April 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien
April 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien
April 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEMEINDE<br />
DVR 0112305 € 2.- offIzIelles orgAN der IsrAelItIscheN KultusgemeINde wIeN<br />
Nr. 667 <strong>April</strong> <strong>2010</strong><br />
Nissan/Ijar 5770<br />
Erscheinungsort <strong>Wien</strong><br />
Verlagspostamt 1010 P.b.b<br />
e 2.-<br />
GZ 03Z034854 W<br />
Die Die<br />
magazin
INHALT<br />
&<br />
IN EIGENER SACHE<br />
ALEXIA WEISS<br />
Serie: Hinter den Kulissen der IKG<br />
Teil 20: Maimonides-Zetrum 4<br />
POLITIK<br />
INLAND<br />
ALEXIA WEISS<br />
Rechte Gesellschaft 7<br />
Lichtertanz 9<br />
AUSLAND<br />
Ein Führer des Wandels 10<br />
Zahl antisemitischer<br />
Straftaten im Aufwind 11<br />
ANTISEMITISMUS<br />
Rechtsextreme auf Facebook 12<br />
Arbeitsdefinition<br />
„Antisemitismus“ 13<br />
NS-ZEIT<br />
Die meistgesuchten<br />
Nazi-Kriegsverbrecher 14<br />
Dokumentenfund über<br />
SS-Mitglieder 16<br />
<strong>Wien</strong>er Akademikerbund 17<br />
Kritik für österreichische<br />
Nazi-Verfolgung 17<br />
ISRAEL<br />
ULRICH W. SAHM<br />
Netanyahu ein Jahr im Amt 18<br />
Wirtschaftslage in der<br />
Westbank 19<br />
Israelis wollen andere<br />
Regierung 20<br />
ULRICH W. SAHM<br />
Ethnische Säuberung<br />
im Westjordanland? 21<br />
Der Friedensprozess 22<br />
WIRTSCHAFT<br />
REINHARD ENGEL<br />
Israelische Pillen 24<br />
Ein-Blick 27<br />
WISSENSCHAFT<br />
Wie Datteln das Herz<br />
schützen 28<br />
JÜDISCHE WELT<br />
Reflexionen zu Jom Hashoah,<br />
Jom Hazikaron und<br />
Jom Ha’azmauth 29<br />
MARTA S. HALPERT<br />
Ungarn nach der Wahl 37<br />
Die Liebe zu Israel<br />
steckt im Detail 39<br />
Panorama 40<br />
KULTUR<br />
ANITA POLLAK<br />
Für die, die lauschen wollen 42<br />
ANITA POLLAK<br />
Neni - oder alles isst möglich 43<br />
PETER WEINBERGER<br />
Überall & Nirgendwo 45<br />
JUDENTUM<br />
Der Sagadoraer Rebbe<br />
kommt nach <strong>Wien</strong> 44<br />
RABB. SCHLOMO HOFMEISTER<br />
Schailes & Tschuwos 46<br />
Titelbild:© Israelimages/<br />
Noam Armonn<br />
Israel Foreign Ministry<br />
Diplomatic Seminar for<br />
Young Jewish Leaders<br />
July 4-15, <strong>2010</strong><br />
Applications to be submitted by <strong>April</strong> 30<br />
The Diplomatic Seminar is a study<br />
pro gram conducted annually by the<br />
Israel Ministry of Foreign Affairs for<br />
young Jewish men and women of<br />
out standing leadership potential.<br />
Open for participants aged 26-37<br />
from Jewish communities around<br />
the world.<br />
http://www.mfa.gov.il/MFA/About+the<br />
+Ministry/Structure+and+departments/Diplomatic_Seminar_for_You<br />
ng_Jewish_Leaders_July_2009.htm<br />
Wir bedauern ... Im Artikel „Jedem<br />
das Seine“ wurde beim Foto grafen<br />
ein f<strong>als</strong>ches Copyright angegeben.<br />
Das Foto Turrini/Hassler ist von<br />
Herbert Neubauer.<br />
PLENARSITZUNGEN <strong>2010</strong><br />
11. Mai • 8. Juni • 6. Juli • 10. Au -<br />
gust • 7. September • 5. Ok to ber<br />
11. November • 9. Dezember<br />
offenlegung gem. §25 medg:<br />
die gemeinde.Offizielles Organ der <strong>Israelitische</strong>n<br />
<strong>Kultusgemeinde</strong> <strong>Wien</strong><br />
Medieninhaber (Verleger), Herausgeber: <strong>Israelitische</strong><br />
<strong>Kultusgemeinde</strong> <strong>Wien</strong>.<br />
Sitz: 1010 <strong>Wien</strong>, Seitenstettengasse 4, Postfach 145.<br />
Unternehmesgegenstand: Information der Mitglieder<br />
der IKG <strong>Wien</strong> in kulturellen, politischen und organi sa -<br />
tori schen Belangen. Stärkung des demokratischen<br />
Bewusst seins in der österreichischen Bevöl kerung.<br />
Defiant Requiem - Rebellisches Requiem<br />
Ilona Béres<br />
Dezső Garas<br />
Eintritt frei. Registrierung erforderlich. Das Konzert wird vom Duna<br />
Fernsehen, dem Hauptsponsor der Veranstaltung live übertragen!<br />
Registrierung unter: www.jewinform.hu/terezin<br />
Konzertveranstaltung: Verband der Ungarischen Jüdischen Gemeinden sowie das Fremdenverkehrs und Kulturzentrum<br />
der Budapester Jüdischen <strong>Kultusgemeinde</strong>. Die Organisation behält sich das Recht zur Programmänderung vor. Weitere<br />
In formationen: Jewinform,<br />
1075 Budapest, Síp u . 12. Telefon:<br />
413-5531, Fax:<br />
462-0478, E-mail: info@jewinform.hu.<br />
Ausgewertet werden Meldungen von: APA, Jerusalem Post, Ha’aretz, MEMRI, Yediot Aharonot, Y-net, israelnetz<br />
(inn), nahostfocus (NOF), ICEJ, Honestly-concerned, GMW, JTA, ILI u.v.a.; © Wikimedia Commons<br />
GEMEInDE<br />
Medieninhaber (Verleger), Herausgeber: <strong>Israelitische</strong> <strong>Kultusgemeinde</strong> <strong>Wien</strong>.<br />
Zweck: Information der Mitglieder der IKG <strong>Wien</strong> in kulturellen, politischen<br />
und or ganisatori schen Belangen. Stärkung des demokratischen<br />
Bewusst seins in der österreichischen Bevöl kerung. Sitz: 1010 <strong>Wien</strong>, Seitenstettengasse 4, Postfach 145.<br />
Tel. Redaktion/Sekretariat 53 104/271, Anzeigenannahme 53 104/272, Fax: 53104/279, E-mail redaktion@ikg-wien.at<br />
Druck: AV+Astoria Druckzentrum GmbH, A-1030 <strong>Wien</strong><br />
Alle signierten Artikel geben die persönliche Mei nung des Autors wieder, die sich nicht immer mit der<br />
Mei nung der Redaktion deckt. Für die Kaschrut der in der GEMEINDE angezeigten Produkte übernehmen<br />
Herausgeber und Redaktion ausdrücklich keine Verantwortung. Nicht alle Artikel, die in der Redak -<br />
tion einlangen, müs sen zur Veröffentlichung gelangen.<br />
2 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
AUS DEM BÜRO DES PRÄSIDENTEN<br />
S<br />
O<br />
N<br />
DERPOSTA<br />
M<br />
T<br />
SONDERSTEMPEL<br />
Theodor Herzl<br />
3. Mai <strong>2010</strong><br />
9.00 – 13.00 Uhr<br />
IKG-Gemeindezentrum<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Seitenstettengasse 2<br />
DIE ISRAELITISCHE RELIGIONSGEMEINSCHAFT ÖSTERREICHS UND<br />
DER BUND JÜDISCHER VERFOLGTER DES NAZIREGIMES<br />
veranstalten gemeinsam am<br />
Sonntag, 9. Mai <strong>2010</strong>,<br />
pünktlich um 10.00 Uhr<br />
im ehemaligen Konzentrationslager Mauthausen vor dem jüdischen Mahnmal eine<br />
GEDENKSTUNDE<br />
anlässlich des 65. Jahrestages der Befreiung des Lagers.<br />
Der Botschafter des Staates Israel, S.E. Aviv Shir-On, Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg und der Vize-<br />
Präsident der <strong>Israelitische</strong>n <strong>Kultusgemeinde</strong>,Oskar Deutsch, werden der Bedeutung des Tages gedenken.<br />
Mit dem El-Male-Rachamim-Gebet, vorgetragen von Oberkantor Shmuel Barzilai, dem Kaddischgebet und der<br />
von allen gemeinsam gesungenen Hymne des Staates Israel „Hatikwa“ endet die Gedenkstunde.<br />
Bitte beachten Sie: Nach der Gedenkfeier – ca. 11.00 Uhr – begeben sich alle Teilnehmer gemeinsam mit den<br />
übrigen Delegationen auf den Appellplatz, um der offiziellen Gedenkkundgebung der Lagergemeinschaft<br />
Mauthausen beizuwohnen.<br />
Die <strong>Israelitische</strong> <strong>Kultusgemeinde</strong> <strong>Wien</strong> stellt auch heuer wieder für die Fahrt nach Mauthausen unentgeltlich<br />
Auto bus se zur Verfügung. Die Abfahrt der Busse erfolgt am 9. Mai <strong>2010</strong>, um 6.15 Uhr vor dem Café Landtmann,<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Dr. Karl Lueger-Ring 4. Anmeldungen für die Fahrt nach Mauthausen bis 30. <strong>April</strong> <strong>2010</strong> an b.gilkarov@ikg-wien.at,<br />
per Post an: Benny Gilkarov, IKG <strong>Wien</strong>, 1010 <strong>Wien</strong>, Seitenstettengasse 4 oder telefonisch unter<br />
der Nummer 01/531-04 207<br />
Alle Juden Österreichs sind aufgerufen, möglichst zahlreich an dieser Kundgebung teilzunehmen, um gemeinsam der<br />
Opfer der Schoah zu gedenken!<br />
We sichram lo jassuf misar´am!<br />
Niem<strong>als</strong> vergessen!<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
IN EIGENER SACHE • HINTER DEN KULISSEN<br />
SERIE<br />
Hinter den Kulissen –<br />
Die IKG <strong>Wien</strong> stellt sich vor<br />
Teil 20: Das Maimonides Zentrum<br />
– MZ<br />
serVIce<br />
erreichbarkeit des mz<br />
Das Maimonides Zentrum<br />
erreichen Sie telefonisch unter<br />
01/72 575 - 0.<br />
Informationen im Internet finden<br />
Sie auf www.maimonides.at. Dort ist<br />
in der Rubrik „Kontakt“ auch ein<br />
Mailformular zu finden.<br />
Postanschrift: Simon Wiesenthal-<br />
Gasse 5, 1020 <strong>Wien</strong>.<br />
Ambulanzbetrieb im MZ<br />
„Wir sehen<br />
den Menschen<br />
<strong>als</strong> Ganzes“<br />
204 Frauen und Männer, teils<br />
bettlägerig, teils dement, teils durch<br />
die Verfolgung im NS-Regime schwer<br />
traumatisiert werden im Maimonides<br />
Zentrum rund um die Uhr gepflegt<br />
beziehungsweise betreut. Doch das<br />
Team bemüht sich nicht nur um das<br />
physische und psychische Wohl:<br />
geschaffen wird auch eine jüdische<br />
und eine wohlige Atmosphäre, um<br />
den alten Menschen ihren letzten<br />
Lebensabschnitt so angenehm <strong>als</strong><br />
möglich zu machen.<br />
VON ALEXIA WEISS<br />
Ende des vergangenen Jahres wurde<br />
für die Bewohner des Maimonides<br />
Zen trum alles anders: sie übersiedelten<br />
von der Bauernfeldgasse in <strong>Wien</strong>-<br />
Döbling in das neue Haus im Prater.<br />
Das von Architekt Thomas Feiger entworfene<br />
Haus bietet nicht nur mehr<br />
Platz und komfortablere Zimmer (ausschließlich<br />
Einzel- oder Zweierbele -<br />
gung), sondern vor allem durch den<br />
groß zügigen Einsatz von Glas viel<br />
Licht. Das freundliche Farbkonzept<br />
von Patricia Kahane verstärkt diesen<br />
Eindruck noch.<br />
Heinrich Schmidt, Internist und ärztli -<br />
cher Leiter des MZ, hat den Ein druck,<br />
dass dieses Mehr an Licht den Heim -<br />
bewohnern gut tut. An den ersten wär -<br />
meren Frühlingstagen haben jene, die<br />
nicht bettlägerig sind, sich im Gar ten,<br />
auf den Balkonen in die Sonne ge-<br />
setzt und dieses erste Sonnenbad<br />
sichtlich genossen.<br />
Die Heimbewohner sollen sich im MZ<br />
wohlfühlen: das ist nicht nur Schmidt<br />
ein Anliegen, sondern auch Thea Ca -<br />
pilleri, Leiterin des Pflegediensts, und<br />
Hansjörg Mißbichler, Geschäftsführer<br />
des MZ. Zum herzlichen und familiären<br />
Ambiente tragen aber auch noch<br />
andere bei: Eti Schulz etwa, zuständig<br />
fürs „Heimbewohnerservice“, von<br />
vielen einfach „die Seele des Hauses“<br />
genannt.<br />
Wünsche, Beschwerden, Anregun gen,<br />
aber auch Streitigkeiten – all das landet<br />
bei ihr. Und sie bemüht sich dann,<br />
für alle befriedigende Lösungen zu<br />
finden. Gemeinsam mit dem religiösen<br />
Leiter, Jakov Indik, gestaltet sie zu dem<br />
die jüdischen Feste. Sie richtet die Ge -<br />
burtstagsfeste aus, organisiert ein<br />
Sonn tag-nachmittags-Programm. Die<br />
schönsten Momente sind für sie, „wenn<br />
ich zu einem traurigen Menschen gekommen<br />
bin und er lächelt, wenn ich gehe“.<br />
Traurige Erinnerungen haben viele<br />
Heim bewohner. Das Durchschnitts al -<br />
ter beträgt 84 Jahre, die älteste Dame<br />
ist 101 Jahre alt. Fast alle sind vor<br />
oder während der nS-Zeit geboren,<br />
ha ben <strong>als</strong>o den Holocaust selbst er -<br />
lebt. Gleichzeitig sind zwei Drittel der<br />
Bewohner in unterschiedlicher In ten -<br />
sität dement. Je mehr die Gegenwart<br />
nicht mehr begriffen wird, desto stärker<br />
tritt die Vergangenheit in den Vor -<br />
dergrund. Viele MZ-Bewohner kämp -<br />
fen bis heute mit den Traumata, die<br />
ihnen die nation<strong>als</strong>ozialisten zugefügt<br />
haben.<br />
Im MZ werden die Menschen mit<br />
ihren Ängsten allerdings nicht allein<br />
ge lassen. „Es ist eine alte jüdische Tra di -<br />
tion, dass wir die Menschen <strong>als</strong> Ganzes<br />
4 y
IN EIGENER SACHE • HINTER DEN KULISSEN<br />
sehen“, betont Schmidt. „Wir kümmern<br />
uns nicht nur um das körperliche Wohl,<br />
sondern auch um das geistige.“<br />
Vor zehn Jahren hat man gemeinsam<br />
mit dem psychosozialen Zentrum<br />
ESRA zu diesem Zweck einen Vier-<br />
Stufen-Plan entwickelt. Step one: die<br />
engmaschige Versorgung der Bewoh -<br />
ner durch einen Facharzt für Psy chi a -<br />
trie und neurologie bei gleichzeitiger<br />
Schulung des Pflegeperson<strong>als</strong> im Um -<br />
gang mit durch die Shoah Trau ma ti -<br />
sierten. Stufe zwei: Betreuung im<br />
Rahmen des „Böhmer-Laufer Psycho -<br />
so zialen Praktikums“ (BLPP). Dabei<br />
kümmern sich angehende Psychothe -<br />
ra peuten um die Bewohner. Dritter<br />
Schritt: Psychotherapie auf Kranken -<br />
schein, für jene, die es brauchen, und<br />
die auch noch in der Lage sind, Ge -<br />
spräche zu führen. Und nun geplanter<br />
vierter: Etablierung einer Memo -<br />
ry klinik im Sinn von Diagnostik und<br />
Prävention.<br />
Leider sind nicht mehr alle Frauen<br />
und Männer fähig, ihre Ängste und<br />
Gefühle auszudrücken. Im MZ werden<br />
auch Wachkomapatienten be -<br />
treut, ebenso wie psychiatrische Fälle.<br />
„Wir belassen diese Patienten aber bei<br />
uns in der jüdischen Gasse, sie kommen<br />
nicht auf eine Psychiatrie“, sagt Schmidt.<br />
Insgesamt sind mehr <strong>als</strong> 85 Pro zent<br />
der MZ-Bewohner Pflegefälle.<br />
Dem ärztlichen Leiter sind die fünf<br />
Hausärzte unterstellt, die täglich auf<br />
den insgesamt sieben Stationen – zwei<br />
davon Demenzstationen mit einer<br />
Alzheimerschleife für jene Patienten,<br />
die einen starken Bewegungsdrang<br />
ha ben und hier auf einer Etage viele<br />
Kilometer am Tag zu Fuß zurücklegen<br />
– Visite machen. nachts macht der<br />
Chef selbst Telefonbereitschaft, reicht<br />
der fernmündliche Rat nicht aus, muss<br />
der notarzt gerufen werden. Das ist<br />
etwa einmal in der Woche notwendig.<br />
Grundsätzlich versucht man im MZ<br />
allerdings, die Bewohner so wenig<br />
wie möglich mit Ambulanzen an Kran -<br />
kenhäuser zu verschicken. Insgesamt<br />
sieben Fachärzte ordinieren in der<br />
Ambulanz des MZ: ein Augenarzt, ein<br />
Zahnarzt, ein HnO, ein Urologe, ein<br />
Gynäkologe, ein Orthopäde sowie ein<br />
Dermatologe. Ebenfalls im Haus be -<br />
findet sich ein Therapiezentrum, in<br />
dem von Physio- über Ergo- bis zur<br />
Kunst- und Tiertherapie ein breites<br />
Spektrum an therapeutischen Maß nah -<br />
men zur Verfügung steht. Ebenfalls<br />
im Angebot: Validation nach naomi<br />
Feil, darunter versteht man den richtigen<br />
Umgang mit schwerst dementen<br />
Patienten. Die Diätologin Isabella Rosol<br />
stellt in Absprache mit Ärzten, Küche<br />
und Kaschrut für jene, die Diätkost<br />
be nötigen, entsprechende Menüs zu -<br />
sammen.<br />
Für das leibliche Wohl der Heimbe -<br />
woh ner sorgt das Küchen-Team. Im<br />
neuen Haus sind der milchige und der<br />
fleischige Teil der Küche durch ein<br />
Stock werk voneinander getrennt. Vier<br />
Maschgiachim überprüfen die Ein hal -<br />
tung der jüdischen Speisegesetze. Ge -<br />
kocht wird hier unter der Woche mittags<br />
für 800 Personen, denn versorgt<br />
werden nicht nur die MZ-Be woh ner,<br />
sondern auch die Personen, die in der<br />
Tagesstätte betreut werden, die Schü -<br />
ler der benachbarten Zwi Perez Cha -<br />
jes-Schule, die Empfänger von „Essen<br />
auf Rädern“.<br />
Probleme gibt es manchmal beim Ein -<br />
kauf und der Alltag wäre leichter,<br />
könn ten mehr Convenience-Pro duk te,<br />
<strong>als</strong>o vorgefertigte Lebensmittel eingesetzt<br />
werden. Als Beispiel nennt einer<br />
der Köche Kartoffelspeisen. Hier kön -<br />
ne man auf nichts Vorge schnittenes<br />
zu rückgreifen. So müssen die Mitar -<br />
beiter der Küche jede Woche 1.000 Ki lo<br />
Kartoffeln schälen.<br />
Jakov Indik kümmert sich um die Jü -<br />
disch keit im Haus. Er kam <strong>als</strong> Maschgiach<br />
ans MZ, heute hat er alle religiösen<br />
Belange über. Am Schabbes ist er<br />
Vorbeter in der Synagoge, er gibt Schi -<br />
urium, er gestaltet die jüdischen Feste<br />
– wobei es hier eine starke Koopera ti -<br />
on mit der ZPC-Schule gibt. Zu Pu rim<br />
brachten Schüler Mischloach Manot<br />
zu den Heimbewohnern, Kindergar -<br />
ten kinder machten einen Umzug<br />
durchs Haus. nichtjüdischen Mitar -<br />
bei tern fasst er vor jeden Feiertagen<br />
die Geschichte hinter den Festen per<br />
Mail zusammen. Schöne Momente<br />
sind für ihn, wenn sich die alten Da -<br />
men und Herren freuen, weil seine<br />
Kinder mitgekommen sind und mit<br />
ih rem Lachen die betagten Heim be -<br />
wohner anstecken. „Traurig ist es, wenn<br />
jemand von uns weggeht, das ist dann<br />
schon sehr schwer.“<br />
Oft hinterlassen die Verstorbenen keinerlei<br />
Angehörige, erzählt Schmidt,<br />
Verlassenschaften-Ankauf,<br />
Gemälde, Möbel, Silber, Porzellan,<br />
Spiegelgasse 19, 1010 <strong>Wien</strong>, Österreich<br />
Tel. 01/512 72 67 www.kulcsar.at<br />
manchmal wiederum leben Famili en -<br />
mit glieder im weit entfernten Aus land<br />
und sind selbst zu betagt und ge brech -<br />
lich, um ein Flugzeug besteigen und<br />
dem Begräbnis beiwohnen zu können.<br />
„Ich kümmere mich dann und bin bei<br />
jedem Begräbnis dabei.“ Meist hält der<br />
Arzt auch die Ansprache in der Auf -<br />
bahrungshalle. Er ist der, der die Men -<br />
schen am besten kannte. Dabei hilft<br />
ihm auch, dass er Jiddisch spricht, das<br />
er von seinem Vater gelernt hat. Vie le<br />
Heimbewohner fühlen sich in dieser<br />
Sprache heimisch, sie ruft die Kind -<br />
heit, die Jugend wieder in Erinne rung,<br />
vermittelt Geborgenheit.<br />
Ebenso wie das Beten, das Feiern der<br />
Feste, auch wenn viele inzwischen ein<br />
weitgehend säkulares Leben ge führt<br />
haben. niemand werde zu etwas ge -<br />
zwun gen, betont Schmidt, wer beispielsweise<br />
keinen Seder feiern wolle,<br />
müsse dies nicht tun. Die meisten wür -<br />
den diese Aktivitäten aber schätzen,<br />
vor allem aus einer Erinnerung an<br />
früher heraus.<br />
Stark ausgeprägt ist das Sicherheits -<br />
be dürfnis der Heimbewohner, erzählt<br />
der ärztliche Leiter. Was für manchen<br />
wie ein Ghetto aussehe, gebe den Be -<br />
wohner im MZ Sicherheit. Sie fühlen<br />
sich durch die ständige Bewachung<br />
des Gebäudes, durch die neuen Si cher -<br />
heitsschleusen gut aufgehoben.<br />
Für die Instandhaltung des Gebäudes<br />
aber auch für die kleinen technischen<br />
Wünsche der Bewohner wie etwa an -<br />
dere Einstellungen beim Telefon oder<br />
am Fernseher ist Adiel Fuks, der Leiter<br />
der Haustechnik, mit seinem Team<br />
zuständig. Auch er freut sich, wenn die<br />
Frauen und Männer zufrieden sind.<br />
Für eine andere Art der Zufriedenheit<br />
sorgt Sabine Schwitz, die für das Kul -<br />
turprogramm am Haus verantwortlich<br />
zeichnet.<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 5
IN EIGENER SACHE • HINTER DEN KULISSEN<br />
Den Löwenanteil der Betreuung der<br />
Heimbewohner übernehmen allerdings<br />
die Pflegekräfte, die von Ca pil -<br />
leri koordiniert und geleitet werden.<br />
Sie organisiert den gesamten Pflege -<br />
dienst. Auch in der Pflege sei der Ho -<br />
lo caust allgegenwärtig. Und gerade<br />
auf Grund der Shoah hätten die Be -<br />
woh ner des MZ „ein Anrecht darauf,<br />
individuell betreut zu werden“, betont<br />
Capilleri. Hier seien in Kooperation<br />
mit ESRA alle sehr bemüht, den Men -<br />
schen die Unterstützung zu geben,<br />
die sie brauchen.<br />
Problemen anderer Art begegnet die<br />
Ombudschaft, derzeit ausgeübt von<br />
Patricia Kahane und Arlette Leupold-<br />
Löwenthal. Alle 14 Tagen halten sie ei ne<br />
Hausversammlung ab, bei der alles<br />
zur Sprache gebracht werden kann,<br />
womit die Bewohner nicht zufrieden<br />
sind. „Das ist auch eine Art Qualitäts -<br />
kon trolle“, so Schmidt. Dabei bekomme<br />
die Leitung des MZ gutes Feed back.<br />
Die häufigsten Anliegen: Unzufrie den -<br />
heit mit dem Essen, Probleme mit Pfle -<br />
gepersonen, Probleme mit nach barn.<br />
Die Übersiedlung ist im Vorfeld na tür -<br />
lich auch ein angstbesetztes The ma ge -<br />
wesen, schließlich habe man den Um -<br />
zug aber gemeinsam gut gemeistert.<br />
Insgesamt kümmern sich 180 Mit ar bei -<br />
ter um das Wohl der 204 MZ-Be woh -<br />
ner, sagt Mißbichler. Jene Personen,<br />
die in einer der 37 Seniorenresi den -<br />
zen, das sind Apartments mit ein bis<br />
drei Zimmern, wohnen, können auf<br />
Wunsch ebenfalls mit Essen versorgt<br />
werden oder die medizinischen Leis -<br />
tungen in der Ambulanz in Anspruch<br />
nehmen.<br />
Mißbichler muss nicht nur darauf<br />
schau en, dass das Haus keine roten<br />
Zahlen schreibt, ihm ist auch die Zu -<br />
friedenheit der Mitarbeiter, der Be woh -<br />
ner und der Angehörigen der Bewoh -<br />
ner ein Anliegen. Stolz ist er, dass die<br />
Fluktuation bei den Be schäf tigten<br />
nied rig sei, das zeige, dass das Ar beits -<br />
klima stimme. Am neuen Haus schätzt<br />
er, dass „alles größer, großzügiger, mo -<br />
der ner ist“. So gebe es auch An nehm -<br />
lichkeiten wie Gartenanlagen (inklusive<br />
Therapiegarten) und vier Zim mer,<br />
die Angehörigen aus dem Ausland<br />
of fen stehen, wenn diese zu Besuch<br />
nach <strong>Wien</strong> kommen.<br />
Für mehr Besuch sorgt aber auch der<br />
neu geschaffene IKG-Campus, auf<br />
dem sich neben dem MZ die ZPC-<br />
Schule befindet. So können Enkeln<br />
ihre Großeltern besuchen, Kinder das<br />
Abholen ihrer eigenen Kinder mit ei -<br />
nem Besuch bei den Eltern verbinden.<br />
In seltenen Fällen kommt es sogar zum<br />
Aufeinandertreffen von vier Ge ne ra -<br />
tionen. Das Urenkerl einer Heim be -<br />
wohnerin besucht den ZPC-Kin der -<br />
zur PersoN<br />
gar ten, erzählt Schmidt.<br />
Ab Oktober <strong>2010</strong> wird es übrigens<br />
noch leichter werden, das MZ mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.<br />
Dann wird die U2 direkt bis vor<br />
die Haustüre führen. Wer lieber mit<br />
dem Auto kommt, kann einen der insgesamt<br />
136 Garagen-Plätze nutzen.<br />
thea Kerstin capilleri, msc, Pflegedienstleitung,<br />
geb. 1963 in norddeutschland, Ausbildung zur Diplomkranken schwes -<br />
ter, später auch im Bereich Pflegedienstmanagement. Seit neun Jahren in<br />
Ös terreich, zunächst <strong>als</strong> Krankenschwester bei der Caritas tätig, anschließend<br />
Stationsleitung an einem anderen Haus, seit März 2007 Pflegedienst -<br />
lei tung im Maimonides Zentrum.<br />
dipl. Kh-Bw hansjörg mißbichler, direktor und geschäftsführer,<br />
geb. in Graz, HAK-Matura, Ausbildung zum diplomierten Kranken -<br />
haus ma na ger an der Wirtschaftsuniversität <strong>Wien</strong>. Zunächst in der Eisenund<br />
Stahlindustrie <strong>als</strong> Kosten- und Finanzbuchhalter tätig. 1985 Wechsel<br />
zur Steiermärkischen KrankenanstaltengesmbH, die dam<strong>als</strong> mehrere<br />
Spitä-ler in einer Holding zusammenfasst. Mißbichler richtete hier<br />
Kostenrech nung und Finanzbuchhaltung ein. Ab 1991 zwei Jahre in Steyr<br />
(OÖ) Verwal tungs direktor in einem 440-Bettenhaus der Stadt. Von 1993<br />
bis 1999 Geschäfts füh rer der Merkur Privatklinik in Graz. Seit Juni 1999<br />
Geschäftsführer im Maimonides Zentrum.<br />
Primarius dr. heinrich schmidt, Ärztliche leitung,<br />
geb. 1961 in <strong>Wien</strong>, Matura an einem humanistischen Gymnasium, an -<br />
schließend Medizinstudium an der Uni <strong>Wien</strong>, währenddessen Tätigkeit<br />
<strong>als</strong> OP-Techniker in der neurochirurgie des AKH. nach Studienab schluss<br />
Facharztausbildung zum Internisten, Onkologen, Hämatologen.<br />
Anschließend Ausbildung zum notarzt, Diplom der Österreichischen<br />
Ärz tekammer (ÖAK) in Palliativmedizin sowie Geriatrie. Seit 1999 ärztli -<br />
cher Leiter des Maimonides Zentrum. Schmidt ist zudem stellvertretender<br />
ärztlicher Leiter des Pensionistenheims „Millenium“ in <strong>Wien</strong>-Döbling<br />
und übernimmt immer wieder Urlaubsvertretungen an anderen Pflege -<br />
ein richtungen. Privat ordiniert der Internist in der Confraternität.<br />
6 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • INLAND<br />
Rechte Gesellschaft<br />
Burschenschafter sind in Österreich<br />
nach wie vor salonfähig. Die schwarzblaue<br />
Wenderegierung verhalf<br />
deutschnational korporierten Männern<br />
zu einer Vielzahl an einflussreichen<br />
Posten, die sie bis heute innehaben.<br />
„Völkische Verbindungen“ nennt sich<br />
eine Publikation der Hochschüler-<br />
Innen schaft an der Universität <strong>Wien</strong>,<br />
die den Einfluss der Burschenschaften,<br />
aber auch Querverbindungen zwischen<br />
FPÖ und Korporierten aufzeigt. Ein<br />
Überblick.<br />
Von Alexia Weiss<br />
Was sich hinter den verschlossenen<br />
Türen auf Österreichs Buden abspielt,<br />
das erfährt die breite Öffentlichkeit<br />
nur häppchenweise – dann etwa,<br />
wenn die Burschenschaft Olympia den<br />
Holocaust-Leugner David Irving zu<br />
einem Vortrag einlädt und Medien<br />
da von Wind bekommen, dann, wenn<br />
rechtsextreme Liedermacher, wie etwa<br />
der inzwischen verstorbene Michael<br />
Müller, auftreten.<br />
Offensichtlicher sind die Seilschaften,<br />
die sich im korporierten Milieu bilden.<br />
Auch heute reicht ein Verbin dungs -<br />
bru der dem anderen die Hand. Die so<br />
entstehenden netzwerke sorgen für<br />
Ein fluss, reichen sie doch bis in die<br />
Politik. Denn die Burschenschaften<br />
fungieren auch <strong>als</strong> Kaderschmiede –<br />
und Personalreserve - der freiheitli -<br />
chen Partei. Durch die Regierungs be -<br />
teiligung der Freiheitlichen ab 2000<br />
wurden einflussreiche Posten mit Bur -<br />
schenschaftern besetzt. Und: da die<br />
Burschenschaften auch Verbin dun gen<br />
zum neonazi-Milieu pflegen, wird<br />
hier über dieses Bindeglied immer<br />
wie der eine Brücke zwischen FPÖ und<br />
Rechtsextremen geschlagen.<br />
Dass der Dritte nationalratspräsident<br />
Martin Graf (FPÖ) Mitglied der Olym -<br />
pia ist, ist inzwischen weithin be kannt.<br />
Doch er ist nicht der einzige Bur schen -<br />
schafter im Hohen Haus. Dem FPÖ-<br />
Klub gehören derzeit elf weitere<br />
deutsch nationale Korporierte an: Lutz<br />
Weinzinger, Wolfgang Zanger, Werner Kö -<br />
nigshofer, Heinz-Christian Strache, Pe ter<br />
Fichtenbauer, Werner Neubauer, Ha rald<br />
Stefan, Walter Rosenkranz, Chris ti an Hö -<br />
bart, Roman Haider und Alois Gra dau er.<br />
Zwei weitere Parlamen ta rier sind eben -<br />
falls Burschenschafter: Ewald Stad ler<br />
(BZÖ) sowie Martin Bar ten stein (ÖVP).<br />
Der freiheitliche Parlamentsklub weist<br />
derzeit zudem auch jenseits der korporierten<br />
Mitglieder Vertreter des<br />
Rechts-außen-Spektrums auf: Susan ne<br />
Winter, wegen Verhetzung angeklagt,<br />
sowie Johannes Hübner, ehemaliger Ar -<br />
beitgeber des bekannten neonazis Cle -<br />
mens Otten, Anwalt der Olympia und<br />
Sprecher des Personenkomitees für An -<br />
dreas Mölzer bei der Europa wahl 2004.<br />
Letzterer ist Alter Herr der Verbin dung<br />
Corps Vandalia, Heraus ge ber und Chef -<br />
redakteur der deutschnationalen Wo -<br />
chen zeitung „Zur Zeit“ und sitzt auch<br />
heute noch für die Freiheitlichen im<br />
EU-Parlament. Und schließlich gehört<br />
Norbert Ne meth, Direktor des freiheitli -<br />
chen Parla ments klubs, der Olympia an.<br />
Auch die <strong>Wien</strong>er FPÖ-Spitze ist fest<br />
in korporierter Hand. Landespar tei ob -<br />
mann Strache gehört der schlagenden<br />
