September 2009 als pdf herunterladen - Israelitische ...
September 2009 als pdf herunterladen - Israelitische ...
September 2009 als pdf herunterladen - Israelitische ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WISSENSCHAFT • ISRAEL<br />
LifeBond: Mit innovativen<br />
Technologien Leben retten<br />
Wie können ein Veteran und ein israelischer<br />
immigrant ihre Talente kombinieren,<br />
um Leben zu retten?<br />
Während israels Krieg gegen die His -<br />
bollah im Jahr 2006 erlebten die biomedizinischen<br />
ingenieure Ishay Attar<br />
und Orahn Preiss-Bloom in ihrer Hei -<br />
matstadt Haifa, wie in nächster nähe<br />
Bomben einschlugen und jeden Tag<br />
Bilder von schwer verwundeten men -<br />
schen im TV zu sehen waren. Die bis<br />
dahin existierenden methoden er schie -<br />
nen ihnen <strong>als</strong> ungeeignet zur Be hand -<br />
lung so komplexer Schrapnell-Ver -<br />
letzungen, <strong>als</strong>o beschlossen sie, dafür<br />
eine Lösung zu finden: 2007 erblickte<br />
das Unternehmen LifeBond und sein<br />
Übersetzung: Karin Fasching-Kuales<br />
gleichnamiges Produkt das Licht der<br />
Welt, ein innovatives mittel aus biokompatiblen<br />
Substanzen, das Blutun -<br />
gen stoppt und Wunden versiegelt,<br />
in dem es das Spätstadium der Blut ge -<br />
rinnung nachahmt.<br />
Das nun neu entwickelte LifeSeal-Pro -<br />
dukt (www.life-bond.com) bildet mit Hil -<br />
fe eines speziellen Klebers ein netz<br />
ähnlich einem Fi brin-netzwerk von<br />
Blut klümpchen, das eine höhere Sta -<br />
bi lität <strong>als</strong> auf Blut basierende Fibrin-<br />
Versiegelungen auf weist. Es wird be -<br />
reits in den USA und israel anhand<br />
von klinischen Studien getestet und<br />
kommt voraussichtlich in zwei bis<br />
drei Jahren auf den markt.<br />
Für Attar war die Entwicklung innovativer<br />
Technologien schon immer<br />
von höchstem interesse. „Für mich wa -<br />
ren die attraktivsten Herausforder un gen<br />
stets jene im medizinischen Bereich, denn<br />
die Möglichkeit Menschen zu helfen und<br />
Leben zu retten gibt dem Aufbau eines Un -<br />
ternehmens erst die entsprechende Be deu -<br />
tung.“, erklärt der 36Jährige seine<br />
motivation.<br />
Den um neun Jahre jüngeren Preiss-<br />
Bloom traf Attar erstm<strong>als</strong> in einem<br />
Wirtschaftskurs am Technion in Hai fa.<br />
Der ehemalige new Yorker hatte verschiedensten<br />
Forschungserfahrungen<br />
gesammelt und kurz davor im insti -<br />
tut für militärische Physiologie der<br />
israelischen Streitkräfte gedient.<br />
Die beiden erkannten schnell, dass die<br />
Kombination ihrer Fähigkeiten sie<br />
weit würde bringen können und für<br />
Preiss-Bloom ist ihr Erfolg auch ein<br />
Be weis dafür, dass man in israel<br />
ebenso effizient Karriere machen<br />
kann, wie in den USA, auch wenn oftm<strong>als</strong><br />
das Gegenteil behauptet wird.<br />
„Israel hat die Infrastruktur und das er -<br />
fah rene Personal“, so Attar. Außerdem<br />
würde das Geld der investoren aufgrund<br />
des sich bloß bei einem Drittel<br />
des US-Preisniveaus befindlichen Ge -<br />
haltsschemas in israel hier wesentlich<br />
zielführender eingesetzt: „Der Indus -<br />
trie zweig medizinischer Produkte ist hier<br />
wirklich herangereift.“<br />
Und an ideen für weitere revolutionäre<br />
Produkte fehlt es den Wissen -<br />
schaft lern von LifeBond keineswegs,<br />
es müssen sich nur geeignete Spon so -<br />
ren finden. Quelle: 21c;<br />
WISSENSCHAFT<br />
Auch Sumo-Ringer haben Spaß<br />
im Toten Meer<br />
Totes Meer auf dem Weg zum Weltnaturwunder<br />
Das Tote meer hat es in die Endrunde des globalen internet-Wettbewerbs der<br />
neuen sieben Weltnaturwunder geschafft, so die Organisatoren von New 7<br />
Wonders.<br />
Der berühmte Salzsee am tiefsten Punkt der Erde tritt gegen 14 andere spektakuläre<br />
naturphänomene wie den Amazonas, die Galapagos-inseln und den<br />
Grand Canyaon an. israel, Jordanien und die Palästinensische Autonomie be -<br />
hörde haben das Tote meer gemeinsam ins Rennen geschickt. Ein Kom pro -<br />
miss in der letzten minute rettete die Kandidatur, nachdem diese aufgrund<br />
politischer Spannungen beinahe verhindert worden war.<br />
Das Endergebnis wird 2011 erwartet. Die Organisatoren rechnen damit, dass bis dahin eine milliarde menschen welt -<br />
weit abgestimmt haben werden. An der Wahl zu den von menschen gemachten sieben Weltwundern, aus der im Juli<br />
2007 das jordanische Petra <strong>als</strong> Sieger hervorging, hatten mehr <strong>als</strong> 100 millionen menschen teilgenommen.<br />
Unter dem folgenden Link kann man (für das Tote meer!) abstimmen: http://www.vote7.com/n7w<br />
32 <strong>September</strong> <strong>2009</strong> - Elul/Tischri 5770