
Tag des Offenen Denkmals
Am kommenden Sonntag, 8. September, wird landesweit der „Tag des offenen
Denkmals“ veranstaltet, der unter dem Motto: „Jenseits des Guten und
Schönen, unbequeme Denkmale“ steht. Auch das Heimatmuseum in der Gillergasse
11 beteiligt sich dabei und ist von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. In den
Hofanlagen des Museums sind Tafeln mit Bildern von nicht mehr vorhanden
Denkmalen und Denkmalen die vielleicht in den nächsten Jahren nicht mehr
sein werden aufgestellt. Außerdem wird auch der Tag der offenen Gärten in
der Pfalz und im benachbarten Elsaß begangen. Von 14.30 Uhr bis 18 Uhr ist
das Heimatmuseum zu besichtigen. Den Gästen werden Kaltgetränke angeboten.
Gleichzeitig können auch die Haßlocher Heimatblätter erworben werden.
Günter Ohler
„Sicherheits- und Gesundheitstag“
am 14. September 2013
Die Gemeindeverwaltung und der Seniorenbeirat veranstalten am 14. September
2013 von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Schillerschule Haßloch den
„8. Sicherheits- und Gesundheitstag für Senioren“.
Verschiedene Vereine, Institutionen, Verbände und Einrichtungen werden an
dieser Veranstaltung, welche alle zwei Jahre stattfindet, teilnehmen. Den Seniorinnen
und Senioren soll an diesem Tag die Möglichkeit gegeben werden,
durch gezielte Beratung, Aufklärung sowie Fachgespräche und Vorträge Informationen
und Anregungen über die Sicherheit und das allgemeine Wohlbefinden
zu erhalten.
Für die Unterhaltung wird ebenso gesorgt wie für Essen und Trinken.
Shantychor Leisböhler Seemöven
„Endlich wieder `Neie´!“
Alle Jahre wieder – wird beim „neuem Wein“ besonders gern und lustig gesungen!
Der Hasslocher Shantychor „Leisböhler Seemöven“ ruft: „Komm an Bord!“!
Deren fröhlichem Gezwitscher zu lauschen, bieten sich in den nächsten Tagen
zwei Gelegenheiten. Am Sonntag (8.9.) gestalten die „Seemöven“ auf
Einladung des GV Meckenheim den Frühschoppen im Meckenheimer Weinund
Sektgut Braun von 11 -14 h!
Am darauf folgenden Samstag(14.9.) wird im Saal des GDA-Wohnstift von 16
– 18 h von und über die Seefahrt gesungen.
Gegenüber dem Konzert im letzten Sommer sind einige neue Stücke dabei,
die ihren Platz auf der in Angriff genommenen CD sicher haben!
In Planung ist noch ein weiterer Termin auf der Mußbacher „Schoppewies“
Ende Oktober!
Heimatmuseum geöffnet
Am Sonntag, 15. September, ist das Heimatmuseum in der Gillergasse 11,
von 14.30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Dabei werden auch die Haßlocher Heimatblätter
zum Verkauf angeboten.

Amtsblatt Haßloch Seite 17
Nr. 36/2013
Mehrgenerationen Wohnprojekt
"Haus Hasalaha"
Unser Stammtisch findet jeden 1. Mittwoch im Monat
(außer an Feiertagen) statt.
Wir treffen uns um 19.00 Uhr in der Gastätte "Waldesruh",
Daimlerstr. 5 in Haßloch.
Interessenten sind jederzeit herzlich eingeladen.
Offener Frühstückstreff im Diakonissenhaus
An jedem zweiten Freitag im Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr findet der „Offene
Frühstückstreff Haßloch“ im Diakonissenhaus, Langgasse 109, statt. Alle
Bürger, die mit einem geringen Einkommen haushalten müssen (Empfänger
von Arbeitslosengeld II, Grundsicherung, kleiner Rente oder geringem
Lohn) sind zu einem kostenlosen Frühstück in angenehmer Atmosphäre eingeladen.
Ergänzend geben Fachberater auf Wunsch Informationen zu Beratungsstellen
und Sozialgesetzen weiter. Träger des Angebotes ist die Gemeinde
Haßloch in Zusammenarbeit mit den Ortsvereinen von DRK und Arbeiterwohlfahrt
sowie mit Caritas-Zentrum Neustadt und dem haus der Diakonie
Neustadt. Den Teilnehmern soll durch die informative Frühstücksrunde auch
ermöglicht werden, leichtert Kontakte zu Menschen in ähnlicher Lebenslage
zu knüpfen.
Die Termine sind jeweils An jedem zweiten Freitag im Monat!
Die Kreisverwaltung informiert:
Tag des offenen Denkmals am 8. September
Geschichte zum Anfassen – Auch Denkmäler im
Landkreis Bad Dürkheim öffnen wieder ihre Türen
Das Motto des diesjährigen Denkmaltags am 8. September lautet: „Jenseits
des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmäler“.