Mittelschülerverbindung Vandalia an.<br />
Seine drei Stellvertreter sind ebenfalls<br />
korporiert: Harald Stefan (Olympia), Jo -<br />
hann Herzog und Eduard Schock (bei de<br />
Aldania). Landesparteisekretär Hans-<br />
Jörg Jenewein (Silesia) und Landes ge -<br />
schäftsführer Andreas Guggenberger<br />
(Aldania) sind auch Burschen schaf ter.<br />
Als Mitarbeiter holen sich die Kor po -<br />
rierten erwartungsgemäß gerne Ver -<br />
bindungsbrüder ins Parlament oder<br />
den Gemeinderat. In den vergangenen<br />
Jahren waren beispielsweise Arne Ro -<br />
sen kranz (der Sohn von FPÖ-Poli ti ke -<br />
rin und Bundespräsident schafts kan -<br />
didatin Barbara Rosenkranz, Go thia),<br />
Gernot Schandl (früherer Ob mann des<br />
Rings Freiheitlicher Studenten, ebenfalls<br />
Gothia), Gert Bachmann (Corps<br />
Sa xonia), Karl Eggl (Silesia), Jan Acker -<br />
meier (Teutonia) und Volker Knes tel<br />
(stellvertretender Vor sit zen der des<br />
Österreichischen Pennäler rings) in<br />
den Büros der freiheitlichen Abge ord -<br />
ne ten im Hohen Haus. Für Graf sind<br />
beziehungsweise waren u.a. Hu bert<br />
Keyl (Albia) und Michael Siedler (Olym-<br />
pia), Sebastian Ploner (Olympia) und<br />
Marcus Vetter (Funktionär des Rings<br />
Freiheitlicher Jugend) tätig. Ploner und<br />
Vetter machten durch Be stel lun gen<br />
beim rechtsextremen Ver sand „Auf-<br />
ruhr“ von sich reden und brachten da -<br />
mit ihren Chef einmal mehr ins Ge re de.<br />
Der Ring Freiheitlicher Jugend, der laut<br />
Dokumentationsarchiv des Ös ter rei -<br />
chischen Widerstands (DÖW) auch<br />
weit reichende Kontakte zum neo na -<br />
zis mus unterhält, wird ebenfalls von<br />
Korporierten geführt. Bundesob mann<br />
Dominik Nepp gehört der Aldania an,<br />
Ehrenobmann Johann Gudenus der<br />
Van dalia. Im Bundesvorstand vertreten<br />
war vor einigen Jahren auch noch<br />
Detlev Wimmer (Arminia Czerno -<br />
witz), der inzwischen Stadtrat in Linz<br />
ist. Ihm werden auf dem rechtsextremen<br />
Internetportal alpen-donau.info<br />
immer wieder äußerst wohlwollende<br />
Beiträge gewidmet.<br />
Ministerien - Besonders viele politisch<br />
motivierte Besetzungen gibt es tra di -<br />
tio nellerweise in den Ministerien. Auch<br />
hier nutzten die Freiheitlichen während<br />
ih rer Regierungsbeteiligung jede<br />
Chan ce, die sich bot, um Parteigänger<br />
unterzubringen – die meisten von ih -<br />
nen allerdings eben nicht nur FPÖ-ler,<br />
sondern auch Burschenschafter. Im<br />
Infrastrukturministerium wurden drei<br />
Korporierte zu Sektionschefs er nannt:<br />
Andreas Reichhardt (Cimbria, führt bis<br />
heute die Sektion Innovation und Te -<br />
le kommunikation), Arnold Schie fer<br />
(Teu tonia, wechselte 2005 zu den ÖBB)<br />
und Peter Franzmayer (keine nähere<br />
Angabe zum namen der Ver bin dung,<br />
Anm., steht immer noch der Sektion<br />
Straße und Luft vor).<br />
Ein weiteres Beispiel: das For schungs -<br />
center Seibersdorf, zwischenzeitlich<br />
von Martin Graf geführt. Mit ihm hielt<br />
eine ganze Schar an Korporierten Ein -<br />
zug in die Forschungseinrichtung.<br />
POLITIK<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 7
POLITIK • INLAND<br />
Zeitgleich mit der Entsendung Grafs<br />
nach Seibersdorf gelangte ein weiterer<br />
Burschenschafter in einer hohe Po si ti -<br />
on: Wolfgang Jung (Akademi sche Tafel -<br />
runde Wiking <strong>Wien</strong>er neu stadt) wur -<br />
de unter dem früheren Ver tei di gungs -<br />
minister Herbst Scheib ner (heute BZÖ)<br />
zum obersten Militär attaché. Heu te<br />
sitzt er <strong>als</strong> Abgeordne ter der FPÖ im<br />
<strong>Wien</strong>er Landtag.<br />
Medien - Burschenschafter profitierten<br />
aber auch im Medienbereich von<br />
Schwarz-blau. Andreas Mölzers „Zur<br />
Zeit“, an der auch Sohn Wendelin<br />
(ebenfalls Vandalia) und Joachim Kap -<br />
pel (Suevia) beteiligt sind, bekam 2001<br />
erstm<strong>als</strong> Presseförderung, und zwar<br />
in Höhe von knapp 63.000 Euro. Im<br />
Folgejahr gab es 78.000 Euro. Zeit -<br />
gleich wurde die Förderung für die jü -<br />
dische Publi kation „Illustrierte neue<br />
Welt“ ge kürzt und jene für die „Liga<br />
der Men schenrechte“ überhaupt eingestellt.<br />
Und auch sonst wurde einiges durch<br />
den zunehmenden Einfluss von Kor -<br />
porierten geändert. Sehr auffällig war,<br />
dass ab 2002 kein Jahreslagebericht<br />
mehr zum Rechtsextremismus in Ös -<br />
ter reich erschien. In der Tat gibt es<br />
nicht nur viele Verbindungen zwischen<br />
Burschenschaften und FPÖ,<br />
son dern auch zwischen Burschen -<br />
schaf ten und rechtsextremen Orga ni -<br />
sa tionen beziehungsweise neonazis.<br />
Prominent ist in diesem Zusam men -<br />
hang vor allem Gottfried Küssel, der<br />
der Danubo-Markomannia angehört.<br />
Er startete seine neonazistische Lauf -<br />
bahn bei der 1973 gegründeten „Ak -<br />
tion neue Rechte“ (AnR). Er war in<br />
der Folge u.a. Mitglied der „Kame rad -<br />
schaft Babenberg“, der „Volksbe we -<br />
Martin Graf beim Kommers 2009 in Innsbruck<br />
gung“, der „nationalen Front“, der<br />
„Volkssozialistischen Partei“. 1986<br />
gründete er die „Volkstreue Außer -<br />
par lamentarische Opposition“ (VA-<br />
PO), die <strong>als</strong> Zielsetzung die „neu-<br />
gründung der nSDAP“ formulierte.<br />
Dazu wurden von der VAPO „Ka me -<br />
radschaften“ in <strong>Wien</strong>, Oberösterreich,<br />
Salzburg und niederösterreich ge -<br />
grün det und Wehrsportübungen or -<br />
ganisiert. In diese Zeit fallen laut der<br />
Publikation der ÖH an der Uni <strong>Wien</strong><br />
auch die „Paintball-Spiele“ von FPÖ-<br />
Chef Strache (Vandalia), an der u.a.<br />
auch Andreas Thierry (Cheruskia Straß -<br />
burg) teilnahm, der bis heute Kon takte<br />
zur rechtsextremen Szene unterhält.<br />
Der name VAPO fiel unlängst aber<br />
auch in Zusammenhang mit dem Por -<br />
tal alpen-donau.info. So war Mitte<br />
März im nachrichtenmagazin „profil“<br />
zu lesen: „Experten vermuten, dass versprengte<br />
Rechtsradikale aus der ehemaligen<br />
VAPO-Szene und der Jugendorga ni sa tion<br />
der AFP, des BFJ, dahinterstehen, möglicherweise<br />
auch der Rechtsex tre me Gott fried<br />
Küssel, dessen Reden gelegentlich vollständig<br />
wiedergegeben werden. Auffällig ist<br />
das Lob für einzelne FPÖ-Politiker wie<br />
et wa den Linzer Stadtrat Det lev Wimmer<br />
und Veröffentlichungen von Informa tio -<br />
nen und Unterlagen aus dem FPÖ-Klub.“<br />
nicht nur Küssel und Thierry, auch<br />
an dere Rechtsextreme wie Franz Radl<br />
und Gerd Honsik sind korporiert. Bur -<br />
schenschafter sind auch in Gremien<br />
der „nationaldemokratischen Partei<br />
Deutschlands“ (nPD) zu finden, et wa<br />
der <strong>Wien</strong>er FPÖ-Stadtrat Johann Her zog<br />
(Aldania), Karl Katary (Bruna Su de tia),<br />
Manfred Platschka (Germania Libera)<br />
und Lothar Böhm (Silesia).<br />
Und auch in diesem Kontext fällt der<br />
name Martin Graf: der FPÖ-Politiker<br />
wurde 2003 Vorsitzender des Österreich-Arbeitskreises<br />
des „Witikobun-<br />
des“, laut DÖW die „am weitesten rechts<br />
außen angesiedelte Gruppierung im Mi -<br />
li eu der so genannten Vertriebenen“. Im<br />
Verfassungsschutzbericht von 2001<br />
wurde auf deren rechtsextremistische<br />
und antisemitische Züge hingewiesen.<br />
Selten, aber doch, gibt es auch Ver an -<br />
stal tungen oder Ereignisse, bei denen<br />
Korporierte öffentlich mit Vertreter der<br />
naziskinheadszene auftreten. Rechte<br />
Glatzköpfe demonstrierten beispielsweise<br />
2002 gemeinsam mit Bur schen -<br />
schaftern am Heldenplatz in <strong>Wien</strong> ge -<br />
gen die so genannte Wehrmachts ausstellung,<br />
während Vertreter des neonazistischen<br />
„Deutschen Kollegs“ und<br />
der rechtsextremen „Arbeitsge mein -<br />
schaft für demokratische Poli tik“ (AfP)<br />
Flugblätter verteilten. Am Re de pult<br />
waren u.a. Clemens Otten (Cim bri a),<br />
der auch die Kundgebung an gemel det<br />
hatte, Wilhelm Ehemayer (Ta felrunde<br />
zu <strong>Wien</strong>) und Sascha Gast hu ber von der<br />
neonazistischen „Kame rad schaft Ger -<br />
ma nia“ zu hören.<br />
Weitere Treffpunkte der rechtsextremen<br />
Szene, an denen immer wieder<br />
FPÖ-Politiker, Burschenschafter, aber<br />
eben auch neonazis teilnehmen, sind<br />
die vom <strong>Wien</strong>er Korporationsring<br />
(WKR) und Österreichischer Lands -<br />
mann schaft (ÖLM) organisierte Sonn -<br />
wend feier am 21. Juni (in Zusammen -<br />
hang mit ähnlichen Feiern wird auch<br />
immer wieder die Familie Rosen kranz<br />
genannt), das WKR-„Totenge den ken“<br />
am 8. Mai, die Gedenkveranstaltung<br />
am Grab des nazi-Piloten Walter no -<br />
wot ny in <strong>Wien</strong> und das Ulrichs berg -<br />
treffen in Kärnten, von dem sich zu -<br />
letzt die offizielle Landespolitik in<br />
dem südlichen Bundesland allerdings<br />
zunehmend distanzierte.<br />
Alles in allem wurde die Salon fä hig -<br />
keit gewisser rechter Organisationen<br />
in den vergangenen Jahren allerdings<br />
gestärkt. Wenn der <strong>Wien</strong>er FPÖ-Lan -<br />
©Reuters<br />
8 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • INLAND<br />
desparteisekretär Hans-Jörg Jenewein<br />
(Silesia) für die „Arbeitsgemeinschaft<br />
für demokratische Politik“ (AfP) referiert<br />
oder der Olympe Walter Sucher<br />
„Grußworte“ an das neonazistische<br />
„Deutsches Kulturwerk europäischen<br />
Geistes“ (DKEG), verschafft das rechts -<br />
extremen Gruppen Aufschwung.<br />
Und diese danken es im Gegenzug.<br />
An dreas Mölzer konnte beim EU-Wahl -<br />
kampf 2004 auf die gesamte Rechte<br />
zäh len, in seinem Wahlko mi tee versammelte<br />
er nicht nur AfP-Re fe ren ten,<br />
sondern auch Gerhard Zeihsel, den Bun -<br />
desobmann der „Su deten deut schen<br />
Landsmannschaft“, Fritz Schretter, Vor -<br />
sitzender des Kärntner Ab wehr käm p -<br />
ferbundes und Rudolf Nowotny, der<br />
dem 1999 behördlich auf gelösten „Ver -<br />
ein Dichterstein Offen hausen“ vorgestanden<br />
war.<br />
Fazit: man hält zusammen. Die Bur -<br />
schenschaften stellen ein gut funktionierendes<br />
Bindeglied zwischen Frei -<br />
heit lichen und neonazis beziehungsweise<br />
Rechtsextremen dar. Und so<br />
wundert es kaum, dass seitens freiheitlicher<br />
Funktionäre bis hinauf zu<br />
Parteichef Strache immer wieder Er -<br />
klä rungsbedarf zu Themen rund um<br />
die nS-Zeit und die Shoah herrscht,<br />
wie sich zuletzt auch im Bundes prä -<br />
sidentschaftswahlkampf mit der freiheitlichen<br />
Kandidatin Barbara Rosen -<br />
kranz gezeigt hat. So lange hier keine<br />
klaren Trennlinien gezogen werden,<br />
wird sich das wohl auch nicht än dern.<br />
„Völkische Verbindungen. Beiträge zum<br />
deutschnationalen Korpora tionsunwesen<br />
in Österreich“,<br />
herausgegeben von der Hochschü lerIn -<br />
nen schaft an der Universität <strong>Wien</strong>,<br />
<strong>Wien</strong> 2009, ISBN 978 3 200 01522 7<br />
Auch <strong>als</strong> PDF downloadbar unter:<br />
http://www.oeh.univie.ac.at/uploads/<br />
media/voelk._verbindungen.<strong>pdf</strong><br />
Lichtertanz gegen Rosenkranz<br />
Das Organisationsteam und Bündnis<br />
der Veranstaltung „lichtertanz ge gen<br />
rosenkranz“, die am 25. März mit<br />
9.000 BesucherInnen ein starkes Zei -<br />
chen für Vielfalt, So lidarität und Zi -<br />
vil courage setzte, verurteilt die offenen<br />
Gewaltaufrufe auf der neonazi<br />
In ter net plattform alpen-donau.info<br />
scharf.<br />
In einem Homepageeintrag vom 24.<br />
März mit dem Titel „Antifaschisten vor<br />
den Vorhang“ werden einzelne Propo -<br />
nen tIn nen des Bündnisses mit Fotos<br />
ab gebildet und in ei ner einzigen<br />
Schimpf orgie <strong>als</strong> „geisteskrank“, „Stän-<br />
ker jude“, „Wichtig ma cher“ oder<br />
„Schwuch teln“ attackiert. Mit dem Ab -<br />
schluss satz "Hoffentlich bläst ihnen bald<br />
jemand das Licht aus. Wir hoffen auf<br />
Sturm und Regen.", findet sich auch<br />
ein klarer Aufruf zur Gewalt auf der<br />
Ho me pa ge. Die Wahlempfeh lun gen<br />
für Rosen kranz auf der Homepa ge<br />
ma chen zu dem klar, auf welchen<br />
Kreis sich die Fangemeinde der FPÖ-<br />
Kandidatin mitt lerweile reduziert hat:<br />
auf rechts extreme Internet-Hooligans<br />
und ge waltbe rei te neonazis. Eine<br />
kla re Dis tan zierung Rosenkranz' von<br />
den Ge waltauf ru fen und dem Inter -<br />
net netz werk ist längst überfällig!<br />
Als Bündnis wollen wir festhalten,<br />
dass diese skandalösen Einschüch te -<br />
rungsversuche zeigen, wie notwendig<br />
es war, im Zuge des „Lichtertanzes“<br />
ein Zeichen gegen Rechts ex tre mis -<br />
mus zu setzen. Die mit hasserfüllten<br />
Ein trä gen über häufte neonazi-Home -<br />
pa ge zeigt auf, wie weit die Ver -<br />
netzung der rechtsextremen Szene<br />
vorangeschritten ist.<br />
Die AkteurIn nen des Bündnisses werden<br />
sich davon nicht einschüchtern<br />
oder von ihrem Einsatz gegen Rechts -<br />
ex tre mis mus abbringen lassen.<br />
©APA<br />
Mölzer: Keine Pauschalurteile<br />
gegen ungarische Jobbik<br />
Die erste Runde der ungarischen Par -<br />
la mentswahlen hätten er neut bewiesen,<br />
dass Europa nach rechts rückt,<br />
sag te der freiheitliche De le gati ons lei -<br />
ter im Europäischen Par lament, An -<br />
dre as Mölzer. „Die Sozi a listen wurden<br />
von den Wählern abgestraft, während<br />
die rechtskonservative Fidesz von Viktor<br />
Orban eine komfortable absolute Mehr -<br />
heit erreicht hat und Jobbik mit nahezu<br />
17 Prozent ins Buda pes ter Parlament<br />
einziehen wird“, be tonte Mölzer.<br />
Für die politisch korrekten Kräfte in<br />
Eu ropa gelte es nun, so der freiheitliche<br />
EU-Mandatar, das ungarische<br />
Wahl ergebnis ohne Wenn und Aber<br />
an zuerkennen. "Fidesz und auch Job bik<br />
sind demokratisch legitimiert, und zwar<br />
von einer stattlichen Anzahl von ungarischen<br />
Wählern. Die Ungarn ha ben ges -<br />
tern den Patriotismus, das National be -<br />
wusstsein und die Erhaltung der eigenen<br />
Kultur gewählt und damit dem linken<br />
Zeitgeist eine schallende Ohrfeige gegeben.<br />
Aber das darf kein Grund sein, um<br />
gegen Ungarn eine Diffamierungs kam -<br />
pagne zu starten", unterstrich Mölzer.<br />
Weiters erklärte der freiheitliche Eu ro -<br />
pa-Abgeordnete, dass es einer Über -<br />
prü fung bedürfe, ob Jobbik wirklich<br />
so extrem, so antisemitisch und wirklich<br />
so militant gegen jene Minder heit<br />
eingestellt sei, die auch <strong>als</strong> Zigeuner be -<br />
zeichnet wird. „Die zeitgeistigen Me -<br />
dien sind schnell bei der Hand, wenn es<br />
darum geht, politisch missliebige Kräfte<br />
mit Pauschalurteilen zu diskreditieren.<br />
Daher lösen sich die Vorwürfe bei näherer<br />
Überprüfung in der Regel in Luft auf",<br />
schloß Mölzer.<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 9
POLITIK • AUSLAND<br />
Russland verbietet Hitlers<br />
„Mein Kampf“<br />
Adolf Hitlers Buch „Mein Kampf“<br />
wird 65 Jahre nach dem Selbstmord<br />
des nazi-Diktators nun auch in Russ -<br />
land <strong>als</strong> „extremistisch“ eingestuft<br />
und verboten. Das Werk enthalte<br />
Ideen, die den Mord und die Diskri -<br />
mi nierung von Rassen propagierten,<br />
begründete der Gener<strong>als</strong>taatsanwalt<br />
in Moskau nach Angaben der Agen tur<br />
Interfax die Entscheidung. Russische<br />
Medien kritisierten, das Verbot kom -<br />
me 84 Jahre zu spät - Hitler hatte<br />
„Mein Kampf“ Mitte der 1920er Jahre<br />
geschrieben. Darin forderte er „Le-<br />
bens raum“ für Deutschland auf Kos -<br />
ten der Sowjetunion und bezeichnete<br />
Slawen <strong>als</strong> „Untermenschen“. Bür ger -<br />
rechtler beklagen seit langem eine ho -<br />
he Zahl rechtsradikaler Übergriffe in<br />
Russland. Allein im vergangenen Jahr<br />
wurden 74 Menschen aus Rassen hass<br />
getötet. Der Historiker Jan Rat schinski<br />
von der Organisation Memo rial, die<br />
den Sowjetterror aufarbeitet, verglich<br />
„Mein Kampf“ mit den Wer ken des<br />
russischen Revolutions füh rers Lenin<br />
und von Sowjetdiktator Josef Stalin.<br />
Beide hätten in ihren Schriften zu Mas -<br />
senterror aufgerufen, sagte er. APA/dpa<br />
Niederländische Regierung<br />
ehrt Sobibor-Überlebende<br />
Die einzige niederländische Überlebende<br />
des nazideutschen Vernich -<br />
tungs lagers Sobibor in Ostpolen ist<br />
von der Haager Regierung geehrt<br />
worden. Es sei Königin Beatrix eine<br />
„Freude“, die 87-jährige Selma Engel-<br />
Wijnberg zur Ritterin des Ordens von<br />
Oranien-nassau zu ernennen, sagte<br />
Ge sundheitsminister Ab Klink bei ei ner<br />
Zeremonie anlässlich der 65. Jah res -<br />
tages der Befreiung des Durchgangs -<br />
la gers Westerbork. Zugleich entschuldigte<br />
sich die niederländische<br />
Regie rung für die Behandlung Engel-<br />
Wijn bergs nach dem Ende des Zwei -<br />
ten Weltkriegs.<br />
Engel-Wijnberg gehörte zu rund<br />
107.000 Juden, die unter der nazideutschen<br />
Okkupation über das Durch -<br />
gangslager Westerbork in nS-Ver nich -<br />
tungslager nach Osteuropa gebracht<br />
wurden. nur 5000 von ihnen überlebten.<br />
Präsident Lech Kaczynski<br />
und seine Frau besuchten<br />
zweimal Yad Vashem.<br />
Ein Führer des Wandels<br />
- auch Israel trauert um einen treuen Freund<br />
nach dem Tod von Polens Prä si dent Lech Kaczynski bei einem Flugzeugabsturz -<br />
ein Regierungsflugzeug war mit 97 Menschen an Bord bei der Landung im russischen<br />
Smolensk abgestürzt - haben führende israelische Po litiker dem polnischen<br />
Volk ihr Beileid bekundet. Sie würdigten die Ver dien s te des Staatsober haup tes um<br />
die Beziehungen zwischen Polen und Israel. „Der Staat Israel ist schockiert über die<br />
große Tragödie und teilt den Schmerz des polnischen Volkes und der freien Welt“, heißt es<br />
in einer Erklärung des is ra e lischen Staatsprä si den ten Schimon Peres, der 1923 in Po -<br />
len geboren wurde. „Wir haben die Nachricht vom Verlust mei nes Freundes, Präsi dent<br />
Lech Kaczynski, seiner Ehefrau Maria und ranghoher Mit glieder der polnischen Füh rung<br />
und des Parlaments mit Schmerz und Schock aufgenommen. Die Tragödie ist ein furcht barer<br />
Schlag für das polnische Volk und für die gesamte Welt. Mein Freund Präsident<br />
Kaczynski war einer der Führer des Wan dels in seinem Land. Er vertrat ein unabhängiges,<br />
demokratisches und modernes Polen. In mein en vielen Begegnungen mit ihm traf ich ei nen<br />
Führer von Format, der ent schlossen war, sein Land nach vorne zu bewegen, der eine<br />
demokratische und progressive Welt anschauung vertrat.<br />
Präsident Kaczynski und seine Ehefrau haben dafür gearbeitet, das polnische und das jü di -<br />
sche Volk einander näher zu bringen, Wunden der Vergangenheit zu heilen und eine bessere<br />
gemeinsame Zukunft zu bauen. Während seiner Präsidentschaft haben sich die bilateralen<br />
Be ziehungen zwischen unseren beiden Ländern vertieft - gekennzeichnet durch Freund -<br />
schaft und Wärme. Der Staat Israel neigt sein Haupt und schließt sich dem polnischen<br />
Volk in seiner tiefen Trauer an."<br />
Beileidsbekundungen kamen auch aus Yad Vashem. Ka zcyns ki hatte das Doku -<br />
men ta tions zentrum in Jerusalem zweimal besucht und Vertreter lobten den Präsi -<br />
denten dafür, dass er der Bewahrung der Er innerung an die Schoah verpflichtet<br />
ge wesen sei. Kaczynski hatte 2008 <strong>als</strong> erster polnischer Präsident an einem Got -<br />
tesdienst in einer Synagoge teilgenommen. Vor der polnischen Botschaft in Tel<br />
Aviv legten israelische Bürger Kerzen und Blumen nieder.<br />
10 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • ANTISEMITISMUS<br />
Zahl antisemitischer Straftaten weltweit verdoppelt<br />
1.400 Palästinenser getötet und etwa<br />
5.500 weitere verletzt wurden. „Die<br />
politischen Ziele sind durchtränkt mit An -<br />
tisemitismus und der Gleichsetzung von<br />
Juden und Nazis“, sagte Dina Po rat,<br />
Herausge be rin der Studie.<br />
Weltweite Übersicht<br />
antisemitischer Vorfälle<br />
1989-2009<br />
„Die Intensität und die Art der Welle, die<br />
im Januar 2009 begann, weist auf eine<br />
ge plante Mobilisierung von radikalen Lin -<br />
ken und muslimischen Einwande rer ge -<br />
meinden hin“, hieß es in der Studie.<br />
Dabei seien eine „Reihe antisemitischer<br />
Instrumente verwendet worden, darun ter<br />
die Gleichstellung von Juden und Isra e -<br />
lis“. Dies diene dazu, „den Staat Israel<br />
und das jüdische Volk <strong>als</strong> eine Einheit zu<br />
delegitimieren“.<br />
Die Zahl gewaltsamer antisemitischer<br />
Vorfälle hat sich - laut einer Studie<br />
der Universität von Tel Aviv - 2009<br />
welt weit mehr <strong>als</strong> verdoppelt. Im<br />
Verlauf des Jahres 2009 seien insgesamt<br />
1.129 antisemitische Gewaltta -<br />
ten, von Van da lismus und Brand an -<br />
schlägen bis hin zum Zusammen schla -<br />
gen von Ju den registriert worden,<br />
hieß es in einer Mitteilung. Dies seien<br />
mehr <strong>als</strong> doppelt so viele wie im Vor -<br />
jahr (- 559).<br />
Erstm<strong>als</strong> überstieg bei den ermittelten<br />
Tätern auch die Zahl der Mus li me<br />
die der Rechtsextremisten.<br />
ne der Mitarbeiterinnen der Studie,<br />
Sarah Rembiszewski. Die Delegitimie -<br />
rung des Staates Israel sei inzwischen<br />
salonfähig geworden. „Es ist das Ge -<br />
fühl der Unsicherheit, es ist unange nehm,<br />
wenn man es wagt, für Israel auch nur<br />
Par tei zu ergreifen.“<br />
Als Erklärung für den Anstieg führte<br />
die Studie den Gaza-Krieg zur Jah res -<br />
wende 2008/2009 an, bei dem et wa<br />
©Roth Institute<br />
Zu den Gewaltakten kämen Hun der te<br />
von Drohungen, Beleidigungen, feind -<br />
liche Graffiti-Aufschriften und Spruch -<br />
bänder bei Demonstrationen hin zu.<br />
Man gehe von einer noch hö he ren<br />
Dun kelziffer aus. Insgesamt sei es das<br />
schlimmste Jahr antisemitischer Ge walt<br />
seit Beginn der Beobachtung solcher<br />
Übergriffe vor zwei Jahr zehnten.<br />
Die Studie wird alljährlich am Vor -<br />
abend des Holocaust-Gedenktages in<br />
Israel veröffentlicht.<br />
http://www1.tau.ac.il/pressoffice/english/<br />
index.php/press-releases<br />
(s. auch Beitrag auf Seite 37)<br />
Die größte Zahl gewaltsamer antisemitischer<br />
Akte wurde mit 374<br />
(2008: 112) in Großbritannien verzeichnet.<br />
In Frankreich waren es 195, fast<br />
viermal so viele wie im Vorjahr (50).<br />
Bezüglich Österreich heißt es, es habe<br />
einen Anstieg von 0 auf 22 Vorfälle<br />
gegeben. In der Studie wird auch da -<br />
rauf hingewiesen, dass in Österreich<br />
die „extreme Recht beeindruckende Wahl -<br />
erfolge erzielt“ habe. In Deutschland ist<br />
die Zahl der Straftaten nach der Sta -<br />
tistik der Universität im vergangenen<br />
Jahr zwar auf 33 gefallen (2008: 82).<br />
Allgemein sei die Verunsicherung in<br />
den jüdischen Gemeinden in Deutschland<br />
jedoch stark gestiegen, sagte ei -<br />
ANTISEMITISCHE SCHMIEREREIEN IN VÖCKLAMARKT<br />
Antisemitische Schmierereien auf einem Skaterplatz in Vöcklamarkt, aufgenommen am<br />
06.Mai 2009.<br />
© APA/Richard Schachinger<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 11
POLITIK • ANTISEMITISMUS<br />
Rechtsextreme<br />
fühlen sich auf<br />
Facebook wohl<br />
Hakenkreuze, SS-Runen, Hitlerporträts:<br />
im sozialen Netzwerk Facebook ist all das<br />
zu finden, und nicht zu knapp.<br />
Inzwi schen versuchen User das virtuelle<br />
Vernetzungsinstrument von rassistischen<br />
und antisemitischen Gruppen zu säubern,<br />
in dem sie solche Profile melden. Mit<br />
mäßigem Erfolg. Facebook selbst verurteilt<br />
zwar Hetze dieser Art und sperrt<br />
auch immer wieder einschlägige User,<br />
hält aber an der automatischen Frei schal -<br />
tung von Beiträgen fest. Das gehöre zur<br />
Meinungsfreiheit.<br />
VON ALEXIA WEISS<br />
Das Profil von Userin „Julia Kristina“<br />
fällt auf: anstatt eines Porträtfotos hat<br />
sie ein Piktogramm gewählt. Dieses<br />
zeigt einen Menschen, der einen Da -<br />
vidstern in den Mistkübel wirft. Das<br />
war jedenfalls im Januar so. Im März<br />
hat sie das Bild ausgetauscht. nun ist<br />
da zu lesen: „For Gaza we stand“.<br />
Julia Kristina ist Mitglied in Gruppen<br />
wie „Death to Israel“ oder „Stg 44“.<br />
Das „Sturmgewehr 44“ wurde 1943<br />
von der deutschen Wehrmacht eingeführt.<br />
Als Wohnort hat sie „Calgary,<br />
AB“ angegeben.<br />
Liviu Reinhardts Profil ziert derzeit ein<br />
Foto, das ihn beim Eishockey-Spielen<br />
zeigt. Vor ein paar Wochen waren al -<br />
lerdings noch SS-Runen zu sehen. Er<br />
ist Mitglied in 220 Gruppen, viele da -<br />
von befassen sich mit speziellen Waf -<br />
fen (darunter auch das „Sturmge wehr<br />
44“ und die „Maschinenpistole 44 –<br />
MP 44“), einige mit Paintball, andere<br />
zeigen seine politische Einstellung<br />
(„AN TI Zionism“, „Only good commie is<br />
a dead commie!“, „It’s called Palestine, not<br />
Israel!!!“). Er spielt Games wie „Batt-<br />
lefield Franchise“, „Company of He ro -<br />
es“ oder „Call of Duty: World of War“.<br />
Bei „Wotan Klan“ handelt es sich we -<br />
der um einen einzelnen User noch um<br />
eine Gruppe. Dies ist der Face book-<br />
Auftritt eines Labels, das im Internet<br />
auch unter www.wotanklan.net zu finden<br />
ist. Hier gibt es vor allem T-Shirts<br />
und Postkarten mit einschlägigen Mo -<br />
tiven, ein Banner führt zu Thor Stein ar,<br />
einer auch unter neonazis in Österreich<br />
beliebten Modelinie. Auf Face -<br />
book beschreibt sich Wotan Klan<br />
selbst so: „Wotan Klan is a wide range<br />
fa shion and lifestyle company. It’s the<br />
spi rit of a new yet old era. It’s not about<br />
pretty pride, it’s not about standing out –<br />
it’s about actually being who you are and<br />
showing it.“<br />
Offener zeigen, worum es geht, geht<br />
nicht mehr: Die Gruppe „National-<br />
Socialism“ hatte <strong>als</strong> Profilfoto das Ha -<br />
kenkreuz gewählt. Hier war auch Li -<br />
vi u Reinhardt schon Mitglied. In zwi -<br />
schen scheint diese Seite bei Facebook<br />
nicht mehr auf. So wie auch jene, die<br />
sich „Hitler Appreciation Club“ nann te.<br />
Hier war zu lesen gewesen: „We believe<br />
that Hitler is our saviour, and his 1.000<br />
year rule is only just getting started.“<br />
Etwas über 1.300 Mitglieder hatten<br />
sich in kurzer Zeit der Gruppe angeschlossen.<br />
Hannah Lessing, die Leiterin des na ti o -<br />
nalfonds der Republik Österreich, ist<br />
über das Posting eines ihrer Face book-<br />
Freunde auf dieses Profil aufmerksam<br />
geworden. Er bat seine Friends, die<br />
Seite zu melden. Und Les sing rief ihre<br />
Freunde ebenfalls auf, den Melde-But -<br />
ton zu aktivieren. Die se Funktion bietet<br />
Facebook an. Und in diesem Fall hat<br />
es auch geklappt. „National-Socia lism“<br />
ist aus Face book verschwunden. „Es<br />
zeigt sich <strong>als</strong>o, dass man auch etwas erreichen<br />
kann – nämlich die Löschung“, freut<br />
sich Lessing. Ihr Fazit: „Nicht immer<br />
stimmt der Satz, ‚nicht einmal ignorieren‘“.<br />
Und sie ruft dazu auf, „Seiten, die<br />
solchen Inhalt haben, unbedingt reporten“.<br />
Jemand, der fleißig Seiten meldet, ist<br />
Katharina Nenning. Sie kritisiert allerdings:<br />
„Facebook reagiert sehr langsam.<br />
Wenn man eine Seite meldet, wird man<br />
da nach, wenn diese Seite geschlossen<br />
