XX AAAA BA DB DC

Ausbildung
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr.: 6 Woche: 24
Thema:
Schutz des Trinkwassers (Teil 2: Sicherungsarmaturen)*
Sicherungsarmaturen sind einzubauen, um das Rücksaugen, Rückdrücken und Rückfließen von „Nichttrinkwasser“ in Trinkwasseranlagen
zu verhindern. Deren Aufbau und Bauart sind unterschiedlich. Denn die Auswahl ist vom Anwendungsfall
abhängig. Je höher der Gefährdungsgrad (Flüssigkeitskategorie 1 bis 5) des Nichttrinkwassers ist (verunreinigt, biologisch,
chemisch, radioaktiv), desto umfangreicher müssen die Sicherungsmaßnahmen und Sicherungsarmaturen ausgeführt werden.
Die DIN EN 1717 erfordert einen höheren Sicherheitsstandard als die deutsche DIN 1988-4.
Beide Normen sind in Deutschland gültig. Welche anzuwenden ist,
entscheidet der Vertrag zwischen Auftraggeber (Bauherr) und Handwerksbetrieb.
Nach DIN EN 1717 genügt auf Zeichnungen ein Sechseck, in das die
Buchstabenkombination der gewünschten Sicherungsarmatur eingetragen
wird. Die Sicherheit nimmt mit alphabetischer Reihenfolge A bis H (L)
ab.
Im Nachfolgenden werden die Funktionen von einigen
Sicherungsarmaturen nach den Vorgaben nach DIN EN
XX
1717 erläutert.
Freier Auslauf AA
Das Wasser läuft frei, ohne weitere Verbindung zur Trinkwasseranlage,
in die Sanitäreinrichtung oder den Behälter. Der Abstand von Unterkante
des Wasserzulaufes zum Nichttrinkwasserspiegel muss dem dreifachen
Durchmesser des Zulaufrohres entsprechen:
H = 3 x d i
Besondere Sorgfalt ist bei der Festlegung des Nichttrinkwasserspiegels
zu beachten. Im Normalfall ist die Oberkante eines offenen Behälters
als höchstmöglicher Trinkwasserspiegel (rote Linie) anzusehen. In
Strangschemen werden Sicherungsarmaturen als Buchstabenkombination
gekennzeichnet oder als Symbol eingezeichnet.
A AA
Systemtrenner BA
Er besteht aus einer Vorkammer, Mittelkammer und Ausgangskammer.
Zwischen den Kammern ist je ein Rückflussverhinderer (RV) eingesetzt.
Jede Druckzone ist mit einem eigenen Messstutzen ausgestattet.
Wasser fließt zunächst in die Vorkammer, deren Druck höher ist als in
der Mittelkammer. Deren Druck ist höher als in der Ausgangskammer.
Sinkt der Vordruck, schließt der RV zwischen Vor- und Mittelkammer.
Das Ablassventil in der Mittelkammer öffnet und das Wasser der
Trennkammer tritt aus. Das Leitungssystem ist unterbrochen. Ebenfalls
*) Teil 1 in der Mai-Ausgabe 2008, ab Seite 12
schließt der RV zwischen Mittel- und Ausgangskammer und verhindert,
dass Wasser in den Systemtrenner zurückströmt.
BABA
Waagerechter Einbau, z. B. Fülleinrichtung Heizung.
Rohrunterbrecher DB
Eine Gummimembrane verdeckt bei Wasserdurchfluss Lüftungsöffnungen.
Fließt kein Wasser, gibt die Membrane die Öffnungen frei. Die
Lüftungsöffnungen müssen mindestens 150 mm oberhalb des höchstmöglichen
Nichttrinkwasserspiegels angebracht sein. Der Rohrunterbrecher
muss senkrecht eingebaut und die Fließrichtung von oben nach
unten eingehalten werden.
DB
Senkrechter Einbau, z. B. Geräteanschlussventil einer Waschmaschine.
Rohrunterbrecher DC
Die Belüftungsöffnungen sind immer offen und müssen 150 mm oberhalb
des Nichttrinkwasserspiegels liegen. Durch die Öffnungen kann bei
Auslaufwiderstand Wasser austreten.
DC
Senkrechter Einbau, z. B. Druckspüler.
Rückflussverhinderer EA
Strömt das Wasser in Fließrichtung durch den Rückflussverhinderer,
wird er aufgedrückt. Fließt kein Wasser, ist er durch die Schließfeder
geschlossen. Bei Rückfließgefahr wird er vom Wasser selbst geschlossen.