Unbequem ist dabei in vielfacher Weise zu verstehen. Zu allererst mag man
an Zeugnisse des Krieges oder des Nationalsozialismus denken, an Ehrenmäler
und Gefalle-nendenkmäler, an zerstörte Synagogen, an alles, was an Krieg
und Tod erinnert. Zu Gefängnissen und Verliesen werden Assoziationen geweckt.
Unbequem ist aber auch wörtlich zu nehmen: ausgetretene Stufen,
dunkle Kellerräume. Viele Denkmäler sind „unbequem“, dennoch Zeugnis
unserer Geschichte und wert, erhalten zu werden. Was und aus welchem
Grund erhalten werden soll, ist die unbequeme Frage, die sich die Denkmalpflege
immer wieder stellt.
Beim Denkmaltag werden diese „unbequemen“ Zeugnisse lebendig: Denkmäler,
die häufig nur von Außen begut-achtet werden können, öffnen ihre
Türen. Fachkundige laden zu Führungen ein und beantworten alle Fragen.
Do-kumentationen, Ausstellungen und Aktionen ergänzen das Angebot. Und
auch wenn die Orte zunächst unbequem erscheinen, so laden sie den Besucher
doch ein, am Denkmaltag erlebnisreich entdeckt zu werden.
Auch im Landkreis Bad Dürkheim sind Besucher wieder eingeladen, die Denkmäler
ihrer Region zu erkunden. Und natürlich sind nicht nur die „unbequemen“
geöffnet – auch Stätten, die nicht dem Motto folgen, öffnen ihre Türen.
Programmhefte sind bei den Stadt- bzw. Verbandsgemeindeverwaltungen
und der Kreisverwaltung Bad Dürkheim erhältlich. Informationen im Internet:
www.tag-des-offenen-denkmals.de oder www.gdke-rlp.de.
Im Landkreis Bad Dürkheim sind folgende Denkmäler geöffnet:
Altleiningen
Protestantische St.-Jakobs-Kirche
Der Saalbau mit Rechteckchor, aus dem 12. bzw. frühen 13. Jahrhundert,
weist eine bemerkenswerte zum Teil mittelalterliche Ausstattung auf, darunter
Wandmalereien und Holzemporen mit reich bemalten Brüstungen.
11 bis 17 Uhr, Erläuterungen nach Bedarf
Höninger Hauptstraße 24, 67317 Alteiningen-Höningen
Deidesheim
Ehemalige Synagoge
Der freistehende, nahezu quadratische Gelbsandsteinbau mit Rundbogenfenstern
wurde 1852/53 für die auf über 60 Mitglieder angewachsene jüdische
Kultusgemeinde errichtet. Im frühen 20. Jahrhundert schrumpfte ihre
Zahl wieder und mit der zunehmenden Unterdrückung durch die Nationalsozialisten
wurde die Synagoge 1936 an einen Fuhrunternehmer verkauft,
der sie als Lagerhalle und Garage nutzte. Das ausgelagerte Mobiliar wurde in
der Pogromnacht 1938 zerstört, das Gebäude blieb relativ unberührt erhalten.
Bis in die 1980er Jahre stand es leer und verfiel allmählich, bis die Stadt
es 1992 erwarb, um es mit Unterstützung des 1994 gegründeten Fördervereins
zu restaurieren. Die von der staatlichen Denkmalpflege begleiteten und
geförderten Restaurierungsmaßnahmen dauerten neun Jahre. 2004 war die
Wiederherstellung des Zustands vor der Entwidmung und Zweckentfremdung
ab-geschlossen; heute wird die ehemalige Synagoge als städtisches Kulturhaus
genutzt.
11 bis 18 Uhr; Ausstellung: „Was habt Ihr da für einen Brauch? Jüdische Feste
und Riten.“
Erläuterungen durch Mitglieder des Freundeskreises ehemalige Deidesheimer
Synagoge e.V. nach Bedarf
Bahnhofstraße 19, 67146 Deidesheim
Elmstein
Historische Wappenschmiede
Die um 1790 erbaute wasserbetriebene Hammerschmiede ist Teil eines ehemaligen
Mühlenensembles mit einer Mahl- und zwei Sägemühlen. Der Antrieb
erfolgt durch zwei Schaufel-Mühlräder (eins davon aus Kiefernholz) und
eine Turbine. Hauptsächlich wurden hier Werkzeuge für Waldarbeiter hergestellt.
Die gesamte Einrichtung der Schmiede ist erhalten; das Hammerwerk
(dreischlägiges Schwanzhammerwerk) ist zurzeit nicht betriebsfähig, da das
Wasserrad defekt ist. Das Wasserrad wird momentan instand gesetzt.
11 bis 17 Uhr, Führungen nach Bedarf
(sonst jeden ersten So im Monat und auf Anfrage geöff-net)
Möllbachstraße 7, 67471 Elmstein
http://www.elmstein.de/wappenschmiede
Friedelsheim
Bergfried der ehemaligen Burg Friedelsheim
Der quadratische, aus Bruchsteinen gemauerte Turm, ausgezeichnet durch
mächtige Buckelquader an den Ecken, fungierte vermutlich als Bergfried der
1462 von Kurfürst Friedrich I. als „wehrhafter Besitz“ veräußerten Wasserburg.
