Ausgabe 4/2013 - Kurstadt Bad Berka

Amtsblatt 

der Stadt Bad Berka 

Mit den Ortsteilen: 

Bergern, Gutendorf, Meckfeld, Schoppendorf, 

Tannroda, Tiefengruben 

12. Jahrgang Sonnabend, den 27. April 2013 Nr. 4/2013 

Walpurgisnacht „Am Hexenberg“ 

… immer am 30. April 

weitere Informationen siehe Innenteil Seite 11 

Die nächste Ausgabe erscheint am 25.05.2013. 

Redaktionsschluss: 13.05.2013

27.04.2013 - Amtsblatt 4/2013 - 2 - 

Bauhof, Tiefengrubener Str. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 42154 

Fax: 036458 41124 

E-Mail: 

bauhof-badberka@freenet.de 

Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 550 

Fax: 036458 55155 

E-Mail: 

stadtverwaltung@bad-berka.de 

Homepage: 

www.bad-berka.de 

Sprechtage: 

Dienstag: 

09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Termine der nächsten Bürgersprechstunden des Bürgermeisters 

Samstag, 04.05.2013 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 

Samstag, 08.06.2013 (ohne Terminvergabe) 

Sprechzeiten Standesamt (Tel.: 036458 55-121 oder 122) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 

Dienstag: 

09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 18:00 Uhr 

Mittwoch: 

geschlossen (Termine nur nach 

Vereinbarung) 

Freitag: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Meldestelle (Tel.: 036458 55123 oder 132) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 

Dienstag: 

09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 18:00 Uhr 

Mittwoch: 

geschlossen (Termine nur nach 

Vereinbarung) 

Freitag: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Tourist - Information, Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5790 

Fax: 036458 57999 

E-Mail: 

info@bad-berka.de 

Öffnungszeiten bis 14.05.2013: 

Montag - Freitag: 

09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 17:00 Uhr 

Samstag: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Öffnungszeiten ab 15.05.2013: 

Montag - Freitag: 

10:00 - 13:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Samstag: 

10:00 - 13:00 Uhr 

Sonntag: 

15:00 - 17:00 Uhr 

Friedhof, Friedhofstr. 4, 99438 Bad Berka 

Tel./Fax: 036458 41573 

Öffnungszeiten (Büro): 

Dienstag: 

09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Donnerstag: 

14:00 - 16:00 Uhr 

Freitag: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Zweckverband JenaWasser 

Rudolstädter Str. 39, 07745 Jena 

Tel.: 03641 688480 

Tel. Kläranlage: 036458 48963 

Fax.: 03641 688595 

E-Mail: 

kontakt@jenawasser.de 

Internet: 

www.jenawasser.de 

Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen, 

Tiefengrubener Str. 14, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 31922 

24h-Service b. Havarien: 036458 31922 

Fax.: 036458 31923 

E-Mail: 

ekw-wohnen@web.de 

Homepage: 

www.ekw.bad-berka.de 

Sprechzeiten: 

Dienstag: 

09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Ärztlicher Notdienst Weimar Stadt 

und Landkreis 

Allgemeine Notfallsprechstunde der niedergelassenen Ärzte am Sophien- 

und Hufeland Klinikum Weimar GmbH 

Montag, Dienstag und Donnerstag 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 

16:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertage sowie 

am 24.12. und 31.12. 

08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 

und 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Kontakt bei dringenden medizinischen Notfällen: 

Notfallzentrum 03643 571000 

Freibad Bad Berka 

Tel.: 036458 49534 

E-Mail: 

freibad-bad-berka@t-online.de 

Öffnungszeiten: 

Täglich 09:00 - 20:00 Uhr von Mitte Mai bis September 

(bei schlechtem Wetter wird früher geschlossen) 

Familienzentrum „Sonnenhöhe“, 

Herderstr. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 41036 


Montag 

09:00 - 12:00 Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr 

Dienstag 

09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 20:00 Uhr 

Mittwoch 

14:00 - 20:00 Uhr 

Donnerstag 

09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 20:00 Uhr 

Freitag 

09:00 - 22:00 Uhr 

Samstag 

nach Vereinbarung 

Bibliothek, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5804 

E-Mail: Stadtbibliothek.Bad-Berka@t-online.de 

Homepage: www.stadtbibliothek.bad-berka.de 

Öffnungszeiten Bad Berka: 

Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 17:30 Uhr 

Öffnungszeiten Tannroda (Bürgerhaus): 

Donnerstag: 

14:30 - 18:00 Uhr 

Stadtarchiv, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5801 

E-Mail: 

stadtarchiv@bad-berka.de 


Dienstag/Donnerstag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Notfallambulanz der Zentralklinik Bad Berka: 

Bei akuten Notfällen, rund um die Uhr, Telefon 036458 542001 

Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: 

Die aktuelle Bereitschaft erfahren Sie über das Sophien- und Hufeland 

Klinikum Weimar GmbH unter Telefon 116117. Die Nummer 

ist kostenfrei und bedarf keiner Vorwahl. 

In akuten Fällen wenden Sie sich an den Notruf 112. 

Apotheken-Notdienstplan 

Dienstbereitschaft: beginnt 08:00 Uhr und endet am nächsten Tag 08:00 Uhr 

Datum Name Telefonnummer 

01.05.2013 Linden-Apotheke, Blankenhain 036459 61650 

02.05.2013 Klosterberg-Apotheke, Bad Berka 036458 31036 

03.05.2013 Kranich-Apotheke, Kranichfeld 036450 44466 

04.05.2013 Stadt Apotheke, Blankenhain 036459 202093 

05.05.2013 Goethe-Apotheke, Weimar 03643 516427 

06.05.2013 Adler-Apotheke, Weimar 03643 852150 

07.05.2013 Schloss-Apotheke, Blankenhain 036459 63766 

08.05.2013 Apotheke am Jakobstor, Weimar 03643 850800 

09.05.2013 Apotheke am Klinikum, Weimar 03643 776260 

10.05.2013 Apotheke zur Alten Post, Bad Berka 036458 48520 

11.05.2013 Apotheke am Goetheplatz, Weimar 03643 811800 

12.05.2013 Stern-Apotheke, Kranichfeld 036450 31324 


14.05.2013 Hof-Apotheke, Weimar 03643 500004 

15.05.2013 Liszt-Apotheke, Weimar 03643 53111 

16.05.2013 Löwen-Apotheke, Weimar 03643 24760 

17.05.2013 Linden-Apotheke, Blankenhain 036459 61650 

18.05.2013 Klosterberg-Apotheke, Bad Berka 036458 31036 

19.05.2013 Kranich-Apotheke, Kranichfeld 036450 44466

20.05.2013 Apotheke zur Alten Post, Bad Berka 036458 48520 

21.05.2013 Theater-Apotheke, Weimar 03643 502250 

22.05.2013 Adler-Apotheke, Weimar 03643 852150 

23.05.2013 Apotheke am Goetheplatz, Weimar 03643 811800 

24.05.2013 Apotheke am Jakobstor, Weimar 03643 850800 

25.05.2013 Apotheke am Klinikum, Weimar 03643 776260 

26.05.2013 Stadt-Apotheke, Blankenhain 036459 41260 

27.05.2013 Schloss-Apotheke, Blankenhain 036459 63766 

28.05.2013 Stern-Apotheke, Kranichfeld 036450 31324 


30.05.2013 Hof-Apotheke, Weimar 03643 500004 

31.05.2013 Liszt-Apotheke, Weimar 03643 53111 

Die nächstgelegene Notdienstapotheke können Sie unter www. 

lak-thueringen.de (Landesapothekerkammer Thüringen) oder per 

SMS mit dem Text „apo“ unter der 22833 abrufen. 

Bei uns können Sie nur gewinnen... 

Erfolgsquote von über 50 % 

Erfahrung einer über 170 Jahre bestehenden und funktionierenden 

Institution 

Schiedsmänner und Schiedsfrauen 

bürgernah 

unparteiisch 

kostengünstig 

schnelle Bearbeitung 

nerven- und zeitsparend 

einzige vorgerichtliche Schlichtungsorganisation, 

fern jeder sachfremden Interessen 

Termine nach Vereinbarung 

Bedrohung 

Beleidigung 

Körperverletzung 

Hausfriedensbruch 

Sachbeschädigung 

Verletzung des Briefgeheimnisses 

Nachbarrechtliche Streitigkeiten 

Schiedsstelle Bad Berka 

Am Markt 10, 99438 Bad Berka Tel. 036458 55-0 

Schiedsmann: Herr Hofmann 

Tel. 036458 47729 

E-Mail: ge-hofmann@t-online.de 

INHALTSVERZEICHNIS 

Wichtiges auf einen Blick S. 2 - 3 

Amtlicher Teil S. 3 - 5 

Nichtamtlicher Teil S. 6 - 15 

- Allgemeines S. 6 - 8 

- Stadtgeschichte S. 8 - 10 

- Tipps und Termine S. 10 - 13 

- Gottesdienste S. 13 - 14 

- Geburtstagsglückwünsche S. 14 - 15 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse des 

Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Bad Berka 

49. HFA-Sitzung am 25.03.2013 

Beschluss-Nr. 331-49/2013 

Unterstützung der Europäischen Bürgerinitiative „Wasser ist 

Menschenrecht“ durch die Stadt Bad Berka (Stadtrat Klaus Dinor) 

Der HFA der Stadt Bad Berka beschließt: 

1. Die Stadt Bad Berka unterstützt die Ziele der von zahlreichen 

Organisationen und Gewerkschaften in Europa getragenen Europäischen 

Bürgerinitiative (EBI) „Wasser ist Menschenrecht“ zur 

Erreichung der Ziele 

- Wasser und sanitäre Grundversorgung als Garantie für alle 

Menschen in Europa. 

- 3 - 27.04.2013 - Amtsblatt 4/2013 

- Keine Liberalisierung der Wasserwirtschaft. 

- Verbesserung des Zugangs zu Wasser und sanitärer 

Grundversorgung weltweit. 

2. Der Bürgermeister prüft bitte, inwieweit die EBI von der Verwaltung 

durch Bereitstellung von Informationen für die europäischen 

Partnergemeinden, durch Veröffentlichung im Amtsblatt der 

Stadt Bad Berka und die Auslage von Unterschriftslisten in den 

Dienststellen der Stadtverwaltung und in den Ortsteilen unterstützt 

werden kann. 


Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 2012 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat folgende Beschlussfassung: 

1. Der Stadtrat nimmt den Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 

nach § 81 Abs. 4 ThürGemHV zur Kenntnis. 

2. Soweit noch keine Einzelgenehmigung vorliegt, werden die 

außer- bzw. überplanmäßigen Ausgaben genehmigt. Mit der 

bisherigen Abdeckung der Mehrausgaben durch Mehreinnahmen 

bzw. Einsparungen besteht Einverständnis. 

3. Gleichzeitig wird die Bildung der HER und HAR in dem in der 

Jahresrechnung enthaltenen Umfang beschlossen. 


Kauf eines Großflächen-Aufsitzmähers 

Der HFA beschließt nach öffentlicher Ausschreibung den Kauf eines 

Großflächen-Aufsitzmähers Amazone „Profihopper PH1250 UWDi 

Allrad“ bei der 

BayWa AG Kommunal- und Gewerbetechnik 

Rudolstädter Straße 19 

99099 Erfurt 

zum Bruttopreis von 35.462,00 €. 