wird, nicht verständigt. Es scheint mir, es<br />
herrscht völlige Willkür, ob Seiten ge -<br />
schlos sen werden oder nicht. Es kann ei -<br />
nige Tage dauern oder einige Wochen. Ich<br />
denke, die Administration ist hier vollkommen<br />
überfordert. Einige Seiten, wo es<br />
extrem viele Proteste gab, zum Beispiel<br />
die Seite „Wiedereinführung der Todes -<br />
stra f e und Gaskammer“ wurde sehr, sehr<br />
rasch gelöscht. Als Profilbild wurde ein<br />
Nazi in Uniform verwendet, der auf Lei -<br />
chen berge mit Stiefel tritt.“<br />
Diese Gruppe hatte innerhalb kurzer<br />
Zeit 500 Mitglieder. Zu einer anderen<br />
bekannten sich sogar 13.000 „Fans“:<br />
sie trug den Titel „Kinderschänder, für<br />
12 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • ANTISEMITISMUS<br />
Euch eröffnen wir wieder Mauthau sen!!“.<br />
Die Pinnwand, auf der auf Facebook<br />
jedes Gruppenmitglied beziehungsweise<br />
jeder Fan posten kann, wonach<br />
ihm oder ihr ist, sprach eine deutliche<br />
Sprache. „I drah sogar höchstpersönlich<br />
As Gas auf“, war da zu lesen. Oder: „Und<br />
nebenbei haum ma a boa Drogen dieler,<br />
Mör der und Sozi<strong>als</strong>chmarotzer no da zua!“.<br />
Ein „Fan“ ist übrigens einschlägig be -<br />
kannt: Robert Faller engagiert sich in<br />
der rechtsextremen nVP, die jüngst zu<br />
Wahlen in Oberöster reich nicht zugelassen<br />
wurde. Die Kinder schän dernach-Mauthausen-Seite<br />
wur de inzwischen<br />
ebenfalls geschlossen. Hier hat -<br />
te es Anfang März auch eine brei te<br />
mediale Berichterstattung ge ge ben.<br />
nenning, die viele Jahre Mitarbeiterin<br />
verschiedener SPÖ-Abgeordneter im<br />
Parlament sowie Umweltaktivistin bei<br />
Global 2000 war und heute <strong>als</strong> freiberufliche<br />
Journalistin tätig ist, ist seit<br />
circa Oktober 2009 Mitglied von Face -<br />
book. Durch das Freundesnetzwerk,<br />
das sich auf Facebook für sie aus alten<br />
Bekannten und neuen Kontakten rasch<br />
gebildet hat, wurde nenning auf nazis<br />
tische und rassistische Aktivitäten<br />
auf dieser Plattform aufmerksam.<br />
„Am Anfang haben einige Leute das auf<br />
ihren Pinnwänden bei Facebook gepostet<br />
mit der Bitte, diese neonazistischen oder<br />
rassistischen Seiten zu melden“, erzählt<br />
sie der „Gemeinde“. „Es wurden im mer<br />
mehr Menschen auf diese krassen Miss -<br />
stände bei Facebook aufmerksam und es ist<br />
eindeutig zu erkennen, dass immer mehr<br />
Neonazis Facebook <strong>als</strong> Plattform benutzen,<br />
um dort ihre Propaganda zu verbreiten.“<br />
Denn, so nennings Befund: „Facebook<br />
eignet sich hervorragend zur Verbreitung<br />
von Inhalten und zum Schließen von<br />
Freund schaften. Daher gibt es hier dringendst<br />
Handlungsbedarf. Es kann nicht<br />
sein, dass das Internet der Zukunft einfach<br />
ein rechtsfreier Raum bleibt und hier<br />
Gesetze außer Kraft gesetzt werden. Es<br />
existieren leider unzählige grenzwertige<br />
Gruppen und es kann auch nicht Sinn<br />
sein, dass zukünftig laufend ein Katz-<br />
Maus-Spiel gespielt wird und wir immer<br />
den Seiten nachlaufen müssen, diese melden<br />
und dann werden vier neue Seiten<br />
eröffnet. Es hat kaum jemand die Zeit<br />
und Lust täglich fünf bis zehn Seiten zu<br />
melden. Die Frage stellt sich auch: wa rum<br />
sollen die User die ‚Drecksarbeit‘ für Fa ce -<br />
book machen?‘“<br />
Tatsächlich ist hier folgendes Problem<br />
zu orten: in Österreich gibt es das Ver -<br />
botsgesetz, das rechtsextreme Inhalte<br />
auf heimischen Servern nicht zulässt.<br />
In den USA fallen neonazistische<br />
Äußerungen dagegen unter Mei nungs -<br />
freiheit. „Es wäre für Facebook jedoch<br />
kein Problem, die terms of trade, die Si cher -<br />
heitsrichtlinien dahingehend zu verändern,<br />
sodass Neonazismus und Rassis mus und<br />
Hetz-Hass-Seiten verboten werden. Face -<br />
book könnte hier eine Vorreiterrolle übernehmen,<br />
sich eine Art Status im Sinne ei -<br />
nes Gütesiegels schaffen und für das Image<br />
wäre es auch sicherlich förderlich, wenn<br />
Facebook von sich behaupten kann, auf<br />
seiner Sozialplattform gibt es keinerlei neo -<br />
nazistische, rassistische und menschenrechtsverletzende<br />
Facebook-Seiten.“<br />
Ähnlich ist auch der name einer Face -<br />
book-Gruppe, die nenning am 17. Fe -<br />
bruar <strong>2010</strong> gegründet hat: „Kei ne ➭<br />
ARBEITSDEFINITION „ANTISEMITISMUS“<br />
Arbeitsdefinition: Der Antisemitismus ist eine bestimmte Wahrnehmung von Juden, die sich <strong>als</strong> Hass<br />
gegenüber Juden ausdrücken kann. Der Antisemitismus richtet sich in Wort oder Tat ge gen jüdis che oder<br />
nicht-jüdische Einzelpersonen und/oder deren Eigentum, sowie gegen jüdische Gemein deinsti tu tio nen<br />
oder religiöse Einrichtungen.<br />
Darüber hinaus kann auch der Staat Israel, der dabei <strong>als</strong> jüdisches Kollektiv verstanden wird, Ziel<br />
solcher Angriffe sein. Oft enthalten antisemitische Äußerungen die Anschuldigung, die Ju den be -<br />
trieben eine gegen die Menschheit gerichtete Verschwörung und seien dafür verantwortlich, dass<br />
„die Dinge nicht richtig laufen“. Der Antisemitismus manifestiert sich in Wort, Schrift und Bild so wie in<br />
anderen Handlungsformen, er benutzt negative Ster e o type und un ter stellt negative Charak ter zü ge.<br />
Aktuelle Beispiele von Antisemitismus im öffentlichen Leben, in den Medien, Schulen, am Ar -<br />
beitsplatz und in der religiösen Sphäre können unter Berücksichtigung des Gesamt kon textes<br />
folgende Verhaltensformen einschließen, ohne auf diese beschränkt zu sein:<br />
* Der Aufruf zur Tötung oder Schädigung von Juden im Namen einer radikalen Ideologie oder<br />
einer extremistischen Religionsanschauung sowie die Beihilfe zu solchen Taten oder ihre<br />
Rechtfertigung.<br />
* F<strong>als</strong>che, entmenschlichende, dämonisierende oder stereotype Anschuldigungen gegen Ju den<br />
oder die Macht der Juden <strong>als</strong> Kollektiv – insbesondere die Mythen über eine jüdische Welt -<br />
ver schwörung oder über die Kontrolle der Medien, Wirtschaft, Regierung oder an de rer gesell -<br />
schaftlicher Institutionen durch die Juden.<br />
* Das Verantwortlichmachen der Juden <strong>als</strong> Volk für das (tatsächliche oder unterstellte) Fehl -<br />
verhalten einzelner Juden, einzelner jüdischer Gruppen oder sogar von Nicht-Juden.<br />
* Das Bestreiten der historischen Tatsache, des Ausmaßes, der Mechanismen (z.B. der Gas -<br />
kam mern) sowie der Vorsätzlichkeit des Völkermordes an den Juden durch das natio n<strong>als</strong>o zi -<br />
alistische Deutschland und seine Unterstützer und Komplizen während des Zwei ten Welt krie -<br />
ges (Holocaust).<br />
* Der Vorwurf gegenüber dem jüdischen Volk oder dem Staat Israel, den Holocaust übertrieben<br />
darzustellen oder erfunden zu haben.<br />
* Der Vorwurf gegenüber Juden, sie fühlten sich dem Staat Israel oder angeblich bestehenden<br />
weltweiten jüdischen Interessen stärker verpflichtet <strong>als</strong> den Interessen ihrer jeweili gen Hei mat -<br />
länder.<br />
Beispiele von Antisemitismus im Zusammenhang mit dem Staat Israel und unter Berück sich ti -<br />
gung des Gesamtkontextes können folgende Verhaltensformen einschließen, ohne auf diese<br />
be schränkt zu sein:<br />
* Das Abstreiten des Rechts des jüdischen Volkes auf Selbstbestimmung, z.B. durch die Be -<br />
hauptung, die Existenz des Staates Israel sei ein rassistisches Unterfangen.<br />
* Die Anwendung doppelter Standards, indem man von Israel ein Verhalten fordert, das von<br />
keinem anderen demokratischen Staat erwartet und verlangt wird.<br />
* Das Verwenden von Symbolen und Bildern, die mit traditionellem Antisemitismus in Ver -<br />
bindung stehen (z.B. der Vorwurf des Christusmordes oder die Ritualmordlegende), um Israel<br />
oder die Israelis zu beschreiben.<br />
* Vergleiche der aktuellen israelischen Politik mit der Politik der Nation<strong>als</strong>ozialisten.<br />
* Das Bestreben, alle Juden kollektiv für Handlungen des Staates Israel verantwortlich zu ma -<br />
chen. Allerdings kann Kritik an Israel, die mit der an anderen Ländern vergleichbar ist, nicht<br />
<strong>als</strong> antisemitisch betrachtet werden.<br />
Antisemitische Taten sind Straftaten, wenn sie <strong>als</strong> solche vom Gesetz bestimmt sind (z.B. die<br />
Leugnung des Holocausts oder die Verbreitung antisemitischer Materialien in einigen Län dern).<br />
Straftaten sind antisemitisch, wenn die Angriffsobjekte, seien es Personen oder Sachen - wie Ge -<br />
bäude, Schulen, Gebetsräume und Friedhöfe – deshalb ausgewählt werden, weil sie jüdisch<br />
sind, <strong>als</strong> solche wahrgenommen oder mit Juden in Verbindung gebracht werden.<br />
Antisemitische Diskriminierung besteht darin, dass Juden Möglichkeiten oder Leistungen vorenthalten<br />
werden, die anderen Menschen zur Verfügung stehen. Diese Diskriminierung ist in<br />
vielen Ländern verboten.<br />
(Original: EUMC) © Translation by EUROPEAN FORUM ON ANTISEMITISM<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 11
POLITIK • ANTISEMITISMUS<br />
neonazistischen, rassistischen, menschenrechtsverletzenden<br />
FB-Grup pen“. Hier<br />
versammelten sich bis Ende März<br />
über 3.600 Mitglieder. Und hier postet<br />
nun jeder, der eine rechtsextreme<br />
Gruppe findet, den namen dieser, und<br />
fordert die anderen Mitglieder zum<br />
Melden der Seite auf.<br />
Wenn man Facebook auf seinen Um -<br />
gang mit rechtsextremen Einträgen<br />
anspricht, gewinnt man den Ein druck,<br />
dass sich wohl nicht viel an der ak tu -<br />
ellen Praxis ändern wird. User sollen<br />
melden – aber jeder bekommt weiterhin<br />
die Möglichkeit, jederzeit Profile<br />
und Gruppen mit bedenklichen In -<br />
hal ten online zu stellen.<br />
Konkret antwortete Facebook auf die<br />
Anfrage der „Gemeinde“: „Bei der Re -<br />
gis trierung auf Facebook stimmen die<br />
Nut zer den Nutzungsbestimmungen und<br />
der Erklärung der Rechte und Pflichten zu.<br />
Facebook reagiert schnellstmöglich auf<br />
Be schwerden und sucht auch selbst, mit<br />
Hilfe von entsprechenden technischen<br />
Hilfsmitteln, aktiv nach unangemessenen<br />
Inhalten und Aktivitäten, aber es gelingt<br />
leider nicht immer alles rechtzeitig aufzuspüren.“<br />
Und weiter: „Es ist Facebooks<br />
Ziel eine Balance zu schaffen, zwischen<br />
dem Recht auf freie Meinungsäußerung<br />
und dem Anspruch, gewährleisten zu kön -<br />
nen, dass sich Individuen oder Gruppen<br />
auf der Plattform nicht bedroht oder ge -<br />
fährdet fühlen.“<br />
Die Frage, wie man den kontroversen<br />
Austausch von Ideen und Meinungen<br />
auf der Webseite handhaben soll, sei<br />
eine der schwierigsten Fragen, mit dem<br />
das Unternehmen seit seiner Grün -<br />
dung zu kämpfen habe, betont der<br />
Fa cebook-Sprecher. „Wir haben in der<br />
Er klärung der Rechte und Pflichten be -<br />
stimmte Regeln eingeführt, um sicherzustellen,<br />
dass die Inhalte und Meinungen,<br />
die unsere Nutzer erstellen, nicht völlig<br />
un kontrolliert bleiben. Wenn das Äußern<br />
einer Meinung zu direkten Hass- oder<br />
Drohbekundungen führt, <strong>als</strong>o zum Bei -<br />
spiel wenn Nutzer pornographische oder<br />
andere anstößige Fotos oder Videos hochladen,<br />
setzen wir alles daran auf Mel dun -<br />
gen zu reagieren, den Inhalt zu entfernen<br />
und die Konten der Verantwortlichen zu<br />
sperren oder abzumahnen.“<br />
Allerdings ist man bei Facebook der<br />
Ansicht, dass es zwischen dem Befür -<br />
wor ten von Gewalt gegen eine Grup pe<br />
und dem Ausdruck einer Meinung<br />
oder einer Überzeugung, selbst wenn<br />
diese Stellungnahme sachlich f<strong>als</strong>ch ist<br />
oder für die meisten Menschen ein<br />
Skan dal oder anstößig, einen Unterschied<br />
gibt. „Während einige Arten von<br />
Kommentaren und Inhalte sehr verstörend<br />
sein können – Kritik an einer bestimmten<br />
Kultur, Land, Religion, Lebensstil oder po -<br />
litischen Ideologie – ist dies allein kein<br />
Grund, die Diskussion zu entfernen. Die<br />
traurige Realität zeigt, dass Ignoranz im -<br />
mer noch existiert, sowohl in <strong>als</strong> auch<br />
außerhalb von Facebook. Wir glauben, dass<br />
diese Ignoranz leider allein durch das<br />
Ver decken der Tatsache, dass es sie gibt,<br />
nicht besiegt werden kann, sondern lediglich<br />
durch eine frontale Konfrontation.“<br />
nenning hat auf die Gründung ihrer<br />
Gruppe viel positives Echo erhalten.<br />
Manche Kommentare lauteten allerdings<br />
ähnlich wie die Argumentation<br />
Fa cebooks. So hätten Gruppen mit glie -<br />
der gemeint, dass sie Angst vor Zen -<br />
sur haben und deshalb eine Ein schrän -<br />
kung dieser Gruppen ablehnen, da<br />
sie meinen, eine Demokratie müsse<br />
das aushalten und die Meinungs frei -<br />
heit stehe an oberster Stelle. „Diese<br />
Meinung teile ich nicht“, so die Journa -<br />
lis tin. „Ich bin strikt dagegen, dass man<br />
Neonazis gratis via Facebook eine Werbe -<br />
platt form zur Verfügung stellt und diese<br />
werben dann aktiv Mitglie der an, vor al lem<br />
junge Menschen. Diesen Trend sehe ich<br />
<strong>als</strong> sehr gefährlich und die Auswir kun gen<br />
können verheerend sein. Ich bin für ein<br />
striktes Verbot von neonazistischen Ak ti -<br />
vi täten bei der Sozialplattform Face book.“<br />
Auch Rudolf Kleinschmidt spricht sich<br />
klar für eine Änderung der Facebook-<br />
Linie aus. Der deutsche Journalist hat<br />
gemeinsam mit Freunden 2004 ein<br />
Do kumentationsarchiv zum Thema<br />
Rechtsextremismus und Grauzone<br />
gegründet (http://dokmz.wordpress.com).<br />
Inzwischen ist die Initiative auch auf<br />
diversen Web2.0-Plattformen präsent.<br />
Facebook ist seit zwei Jahren in diesem<br />
virtuellen Portfolio. Kleinschmidt be -<br />
tont, „gerade bei Facebook haben wir tolle<br />
Erfahrungen gemacht – die gegenseitige<br />
Unterstützung, Nachfragen, Informa tio -<br />
nen, die oft per Mail kommen, sind toll.<br />
Dazu gehören auch Einladungen und<br />
Über nachtungsangebote bei Veranstal tun -<br />
gen und Gegendemonstrationen, ge mein -<br />
sam geplante Online-Aktivitäten über<br />
Ländergrenzen hinweg etc. Wir nutzen<br />
Facebook <strong>als</strong> eine Mischung aus Com mu -<br />
ni ty und Informationsplattform.“<br />
Allerdings: Facebook werde auch von<br />
neonazis genutzt, „und je nachdem,<br />
wie ich dort einsteige, erscheint es manch -<br />
mal wie ein Hort von Neonazis, Ras sis -<br />
ten und Antisemiten“, so Klein schmidt.<br />
„Wenn ich <strong>als</strong> Neueinsteiger der passenden<br />
rechten Gruppe beitrete, bekomme ich<br />
dank der Community funk tionen Vor schlä -<br />
ge für Freunde, die je nach Gruppe bis ins<br />
Hardcore-Neonazispek trum reichen und<br />
die mich gerne und sofort ad den. Der Kon -<br />
takt zu Neonazis, der über das In ter-net<br />
ohnehin schon so einfach wie nie zuvor<br />
ist, wird hier nochm<strong>als</strong> einfacher ge macht.“<br />
Facebook scheine „vieles Unsägliche zu<br />
tolerieren und zu akzeptieren“. „Anders<br />
formuliert: wenn es um Geld geht, <strong>als</strong>o<br />
eine Firma ihre Interessen verletzt sieht,<br />
scheint das Facebook wichtig genug, um<br />
Gruppen und Profile zu löschen. Aufrufe<br />
zu Gewalt, menschenverachtende Hassti -<br />
ra den und Holocaustleugnung, übelste<br />
ein gebundene Youtube-Videos und die<br />
Mo bilisierung und Anwerbung für die<br />
rechte Szene scheinen dagegen für Face -<br />
book weitaus eher ‚verschmerzbar‘ und<br />
tolerierbar zu sein. Hier gehört nachgebessert<br />
– und hier sind wir <strong>als</strong> Commu ni ty-<br />
Mitglieder auch gefordert, immer wieder<br />
und massiv auf menschenverachtende In -<br />
halte hinzuweisen und dafür einzutreten,<br />
dass diese in unserer Community keinen<br />
Platz haben.“<br />
Rechtsextreme werben Jugendliche über Internet-Foren an<br />
Rechtsextreme Organisationen nutzen nach Angaben von Verfassungs schüt zern in<br />
Deutschland verstärkt soziale Netzwerke im Internet wie Facebook oder Studi VZ, um<br />
Jugendliche anzuwerben. Die NPD und andere rechtsextreme Gruppen würden Foren wie<br />
Facebook, SchülerVZ, Stu diVZ, MeinVZ, Wer-kennt-wen oder StayFriends für ihre Zwecke<br />
missbrauchen, sagte Nie der sachsens Verfassungs schutz präsident Hans Wargel der<br />
Zeitung „Die Welt“.<br />
„Jugendliche werden über den Austausch in den Foren vermehrt an die rechtsextremistische<br />
Szene herangeführt und auch angeworben.“ Die jungen Leute könn ten Pro paganda,<br />
Indoktrination und Anwerbeversuche häufig auf den ers ten Blick gar nicht <strong>als</strong> rechtsextrem<br />
erkennen, sagte Wargel. Statt Haken kreu zen würden Graf fiti oder Symbole aus der Ju gend -<br />
szene verwendet. „Die Rechtsextremisten tauchen in den sozialen Netzwerken im Internet <strong>als</strong><br />
Wolf im Schafspelz auf“, erläuterte der Experte. Er sprach von einer „neuen Stra te gie“.<br />
14 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • NS-ZEIT<br />
©Reuters/L. Balogh<br />
Sandor Kepiro<br />
Adolf<br />
Storms<br />
Søren Kam<br />
Michail<br />
Gorschkow<br />
Milivoj Asner<br />
Das Simon-Wiesenthal-Zentrum in<br />
Jerusalem hat am Montag eine neue<br />
Liste der zehn meistgesuchten nazi-<br />
Kriegsverbrecher veröffentlicht:<br />
1) Erstm<strong>als</strong> steht der ehemalige ungarische<br />
Polizeioffizier sandor Kepiro<br />
an erster Stelle. Der heute 95-Jährige<br />
wird beschuldigt, im Januar 1942 im<br />
serbischen novi Sad an der Ermor -<br />
dung von mehr <strong>als</strong> 1.200 Zivilisten<br />
teilgenommen zu haben.<br />
2) milivoj Asner (Österreich) - Der<br />
heu te 96 Jahre alte ehemalige Polizei -<br />
chef in Kroatien soll aktiv an der Ver -<br />
folgung und Deportation hunderter<br />
Serben, Juden sowie Sinti und Roma<br />
beteiligt gewesen sein. Österreich liefert<br />
den in Kärnten lebenden Asner<br />
nicht an Kroatien aus, weil ihm mehrere<br />
Gutachten Vernehmungsun fä -<br />
hig keit wegen Demenz attestieren.<br />
3) samuel Kunz (Deutschland) - Kunz<br />
wird der Teilnahme am Massenmord<br />
Klaas Carl<br />
Faber<br />
Peter<br />
Egner<br />
Alois Brunner<br />
Samuel<br />
Kunz<br />
Charles Zentai<br />
Algimantas<br />
Dalide<br />
Aribert Heim<br />
Die zehn meistgesuchten<br />
Nazi-Kriegsverbrecher<br />
an Juden im ehemaligen deutschen<br />
Vernichtungslager Belzec im dam<strong>als</strong><br />
besetzten Polen beschuldigt.<br />
4) Adolf storms (Deutschland) - Der<br />
ehemalige SS-Unteroffizier soll im<br />
März 1945 am Mord an 58 jüdischen<br />
Zwangsarbeitern im Dorf Deutsch<br />
Schüt zen in Österreich beteiligt ge -<br />
we sen zu sein.<br />
5) Klaas carl faber (Deutschland) -<br />
In den niederlanden für den Tod von<br />
Gefangenen im Transitlager Wester -<br />
bork und dem Gefängnis von Gronin -<br />
gen 1944 zum Tode verurteilt. Das Ur -<br />
teil wurde 1948 in eine lebenslange<br />
Haftstrafe umgewandelt. Flucht aus<br />
dem Gefängnis 1952.<br />
6) Karoly (charles) zentai (Aus tra -<br />
lien) - nahm 1944 an der Verfolgung<br />
und dem Mord an Juden in Budapest<br />
teil. Ungarn hat 2005 die Ausliefe -<br />
rung beantragt. Zentais letzter Ein -<br />
spruch wird derzeit vor Gericht in<br />
Perth verhandelt.<br />
7) soeren Kam (Deutschland) - Ehe -<br />
maliges SS-Mitglied, wird beschuldigt,<br />
für den Tod eines dänischen Jour na -<br />
listen verantwortlich zu sein. Kam soll<br />
das Einwohnerverzeichnis der jüdischen<br />
Gemeinde in Dänemark ge stoh -<br />
len und damit die Deportation von<br />
dä nischen Juden in deutsche Konzen -<br />
trationslager ermöglicht haben. Dä ne -<br />
mark hat 1999 die Ausweisung beantragt.<br />
8) Peter egner (USA) - Ehemaliges<br />
Mitglied der von den nazis kontrollierten<br />
Sicherheitspolizei im serbischen<br />
Belgrad. Von <strong>April</strong> 1941 bis Septem -<br />
ber 1943 soll er an der Tötung von<br />
17.444 Juden, Kommunisten sowie<br />
Sinti und Roma beteiligt gewesen<br />
sein. Serbien hat die Ausweisung<br />
Egners beantragt.<br />
9) Algimantas dalide (Deutschland)<br />
- nahm Juden fest, die später von den<br />
nation<strong>als</strong>ozialisten und litauischen<br />
Kollaborateuren getötet wurden. Von<br />
den USA ausgeliefert und in Litauen<br />
ver urteilt. Musste aber seine Haft stra fe<br />
aus „Alters- und Gesundheits -<br />
gründen“ nicht antreten.<br />
10) michail gorschkow (Estland) -<br />
Arbeitete <strong>als</strong> Dolmetscher für die Ge -<br />
sta po in Weißrussland und soll an der<br />
Ermordung von Juden in Slutzk be tei -<br />
ligt gewesen sein.<br />
In einer Sonder ka tegorie sucht das<br />
Wiesenthal-Zentrum weiterhin nach<br />
zwei nazi-Kriegsverbrechern:<br />
Alois Brunner (Syrien) - Der wichtigste<br />
bisher strafrechtlich nicht verfolgte<br />
na zi-Kriegsverbrecher, der noch<br />
am Le ben sein könnte. Der heute 98<br />
Jahre alte ehemalige SS-Hauptsturm -<br />
füh rer gilt <strong>als</strong> „rechte Hand“ Adolf<br />
Eich manns. Als „Ingenieur der Endlö -<br />
sung“ soll der Österreicher für den<br />
Tod von etwa 130.000 Juden aus mehreren<br />
Län dern verantwortlich sein.<br />
Zum letzten Mal 2001 gesehen.<br />
Aribert heim - nach Presseberichten<br />
soll der <strong>als</strong> „Dr. Tod“ berüchtigte frühere<br />
KZ-Arzt bereits 1992 im Alter<br />
von 78 Jahren in Kairo gestorben sein.<br />
Das Wiesenthal-Zentrum bezweifelt<br />
die Angaben, weil weder der Tod be -<br />
stätigt noch die sterblichen Überreste<br />
gefunden worden sind.<br />
APA<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 15
POLITIK • NS-ZEIT<br />
Die internationale jüdische<br />
EHE-PARTNER-VERMITTLUNG<br />
Weber José<br />
PF 180182<br />
D-60082 Frankfurt a.M.<br />
Telefon +49/69-597 34 57<br />
+49/17/267 14940<br />
Fax +49/69-55 75 95<br />
eMail: weber@simantov.de<br />
www.simantov.de<br />
Forschungspreis<br />
zur Rolle der Ärzte im<br />
Nation<strong>als</strong>ozialismus<br />
© EPA/Auschwitz Museum<br />
Die Rolle der Ärzte im nation<strong>als</strong>o zia -<br />
lis mus soll mit Hilfe eines neu aufgelegten<br />
Forschungspreises wissenschaftlich<br />
weiter untersucht werden.<br />
Auch wenn die Mitschuld der Ärzte<br />
an Verbrechen der nazis bereits in<br />
ver schiedenen Forschungsprojekten<br />
be handelt wurde, sei das Thema<br />
doch bei weitem nicht ausreichend<br />
aufgearbeitet, teilte das Bundesge -<br />
sund heits ministerium in Berlin mit.<br />
Deshalb hätten das Ministerium, die<br />
Bundesärztekammer und die Kassen -<br />
ärzt liche Bundesvereinigung nunmehr<br />
zum dritten Mal einen For schungs -<br />
preis für wissenschaftliche Arbeiten<br />
zur Geschichte der Ärzte während<br />
der nS-Diktatur ausgeschrieben. Der<br />
Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.<br />
Ärzte wirkten in der Zeit des natio -<br />
nal sozialismus an der systematischen<br />
Ermordung von Kranken mit. Außer -<br />
dem beteiligten sich führende Vertre -<br />
ter der Ärzteschaft an der Vertrei -<br />
bung ihrer jüdischen Kollegen.<br />
An der Ausschreibung teilnehmen<br />
dür fen Ärzte und Psychothera peu ten,<br />
Studenten der Humanmedizin sowie<br />
Forscher an humanmedizinischen<br />
und medizinhistorischen In sti tuten.<br />
Ar bei ten müssen in deutscher Spra -<br />
che verfasst sein. Es werden nur Ar -<br />
bei ten be rücksichtigt, die ab dem<br />
01.01.2005 er stellt oder veröffentlicht<br />
wurden.<br />
Bewerbungsschluss ist der 30. No -<br />
vem ber <strong>2010</strong>. Anfang 2011 werden die<br />
Preisträger bekanntgeben.<br />
(ddp)<br />
Dokumente über SS-Mitglieder auf<br />
Dachboden in Auschwitz entdeckt<br />
Mehr <strong>als</strong> 65 Jahre nach der Befreiung<br />
des Konzentrationslagers Auschwitz<br />
sind in dem Ort im Süden Polens<br />
Dokumente über mitunter führende<br />
nation<strong>als</strong>ozialisten entdeckt worden.<br />
Wie die polnische nachrichten agen -<br />
tur PAP unter Berufung auf das Mu -<br />
seum Auschwitz-Birkenau berichtete,<br />
wurden die mehr <strong>als</strong> 200 Dokumente<br />
bei einer Renovierung auf dem Dach -<br />
boden eines Hauses in Oswiecim<br />
(Auschwitz) entdeckt. Gefunden wur -<br />
den demnach unter anderem ein To -<br />
tenschein und Berechtigungsscheine<br />
vom Ernährungsamt der beiden KZ-<br />
Apotheker Victor Capesius und Adolf<br />
Krömer. Capesius war der letzte Lei -<br />
ter der KZ-Apotheke und missbrauchte<br />
Gefangene des Lagers für medizinische<br />
Experimente. Er wurde nach<br />
dem Krieg zu neun Jahren Gefängnis<br />
verurteilt. Krömer starb laut der nun<br />
entdeckten Todesakte im Februar 1944.<br />
Im Januar 1945 wurde das La ger be -<br />
freit. Im Konzentrations- und Ver nich -<br />
tungs lager Auschwitz-Birkenau ka men<br />
fast eine Million Juden ums Leben.<br />
Auch bis zu 75.000 nichtjüdische Po -<br />
len sowie tausende Roma und sowjetische<br />
Kriegsgefangene wurden hier von<br />
den nation<strong>als</strong>ozialisten er mor det. APA<br />
16 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • NS-ZEIT<br />
Lebenslange Haft<br />
für ehemaligen<br />
SS-Mann Boere<br />
In einem der wohl allerletzten großen<br />
nS-Prozesse in Deutschland ist der<br />
frü here SS-Mann Heinrich Boere zu le -<br />
benslanger Haft verurteilt worden. Das<br />
Aachener Landgericht sprach den 88-<br />
Jährigen des dreifachen Mordes für<br />
schul dig. Der Vorsitzende Richter Gerd<br />
Nohl sagte zu der Erschießung der nie -<br />
derländischen Zivilpersonen im Jahr<br />
1944 in Breda, Voorschoten und Wasse -<br />
naar bei Den Haag: „Es wa ren Mor de,<br />
die an Niederträchtigkeit und Feig heit<br />
kaum zu überbieten waren - außerhalb der<br />
Anständigkeit eines jeden Soldaten.“<br />
Das Gericht folgte mit seinem Urteil<br />
der Forderung der Staatsanwalt schaft.<br />
Die Anklagebehörde hatte die Taten<br />
<strong>als</strong> heimtückische und meuchlerische<br />
Morde bewertet. Boere, Sohn einer<br />
Deut schen und eines Hollän ders, sei<br />
ein überzeugter nazi gewesen und ha -<br />
be <strong>als</strong> Spion im Widerstand Lands leu -<br />
te ans Messer geliefert. Boere hatte die<br />
19 Prozesstage im Rollstuhl sitzend ver -<br />
folgt – er hatte so gut wie nichts selbst<br />
gesagt. Boere hatte vor Gericht die Tö -<br />
tungen zugegeben. In einer von seinem<br />
Ver tei diger verlesenen Erklä rung be -<br />
teu erte der Angeklagte allerdings, <strong>als</strong><br />
Mit glied des SS-Killerkommandos<br />
„Feld mei jer“ der „Germanischen SS in<br />
den Nie der landen“ in Befehlsnot stand<br />
ge handelt zu haben. Er habe dam<strong>als</strong><br />
nicht im Be wusstsein ge handelt, ein<br />
Ver brechen zu begehen. „Als einfacher<br />
Soldat habe ich gelernt, Befehle aus zuf üh -<br />
ren, und wuss te, dass ich bei Nicht be fol gen<br />
eines Be fehls meinen Eid brechen und<br />
selbst er schossen werden würde“, ar gu -<br />
men tier te er.<br />
Boeres Verteidiger hatten die Einstel -<br />
lung des Verfahrens verlangt - oder im<br />
Falle einer Verurteilung eine Höchst -<br />
strafe von sieben Jahren. Ihr Man dant<br />
sei für seine Taten bereits nach Kriegs -<br />
en de in den niederlan den verurteilt<br />
worden. Der Prozess verstoße da mit ge -<br />
gen des Verbot der Dop pel ver fol gung.<br />
Boere hat die da m<strong>als</strong> verhängte Strafe<br />
allerdings nie verbüßt. Trotz dem dürfe<br />
er nicht noch einmal ver urteilt werden,<br />