Die Anfänge dieser ursprünglich weit ausgedehnten Anlage gehen
wahrscheinlich in staufische Zeit zurück, die erhaltenen Reste deuten auf eine
Datierung ins frühe 13. Jh. Vom Bergfried aus „Drei-Burgen-Blick“ auf die
Klosterruine Limburg, die Burgruine Wachtenburg und das Hambacher
Schloss.
8 bis 20 Uhr, Führungen 10 bis 17 Uhr
Führungen im Mennonitenhof
Burgstraße, 67159 Friedelsheim
Evangelische Kirche
Die malerische Baugruppe des 11.-19. Jahrhunderts zeigt einen romanischen,
teilweise frühgotischen Turm, einen gotischen Chor im obersten Geschoss
aus dem 18. Jahr-hundert, und im Kern einen gotischen Saalbau, der 1826
klassizistisch überformt wurde. Gotische Glocken von 1430 und 1450 sind
ebenso erhalten wie die gotische Wandmalerei „Erbärmdechristus“, die Kirchenfenster
von Erhardt Klonk und der historische Kirchenwingert.
10.30 bis 18 Uhr, Führungen nach Bedarf
14 - 17 Uhr Kirchenkaffee
(sonst Mai - Sept. Sa - So 11 - 17 Uhr geöffnet)
Gartenweg, 67159 Friedelsheim
http://www.protkirche-friedelsheim.de/
Obrigheim
Evangelische Schlosskirche
Der gotische Chorraum mit Freskenzyklus stammt aus der Mitte des 13. Jahrhunderts.
Ab 1620 wurde die Kirche als Schlosskirche der Grafen von Leiningen-Heidesheim
ausgebaut. Die Ausstattung des um 1720 instandgesetzten
Langhauses ist überwiegend barock: Altar, Kanzel mit Pelikangruppe, prächtige
Deckenuhr und eine historische Orgel von 1738, wohl von der Orgelbauerfamilie
Stumm.
10 bis 18 Uhr; Führungen 11.15 (Orgel) und 14 Uhr (Kir-che); 10.10 Uhr
Gottesdienst
(sonst sonntags zu Gottesdiensten geöffnet)
Mühlheimer Hauptstraße 20, 67283 Obrigheim
Wachenheim
Simultankirche St. Georg
Der malerisch gestaffelte Bau mit seinem haubenbekrönten Turm stammt vermutlich
aus dem 12. Jahrhundert. Der Chor ist im Kern spätgotisch, Altäre
und Kanzel sind barock, das neugotische Langhaus wurde 1860/61 angefügt.
Die überwiegend im 18. Jahrhundert geschaffene Ausstattung ist zum großen
Teil erhalten. Seit der Religionsdeklaration im frühen 18. Jahrhundert diente
die Kirche als Pfarrkirche beider Konfessionen. Der katholische Teil wurde bis
2010 innen restauriert.
11 bis 17 Uhr; Begleitausstellung, Führungen nach Bedarf
Weinstraße 26, 67157 Wachenheim
Weisenheim am Berg
Ehemalige Synagoge
Der kleine nachbarocke Bruchsteinbau mit Rundbogenfenstern und Krüppelwalmdach
von 1832 ist ein charakteristisches Beispiel einer pfälzischen Dorf-

Amtsblatt Haßloch Seite 18
Nr. 36/2013
synagoge. Erhalten sind auch die hebräische Portalinschrift sowie Toranische
und Frauenempore. Nach Auflösung der Gemeinde aufgrund der geringen
Mitgliederzahl 1909 versteigert und trotz mehrfachen Besitzerwechsels bis
1983 als Lager und Scheune genutzt. Nach Erwerb durch den 1988 gegründeten
„Förderkreis der Synagoge Weisenheim am Berg“ und Restaurierung
mit Unterstützung der staatlichen Denkmalpflege 1990 als Kulturzentrum eröffnet.
11 bis 16.30 Uhr; Führungen 11, 13 und 15 Uhr
(sonst zu Veranstaltungen und auf Anfrage geöffnet)
Hauptstraße 28a, 67273 Weisenheim am Berg
http://www.ehemalige-synagoge-weisenheim.de
Protestantische Kirche
1283 findet die Kirche erstmals Erwähnung, das Kirchenschiff wird auf 1200
geschätzt. Hier finden sich Wandmalereien des frühen 14. Jahrhunderts. Nach
der Reformation wurde die Westempore und 1611 die Nordempore erneuert.