Der kontrollierbare RV verfügt über eine Öffnung, die eine
Funktionskontrolle erlaubt.
12 ikz-praxis · Heft 6/2008

Ausbildung
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr.: 6 Woche: 24
EA
Einbau beliebig, vorzugsweise waagerecht.
Rückflussverhinderer EB
Wie Rückflussverhinderer EA, jedoch keine Funktionskontrolle nach dem
Einbau bzw. im Betriebsfalle möglich.
EB
Einbau beliebig, vorzugsweise waagerecht.
Rohrtrenner GA
Er trennt den abzusichernden Leitungsteil bei Abfall des Wasserdruckes
von der versorgenden Trinkwasserleitung. Das im Trennbereich vorhandene
Wasser fließt heraus. Ein Rohrtrenner benötigt deshalb immer
einen Entwässerungsanschluss (mit offenem Auslauf).
Bereits bei einer Druckdifferenz von 0,5 bar unterhalb des eingestellten
Anschlussdruckes leitet sich der Trennvorgang ein. Die auslösende
Federkraft muss der nachfolgenden Auslaufhöhe plus 5 m entsprechend
eingestellt sein.
Der Rohrtrenner GA ist immer in Durchflussstellung. Er geht nur dann
in Trennstellung, wenn der Wasserdruck absinkt und der Trenndruck
erreicht wird. Ein RV sichert die ausgangseitige Leitung vor dem Leerlaufen.
GAGA
Waagerechter Einbau.
Rohrtrenner GB
Die Funktion ist wie beim Rohrtrenner GA. Der Rohrtrenner GB ist
jedoch immer in Trennstellung. Er schaltet dann in Durchflussstellung,
wenn der nachgeschalteten Leitung Wasser entnommen wird. Kommt
es während der Wasserentnahme zu einem Druckabfall, trennt der
Rohrtrenner ebenfalls. Nach der Wasserentnahme schaltet er wieder in
Trennstellung.
Der Rohrtrenner GB muss waagerecht eingebaut werden. Die Entleerungsöffnung
muss nach unten zeigen.
Dieser Rohrtrenner darf nur eingebaut werden, wenn die Menge des
evtl. rückfließenden Wassers das Entleerungsvolumen der Armatur nicht
übersteigt.
GB GB
Waagerechter Einbau.
Belüfter HB
Beim Durchfließen von Wasser wird ein Verschlusskörper auf einen Belüftungskanal
gedrückt. Dadurch tritt an den Belüftungsöffnungen kein
Wasser aus, auch wenn der angeschlossene Schlauch unter Druck steht.
Wird das Wasser abgesperrt und entleert sich der Schlauch, entsteht ein
Unterdruck, der den Verschlusskörper vom Belüftungskanal abhebt. Luft
tritt ein und der Schlauch kann sich entleeren. Entsteht ein Unterdruck
in der Wasserleitung, wird ebenfalls der Luftweg freigemacht und einer
Saugwirkung vorgebeugt.
Die Belüftungsöffnungen müssen mind. 250 mm über dem höchstmöglichen
Nichttrinkwasserspiegel liegen. Ständiges Rückdrücken ist auszuschließen.
HB
Senkrechter Einbau.
Sicherungskombination HD
Sie besteht – in Fließrichtung gesehen – aus einem Rückflussverhinderer
EB und einem Belüfter HB. Die Höhe der Belüftungsöffnungen
ist wie beim Belüfter HB. Diese Kombination muss senkrecht eingebaut
werden; nachgeschaltet darf nur eine flexible Leitung sein. Ständiges
Rückdrücken ist auszuschließen.
Wartung
Angeschlossene Apparate und Einrichtungen sind wie auch die Sicherungseinrichtungen
regelmäßig zu warten, damit es nicht zu Beeinträchtigungen
des Trinkwassers kommt. Die vorgegebenen Wartungsintervalle
sind einzuhalten.
Heizungswasser
Beim Nachfüllen von Heizungswasser ist durch entsprechende Nachfüllarmaturen
das Rückfließen von Heizungswasser in die Trinkwasserinstallation
zu verhindern. War in der Vergangenheit das Nachfüllen über
ein Auslaufventil mit Rückflussverhinderer und Rohr-Be- und Entlüfter
Stand der Technik, so ist nach DIN EN 1717 das Befüllen über einen
Systemtrenner erforderlich. Das gilt auch für das kurzzeitige Verbinden
der Trinkwasseranlage durch eine Schlauchleitung „unter ständiger
Aufsicht“ und wieder Trennen nach dem Füllvorgang.
Heft 6/2008 · ikz-praxis 13