hatten die Ver tei di ger mit Hin weis<br />
auf die neue Grundrechte-Charta der<br />
EU argumentiert. Bei ei nem Schuld -<br />
spruch müssten Mediziner zu dem<br />
Boere erst für haftfähig erklären. APA<br />
Wiesenthal-<br />
Zentrum kritisiert<br />
Österreich<br />
wegen laxer<br />
Nazi-Verfolgung<br />
Das Simon-Wiesenthal-Zentrum hat in<br />
seinem neuen Jahresbericht Österreich<br />
im Zusammenhang mit der strafrecht -<br />
liche Verfolgung von nS-Verbrechern<br />
kritisiert. Wegen „minimaler Anstren -<br />
gun gen bei der Untersuchung von Nazi-<br />
Kriegsverbrechen“ bekam Österreich<br />
vom Leiter des Jerusalemer Zen trums,<br />
Efraim Zuroff, nur die note „ausreichend“.<br />
Bereits im Vorjahr hatte Zu -<br />
roff die österreichische Haltung be -<br />
män gelt: „Während in Deutschland vie le<br />
Ermittlungen geführt und immerhin ei -<br />
nige Verurteilungen erreicht werden, hat<br />
es in Österreich seit über 30 Jahren keine<br />
einzige Verurteilung eines NS-Verbre chers<br />
gegeben“, hatte es im Bericht des Jah -<br />
res 2009 geheißen.<br />
Deutschland erhielt heuer erstm<strong>als</strong> die<br />
note „sehr gut“. „Es gibt eine monumentale<br />
und höchst bedeutsame Verände -<br />
rung in der deutschen Anklagepolitik“,<br />
sagte Zuroff. Mit Deutschland habe<br />
erstm<strong>als</strong> ein zweites Land gemeinsam<br />
mit den Vereinigten Staaten die Best -<br />
no te erhalten. „Deutschland ist nicht per -<br />
Der <strong>Wien</strong>er Akademikerbund hat von<br />
der Debatte um das nS-Verbotsgesetz<br />
noch nicht genug. Bei einer Pressekon -<br />
fe renz am 15. <strong>April</strong> legte der mittler -<br />
wei le abgesetzte Vorstand noch nach.<br />
Landesobmann Josef Müller forderte<br />
neuerlich die Aufhebung des Ver bots -<br />
ge setzes und untermauerte seine An -<br />
sich ten mit teils eigenwilligen Ver glei -<br />
chen und sprach sogar von „Schan de“.<br />
Überhaupt ist Mül ler der Mei nung,<br />
dass es nach 70 Jahren genug sei mit der<br />
Rolle Österreichs <strong>als</strong> „Mitschul di gen<br />
und Verursacher“ der nS-Ver bre chen.<br />
Am Arbeitspro gramm stehen <strong>als</strong> näch -<br />
stes islamische „Gefahren“, „Pa rallel -<br />
ge sellschaften“, EU-Kritisches und<br />
an deres, das an Themen der FPÖ er -<br />
innert.<br />
Efraim Zuroff<br />
fekt, ab es tut viel mehr <strong>als</strong> es im vergangenen<br />
Jahrzehnt getan hat“, sagte der<br />
na zi-Jäger. „(John) Demjanjuk wurde in<br />
München vor Gericht gestellt. Deutsch -<br />
land ist jetzt auch bereit, Nicht-Deutsche<br />
strafrechtlich zu verfolgen, was in der Ver -<br />
gangenheit nicht der Fall war. Es besteht<br />
auch die Bereitschaft, Personen unterhalb<br />
des Offiziers-Dienstgrades anzuklagen.<br />
Das eröffnet ein gewaltiges Potenzial für<br />
neue Gerichtsfälle.“<br />
Das Wiesenthal-Zentrum sucht weltweit<br />
nach untergetauchten nazi-Ver -<br />
brechern und Kollabora teu ren. Die<br />
1977 ge gründete Menschenrechtsor ga -<br />
nisa ti on hat ihren Hauptsitz in Los<br />
Ange les.<br />
APA<br />
<strong>Wien</strong>er Akademikerbund rüttelt weiter am Verbotsgesetz<br />
Im Mittelpunkt der langen Ansprache<br />
Müllers stand aber das Ver bots ge setz.<br />
Die Zuhörerschaft bestand aus app -<br />
lau dierenden Sympathisanten im fort -<br />
geschrittenen Alter, das Medien in te res -<br />
se war hingegen minimal. Müller verglich<br />
das Ver botsgesetz mit dem „tra gen -<br />
den Element“ des nS-Regimes, dem Ver -<br />
bot der frei en Meinungsäuße rung. Mit<br />
dem Verbotsgesetz bediene man sich<br />
der „gleichen Waf fen“ wie die nazis,<br />
mein te er und sprach von „einer<br />
Schan de“.<br />
Für VP-Landesgeschäftsführer Nor bert<br />
Walter sind die heutigen Aussagen<br />
eine Bestätigung für die Distan zie rung<br />
der Volkspartei von dieser Gruppe. In<br />
der ÖVP gebe es keinen Millimeter<br />
Platz für „homophobe, islamophobe NS-<br />
Diktion“, sagte er zur APA. APA<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 17
POLITIK • ISRAEL<br />
Netanyahu<br />
ein Jahr<br />
im Amt<br />
VON ULRICH W. SAHM<br />
© Kobi Gideon/Flash90.<br />
Die Welt stöhnte laut, <strong>als</strong> vor einem<br />
Jahr Benjamin netanyahu zum zweiten<br />
Mal in Israel die Zügel in die<br />
Hand nahm. Mit seinem Rechts-<br />
Links-Bünd nis mit Orthodoxen, der<br />
ul trarechten Partei seines Außen mi nis -<br />
ters Avigdor Lieberman und der linkskonservativen<br />
Arbeitspartei unter Ver -<br />
teidi gungs mi nis ter Ehud Barak verfügt<br />
netanyahu über eine fast unstürzbare<br />
Koa lition.<br />
Um die Oppositionspartei Kadima<br />
unter Zipi Livni ist es still geworden.<br />
Mehrere Abgeordnete dieses von Mi -<br />
nis terpräsident Ariel Scharon 2005 ge -<br />
schaffenen Sammelbeckens von rechts<br />
und links sehnen sich gar zu rück in<br />
den Likudblock.<br />
netanyahu war nach seiner ersten<br />
Ka denz ab 1996 in schlechter Erinnerung<br />
geblieben. Mit dem Argument,<br />
„dazugelernt“ zu haben, gewann er<br />
das Vertrauen der Israelis, während<br />
die Amerikaner dem aalglatten Rhe -<br />
to riker misstrauten. Die Palästinenser<br />
verweigerten eine Fortsetzung der un -<br />
ter Ehud Olmert noch intensiv ge führ -<br />
ten „Friedensgespräche“. Sie konfrontierten<br />
netanyahu mit der Bedingung<br />
eines völligen Baustopps in den Sied -<br />
lungen und in Ost-Jerusalem. Die Eu -<br />
ropäer empörten sich über die Ernen -<br />
nung des rassistisch-rechtsextremen<br />
Außenministers Liebermann.<br />
netanyahu übernahm die Regierung,<br />
<strong>als</strong> das Land wegen dem Gazakrieg<br />
in ternational fast alle Sympathien<br />
ver spielt hatte. Seine Wahl verschlimmerte<br />
Israels Ruf.<br />
„Obgleich ich von Netanyahu <strong>als</strong> Politi -<br />
ker gar nichts halte, muss ich ihn loben“,<br />
sagt der angesehene Wirtschaftsex -<br />
perte Se ver Plotzker. Denn netanyahu<br />
hat Is ra el souverän durch die welt -<br />
wei te Fi nanzkrise gesteuert. Dank ei -<br />
nem Zwei-Jahres-Haushalt schuf er<br />
Stabi li tät. Das gibt es in keinem anderen<br />
Land der Welt. Er nahm langfristige<br />
Infrastrukturprojekte in Angriff,<br />
den Aufbau der sträflich vernachlässigten<br />
Wasserentsalzungslagen und<br />
den Aus bau des kümmerlichen Eisen -<br />
bahn net zes.<br />
Um politischen Konzessionen an die<br />
Palästinenser auszuweichen, entwarf<br />
er die Idee eines „Wirtschafts frie dens“.<br />
Tatsächlich ließ er im besetzten Ge biet<br />
fast alle Straßensperren öff nen oder<br />
wegräumen. netanyahu bescherte so<br />
den Palästinensern ein Wirtschafts -<br />
wachs tum von „acht bis elf Prozent“,<br />
wie Premierminister Salam Fayad sagt.<br />
„Ich kann heute ungehindert mit meinem<br />
Auto von Ostjerusalem zur Börse in Na b -<br />
lus fahren, während ich mich früher mit<br />
dem Esel auf Schleich we gen an den Sper ren<br />
vorbei zur Börse durchschlagen musste“,<br />
erzählt der Chef der boomenden Bör se<br />
in nablus.<br />
Doch politisch läuft nichts, zumal der<br />
fast zeitgleich ins Amt gewählte amerikanische<br />
Präsident Barack Obama<br />
neue Töne der Annäherung an die ara -<br />
bische Welt auf Kosten Israels angeschlagen<br />
hat.<br />
Obamas Forderung nach einer Zu -<br />
stimmung zur „Zwei-Staaten-Lö sung“<br />
akzeptierte netanyahu mit Beschrän -<br />
kun gen der palästinensischen Souve -<br />
rä nität und einer Entmilitarisierung.<br />
Die Palästinenser wiesen netanyahus<br />
Vision empört zurück. Die zweite For -<br />
derung, nach einem Baustopp in den<br />
Siedlungen, akzeptierte netanyahu<br />
ebenfalls, aber auf zehn Monate be fris -<br />
tet und mit Ausnahme Ost-Jeru sa lems.<br />
Mit dem Gefühl, von netanyahu über<br />
den Tisch gezogen worden zu sein, ließ<br />
Obama den israelischen Premier spü-<br />
18 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • ISRAEL<br />
ren, was er über ihn denkt. In Wa shing -<br />
ton wurde netanyahu „wie der letzte<br />
Politiker aus der Dritten Welt“ durch ei -<br />
ne Hintertür ins Weiße Haus gelassen.<br />
Es gab weder ein Foto des Treffens<br />
noch eine gemeinsame Abschlusser -<br />
klä rung.<br />
Der drohende Bruch zwischen den<br />
USA und Israel, von Kommentatoren<br />
<strong>als</strong> „Katastrophe für Israels Sicherheit“<br />
bezeichnet, hat netanyahus Populari -<br />
tät erstm<strong>als</strong> seit seiner Amtsübernah -<br />
me abgenommen. nur noch 44 Pro -<br />
zent halten ihn „passend“ für sein<br />
Amt. Gleichwohl liegt eine Fortset zung<br />
der Bautätigkeit in Ost-Jerusa lem, wo<br />
rund 250.000 Israelis leben, voll im<br />
nationalen Konsens.<br />
netanyahu gilt auch bei vielen Is ra e lis<br />
<strong>als</strong> wenig gradlinig, erpressbar und un -<br />
zuverlässig. „Sein schlimmster Feh ler war<br />
der Beschluss, Früchte und Ge müse mit<br />
Mehrwertsteuer zu belasten. Kaum hat te<br />
er das im Brustton der Überzeugung vorgetragen,<br />
gab er kleinlaut bei, <strong>als</strong> die Zei -<br />
tungen über Empörung in der Bevöl ke rung<br />
berichteten. Der Mann hat einfach kein<br />
Rück grat“, meint ein Israeli na mens<br />
It zik.<br />
Typisch für netanyahus Vorgehen, es<br />
mit der Wahrheit nicht zu genau zu<br />
nehmen und Vertrauen zu brechen,<br />
ver öffentlichte kürzlich die Zeitung<br />
‘Ha aretz’. netanyahu hatte Journalis -<br />
ten erzählt, auf eigene Initiative Bun -<br />
deskanzlerin Angela Merkel angerufen<br />
zu haben, um sie über seine Bau -<br />
politik in Ost-Jerusalem aufzuklären.<br />
Tatsächlich aber hatte Merkel auf Bit -<br />
ten der Amerikaner in Jerusalem an -<br />
ge rufen. Zudem sollte das Gespräch<br />
vertraulich bleiben.<br />
Mangels Vertrauen auf dem internationalen<br />
Parkett scheiterte netanyahu<br />
bei dem wichtigsten Thema, das die<br />
Israelis heute bewegt: die iranische<br />
Atombombe. netanyahu schaffte nicht,<br />
die Amerikaner von scharfen Sank tio -<br />
nen gegen Iran zu überzeugen. Schon<br />
heißt es, dass Obama sich mit einer<br />
iranischen Atombombe ab finden könn -<br />
te, während den Israelis na he ge legt<br />
wird, „sich an die iranische Bombe zu<br />
ge wöhnen“.<br />
Dieses Thema wird netanyahus größte<br />
Herausforderung im zweiten Jahr sei -<br />
ner Amtszeit werden, denn ein Frie den<br />
mit den Palästinenser wirkt aus is ra e -<br />
lischer Sicht fern und unrealistisch.<br />
WEST BANK IN ZAHLEN: WIRTSCHAFT 2009<br />
2009 ging es mit der palästinensischen Wirtschaft im Westjordanland steil berg auf. Aus län -<br />
dische Investitionen, neue Entwicklungsprojekte, eine verbesserte Sicherheitslage und die<br />
stärkere Zusammenarbeit zwischen Israelis und Paläs ti nensern haben zu der positiven Ent wick -<br />
lung beigetragen. Das Wirtschafts wachs tum lag bei acht Prozent, die Arbeits lo sen ra te ging<br />
zu rück, der Frem den verkehr nahm zu und der Handel zwischen Israel und der Pa läs tinen si -<br />
schen Autonomiebehörde (PA) stieg an.<br />
8% Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) 2009<br />
12,5 % Zuwachs auf dem palästinensischen Aktienmarkt 2009.<br />
600% Anstieg der ausländischen Investitionen in der West Bank seit 2008.<br />
8% Wertzuwachs der palästinensischen Exporte nach Israel im ersten Quar tal 2009 (im<br />
Vergleich zum ersten Quartal 2008) von US$ 136 Mio auf US$ 147 Mio.<br />
24 Straßensperren (unbemannt) beseitigte die israelische Armee (IDF) in den Distrikten<br />
von Hebron und Nablus im Januar <strong>2010</strong>.<br />
174 Straßensperren (unbemannt) beseitigte die IDF seit 2007. Zudem wurden im selben<br />
Zeitraum 27 Checkpoints (bemannte Straßen-Kontroll stellen) geräumt; 14 Check points<br />
bleiben bestehen.<br />
US$ 606 Mio. Gesamtsumme der finanziellen Unterstützung für die Pa lästinensische Au to -<br />
no miebehörde (PA) durch Geberstaaten 2009. Von diesem Betrag kamen US$ 200<br />
Mio. aus den USA<br />
42% Anstieg der Bettenbelegung in Hotels im 3. Quartal (im Ver gleich zum 3. Quartal 2008).<br />
US$ 700 Mio. Investitionen durch die kuwaitisch-katarische Mobiltelefon ge sellschaft Wa tan yia<br />
in der West Bank.<br />
$ 50 Mio. Wert eines privaten Aktienfonds, den die in Dubai ansässige private Kapital ge sell -<br />
schaft Abraaj Capital und der palästinensische Investmentfonds, einer öffentlichen In -<br />
vestmentgesellschaft, in der West Bank eingerichtet hat.<br />
8,4% Anstieg der Zahl der in Israel beschäftigten Palästinenser (im Vergleich zu 2008)<br />
14% Anteil der palästinensischen Beschäftigten bei israelischen Arbeitgebern (in Israel und<br />
in israelischen Unternehmen in der West Bank).<br />
3,5 km 2 Fläche, die für das Industriegebiet in Bethlehem bereitgestellt wurde, ein Indus trie park,<br />
der für Leichtindustrie, Handwerk und Steinarbeiten zur Verfügung stellen soll. Die<br />
Ar beit auf dem Areal begann im Juli 2009, unterstützt von der französischen<br />
Regierung.<br />
52.000 Zahl der Personen, die im November 2009 den neu renovierten Grenzübergang „Ja-<br />
lameh“ (oder “Gilboa”) von Israel in die nördliche West Bank passierten. Dies ist eine<br />
Verdreifachung des Verkehrs im Vergleich zum September 2009 dar und bietet bedeutende<br />
ökonomische Vorteile für die Wirtschaft der nördlichen West Bank.<br />
35% Zuwachs des Handelsvolumens zwischen Israel und der PA 2008 (im Vergleich zu 2007)<br />
206% Anstieg der landwirtschaftlichen Exporte aus der PA nach Israel, von 30.000 Tonnen<br />
im Jahr 2007 auf 92.000 Tonnen in 2008.<br />
16,4 % Arbeitslosenquote im zweiten Quartal 2009; im ersten Quartal 2009 lag die Quote<br />
bei 18,2%<br />
Ramallah<br />
30.000 Besucherzahl bei der ExpoTech im November 2009; die ExpoTech ist eine jährlich<br />
stattfindende palästinensische Technologie-Woche.<br />
1 Ramallahs erstes Fünf-Sterne-Hotel, das Mövenpick Hotel, soll in der ersten Jahres hälf -<br />
te <strong>2010</strong> seine Tore öffnen, komplett ausgestattet mit Geschäftszentrum, Fitness zen -<br />
trum, Einkaufszentrum und einem Stockwerk für die Chefetage. Das Hotel steht in<br />
bester Lage, fünf Minuten vom Stadtzentrum in Ramallah entfernt.<br />
65 Zahl der Filme, die im Verlauf des Al-Kasaba Internationalen Filmfestiv<strong>als</strong> in Ramal lah<br />
im Oktober 2009 gezeigt wurden.<br />
30.000 Zahl der neuen Wohnungen, die im Nordwesten von Ramallah im Verlauf der nächsten<br />
zehn Jahre von der Baufirma Ar-Rayhan errichtet werden sollen.<br />
US$ 15 Mio. Die geschätzten Kosten für den Bau eines Krankenhauses und medizinischen<br />
Campus, die in einer neuen Vorstadt von Ramallah von der Baufirma Ar-Rayhan ge baut<br />
werden sollen.<br />
25.000 Zahl der Einwohner, die in der ersten geplanten palästinensischen Stadt Rawabi an -<br />
ge siedelt werden sollen. Die Stadt ensteht neun Kilometer nördlich von Ramallah und<br />
soll vor allem Palästinensern der Mittelklasse ein neues Zuhause geben. Die Regie -<br />
rung von Katar hat einen Betrag von US$ 400 Mio. für das Projekt zugesagt und<br />
finanziert 5.000 Wohnungen. Der Durchschnittspreis eines Apartment wird bei etwa<br />
US$ 85.000 bis US$ 90.000 veranschlagt.<br />
2 Zahl der Schulen in Ramallah, die von der amerikanischen Entwicklungs hilfeor ga ni -<br />
sation USAID 2007 renoviert wurden: die griechisch-orthodoxe St. Georg Schule und die<br />
St. Joseph Schule für Mädchen. Die Renovierungsarbeiten umfassten ein zweites Stock -<br />
werk für die St. Georg Schule, 10 neue Klassenzimmer und einen neuen Pausenhof<br />
für die St. Joseph Schule.<br />
TIP<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 19
POLITIK • ISRAEL<br />
UMFRAGE:<br />
Israelis<br />
für andere<br />
Regierung<br />
Ein Jahr nach dem Amtsantritt von Mi -<br />
nisterpräsident Benjamin Netan ya hu<br />
wünscht sich eine Mehrheit der Isra e -<br />
lis einer neuen Umfrage zufolge eine<br />
andere Regierung. Demnach befürworten<br />
knapp zwei Drittel der Be frag -<br />
ten (65%), dass die größte Op po si ti -<br />
onsparteien Kadima in die Regie rung<br />
eintritt, und dafür die ultra-na tio nale<br />
Partei Israel Beitenu (Unser Haus Is -<br />
ra el) von Außenminister Avig dor Lie -<br />
ber man sowie die streng religiöse Shas-<br />
Partei von Innenminister Eli Yishai<br />
ausscheiden. Das geht aus der veröf -<br />
fent lichten Umfrage in der Ta ges zei -<br />
tung "Yediot Ahronot" hervor. netan -<br />
yahus Regierung war am 31. März<br />
2009 vereidigt worden.<br />
Wären am kommenden Sonntag Wah -<br />
len, würde das bisherige Regie rungs -<br />
bündnis aus rechtsgerichteten und<br />
religiösen Parteien sowie der sozialdemokratischen<br />
Arbeitspartei 68 statt<br />
bisher 74 der 120 Sitze im Parlament<br />
gewinnen. Größter Verlierer wäre die<br />
Arbeitspartei von Verteidigungs mi nis -<br />
ter Ehud Barak, die nur noch auf 8 statt<br />
bislang 13 Mandate käme.<br />
Dieses Ergebnis wird innerparteili -<br />
chen Barak-Kritikern Auftrieb geben,<br />
die sich seit Monaten dafür einsetzen,<br />
dass die Partei das rechtsgerichtete<br />
und siedlerfreundliche Regierungs la -<br />
ger verlässt. Im Siedlungsstreit sind<br />
die Israelis gespalten. Eine knappe<br />
Mehrheit von 51% lehnt einen Bau -<br />
stopp im arabischen Ostteil Jerusal ems<br />
ab, während 46% dies befürworten.<br />
44% der Befragen sind dafür, dass die<br />
Regierung einen bis September be -<br />
fristeten Baustopp im Westjordan -<br />
land verlängert. 46% lehnen das ab.<br />
Darüber hinaus glauben 59% der<br />
Befragten, dass die derzeitige Regie -<br />
rungs koalition keinen Durchbruch in<br />
Verhandlungen mit den Palästi nen sern<br />
erreichen kann. 37% halten das für<br />
möglich. Wie in Israel üblich, wurden<br />
500 Personen befragt. Die Fehler -<br />
quote liegt bei 4,4 Prozentpunkten.<br />
Palästinenserführung benennt erneut Straße<br />
nach Terroristen<br />
Die Palästinensische Autonomiebe hör -<br />
de (PA) hat laut israelischen Angaben<br />
erneut eine Straße in Ramallah nach<br />
ei nem Terroristen benannt, der für den<br />
Mord an zahlreichen Israelis verantwortlich<br />
ist. Israels Regierung verurteilte<br />
den Schritt <strong>als</strong> „abscheuliche Ver -<br />
herrlichung des Terrorismus“.<br />
Laut dem israelischen Fernsehsender<br />
„Ka nal 10“ hat die PA eine Straße<br />
nahe des Präsidentensitzes in Ramal -<br />
lah nach Yahya Ayyash benannt. Auf<br />
einer Gedenktafel am Straßenschild<br />
wurden Ayyashs „akademische Ver -<br />
dien ste“ vermerkt. Zudem findet sich<br />
der Zusatz, dass Ayyash von Israel<br />
we gen des Vorwurfs des Terrorismus<br />
getötet wurde.<br />
Der Hamas-Bombenexperte und An -<br />
füh rer des bewaffneten Flügels der<br />
radikal-islamischen Organisation im<br />
Westjordanland trug den Spitznamen<br />
„der Ingenieur“. Er gilt <strong>als</strong> Draht zie -<br />
her zahlreicher Selbstmordanschläge<br />
in Linienbussen in den 1990er Jahren.<br />
Meh rere Jahre war er für Israel der<br />
meistgesuchte Palästinenser.<br />
nach einer langen Suche wurde er<br />
1996 getötet - durch einen Sprengsatz,<br />
der in einem Handy versteckt war.<br />
Aus dem Büro von Premierminister<br />
Benjamin netanyahu hieß es, die Be -<br />
nen nung der Straße sei eine „abscheuliche<br />
Verherrlichung des Terrorismus<br />
durch die Palästinensische Autonomi e be -<br />
hörde“. Die internationale Staatenge -<br />
© Issam Rimawi/FLASH90.<br />
meinschaft müsse diese offizielle pa -<br />
läs tinensische „Hetze für den Terror<br />
und gegen den Frieden“ verurteilen.<br />
Erst vor einigen Wochen hatten Pa läs -<br />
tinenser in Ramallah einen Platz nach<br />
der Terroristin Dalal Mughrabi be nannt.<br />
Die Palästinenserin ist für einen An -<br />
schlag am 11. März 1978 verantwortlich,<br />
bei dem 37 Israelis ermordet<br />
wur den.<br />
inn<br />
„SDEROT MEDIA CENTER“:<br />
Gaza-Blockade ist ein Mythos<br />
Die Blockade des Gazastreifens sei ein Mythos - dies behauptet Jacob Shryb -<br />
man vom „Sderot Media Center“ im On linedienst der israelischen Zei tung<br />
„Jediot Aharonot“.<br />
Im Jahr 2009 seien 738.576 Tonnen hu manitärer Hilfe in den Gazastreifen<br />
ge liefert worden. Die UnO habe den rund 1,5 Mio. Einwohnern des Gaza -<br />
streifens Hilfsgüter im Wert von US$ 200 Mio. nach dem Gazakrieg ge spen -<br />
det, der angeblich 1.300 Tote gefordert hatte, schreibt Shrybman. Für die 3<br />
Mio. Einwohner von Haiti habe die UnO jedoch nur US$ 10 Mio. nach dem<br />
Erdbeben gesammelt, das 250.000 Tote gefordert hatte.<br />
Trotz der vermeintlichen „Blockade“ ha be Israel im vergangenen Jahr 4.883<br />
Tonnen Medikamente nach Gaza ge liefert und 10.544 Patienten mit Be glei -<br />
tern die Einreise nach Israel zwecks ärztlicher Behandlung genehmigt, ar -<br />
gumentiert Shrybman weiter. Im gleichen Zeitraum seien über 320 Ra ke ten<br />
und Mörsergranaten vom Ga za streifen auf Israel abgeschossen worden. inn<br />
20 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
Tausenden Palästinensern droht die<br />
Aus weisung aus dem Westjordan -<br />
land. Der palästinensische Minister -<br />
präsident Salam Fayad redet gar von<br />
Zehn tausenden, die israelische Solda -<br />
ten ausweisen könnten. Das Ziel dieser<br />
„ethnischen Säuberung“ sei es,<br />
weiteres Land zu rauben. Eldad Ca ha na<br />
von der Jerusalemer Men schen rechts -<br />
organisation Hamoked behauptet:<br />
„Die wesentliche Neuerung ist, dass zum<br />
ersten Mal Palästinenser nach dieser De -<br />
fi nition <strong>als</strong> Eindringlinge in ihrem eigenen<br />
Land gesehen und dafür ausgewiesen<br />
und bestraft werden können.“<br />
Der in Kraft getretene Militärerlass<br />
nr. 1650 vom Oktober 2009 sei nach<br />
Auf fassung Fajads so weit gefasst, dass<br />
Israel ganze Landstriche von ihren Be -<br />
wohnern befreien könne. Es bestehe<br />
Gefahr, dass Tausende in Ostjerusa lem<br />
lebende Familien zwangsweise abgeschoben<br />
werden.<br />
Die Europäische Union verlange Auf -<br />
klärung über die neuen Bestim mun -<br />
gen, sagte der spanische Außenminis -<br />
ter und amtierende EU-Ratsvorsit -<br />
zende Miguel Ángel Moratinos nach ei -<br />
nem Treffen mit dem palästinensischen<br />
Ministerpräsidenten Salam Fajad in<br />
Madrid.<br />
Küstliche Aufregug<br />
Der israelische Militärsprecher er -<br />
klär te auf Anfrage, dass er die Aufre -<br />
gung über die neue Anweisung nicht<br />
verstehe. Es handle sich lediglich um<br />
Änderung des Erlasses 329 vom 29.<br />
Juni 1969 und keineswegs um eine<br />
„neu e Politik“. Auf Empfehlung des<br />
Obersten Gerichts habe das Militär be -<br />
schlossen, Menschen, die sich illegal<br />
im Westjordanland aufhalten, künftig<br />
vor ihrer Abschiebung eine Frist eingeräumt<br />
werde, um sich an das Ober -<br />
s te Gericht zwecks Einspruch gegen<br />
den Ausweisungsbefehl zu wenden.<br />
Betroffen seien Ausländer, deren Vi -<br />
sum abgelaufen sei, Israelis, die sich<br />
widerrechtlich in die autonomen Ge -<br />
bie te verirrt hätten oder Palästinen ser,<br />
„deren Papiere nicht in Ordnung oder<br />
ungültig“ seien.<br />
POLITIK • ISRAEL<br />
Ethnische Säuberung<br />
im Westjordanland?<br />
VON ULRICH W. SAHM<br />
Die Palästinenser in den selbstverwalteten<br />
Autonomiegebieten erhalten ih re<br />
Papiere von der Autonomie be hörde.<br />
Im Rahmen von „vertrauensbildenden<br />
Maßnahmen“ habe Israel in den letzten<br />
Jahren der palästinensischen Behörde<br />
genehmigt 33.000 Palästinenser im<br />
Westjordanland zu registrieren, darunter<br />
11.000 Palästinenser aus dem<br />
Gazastreifen. In diesem Zeitraum<br />
seien lediglich fünf Palästinenser in<br />
den Gazastreifen abgeschoben worden,<br />
weil sie sich ohne Papiere und<br />
Aufenthaltsgenehmigung im West jor -<br />
danland aufgehalten hätten.<br />
Im Westjordanland ist das Militär zu -<br />
stän dig, weil es <strong>als</strong> „militärisch besetztes<br />
Gebiet“ gilt, während in Ostjerusa lem<br />
seit der Annexion 1967 das normale<br />
israelische Staatsgesetz gilt. In Ostje -<br />
ru salem hat das Militär deshalb keine<br />
Verfügungsgewalt.<br />
Der Militärsprecher äußerte sich verwundert<br />
über die kritische Medien be -<br />
richterstattung, „zumal es doch überall in<br />
der Welt so ist, dass man gültige Pa pie re<br />
besitzen, bei Einwohnermeldeamt gemeldet<br />
und <strong>als</strong> Ausländer ein gültiges Visum im<br />
Pass haben muss“.<br />
Der Militärsprecher „bedauerte“, kei ne<br />
englische Übersetzung der beiden re -<br />
le vanten Militärweisungen zu be sit zen<br />
Zum Schutz vor Angriffen mit chemischen<br />
oder biologischen Waffen hat<br />
Israel begonnen, Gasmasken - entsprechend<br />
eines im Januar gefassten<br />
Regierungsbeschlusses - an seine<br />
Bevölkerung zu verteilen.<br />
Bis Ende 2013 soll jeder der schätzungsweise<br />
rund acht Millionen Isra -<br />
e lis über eine Gasmaske verfügen. Sie<br />
werden nach und nach ausgegeben.<br />
Die israelischen Behörden befürchten<br />
mögliche Angriffe mit Chemiewaffen<br />
oder gefährlichen Bakterien aus dem<br />
Iran oder aus Syrien. In Israel wurden<br />
bereits wiederholt Gasmasken an die<br />
und der Presse auch keine „Er klä run -<br />
gen“ verschickt zu haben. Gleich wohl<br />
kritisierte er jene Korrespondenten,<br />
die mit f<strong>als</strong>chen Angaben über die An -<br />
ordnungen berichtet hätten, ohne die<br />
Originale zu prüfen. Beide „Be feh le“<br />
stehen auf Hebräisch <strong>als</strong> PDF-Dateien<br />
für jedermann zugänglich im In ter net.<br />
In den neuen Korrekturen der An ord -<br />
nung 1650 heißt es, dass der „illegale<br />
Eindringling“ vor seiner Aus wei sung<br />
einem Offizier vorgeführt werden<br />
sowie schriftlich oder mündlich „in<br />
einer ihm verständlichen Spra che“ über<br />
seine Rechte informiert wer den müs se.<br />
Ebenso sollten seine An ge hörigen und<br />
sein Anwalt unterrichtet werden. Bis<br />
zur tatsächlichen Aus wei sung müsse<br />
eine Frist von 72 Stunden ver -<br />
streichen. Dem zuständigen Offi zier<br />
sei erlaubt, diese Frist zu verlängern.<br />
Eine in der alten Verord nung von<br />
1969 angedrohte lebenslängliche<br />
Haftstrafe wurde auf zwanzig Jahre<br />
Haft in der neueren Version reduziert.<br />
Die hebräischen Original-Verord nun gen:<br />
www.mag.idf.il/SIP_STORAGE/files/6/676.<strong>pdf</strong><br />
http://www.hamoked.org.il/items/112300.<strong>pdf</strong><br />
homepage der Botschaft<br />
des staates Israel in wien:<br />
http://vienna.mfa.gov.il/<br />
mfm/web/main/<br />
missionhome.asp?<br />
MissionID=5&<br />
Gasmasken für die gesamte<br />
israelische Bevölkerung<br />
Bevölkerung verteilt, etwa während<br />
des Golf-Kriegs von 1991. Ende 2006<br />
hatten die Behörden die Masken eingesammelt,<br />
um deren Zustand zu<br />
überprüfen.<br />
red<br />
© IDF<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 21
POLITIK • ISRAEL<br />
Der Friedensprozess m<br />
Das israelische Außenministerium hat einen<br />
aktuellen Katalog von 17 Fra gen und Antwor ten<br />
zum Frie densprozess mit den Palästinen sern<br />
zusammengestellt/Teil 3<br />
10. Ist das Westjordanland „besetztes“<br />
oder „umstrittenes“ Gebiet?<br />
Die Kontrolle über das Westjordan -<br />
land ging 1967 nach einem Krieg der<br />
Selbstverteidigung an Israel über.<br />
Danach wiesen die Palästinenser beinahe<br />
ein Vierteljahrhundert lang je -<br />
des israelische Angebot zurück und<br />
verpassten Gelegenheit um Gelegen -<br />
heit, den Streit auf dem Verhand -<br />
lungs wege friedlich zu lösen.<br />