Das im Kern romanische Schiff wurde 1726 barock überformt; im gotischen
Chor aus der Zeit um 1300 bemerkenswerte, um 1420/30 geschaffene
Wandmalereien mit Passionsszenen, zuletzt 2012/13 restauriert. Um die Gedenktafel
für die im Ersten Weltkrieg gefallenen protestantischen Weisenheimer
Bürger anzubringen, wurde das letzte gotische Langfenster im Osten des
Chores 1928 zur Hälfte zugemauert – analog der Verkürzung der Chorfenster
im Mittelalter. Die Arbeiten wurden nach Freilegung und Restaurierung der
Wandmalereien 1926/28 von dem Bad Dürkheimer Kunstmaler und Restaurator
Ernst Pfau ausgeführt und von dem Presbyter Wilhelm Blaufus, einem
Weisenheimer Bürger, gestiftet. Eine neue Orgel wurde 1992 eingebaut. Förderprojekt
der Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
11.15 bis 16.30 Uhr; Führungen 12, 14 und 16 Uhr
Kirchgasse 6, 67273 Weisenheim am Berg http://www.pkduew.de
http://www.fv-protkirche-weisenheim.de
Stammtisch für Betreuer
In Haßloch am 18. September
Der Betreuungsverein der AWO und die -behörde des Landkreises Bad Dürkheim
haben in der Haß-loch einen Stammtisch für gesetzliche Betreuerinnen
und Betreuer eingerichtet. Vertreter des Vereins wie der Behörde werden jeweils
anwesend sein, Anregungen werden gerne entgegengenommen, auch
Kritik. In Haßloch ist Stammtisch an jedem dritten Mittwoch im Monat (2013
außer Juli). Betreuende können auch Bekannte und Interessierte mitbringen.
In der Gemeinde Haßloch ist der nächste Stammtisch für Betreuerinnen und
Betreuer am Mittwoch, 18. September, 19 Uhr, im Restaurant ”Seemannsklause”
(Hans-Böckler-Straße 47).
Über 1000 Betreuer und Betreuerinnen übernehmen zurzeit im Landkreis Bad
Dürkheim Verantwortung für einen kranken oder behinderten Menschen.
Georg Wagenblast von der Betreuungsbehörde im Kreishaus Bad Dürkheim:
”Dabei sind manche neue Situationen nicht einfach zu bewältigen, die richtige
Entscheidung fällt manchmal schwer”, sagt Georg Wagenblast von der
Betreuungsbehörde im Kreishaus. Betreuerinnen und Betreuer können sich an
”ihrem” Stammtisch austauschen, auch Fragen an die Betreuungsvereine
oder -behörde können dort schnell und unbürokratisch beantwortet werden.
Die Deutsche Rentenversicherung
informiert:
Informationsveranstaltungen in Speyer
und Kaiserslautern:
„Selbstständig? Richtig und gut rentenversichert!“
Über den sozialen Schutz Selbstständiger, über
Beitragszahlung und Fristen sowie die Leistungen
der gesetzlichen Rentenversicherung für
Selbstständige informiert die Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz bei Veranstaltungen
am 11. September um 17:30 Uhr in Speyer,
Eichendorffstraße 4-6 und am 12. September
um 17:00 Uhr in Kaiserslautern, Auskunftsund
Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a.
Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen
ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich:
Für Speyer unter Telefon 06232 17-
2881, Fax 06232 17-2128 oder E-Mail aub-stelle-speyer@drv-rlp.de.
Für Kaiserslau-tern unter
Telefon 0631 36673-0 bzw. 0631 36673-40,
Fax 0631 36673-30 oder
E-Mail aub-stelle-kaiserslautern@drv-rlp.de
Umfangreiche Zusatzzüge und Zugverstärkungen
zum Bad Dürkheimer Wurstmarkt
Bequeme An- und Abreise mit dem Rheinland-Pfalz-Takt ohne Parkplatzund
Promillesorgen
Bad Dürkheim: An den beiden Wurstmarkt-Wochenenden, jeweils in den
Nächten Fr/Sa und Sa/So, (d. h. 6./7. und 7./8. September 2013 sowie
13./14. und 14./15. September 2013) wird die Deutsche Bahn AG auf Anregung
und mit finanzieller Unterstützung des Zweckverbandes Schienenpersonennahverkehr
Rheinland-Pfalz Süd (ZSPNV Süd) und der Stadt Bad Dürkheim
zahlreiche Zusatzzüge zum Dürkheimer Wurstmarkt anbieten.
Die zusätzlichen Spätverbindungen verkehren auf den Strecken Worms –
Monsheim – Grünstadt – Bad Dürkheim – Neustadt/Weinstraße sowie zwischen
Frankenthal – Freinsheim – Grünstadt – Ramsen. In der Relation Frankenthal
– Ramsen verkehren die Züge bis ca. 3:00 Uhr nachts mindestens im
Stundentakt, im Abschnitt Neustadt an der Weinstraße – Bad Dürkheim –
Grünstadt dann sogar bis 3:00 Uhr nachts halbstündlich.
Zahlreiche Zugverstärkungen auf allen Bahnstrecken entlang der Weinstraße
sowie auf den Zulaufstrecken Frankenthal – Freinsheim und Mannheim – Ludwigshafen
– Neustadt an der Weinstraße ergänzen dieses Angebot.