Ersatzbeschaffung Reinigungsroboter für das Freibad Bad Berka 

Der HFA beschließt, als Ersatzbeschaffung für einen Beckenreiniger 

für das Freibad Bad Berka das Produkt „Topliner 3S“ der Fa. Mariner 

3S GmbH zu beschaffen. 

Der Bruttoangebotspreis nach beschränkter Ausschreibung beträgt 

22.550,50 €. 

Die Mittel sind in der Kostenstelle 5700.9350 im Haushalt 2013 

eingestellt. 


Sanierung Schwarza, OT Tannroda; Auftragserweiterung 

Planungsleistungen - Ausbaubereich Einmündung Mühlgraben 

Der HFA beschließt, den bestehenden Planungsauftrag an das 

Planungsbüro Geotechnik Umweltschutz Hauck wie folgt zu erweitern: 

Kosten nach Kostenberechnung: 9.645 € 

Honorarermittlung vom 11.10.2011 

Honorarzone 2 unten 

LPH 4 - 9 


Bauvorhaben „Ilmpromenade“, Auftragserweiterung Planungsleistungen 

Der HFA beschließt, o.g. Planungsleistungen für wie folgt zu vergeben: 

Infraplan Ingenieur GmbH (I.P.I.) 

Nordstraße 21 

99427 Weimar 

Planungsumfang: 

Ingenieurbauwerke, Verkehrsanlagen und örtliche Bauüberwachung; 

Honorarzone III unten 

LPH 5 - 9 

und 

Tragwerksplanung 

Honorarzone II unten 

LPH 5 - 9 

Auftragshöhe nach Kostenschätzung: 54.938,71 


Straßenbau „Am Ärzteheim“, Auftragsvergabe Planungsleistungen 

Der HFA beschließt, o.g. Planungsleistungen für wie folgt zu vergeben: 

Infraplan Ingenieur GmbH (I.P.I.) 

Nordstraße 21 

99427 Weimar


Planungsumfang: 

Straßenbau, Straßenentwässerung und Beleuchtung 

Honorazone II unten 

LPH 3 - 9 und örtliche Bauüberwachung 

Auftragshöhe nach Kostenschätzung: 20.180,20 € 

Beschluss-Nr. BA-130214-05 

Änderung Bebauungsplan „Hinter den Gärten“ in Bergern 

Der Bauausschuss empfiehlt dem Stadtrat den Beschluss zur Billigung 

und öffentlichen Auslegung des Änderungsentwurfs für den 

Bebauungsplan „Hinter den Gärten“ in Bergern. 


Vertragliche Regelung mit dem Zweckverband JenaWasser 

bzgl. Straßenentwässerungsinvestitionen 


Benutzungs- und Entgeltordnung für das Zeughaus 

Der HFA empfiehlt dem Stadtrat, die beiliegende Benutzungs- und Entgeltordnung 

für das Zeughaus mit den vorgenommenen redaktionellen 

Änderungen zu beschließen. 

Bad Berka, 09.04.2013 

gez. Dr. Volker Schaedel 

Bürgermeister 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse 

des Bauausschusses der Stadt Bad Berka 

Bauausschusssitzung vom 03.01.2013 

Beschlüsse-Nr. BA-130103-01 bis BA-130103-02 

Private Bauanträge 







Beschluss-Nr. (nicht vergeben) 

Bestätigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) vom 03.01.2013 


Bestätigung der Niederschrift (nichtöffentlicher Teil) 

vom 03.01.2013 


Planungsvorstellung „Am Ärzteheim“ 

Der Bauausschuss beschließt, das Bauprogramm dem Stadtrat 

vorzulegen. 








Bestätigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) vom 06.12.2012 





vom 06.12.2012 














vom 14.02.2012 


Änderung Flächennutzungsplanentwurf für den Ortsteil Bergern 

Der Bauausschuss empfiehlt die Aufnahme eines Sondergebiets 

Wochenendhausbebauung im Ortsteil Bergern „Unter der Steinrütsche“ 

in den zu ändernden Entwurf des Flächennutzungsplans. 




Bestätigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) vom 14.02.2012 


Antrag JenaWasser über eigene Straßenentwässerung in Meckfeld 

Der Bauausschuss empfiehlt, keine eigene Straßenentwässerung zu 

bauen, sondern die Maßnahme gemeinsam mit dem Zweckverband 

JenaWasser umzusetzen. 


Antrag JenaWasser über eigene Straßenentwässerung in Bergern 





Antrag JenaWasser über eigene Straßenentwässerung in 

Schoppendorf 





Antrag JenaWasser über eigene Straßenentwässerung im Marktweg 













Antrag JenaWasser zur Entscheidung über eigene Straßenentwässerung 

in der Wielandstraße

Der Bauausschuss empfiehlt, aus baulichen und wirtschaftlichen Gründen 

keine eigene Straßenentwässerung in der Wielandstraße zu bauen, 

sondern die Maßnahme gemeinsam mit dem Zweckverband JenaWasser 

umzusetzen. 



im Hohen Weg 

Der Bauausschuss empfiehlt aus baulichen und wirtschaftlichen Gründen 

keine Straßenentwässerung im Hohen Weg gemeinsam mit dem 

Zweckverband JenaWasser zu bauen. 



in der Herderstraße 

Der Bauausschuss empfiehlt, aus baulichen und wirtschaftlichen Gründen 

keine eigene Straßenentwässerung in der Herderstraße außerhalb 

der bestehenden Straßenentwässerungsanlage im oberen Teil zu bauen, 

sondern die Maßnahme gemeinsam mit dem Zweckverband JenaWasser 

umzusetzen. Im Bereich des Kindergartens besteht eine neuwertige 

Straßenentwässerungsanlage, die erhalten und weiter betrieben werden 

soll. 





Verkehrsbeschilderung Bergstraße 

Der Bauausschuss empfiehlt dem Stadtrat die Beibehaltung des 

verkehrsberuhigten Bereichs sowie die Erhaltung als Durchfahrtsstraße. 






Informationsveranstaltung zur 1. Änderung des 

Bebauungsplans „Hinter den Gärten“ in Bergern 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 

zu einer Informationsveranstaltung im Rahmen der frühzeitigen Bürgerbeteiligung 

zur 1. Änderung des Bebauungsplans „Hinter den Gärten“ 

in Bergern gemäß § 3 Abs. 1 BauGB 

am Dienstag, den 21.05.2013, um 18:00 Uhr im Gemeindehaus 

Bergern, 

Ferdinand-Staatz-Straße 13 in 99438 Bad Berka 

OT Bergern 

möchte ich Sie recht herzlich einladen. 

Tagesordnung: 

1. Unterrichtung über allgemeine Ziele der Bauleitplanung und die 

voraussichtlichen Auswirkungen im Ergebnis des Änderungsverfahrens 

2. Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung des aktuellen Planungsstandes 




Bundestagswahl am 22.09.2013 

Wahlhelfer gesucht! 

Zur Bundestagswahl am 22.09.2013 werden in Bad Berka und seinen 

Ortsteilen Bürger gesucht, die sich als Wahlhelfer zur Verfügung 

stellen. Für die Besetzung der 11 Wahllokale werden etwa 85 ehrenamtliche 

Helfer benötigt. 

Für die Tätigkeit als Wahlvorsteher, sowie für den persönlichen 

Transport der Wahlunterlagen werden bis zu 20 Euro steuerfreie Aufwandsentschädigung 

gezahlt. Die Bereitschaftserklärung zur Mitarbeit 

kann zunächst formlos beim Wahlbeauftragten abgegeben werden. Die 


Mitglieder der Wahlvorstände werden anschließend vom Wahlbeauftragten 

offiziell berufen. 

Für viele Wahlhelfer stellte sich die Tätigkeit in den letzten Jahren 

interessant und abwechslungsreich dar. Es bildeten sich Teams in 

den Wahlvorständen, die auch in den in den folgenden Jahren wieder 

zusammenarbeiteten. 

Der Wahltag selbst läuft wie folgt ab: Der Wahlvorstand trifft sich 

gegen 07:30 Uhr, das Wahllokal ist von 08:00 - 18:00 Uhr geöffnet. 

Während des Tages ist es nicht erforderlich, dass alle Mitglieder vor 

Ort sein müssen. Zur Stimmauszählung ab 18:00 Uhr muss der gesamte 

Wahlvorstand anwesend sein. Wahlvorsteher und Schriftführer erhalten 

eine gesonderte Schulung. 

Den Wahlbeauftragten erreichen Sie per Email unter 

hauptamt@bad-berka.de oder per Telefon unter 036458-550. 


gez. Sebastian Lepka 

Wahlbeauftragter 

Bekanntmachung der Friedhofsverwaltung 

Bad Berka 

Die Stadtverwaltung der Stadt Bad Berka gibt bekannt: 

Die diesjährige Grabmalüberprüfung findet am 14.05.2013 auf den 

Friedhöfen in Bad Berka, Tannroda, Bergern, Gutendorf, Meckfeld und 

Tiefengruben statt. 

Laut § 24 (2) geltender Friedhofssatzung wird die Standfestigkeit der 

Grabmale und baulichen Anlagen überprüft. 

Die Nutzungsberechtigten der Grabstätten werden über eventuell 

notwendige Instandsetzungsmaßnahmen schriftlich informiert. 

Friedhof Bergern 

08:00 Uhr 

Friedhof Gutendorf 

08:30 Uhr 

Friedhof Meckfeld 

09:00 Uhr 

Friedhof Tiefengruben 09:30 Uhr 

Friedhof Tannroda 

10:00 Uhr 

Friedhof Bad Berka 

11:30 Uhr 

Witterungsbedingte Änderungen sind möglich. 

Stadt Bad Berka 




Kassierer/in für das Freibad gesucht 

Die Stadt Bad Berka sucht für die Badesaison 2013 weitere 

Kassierer(innen). Die/ Der neue Kassierer(innen) wird sich den Einsatz 

an der Kasse mit weiteren Mitarbeiter(innen) je nach Witterungslage 

teilen. Die Badesaison läuft von Ende Mai bis Mitte September. 

Die Öffnungszeiten des Freibades sind von Mai bis August täglich von 

09.00 Uhr - 20.00 Uhr und im September von 09:00 - 18.00 Uhr. Der 

Einsatz ist vorrangig an den Wochenenden geplant. 

Wir setzen voraus, dass Sie zuverlässig, verantwortungsbewusst und 

pünktlich sind sowie viel Freude im Umgang mit unseren Badegästen 

haben. Auch die Arbeit am Sonnabend und Sonntag sollte für Sie kein 

Problem darstellen. 

Die Vergütung erfolgt auf 450,00 € Basis. Der tatsächliche Verdienst 

richtet sich nach den Einsatzstunden. 

Wenn Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben, steht Ihnen Herr Sebastian 

Lepka unter der Telefon-Nr.: 036548-55111 für weitere Informationen 

gerne zur Verfügung oder Sie schicken gleich Ihre schriftliche 

Kurzbewerbung an die Stadt Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad 

Berka. Bewerbungen per Email sind ebenfalls möglich und erwünscht. 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: personalwesen@bad-berka.de. 

Bewerbungsschluss: 13. Mai 2013 

Bad Berka, den 10.04.2013 


Bürgermeister


Fliegerclub Bad Berka - Weimar e.V. 

Baumaßnahme Elise-Ebert-Brücke 

Die angekündigte Sanierung der Elise-Ebert-Brücke - die Fußgängerbrücke 

über die Ilm an der alten Blankenhainer Straße - beginnt nach 

Information der Baufirma am 29. April. Nach Abschluss der Maßnahme 

wird die Brücke eine barrierefreie Verbindung von der Innenstadt in den 

Kurpark darstellen. 