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern,<br />
dass Israels Kontrolle über die Gebie te<br />
das Ergebnis eines Selbstverteidi -<br />
gungs krieges war, der ausgefochten<br />
wurde, nachdem Israels nackte Exis -<br />
tenz bedroht worden war. Sie wurde<br />
fortgesetzt aufgrund der Unnach gie -<br />
bigkeit von Israels arabischen nach -<br />
barn, die beharrlich die vielen Frie -<br />
dens angebote Israels zurückwiesen,<br />
einschließlich der nach dem Sechs-<br />
Tage-Krieg übermittelten Botschaft,<br />
man würde Land für Frieden geben.<br />
Ägypten und Jordanien unterzeichneten<br />
1979 bzw. 1994 Friedensver träge<br />
mit Israel. Die Palästinenser müssen<br />
dies erst noch tun. Solange der zu -<br />
künftige Status des Westjordanlandes<br />
noch Gegenstand von Verhand lun gen<br />
ist, bleibt Israels Anspruch auf dieses<br />
umstrittene Gebiet nicht weniger gültig<br />
<strong>als</strong> der der Palästinenser.<br />
Das Gebiet beherbergt die Wiege jü -<br />
discher Kultur während der biblischen<br />
Zeit, und jüdische Gemeinden<br />
existierten dort über Jahrtausende<br />
hinweg. Das heutige Israel hat tiefe<br />
Ver bindungen zu den vielen historischen<br />
Stätten im Westjordanland.<br />
Doch Israels Anspruch auf das Gebiet<br />
basiert nicht nur auf antiken Verbin -<br />
dun gen, religiösen Überzeugungen<br />
und Sicherheitsbedürfnissen; es gründet<br />
auch fest im internationalen Recht<br />
und im Gewohnheitsrecht.<br />
Israels Präsenz im Westjordanland<br />
wird oft fälschlich <strong>als</strong> „Besatzung“<br />
bezeichnet. nach internationalem<br />
Recht ereignet sich Besatzung jedoch<br />
nur in Gebieten, die einem anerkannten<br />
Souverän genommen wurden.<br />
Der letzte anerkannte Souverän über<br />
das Westjordanland und Gaza war das<br />
Osmanische Reich, das nach dem Ers -<br />
ten Weltkrieg zu existieren aufhörte.<br />
Die jordanische und ägyptische Herr -<br />
schaft über das Westjordanland bzw.<br />
Gaza nach 1948 resultierten aus ei nem<br />
Angriffskrieg, der auf die Zerstörung<br />
des neu gegründeten jüdischen Staa -<br />
tes abzielte. Ihre Angriffe verstießen<br />
ganz klar gegen die Resolution 181 der<br />
Un-Vollversammlung aus dem Jahre<br />
1947 (auch <strong>als</strong> ‚Teilungsplan’ be kannt).<br />
Demzufolge wurde die ägyptische<br />
und jordanische Herrschaft über die<br />
Ge biete niem<strong>als</strong> von der internationalen<br />
Gemeinschaft anerkannt. Abgese -<br />
hen davon hat niem<strong>als</strong> ein souveräner<br />
palästinensischer Staat existiert, we der<br />
im Westjordanaland noch sonst wo.<br />
Da das Westjordanland keinen legitimen<br />
vorherigen Souverän hatte, können<br />
diese Gebiete dem internationalen<br />
Recht nach nicht <strong>als</strong> „besetztes“ arabisches<br />
oder palästinensisches Land<br />
gelten, und die akkurateste Bezeich -<br />
nung wäre „umstrittene Gebiete“.<br />
Die palästinensischen Wortführer be -<br />
haupten jedoch nicht nur, dass das<br />
Ge biet tatsächlich besetzt sei; sie ma -<br />
chen auch geltend, dass diese Besat -<br />
zung – per definitionem – illegal sei.<br />
Das internationale Recht verbietet<br />
allerdings nicht Situationen von Be sat -<br />
zung. Vielmehr versucht es, solche Si -<br />
tu ationen mit internationalen Ab -<br />
kom men und Konventionen in Ein -<br />
klang zu bringen. Daher sind Be -<br />
haup tungen, die sog. israelische „Be-<br />
satzung“ sei illegal – unter Ab se hung<br />
sowohl des Grundes <strong>als</strong> auch der Fak -<br />
toren, die zu ihrer Fortdauer ge führt<br />
haben – haltlose Anschuldigun gen<br />
ohne Grundlage im internationalen<br />
Recht.<br />
Versuche von palästinensischer Seite,<br />
Israels Präsenz in dem Gebiet <strong>als</strong> den<br />
primären Grund des Konflikts darzustellen,<br />
setzen sich über die Ge schich te<br />
hinweg. Der palästinensische Terro ris -<br />
mus ist älter <strong>als</strong> Israels Kontrolle über<br />
die Gebiete (und sogar älter <strong>als</strong> der<br />
Staat Israel selbst). Die Palästi nen -<br />
sische Befreiungsorganisa tion (PLO)<br />
wurde 1964 gegründet, drei Jahre<br />
bevor Israels Präsenz in den Gebieten<br />
begann. Darüber hinaus hat der pa -<br />
lästinensische Terroris mus oftm<strong>als</strong><br />
gerade in Zeiten einen Höhepunkt er -<br />
reicht, in denen ein verhandeltes Ab -<br />
kommen zum Greifen nah war; sei es<br />
am Höhepunkt des Oslo-Prozesses<br />
Mit te der 1990er Jahre oder nach Is ra -<br />
els beispiellosen Friedensangebo ten<br />
in Camp David und Taba im Jahr 2000,<br />
nach denen die zweite Intifada ausbrach.<br />
Demzufolge ist das Westjordanland<br />
am ehesten <strong>als</strong> umstrittenes Gebiet zu<br />
betrachten, bezüglich dessen es einander<br />
widerstreitende Ansprüche gibt,<br />
die in Friedensverhandlungen gelöst<br />
werden sollten. Der Endstatus dieses<br />
umstrittenen Gebiets sollte durch Ver -<br />
handlungen zwischen beiden Seiten<br />
bestimmt werden. Versu che, eine Lö -<br />
sung durch Terrorismus herbei zu<br />
zwingen, sind ethisch nicht vertretbar<br />
und dienen nur dazu, zu mehr Ge walt<br />
und Terro rismus anzustacheln. Israel<br />
hofft, dass die Frie dens verhand lun -<br />
gen mit seinen palästinensischen<br />
nach barn wieder aufgenommen werden<br />
und ein permanentes Abkom men<br />
erreicht wird, das den Bestre bun gen<br />
beider Seiten in gerechter und friedli -<br />
cher Weise entspricht.<br />
11. Muss sich Israel hinter die Grenzen<br />
von 1967 zurückziehen?<br />
Während Israel seinen Willen zum<br />
Kompromiss im Laufe von Friedens -<br />
verhandlungen bekundet hat, gibt es<br />
immer noch solche, die auf der völligen<br />
Beendigung jeglicher jüdischer<br />
Präsenz im Westjordanland (aus dem<br />
Gaza-Streifen hat sich Israel bereits<br />
frei willig zurückgezogen) sowie auf<br />
einer uneingeschränkten Rückkehr<br />
zu den erratischen Waffenstill stands -<br />
li nien von 1948 beharren, die vor dem<br />
Sechs-Tage-Krieg von 1967 existierten.<br />
22 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
POLITIK • AUSLAND<br />
it den Palästinensern<br />
Es gibt keine Vorschriften in irgendeinem<br />
der unterzeichneten Abkommen<br />
zwischen Israel und den Palästinen -<br />
sern, die einen Rückzug hinter die<br />
Grenzlinien von 1967 fordern. Es gibt<br />
keine geographischen Imperative, die<br />
die Linien von 1967 heiligen. Ganz ge -<br />
wiss besteht keinerlei Logik darin, ei ne<br />
unbeabsichtigte Grenzlinie zu verankern,<br />
die weniger <strong>als</strong> 19 Jahre existiert<br />
hat.<br />
Die Grenzen des Westjordanlands vom<br />
4. Juni 1967 basierten nicht auf historischen<br />
Tatsachen, natürlichen geographischen<br />
Formationen, demographischen<br />
Erwägungen oder internationaler<br />
Übereinkunft. Die prä-1967-Grenz -<br />
linien basierten vielmehr auf den Waf -<br />
fenstillstandslinien, die auf Grundla ge<br />
der Position der Armeen nach dem Un -<br />
abhängigkeitskrieg von 1948 ge zeich -<br />
net worden waren. Dement spre chend<br />
enthielt sich das Waffenstill stands ab -<br />
kommen von 1949 jeglicher Festset -<br />
zung der endgültigen politischen<br />
Gren ze. Diese Linien spiegelten le dig -<br />
lich die relativen Positionen der jor -<br />
danisch-irakischen und israelischen<br />
Streitkräfte am Ende des Krieges wi der.<br />
Einige Monate nach dem Sechs-Tage-<br />
Krieg verabschiedete der Un-Si cher -<br />
heits rat die Resolution 242, die grund -<br />
legende Un-Entscheidung zum israelisch-palästinensischen<br />
Konflikt. Die<br />
Resolution anerkannte die problematische<br />
natur der Grenzlinien von 1967,<br />
die Israel mit einer ‚Wespentaille’ von<br />
9 Kilometern zurückließ, und Israels<br />
Bedürfnis nach „sicheren und anerkannten<br />
Grenzen“. Insbesondere wies<br />
der Sicherheitsrat die arabische For de -<br />
rung nach einem Text zurück, der Is -<br />
rael zur völligen Rückgabe all des<br />
während des Konflikts von 1967 un ter<br />
seine Kontrolle gebrachten Gebiets<br />
verpflichtete; so wurde Israel lediglich<br />
zum „Rückzug aus Gebieten, die im<br />
jüngsten Konflikt besetzt wurden“, aufgerufen,<br />
nicht zu einem aus „all den<br />
Ge bieten“, noch nicht einmal aus „den<br />
Gebieten“.<br />
nachfolgende Friedensver handlun gen<br />
haben Lösungen behandelt, die<br />
Grenz kompromisse zwischen Israel<br />
und einem potentiellen palästinensischen<br />
Staat einschließen. Auch Minis -<br />
terpräsident und Friedens nobelpreis -<br />
trä ger Yitzhak Rabin konstatierte in<br />
seiner letzten Knesset-Rede vor seiner<br />
Ermordung im Jahr 1995, dass Israel<br />
sich nicht hinter die Linien vom 4.<br />
Juni 1967 zurückziehen werde.<br />
Diese Position spiegelt sowohl die<br />
Ver änderungen wider, die im Laufe<br />
der vergangenen vier Jahrzehnte vor<br />
Ort vonstatten gegangen sind, <strong>als</strong> auch<br />
die problematische natur der ur -<br />
sprüng lichen Grenzlinien. Inzwi schen<br />
existieren wichtige israelische Bevöl -<br />
ke rungszentren im Westjordanland,<br />
von denen die meisten in Siedlungs -<br />
blocks konzentriert sind und nahe den<br />
Linien von 1967 liegen. Die Zwangs -<br />
de portation ihrer Bewohner anstelle<br />
einer Rationalisierung der Grenze<br />
würde von der israelischen Bevöl ke -<br />
rung nicht gutgeheißen werden und<br />
eine unüberwindliche Herausfor de -<br />
rung für jede israelische Regierung<br />
darstellen.<br />
Die Israelis haben alte Verbindungen<br />
zu diesem Teil des Landes Israel, und<br />
Juden haben die Jahrhunderte hindurch<br />
dort gelebt – bis sie 1948 der<br />
ethnischen Säuberung im Westjor -<br />
dan land zum Opfer fielen. Viele Stät -<br />
ten von großer religiöser und historischer<br />
Bedeutung für das jüdische Volk<br />
liegen im Westjordanland. Dazu ge -<br />
hört das Grab der Patriarchen in He -<br />
bron, wo der Tradition nach Abra ham,<br />
Sarah, Issak, Rebekka, Jakob und Lea<br />
begraben liegen.<br />
Eine rationale Einschätzung eines re a -<br />
listischen und dauerhaften Friedens -<br />
prozesses muss die jüdische Präsenz<br />
im Westjordanland in Rechnung stellen.<br />
Bislang haben alle Verhand lun gen<br />
über eine Zwei-Staaten-Lösung auf<br />
dieser Prämisse basiert. Ein End sta -<br />
tusabkommen wird die neue Rea li tät<br />
des Westjordanlandes widerspiegeln<br />
und beiden Seiten einen Kom pro miss<br />
abverlangen müssen.<br />
12. Stellen die israelischen Siedlungen<br />
ein „Hindernis für den Frieden“ dar?<br />
Viel zu viele Jahre ist die Behauptung<br />
kolportiert und ad nauseam wiederholt<br />
worden, dass die jüdische Prä senz<br />
im Westjordanland und im Gaza-<br />
Streifen das primäre Hindernis für ei -<br />
nen Frieden sei (selbst nachdem sich<br />
Israel aus Gaza zurückgezogen hat).<br />
Dieser irregeleitete Denkansatz sieht<br />
nicht nur von der palästinensischen<br />
Verantwortung für das Erreichen ei ner<br />
friedlichen Lösung ab, sondern ignoriert<br />
auch die Geschichte des Kon -<br />
flikts. Er sieht über die Angriffe auf<br />
Zivilisten und die Kriege hinweg, die<br />
bereits Jahrzehnte im Gange waren,<br />
bevor auch nur ein israelischer Soldat<br />
jem<strong>als</strong> seinen Fuß in das West jor dan -<br />
land und den Gaza-Streifen setzte. Er<br />
lässt die Wellen von Terrorismus und<br />
Raketen ab, die auf jeden israelischen<br />
Abzug gefolgt sind. Und er ignoriert<br />
Jahrtausende jüdischer Präsenz im<br />
Land Israel, dem historischen Hei mat -<br />
land des jüdischen Volkes.<br />
Das Recht der Juden auf die Wieder -<br />
be siedlung aller Teile des Landes Is -<br />
rael wurde von der internationalen<br />
Gemeinschaft erstm<strong>als</strong> im Völker -<br />
bunds mandat für Palästina von 1922<br />
anerkannt. Ziel des Mandats war die<br />
Erleichterung der Schaffung einer jü -<br />
dischen nationalen Heimstätte im al -<br />
ten Heimatland des jüdischen Volkes.<br />
In der Tat sah Artikel 6 des Mandats<br />
die „dichte Ansiedlung von Juden im Land,<br />
einschließlich staatlichen, nicht zum öf fent -<br />
lichen Gebrauch benötigten Lan des“, vor.<br />
Über mehr <strong>als</strong> ein Jahrtausend hinweg<br />
war jüdische Ansiedlung im<br />
Westjordanland lediglich zur Zeit der<br />
jordanischen Besatzung (1948-1967),<br />
dem Ergebnis einer bewaffneten In -<br />
va sion, verboten. Während dieser Pe -<br />
riode wurde die jüdische Präsenz im<br />
Westjordanland und in Gaza ausgelöscht,<br />
und der Verkauf von Land an<br />
Juden galt <strong>als</strong> Kapitalverbrechen. Es<br />
ist unhaltbar, dass dieser Skandal das<br />
Recht der Juden zur Errichtung von<br />
Häusern in diesen Gebieten zunichte<br />
machen soll; insofern bleiben die<br />
Rechtsansprüche auf Land, das be -<br />
reits erworben war, bis heute gültig.<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 23
WIRTSCHAFT • ISRAEL<br />
PHARMAINDUSTRIE<br />
Israelische<br />
Pillen<br />
Am Schluss waren es nur mehr drei<br />
Be werber gewesen: Der US-Pharma -<br />
gigant Pfizer, eine Bietergemeinschaft<br />
bestehend aus einem isländischen Ge -<br />
nerika-Hersteller, Actavis, und der<br />
Deut schen Bank, sowie Teva aus Isra el.<br />
Es ging um den zweitgrößten deutschen<br />
Generika-Anbieter, Ratiopharm,<br />
mit immerhin 1,9 Mrd. Euro Jahres -<br />
um satz, mit weltweit 5.500 Mitarbei -<br />
tern und Tochter-Unternehmen in 24<br />
Län dern. Mitte März erhielt dann<br />
Teva den Zuschlag, um kolportierte<br />
3,6 Mrd. Euro. Die komplexe Übernahme<br />
wird in den nächsten Mona -<br />
ten von internationalen Anwalts kanz -<br />
leien abgewickelt und sollte bis Ende<br />
des Jahres abgeschlossen sein.<br />
Damit hat Teva, das sich selbst zu den<br />
20 größten Pharmaunternehmen welt -<br />
weit zählt und <strong>als</strong> globale nummer<br />
Eins bei Generika gilt, einen gewaltigen<br />
weiteren Wachstumsschritt ge -<br />
macht. nach dem Zusammenschluss<br />
werden insgesamt rund 40.000 Men -<br />
schen für den Konzern arbeiten, der<br />
gemeinsame Umsatz dürfte in der Ge -<br />
gend von 16 Mrd. Dollar liegen. Ra tio -<br />
pharm gehörte zur Firmengrup pe des<br />
deutschen Unternehmers Adolf Merckle<br />
– wie etwa auch die Heidel ber ger Ze -<br />
ment fabriken oder der Pis ten rau pen -<br />
hersteller Kässbohrer. Merck le hatte<br />
sich 2008 im Verlauf der Porsche-<br />
Über nahme mit Volkswagenaktien im<br />
großen Stil verspekuliert und warf sich<br />
im Januar 2009 vor einen Zug und<br />
nahm sich das Leben. Seine Erben sa -<br />
hen sich Milliardenschulden gegenüber<br />
und mussten Anteile verkaufen,<br />
der lukrativste Brocken davon war<br />
die Pharmatochter.<br />
Der globale Generika-Spezialist<br />
Teva hat um 3,6 Mrd. Euro<br />
die deutsche Ratiopharm<br />
übernommen.<br />
Sie soll zur Europa-Drehscheibe<br />
der gesamten Gruppe werden.<br />
WIRTSCHAFT<br />
VON REINHARD ENGEL<br />
© Nati Shohat/Flash90.<br />
Teva plant nach den Worten seines<br />
CEO Shlomo Yanai, die Marke Ratio -<br />
pharm beizubehalten und ihren Ein -<br />
satz international noch auszuweiten.<br />
Ulm wird die Deutschlandzentrale<br />
des gemeinsamen Unternehmens.<br />
Aber Ratiopharm ist nicht nur in<br />
Deutschland groß, hier liegt die Grup -<br />
pe bei Generika hinter der no var tis-<br />
Tochter Hexal an zweiter Stelle. Ihr<br />
dichtes Vetriebsnetz ist auch über<br />
zahlreiche andere europäische Län der<br />
gewoben, von Spanien und Frank reich<br />
bis Österreich.<br />
Das Teva-Management gab sich nach<br />
dem erfolgreichen Zuschlag erfreut,<br />
aber wenig konkret. CEO Shlomo<br />
Yanai: „Neben den fachlichen Fähigkei ten<br />
24 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
WIRTSCHAFT • ISRAEL<br />
der Belegschaft haben uns bei Ratio pharm<br />
insbesondere die Qualität und Effi zienz<br />
der Produktionsanlagen auch im internationalen<br />
Vergleich beeindruckt.“ Des halb<br />
werde die Produktion an den Stand -<br />
orten Blaubeuren und Ulm nicht nur<br />
erhalten, sondern sogar ausgebaut<br />
werden.<br />
Auch wenn die Fabriken der Deut -<br />
schen <strong>als</strong> hochmodern gelten, in ih nen<br />
sehen Fachleute nicht den Haupt grund<br />
für die Übernahme. „Es geht vor allem<br />
um den Markt,“ erklärt Michael Wolzt,<br />
a.o. Prof. für interne Medizin und klinische<br />
Pharmako lo gie am <strong>Wien</strong>er<br />
AKH und Spezialist für klinische Stu -<br />
dien mit Arzneimit teln. „Es wäre<br />
extrem schwierig, so einen Vertriebsweg<br />
neu aufzubauen.“ Wolzt meint damit<br />
den laufenden Zugang zu Spitälern,<br />
niedergelassenen Ärzten und Apo the -<br />
ken, „und die Apotheken werden teilweise<br />
drei Mal am Tag beliefert.“ Diese<br />
Vertriebswege könnten dann später<br />
auch für solche Teva-Medikamente<br />
profitabel sein, die derzeit in diesen<br />
Märkten noch nicht angeboten werden.<br />
Dabei zählen Generika, etwas salopp<br />
auch <strong>als</strong> nachbauten von Marken me -<br />
dikamenten bezeichnet, zu einem eindeutigen<br />
Wachstumsfeld. Laut Wolzt<br />
dienen sie den Gesundheitsbehörden<br />
und Spit<strong>als</strong>betreibern, die weltweit un -<br />
ter Kostenproblemen leiden, <strong>als</strong> dämp -<br />
fender Faktor. nicht nur sind sie im<br />
direkten Vergleich meist deutlich billiger<br />
<strong>als</strong> die Original-Medikamente der<br />
Konzerne, in denen hohe For schungs -<br />
aufwendungen und Marke ting kosten<br />
stecken. Allein ihr Auftre ten auf dem<br />
Markt bewirkt schon ei nen Preis -<br />
rutsch bei den etablierten Mar ken.<br />
Das gilt auch für Österreich. Wolzt<br />
schätzt, dass Generika in den letzten<br />
Jahren einen Marktanteil von rund 25<br />
Prozent erreichen konnten, und die<br />
Tendenz geht weiter nach oben. „In<br />
manchen Segmenten liegen sie schon bei<br />
80 Prozent.“ Dabei spielt Teva in Ös -<br />
ter reich noch keine Rolle. „Teva-Pro-<br />
dukte werden derzeit nicht auf dem österreichischen<br />
Markt vertrieben,“ so Mar -<br />
kus Ta la now, Deutschland-Sprecher.<br />
„Aber Teva evaluiert derzeit die Option,<br />
den ös ter reichischen Markt zu bedienen.“<br />
Über den Umweg Ratiopharm ist Te va<br />
allerdings auf einen Schlag hier zum<br />
bedeutenden Anbieter geworden. In -<br />
ternist Wolzt: „Ratiopharm hat vieles im<br />
VON DER APOTHEKE ZUMGLOBALEN RIESEN<br />
Teva ist mehr <strong>als</strong> 100 Jahre alt. Nach bescheidenen Anfängen in Jerusalem<br />
er folgte in den letzten 20 Jahren eine rasante internationale Einkaufstour.<br />
1901 ist das Gründungsjahr von Teva, allerdings hatte das Unternehmen<br />
da m<strong>als</strong> längst noch nichts mit internationalen Generika-Produktionen zu<br />
tun. Un ter dem Namen Salomon, Le vin und Elstein handelte es sich um eine<br />
kleine Apotheke in Jerusalem, die im portierte Medikamente in die umliegende<br />
Re gion verkaufte. Geliefert wurde mit Esel und Ka mel. In den 30er<br />
Jahren, noch vor der Staatsgründung, begannen dann Ein wan derer aus<br />
Euro pa auch in Pa läs tina mit der Er zeugung einfacher Wirk stof fe. Diese<br />
kleinen Pharma-Firmen, unter ih nen die Vorläufer des Teva-Konzerns wie<br />
Assia oder Zori, er langten dann in den Kriegsjahren größere Bedeutung, weil<br />
die Belieferung mit Impor ten oft un ter brochen wur de. Als diese dann wieder<br />
klappte, waren die israelischen Unter neh men schon derart gewachsen, dass<br />
sie vorsichtig zu exportieren be gannen. Teva war dann das erste von ihnen,<br />
das 1951 in Israel Geld von der Bör se aufnahm, um weiter expandieren zu<br />
können.<br />
Ab Mitte der 60er Jahre kam es zu ei ner ersten Konsolidierung, und 1976<br />
verschmolzen drei Pharmaunter neh men zu Teva Pharmaceutical Indus tries,<br />
unter der Leitung von Eli Hurvitz, der den Kon zern dann sukzessive immer<br />
schneller internationalisierte. Schon 1980 übernahm Teva den israelischen<br />
Konkur ren ten Ikarpharm, einige Jahre später kaufte man ein erstes Unter -<br />
neh men in den USA, Lemmon, einen kleinen Generika-Her steller in Penn syl -<br />
va nia, noch ge mein sam mit einem amerikanischen Part ner. 1988 erfolgte<br />
mit der Übernahme von Abic, der zweit größten israelischen Pharma fir ma,<br />
ein weiterer entscheidender Schritt zur Dominanz des heimischen Marktes.<br />
In den 1990er und 2000er Jahren führte die Akquisitionstour vor allem<br />
nach Ame rika und Europa. Übernommen wur d en etwa Firmen in Eng land<br />
(GRY-Pharm und APS/Berk), in Kana da (Novo pharm), oder in Frank reich<br />
(die dortige Bayer-Toch ter). Die folgenden großen Übernahmen in den USA<br />
(IVAX und Barr) eta blierten Teva dann solide am amerikanischen Markt.<br />
Rund um Österreich ist Teva durch seine glo bale Einkaufstour quasi en passant<br />
gut aufgestellt: Barr hatten zuvor die kroatische Pliva über nommen, sie<br />
gehört jetzt ebenfalls den Israelis. Schon vorher waren die ungarischen Startups<br />
Biogal und Hu man erworben und <strong>als</strong> forschungsintensive Tochter fir -<br />
men dem Kon zern eingegliedert worden.<br />
Teva gehört an der Tel Aviver Börse heute zu den umsatzstärksten Titeln<br />
und notiert darüber hinaus an der US-Technologiebörse NASDAQ. Wei ters<br />
wer den seine Aktien bei Seaq in London und an der Frankfurter Bör se ge -<br />
han delt.<br />
Programm, von Antibiotika bis zu Blut -<br />
druck mitteln, von Antiallergika bis zu<br />
Schmerz mitteln.“<br />
Mehr <strong>als</strong> 130 verschreibungspflichtige<br />
und rezeptfreie Präparate bietet Ra tio -<br />
pharm in Österreich an, zuletzt wur -<br />
den damit 55 Mio. Euro umgesetzt.<br />
Österreich war übrigens der erste Aus -<br />
landsmarkt, den Firmen grün der<br />
Merck le bediente, schon 1958 eröffnete<br />
er in <strong>Wien</strong> ein Tochterunternehmen.<br />
Jetzt gehört des sen nachfolger-Firma<br />
zu einem globalen netz – mit Kon -<br />
zern zentra le in Is rael.<br />
Dr. Michael Wolzt<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 25
WIRTSCHAFT • ISRAEL<br />
Der Abwäscher und der General<br />
Die Männer an den Schalthebeln von Teva sind typisch für zwei<br />
sehr unterschiedliche Generationen israelischer Geschäftsleute.<br />
Schon mit 16 musste er kämpfen. Eli<br />
Hurvitz, geboren 1932 im britischen<br />
Man datsgebiet, in Jerusalem, wurde<br />
mit seinen Klassenkameraden 1948<br />
ein gezogen, bevor sie ihre Schule fertig<br />
hatten. Als junger Mann lernte er<br />
in einem Kibbuz seine Frau Dalia Solo -<br />
mon kennen und begann noch <strong>als</strong><br />
Student <strong>als</strong> Abwäscher im Labor der<br />
kleinen Pharmafirma Assia Chemical<br />
Labs, an der sein Schwiegervater<br />
beteiligt war. nach Abschluss des<br />
Wirtschafts stu diums an der Hebrew<br />
University in Jerusalem wechselte<br />
Hurvitz ins Büro von Assia und<br />
arbeitete sich in den fol genden Jahren<br />
in die Geschäfts füh rung hinauf. 1964<br />
schloss sich Assia mit einem weiteren<br />
Pharma-Unter neh men, Zori, zu -<br />
sammen, und ge mein sam erwarben<br />
sie 1969 einen be deutenden Anteil<br />
der Aktien von Teva, das dam<strong>als</strong><br />
schon längst an der Börse notierte.<br />
1976 verschmolzen die drei Firmen<br />
zur Teva Pharmaceutical Indus tries,<br />
Hurvitz wurde Generaldirektor. Er<br />
blieb das bis 2002 und steht nach wie<br />
vor dem Aufsichtrat vor.<br />
Hurvitz zählte viele Jahre zur Elite<br />
der israelischen Industriellen. Er leitete<br />
etwa das Exportinstitut, war<br />
Präsident der Israel Manufacturers<br />
Association und in den 80er Jahren<br />
auch kurzzeitig Aufsichtsratsprä si -<br />
dent der Bank Leumi. 1996 wurde er<br />
wegen Steuerhinterziehung bei einer<br />
Teva-Tochterfirma angeklagt und<br />
auch in erster Instanz verurteilt. Er<br />
focht die Causa aber aus und er -<br />
reich te einige Jahre später einen Frei -<br />
spruch vor dem Obersten Gerichts -<br />
hof.<br />
Shlomo Yanai, der heutige CEO von<br />
Teva, hat ebenfalls schon <strong>als</strong> junger<br />
Mann Erfahrungen auf dem Schlacht -<br />
feld machen müssen. Er wurde 1952<br />
geboren und nahm <strong>als</strong> 20jähriger Pan -<br />
zer kommandant am Yom-Kip pur-<br />
Krieg teil. Dann begann er in der Ar -<br />
mee eine steile Karriere, sie führte<br />
ihn etwa zum IDF-Kommando für<br />
ganz Südisrael, später an die Spitze<br />
der Ab teilung für strategische Pla -<br />
nung. Als Offizier nahm er auch an<br />
verschiedenen politischen Friedens -<br />
ver hand lungen teil, etwa in Camp<br />
Da vid.<br />
„Die Armee ist eine gute Schule für alle<br />
möglichen Aufgabenbereiche“, sagte<br />
Roby Nathanson vom Israeli Institute<br />
for Economic and Social Research ei -<br />
nem Reporter der Financial Times.<br />
„Füh rungskräfte der Armee haben sehr<br />
viel organisatorische Erfahrung. Sie kön -<br />
nen Druck aushalten - alles Quali täten,<br />
nach denen man in der Wirtschaft sucht.“<br />
Ya nai besuchte freilich im Anschluss<br />
an seine 32 Armee-Jahre noch Mana -<br />
ge ment-Kurse in Harvard. Der Wirt -<br />
schafts forscher nathanson attestiert<br />
ihm eine solide Leistung: Teva sei<br />
zwar schon vor Ya nais Bestellung im<br />
Jahr 2007 <strong>als</strong> Unternehmen gut dagestanden.<br />
Doch dieser habe es zusätzlich<br />
„sehr stark nach vorn gepusht“.<br />
Und der Ex-Generalmajor hat noch<br />
einiges vor. Bis 2015 will er den Kon -<br />
zernumsatz verdoppeln, hat er angekündigt,<br />
in die Gegend von 30 Mrd.<br />
© Olivier Fitoussi /Flash90<br />
©Yossi Zamir/Flash90<br />
Eli Hurvitz<br />
Shlomo Yanai<br />
Dollar. Dabei sieht er sich von mehreren<br />
parallel laufenden gesellschaftlichen<br />
und wirtschaftlichen Entwick -<br />
lungen unterstützt: „Die Menschen le -<br />
ben länger und konsumieren mehr Phar -<br />
maprodukte“, sagte Yanai vor kurzem<br />
in einem Interview. „Gesund heits re -<br />
for men in wichtigen Märkten und der<br />
Ab lauf von Patenten für Original prä pa -<br />
rate uns in die Hände.“<br />
Teva-Fabrik in Har Hotzvim<br />
26 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
WIRTSCHAFT • ISRAEL<br />
Israel verzeichnet solides<br />
Wachstum im vierten<br />
Quartal 2009<br />
Israels Bruttoinlandsprodukt<br />
(BIP) ist im vierten Quartal<br />
des vergangenen Jahres um<br />
4,4% im Vergleich zum Vor -<br />
jahresquartal gestiegen. Dies<br />
entspricht dem höchsten<br />
Wachstum eines Quart<strong>als</strong> seit fast<br />
zwei Jahren.<br />
Im dritten Quartal 2009 habe das<br />
Wachstum im Vergleich zum Vorjahr<br />
3,0% betragen, wie das Statistische<br />
Zen tralbüro Israels weiter mitteilte.<br />
Die Wachstumsprognose für das Ge -<br />
samtjahr 2009 revidierte das Büro auf<br />
0,7% nach oben, für das laufende Jahr<br />
wird ein Wachstum von 3,5% erwartet.<br />
Angetrieben wurde das Wachstum im<br />
vergangenen Quartal durch einen Ex -<br />
portanstieg um 33%. Gleichzeitig nahmen<br />
auch die Einfuhren um 13,8% zu.<br />
Die Verbraucherausgaben stiegen um<br />
4,4%, wie die Behörde weiter er klär te.<br />
Vor zwei Jahren hatte das Wirt schafts -<br />
wachstum bei 5,5% gelegen. Im ers -<br />
ten Quartal des vergangenen Jahres<br />
war die israelische Wirtschaft zu nächst<br />
um 3,1% zum Vorjahr ge schrumpft,<br />
ehe es sich in den beiden folgenden<br />
Quartalen mit Wachstumsraten von<br />
1,2% bzw. 3% erholte.<br />
Ein-Blick<br />
Deutsche Bank prognostiziert<br />
hohe Wachstumsraten<br />
Die israelische Wirtschaft hat die<br />