Zusätzliche Züge auch nach Landau, Wörth (Rhein) und Karlsruhe
(jeweils in den Nächten Fr/Sa und Sa/So)
Auch an die Besucher aus der Südpfalz und aus Karlsruhe wurde gedacht: bei
Abfahrt um 23:08 Uhr, ab Bad Dürkheim, erreicht man in Neustadt/Wstr. Hbf
die zusätzliche Regionalbahn nach Landau um 23:40 Uhr und bei Abfahrt um
0:08 Uhr, ab Bad Dürkheim, besteht Anschluss an die zusätzliche Regionalbahn
um 0:45 Uhr nach Landau, Wörth (Rhein) und Karlsruhe, dies allerdings
nur in den Nächten von Samstag auf Sonntag.
S-Bahnangebot nach Kaiserslautern, Landstuhl, Homburg (Saar) und Speyer
Um auch aus der Westpfalz einen stressfreien Besuch des 597. Dürkheimer
Wurstmarktes zu ermöglichen, wird es auch in diesem Jahr wieder ein zusätzliches
S-Bahnangebot in Richtung Kaiserslautern und Landstuhl/Homburg
geben:
An beiden WUMA-Wochenenden (jeweils in den Nächten Fr/Sa und Sa/So)
kann man bei Abfahrt in Bad Dürkheim um 22:37 Uhr, 23:38 Uhr, 0:38 Uhr,
1:08 Uhr und um 2:08 Uhr mit Umstieg in Neustadt/Wstr. Hbf noch bis nach
Kaiserslautern und weiter bis nach Homburg/Saar fahren.
Gäste aus Speyer kommen bis 0:08 Uhr ab Bad Dürkheim nach Hause (nach
Umstieg in Neustadt-Böbig und Schifferstadt), Ankunft in Speyer ist 1:03 Uhr.
Zusätzlich werden auch in diesem Jahr die Angebote auf der RNV-Linie 4
(Rhein-Haardtbahn) verdichtet, so dass der Wurstmarkt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
sicher und preiswert erreichbar ist.
Neue Wege zur Kundeninformation haben sich bewährt
Eine Gesamtübersicht über alle Angebote des ÖPNV und einen Übersichtsplan
des Wurstmarktgeländes findet man in dem Infoblatt „Fahrplan 2013“
zum Wurstmarkt. Dieses liegt an den bekannten Auslagestellen (z. B. bei den
Verkaufsstellen der Deutschen Bahn AG) aus. Eine elektronische Version steht
im Internet unter www.der-takt.de zum Download bereit.
Attraktive Tarife für die An- und Abreise
Die günstige VRN-Tages-Karte empfiehlt sich für Reisende aus dem VRN-Bereich.
Sie ist gültig für bis zu fünf gemeinsam reisende Personen oder eine

Amtsblatt Haßloch Seite 19
Nr. 36/2013
Person mit beliebig vielen eigenen Kindern bzw. Enkeln bis einschließlich 14
Jahre (sog. Familienkinder) und max. eine weitere zahlungspflichtige Person.
Die Anzahl der gemeinsam reisenden Personen muss beim Kauf der Tages-
Karte angegeben werden. Sie wird für drei Geltungsbereiche ausgegeben
und berechtigt zu beliebig häufigen Fahrten mit allen Bussen, Straßenbahnen
und freigegebenen Zügen (DB: RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. Klasse) im
jeweiligen Geltungsbereich am Tag der Entwertung bis 3 Uhr des Folgetages.
Für die Anreise aus den rheinland-pfälzischen Bereichen außerhalb des VRN
empfehlen sich das Rheinland-Pfalz-Ticket oder das Rheinland-Pfalz-Ticket
Single.
Fahrplan- und Tarifauskünfte
Ausführliche Infos zu den Fahrplänen von Bussen und Bahnen sowie den Tarifen
sind auf der Homepage des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) unter
www.vrn.de abrufbar. Tarifauskünfte an Werktagen montags bis freitags 8
bis 17 Uhr, Fahrplanauskünfte rund um die Uhr telefonisch unter 01805-
8764636 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen):
Alle Tarif- und Fahrplanangaben ohne Gewähr.
Zweckverband Schienenpersonennahverkehr
Rheinland-Pfalz Süd
Telefon: 0631-36659-19, Fax: 0631-36659-20
E-Mail: g.enke@zspnv-sued.de, Internet: www.zspnv-sued.de
Kirchliche Nachrichten
Protestantische Kirchengemeinde Haßloch
Gemeindebüro: Langgasse 109, Tel. 92 18 10, Fax: 92 18 12
Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 10.00 –12.00 Uhr
Donnerstag 17.00 – 19.00 Uhr
Pfarrbezirk I: Pfr. Stetzer , Langgasse 141 a, Tel. 15 01
Pfarrbezirk II: Pfrin. Christine Schöps, Langgasse 109, Tel. 31 62
Pfarrbezirk III: Pfrin. Monica Minor, Föhrenweg 6, Tel. 56 31
Pfarrbezirk IV: Pfr. Dr. Friedrich Schmidt-Roscher, Bahnhofstr. 27,
Tel. 5 95 26
Samstag, 07.09.