Im Rahmen der Baumaßnahme wird die Brücke für den Fußgängerverkehr 

gesperrt. Als Ersatz stehen die Brücke über die Ilm im Zuge der 

B85 sowie die Pfarrbrücke zur Verfügung. 

Während der Baumaßnahme wird es zu Einschränkungen im Bereich 

der Ilmstraße kommen, wofür wir die Anlieger um Verständnis bitten. 

Blumenmarkt Bad Berka 

Am 04. Mai 2013, in der Zeit von 9.00 bis 13.00 Uhr, findet der 

22. Blumenmarkt in unserer Kurstadt auf dem Marktplatz statt. 

Die Vorbereitungen in den Gärtnereien, bei den Floristen und Händlern 

laufen auf vollen Touren. 

So wird es auch in diesem Jahr ein buntes Markttreiben geben und die 

Jenaer Straßenmusikanten“ spielen zur Unterhaltung. Rechtzeitig zur 

Pflanzzeit kann man dort wieder alles erwerben, was zur Verschönerung 

der Gärten, Hausfassaden, Balkone und Wohnungen notwendig ist. Sie 

können nicht nur Blumen, Pflanzen, Sträucher, Bäume kaufen sondern 

auch viele wertvolle Informationen und Tipps vom Fachmann erhalten. 

Parkgeflüster - „Bewegung in Musik“ 

Mit einer feierlichen Eröffnung beginnt am Freitag, 03. Mai 2013, 

21 Uhr, das nunmehr 5. Parkgeflüster. 

Schon jetzt sind alle Einwohner und Gäste unserer Stadt dazu herzlich 

eingeladen. 

„Thüringen bewegt“, und das bereits seit Jahrhunderten. Der Kirchen-Reformator 

Martin Luther begann seine theologische Karriere 

vor 500 Jahren in Thüringen. Der vor 150 Jahren geborene Architekt 

Henry van de Velde gründete die Weimarer Kunstgewerbeschule und 

schuf mit ihr den Ausgangspunkt für die weltweit wirkende Bauhaus- 

Bewegung. Zum 200. Geburtstag von Richard Wagner erinnert die 

Musikwelt an die Neuerungen, mit denen der Komponist, Schriftsteller, 

Theaterregisseur und Dirigent bedeutende Bewegung in die Musik 

Europas brachte. Sein Schwiegervater, der Weimarer Hofkapellmeister 

Franz Liszt, war einer seiner wichtigsten Förderer. 

Zeit seines Lebens in Bewegung war Johann Wolfgang von Goethe. 

Von 1775 an wohnhaft in Weimar, begleitete er in Bad Berka nicht nur 

die Park- und Bad-Gestaltung, sondern weilte hier 1814 auch sechs Wochen 

zur Kur. Wie sein Gedicht „Die Lustigen von Weimar“ belegt, hielt 

er sich ebenso gern dort auf, wo heute das Musikgymnasium Schloss 

Belvedere seine Heimstatt hat: „Donnerstag nach Belvedere,/ Freitag 

geht’s nach Jena fort“, jeden Tag ist er woanders, aber „Donnerstag 

lenkt die Verführung/ uns nach Belveder‘ zurück.“ Goethe liebte das 

bewegte, von Abwechslung reiche Leben und beendet das Gedicht: 

„Spiel und Tanz, Gespräch, Theater,/Sie erfrischen unser Blut;/Lasst 

den Wienern ihren Prater;/Weimar, Jena, da ist’s gut!“ Ohne Mühe ließe 

sich im letzten Gedichtvers Jena durch Berka ersetzen. 

Beim Spiel der Musik lädt Bad Berkas „Parkgeflüster“ vom Frühling 

bis zum Herbst zu Gesprächen ein, vielleicht sogar zu einem Tanz. 

Gleich Goethe lieben die Musikgymnasiasten Kurzweil: Solostücke 

wechseln ab mit Orchestersätzen, Kammermusik mit Chorliedern. Aus 

vier Jahrhunderten stammt die Musik der im Kurpark zu hörenden Aufnahmen, 

die zehn- bis achtzehnjährige Schüler des Musikgymnasiums 

in bewegenden Weimarer Live-Konzerten präsentierten. 

Auch in diesem Jahr wurden wieder 5 verschiedene Musik-Blöcke 

eingespielt und zusammengestellt, die in wöchentlich wechselndem 

Rhythmus erklingen. 

Zu erleben ist das Bad Berkaer Parkgeflüster: 

vom 3. Mai bis 22. September 2013 täglich von 14:30 - 15:00 Uhr, 

19:30 - 20:00 Uhr 

und 21:30 - 22:30 Uhr mit Beleuchtung 

Die Segelflugsaison am Flugplatz Bad Berka ist wieder gestartet. Nach 

einem langen Winter und viel Arbeit bei der Winterwartung an den 

Flugzeugen und der Technik, konnten die ersten Segelflieger am Himmel 

über Bad Berka entdeckt werden. In diesen Winter musste einiges 

investiert werden, so mussten zwei Rettungsfallschirme und die Seile 

der Startwinde erneuert werden. Nach der erfolgten Wartung wurden 

am Wochenende einige Tests durchgeführt. Als erstes wurde ein sogenannter 

Werkstattflug durch den erfahrenen Ausbildungsleiter Manfred 

Materne durchgeführt. Danach ging es an die Überprüfungsflüge für 

die Piloten. Zu Beginn der Saison wird jeder Pilot durch ein Fluglehrer 

überprüft, aber gelernt ist gelernt. Zur Erhöhung der Sicherheit hält der 

Fliegerclub Bad Berka-Weimar e.V. an dieser Regelung fest. Es gibt 

jedem einzelnen Piloten die Sicherheit und die Möglichkeit verschiedene 

Abläufe mit dem Fluglehrer zu besprechen. Jetzt hoffen alle auf 

weiterhin schönes Wetter um die ersten Streckenflüge zu absolvieren. 

Denn der Fliegerclub Bad Berka-Weimar e.V. hat sich ein großes Ziel 

gesetzt. In der Vereinswertung im Streckenflug in Thüringen soll dieses 

Jahr der 4. Platz erreicht werden. Alle Mitglieder des Vereines freuen 

sich schon heute auf die Luftsporttage vom 9. bis 12. Mai. Hier zeigt 

der Fliegerclub die vielen Möglichkeiten des Luftsportes. Am Tag der 

offenen Tür am Sonnabend den 11. Mai wird für die ganze Familie 

etwas angeboten. Es sind alle herzlich eingeladen den Flugplatz Bad 

Berka zu besuchen. 

Regionale LEADER - Aktionsgruppe 

Weimarer Land - Mittelthüringen e.V. 

Am 07. Mai 2013 findet im Zeughaus Bad Berka die Regionalkonferenz 

der Regionalen LEADER-Aktionsgruppe Weimarer Land-Mittelthüringen 

e.V. statt. Neben zwei Fachvorträgen zu den Themen Dorfläden 

und Sicherung der medizinischen Versorgung im ländlichen Raum 

informiert die RAG e.V. über ihre Arbeit und stellt ausgewählte Projekte 

vor. Darüber hinaus soll auch ein Ausblick auf die kommende neue 

Förderperiode gegeben werden. 

Im Rahmen der Regionalkonferenz wird die Wanderausstellung Landentwicklung 

in Thüringen „Wir entwickeln Räume“ eröffnet, die ab 

dem 08.05.2013 bis zum 14.06.2013 im Rathaus Bad Berka besichtigt 

werden kann. 

Angela Graupe 

LEADER Management der RAG Weimarer Land - Mittelthüringen 

www.leader-rag-wei.de 

Berksche Sänger vor ereignisreichem 

Chor-Jahr 2013 

Der Vorstand des Vereins Männergesangverein Bad Berka hat seine 

Arbeit in den vergangenen Jahren zur großen Zufriedenheit der 30 Mitglieder 

gemacht. Denn er erhielt auf der Jahreshauptversammlung ohne 

Gegenstimme das Vertrauen für eine weitere dreijährige Amtszeit. Alter 

und neuer Vorsitzender ist Manfred Hemkes, dem Peter Bethge, Klaus 

Lutterberg und Hans-Dieter Schroth zur Seite stehen. Um die ehrenamtliche 

Arbeit auf möglichst viele Schultern zu verteilen, wurden fünf 

weitere Sangesbrüder in den sogenannten erweiterten Vorstand berufen. 

Die musikalische Leitung liegt seit mehr als 20 Jahren in den Händen 

von Harald Dübler. 

Die „Berkschen Sänger“ sind ein fester Bestandteil des Kulturlebens 

der Kurstadt und erfüllen die deutsch-deutsche Städtepartnerstadt mit 

Bad Dürkheim mit Leben. Diesjähriger Höhepunkt wird der Besuch des 

Gemischten Chors der Liedertafel Ungstein, eines zu Bad Dürkheim 

gehörigen Winzerdorfs. Am letzten Maiwochenende gastieren die Pfälzer 

in Bad Berka. Höhepunkt wird ein öffentliches Konzert am 28. Mai 

im Zeughaus mit den beiden Chöre sowie den Steirer Herzen aus Graz, 

zu denen ebenfalls freundschaftliche Kontakte gepflegt werden. Neben 

Thüringer Gastlichkeit und vielen persönlichen Kontakten werden die 

Gäste aus Österreich und Rheinland-Pfalz auch wieder ein schönes 

Stück Thüringen kennenlernen. 

Auch sonst steht dem Berkaer Männerchor ein ereignisreiches Jahr 

bevor. Neben den monatlichen Konzerten in der Adelsbergklinik gehören 

dazu das Brunnenfest, die Mitgestaltung des 60-Jährigen Jubiläums 

beim befreundeten Weimarer Handwerkerchor, das Kreis-Sängertreffen 

in Kranichfeld und das traditionelle Weihnachtskonzert mit dem Frauenchor 

Taubach. 

Übrigens sind weitere sangesfreudige Männer aus Bad Berka und 

Umgebung herzlich willkommen. Wer nur einmal unverbindlich reinschauen 

oder auch gleich mitsingen will, findet die Probentermine auf 

der Homepage http://mgvbadberka.wordpress.com/

Bad Berka sucht neue Repräsentantin 

als Wasserfee 

Im Rahmen des Brunnenfestes 2013 der Stadt Bad Berka erfolgt am 

Sonnabend, den 8. Juni, die Krönung der 2. Wasserfee. An diesem Tage 

endet die sehr erfolgreiche Zeit von „Astrid I.“ Der Kneippverein Bad 

Berka e.V. sucht ab sofort geeignete Kandidatinnen. 

Anforderungen an die zukünftige Wasserfee sind u.a.: 

- Geschlecht: weiblich 

- Mindestalter: 18 Jahre 

- Führerschein wäre wünschenswert 

- angenehmes Äußeres und sicheres Auftreten 

- in Bad Berka bzw. näherer Umgebung wohnhaft 

- Interesse für unsere Stadt, Gesundheit, Natur, Bewegung und 

natürlich dem „Wasser“ 

- gewählte Wasserfee ist während der zweijährigen Amtszeit auf 

vielfältige Weise repräsentiv für die Stadt Bad Berka, den Kneippverein 

und der Fremdenverkehrswirtschaft ehrenamtlich tätig 

Bewerbungen mit Angaben zur Person, Hobbys und einem Lichtbild 

nimmt der Kneippverein Bad Berka e.V. oder die Tourist-Information 

Bad Berka entgegen. 