weltweite Wirtschaftskrise früher <strong>als</strong><br />
die meisten anderen OECD-Länder<br />
überwunden. Ein Bericht der Deut -<br />
schen Bank attestiert Israel zudem ei -<br />
nen überaus positiven wirtschaftli chen<br />
Ausblick. „Ich sehe keine anderen Länder<br />
mit solchen Wachstumsraten wie diejenigen,<br />
die die israelische Wirtschaft an den<br />
Tag legt“, sagte der leitende Wäh rungs -<br />
stratege der Deutschen Bank in Tel<br />
Aviv, Bilal Hafeez. „Der Shekel wir im<br />
kommenden Jahr gegenüber US-Dollar<br />
und Euro stark aufwerten, und die israelische<br />
Wirtschaft wird wahrscheinlich<br />
beeindruckende Wachs tumsraten aufweisen.“<br />
„Wichtig ist die Intervention der<br />
Bank of Israel auf dem Devisenmarkt.<br />
Wir glauben, die In ter ventionen von Prä -<br />
sident Stanley Fisher werden in diesem<br />
Jahr abnehmen, den She kel-Dollar-Wech -<br />
sel kurs sehen wir bis Jahresende bei NIS<br />
3.50/$“, so Hafeez weiter.<br />
Freihandelszone mit Mercosur-Staaten<br />
Israel ist <strong>als</strong> erstes Land außerhalb<br />
La teinamerikas Teil eines Freihan dels -<br />
abkommens mit dem Mercosur-Block.<br />
Das grüne Licht für die Freihan dels -<br />
zone überbrachte der brasilianische<br />
Präsident Lula da Silva bei seinem<br />
Staatsbesuch in Israel. Die Parteien<br />
hatte das Abkommen schon vor Jah -<br />
ren unterzeichnet, Brasilien hat es je -<br />
doch erst im vergangenen Monat ra ti -<br />
fi ziert. Mitglieder des Staaten bun des<br />
Mercosur sind außer Brasilien die<br />
Länder Argentinien, Paraguay und<br />
Uru guay.<br />
Exportanstieg bei Intel in Israel<br />
Die israelische niederlassung des US-<br />
Chipherstellers Intel Corp meldet für<br />
2009 einen Anstieg der Ausfuhren um<br />
145% zum Vorjahr infolge der jüngsten<br />
Expansion der Produktionsstan -<br />
dor te im Land. Wie die nach rich ten -<br />
agentur Reuters berichtet, stiegen die<br />
Exporte des Unternehmens auf einen<br />
Höchstwert von US$ 3,4 Mrd. Zuvor<br />
hatte die neue 3,5-Mrd-Dollar-Chip -<br />
fa brik im Süden Israels ihre Pro duk -<br />
tion aufgenommen. Dabei handelt es<br />
sich um den weltweit dritten Stand -<br />
ort zur Herstellung von 45-nano me -<br />
ter-Chips. Intel verhandelt zudem mit<br />
der israelischen Regie rung, um den<br />
Standort auch auf die Produktion von<br />
22-nm-Chips zu er wei tern, berichtet<br />
Reuters außerdem. Für diese Chips<br />
hat Intel bislang nur einen Standort<br />
im US-Bundesstaat Alabama.<br />
Intel ist mit 10% der Ausfuhren des<br />
verarbeitenden Sektors der größte<br />
Ex porteur Israels und mit 6.340 Mit -<br />
arbeitern auch der größte private Ar -<br />
beitgeber des Landes. Der Konzern<br />
betreibt dort zwei Produktions stand -<br />
orte und vier Zentren für Forschung<br />
und Entwicklung.<br />
Das bionische Auge von Nano-Retina<br />
Ein innovatives Implantat des israelischen<br />
Unternehmens Nano-Retina<br />
kann bei Patienten mit Katarakt (dem<br />
sogenannten Grauen Star), Glaukom<br />
(dem Grünen Star), altersbedingter<br />
Ma kula-Degeneration oder diabetischer<br />
Retinopathie die volle Sehkraft<br />
wiederherstellen. Die „Bio-Retina“ be -<br />
steht aus einem winzigen Implantat,<br />
das auf die beschädigte netzhaut „ge -<br />
klebt“ wird und einer Spezialbrille.<br />
Die Implantation dauert dem Unter -<br />
nehmen zufolge eine knappe halbe<br />
Stunde.<br />
Eilat baut Israels größten Windpark<br />
Ein israelisches Unternehmen plant<br />
den Bau des größten Windparks des<br />
Lan des mithilfe heimischer Techno lo -<br />
gie. Wie der CEO der Eilat Ashkelon<br />
Pipeline Company (EAPC) mitteilte,<br />
plant sein Unternehmen den Bau ei ner<br />
Ansammlung von Windkraft an la gen<br />
zur Stromerzeugung in den Ber gen<br />
von Eilat. Der Bau der 50-Mega watt-<br />
Anlage würde laut CEO Amos Yaron<br />
50 Mio bis 60 Mio Euro kosten und<br />
könnte in den kommenden zwei bis<br />
drei Jahren fertiggestellt werden. „Wir<br />
wollen signalisieren, dass wir uns in Rich -<br />
tung Erneuerbare Energie bewe gen“, sag te<br />
Yaron. Das Projekt braucht noch die<br />
Zustimmung der Behörden.<br />
ProWein <strong>2010</strong> in Düsseldorf<br />
Auch auf der ProWein <strong>2010</strong> in Düs -<br />
seldorf war Israel stark vertreten.<br />
Acht israelische Weingüter präsentierten<br />
sich an einem Gemein schafts -<br />
stand und einzelnen Unternehmens -<br />
ständen. Ein besonderes Highlight<br />
war die gemeinsame Weinprobe isra e -<br />
lischer und deutscher Weine im Rah -<br />
men des Twin-Wineries-Projekts, das<br />
2008 im Anschluss an die Pro Wein<br />
vor gestellt wurde. Bei diesem Ge -<br />
mein schaftsprojekt gehen israelische<br />
und deutsche Winzereien länderübergreifende<br />
Partnerschaften ein mit dem<br />
Ziel, voneinander zu lernen, ihre Pro -<br />
dukte im jeweiligen Partnerland be -<br />
kannter zu machen, und nicht zuletzt,<br />
die israelisch-deutsche Freundschaft<br />
zu stärken.<br />
KOMMENDE MESSEN IN ISRAEL<br />
chipex <strong>2010</strong> (halbleiterindustrie):<br />
4. Mai , Airport City<br />
htIA (hightech-Industrie):<br />
7. - 9. Juni, Jerusalem<br />
IlsI Biomed<br />
13. - 17.Juni, Tel Aviv<br />
Pmwc (Personalized medicine<br />
world conference):<br />
20. - 21. Juni, Herzliya<br />
cleantech<br />
29.-30. Juni, Tel Aviv<br />
Jovella (schmuckmesse):<br />
6. - 7. Juli, Tel Aviv<br />
hls forum (homeland security/<br />
si cherheitstechnik), 1st Airport se -<br />
cu ri ty & urban security confe ren ce,<br />
30. Oktober - 2. november, Tel Aviv<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 27
WISSENSCHAFT • ISRAEL<br />
Wie Datteln<br />
das Herz<br />
schützen<br />
WISSENSCHAFT<br />
Israelische Forscher fanden heraus,<br />
dass der tägliche Konsum von Datteln<br />
den Körper vor Arteriosklerose, einer der<br />
Hauptursachen für Herzinfarkte und<br />
Schlaganfälle, schützen kann.<br />
Professor Michael Aviram, Bioche mi -<br />
ker am Technion-Israel Institut der<br />
Wis senschaft, erforschte die Wirkung<br />
von Datteln auf den menschlichen Or -<br />
ganismus und fand heraus, dass eine<br />
Handvoll dieser Früchte auf dem täglichen<br />
Speiseplan die Triglyzerid wer te<br />
des Blutes verbessert kann, ohne da -<br />
bei den Blutzucker zu erhöhen. Schon<br />
eine vierwöchige Dattel-Diät hätte<br />
deutlich positive Auswirkungen auf<br />
die Blutfettwerte.<br />
Aviram war auch 1995 der Erste, der<br />
die Reduktion von Cholesterol Oxi da -<br />
tion und Arteriosklerosege fähr dung<br />
durch den täglichen Konsum einer<br />
kleinen Menge Rotwein beweisen<br />
konnte.<br />
Datteln wachsen in subtropischen<br />
und Wüstengebieten in ganz nord -<br />
afri ka, dem Mittleren Osten, Kali for -<br />
ni en und Australien und sind reich an<br />
Fruchtzucker sowie Vitamin A und B.<br />
Man nimmt an, dass sie zu den ältesten<br />
kultivierten Früchten der Mensch -<br />
heit gehören. Die Dattelpalme wird<br />
auch „Baum des Lebens“ genannt, da<br />
sämtliche Teile des Baumes genutzt<br />
werden können.<br />
Obwohl Datteln einen hohen Zucker -<br />
gehalt aufweisen haben sie keinerlei<br />
negative Auswirkungen auf die Blut -<br />
zuckerwerte. Das könnte sie sogar für<br />
eine Therapie von Hyperglykämie-<br />
Patienten geeignet machen.<br />
Saubere Arterien<br />
Avirams Untersuchung umfasste 10<br />
ge sunde Testpersonen, die über vier<br />
Wochen hinweg etwa 100 Gramm<br />
Hallawi Datteln täglich zu sich nahmen.<br />
Als Ergebnis konnte eine 15%ige<br />
Reduktion des Triglyzeridwertes und<br />
eine um 33% verringerte Oxidation<br />
der Blutfette nachgewiesen werden.<br />
„Die Oxidation spielt eine zentrale Rolle<br />
bei Ablagerungen von Cholesterol an den<br />
Arterienwänden“, erklärt Professor<br />
Aviram von der Technischen Fakultät<br />
für Medizin und dem Medizinischen<br />
Zentrum Rambam. „Eine Ablagerung<br />
kann die Versorgung des Herzens oder des<br />
Gehirns mit Blut beeinträchtigen, was<br />
einen Herzinfarkt bzw. einen Schlag an fall<br />
zur Folge haben kann.“<br />
So wird das Herzinfarkt- und Schlag -<br />
anfall-Risiko bei Patienten nicht nur<br />
an der Quantität des Cholesterols im<br />
Blut gemessen, sondern auch an dessen<br />
Qualität. Denn diese Qualität verringert<br />
sich, wenn das Cholesterol in<br />
potenziell schädliche Moleküle oxidiert<br />
wird.<br />
Aviram widmet sich seit mehr <strong>als</strong> 20<br />
Jah ren der Suche nach Wegen zur<br />
Verhinderung von Arterienabla ge run -<br />
gen, die mit Schlaganfällen und Herz -<br />
infarkten eine der Haupttodesur sa -<br />
chen in der westlichen Welt begünstigen.<br />
Vor allem natürliche Antioxi dan -<br />
tien zur Verbesserung der Qualität<br />
des Cholesterolwertes im Blut sind<br />
ihm ein Anliegen.<br />
Rotwein, Zwiebeln und Granatäpfel<br />
In Folge von Avirams Durchbruch bei<br />
der Wirkung von Rotwein auf die Ge -<br />
sundheit, bewies er auch die positiven<br />
Effekte von Lakritze, Zwiebeln,<br />
Olivenöl und Granatäpfeln, deren Saft<br />
ein besonders starkes Antioxi dant ent -<br />
hält, das Cholesterol und Herz krank -<br />
heiten noch erfolgreicher bekämpft <strong>als</strong><br />
die Flavonoide in Tomaten und Rot -<br />
wein.<br />
Außerdem ist er dabei, einen Weiß -<br />
wein zu entwickeln, der dieselben<br />
po sitiven Eigenschaften wie Rotwein<br />
beinhaltet.<br />
28 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT<br />
©Melanie Fidler/Flash90<br />
©Abir Sultan/Flash90<br />
©Roni Schutzer/Flash90<br />
Reflexionen<br />
JomHaSchoah YJomHaZikaronYJomHaAzmauth<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 29
JÜDISCHE WELT<br />
JOM HASCHOAH<br />
Jom HaSchoah<br />
JÜDISCHE WELT<br />
1,5 Millionen Knöpfe<br />
erinnern an ermordete Kinder<br />
schulkinder in der israelischen ort -<br />
schaft efrat südlich von Jerusalem<br />
haben 1,5 millionen Knöpfe ge sam -<br />
melt. damit wollen sie an die 1,5 mil -<br />
lionen jüdischen Kinder erinnern, die<br />
im holocaust ermordet wur den.<br />
Zwei Lehrerinnen der „Asseh Cha jil“-<br />
Grundschule in der Siedlung ha ben<br />
die Schüler zum Sammeln der Knöp -<br />
fe angeregt. Inspiriert wurden sie<br />
durch ähnliche Projekte in den USA<br />
und in Europa. Die Knöpfe sollten<br />
helfen, sich die unermessliche Zahl der<br />
getöteten Kinder vorstellen zu kön nen,<br />
sagten die Lehrerinnen dem Infor ma -<br />
tionsdienst „Arutz Scheva“. Die Indi -<br />
vi dualität erinnere den Be trach ter da -<br />
ran, dass jeder Getötete ein zigartig war.<br />
Unter den Spendern ist auch der frühere<br />
aschkenasische Oberrabbiner Is -<br />
rael Meir Lau, der <strong>als</strong> Kind die Ju den -<br />
verfolgung der nation<strong>als</strong>o zia lis ten<br />
überlebte. Israelische Schriftstel ler,<br />
Modedesigner, Minister und Abge ord -<br />
nete haben ebenfalls einen Beitrag zu<br />
der Sammlung geleistet. Die Eltern<br />
von Haggai Lev aus Efrat stellten ei nen<br />
Knopf der Uniform ihres Sohnes zu<br />
Verfügung - der Soldat war 2002 von<br />
einem palästinensischen Scharfschüt -<br />
zen getötet worden.<br />
Doch die Kinder haben nicht nur<br />
Knöp fe gesammelt, sondern auch per -<br />
sönliche Geschichten von Überlebenden.<br />
Dies soll verdeutlichen, dass<br />
jedes der vielen Kinder, die umkamen,<br />
seine eigene Geschichte gehabt habe.<br />
Die 1,5 Millionen Knöpfe sind nun in<br />
der Grundschule in Efrat ausgestellt.<br />
Sie befinden sich in neun großen Be -<br />
hältern mit durchsichtigen Wänden.<br />
„Knöpfe waren im KZ<br />
unermesslich wertvoll“<br />
Die Zeugnisse der Schoah-Überlebenden<br />
wurden in ein Archiv aufgenommen.<br />
Ein ehemaliger KZ-Insasse be -<br />
richtet vom Winter 1940 im Lager, der<br />
besonders hart war. Seine Mutter<br />
wollte ihren beiden Kindern warme<br />
Jacken nähen, doch sie konnte keine<br />
Knöpfe auftreiben. „Knöpfe waren viel<br />
wert, mehr <strong>als</strong> teurer Schmuck“, schreibt<br />
der Überlebende. „Jeder Knopf wurde<br />
wie ein Schatz gehütet. Wer Knöpfe hatte,<br />
war ‘reich’. Ein Knopf konnte gegen ein<br />
Stück Brot, eine Schüssel Suppe, eine Na -<br />
del, sogar Papier und Bleistift eingetauscht<br />
werden. Wer Knöpfe hatte, blieb im Win -<br />
ter warm, weil ein Knopf ein Hemd, einen<br />
Pullover oder eine Jacke geschlossen halten<br />
konnte.“<br />
Die Mutter besaß nur noch einen einzigen<br />
wertvollen Gegenstand: einen<br />
Fingerhut aus Silber, den sie von ihrer<br />
Mutter vor deren Auswanderung ins<br />
damalige Mandatsgebiet Palästina er -<br />
halten hatte. Für diesen Fingerhut er -<br />
hielt sie zwei rote und zwei schwarze<br />
Knöpfe für die improvisierten Män -<br />
tel. „Meine Schwester und ich trugen die -<br />
se Mäntel, <strong>als</strong> wir aus dem Lager befreit<br />
wurden“, teilt der Überlebende mit.<br />
„Knöpfe haben eine besondere Bedeutung<br />
für mich. Ein kleines, einfaches Ding wie<br />
ein Knopf kann uns lehren, dass nichts<br />
<strong>als</strong> selbstverständlich angesehen werden<br />
kann und dass wir uns über das freuen<br />
sollten, was uns das Leben anbietet.“ inn<br />
Der nationale Gedenktag an die<br />
Op fer des Holocaust (Schoah)<br />
und die Helden des Widerstandes.<br />
Dabei wird mit Veranstaltungen<br />
und einer Schweigeminute der<br />
sechs Millionen von den Nazis er -<br />
mordeten Juden ge dacht. Der "Yom<br />
HaZikaron La Sho ah VeLa Gvu ra"<br />
(Yom Ha Schoah) wird jedes Jahr<br />
am 27. Nissan (Mo nat des jüdischen<br />
Lunisolar-Kalen ders) be gan -<br />
gen. Nach jüdischer Tradition be -<br />
ginnen die Feierlichkeiten mit Son -<br />
nen un tergang und enden am<br />
Abend des nächsten Tages.<br />
Ursprünglich wurde <strong>als</strong> Datum der<br />
15. Nissan vorgeschlagen, der Tag<br />
des Aufstandes im War schauer<br />
Ghet to (19. <strong>April</strong> 1943). Dieser Vor -<br />
schlag wurde aber schließlich verworfen,<br />
da zum selben Zeit punkt<br />
das Pessach-Fest stattfindet.<br />
Jom HaZikaron & Jom HaAzmauth<br />
Das jetzige Datum liegt genau ei ne<br />
Wo che vor dem Gedenktag an die<br />
für den Staat Israel gefallenen Sol -<br />
daten und acht Tage vor dem isra e -<br />
lischen Unabhängigkeitstag.<br />
Eingeführt wur de der Yom Ha Scho -<br />
ah vom ersten Premier minis ter Is -<br />
raels, David Ben Gurion, und dem<br />
zweiten Staatspräsidenten, Yitz hak<br />
Ben Zvi, im Jahre 1959.<br />
So wie ich hier vor Ihnen stehe, verehrte Richter von Israel,<br />
um die Anklage gegen Adolf Eichmann zu leiten, stehe ich<br />
hier nicht alleine. Mit mir stehen hier in dieser Stunde sechs<br />
Millionen Ankläger. Aber sie können nicht aufstehen und mit<br />
dem Finger anklagend auf den Mann zeigen, der hier auf der<br />
Anklagebank sitzt und schreien: „Ich klage an!“. Denn ihre<br />
Asche liegt aufgetürmt in den Hügeln von Auschwitz und in<br />
den Feldern von Tre blinka oder sie wurde von den Flüssen<br />
Polens weggeschwemmt; ihre Gräber sind über ganz Europa<br />
verstreut. Ihr Blut schreit auf, aber ihre Stimmen können wir<br />
nicht hören.<br />
Die Eröffnungsworte des Gener<strong>als</strong>taatsanwaltes<br />
Gideon Hausner beim Eichmannprozess<br />
30 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT<br />
© Gershon Elinson/FLASH90<br />
Puppen mit Lebensgeschichte - Mädchen der Orot Etzion Schule in Efrat haben Puppen genäht und jeder Puppe die<br />
Lebensgeschichte eines im Holocaust ermordeten Mädchens angehängt.<br />
Jom HaZikaron neigt sich zwischen<br />
19 und 20 Uhr dem Ende zu und<br />
geht über in die Feierlich kei ten des<br />
Jom HaAzmauth auf dem Herzl -<br />
berg, auf welchem die israelische<br />
Fahne - bisher auf Halbmast - wieder<br />
ganz gehisst wird.<br />
Den Gedenktag genau vor dem Un -<br />
abhängigkeitstag zu feiern, soll die<br />
Menschen daran erinnern, welcher<br />
Preis für die Unabhängigkeit be zahlt<br />
werden musste und was durch das<br />
Opfer der Soldaten er reicht wurde.<br />
Dieser Übergang zeigt die Wich tig -<br />
keit dieses Tages für die Israelis, von<br />
denen die Meisten, in der Armee<br />
ge dient haben und in Verbindung<br />
ste hen zu Leuten, die während<br />
ihrer Militärzeit getötet wurden.<br />
Die Politi ker konnten sich während<br />
des ersten Jahres der Existenz Is ra -<br />
els nicht auf ein Datum für den<br />
Gedenktag einigen und so wurde er<br />
am ersten Unabhängigkeitstag<br />
(1949) begangen. Auf Anraten ei ner<br />
öffentlichen Kommission wurde der<br />
Gedenktag um einen Tag zurückverlegte.<br />
Diese Abma chung wurde<br />
1963 zum Gesetz erhoben.<br />
©Yossi Zamir/Flash90<br />
Stillstand - Beim symbolischen Heulen der Luftschutzsirenen kommt am Jom<br />
HaSchoah das öffentliche Leben für zwei Minuten zum Stillstand. Autofahrer<br />
halten mitten auf der Straße an, um der in der nS-Zeit getöteten Juden zu<br />
gedenken. In Fernsehen und Hörfunk gibt es keine Unterhaltungssendungen.<br />
Stattdessen beherrschten andächtige Musik und die Berichte Überlebender die<br />
Pro gram me. 65 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs gibt es noch<br />
rund 220.000 Überlebende des Holocausts in Israel.<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 31
JÜDISCHE WELT<br />
Erinnerung an den Holocaust:<br />
„Man kann nur darüber schreien“<br />
Für psychisch kranke Überlebende<br />
ist das Grauen noch gegenwärtig<br />
Manche Pa ti en ten weigern sich, unter<br />
die Dusche zu gehen - die erinnert sie<br />
an die Gas kam mern. Andere horten<br />
Fleisch im Kopf kissenbezug - aus<br />
Furcht zu verhungern. In der psychiatrischen<br />
Kli nik Shaar Menashe im<br />
norden Israels ist der Holocaust noch<br />
nicht vergangen. Wenn Israel wie am<br />
Jom Ha Scho ah der Judenvernichtung<br />
un ter den nation<strong>als</strong>ozialisten gedenkt,<br />
dann stehen die sechs Millionen Er -<br />
mor deten und auch die Überlebenden<br />
im Mit tel punkt, die sich im jüdischen<br />
Staat ein neues Leben aufgebaut ha ben.<br />
Von denen, die dem Ho lo caust ent -<br />
kom men sind, aber krank an Geist und<br />
Seele wurden, ist weniger die Re de.<br />
In Shaar Menashe steht für viele die<br />
Zeit still. noch 65 Jahre nach Kriegs -<br />
en de sind manchmal Schreie „Die<br />
Nazis kommen!“ zu hören. „Das sind<br />
die Vergessenen. Das sind die, die zu rück -<br />
gelassen wurden, die Menschen, die durch<br />
die Maschen gefallen sind“, beschreibt<br />
die Sozialarbeiterin Rachel Tiram die<br />
Einwohner der Pflegeeinrichtung.<br />
Selbst Überlebende, die geistig ge -<br />
sund geblieben sind, konnten oft erst<br />
Jahrzehnte später über ihre Erlebnis se<br />
sprechen. Hier wollen die meisten Pa -<br />
tienten noch heute nicht reden. Sie<br />
sind in sich gekehrt und reagieren<br />
nicht. Sie murmeln und zittern, sitzen<br />
zusammengesunken vor dem schwar -<br />
zen Fernsehbildschirm und starren<br />
abwesend in die Ferne.<br />
Welche Schrecken hinter ihnen liegen,<br />
lässt sich manchmal nur aus be stimm -<br />
ten Verhaltensweisen schließen. Der<br />
81-jährige Meir Moskowitz hat in seiner<br />
rumänischen Heimat Pogrome überlebt<br />
und war tagelang in einen Trans -<br />
portwaggon gepfercht. Bei einem Be -<br />
such spricht er in fünf Stunden nur ein<br />
einziges Wort: „Germania“. Arieh Blei er<br />
aus Ungarn ist 87, ein stiller Mann. Er<br />
hat das Konzentrations la ger Maut -<br />
hau sen überstanden, seine Eltern und<br />
sein Bruder kamen in Auschwitz um.<br />
Danach gefragt, wendet er den Blick ab<br />
und schüttelt den Kopf. Für die meisten<br />
dieser Überlebenden ist ein Rück -<br />
blick in die Vergangenheit un mög lich.<br />
„Es ist schwer, darüber zu re den, sehr<br />
schwer“, sagt Devora Amiel. Sie entkam<br />
aus einem polnischen Ghetto, wurde<br />
von einer christlichen Familie aufgenommen<br />
und wuchs später in einem<br />
Waisenhaus auf. Was aus ihrer Fa mi lie<br />
wurde, hat die heute 78-Jäh ri ge nie<br />
herausgefunden. „Wenn man das durch -<br />
gemacht hat, ist es schwer, darüber zu spre -<br />
chen“, sagte sie. „Man kann nur darüber<br />
schreien.“<br />
Die meisten Holocaust-Überlebenden<br />
in Israel bauten sich ein neues Leben<br />
auf, zu ihnen zählen Politiker, Schrift -<br />
steller, nobelpreisträger. noch Jahr -<br />
zehn te nach der Staatsgründung galten<br />
Kämpfer wie die des Warschauer<br />
Ghettos <strong>als</strong> Vorbilder und nicht diejenigen,<br />
die sich ohne Gegenwehr de -<br />
por tieren ließen.<br />
Überlebende, die der Schrecken um<br />
den Verstand gebracht hatte, landeten<br />
in gewöhnlichen psychiatrischen Ein -<br />
richtungen. Und das war nicht immer<br />
eine gute Idee: So mussten sie dort<br />
beispielsweise Pyjamas tragen, die sie<br />
auf verheerende Weise an die Häft -<br />
lings anzüge der KZ-Insassen erinnerten.<br />
Zuweilen wurde den Kindern und<br />
Enkelkindern erzählt, ihre Angehöri -<br />
gen seien im Holocaust umgekommen.<br />
Erst 1998 errichtete man drei Heime<br />
für sie, das erste davon war Shaar<br />
Me nashe. Rund 220.000 Holocaust-<br />
Überlebende gibt es heute noch in Is ra -<br />
el, rund 200 wohnen in den drei Hei -<br />
men. Manche leben schon seit ih rer<br />
Befreiung aus einem KZ in psychiatrischen<br />
Einrichtungen, andere wurden<br />
erst später im Leben geisteskrank.<br />
Alle Überlebenden hätten eine Form<br />
von Posttraumatischer Belastungsstö -<br />
rung, erklärt der Direktor von Shaar<br />
©cc<br />
VON ARON HELLER/AP<br />
Menashe, Alexander Grinshpoon. Die<br />
rund 80 Personen in seiner Obhut sei -<br />
en Männer und Frauen, die über ihre<br />
Traumata nicht hinwegkämen - sei es,<br />
weil ihre Leidenserfahrung so tiefgehend<br />
sei, weil sie eine Veranlagung für<br />
psychische Krankheiten mitgebracht<br />
hätten oder weil ganz einfach ihre Psy -<br />
che unter der Last des Erlebten zu sam -<br />
mengebrochen sei. Holocaust-Überlebende<br />
hätten eine höhere Selbstmord -<br />
rate, sagt Grinshpoon. 80 Prozent ha -<br />
ben Schlafschwierigkeiten, zwei Drit tel<br />
emotionale Störungen, wie aus einer<br />
Un tersuchung im Auftrag der Stif tung<br />
für Holocaust-Opfer in Israel hervorgeht.<br />
Der Stiftungsvorsitzende Seew<br />
Fac tor war selbst in Auschwitz. Er ha -<br />
be sich stets auf die Gegenwart konzentrieren<br />
und so sei seelisches Gleich -<br />
gewicht bewahren können, aber in<br />
seinen Träumen leide er noch heute.<br />
„Manchmal wache ich daraus auf, schweiß -<br />
gebadet von Kopf bis Fuß“, sagt er.<br />
Tiram berichtet von einer Patientin in<br />
Shaar Menashe, die ständig in der<br />
Furcht lebt, von der Polizei abgeholt<br />
zu werden. „Das ist ihr in Wirklichkeit<br />
widerfahren, das erfindet sie ja nicht“, sagt<br />
die Sozialarbeiterin. „Jedes Mal, wenn<br />
sie einschlafen, kehren sie zurück zum<br />
Ho locaust, sie durchleben ihre Kindheit<br />
noch einmal.“<br />
Die meisten können Grin shpoon<br />
zufolge nur schwer zwischen Wahn<br />
und Wirklichkeit unterscheiden. Ein<br />
Mann will im Krieg Kampfpilot ge -<br />
we sen sein, ein anderer hält sich für<br />
einen ninja, eine Pa ti en tin glaubt<br />
immer noch in Europa zu leben und<br />
ist entsetzt, im Spiegel eine alte Frau<br />
zu sehen.<br />
In Shaar Menashe müssen die Pati en -<br />
ten keine Pyjamas tragen; es gibt Park -<br />
anlagen, Kunst- und Werkunterricht<br />
und Kurse mit Haustieren. Manche<br />
ha ben Hobbys entdeckt, Freund schaf -<br />
ten entwickelt und sogar wieder Kon -<br />
takt mit Kindern und Enkeln aufgenommen.<br />
Und doch ist der düstere<br />
Schatten der Todeslager und Krema -<br />
to rien, der Deportationen und Gas -<br />
kam mern nie weit weg. „Sie leben in<br />
dieser und in der anderen Welt zugleich“,<br />
sagt Factor.<br />
Shaar Menashe<br />
32 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT<br />
JOM HAZIKARON<br />
Was bedeutet Israel<br />
für das Judentum?<br />
Israels Existenz ist zweifellos ein Se -<br />
gen für die Juden in aller Welt. Es<br />
wurde den nachkommen von Abra -<br />
ham, Isaak und Jakob <strong>als</strong> Ausgangs -<br />
punkt zur Verbreitung ihrer Botschaft<br />
des Monotheismus, der Gerechtigkeit<br />
und des Mitgefühls mit allen Men -<br />
schen geschenkt.<br />
Heute ist der Staat Israel nicht nur ei -<br />
ne Quelle spiritueller Inspiration und<br />
eine Heimat, sondern vor allem ein<br />
Bindeglied zwischen den Juden in aller<br />
Welt. Gleichzeitig repräsentieren der<br />
Staat Israel und allen voran Jerusalem<br />
lebendige jüdische Geschichte. Wie<br />
viele Priester und Propheten, Gebete<br />
und Träume hat die Klagemauer wohl<br />
schon gesehen?<br />
Israel gab den Opfern des Holocaust<br />
nach Beendigung der unaussprechlichen<br />
Gräuel ihre Identität zurück –<br />
und das tut es bis heute. Hier wird<br />
jüdische Kultur gelebt wie nirgendwo<br />
sonst auf der Welt.<br />
Israel stellt sicher, dass niemand sich<br />
mehr wegen seines Judentums verstecken<br />
muss, es gibt den Menschen<br />
eine Stimme, es gibt ihnen Stärke. Es<br />
ist eine Zufluchtsstätte und ein Hort<br />
der Sicherheit, an dem man Men schen<br />
findet, die so sind, wie man selbst.<br />
Auch wenn nicht alle israelischen Bür -<br />
ger oder auch die außerhalb Isra els<br />
lebenden Juden den Entschei dun gen<br />
der israelischen Regierung im mer zu -<br />
stimmen, so teilen doch alle eine ge -<br />
mein same Vergangenheit und Zu -<br />
kunft, eine Familie und einen Glau -<br />
ben.<br />
In den Augen der Welt und der jüdischen<br />
Tradition sind Israel und die<br />
Dias pora untrennbar verbunden.<br />
Im Guten und im Schlechten erinnert<br />
die Existenz eines jüdischen Staates<br />
das Volk Israel daran, dass sie Juden<br />
sind.<br />
Ask the Rabbi, Moment<br />
Am Jom HaZikaron gedenkt Israel<br />
seiner Gefalle nen, zu denen auch<br />
die Opfer des Terrors zählen. Am<br />
Vormittag heulen im ganzen Land<br />
die Sirenen. Dabei steht der Ver -<br />
kehr und das Volk für zwei Minu -<br />
ten im Gedenken an die Gefallenen<br />
still. Besondere Ge denk feiern finden<br />
landesweit an den Kriegsgrä bern<br />
auf 43 Soldaten fried höfen statt.<br />
©Abir Sultan/Flash90<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 33
Ich wurde <strong>als</strong> Kind amerikanischer<br />
Eltern geboren, wuchs auf in Amerika<br />
und entschloss mich <strong>als</strong> junger Er -<br />
wach sener, meinem Ursprung zu folgen<br />
und nach Israel zu gehen, um dort<br />
<strong>als</strong> Soldat in der israelischen Armee<br />
zu dienen. Die Sicherheit und das<br />
Wohl ergehen von Israel und seinen<br />
Bürgern, ebenso wie sein Wert <strong>als</strong> die<br />
demokratische Heimat aller Juden<br />
bilden das Herzstück meines beruflichen<br />
und persönlichen Lebens.<br />
Meine Arbeit, die ich so gewissenhaft<br />
wie möglich verrichte, verfolgt das<br />
Ziel, Israels Sicherheit langfristig zu<br />
gewährleisten und sicherzustellen,<br />
dass es auch weiterhin jener pluralistische,<br />
demokratische Staat sein kann,<br />
den ich liebe.<br />
Einige Mitglieder der jüdischen Ge -<br />
meinschaft, sowohl in den USA <strong>als</strong><br />
auch in Israel, scheinen zu glauben,<br />
dass das nicht genügt. Die fordern<br />
ideo logische Reinheit (ihrer eigenen<br />
Ideologie angepasst natürlich) bevor<br />
sie jemanden <strong>als</strong> der Sache gegenüber<br />
loyal definieren, bevor sie demjenigen<br />
den Mantel der „pro-israelischen Ge -<br />
sin nung“ umhängen. Besonders kon -<br />
servative Kreise meinen, Israel sei mi li -<br />