Christuskirche, 10.30-11.30 Uhr, Offene Christuskirche
Lutherkirche, 18.00 Uhr Wochenschlussgottesdienst mit Feier der Silbernen
Konfirmation, Pfrin Minor
Sonntag, 08.09., 15. Sonntag nach Trinitatis
Lutherkirche, 08.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin Schöps
Christuskirche, 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stetzer
Pauluskirche, 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfrin Schöps
Mittwoch, 11.09.
Theodor-Friedrich-Haus, 16.30 Uhr Ökum. Andacht, Pfrin Schöps
Samstag, 14.09.
Christuskirche, 10.30-11.30 Uhr Offene Christuskirche
10.00-14.30 Uhr, Konfirmandentag
Lutherkirche, 18.00 Uhr
Wochenschlussgottesdienst, Pfr. Dr. Schmidt-Roscher
Sonntag, 15.09., 16. Sonntag nach Trinitatis
Lutherkirche, 08.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin Minor
Christuskirche, 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Dr. Schmidt-Roscher
Pauluskirche, 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfrin Minor
Der Unterricht für die Konfirmanden (Geburtsjahrgang 2000/2001) die
2015 konfirmiert werden möchten, findet wie nachfolgend aufgeführt
statt:
Bezirk I, Tel. 15 01:
Pfr. Stetzer, donnerstags 16.30 Uhr im Diakonissenhaus, Langgasse 109
Bezirk II, Tel. 31 62:
Pfrin Schöps, dienstags 15.45 Uhr im Diakonissenhaus, Langgasse 109
Voraussichtlicher Beginn am 12.09.2013 um 16.00 für alle in der Christuskirche
Bezirk III, Tel. 5631:
Pfrin Minor, dienstags alle vierzehn Tage 17.00 -18.30 Uhr in der Pauluskirche,
Martin-Luther- Straße 37
Bezirk IV, Tel. 5 95 26:
Pfr. Dr. Schmidt-Roscher, dienstags um 15.45 Uhr und 16.30 Uhr im Gemeindehaus
Wehlache, Föhrenweg 6
Wer sich noch nicht angemeldet hat, aber gerne konfirmiert werden möchte,
kann sich im Prot. Gemeindebüro, Langgasse 109, Tel. 92 18 10, Di, Mi, Fr
von 10-12 Uhr und Do von 17-19 Uhr noch bis zu den Herbstferien anmelden.
Wir laden ein im Rahmen der Veranstaltungen zum 450 jährigen Jubiläum
des Heidelberger Katechismus 1563
Zacharias Ursinus
Über die Zeit der Reformation, den Heidelberger Katechismus und die Fragen
des Lebens
Mit Michael Landgraf als Ursinus in historischem Gewand an original Schauplätzen
Freitag, 13.9. 2013, 16 Uhr
Start Casimirianum in Neustadt
Anmeldung bei Pfr. Dr. Schmidt-Roscher
Tel. 59 52 6 oder per mail: pfarramt.hassloch.4@evkirchepfalz.de
Wehlacher Bibelgesprächskreis
Der Wehlacher Bibelgesprächskreis mit Pfr. Dr. Schmidt-Roscher trifft sich am
Dienstag, 10. September um 20 Uhr im Gemeindehaus Wehlache, Föhrenweg
6a. Das 21. Kapitel des Matthäusevangelium wird besprochen.
Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V.
„Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen im Missionshaus,
Langgasse 139, ein:
Sonntag, 08.09.13, 11.00 Uhr
Gottesdienst für Ausgeschlafene mit Matthias Bechert mit anschließendem
gemeinsamem Mittagessen
Thema: „Sieg über Entmutigung“
Montag, 17.30 Uhr
Sei Stark! – Be Strong! Selbstverteidigung und christliche Gewaltprävention
Dienstag, 19.30 Uhr
Gespräch im Pavillon
Mittwoch, 19.30 Uhr
Posaunenchor
Donnerstag, 19.30 Uhr
Bibelgesprächskreis
Sonntag, 15.09.13, 14.30 Uhr
Jahresfest in Meckenheim, Sandgasse, mit Lothar Magin
Ansprechpartner: Matthias Bechert, Tel: 5913662,
Email: bezirk.hassloch@egvpfalz.de, Internet http://www.egvhassloch.de“
Katholische Pfarrgemeinschaft Haßloch
Katholische Pfarrgemeinde St. Gallus
Rösselgasse 4, Tel. 2148, Fax 82970, Mail: st.gallus@kath-kirche-hassloch.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Mo. bis Do. von 16.00 bis 18.00 Uhr, Fr. von 14.00 bis 16.00 Uhr
Katholische Pfarrgemeinde St. Ulrich
Ulrichstr. 15, Tel. 5655, Fax 5930090, Tel. Frau Schwartz 981446
E-mail: st.ulrich@kath-kirche-hassloch.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Montag und Freitag von 9.00 –11.00 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde Allerheiligen, Böhl
Kirchenstr. 13, Tel. 64507
Kath. Pfarrgemeinde St. Simon und Judas Thaddäus, Iggelheim
Taubenstr. 19, Tel. 76182
Neuapostolische Kirche
Anilinstraße 43, Herr Praß Tel. 06324/3208
E-Mail: heinrich.prass@nak-neustadt.de - www.nak-neustadt.de
08.09.2013, Sonntag
Gottesdienst 09:30 Uhr Haßloch
Jugend – Gottesdienst 10:00 Uhr in Annweiler
10.09.2013, Dienstag
Bezirkschorprobe, 20:00 Uhr Landau
11.09.2013, Mittwoch,
Wochengottesdienst 20:00 Uhr Haßloch
Zu allen Gottesdiensten sind interessierte Mitbürger immer herzlich willkommen!