Kneippverein Bad Berka e.V. 

Hoher Weg 5, 99438 Bad Berka 

Kneippverein.bad-berka@gmx.de 

Tourist-Information Bad Berka 

Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

info@bad-berka.de 

Letzter Termin der Abgabe: 

10. Mai 2013 

gez. Vorstand Kneippverein Bad Berka e.V. 

Europäische Bürgerinitiative 

„Wasser und Sanitäre Grundversorgung sind ein 

Menschenrecht“ 

Auch auf europäischer Ebene ist es mittlerweile möglich, Bürgerinitiativen 

durchzuführen. Die Europäische Bürgerinitiative macht es 

möglich, dass sich EU-Bürgerinnen und -Bürger unmittelbar an der 

Entwicklung von Strategien der EU beteiligen, indem sie die Europäische 

Kommission auffordern, einen Rechtsakt vorzuschlagen. Weitere 

Informationen sowie einen Überblick über laufende Initiativen finden 

Sie auf der Internetseite: 

http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome?lg=de 

Aktuell gibt es u.a. eine Bürgerinitiative „Wasser und Sanitäre Grundversorgung 

sind ein Menschenrecht“. Die Initiative fordert die Europäische 

Kommission zur Vorlage eines Gesetzesvorschlags auf, der das 

Menschenrecht auf Wasser und sanitäre Grundversorgung entsprechend 

der Resolution der Vereinten Nationen durchsetzt und eine funktionierende 

Wasser- und Abwasserwirtschaft als existenzsichernde öffentliche 

Dienstleistung für alle Menschen fördert. Diese EU-Rechtsvorschriften 

sollten die Regierungen dazu verpflichten, für alle Bürger und 

Bürgerinnen eine ausreichende Versorgung mit sauberem Trinkwasser 

sowie eine sanitäre Grundversorgung sicherzustellen. 

Auf der Internetseite http://www.right2water.eu/de findet man weitere 

Informationen sowie ein Link zur elektronischen Stimmabgabe. 


täglich auf mdr Radio Thüringen übertragen. Mit der richtigen Antwort 

auf eine aktuelle, sportliche, musikalische, Team- oder Naturfrage 

konnte man täglich 100 EUR gewinnen. Die Kasse des Vereins wurde 

mit 500 EUR aufgestockt. Nun können weitere Anschaffungen für unsere 

Kinder finanziert werden, die ohne diese zusätzlichen Mittel nicht 

möglich wären. 

Schulgemeinschaft der Staatlichen Grundschule „Am Hexenberg“ 


Osterferien im Hort der Grundschule Tannroda 

Auch bei Schnee, Wind und Minusgraden gab es ein abwechslungsreiches 

Programm für die Hortkinder der Grundschule Tannroda. 

Spaß bei Sport und Spiel, Osterbastelarbeiten mit den Kindergartenkindern, 

ein Spaziergang durch eine Postkarte und ein Meeresbuffet waren 

die Höhepunkte in den Osterwochen. Ein Highlight war die Busfahrt 

nach Erfurt zur EGA: Die Kinder bastelten in der Osterhalle Kressetöpfchen, 

besuchten das Schmetterlingshaus und tobten sich auf dem 

Spielplatz aus. 

Petra Ziegler, Hortnerin der Grundschule Tannroda 

Frühjahrsputz 2013 - Gemeinsam schöner wohnen 

Endlich ist der lang ersehnte Frühling da. Die Sonnenstrahlen schmelzen 

die letzten schmutzigen Schneereste. Die Vögel zwitschern, Krokusse, 

Tulpen und Schneeglöckchen leuchten als kleine Farbtupfer in 

der erwachenden Natur. Doch nicht nur die Frühblüher wurden lange 

vom Schnee versteckt. 

Reste vom Silvesterfeuerwerk, kleiner und großer Unrat hat sich in den 

Wintermonaten rund um die Häuser des EKW angesammelt und trübt 

sogleich die Frühlingsfreude vieler Mieter. Groß ist der Ärger auch immer 

wieder über Hundehaufen, die anstatt in der bereitgestellten Hundetoilette 

der Blankenhainer Straße auf Randstreifen und Grünanlagen 

hinterlassen wurden. Ebenso unschön und sogar untersagt ist das längerfristige 

Abstellen von abgemeldeten Kraftfahrzeugen auf den EKW- 

Grundstücken. 

In Bad Berka und den Ortsteilen treffen sich jedes Jahr engagierte Menschen 

und verabschieden mit einem Frühjahrsputz den Winter aus den 

Ortschaften. Wir möchten unseren Mietern vorschlagen, es gleichzutun 

und sich zusammen, als Hausgemeinschaft, für ein schöneres Wohnumfeld 

einzusetzen. Treffen Sie sich zu einem Frühjahrsputz rund um ihr 

Haus und vertreiben Sie den Winter mit seinen Hinterlassenschaften. 

Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, Ihre Nachbarn besser kennenzulernen 

oder einfach mal wieder miteinander zu reden. Vielleicht beschließen 

Sie den Frühjahrsputz zusammen mit einem kleinen Grillfest - als 

Nachbarn und Menschen, die zusammen etwas Gutes für die Gemeinschaft 

getan haben. 

Wir würden uns über ein Foto Ihrer gemeinsamen Aktion freuen und 

halten eine kleine Überraschung für alle Teilnehmer bereit. 

Grundschule „Am Hexenberg“ 

Kooperationsverträge wurden unterschrieben 

Die bisherige sehr gute und intensive Zusammenarbeit mit der Zentralklinik 

Bad Berka und dem Forstamt Bad Berka wurde mit der Unterschrift 

der Kooperationsverträge amtlich besiegelt. 

Momentan ist in der Klinik im Durchgang zum Kasino eine Ausstellung 

mit Arbeiten unserer Grundschüler zu bewundern. 

Gemeinsam mit dem Revierförster Herr Grade pflanzten die Mitglieder 

der Schulkonferenz am Tag des Baumes auf dem neu erworbenen 

Grundstück neben dem Schulgarten am Siedlerweg mehrere Sträucher. 

Erfolgreich mitgespielt 

Vor kurzem beteiligte sich der Schulförderverein unserer Grundschule 

erfolgreich an dem Spiel „Johannes und der Morgenhahn“. Dieses wird 

Ihr Team des Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen der Stadt Bad 

Berka 

Universitätsmedaille für Professor Dr. Heinz Eger 

Anfang des Jahres erhielt Professor Dr. Heinz Eger die Universitätsmedaille 

der Technischen Universität Ilmenau für seinen wesentlichen 

Anteil an der interdisziplinären Ausbildung in der Biomedizinischen 

Technik über einen Zeitraum von 40 Jahren und seiner außerordentlich 

erfolgreichen Tätigkeit im Institut für Biomedizinische Technik und 

Informatik. Aufgrund seines langjährigen Engagements für die Technische 

Hochschule / Technische Universität Ilmenau verdient Herr Prof. 

Dr. Eger die besondere Würdigung seiner Leistungen durch die Verleihung 

der Universitätsmedaille.


200 Jahre im Dienste der Gesundheit 

Ein Beitrag über die Entstehung von Bad Berkas Kur- und medizinischen 

Einrichtungen, ihr Fortbestehen und die Entwicklung bis in unsere 

heutige Zeit 

Teil II 

Berkas neue Heilmittel 

Ein neuer Badearzt brachte neue Ideen nach Berka. 1847 ließ sich Dr. 

Carl Ebert hier als Arzt nieder. Zuständig auch für das Bad hatte er die 

schwere Aufgabe, die Anstalt vor dem Niedergang zu bewahren. Um 

den Kurbetrieb zu fördern, führte er eine Reihe neuer Kurmittel ein. Da 

waren zunächst seine Ziegenmolkenkuren. Diese wurden gegen Krankheiten 

der Schleimhäute, der Lungenorgane und der Nerven verordnet. 

Besonders den Badegästen mit Lungenerkrankungen empfahl er den 

Aufenthalt in der „…milden, weichen Waldluft…“, um „die aromatisch 

harzigen Ausdünstungen der Fichten und Tannenwaldungen zusätzlich 

zu nutzen“. Seiner Meinung nach förderten diese den Genesungsprozess. 

1850 führte Ebert erstmalig deutschlandweit Kiefer- und Fichtennadelbäder 

ein. Mit großem Erfolg wurden diese zur Behandlung 

von rheumatischen und gichtigen Beschwerden, Brustleiden und Hautausschlag 

angewendet. Auch bei Erkrankung der Atemwege verordnete 

Ebert Dampfbäder mit Zusätzen von Kiefernadeln. Eine weitere Neuerung 

war die Vermietung von „Waldwollmatratzen“. Badegäste mit 

Beschwerden des Rückens und der Wirbelsäule erhielten statt dicker 

Federbetten mit Waldgras gefüllte Matratzen. Das kleine bescheidene 

Badestädtchen wurde immer beliebter. Zum einen, weil die vielfältigsten 

Heilmethoden in Anspruch genommen werden konnten, zum anderen 

der schönen Umgebung und der ruhigen und klimatisch günstigen 

Lage des Ortes wegen. 

Inzwischen war auch in baulicher Hinsicht im Ort viel geschehen. Wie 

einst Goethe vorgeschlagen, hatte man schöne Häuser und Pensionen 

in der Nähe des Parks und der Badeanlagen errichtet. In der Stadt waren 

angenehme, ruhige Gästewohnungen und neue Gasthöfe entstanden 

und Straßen und Wege durch Pflasterung verbessert. Ab 1851 stellte 

die Pferdepost, von Weimar und Rudolstadt kommend, im Bedarfsfalle 

„Beiwagen“ für die Berkaer Badegäste. Die Poststelle in der Apotheke 

wurde regelmäßig angefahren. 

Zu allen Zeiten hatten die Verantwortlichen des Bades mit finanziellen 

Problemen zu kämpfen. Die niedrigsten Tarife und billigsten Preise von 

ganz Thüringen gab es in Berka, auch eine Kurtaxe wurde nicht erhoben. 

Das erhöhte zwar den Zuspruch an Gästen, das Bad aber konnte 

nicht bestehen. 1862 musste eingeführt werden, was in anderen Bädern 

längst üblich war, die Kurtaxe. Sie wurde nun künftig für die Verbesserung 

der Badebibliothek, die Bademusik sowie zur Gestaltung des 

Parks verwendet. 1870 führte Dr. Ebert eine weitere Neuerung ein: 

die Verabreichung von Sandbädern. In einem gegenüber dem Brunnen 

errichteten Sandbadehaus wurden Voll- oder Teilbäder aus getrocknetem 

und erhitztem Ilmsand bereitet. Mit Erfolg wurden Neuralgien, 

Ischias, Lähmungen und Nierenentzündungen behandelt. Auch auf 

diesem Gebiet war Berka in dieser Zeit führend in Deutschland. 

Sandbäder, bei den Berkaer Badegästen sehr beliebt 

1873 gründete sich der Berkaer Verschönerungsverein. Über viele Jahrzehnte 

setzten sich seine Mitglieder für die Verschönerung des Stadtbildes 

und der Umgebung ein. Es wurden Wanderwege und Ruheplätze in 

den Wäldern und im Park geschaffen oder finanziert, kleine Denkmäler 

errichtet sowie Quellen und Teiche angelegt. Neben Blumen- und 

Strauchbepflanzungen in der Stadt legten sie den Kaiserhain an und 

erbauten den Ilmsteg nach der Trebestraße. Ihr größtes Werk war die 

Errichtung des Paulinenturmes auf dem Adelsberg 1884. 