tärisch und diplomatisch so ge fähr det,<br />
dass die kleinste Kritik an den Ent -<br />
schei dungen der Regierung durch in<br />
der Diaspora lebende Juden bereits <strong>als</strong><br />
anti-israelisch angesehen werden soll te.<br />
Dies ist nicht nur eine an Ge schmack -<br />
losigkeit grenzende Simpli fizierung<br />
für die jüdische Psyche – solche Ein -<br />
schränkungen sind auch im Ausland<br />
alles andere <strong>als</strong> hilfreich: Kann denn<br />
tatsächlich irgendjemand der Mei -<br />
nung sein, die Zionistische Organisa -<br />
tion Amerikas solle <strong>als</strong> anti-israelisch<br />
eingestuft werden, weil sie sich da -<br />
m<strong>als</strong> gegen einige wichtige Maßnah -<br />
men der israelischen Regierung unter<br />
Yitzhak Rabin ausgesprochen hat?<br />
Auch wenn die ZOA gegen eine Zwei -<br />
JÜDISCHE WELT<br />
JOM HAATZMAUT<br />
Die israelische Seele muss<br />
gerettet werden<br />
HADAR SUSSKIND, SH´MA; Übersetzung: Karin Fasching-Kuales<br />
staatenlösung ist (eine Position, die<br />
ich persönlich <strong>als</strong> direkte Bedro hung<br />
der langfristigen Sicherheit Is ra els be -<br />
trachte), würde ich doch niem<strong>als</strong> an -<br />
nehmen, die ZOA-Mitglieder wä ren<br />
nicht der Meinung, dass sie durch ih re<br />
Handlungen nur das Beste für den<br />
Staat Israel erreichen wollen.<br />
In den USA bedeutet Demokratie, dass<br />
wir nicht mit allem, was Präsident<br />
Barack Obama oder davor Präsident<br />
George W. Bush getan haben, einverstanden<br />
sein müssen. Aber wenn es<br />
um Israel geht sieht die Sache gleich<br />
anders aus. Hier soll jegliches kritische<br />
Gedankengut beiseite gelassen<br />
und ausnahmslos alles unterstützt<br />
werden, was die jeweilige israelische<br />
Regierung beschließt und ausführt.<br />
Wer das nicht tut wird sofort <strong>als</strong> antiisraelisch<br />
abgestempelt. Hier wird eine<br />
Art von blinder Treue gefordert, die<br />
Seit 2.000 Jahren gelingt es den Juden<br />
<strong>als</strong> verfolgte Minderheit oftm<strong>als</strong> nur<br />
deshalb zu überleben, weil es weit<br />
ver streuten jüdischen Gemeinden ge -<br />
lang, in Verbindung zu bleiben und<br />
so Hilfe anbieten konnten. Heute fragen<br />
sich die Amerikanischen Juden,<br />
welche die zweitgrößte jüdische Ge -<br />
meinschaft der Welt darstellen, was<br />
es überhaupt bedeutet, die größte jü -<br />
dische Gemeinschaft der Welt – Israel<br />
– zu unterstützen. Denn dort sind die<br />
Juden nicht länger eine Minderheit,<br />
sondern eine souveräne nation.<br />
Die Debatte dreht sich hauptsächlich<br />
um die divergierenden Auffassun gen,<br />
wie Israel auf die sich ihm darbietenden<br />
Probleme reagieren soll: einen<br />
den Anstrengungen von Senator Jo -<br />
seph McCarthy zur eindeutigen Iden -<br />
tifizierung aller „pro-amerikanischen“<br />
US-Bürger zur Ehre gereicht hätte.<br />
Die Frage sollte doch vielmehr sein,<br />
ob solch eine doktrinäre Loyalität Is -<br />
ra el tatsächlich hilft und gut für unsere<br />
eigene jüdische Gemeinde ist. In beiden<br />
Fällen dürfte die Antwort wohl<br />
„nein“ sein. Denn wie schrieb die is ra -<br />
elische Tageszeitung Haaretz kürz lich:<br />
„Es wäre ein Akt unfassbarer Un ver ant -<br />
wort lichkeit, es sich mit diesen Juden zu<br />
verscherzen, anstatt alles daran zu setzen,<br />
eine Annäherung zu erzielen, auch im<br />
Zuge von hitzigen Debatten und Streit -<br />
ge sprächen zugunsten Israels.“<br />
Wir verschwenden wertvolle Zeit,<br />
wenn wir weiterhin darüber diskutieren,<br />
wer pro-israelisch genug ist, um<br />
ernst genommen zu werden. Viel<br />
wichtiger wäre es, dass alle, die sich<br />
selbst <strong>als</strong> pro-israelisch definieren,<br />
zusammenarbeiten und an einem<br />
Strang ziehen, um gemeinsam hinter<br />
Israel zu stehen – für seine Sicherheit<br />
und seine Seele.<br />
(Hadar Susskind ist strategischer Direk tor von<br />
J Street und ehemaliger Vizeprä si dent und<br />
Wa shington-Direktor des Jüdischen Rats für<br />
Öffentlichkeitsarbeit.) Dieser Artikel erschien<br />
erstm<strong>als</strong> auf http://shma.com.<br />
Was es heißt,<br />
Israel zu unterstützen<br />
ROBERTA P. SEID, SH´MA; Übersetzung: Karin Fasching-Kuales<br />
fest gefahrenen Friedensprozess, permanente<br />
arabische Ablehnung und<br />
die militärische Gefährdung durch den<br />
Iran und seine Verbündeten. Außer -<br />
dem wird die Diskussion durch eine<br />
aggressive Propagandakampagne an -<br />
ge heizt, welche die Menschenrechte<br />
dazu benutzt, die Realität zu verzerren,<br />
um Israel <strong>als</strong> böse darzustellen<br />
und sein Existenzrecht infrage zu stel -<br />
len.<br />
Diese schädliche Rhetorik wird „Neu er<br />
Antisemitismus“ genannt, wo der „jü-<br />
di sche Staat“ und die „Zionis ten“ den<br />
Begriff der „Juden“ <strong>als</strong> letale Variante<br />
des klassischen Antisemitis mus ersetzen.<br />
Diese dermaßen entschärft wirkende<br />
Version ist gerade bei der ex -<br />
34 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT<br />
tremen Linken und sogar in liberalen<br />
Kreisen zu finden, wo eine Unterstüt -<br />
zung Israels augenscheinlich in Kon -<br />
flikt mit den Werten sozialer Ge rech -<br />
tigkeit zu stehen scheint und den<br />
Juden ein ungutes Gefühl bei der proisraelischen<br />
Identifikation injiziert.<br />
nun hat die neu gegründete Or ga -<br />
nisation „J Street“ versucht, den Be -<br />
griff „pro-Israel“ neu zu definieren,<br />
doch Kritik wurde laut, dass deren<br />
Definition auch anti-israelische Ele -<br />
men te beinhaltet.<br />
Aber wie sieht ein pro-israelischer<br />
Ansatz für amerikanische Juden nun<br />
tatsächlich aus?<br />
Während die jüdische Gemeinde der<br />
USA, über das gesamte politische<br />
Spek trum hinweg, eifrig über Israels<br />
Politik diskutiert, hat natan Sha rans ky<br />
die „3 Ds“ geprägt, die helfen sollen,<br />
konstruktive Kritik von jener destruktiven<br />
Kritik zu unterscheiden, die den<br />
„neuen Antisemitismus“ ausmacht.<br />
Diese sind:<br />
eine delegitimierung, die auch die<br />
In f ragestellung des Existenzrechts Is -<br />
ra els beinhaltet),<br />
die doppelmoral des Maßstabes, der<br />
bei der Verurteilung von Israels Akti o -<br />
nen angewandt wird, aber nicht bei<br />
jenen anderer Staaten,<br />
sowie die dämonisierung Israels<br />
durch Lügen und Halbwahrheiten,<br />
wel che Israels Errungenschaften und<br />
den Kontext, in dem seine Aktionen<br />
ste hen, ignorieren oder herabwürdigen.<br />
Um <strong>als</strong> pro-israelisch identifiziert wer -<br />
den zu können, sollten die amerikanischen<br />
Juden Israels Existenzrecht <strong>als</strong><br />
jü di scher Staat und sein Recht auf<br />
Selbst verteidigung unterstützen, auch<br />
wenn diese militärische Maßnahmen<br />
beinhaltet. Sie sollten die Demokratie<br />
Israels und die Entscheidungen seiner<br />
vom Volk gewählten Regierung<br />
respektieren, auch wenn sie mit einzelnen<br />
Aktionen nicht konform ge hen.<br />
Das Blut, der Schweiß und die Tränen<br />
jeden Israelis – und nicht jene der<br />
Amerikaner – haben dieses Land aufgebaut<br />
und schützen es, und sie sind<br />
es, die dafür jeden Tag ihr Leben riskieren.<br />
Die Juden in Amerika sollten<br />
sich bewusst werden, dass sie nicht<br />
bes ser wissen, was das Beste für die Is -<br />
raelis ist, und aufhören, die US-Re gie -<br />
rung in eine Richtung zu beeinflussen,<br />
die Israel dazu zwingen soll, eine<br />
Politik zu befolgen, die dem Willen<br />
von Israels gut informierter und<br />
höchst gebildeter Wählerschaft zu wi -<br />
derhandelt. Jene, die Israel unterstützen,<br />
sollten es nicht dazu anhalten,<br />
voreilige Zugeständnisse zu machen<br />
oder den größeren Kontext radikaler<br />
islamistischer Bewegungen zu ignorieren,<br />
die Israels Zerstörung fordern.<br />
Die Israelis allein müssen die Kon se -<br />
quenzen ihrer eigenen Entscheidun -<br />
gen tragen, nicht die tausende von<br />
Kilometern weit weg in Sicherheit<br />
lebenden Amerikaner.<br />
Jene in Amerika, die sich <strong>als</strong> pro-is ra e -<br />
lisch definieren, sollten mit aller Kraft<br />
die „3 Ds“ sowie den Boykott, die Ent -<br />
machtung und die Sanktionen gegen<br />
Israel bekämpfen. Damit soll nämlich<br />
nicht, wie vorgegeben, den Paläs ti nen -<br />
sern geholfen, sondern vielmehr der<br />
Hass auf Israel geschürt werden. Proisraelische<br />
Amerikaner sollten die „3<br />
Ds“ <strong>als</strong> perverse Karikaturen bloß -<br />
stel len, die zeigen, dass das palästinensische<br />
Volk nicht nur das unschuldige<br />
Opfer ist, <strong>als</strong> das es gerne dargestellt<br />
wird, sondern ein wichtiger Ak -<br />
teur in der komplexen Realität einer<br />
palästinensischen Gesellschaft und<br />
Politik, die massiv zur derzeitigen<br />
Sack gasse und dem palästinensischen<br />
Extremismus beigetragen hat und<br />
weiterhin beiträgt.<br />
Wer für Israel sein will, sollte wissen,<br />
dass der eingeschlagene Kurs richtig<br />
ist und die bewegte Gründungsge -<br />
schichte des Staates im Auge behalten.<br />
Hier wird das Epos des immer wieder<br />
verfolgten und gedemütigten, aber<br />
den noch weiterhin aufrechten und ent -<br />
schlossenen jüdischen Volkes ge lebt,<br />
das die letzten 2.000 Jahre trotz aller<br />
Widrigkeiten überlebt hat und <strong>als</strong> sou -<br />
veräne nation auf dem Gebiet seiner<br />
ursprünglichen Heimat wiedererstanden<br />
ist. Innerhalb von 100 Jahren<br />
wurde hier ein freier, demokratischer<br />
Staat mit einer florierenden Wirt -<br />
schaft auf Grund und Boden erbaut,<br />
der arm an natürlich Ressourcen ist,<br />
eine multikulturelle Gesellschaft voller<br />
Kreativität, Einfallsreichtum, Scharf -<br />
sinn und Menschlichkeit.<br />
natürlich ist dieses Land alles andere<br />
<strong>als</strong> perfekt. Wie jeder unabhängige<br />
Staat, muss Israel große Kraftanstren -<br />
gun gen vollbringen, um zu überleben<br />
und zu wachsen. Es muss Vorgangs -<br />
wei sen wählen, die politisch und mo -<br />
ra lisch schwierig und unpopulär sind.<br />
Aber wie so viele andere Staaten entwickelt<br />
sich Israel ständig weiter und<br />
trachtet danach, den höchsten ethischen<br />
Standards angesichts von Um -<br />
stän den gerecht zu werden, die auch<br />
weit aus ältere und erfahrenere natio -<br />
nen vor große Schwierigkeiten stellen<br />
würden.<br />
Jene, die behaupten, Israel zu unterstützen<br />
würde den Werten sozialer<br />
Gerechtigkeit zuwiderhandeln, sind<br />
leider der moralischen Umkehrung ei -<br />
ner anti-israelischen Propaganda und<br />
deren ungehinderter Verbreitung zum<br />
Opfer gefallen. Eine Unterstützung Is -<br />
raels ist sehr wohl gleichzusetzen mit<br />
dem Kampf für soziale Gerechtigkeit.<br />
Der niederträchtige „neue Antise mi -<br />
tismus“ gefährdet ebenso wie seine<br />
Vorgänger das jüdische Volk und jene<br />
Menschenrechte, die sich die moderne<br />
Welt so schmerzhaft erkämpft hat.<br />
(Roberta P. Seid, Ph. D., ist Historikerin und<br />
Forschungsdirektorin der internationalen is ra -<br />
elischen Bildungsorganisation StandWithUs<br />
und ehemaliges Mitglied der Amerikanisch-<br />
Is raelischen Demographischen Forschungs -<br />
grup pe, welche sowohl die palästinensische <strong>als</strong><br />
auch die israelische Demographie analysierte.<br />
Zur Zeit unterrichtet sie Israel-Studien an der<br />
Universität von Kalifornien, Irvine.)<br />
Dieser Artikel erschien erstm<strong>als</strong> auf http://<br />
shma.com.<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 35
„OPERATION GEGOSSENES BLEI“ UND DIE FOLGEN:<br />
Antisemitismus und der<br />
Holocaust im Internationa len<br />
Diskurs von 2009<br />
Antisemitismus 2009 – ein unverhältnismäßiger<br />
und im Voraus geplanter<br />
Angriff radikaler linker Aktivisten<br />
und moslemischer Immigranten ge -<br />
gen die Juden und Israel <strong>als</strong> Jüdi schen<br />
Staat unter Verwendung von Antise -<br />
mi tismus und Holocaust <strong>als</strong> politisches<br />
Instrument.<br />
Das Jahr nach „Operation Gegosse -<br />
nes Blei“ kann <strong>als</strong> das schlimmste seit<br />
Beginn der Aufzeichnungen antisemitischer<br />
Aktionen vor zwei Jahr zehn -<br />
ten angesehen werden, sowohl was<br />
antisemitische Gewalt angeht <strong>als</strong> auch<br />
jene weltweite feindselige At mos -<br />
phäre, die durch Massendemonstra ti -<br />
onen und verbale wie visuelle Atta c ken<br />
auf Israel und Juden generiert wurde.<br />
Im Januar 2009 begann die Situation<br />
zu eskalieren, <strong>als</strong> linke Radikale und<br />
moslemische Immigranten ihre Mobi -<br />
lisierungspläne umsetzten. Diese gut<br />
koordinierten Ausschreitungen be -<br />
nutz ten eine Reihe antisemitischer<br />
Vehikel, unter anderem auch die<br />
Gleich setzung von Juden und Israe -<br />
lis, welche die Massenmeinung hinsichtlich<br />
einer Delegitimierung des<br />
Staates Israel und des jüdischen Vol -<br />
kes <strong>als</strong> Einheit mit voller Absicht be -<br />
einflussten. Dazu sollte auch erwähnt<br />
werden, dass es radikalen Moslem füh -<br />
rern problemlos gelingt, ihre An hän -<br />
ger zu mobilisieren, Gelder aufzustellen<br />
und Propaganda zu verbreiten.<br />
Da zu kooperieren sie auch mit linksextremen,<br />
sich stark mit der palästinensischen<br />
Sache identifizierenden<br />
Gruppierungen, von denen viele auf<br />
dem Universitätscampus aktiv sind<br />
und den von ihnen verbreiteten Anti -<br />
zi onismus mit antisemitischen Unter -<br />
tönen spicken.<br />
Dabei befinden sich auch nicht allzu<br />
sel ten jüdische Studenten und israelische<br />
Auslandsstudenten in den Füh -<br />
rungs riegen solcher linksextremen<br />
Gruppen.<br />
Die vom Institut im Jahr 2009 aufgezeichneten<br />
1.129 gewalttätigen antisemitischen<br />
Übergriffe haben sich im<br />
Vergleich zum Jahr davor um ganze<br />
100% erhöht (2008 waren es 559 Übergriffe<br />
gewesen). Dazu kommen viele<br />
hundert Drohungen, Beschimp fun -<br />
JÜDISCHE WELT<br />
gen, Schmierereien, Slogans und De -<br />
monstrationen antisemitischen In halts,<br />
die manchmal in gewalttätige Aus -<br />
schrei tungen übergingen.<br />
Unsere Aufgabe ist es, Fälle deutlich<br />
antisemitischen Inhalts zu dokumentieren.<br />
Deshalb sind hunderte von Zwi -<br />
schenfällen, die jüdische Ein zel per so -<br />
nen oder deren (bzw. öffentli chen) Be -<br />
sitz <strong>als</strong> Ziel hatten, nicht be inhaltet,<br />
da bei diesen kein eindeutig antisemitisches<br />
Motiv nachgewiesen werden<br />
konnte. Außerdem werden solche Vor -<br />
kommnisse von den Betrof fenen aus<br />
Angst vor Repressalien oftm<strong>als</strong> gar<br />
nicht zur Anzeige gebracht. Deshalb<br />
dürfte die tatsächliche Zahl der Übergriffe,<br />
sowohl verbal <strong>als</strong> auch gewalttätig,<br />
wesentlich höher sein <strong>als</strong> do -<br />
kumentiert.<br />
Gemessen an unseren Zahlen und Kri -<br />
terien wies Großbritannien im Jahr<br />
2009 die größte Zahl an gewalttätigen<br />
Zwischenfällen auf – 374 im Vergleich<br />
zu 112 im Jahr 2008; in Frankreich wa -<br />
ren es 195 im Vergleich zu 50 im Jahr<br />
2008; in Kanada 138 im Vergleich zu<br />
13; in den USA 116 im Vergleich zu 98.<br />
In Deutschland war die Erhöhung ge -<br />
ring, doch die jüdische Gemeinde fühlt<br />
sich dennoch bedroht, wiegt doch ein<br />
einzelner gravierender Zwischenfall<br />
stets schwerer, <strong>als</strong> mehrere geringe. In<br />
Russland und der Ukraine ging die<br />
Zahl der Übergriffe sogar von 40 und<br />
38 auf 28 und 20 zurück, während sich<br />
in den meisten anderen Staaten die<br />
Zahlen zwischen 1 und 30 bewegen.<br />
Allerdings können auch nur wenige<br />
Übergriffe eine deutliche Tendenz in -<br />
di zieren, wenn deren Zahl sich verdoppelt<br />
oder verdreifacht: Zum Bei -<br />
spiel stieg die Zahl der antisemitischen<br />
Gewalttaten in norwegen von 1 auf<br />
6, in Brasilien von 0 auf 15 und in Ös -<br />
ter reich, wo die extreme Rechte starke<br />
Stimmenzuwächse erfuhr, von 0 auf 22.<br />
In Großbritannien verzeichnete man<br />
eine Verdreifachung der Zahlen seit<br />
1999, in Kanada verfünffachte sich der<br />
Wert innerhalb dieses Jahrzehnts.<br />
Aufgrund der stark verbesserten Si -<br />
cher heitseinrichtungen bei jüdischen<br />
Einrichtungen wurde etwa die Hälfte<br />
aller At tacken auf Einzelpersonen ver -<br />
übt; ca. ein Sechstel zielte auf Pri vat -<br />
besitz un abhängig von jüdischen<br />
Institu tio nen ab.<br />
Obwohl auch Rechtsextremisten im -<br />
mer noch eine signifikante Rolle spielen,<br />
gingen im Jahr 2009 die meisten<br />
gewalttätigen antisemitischen Zwi -<br />
schen fälle, vor allem in Westeuropa,<br />
wo man diese identifizieren konnte,<br />
auf arabische oder moslemische Ein -<br />
zelpersonen zurück.<br />
Die höchste Zahl wurde im Januar,<br />
wäh rend „Operation Gegossenes<br />
Blei“ ausgeführt wurde, verzeichnet.<br />
Im Februar und März gingen die Fälle<br />
zurück, doch auch im <strong>April</strong> waren es<br />
immer noch mehr Zwischenfälle <strong>als</strong><br />
in den vorangegangenen Jahren üb lich.<br />
Im Allgemeinen nahm die Zahl der<br />
Übergriffe aber bereits seit den 1990 -<br />
ern zu, auch in den Jahren, <strong>als</strong> es im<br />
nahen Osten eher ruhig war. So muss<br />
der Ursprung, auf den die antisemitische<br />
Eskalation von 2009 zurückzuführen<br />
ist, weit tiefer liegen.<br />
Einerseits registrieren wir bei den<br />
Jugendlichen eine um sich greifende<br />
Ig no ranz gegenüber politischen und<br />
historischen Fakten. Viele von ihnen<br />
assoziieren Israel, den Zionismus und<br />
die Juden mit einem Bild des Bösen.<br />
Zweitens erzeugt und verbreitet eine<br />
enorme moslemische Propaganda ma -<br />
schi nerie, finanziert durch die Reich -<br />
tü mer der Ölstaaten, eine umfassende<br />
antijüdische Atmosphäre, die die Be -<br />
griffe „politische Korrektheit“ und<br />
„Re defreiheit“ für ihre Zwecke missbraucht.<br />
Drittens wird der Holocaust<br />
fortwährend <strong>als</strong> politisches Vehikel<br />
be nutzt, hauptsächlich durch die<br />
Gleichsetzung von Israelis/Zionis ten/<br />
Juden/jüdischen Befürwortern Isra els<br />
mit den nazis. Dies wird sehr deutlich<br />
durch jene offiziellen Stimmen,<br />
die eine Abschaffung des von der UnO<br />
eingeführten Holocaustgedenktages<br />
am 27. März fordern, widergespiegelt,<br />
oder auch durch die verleumderischen<br />
Vorwürfe, israelische Solda ten hätten<br />
palästinensische Organe gestohlen.<br />
Abschließend kann gesagt werden,<br />
dass 2009 ein Jahr der, in ihrer Bös ar -<br />
tigkeit einmaligen, antiisraelischen<br />
und antisemitischen Ausdrücke und<br />
Vorwürfe auf internationalem Parkett<br />
war. Die wiederholte Dämonisierung<br />
des Jüdischen Staates und seiner An -<br />
hänger <strong>als</strong> Ausdruck des Bösen und<br />
Ur sprung der Probleme der Welt über -<br />
schattet jegliche ernsthafte Dis kus -<br />
sion und führt, ob nun be wusst oder<br />
unbewusst, zu der Schlussfol ge rung,<br />
dass die Auslöschung des Staa tes Is -<br />
ra el <strong>als</strong> Jüdischer Staat die globale Er -<br />
lösung bringen könnte.<br />
Stephen Roth Institute/Europäischer Jüdischer Kongress<br />
36 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT • AUSLAND<br />
Ungarn nach der<br />
Wahl: „Die Angst<br />
ist größer geworden“<br />
Linda Verö-Bán ist mit 34 Jahren eine<br />
un gewöhnliche „Rebbezn“: Sie gründete<br />
in Budapest die Hillel-Foun da tion<br />
und schreibt sich die notwendigen<br />
Kin der bü cher für den Religionsunter -<br />
richt selbst. Über jüdische Anliegen<br />
und Projekte sprach sie mit<br />
MARTA S. HALPERT<br />
gemeinde: Der erste Durchgang der<br />
Par lamentswahlen in Ungarn hat sowohl<br />
einen Erdrutschsieg für Viktor Orbáns<br />
nationalistische und rechtspopulistische<br />
FIDESZ gebracht, <strong>als</strong> auch einen dramatischen<br />
Stimmenzuwachs für die martialisch<br />
auftretenden Rechtsradikalen von<br />
JOBBIK. Diese Partei hat lautstark antisemitische<br />
Hetze betrieben. Sind jüdische<br />
Menschen in Ungarn heute ängstlicher<br />
<strong>als</strong> vor zwei Jahren?<br />
Verö-Bán: Ja, eindeutig: Die Angst ist<br />
größer geworden, denn antisemitischen<br />
Vorfälle sind heute Teil unseres<br />
Alltags geworden. Obwohl seit einem<br />
Monat das Gesetz gegen Holocaus-<br />
Leug nung unterschrieben ist, findet<br />
die Strafverfolgung nicht statt. Erst<br />
jüngst wurde auf eine Synagogen -<br />
mauer der Spruch gesprüht: „Es gab<br />
keinen Holocaust – aber es sollte<br />
einen geben!“<br />
Gibt es denn keinen öffentlichen Auf -<br />
schrei gegen solche Vorfälle?<br />
Eigentlich nicht. Man gewinnt eher<br />
den Eindruck, <strong>als</strong> wäre es ein modischer<br />
Trend, rassistisch zu sein. Wahr -<br />
scheinlich haben viele Leute auch<br />
vorher schon so gedacht, aber heute<br />
fühlen sie sich mächtig und stark<br />
genug, dies auch laut und stolz heraus<br />
zusagen.<br />
Haben Sie oder ihre Familie selbst schon<br />
schlechte Erfahrungen in dieser Hinsicht<br />
gemacht?<br />
Mein Mann ist seit zwanzig Jahren<br />
mit einer Kippa auf der Straße gegangen,<br />
bis vor kurzem. Da war er mit<br />
unseren beiden kleinen Mädchen ins<br />
Mammut-Einkaufszentrum gegangen,<br />
um Schuhe zu kaufen. In dem Ge -<br />
schäft wurde er von einem anderen<br />
Kunden <strong>als</strong> dreckiger Jude be schimpft,<br />
der sich irgendwohin scheren sollte.<br />
niemand der Anwesenden hat ein<br />
Wort gesagt oder sich eingemischt.<br />
Jetzt trägt er eine Baseballmütze.<br />
Geht es bei den Vorfällen auch um Israel?<br />
Das vermischen die Leute meistens,<br />
sie werfen auch alles in einen Topf.<br />
Aber ein Freund von uns, der im Is rael<br />
Cultural Center in Budapest arbeitet,<br />
hat uns erzählt, dass er sich heute nicht<br />
mehr traut, hebräische Bücher in der<br />
Straßenbahn oder der Metro zu lesen.<br />
Angesichts der stark rechts angesiedelten<br />
Parteien, welche Wahlmöglichkeiten hatten<br />
jüdische Menschen zuletzt?<br />
Da die SZDSZ (die liberale Partei, die<br />
ehem<strong>als</strong> ein Sammelbecken der Dis -<br />
sidenten und jüdischer Intellektueller<br />
war) nicht mehr eigenständig kandidierte<br />
und von Korruptions skanda len<br />
gebeutelt war, entschieden sich viele<br />
für die noch-regierenden Sozialisten,<br />
<strong>als</strong>o die MSZP. Aber sie sagten immer<br />
wieder dazu: Ich will die MSZP auch<br />
nicht, aber die anderen will ich noch<br />
weniger.<br />
Hat die neue Grün-Partei (LMP) unter<br />
András Schiffer keine Alternative geboten?<br />
Leider für jüdische Wähler nicht, denn<br />
die gehören zu den vehementen Glo -<br />
balisierungsgegnern und ergreifen<br />
ständig Partei für die Sache der Paläs -<br />
tinenser.<br />
Wie hat sich Ihre Arbeit mit der jüdischen<br />
Gemeinschaft und die Hillel-Jugend ar beit<br />
in den letzten Jahren entwickelt?<br />
Die Hillel-Foundation ist nicht Teil der<br />
weltweiten Beit Hillel-Bewegung. Un -<br />
ser erstes Projekt nach der Gründung<br />
2003 war die Talmud Torah-Sonn tags -<br />
schule hier in der Leo-Frankel-Sy -<br />
nagoge. Unser Ziel war es vor allem,<br />
an jene großteils assimilierten Men -<br />
schen heranzukommen, die in keiner-<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 37
JÜDISCHE WELT • AUSLAND<br />
lei jüdische Strukturen eingebunden<br />
waren. Da wir auf überraschend grosses<br />
Interesse gestoßen waren, begannen<br />
wir unsere Programme auch auf<br />
die Erwachsenenbildung auszudehnen.<br />
Seit 2008 bieten wir unter dem<br />
na men Bereshit ein sehr anspruchsvolles<br />
Programm für Männer und<br />
Frauen an.<br />
Sie haben kaum auf zeitgemäße jüdische<br />
Lehrbücher für Kinder in ungarischer<br />
Spra che zurückgreifen können. Was haben<br />
Sie gemacht?<br />
Ja, das stimmt. Daher habe ich eine<br />
eigene interaktive Bücherserie – für<br />
Erwachsene und Kinder – entwickelt.<br />
Die Bücher mit dem namen Zsidongo<br />
(eine Wortschöpfung aus zsido und<br />
dongo, eine Art biene Maya) sind bei<br />
Erziehern und Eltern sehr beliebt.<br />
Das nächste Buch mit dem Titel „Was<br />
bedeutet es jüdisch zu sein?“ soll insbesondere<br />
auch die nichtreligiösen<br />
und gemischten Familien ansprechen.<br />
Unsere Bücher sind überhaupt das<br />
erste Material - seit dem Fall des Kom -<br />
munismus – das sich mit solchen<br />
Themen in Ungarn befasst.<br />
Hat das Interesse der Jugendlichen an jü -<br />
di schem Leben und damit verbundenen<br />
Themen zu – oder abgenommen?<br />
Das Interesse am Judentum insgesamt<br />
hat stark zugenommen. Es gibt in<br />
Budapest immer mehr Möglichkeiten<br />
sich zu informieren und an jüdischen<br />
Events teilzunehmen: Sei es über neue<br />
Kulturvereine, Festiv<strong>als</strong>, Bücher, etc.<br />
Interessanterweise suchen beziehungsweise<br />
entdecken viele Jugend li che<br />
ihre jüdische Identität ganz alleine,<br />
sind nicht von zuhause beeinflusst.<br />
Das Phänomen, dass Kinder ihren El -<br />
tern das Judentum ins Haus bringen,<br />
ist noch immer sehr präsent und stark.<br />
Und das, obwohl seit der Wende<br />
zwanzig Jahre vergangen sind.<br />
Wie sehen Sie die Zukunft der rund 80.000<br />
Juden?<br />
Die Juden verhalten sich eher passiv,<br />
sind pessimistisch, was ihre Zukunft<br />
betrifft. Das ist verständlich, wenn<br />
man sieht, dass es keinerlei Parteien<br />
oder politische Persönlichkeiten gibt,<br />
die ihnen gewisse Sicherheiten geben.<br />
Die Stimmung ist sehr negativ, auch<br />
was die soziale und wirtschaftliche<br />
Lage betrifft. Die Experten sagen ja,<br />
dass Ungarn den Boden der Krise noch<br />
nicht erreicht hat. Das macht die Si tu -<br />
ation noch schlimmer, weil in Ungarn<br />
die schlechte Wirtschaftslage immer<br />
den Antisemitismus hat anwachsen<br />
lassen.<br />
Spruch auf einer Synago -<br />
genmauer in Ungarn: „Es<br />
gab keinen Holocaust –<br />
aber es sollte einen ge ben!“<br />
Wissen Sie, ob Juden aus Ungarn wegzie -<br />
hen? Auf Alijah gehen?<br />
Ich kenne viele Menschen, die darüber<br />
nachdenken, Ungarn zu verlassen.<br />
Derzeit warten sie aber noch die<br />
nächsten politischen Entwicklungen<br />
ab.<br />
linda Verö-Bán wurde 1976 in Bu -<br />
dapest in eine traditionell jüdische<br />
Familie geboren. Sie absolvierte die<br />
orthodoxe Wesselenyi-Schule (Mas-<br />
soret Avot) und ging anschließend<br />
fünf Jahre zum Studium nach Is ra -<br />
el. An der Hebrew University in Je -<br />
ru salem machte sie ihren Ab schluss<br />
in Kunstgeschichte.<br />
Als „Schlicha“ der Massorti Bewe -<br />
gung kehrte sie 2001 nach Ungarn<br />
zurück. Von 2002 bis 2003 studierte<br />
Linda Bán mit einem Sti pen -<br />
dium an der Paideia Universität in<br />
Stock holm European Jewish Studies.<br />
2003 heiratete sie Rabbiner Tamás<br />
Verö, der die Leo-Frankel-Syna go -<br />
ge im Stadtteil von Buda betreut.<br />
Im gleichen Jahr gründete sie auch<br />
die Hillel Foundation.<br />
Das Ehepaar hat zwei Töchter,<br />
Sarah und Sonja.<br />
Tschechische Ärztekammer-<br />
Entschuldigung für Verfolgung<br />
jüdischer Ärzte<br />
Die Tschechische Ärztekammer (CLK)<br />
hat sich im März offiziell bei den Ärzten<br />
jüdischer Herkunft für die Verfol -<br />