www.nak-neustadt.de
Jehovas Zeugen Versammlung Haßloch
Königreichssaal, Gottlieb-Duttenhöfer-Strasse 85, 67454 Haßloch
Ansprechpartner: Heinz-Günter Hürten, Tel: 063241725
Fax: 06324817065, E-Mail: Heinz_Guenter.Huerten@superkabel.de
Freitag, den: 6.9.2013
Versammlungsbibelstudium 19.00 Uhr - 19.30 Uhr

Amtsblatt Haßloch Seite 20
Nr. 36/2013
Thema:„Prophezeiungen die uns persönlich betreffen“ ( Jeremia 30:18,19 )
Schule für Evangeliumsverkündiger:19.30 Uhr - 20.00 Uhr
Thema „Wieso Christen trotz Krankheit die Freude nicht verlieren „ ( Philipper
4:6,7 )
Ansprachen und Tischgespräche: 20.00 Uhr – 20.45 Uhr
Thema : „ Barnabas nachahmen „ ( Apostelgeschichte 4:34-36 )
Sonntag, den 8.9.2013
Biblischer Vortrag:
10.00 Uhr 10.35 Uhr
Thema: „Wie man in einer gesetzlosen Welt Liebe bekundet „
( Matthäus 24:13 und 1. Korinther 13:8 )
Freie Christen
Haßloch, Leiter: Otto Humbert
Jeden Sonntag Gottesdienst um
jeden Mittwoch Gebetsstunde um
in der Forstgasse 56a.
09.30 Uhr
19.30 Uhr
Hauskreis für Bibelinteressierte
iin Hassloch, Rosenstr. 56, Tel. 06324-981179, bei Familie Herrmann
Donnerstag, 5. September 2013, 19.30 Uhr; Thema: Das Buch Josua.
Jeder ist herzlich willkommen.
Freie evangelische Gemeinde (FeG) Haßloch
Gottesdienste
immer am 1. + 3. Samstag im Monat um 18.00 Uhr, Forstgasse 56 a
mit eig. Kindergottesdienst und sep. Mutter-Kind-Raum mit Übertragung
Treffpunkt Bibel - In der Bibel Gottes Liebe erkennen!
mittwochs 14-tägig um 20.00 Uhr, Haßloch, Gottlieb-Duttenhöfer-Str. 72
Angelika Hutzenlaub, Tel. 06324/6936
freitags 14-tägig um 20.00 Uhr, Böhl-Iggelheim, Am Mittelpfad 2
Ulrich und Ingrid Gillessen, Tel. 06324/979181
Frauentreff mit Frühstück
immer am 2. Mittwoch im Monat um 9.00 Uhr, Forstgasse 56 a
Anmeldung: U. Brendel, Tel. 06326/7206 und A. Schädler, Tel. 06324/81417
Lauftreff
samstags um 8.00 Uhr, Infos: Ingrid Gillessen, Tel. 06324/979181
Weitere Infos unter www.hassloch.feg.de
Wir freuen uns auf Dein/Euer Kommen.
Informieren, sensibilisieren, herausfordern
Am Samstag, 07. September, findet in der Freien evangelischen Gemeinde
(FeG) Haßloch, Forstgasse 56 a, um 18.00 Uhr ein Gottesdienst statt,
bei dem Margret Meier von Open Doors über die Arbeit der Organisation informiert.
Jeder der sich dafür interessiert, ist herzlich willkommen.
1955 gründete der Holländer Anne van der Bijl das Hilfswerk für verfolgte
Christen - Open Doors. Legendär sind die Geschichten, wie er mit seinem
VW-Käfer Bibeln hinter den früheren "Eisernen Vorhang" schmuggelte. Heute
unterstützt Open Doors als überkonfessionelles internationales Hilfswerk in
über 50 Ländern Christen, die wegen ihres Glaubens an Jesus Christus verfolgt
werden. Mit einer breiten Öffentlichkeitsarbeit informieren sie in der so
genannten freien Welt in Kirchen, Politik oder Medien darüber, wo Christen
verfolgt werden, welche Hilfe dringend benötigt wird und rufen zum Gebet
für verfolgte Christen auf. Schätzungsweise rund 100 Millionen Menschen leiden
derzeit aufgrund ihres christlichen Glaubens unter Verfolgung. Manchen
ist verboten, Gottesdienste zu besuchen oder sich zum Gebet zu versammeln.