Im Jahre 1874 entdeckte man im Bereich des Kurparkes Moor. Die Verantwortlichen 

entschlossen sich, dies für Heilzwecke zu nutzen. Zwei 

Jahre später hatte man die Moorbadeanstalt errichtet. Hier konnten 

Moorbäder zur Behandlung von Gicht und Neuralgien sowie Muskelund 

Gelenkrheumatismus verabreicht werden. 

Die Stahlquelle versiegt. 

Sorgen bereitete den Verantwortlichen die Stahlquelle. Durch den erhöhten 

Wasserverbrauch, auch für die Moorbäder, war ihr Wasser nicht 

mehr ausreichend. 

1877 entschloss man sich zu einer Tiefbohrung, welche mit erheblichem 

Aufwand verbunden war. Bei einer Tiefe von 35 Metern stieß man 

auf eine genügende Wassermenge. Diese wurde mit 150 Kubikmetern 

am Tag angegeben. Doch die Bestandteile des Wassers hatten sich nun 

geändert. Enthielt es vorher eine erhebliche Menge an Eisenbikarbonat 

und freier Kohlensäure, so überwog nun der Gehalt an Gips und doppeltkohlensaurem 

Kalk sowie Bitter- und Glaubersalz. Man bezeichnete 

die Quelle zunächst als erdige Gipsquelle. Nach neuesten Erkenntnissen 

und Untersuchungen bezeichnen wir heute ihr Heilwasser als 

„Calcium-Sulfat-Wasser“ mit balneologisch wertvollen Inhaltsstoffen 

wie Eisen, Jodit, Sulfitschwefel, Fluorid, Rodon und freiem gelösten 

Kohlenstoffdioxid. Neben der Verwendung für Bäder fand das Heilwasser 

immer mehr auch Verwendung als Trinkkur bei Magen-, Darm- und 

Blasenerkrankungen. Der Brunnen erhielt 1882 den offiziellen Namen 

„Carl-August-Brunnen“, nach dem Gründer des Bades, dem Großherzog 

Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach. 

der heutige Goethebrunnen im Jahre 1888 

Die große Allee im Park wurde zur Goethe-Allee. Inzwischen verwendete 

man nicht mehr die Bezeichnung Badestädtchen. In allen Prospekten 

und Veröffentlichungen war Berka zum Kurort, die Badegäste zu 

Kurgästen, die Badehäuser zu Kuranlagen, das Badegesellschaftshaus 

zum Kurhaus und der Park zum Kurpark geworden. Der 1882 nach 

Berka gekommene Amtsphysikus und Badearzt Dr. Willrich vertrat in 

führender Position den Kurort Berka im neu gegründeten Thüringer 

Bäderverband. 

Auch auf kulturellem Gebiet wurden zahlreiche Verbesserungen eingeführt. 

Regelmäßig fanden im Kurhaus Kulturveranstaltungen, Gesangsdarbietungen 

und Theateraufführungen von Berkaer Vereinen, 

Wanderbühnen, aber auch des Weimarer Hoftheaters statt. Der Wirt 

und Berkaer Vereine veranstalteten regelmäßig Tanzabende. Seit 1886 

hatte man eine aus 25 Musikern bestehende Kurkapelle, welche dreimal 

wöchentlich Kurkonzerte gab. Eine Zeitung für Kurgäste, die sogenannten 

„Saisonnachrichten“, erschien regelmäßig. Die Anzahl der 

Gaststätten und Gasthöfe in der Stadt und der Umgebung hatten enorm 

zugenommen. Besonders beliebt bei gut situierten Gästen war das 1887 

auf der Trebe errichtete Hotel „Kaiser Wilhelmsburg“. 

Der Anschluss an das deutsche Eisenbahnnetz wurde 1887 Wirklichkeit. 

Durch die Bahn war die Fahrt nach Berka günstiger und die Besucherzahlen 

erhöhten sich. 

1888 feierten die Berkaer mit ihren Gästen das 75jährige Bestehen als 

Kurort. Erstmalig gestalteten Berkaer Vereine und Gewerbetreibende, 

Kinder und Jugendliche einen großen Festumzug. In zahlreichen 

historischen Bildern wurde die Geschichte des Bades und der Stadt 

dargestellt. Begeistert von den Gästen aufgenommen, wurden nachfolgend 

die jährlich von Vereinen gestalteten Trachtenfeste zur Tradition 

in Berka. Mit Spiel und Tanz sowie kleinen Theateraufführungen am

Brunnen, im Park, aber auch auf den Festwiesen an der Trebe und im 

Dammbachsgrund, endeten die Feste jedes Mal mit einem Umzug. Begeistert 

beteiligten sich dabei auch Berkas Kurgäste. Über Jahrzehnte 

erhalten, führte diese Tradition zu unseren heutigen Brunnenfesten. 

Die Entwicklung der Berkaer Lungenheilanstalten. 

Dr. Willrich war nicht nur als städt. Arzt und Badearzt tätig. Er beschäftigte 

sich immer mehr mit der Behandlung lungenkranker Patienten. 

Dabei war für ihn Berka der richtige Ort. Er war von der idyllischen 

waldreichen Lage, der Umgebung mit seiner kräftigen und gesunden 

Luft begeistert. Willrich bezeichnete Berka als das „Meran Thüringens“. 

Zur Behandlung von Patienten mit Reizzuständen der Schleimhäute 

und der Lunge setzte er, wie schon Dr. Ebert, auf die ozonreiche 

Waldluft mit ihren aromatischen harzigen Fichten- und Kiefernwaldungen 

in Verbindung mit kräftiger ländlicher Kost. 

1888 ließ Dr. Willrich vom Besitzer der Pension Schloss Rodberg, 

Herrn Petzold, auf der Hardt eine Freiluftstation errichten. 


zunächst die Anlagen und das Kurhaus vom Staat erworben. Das Wichtigste 

war jedoch die Verbesserung der hygienischen Verhältnisse in 

Berka. Aus diesem Grund erfolgte 1905/06 der Bau einer Hochdruckwasserleitung 

und einer Abwasseranlage. Gleichzeitig wurde der offen 

durch die Stadt fließende Hungerbach verrohrt. 1907/08 errichtete man 

ein Benoidgaswerk zur Erzeugung von Gas für Beleuchtungszwecke. 

1910 erfolgte der Bau der Bürgerschule und 1911 des Waldpädagogiums 

auf dem Hexenberg. Zahlreiche Straßen und Wege in der Stadt 

wurden gepflastert. Zur gleichen Zeit gab es im Bereich des Kurwesens 

zahlreiche Verbesserungen. Das Heilwasser des Carl-August-Brunnens 

füllte man nun in Flaschen ab, um es im Land zu vertreiben. Der Brunnen 

selbst erhielt 1909 seinen heutigen Pavillon. In der Goethe- Allee 

hatte man schon 1903 die Schwarzpappeln wegen Überalterung gefällt 

und junge Linden gepflanzt. Das alte Moorbadehaus entsprach nicht 

mehr den Anforderungen der Zeit. Durch den Bau eines neuen Kurbadehauses 

wurde die größte Investition getätigt. Es entstand ein formschöner 

Bau, welcher der Badeanlage alle Ehre machte. Mit modernsten 

medizinischen Geräten ausgestattet, wurde der Neubau bei seiner 

Einweihung am 24. Juni 1910 sehr bewundert. 

Dr. Willrichs Waldschlafstätten auf der Harth 

In 14 Hütten, getrennt für Damen und Herren, konnten Patienten mit 

Lungenkrankheiten im Sommer, Tag und Nacht, der heilsamen Waldluft 

ausgesetzt werden. Willrichs Behandlungsmethode hatte guten 

Erfolg. Auch auf Grund seiner umfangreichen Reklame war der 

Zuspruch groß. 

Je günstiger sich die Anlage auf der Harth entwickelte, umso schädlicher 

wirkte sie sich auf den Kurort Berka aus. Immer mehr blieben die 

Kurgäste von Berka fern. Ihre Meinung war: „Da, wo die Schwindsucht 

kuriert wird, fahren wir nicht zur Kur“. Erste Vorwürfe gegen die Waldschlafstätten 

sowie Dr. Willrich und Petzold wurden laut. Als das Ausbleiben 

der Kurgäste in den nächsten Jahren größer wurde, begann ein 

langer Kampf zwischen der Stadt Berka und ihrem Badearzt. Nachdem 

die Berkaer das Staatsministerium um Hilfe angerufen hatten, verfügte 

dieses Anfang 1897 den Abriss der „Tuberkelbaracken“ wegen ungenügender 

medizinischer Sicherheit. Im Sommer des gleichen Jahres erfolgte 

die Bekanntgabe über den Bau einer Lungenheilanstalt auf dem 

Emskopf bei München. Da von staatlicher Seite angeordnet, verhallten 

die Proteste der Berkaer. 

Die neue Heilstätte in München wurde ärztlich zunächst vom Weimarer 

Sophienhaus betreut. 80 Kranke konnten aufgenommen werden. Aus 

Rücksicht auf die geringe Bettenzahl und die große Nachfrage nach 

einer Kur, war die Kurdauer auf 13 Wochen beschränkt. 1904 nahm 

die Thüringer Landesversicherung die Sophienheilstätte in ihre Obhut. 

Ihren Namen hatte die Heilstätte von der Großherzogin Sophie erhalten. 

Die Monarchin hatte sich sehr für das Gesundheitswesen im Lande 

eingesetzt. Die Verbreitung der Tuberkulose in dieser Zeit war so groß, 

dass im Alter von 15 bis 60 Jahren jeder Dritte an dieser Krankheit 

starb. Um die Bettenzahlen zu erhöhen, erfolgten schon 1904, 1908 und 

1911 Erweiterungen der Heilstätte. Der langjährige Leiter Dr. Kobbert 

sah für die Heilbehandlung seiner Patienten täglich Liegekuren, körperliche 

Betätigung an der frischen Luft, Waldspaziergänge und Atemgymnastik 

vor. Wichtig war auch die Verabreichung kräftiger Kost. 

In den Jahren 1898 und 1904 entstand ein weiteres Sanatorium an 

der heutigen Heinrich-Heine-Straße. Es war das Dr. Starck`sche Sanatorium 

„Schloß Harth“, eine diätetische Kuranstalt. Großzügig und 

modern eingerichtet, gehörte ein großer Park mit Sommerliegehallen und 

schönen Anlagen zum Sanatorium. 

Verdienter Lohn für große Mühe - Aufschwung in Berka. 

Als 1902 Berkas neuer Bürgermeister Paul Strauchenbruch sein Amt 

antrat, erkannte dieser, dass für einen modernen Kurort dringend bauliche 

Verbesserungen in den Kuranlagen und in der Stadt erforderlich 

waren. Um überhaupt Veränderungen vornehmen zu können, wurden 

Einweihung des neu erbauten Kurbades 1910 

Die Staatsregierung honorierte die Anstrengungen der Berkaer. Die 

Stadt erhielt am 8. Februar 1911 den Titel „Bad“ verliehen. In der Zeitung 

„Ilm-Bote“ war zu lesen: 

„Seine Königliche Hoheit, der Großherzog, haben nach Vortrag 

im Gesamtministerium gnädigst zu genehmigen geruht, daß die 

Gemeinde Berka a. Ilm künftig den Namen „Bad Berka“ führt 

Weimar, den 8. Februar 1911 

Großherzoglich S. Staatsministerium 

gez. Paulsen“ 

1911/12 errichtete die Berliner Buchdruckerkrankenkasse am Rodberg 

ein Erholungsheim für ihre Mitglieder. Es erhielt zunächst den Namen 

„Schloß Gutenberg“, später umbenannt in „Schloss Rodberg“. In der 

Stadt hatte man das Hotel „Wettiner Hof“ errichtet. Günstig in der Nähe 

des Bahnhofes gelegen, war es von nun an das „erste Haus am Platze“. 

1913 - 100 Jahre Kurort. 

1913 feierten die Bad Berkaer und ihre Gäste das 100jährige Bestehen 

des Kurortes. Es war eines der größten Feste in unserer Stadt. Drei Tage 

waren ausgefüllt mit zahlreichen Veranstaltungen am Brunnen, auf dem 

Festplatz im Park und in zahlreichen Hotels und Gaststätten. Mehrere 

tausend Gäste kamen in Sonderzügen aus Weimar, aber auch aus Jena 

und Erfurt. Langjährige treue Kurgäste reisten sogar extra zur Feier aus 

Leipzig an. Höhepunkt des Festes war der große Festumzug. 

Festumzug zum 100 jährigen Badejubiläum 1913


Hier hatten Handwerksbetriebe, Unternehmen und Vereine um den 

schönsten Wagen gewetteifert. Dargestellt wurden auf 48 Wagen Bilder 

aus der Geschichte des Bades und seiner Entwicklung sowie die Vorstellung 

Bad Berkaer Produkte der Industrie, des Handwerks, der Landwirtschaft 

und des Kunsthandwerks. Zahlreiche Kinder- und Jugendgruppen, 

Turner, Sänger, Militärvereine, Schützen, Trachtengruppen 

und Musiker befanden sich im Festzug. Dreimal zog dieser durch zahlreiche 

Straßen und Gassen der Stadt, damit er auch ordentlich von den 

Gästen bestaunt werden konnte. Im Park nahm der Festzug dann noch 

einmal Aufstellung. Volksbelustigungen verschiedener Art sorgten für 

die Unterhaltung der Gäste, ein großes Festzelt für die gastronomische 

Versorgung. Ein großes Feuerwerk und die Illumination des Parks, der 

Kuranlagen und vieler Pensionshäuser am Abend, fanden viel Beifall. 

Ludwig Häfner 

Fortsetzung folgt. 

Sprechstunden im Rathaussaal Bad Berka 

Beratungsservice Rentenversicherung 

jeden ersten Dienstag im Monat 

von 16:00 bis 18:00 Uhr 

Kontakt: Herr Ingo Torborg 

Tel. 03644 653660 (Mo. - Do. 19:30 - 20:15 Uhr) 

E-Mail: ingo.torborg@gmx.de 

Jagdgenossenschaft Tannroda 

Mitgliederversammlung 

Zur nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft 

Tannroda am 

Mittwoch, dem 22 . Mai, um 19:00 Uhr in Tannroda 

im Spartenheim des Kleintierzuchtvereins auf dem Lindenberg 

ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk 

Tannroda gehören und auf denen die Jagd ausgeübt 

werden darf, recht herzliche Einladung. 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorstandes mit Kassenbericht zu den Jagdjahren 

2011/12 und 2012/2013 

2. Bericht Kassenprüfung 

3. Diskussion zu den Berichten 

4. Beschlussfassung zur Verwendung des Jagdpachtreinertrages und 

Rückzahlung der Wildschadenspauschale 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Wahl des Vorstandes 

7. Diskussion einer Neuregelung der Jagdgrenzen mit GJB Bad 

Berka und Beschlussfassung zur weiteren Verfahrensweise 

8. Verschiedenes 

Hinweise: 

- Vertreter von Jagdgenossen haben sich durch Vollmacht auszuweisen. 

- Die Beschlüsse werden mit den Stimmen der anwesenden Mitglieder 

gefasst. 

gez. Vorstand der Jagdgenossenschaft / Jagdvorsteher 

Schuldnerberatung 

jeden 3. Dienstag im Monat (von 13:00 bis 16:30 Uhr) 

Sozialpsychiatrischer Dienst 

jeden 2. und 4. Dienstag im Monat (von 09:00 bis 12:00 Uhr) 

2. Sonntagsvorlesung „Gelenkerhalt statt 

Gelenkersatz“ in der Zentralklinik Bad Berka 

Am Sonntag, dem 26. Mai 2013, findet um 15.00 Uhr im Veranstaltungssaal 

„Station 33“ der Zentralklinik Bad Berka bei Kaffee und 

Kuchen die 2. Sonntagsvorlesung zum Thema „Gelenkerhalt statt Gelenkersatz 

- Möglichkeiten und Grenzen“ statt. Zum Thema referiert 

Dr. med. Michael Erler, Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie. 

Der Vortrag richtet sich an Patienten mit begrenzten Knorpelschäden 

(Arthrose) im Schulter-, Hüft-, Knie- und Sprunggelenk. Sie 

sollten sportlich aktiv sein, aktiv im Leben stehen. Dabei ist nicht das 

kalendarische, sondern das biologische Alter entscheidend. Es wurden 

Patienten behandelt, die inzwischen 78 Jahre alt sind und noch in ihrer 

Freizeit Alpin Ski fahren oder Wandern. Der Vortrag soll aufzeigen, 

welche Möglichkeiten die moderne Medizin bietet, begrenzte Knorpelschäden 

zu behandeln, ohne dass ein künstliches Gelenk notwendig ist. 

Hierbei wird eigenes Material (Knorpel-Knochen-Zylinder) verwendet. 

Wenn der Knorpel an den Gelenkflächen allerdings völlig zerstört ist, 

bleibt nur eine Prothese als Therapiemöglichkeit. 

Zirkusaufführungen der Grundschule 

„Am Hexenberg“ 

Eine Woche im Mai steht für die Schüler der Staatlichen Grundschule 

„Am Hexenberg“ ganz im Zeichen des Zirkus. Sie werden als Seiltänzer, 

Clowns, Fakire, Akrobaten, Zauberer und Jongleure unter fachmännischer 

Anleitung in einem richtigen Zirkuszelt ein tolles und 

abwechslungsreiches Programm einstudieren. 

Dieses wird am Donnerstag, dem 16. Mai und am Freitag, dem 17. Mai 

einem hoffentlich zahlreichen und interessierten Publikum vorgeführt. 

An diesen Tagen werden die Zirkusdarbietungen jeweils um 15:00 Uhr 

und 18:00 Uhr gezeigt. 

Die Schüler und das ganze Kollegium der Grundschule würden sich 

sehr freuen, wenn viele Besucher in das Zirkuszelt hereinspazieren. Ihr 

Besuch wird die kleinen Akteure mit Sicherheit erfreuen. 

Walpurgisnacht am Hexenberg in Bergern 

... Immer am 30. April 

Grüne Nacht 

Laue Luft über dunklen Hügeln 

die nach Waldmeister und Gras duften. 

Ums Feuer tanzen die Funken 

und wir reichen uns den Kelch 

mit weißem Wein. 

Ein Käuzchen ruft 

und unter den Bäumen 

liegt ein Teppich aus Bärlauch. 

Unter dem Dach des Himmels 

feiern wir Walpurgis. 

Von uralten Wissen und jungem Hoffen reden wir. 

Von Liebe und sinnlichen Dingen singt unsere Seele. 

Wir schweigen, 

wenn die Mitternacht leise herankommt. 

Die Ewigkeit scheint so nah. 

Morgen ist alles neu. 

Morgen! Morgen ist Mai! 

Und etwas fängt zu pochen an. 

Es sind die Trommeln unserer Herzen 

die sich verjüngen 

in einer ewig kreislaufenden Welt. 

Jedes Jahr von neuem. 

19:00 Uhr 

• Kinderspuk mit Fackelumzug ab Dorfplatz mit Abholung der 

Hexen (Kostüme gern gesehen) 

20:00 Uhr 

• Die Fackeln entzünden das Walpurgisfeuer 

ab 20:30 Uhr 

• Hexengeschichten für Kinder im Lesezelt 

• Hexen verschiedener Sparten sind anwesend 

• Musik mit „KLM aus Bucha“ und „Falk+Klaus + Rest of Edelweiß“ 

• Hexenküche und Teufelstränke im Flair der Walpurgisnacht stehen 

bereit 

Walpurgisnacht im Mondenschein, 

die Hexen Bergerns laden ein, 

zum großen Feuer in der Region - am Hexenberg 

sie freuen sich schon ! 

Organisiert von der Kirmes- und Festgesellschaft Bergern e.V.

Meckfelder Trödelmarkt 

Terminsache: Das Meckfelder Sommerfest findet in die diesem Jahr 

auf Grund der bevorstehenden Tiefbauarbeiten bereits am 29.06.2013 

im Rahmen des Meckfelder Trödelmarktes statt. 

Nordic Walking für Neueinsteiger - 

das Fitness-Studio im Grünen 

Sie wollen Frühjahrsmüdigkeit und Winterspeck den Kampf ansagen? 

Dann ist der Nordic-Walking-Kurs für Neueinsteiger, der am 

4. Mai 2013 in Bad Berka startet, eine ideale Möglichkeit für Sie. Unter 

Anleitung des erfahrenen Kneipp- und Nordic-Walking-Übungsleiters 

Peter Weber vom Kneippverein Erfurt haben Sie die Möglichkeit, für 

Ihre Gesundheit und Fitness aktiv zu werden. Neben der Technik des 

Nordic Walkings erlernen Sie, wie Sie auch eine Vielzahl von Entspannungs- 

und gymnastischen Übungen problemlos in Ihren Alltag 

einbauen können. Nordic Walking ist die ideale Sportart für jedes Alter 

und alle, die schonend, aber zugleich hocheffektiv zu mehr Fitness 

gelangen wollen. Es bewirkt einen deutlichen Muskelauf- und 

Gewichtsabbau, beugt Krankheiten vor und ist für Anfänger leicht 

erlernbar. 

Der Kurs beginnt am Sonnabend, 4. Mai 2013, 9:00 Uhr, Treffpunkt: 

Goethebrunnen Bad Berka. Gewalkt wird jeden Sonnabend, ab 9:00 Uhr, 

insgesamt zehn Trainingseinheiten. Kosten je Teilnehmer: 40 €. 

Anmeldungen und weitere Informationen: 

Tourist-Information der Stadt Bad Berka 

Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

Tel. 036458 57912 

Email: info@bad-berka.de 

Freizeitangebot im Familien- und Jugendzentrum 

Interessierte Kinder, können an den jeweiligen Tagen die Angebote 

wahrnehmen oder im offenen Bereich nach Lust und Laune spielen, 

lesen oder eines unserer zahlreichen Gesellschaftsspiele unter Anleitung 

der Betreuer ausprobieren. 

Jeden Mittwoch findet bei uns „Kochen und Backen“ statt. 

Wir bitten bei Teilnahme um eine vorherige Anmeldung bis Dienstag 

unter Tel.: 036458/41036 

Die Kosten für die Teilnahme betragen 1,00 €! 