Andere werden gefoltert und sogar umgebracht.

Amtsblatt Haßloch Seite 21
Nr. 36/2013
Foto: Thomas Kettner
Ärzte für die Dritte Welt e.V.
Offenbacher Landstr. 224
60599 Frankfurt am Main
Telefon +49 69.707 997-0
Telefax +49 69.707 997-20
Spendenkonto
488 888 0
BLZ 520 604 10
www.aerzte3welt.de
Hilfe braucht Helfer.
Spenden Sie, damit unsere freiwillig
und unentgeltlich arbeitenden Ärzte
aus Deutschland weiterhin täglich
mehr als 3.000 kranken Menschen
in der Dritten Welt helfen können.
Werden auch Sie zum Helfer!

Amtsblatt Haßloch Seite 22
Nr. 36/2013
Lars Oschatz
Airbrush-Kunst
Vernissage
im Rathaus
Mutterstadt
Eröffnung
25.10., 19 Uhr
Dauer: bis 23. November 2013
www.laurus-art.de

Amtsblatt Haßloch Seite 23
Nr. 36/2013
Songwriting in den
Herbstferien –
Ein Angebot für Musiker von
der Jugendkunstschule mit
Umbo Umschaden & Gregor Meyle
Ihr erhaltet individuelle Hilfestellung
beim Songwriting sowohl
kompositorisch wie textlich. Jeder
Teilnehmer nimmt einen fertigen
Song auf CD mit nach Hause. Auf
Wunsch kann der Workshop auch
als Bewerbung für den Panikpreis
von Udo Lindenberg dienen:
www.udo-lindenbergstiftung.de/panikpreis.
Schwerpunkte sind: Melodieführung,
Basis-Harmonielehre, Phrasing,
Wortrhythmus, Bildsprache,
Erzählformen, Lyrik u. v. m. Die
Teilnehmer/-innen sollten im besten
Fall ein eigenes (deutsch oder
englisch) Lied mitbringen, an dem
sie konkret arbeiten können und
es auch auf ihrer Gitarre oder
einem Keyboard (wird bereitgestellt)
spielen und singen können.
Aber es gibt auch die Möglichkeit,
an mitgebrachten Demos zumindest
theoretisch zu arbeiten. Jeder
Song wird individuell auf seine
Stärken und Schwächen hin beleuchtet
und mit Hilfe der Dozenten
verbessert. Darüber hinaus
gibt es auch eine allgemeine Diskussionsrunde
zum Thema, den
langjährigen Erfahrungen der Dozenten
und Anregungen zum
Schreiben neuer Lieder.
Infos über die Dozenten:
www.umboumbo.com und
www.gregor-meyle.com.
Zeit: 15./16. Oktober 2013, jeweils
11.00 – 17.00 Uhr, Jugendkunstschule
Waldsee. Info und
Anmeldung: 06236 418290
(Rathaus Waldsee) oder
www.vhs-rpk.de.

Amtsblatt Haßloch Seite 24
Nr. 36/2013
Service für Zähne und Zahnimplantate
Nie wieder
lose Zahnprothesen!
Telefon 06324 / 76850
Dr. Rolf Fankidejski, MSc.
Spezialist für Implantologie
Eisenbahnstraße 53 · 67459 Böhl-Iggelheim
www.der-implantatexperte.de
Rentenberatung Wolf
Wir sind für Sie da ...
Aldona Wolf
Tel. 06344/969 68 69
Fax 06344/969 68 64
CONTAINER
NUR
www.rentenberatung-wolf.de
Container
ab 48,- €
plus MWST
Entsorgung von: Bauschutt, Baustellenabfälle, Gartenabfälle,
Hausentrümpelungen, Holz und Papier
Wir liefern oder zur Abholung: Mutterboden, Sand, Kies,
Schotter, Split, Rindenmulch, Auffüllmaterial oder Naturboden
Hier könnten Sie mit Ihrer Anzeige werben!
Anzeigen-Telefon 06321/3939-60
ANHÄNGER
aller Hersteller
Verkauf & Vermietung
ab 18,- €
Reparatur
Ersatzteile
&TÜV
Bad Dürkheim • Bruchstraße 81 • Tel. 0 63 22 / 98 15 01 • Fax 0 63 22 / 6 15 61
www.containerdienst-krebs.de • info@containerdienst-krebs.de • krebs-pkw-anhaenger.de • info@krebs-pkw-anhaenger.de
www.amtsblatt.net
Weitere Informationen bei:
Michael Ansorg
06241 - 860360
Haßloch
Neubau - Exklusive Eigentumswohnungen
Mehrfamilienhaus mit individuellen 3-Zimmerwohnungen.
Sichern Sie sich die Penthouse-Wohnung mit traumhaftem
Fernblick zum Hambacher Schloss oder eine der
Erdgeschosswohnungen mit Terrasse und Gartenanteil.
Die Wohnungen sind 76 m² bis 108 m² groß und beginnen
bei einem Preis von 187.000,- €.