02.05. ab 15.30 Uhr kreatives Gestalten zum Vatertag 

03.05. ab 15.30 Uhr kreatives Gestalten zum Muttertag 

06.05. ab 14.00 Uhr JC - Tannroda - Kreatives Gestalten 

07.05. ab 15.30 Uhr Zumba für Anfänger - Teilnahme kostenlos 

08.05. ab 15.30 Uhr Kochen und Backen 

09.05. wegen Feiertag geschlossen 

10.05. wegen Urlaub geschlossen 

13.05. ab 14.00 Uhr JC -Tannroda - Kochen 

14.05. ab 15.30 Uhr Zumba für Anfänger-Teilnahme kostenlos 


16.05. ab 15.30 Uhr Experimente mit Optik 

17.05. ab 15.30 Uhr Kino 

21.05. ab 15.30 Uhr Zumba für Anfänger-Teilnahme kostenlos 


23.05. ab 15.30 Uhr Kreative Bildgestaltung (Der Paulinenturm) 

24.05. ab 15.30 Uhr Fußball 

27.05. ab 14.00 Uhr JC - Volleyball und Badminton 

28.05. ab 15.30 Uhr Ländertag (Griechenland) 


30.05. ab 15.30 Uhr Ausflug in die nähere Umgebung 

31.05. ab 15.30 Uhr Kreatives Gestalten (Schmuck) 


Lassen Sie ruhig einmal den Kaffee zu Hause kalt werden und erleben 

Sie „Kaffeeklatsch ums Buch“. 

Nächster Termin: Mittwoch, 29. Mai, 9.30 Uhr 

Bücherschatz „Piraten und Seeräuber“ 

Während unseres Bücherfrühlings präsentieren wir im Themenregal 

„Piraten und Seeräuber“. Stöbern Sie mit Ihren Kindern zwischen CDs, 

DVDs und Büchern. 

Freizeitangebote 

Kurpark Bad Berka 

03.05. - 22.09.2013 „Parkgeflüster“ - das einzigartige 

Licht-Klang-Erlebnis in Thüringen 

täglich 

14:30 - 15:00 Uhr/19:30 - 20:00 Uhr 

21:30 - 22:30 Uhr (mit Beleuchtung) 

Erlebnispfad „Riesen, Ritter, Mythen“ 

auf dem Schlossberg Bad Berka 

Der „Eichold“ vom Schlossberg lädt ein zum Freizeitspaß für die ganze 

Familie 

Ausstellungen 

Rathaus Bad Berka 

08.05. - 28.06.2013 Wanderausstellung 

Landentwicklung in Thüringen 

„Wir entwickeln Räume“ 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 09:00 - 16:00 Uhr 

Di: 

09:00 - 18:00 Uhr 

Fr: 

09:00 - 12:00 Uhr 

Zentralklinik Bad Berka 

21.04. - 18.05.2013 Ausstellung von Toralf Speerschneider 

19.05. - 15.06.2013 Ausstellung von Heike Jäschke 

Bergern 

Matt-Lamb-Kirche „Zum Kripplein Christi“ 

geöffnet: 

jeden 1. Sonntag im Monat 10:00 - 17:00 Uhr 

Mo-Fr: nach tel. Vereinbarung 

Tannroda 

Korbmachermuseum 

27.04. - 27.10.2013 Dauerausstellung Thüringer 

Korbmachermuseum 

Stadt- und Schlossgeschichte 

Tannroda mit den Zusatzausstellungen 

„Verbindungen der Tannrodaer 

Korbmacher zu Bauhaus“, „Puppen 

und Puppenstubenausstellung“ 

Öffnungszeiten: Sa und So: 13:00 - 16:00 Uhr oder 

nach Vereinbarung Tel.: 036450 30744 oder 

30482 

Veranstaltungen 

Mittwoch, 1. Mai 

ab 10:00 Uhr 

Feuerwehr Tannroda 

Tag der offenen Tür 

10:00-17:00 Uhr Mairadwandertag 

Coudray-Haus mit Live-Musik 

Stadtbibliothek Bad Berka 

Kaffeeklatsch ums Buch - 

Lesefrühstück in der Stadtbibliothek 

Donnerstag, 2. Mai 

16:00 Uhr Kutschfahrt rund um Bad Berka 

Adelsberg-Klinik ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 € 

ab 6 Personen/max: 8 Personen 

Anmeldung bis 02.05., 10:00 Uhr 

in der Adelsberg-Klinik 

Wer neben einer Tasse Kaffee auch etwas Literatur 

genießen möchte, kann dies wieder in der 

Stadtbibliothek erleben. Wie es sich für eine unterhaltsame 

Lesestunde gehört, wird wieder ein 

interessantes Buch beim Berkaer Lesefrühstück vorgestellt.


Sonnabend, 4. Mai 

Samstag, 11. Mai 

09:00 Uhr Geführte Wanderung 

Wandern auf Goethes Spuren nach Großkochberg 

Goethebrunnen Tour: Schlossstätte-Hirschruf 

08:00 Uhr Goethe-Wanderung - Tour I 

Kosten: 3,00 €, mit Kurkarte frei 

Wielandplatz von Weimar nach Großkochberg 

Weimar 

Strecke: 28 km / Kosten: 2,00 €, Kinder 10:00-18:00 Uhr Tag der offenen Tür 

frei 

Segelflugplatz Rundflüge mit dem größten 

einmotorigen Doppeldecker der Antonov AN2 

10:00 Uhr Traditionelle Goethewanderung von 

Kinderprogramm und Versorgung durch den 

Goethebrunnen Bad Berka nach Großkochberg - Tour II 

Fliegerclub Bad Berka/Weimar e.V. 

mit Wanderleiter 

20 km 

Kosten: 3,00 €, 2,00 € erm., Kinder frei 12:45 Uhr Busfahrt in die Klassikerstadt Weimar 

Erlenweg 

mit Streifzug durch das Alte Weimar 

10:00 Uhr 18. Goethewanderung 14 km 

Ihre Begleiterin: Frau Bärbel Zweigert 

Schlossplatz von Blankenhain zum Schloss 

Kosten: 15,00 € 

Großkochberg 

Anmeldung bis 10.05. 

Blankenhain Gebühren: 2,00 € Startgeld 

in der Tourist-Information 

3,00 € für Shuttle Bus 

Sonntag, 12. Mai 

10:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung 

Stadtkirche St. Marien 

09:00-13:00 Uhr 21. Blumenmarkt 

mit vielen Floristikständen, Geschenken und 

frühlingshaften Angeboten. 

Musikalische Unterhaltung durch die „Jenaer 

Straßenmusikanten“ 

12:45 Uhr Fahrt in die Landeshauptstadt Erfurt 

Erlenweg 

Erleben Sie das Flair der historischen Altstadt 

Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg 

Fahrpreis und Führung: 15,00 € 

Anmeldung bis 03.05., Tourist-Information 

Abfahrt 

zu erfragen in der 

Tourist-Information 


Theater im Paket - Weimar 

„Rigoletto“ 

Beginn: 19:30 Uhr 

Fahrpreis und Karte: 23,10 €/17,10 € erm. 


Dienstag, 7. Mai 

15:00 Uhr Geführte Wanderung 5-7 km 

Goethebrunnen Tour: zum Rhododendrongarten 



Ilmtal-Klinik ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 € 

ab 6 Personen/max. 8 Personen 


in der Ilmtal-Klinik 

Mittwoch, 8. Mai 

15:30 Uhr Wasser, Luft und Goethes Geist 

Goethebrunnen Stadtführung mit Ute Werneburg, Bad Berka 


8. - 11. Mai Blütenfest in Tiefengruben 

9. - 11. Mai 3. Luftsporttage in Bad Berka 

Segelflugplatz Fallschirmspringen mit Absetzflugzeug 

Antonov AN28, Tandemfallschirmsprünge 


10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 

Alexanderplatz im Dammbachsgrund mit Posaunenchor 

Freitag, 10. Mai 

19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett “Fettnäppchen” 

Erlenweg Fahrpreis: 9,00 € / Karte: 15,00 € 



20:00 Uhr Steven Dee & Samuel 

Matt-Lamb-Kirche Singer/Songwriter 

Bergern Eintritt: 8,00 € 

15:00 Uhr Kurkonzert zum Muttertag 

Musikmuschel mit den „Glockenstädter Musikanten“, Apolda 

bei schlechtem Wetter in der Ilmtal-Klinik 

13. - 17. Mai 2013 Kneippaktionstage in Bad Berka 

Familienevent mit Musik und Tanz 








Goethebrunnen Tour: durch den Steingraben 


19:00 Uhr Volks-Liederabend 

Adelsberg-Klinik mit dem Männergesangverein Bad Berka e.V. 


19:00 Uhr Bad Berkaer Bilderbogen 

Adelsberg-Klinik Dia-Vortrag über Bad Berka und seine 

Umgebung mit Hella Tänzer, Abendkasse 


19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett 

Erlenweg 

“Fettnäppchen” 

Fahrpreis: 9,00 €/Karte: 15,00 € 




09:00 Uhr Geführte Wanderung 9 km 

Goethebrunnen Tour: durch den Dammbachsgrund 


12:45 Uhr Busfahrt nach Zella-Mehlis 

Erlenweg 

mit Besuch des Meeresaquariums 

Fahrpreis: 12,00 €/Eintritt: 10,00 € 



14:00 Uhr „Riesen-Ritter-Mythen“ 

Goethebrunnen mit „Eichold“ Werner Christmann unterwegs 

zu einer sagenhaften Abenteuertour auf dem 

Schlossberg Bad Berka, Kosten: 3,00 € 

21:00 Uhr Konzert mit der Gruppe „Verwegen“ 

Musikmuschel 


15:00 Uhr Kurkonzert 

Musikmuschel mit dem Orchester Franz L 

bei schlechtem Wetter in der Ilmtal-Klinik




Goethebrunnen Tour: zum Rhododendrongarten 





















Erlenweg Fahrpreis: 9,00 €/Karte: 15,00 € 



für Rollstuhlfahrer geeignet 

19:00 Uhr „Der schöne Norden Europas“ 

Adelsberg-Klinik 9000 km durch Skandinavien 

eine Dia-Ton-Reportage mit 

Klaus Peter Schoder/Eintritt: 4,00 € 



Erlenweg Fahrpreis: 9,00 €/Karte: 15,00 € 




09:00 Uhr 3-Türme-Radtour 

Zeughaus 

ca. 45 km Trekkingtour mit anspruchsvollen 

Profil (nichts für Gelegenheitsfahrer ) entlang 

des zertifizierten Thüringer Drei-Türme-Weges 

09:00 Uhr Geführte Wanderung 9 km 

Goethebrunnen Tour: durch das Erfurter Tal 


12:45 Uhr Busfahrt durch das wildromantische 

Erlenweg 

Schwarzatal 

Fahrpreis: 12,00 € 



19:30 Uhr Festkonzert 

Zeughaus 

des Männergesangverein Bad Berka e.V. 

mit dem Partnerchor Ungstein/Bad Dürkheim 

und den Steirerherzen‘ z‘ Graz, Österreich 

Eintritt frei 


15:00 Uhr Kurkonzert mit Ronny Weiland 

Musikmuschel der „Russischen Seele“ 

bei schlechtem Wetter in der Ilmtal-Klinik 

15:00 Uhr Gelenkerhalt statt Gelenkersatz - 

Veranstaltungssaal Möglichkeiten und Grenzen 

„Station 33“ Referent: Dr. med. Michael Erler, Chefarzt der 

Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie 

Montag, 27. Mai 

Gottesdienste in Bad Berka und Ortsteilen 

Evangelisch-Lutherische Kirche in Bad Berka 

So., 05.05. 10:00 Uhr Gottesdienst 

Do., 09.05. 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im 

Dammbachsgrund 

So., 12.05. 10:00 Uhr Gottesdienst zur Eisernen 

Konfirmation mit Abendmahl 

So., 19.05. 10:30 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit 

Abendmahl 

Mo., 20.05. 14:00 Uhr Südkreisgottesdienst am 

Steinkreuz / Spaal 

So., 26.05. 10:00 Uhr Gottesdienst zur Goldenen 

Konfirmation mit Abendmahl 

Zentralklinik 

Do., 02.05. 19:00 Uhr Heilige Messe 

So., 05.05. 10.00 Uhr Ev. Gottesdienst 

Do., 09.05. 19.00 Uhr Heilige Messe zu 

Christi Himmelfahrt 


Do., 16.05. 19.00 Uhr Heilige Messe 


Do., 23.05. 19.00 Uhr Geistliche Abendmusik 


Do., 30.05. 19.00 Uhr Heilige Messe 

Katholische Kirche in Bad Berka 

So., 05.05. 10:30 Uhr Hochamt 

Do., 09.05. 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im 

Dammbachsgrund 

19:00 Uhr Abendmesse 



Mo., 20.05. 10:30 Uhr Zentralgottesdienst in Blankenhain 


Evangelisch-Lutherische Kirche Tiefengruben 

Sa., 11.05. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Blütenfest 

19:00 Uhr Filmabend in Zusammenarbeit mit dem 

Ilmtal-Klinik kommunalen Kino „mon ami“ Weimar 

- Eintritt frei - 



Goethebrunnen Tour: über den Hexenberg 







Geburtstagsglückwünsche 

Die Stadtverwaltung Bad Berka übermittelt herzliche Geburtstagsgrüße 

und wünscht allen Jubilaren beste Gesundheit, Wohlergehen 

und persönlich alles Gute. 


am 01.05. Herr Horst Wagenknecht zum 68. Geburtstag 

am 02.05. Frau Elisabeth Berger zum 73. Geburtstag


am 02.05. Frau Ilse Ernst zum 84. Geburtstag 

am 03.05. Frau Heidrun Koch zum 69. Geburtstag 

am 03.05. Frau Christel Redlich zum 71. Geburtstag 

am 03.05. Frau Olga Gertraud Saalfeld zum 82. Geburtstag 

am 04.05. Herr Helmut Hinzmann zum 73. Geburtstag 

am 04.05. Frau Helga Lange zum 82. Geburtstag 

am 04.05. Herr Karl-Heinz Stroisch zum 65. Geburtstag 

am 05.05. Frau Ilse Häfner zum 74. Geburtstag 

am 05.05. Herr Siegfried Möller zum 71. Geburtstag 

am 05.05. Frau Gudrun Pagel zum 75. Geburtstag 

am 05.05. Frau Hannelore Schneider zum 77. Geburtstag 

am 05.05. Frau Helga Staats zum 70. Geburtstag 

am 06.05. Herr Gerhard Golsch zum 71. Geburtstag 

am 06.05. Herr Bernhard 

Wenkel-Grünberg 

zum 67. Geburtstag 

am 06.05. Herr Mutwald Wiese zum 77. Geburtstag 

am 07.05. Herr Manfred Fischer zum 73. Geburtstag 

am 07.05. Herr Hans-Joachim Thomas zum 67. Geburtstag 

am 08.05. Frau Ursula Barth zum 69. Geburtstag 

am 09.05. Frau Klara Doberstein zum 96. Geburtstag 

am 09.05. Frau Gudrun Glaser zum 71. Geburtstag 

am 09.05. Frau Gisela Heyder zum 90. Geburtstag 

am 09.05. Frau Renate Tschakert zum 69. Geburtstag 

am 10.05. Frau Frieda Bamberg zum 90. Geburtstag 

am 10.05. Frau Maria Beier zum 79. Geburtstag 

am 10.05. Herr Harry Micklausch zum 87. Geburtstag 

am 10.05. Herr Armin Nitschke zum 72. Geburtstag 

am 10.05. Herr Werner Oschatz zum 76. Geburtstag 

am 12.05. Herr Wolfgang Katz zum 79. Geburtstag 

am 12.05. Frau Frieda Koßmann zum 74. Geburtstag 

am 12.05. Herr Joachim Michael zum 65. Geburtstag 

am 13.05. Herr Rainer Thieme zum 71. Geburtstag 

am 14.05. Frau Erika Grau zum 79. Geburtstag 

am 14.05. Frau Beate Stütz zum 66. Geburtstag 

am 17.05. Frau Thea Meyer zum 78. Geburtstag 

am 17.05. Herr Hans-Joachim Schmidt zum 85. Geburtstag 

am 17.05. Herr Dr. Hans-Jürgen Strauß zum 69. Geburtstag 

am 18.05. Frau Renate Moser zum 80. Geburtstag 

am 19.05. Herr Martin Geist zum 78. Geburtstag 

am 19.05. Frau Marion Hartmann zum 65. Geburtstag 

am 19.05. Herr Karl Hoffmann zum 74. Geburtstag 

am 19.05. Frau Ruth Müller zum 85. Geburtstag 

am 19.05. Frau Ursula Siewert zum 76. Geburtstag 

am 19.05. Herr Eberhard Spindler zum 66. Geburtstag 

am 20.05. Herr Fritz Lohmann zum 80. Geburtstag 

am 20.05. Frau Karin Oschatz zum 75. Geburtstag 

am 21.05. Frau Bärbel Lohmann zum 73. Geburtstag 

am 21.05. Herr Lutz Müller zum 71. Geburtstag 

am 21.05. Frau Dr. Barbara NÃ©e zum 77. Geburtstag 

am 21.05. Frau Hildegard Thieme zum 85. Geburtstag 

am 21.05. Herr Martin Weckert zum 91. Geburtstag 

am 22.05. Frau Helena Kovtun zum 68. Geburtstag 

am 22.05. Frau Margot Meincke zum 73. Geburtstag 

am 24.05. Frau Irmgard Cyriax zum 87. Geburtstag 

am 24.05. Herr Helmut Deselaers zum 68. Geburtstag 

am 24.05. Frau Ilse Dost zum 86. Geburtstag 

am 24.05. Frau Eva Heinemann zum 82. Geburtstag 

am 24.05. Frau Ingeborg Kirchner zum 83. Geburtstag 

am 24.05. Frau Marlis Lempe zum 69. Geburtstag 

am 25.05. Herr Gerd Haase zum 65. Geburtstag 

am 25.05. Frau Edith Hirche zum 75. Geburtstag 

am 25.05. Frau Edith Jakubenko zum 84. Geburtstag 

am 25.05. Herr Eckehardt Richter zum 65. Geburtstag 

am 26.05. Frau Rosemarie Cyriax zum 76. Geburtstag 

am 26.05. Frau Heide Geist zum 70. Geburtstag 

am 26.05. Frau Burgunde Ott zum 76. Geburtstag 

am 26.05. Herr Werner Popp zum 66. Geburtstag 

am 26.05. Frau Gabriele Wermuth zum 69. Geburtstag 

am 27.05. Herr Henner Allisat zum 69. Geburtstag 

am 27.05. Herr Dr. Werner Bidlingmaier zum 67. Geburtstag 

am 27.05. Herr Gerhard Oschatz zum 72. Geburtstag 

am 28.05. Herr Klaus Baumbach zum 71. Geburtstag 

am 28.05. Frau Ingeborg Günther zum 81. Geburtstag 

am 28.05. Herr Oleksiy Pilshchykov zum 70. Geburtstag 

am 28.05. Herr Reiner Pluntke zum 65. Geburtstag 

am 28.05. Frau Ruth Sauer zum 85. Geburtstag 

am 28.05. Frau Annemarie Schmidt zum 73. Geburtstag 

am 29.05. Frau Erna Gerth zum 87. Geburtstag 

am 29.05. Frau Christiane Möhle zum 66. Geburtstag 

am 30.05. Frau Sigrid Bergner zum 68. Geburtstag 

am 30.05. Frau Heidemarie Büschel zum 69. Geburtstag 

am 31.05. Frau Ursula Buhler zum 81. Geburtstag 

am 31.05. Frau Helga Rauh zum 65. Geburtstag 

am 31.05. Herr Albrecht Seidel zum 67. Geburtstag 

Bad Berka OT Bergern 

am 01.05. Herr Hans-Joachim Sedlacek zum 72. Geburtstag 

am 08.05. Frau Elfriede Schuck zum 71. Geburtstag 

am 27.05. Herr Günther Wesener zum 81. Geburtstag 

am 30.05. Herr Horst Oebser zum 82. Geburtstag 

Bad Berka OT Gutendorf 

am 09.05. Herr Martin Lachmann zum 75. Geburtstag 

am 12.05. Frau Helga Wetzel zum 67. Geburtstag 

Bad Berka OT Kottendorf 

am 03.05. Frau Ursula Sachsenweger zum 66. Geburtstag 

am 05.05. Herr Wolfgang Karl zum 75. Geburtstag 

Bad Berka OT Meckfeld 

am 10.05. Herr Gerd Langenberg zum 68. Geburtstag 

am 18.05. Herr Manfred Güttel zum 66. Geburtstag 

Bad Berka OT Tannroda 

am 05.05. Frau Gisela Prokupek zum 66. Geburtstag 

am 05.05. Herr Uwe Wedekind zum 76. Geburtstag 

am 05.05. Frau Hanna Wienands zum 79. Geburtstag 

am 07.05. Herr Harald Cyriax zum 75. Geburtstag 

am 07.05. Herr Wolfgang Groß zum 66. Geburtstag 

am 08.05. Frau Inge Nikodemus zum 72. Geburtstag 

am 11.05. Frau Renate Krauspenhaar zum 68. Geburtstag 

am 11.05. Herr Hans Langenberg zum 91. Geburtstag 

am 11.05. Frau Vera Schumacher zum 70. Geburtstag 

am 12.05. Frau Karin Aschenbach zum 71. Geburtstag 

am 13.05. Herr Bruno Thiel zum 78. Geburtstag 

am 15.05. Frau Gertrude Stampf zum 73. Geburtstag 

am 19.05. Herr Werner Stock zum 74. Geburtstag 

am 20.05. Frau Erika Schmidt zum 73. Geburtstag 

am 21.05. Frau Waltraud Pfeifer zum 78. Geburtstag 

am 22.05. Herr Peter Herber zum 73. Geburtstag 

am 23.05. Frau Anna Grentzer zum 83. Geburtstag 

am 23.05. Frau Heidemarie Häußler zum 71. Geburtstag 

am 29.05. Frau Siglinde Herber zum 69. Geburtstag 

am 29.05. Herr Wolfgang Schulz zum 67. Geburtstag 

am 30.05. Herr Peter Rohe zum 71. Geburtstag 

am 31.05. Frau Ruth Schwimmer zum 79. Geburtstag 

Bad Berka OT Tiefengruben 

am 25.05. Frau Jutta Lehmann zum 76. Geburtstag 

am 26.05. Herr Axel Grade zum 85. Geburtstag 

Impressum 

Amtsblatt der Stadt Bad Berka 

Herausgeber: Stadt Bad Berka, Am Markt 10, Telefon: 03 64 58 / 5 50 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 

98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, 

Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift 

des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet 

werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen 

und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. 

Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von 

uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso 

wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue 

Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen 

verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen im 

Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 

2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Ausgabe 4/2013 - Kurstadt Bad Berka

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?