gung in der Zeit der „Zweiten Tsche -<br />
choslowakischen Republik“* (Ok to -<br />
ber 1938 bis März 1939) entschuldigt.<br />
Der CLK-Vorstand billigte einstimmig<br />
ein entsprechendes Dokument. Die<br />
CLK bezog sich damit auf ein Memo -<br />
ran dum der damaligen Ärztekammer<br />
vom 14. Oktober 1938, in dem bei der<br />
Regierung gefordert worden war,<br />
dass der Anteil der jüdischen Ärzte<br />
nur dem Anteil der Juden in der Ge -<br />
sell schaft entsprechen solle. Außer -<br />
dem sollte es in Zukunft nicht zulässig<br />
sein, dass der Arztberuf von Juden<br />
aus geübt wird.<br />
Laut CLK-Sprecher Michal Sojka kön -<br />
ne man das Memorandum nicht an -<br />
ders <strong>als</strong> ein antisemitisches und dis kri -<br />
minierendes Dokument verstehen, für<br />
das man sich entschuldigen müsse.<br />
„Wir tun es nach langen 72 Jah ren ohne<br />
jegliches Bemühen, die Motive unserer<br />
Vorgänger zu beurteilen. Liebe CLK-Mit -<br />
glieder, Ärzte jüdischer Her kunft, nehmen<br />
Sie unsere Entschuldi gung (...) an“, steht<br />
im Entschuldi gungs schrei bens.<br />
Die Vertreter der jüdischen Organisa -<br />
tionen in Prag begrüßten die Ent -<br />
scheidung des CLK-Vorstandes. Es<br />
handle sich um einen Ausdruck der<br />
Anständigkeit, umso mehr dass sich<br />
jene entschuldigten, die selbst nichts<br />
verschuldet hätten, meinte der Direk -<br />
tor des Jüdischen Museums in Prag,<br />
Leo Pavlat. Ähnlich äußerte sich die<br />
Chefin des Instituts der Terezin-Ini ti a -<br />
tive, Dagmar Libalova, deren Vater<br />
einer der verfolgten Ärzte war. Gleich -<br />
zeitig sagte sie, zu der Ent schul di gung<br />
hätte es viel früher kommen sol len. In<br />
Terezin (Theresienstadt) richteten die<br />
nation<strong>als</strong>ozialisten 1941 ein jüdisches<br />
Ghetto und ein Konzen tra ti onslager<br />
ein.<br />
*Als „Zweite Tschechoslowakische Republik“<br />
wird der Rest der früheren Tschechoslowakei<br />
nach der Unter zeich nung des Münchener Ver -<br />
trages am 30. September 1938 bezeichnet,<br />
auf grund dessen Prag die Grenz ge biete an<br />
Hitler-Deutschland, Polen und Ungarn abtreten<br />
musste. Am 15. März 1939 hörte die „Zweite<br />
Republik“ auf zu existieren, indem der tschechische<br />
Teil des Staates durch die deutsche<br />
Wehrmacht besetzt wurde und die Slowakei<br />
sich selbstständig machte.<br />
38 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT • AUSLAND<br />
Die Liebe zu Israel steckt im Detail<br />
VON JOEL CHASNOFF,<br />
Übersetzung Inge Heitzinger<br />
Zu Ehren von Israels 62. Geburtstag werde ich<br />
ohne den erwarteten Kom mentar über die<br />
Kor ruption in der israelischen Regierung, das<br />
Bibi-Oba ma-Drama oder den Würgegriff, in<br />
dem das israelische Rabbinat Ehe und Schei -<br />
dung hält, auskommen. Stattdessen offeriere<br />
ich diesen Liebes brief an Israel: „10 winzig<br />
klei ne Details über Israel, die es zum wundervollsten<br />
Land auf dieser Erde machen“.<br />
10) Busfahrt Nr. 394 mit Egged*: Die mitternächtliche<br />
Fahrt von Tel Aviv nach Eilat. Die<br />
Reise beginnt in den grauen Stuckslums von<br />
Süd-Tel Aviv. Zwei Stunden später ziehst du<br />
durch die Wüste unter einem Baldachin aus<br />
Sternen. Du reißt das Fenster auf. Die Wüste<br />
riecht trocken und alt, wie ein Dach boden. In<br />
der Morgendäm me rung fährst du nach Eilat<br />
hi nein, wenn die Stadt soeben zum Leben<br />
erwacht.<br />
9) Die Art wie sich Israelis weigern, eine Straße<br />
bei Rot zu überqueren. Die Fahrer hupen, so -<br />
bald die Ampel grün wird. Aber die Fuß gän -<br />
ger weigern sich, die Straße zu überqueren,<br />
bis die Ampel auf grün schaltet. Ich habe die ses<br />
Phänomen um 3 Uhr morgens be o bachtet, die<br />
Straßen waren leer und kein Auto war in Sicht.<br />
8) Die jüdische Seele - auch in den säkularsten<br />
Israelis. Ich habe in der israelischen Armee in<br />
einem Kibbuz gedient, in dem die Kinder so a -<br />
re ligiös waren, dass sie nicht einmal Bar Mitz -<br />
wa feierten. Aber am Freitagabend wenn die<br />
Brigade gemeinsam den Schabbat-Kid dusch<br />
gesungen hat, habe ich dabei alle mei ne säkularen<br />
Kameraden die Lippen bewe gen se hen.<br />
7) Wasserspülungen in israelischen Toilet ten.<br />
Beinahe in allen israelischen Toiletten, so -<br />
wohl in öffentlichen wie auch in privaten, gibt<br />
es zwei Spültasten: eine für „leichte“ und eine<br />
für „schwere Fracht“. Das spart Israels wert -<br />
vollste natürliche Ressource: das Was ser.<br />
Und das ist genial.<br />
6) Umwerfend hinreißende israelische Sol -<br />
da ten. Die Männer sind attraktiv, die Frauen<br />
schön. Versuchen Sie nicht zu sabbern wenn<br />
Sie sie die Ben Jehuda-Straße hinunterstolzieren<br />
sehen in ihren olivgrünen Uniformen, die<br />
M-16 auf ihrem Rücken. Es ist weniger ihre phy -<br />
sische Schönheit, die uns so bezaubert, sondern<br />
das, was sie verkörpern: jüdische Kraft.<br />
5) Schuk Ha-Carmel am Freitagnachmittag. So<br />
viele Dinge in Israel machen mich verrückt.<br />
Die Bürokratie ist lähmend. Die staatlichen<br />
Beamten arbeiten dann, wann sie wollen, so<br />
lang (oder so kurz) sie wollen, üblicherweise<br />
von 8 Uhr früh bis mittags am Montag, Mitt -<br />
woch und Donnerstag. Jede Woche streikt eine<br />
andere Gruppe – Schullehrer, Müllmänner,<br />
Postangestellte, Telefonbedienstete, Kame ra -<br />
leute, Busfahrer, Ärzte, Krankenschwestern,<br />
Sanitäter, Gepäcksleute am Flughafen und der<br />
alte Mann, der in seinem blauen Overall in<br />
den Straßen von Tel Aviv mit einem langen<br />
Stock Müll aufspießt, – alle haben im letzten<br />
Jahr gestreikt – wodurch das Land nie mit<br />
voller Kraft arbeitet.<br />
Die Knesset, Israels 15-Parteien-Parlament,<br />
ist in einem Zustand ständigen Stillstandes<br />
ge fangen. Und dennoch, wenn ich auf den<br />
Carmel-Markt gehe und die Verkäufer ihre Wa -<br />
ren anpreisen höre, den Geruch von gebratenem<br />
Lamm, Ziege und Käse und menschlichem<br />
Schweiß rieche, und sehe, wie die Leute<br />
sich anstellen, um für den Schabbat Blumen<br />
zu kaufen, erinnere ich mich, warum ich Isra el<br />
so sehr liebe. Es ist das rege Treiben auf dem<br />
Platz, aber auch das typisch „Nahöstliche“ auf<br />
diesem: das Bellen, das Handeln, das Feil -<br />
schen, das einmal freundlich und dann wieder<br />
grob ist. Von Handwägen und Verkaufsstän -<br />
den aus verkaufen Männer mittleren Alters,<br />
mit Goldketten und Reibeisensstimmen, Man -<br />
gos, Limetten, ganze und Viertel von Hüh -<br />
nern, Lungen von Kühen, Zungen von Kü hen,<br />
Hoden von Stieren, Hirne von Scha fen, mehr<br />
<strong>als</strong> 50 Sorten Fisch, Taschen rech ner, ge fälsch te<br />
Nikes, Nelken, Schwämme, Mie der, Batte -<br />
rien und Damen- und Herrenunter wä sche.<br />
Freitagnachmittag, nur einige Stunden vor<br />
Son nenuntergang, die fliegenden Händler<br />
prei sen ihre Last Minute Schabbat-Angebote<br />
an: „Mandarinen, 1 Scheckel, 1 Scheckel!“ „Pita,<br />
Humus, Kichererbsen - kaufen Sie! Schabbat,<br />
Schabbat!“ Wann immer ich durch den Schuk<br />
spaziere, denke ich an all die amerikanischen<br />
Diplomaten, die Israel das Amerika des Na hen<br />
Ostens nennen. Wenn diese Diplomaten Is ra -<br />
el wirklich verstehen möchten, sollten sie ihre<br />
schicken Jerusalemer Hotels verlassen und<br />
ei nen Spaziergang durch den Carmel-Markt<br />
ma chen.<br />
4) Schokolademilch in einem Sack. Ein halber<br />
Liter Kibbuz Yotvateh-Schokolademilch in ein<br />
handtellergroßes Plastiksackerl eingeschweißt,<br />
das man mit den Zähnen aufreißt, und zu -<br />
sammendrückt, sodass die Milch in den<br />
Mund schießt, <strong>als</strong> ob man sie direkt vom<br />
Euter einer Schokoladenkuh trinken würde.<br />
Muss ich noch mehr sagen?<br />
3) Die unglaublich starke Bindung zwischen<br />
Israelis. Vielleicht ist es ja ein Relikt aus dem<br />
Schtetlleben in Europa, oder vielleicht hat es<br />
etwas mit Leben so nahe beim Feind zu tun.<br />
Was auch immer der Grund sein mag, Isra -<br />
elis agieren so, <strong>als</strong> ob jeder ihr Nachbar von<br />
nebenan wäre. Das erste Mal <strong>als</strong> ich diese<br />
einzigartige Bindung bemerkte, war ich soeben<br />
in Israel angekommen, um meinen Mili -<br />
tär dienst anzutreten, und fuhr in einem Miet -<br />
auto nach Tel Aviv, <strong>als</strong> ein Mann neben mir an<br />
der Ampel stehen blieb und hupte. „Hallo!“<br />
rief er. „Meine Freundin hat Durst. Hast du viel -<br />
leicht Wasser?“ Neben mir auf dem Sitz lag<br />
eine Flasche Wasser, aber bereits halb leer. Ich<br />
hob die Flasche. „Sie ist bereits angebrochen,“<br />
sagte ich. „Kein Problem“, antwortete er und<br />
streckte seine Hand danach aus.<br />
2) Jemanden zum Ben-Gurion Flughafen brin -<br />
gen. Du bleibst beim Eingang für Abflüge ste -<br />
hen, umarmst deine Lieben zum Abschied<br />
und schaust ihnen nach wie sie in den Ter mi -<br />
nal hineingehen. Dann atmest du die süße is -<br />
raelische Luft ein, schaust in den wolkenlosen<br />
Tel Aviver Himmel und denkst „Sie müssen<br />
weg fliegen … aber ich kann in Israel bleiben.“<br />
1)....................... Das überlasse ich Ihnen.<br />
Was lieben Sie an Israel am meisten? E-mailen<br />
Sie mir an: joel@joelchasnoff.com und ich wer de<br />
Ihre Antworten auf meiner blog-Seite meiner<br />
homepage veröffentlichen!<br />
Joel Chasnoff ist Bühnenkomödiant und Au tor von<br />
„The 188th Crybaby Brigade: A Skinny Kid From Chi -<br />
cago Fights Hezbolla,“ über das Jahr <strong>als</strong> Soldat in<br />
der israelischen Armee. Schauen Sie sich Fotos sei -<br />
nes Militär dien stes an und treffen Sie die Cha rak te re<br />
aus Joels Buch auf: www.joelchasnoff.com<br />
Ein smarter Gewinner<br />
Beim weltweiten Kreativwett be werb „Style your Smart“<br />
für die Außen ge staltung des „Smart Fort wo“ entstanden<br />
mehr <strong>als</strong> 50.000 Designentwürfe von über 8.000<br />
Men schen aus mehr <strong>als</strong> 100 Län dern. Gewinner wurde<br />
Tamir Shefer aus Jaffa in Israel – er er hielt ein Preisgeld<br />
in Höhe von 1.500 Euro.<br />
Auf Basis der Online-Bewertungen, die die Besucher<br />
der Seite abgeben konnten, hatte eine fünfköpfige Ex -<br />
pertenjury die vier besten Entwürfe ausgewählt.<br />
Designentwurf des Siegers<br />
©Auto-Medienportal.Net/Daimler<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 39
JÜDISCHE WELT • AUSLAND<br />
Panorama<br />
Kurznachrichten aus der jüdischen Welt<br />
Quelle: JTA/inn u.a.; Übersetzung: Karin Fasching-Kuales/Foto:©JTA u.a.<br />
30 millionen euro für<br />
erdbebensicherung von gebäuden<br />
Israels Kabinett gibt für die Erdbe ben -<br />
sicherung von Schulen und Kran ken -<br />
häu sern 30 Mio. Euro aus. Alle Ge -<br />
bäude, die in Israel nach 1980 errichtet<br />
wurden, sind nach erdbebensicheren<br />
Vorschriften gebaut, doch die davor<br />
gebauten Häuser müssen nachgebessert<br />
werden. In Israel wird alle 100<br />
Jah re mit einem mittleren und alle 400<br />
Jahre mit einem schweren Erdbeben<br />
ge rechnet. Das letzte mittlere Erdbe -<br />
ben war 1927 und forderte 192 Tote.<br />
gatorade wird koscher<br />
Die für ihre Sportgetränke bekannte<br />
Firma Gatorade erhält für zwei ihrer<br />
Getränkekreationen ein Koscherzer ti -<br />
fi kat. Der „Gatorade Thirst Quen cher“<br />
und das Produkt „G2“ wurden von<br />
der Orthodoxen Union <strong>als</strong> koscher<br />
be funden. Dadurch können nun auch<br />
die Bedürfnisse von Sportlern erfüllt<br />
werden, die Wert auf einen koscheren<br />
Speiseplan legen, so eine Sprecherin<br />
von Gatorade.<br />
ungarn: Protestmarsch gegen<br />
Antisemitismus<br />
Mehr <strong>als</strong> 1.000 Juden demonstrierten<br />
im Februar bei einem Protestmarsch<br />
durch das ehemalige Budapester Ghet -<br />
to gegen eine Serie antisemitischer<br />
Zwischenfälle, die im Vorfeld der un -<br />
ga rischen Wahlen stattgefunden hatten.<br />
Obwohl die Protestanten von der<br />
Polizei aufgefordert worden waren,<br />
sich möglichst unauffällig zu verhalten,<br />
setzten sie ein deutliches Zei chen,<br />
indem sie mit Kippoth auf dem Kopf<br />
nahe der Großen Synagoge in der<br />
Dohány Straße marschierten.<br />
Die Polizei hatte sich eingeschaltet,<br />
nachdem die Fenster von Rabbi Shmu el<br />
Raskin während des Pessach-Seders<br />
mit Steinen zertrümmert worden wa -<br />
ren. Außerdem gab es antisemitische<br />
Graffitischmierereien, das Holocaust -<br />
mahnmal in der westungarischen Stadt<br />
Zalaegerszeg wurde beschädigt und<br />
ein neonazi-Marsch fand in der im Os -<br />
ten liegenden Stadt Tiszaeszlár statt,<br />
wo 1882/83 blutige Pogrome stattgefunden<br />
hatten.<br />
Israelisches Konsulat würdigt<br />
homosexuelle Kultur<br />
Das israelische Konsulat von San<br />
Francisco fungiert <strong>als</strong> Co-Sponsor ei -<br />
ner Veranstaltungsreihe zu homosexueller<br />
Kultur. Dies sei das erste Mal,<br />
dass eine andere nation ein Event der<br />
lesbischen/schwulen/bisexuellen/<br />
trans gender-Gemeinde in den USA<br />
un terstützt, erklärte ein Sprecher des<br />
Konsulats dem ‘San Francisco Chro -<br />
nicle’.<br />
Bis Ende <strong>April</strong> kann man im Zuge der<br />
Veranstaltungsreihe israelische Filme,<br />
Konzerte, Tanzaufführungen, Po di -<br />
ums diskussionen und Lesungen mit<br />
Schwerpunkt Homosexualität und<br />
Transgender besuchen. Zu den High -<br />
lights zählen der 2002 gedrehte Film<br />
„Yossi and Jagger“ über die Liebe<br />
zwischen zwei IDF-Soldaten und Le -<br />
sun gen des israelischen Schriftstellers<br />
Yossi Avni-Levy.<br />
werbung für dritten tempel<br />
entfernt<br />
Eine – auf 200 Bussen affichierte - is ra -<br />
elische Werbekampagne der Par tei<br />
„Un ser Land Israel“ zur Errichtung<br />
eines Dritten Tempels musste nach<br />
Pro testen und Drohungen entfernt<br />
werden. Die Plakate waren kurz vor<br />
Pessach angebracht worden und zeigen<br />
die künstlerische Interpretation<br />
eines Dritten Tempels an jenem Platz,<br />
den jetzt die Al Aksa Moschee einnimmt,<br />
dazu der Slogan „Möge der<br />
Tem pel noch zu unseren Lebzeiten errichtet<br />
werden“.<br />
Das ultra-rechte „Unser Land Israel“<br />
war 2008 von Baruch Marzel und Rab -<br />
bi Shalom Wolpe gegründet worden.<br />
Israelische reisezeit hat begonnen<br />
Etwa 48.000 Passagiere auf ca. 300 Flü -<br />
gen haben den israelischen Ben Gu ri -<br />
on Flughafen am 8. <strong>April</strong> passiert.<br />
Wäh rend der Pessach-Woche landeten<br />
und flogen 555.000 Reisende ab, etwa<br />
3.500 Flüge wurden am Terminal 3 ab -<br />
gefertigt. Hauptreiseziele der Israelis:<br />
USA, Frankreich, Italien, Deutsch land,<br />
Türkei.<br />
Außerdem kamen geschätzte 60.000<br />
Tou risten, hauptsächlich israelische<br />
Araber, über die Taba-Kreuzung auf<br />
die Sinaihalbinsel.<br />
erster „grüner“ jüdischer friedhof<br />
in Kalifornien<br />
Auf dem Gelände des Forever Fern -<br />
wood natural Burial Ground in Mill<br />
Valley, Kalifornien, wurde nun ein jü -<br />
discher Teil namens „Gan Yarok“<br />
eröffnet. Bei Begräbnissen auf dem na -<br />
turfriedhof werden die Verstorbenen<br />
ohne nutzung von B<strong>als</strong>amierungs -<br />
che mikalien in einfachen naturholzoder<br />
Korbsärgen oder lediglich in ein<br />
Leichentuch gehüllt bestattet. Die Grä -<br />
ber werden mit natursteinen ge kenn -<br />
zeichnet.<br />
Jüdische schule in Bulgarien<br />
beschmiert<br />
Vandalen haben die Jüdische Dimcho<br />
Debeljanov Schule im bulgarischen So -<br />
fia eine Woche vor Pessach mit einem<br />
Davidstern, der mit dem Hakenkreuz<br />
gleichgesetzt wurde, und den Worten<br />
„Stoppt die Okkupation“ beschmiert. In<br />
Bulgarien leben etwa 5.000 Juden.<br />
Shalom, die Repräsentation der jüdischen<br />
Gemeinde von Bulgarien, reagierte<br />
darauf in einem Statement mit<br />
den Worten: „In einer Zeit, in der alle<br />
Menschen, egal welcher Herkunft oder<br />
Re ligion, ihre Herzen für das Gute öffnen<br />
sollten, haben diese Vandalen Hass gesät;<br />
Hass, der an Terrorismus grenzt. Wir ru -<br />
fen Bürger und Zivilgesellschaft auf, auf<br />
solche Vorfälle eindeutig zu reagieren und<br />
nie zu vergessen, dass derjenige, der heute<br />
Hass sät, morgen Sturm ernten wird.“<br />
umfrage: großteil der Israelis<br />
aßen kein chametz<br />
Laut einer Umfrage von Ynet/Gesher<br />
haben ca. 69% der Israelis während<br />
der diesjährigen Pessach-Feiertage<br />
kein Chametz gegessen. 19% gaben<br />
an, Chametz lediglich zu Hause essen<br />
zu wollen. Von den säkularen Befrag -<br />
ten hielten sich ganze 49% an das<br />
Chametz-Verbot. 63% aller Befragten<br />
hielten einen traditionellen Seder ab<br />
und lasen die gesamte Haggadah; wei -<br />
tere 23% lasen die Haggadah bis zum<br />
40 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JÜDISCHE WELT • AUSLAND<br />
Mittagessen; 4% lasen nicht in der<br />
Hag gadah. Die Umfrage umfasste 300<br />
jüdische Erwachsene aus ganz Israel.<br />
Kosher-le-Pessach gin aus<br />
san francisco<br />
Die Destillerie no. 209 in San Fran -<br />
cisco produziert den nach Eigende fi -<br />
ni tion ersten Kosher-le-Pessach Gin.<br />
Auch ein neuer koscherer Boutique-<br />
Wein aus napa wird von Destillerie-<br />
Besitzer Leslie Rudd angeboten.<br />
Gin ist während Pessach üblicherwei -<br />
se problematisch, da er auf Getreide<br />
basiert, dessen Kon sum während der<br />
Feiertage verboten ist. Die Pessach-<br />
Version von no. 209 verwendet deshalb<br />
Alkohol aus südafrikanischem<br />
Zuckerrohr. Auch Kardamom darf<br />
nicht beinhaltet sein und musste<br />
ersetzt werden.<br />
tefillin-schulung für<br />
sicherheitsbeamte<br />
US-Sicherheitsleute werden nun über<br />
Hintergrund und Verwendung von<br />
religiösen Hilfsmitteln wie Tefillin in -<br />
formiert. Rabbi Abba Cohen hatte diese<br />
neuerung angeregt, um Missver -<br />
ständ nisse in Flugzeugen zu vermeiden.<br />
Mehrere orthodoxe jüdische<br />
Reisende hatten im Vorfeld Schwie -<br />
rigkeiten mit der Flughafensicherheit<br />
gehabt, da diese deren Tefillin nicht<br />
erkannt hatten. Im Januar war sogar<br />
ein US Airways Flug von new York<br />
nach Louisville nach Philadelphia um -<br />
geleitet worden, da man die Tefillin<br />
eines 17jährigen Passagiers für eine<br />
Bombe gehalten hatte.<br />
ehrung für ehemaligen technion-<br />
Präsidenten<br />
Yitzhak Apeloig, frührer Präsident des<br />
Technions (2001-2009), wurde <strong>als</strong> ers -<br />
ter israelischer Wissenschafter mit dem<br />
hochrangigen Frederic Stanley Kipping<br />
Preis für seine Arbeit an Silizium ausgezeichnet.<br />
Er hatte <strong>als</strong> erster jene<br />
komplexen Berechnungen entwickelt,<br />
die für die Herstellung von zuvor un -<br />
möglichen Siliziumverbindungen be -<br />
nötigt werden. Diese werden zur Pro -<br />
duktion neuer Polymer-Materialen<br />
verwendet.<br />
tägliche email zu den geboten<br />
Über die Website der Orthodoxen<br />
Union - www.ou.org/taryag - kann man<br />
ab Ende Mai (nach Schawuoth) tägliche<br />
Emails mit Erklärungen der 613<br />
Ge bote (Taryag) für jüdische Gläu -<br />
bige beziehen. Bereits jetzt bietet die<br />
OU tägliche Online-Lektionen in nach<br />
Yomi, den biblischen Büchern der<br />
Propheten, und Shnayim Mikra, ein<br />
Online-Torahstudienprogramm.<br />
Israelische weine top in madrid<br />
Sieben israelische Weine wurden im<br />
März beim Internationalen Bacchus<br />
Wein Wettbewerb im spanischen Ma -<br />
drid ausgezeichnet. Mehr <strong>als</strong> 80<br />
Wein verkostungsexperten aus aller<br />
Welt kamen dort zusammen, um die<br />
besten Weine routinierten Staaten wie<br />
Australien, Chile, Frankreich oder<br />
Deutschland zu prämieren. Aber auch<br />
aufstrebende Weinproduzenten aus<br />
Kanada und Brasilien waren dabei.<br />
Vier Mal Gold und drei Mal Silber<br />
konnten die israelischen Weine nach<br />
Hause holen und so dem Israelischen<br />
Wein zu noch mehr Bekanntheit verhelfen.<br />
Neuer Bunker in tel Aviv fasst<br />
1.600 Personen<br />
Ein neuer öffentlicher Bombenschutz -<br />
raum ist in Tel Aviv eröffnet worden.<br />
Darin können notfalls 1.600 Men schen<br />
Zuflucht finden. Die Stadtver waltung<br />
hat den Bunker unter dem neuen Ha -<br />
bima-Theater errichten lassen. Er hat<br />
vier Stockwerke und eine Gesamt flä -<br />
che von 3.740 Quadrat me tern. Fünf<br />
Türen führen zu den fünf Treppen -<br />
schäch ten.<br />
neben dem Schutzraum soll eine un -<br />
terirdische Garage weitere 35.000<br />
Quadratmeter Platz bieten. Sie wird<br />
nicht gegen Bomben gesichert, wird<br />
aber im Ernstfall doch mehr Schutz ge -<br />
währen <strong>als</strong> ein Aufenthalt im Frei en.<br />
Alles Koscher oder was?<br />
Müller-Milch wird mit niedrig fettem<br />
Quark den israelischen Markt bereichern.<br />
Der Weißkäse mit 5% und 9%<br />
Fettgehalt soll von der Großmolkerei<br />
Tara produziert werden. Der Müller-<br />
Quark soll laut Jerusalem Post höhere<br />
Konzentrationen Kalzium, Vitamin D,<br />
und weniger Sodium enthalten. Der<br />
Gesamtumsatz des israelischen Kä se -<br />
markts wird auf etwa 100 Mio. Euro<br />
geschätzt und von den Firmen Tnu va,<br />
Strauss und Tara beherrscht. (YnET)<br />
Immer wieder Israel<br />
Für die inadäquate Überbeschäftigung<br />
der Welt mit Israel hat der Bri -<br />
tische Autor Jonathan Bash eine Diag -<br />
nose: „Compulsive Obsessive Israel<br />
Disorder“ (eine zwanghafte Störung ).<br />
Auf seiner Website macht er diese<br />
These deutlich. www.freemiddleeast.<br />
com/blog/free_middle_east/overtly-skewedmedia-coverage/123<br />
Bibel-zoo ist hauptattraktion<br />
Der Bibel-Zoo in Jerusalem war 2009<br />
die beliebteste Touristenattraktion in<br />
Israel. 738.304 Personen besuchten<br />
dieses Ausflugsziel; das waren 7,4%<br />
mehr <strong>als</strong> im Vorjahr, so die Angaben<br />
der Wirtschaftsauskunftei Dun &<br />
Brad street hervor. In dem 25 Hektar<br />
großen Zoo kann man über 170 Tier -<br />
arten bestaunen. Die meisten werden<br />
im Alten Testament erwähnt. Zu<br />
sehen sind aber auch Tiere, die vom<br />
Aussterben bedroht sind. Zweit be -<br />
liebtestes Ausflugsziel in Israel war<br />
2009 der Safaripark in Ramat Gan bei<br />
Tel Aviv (685.530 Besucher). Auf Platz<br />
drei rangiert die Felsenfestung Mas -<br />
sa da am Toten Meer (603.271).<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 41
KULTUR • LITERATUR<br />
KULTUR<br />
„Für die, die lauschen wollen“<br />
Vor 40 Jahren starb die jüdische Dichte rin<br />
Nelly Sachs. Eine Wanderausstellung und<br />
eine Biografie erinnern an sie.<br />
VON ANITA POLLAK<br />
Sie wollte hinter ihrem Werk verschwinden.<br />
(Ich) will, dass man mich<br />
gänzlich ausschaltet – nur eine Stim me,<br />
ein Seufzer für die, die lauschen wollen.<br />
40 Jahre nach ihrem Tod scheint sich<br />
nelly Sachs Wunsch erfüllt und<br />
gleichzeitig verkehrt zu haben. nicht<br />
nur sie, die kleine, zarte Gestalt, die<br />
im Alter immer winziger und leichter<br />
wurde, scheint <strong>als</strong> literarische Figur<br />
fast verschwunden, auch ihr Werke,<br />
ih re todesnahen Gedichte, ihre kryptischen<br />
Versdramen, werden kaum<br />
noch wahrgenommen. nur wenige<br />
wollen ihrer dunklen Stimme heute<br />
noch lauschen.<br />
Den namen kennt man, ja, und dass<br />
sie den nobelpreis bekommen hat,<br />
das weiß man noch. Als erste Dichte -<br />
rin deutscher Sprache mit diesem<br />
Preis ausgezeichnet, hat sie ihn dennoch<br />
nicht <strong>als</strong> Deutsche erhalten, vielmehr<br />
<strong>als</strong> Jüdin und gemeinsam mit<br />
Samuel Agnon, für ihre vom jüdischen<br />
Schicksal geprägte, gezeichnete Dich -<br />
tung.<br />
Und einige Jahre davor war sie <strong>als</strong><br />
ers te Frau mit dem „Friedenspreis<br />
des Deutschen Buchhandels“ geehrt<br />
worden ist. Eine ruhmreiche Vergan -<br />
genheit <strong>als</strong>o.<br />
nelly Sachs in die Gegenwart zu ho -<br />
len und in ihre einstige Heimat, das<br />
versucht jetzt eine Ausstellung im<br />
Jüdischen Museum in Berlin, wo Leo -<br />
nie „nelly“ Sachs 1891 am 10. De zem -<br />
ber, dem Geburtstag Alfred nobels,<br />
geboren wurde. Das versucht die<br />
begleitende Bildbiografie des Aus stel -<br />
lungsgestalters Aris Fioretos, der auch<br />
für die neue vierbändige kommentierte<br />
Werkausgabe bei Suhrkamp <strong>als</strong><br />
Hauptherausgeber zuständig ist.<br />
Flucht und Verwandlung nannte Sachs<br />
1959 eine ihrer Gedichtsammlungen.<br />
„Flucht und Verwandlung“ ist nun<br />
der Titel von Ausstellung und Buch.<br />
Ihre Flucht aus nazideutschland im<br />
Mai 1940 nach Schweden rettete nicht<br />
nur ihr Leben und das ihrer Mutter,<br />
es hatte auch ihre Verwandlung zur<br />
Dichterin zur Folge. Die fast 50 Le bens -<br />
jahre davor waren literarisch eher un -<br />
bedeutend, <strong>als</strong> puppenstubenhaft be -<br />
zeichnete sie rückblickend ihr frühen<br />
Gedichte, die sie später auch gar nicht<br />
veröffentlicht sehen wollte. Erst im<br />
Exil und nachdem sie dort von der<br />
Schoah erfahren hatte, entstand das<br />
Werk, für das sie dann Weltruhm er -<br />
langte.<br />
Überbehütet aufgewachsen <strong>als</strong> einzige<br />
Tochter eines assimilierten Fabrikan -<br />
ten, der u.a. mit der Erfindung eines<br />
Muskelstärkungsapparats, später Ex -<br />
pan der genannt, Wohlstand er langte,<br />
abgeschirmt hinter den Mauern eines<br />
Paradiesgärtleins mit Rehen mitten in<br />
Berlin, traf sie <strong>als</strong> 17-jährige ein Schlag,<br />
von dem sie sich nie mehr erholen<br />
sollte. Sie verliebte sich unglücklich<br />
und wurde verlassen. Bis zu ihrem Le -<br />
bensende verriet sie nie die Identität<br />
dieses großen Anonymen, den sie viel<br />
später, <strong>als</strong> sie offenbar von seinem<br />
Ab leben erfuhr oder es vielleicht gar<br />
miterlebte, in Gedichten ihren toten<br />
Bräutigam nannte. Ein Zusammen -<br />
bruch, der erste von vielen, ein Kli -<br />
nikaufenthalt, der erste von vielen,<br />
folgten auf diese Liebeskatastrophe.<br />
Auf Anraten ihres Arztes fuhr sie<br />
quasi therapeutisch fort mit ihren vor -<br />
erst noch schüchternen Versuchen,<br />
Lyrik zu schreiben. Schreiben <strong>als</strong><br />
Über lebens-Mittel – auch das blieb<br />
eines ihrer Leitmotive.<br />
Ihr erstes Buch schickte sie ihrem<br />
Kind heitsidol, der schwedischen<br />
Schrift stellerin Selma Lagerlöf, die<br />
sich viele Jahre später persönlich da -<br />
für einsetzen sollte, dass nelly und<br />
ihre Mutter 1940 im letzten Moment<br />
mit einem einzigen Koffer nach Schwe -<br />
den fliehen konnten. Davor waren die<br />
beiden schon aus ihrem großbürgerlichen<br />
Heim vertrieben, dessen wertvolle<br />
Einrichtung zwangsverkauft<br />
bzw. gestohlen worden. Sterben, ohne<br />
gemordet zu werden, das war ihr<br />
Wunsch gewesen vor ihrer fast märchenhaften<br />
Rettung.<br />
In Stockholm verhalf ihr die jüdische<br />
Gemeinde zu einer winzigen Woh -<br />
nung. Bald lernte sie Schwedisch und<br />
verdiente mit Übersetzungen ihren Le -<br />
bensunterhalt. nachts, im Dunkeln,<br />
um die Mutter nicht zu stören, schrieb<br />
sie. nach dem Tod des Vaters war die<br />
viel geliebte Mutter zu ihrem Kind und<br />
zu ihrem einzigen Lebensmenschen<br />
geworden. Als sie 1950 starb, stürzte<br />
nelly in die zweite existentielle<br />
Krise.<br />
Die nachrichten aus Deutschland,<br />
während des Krieges und danach,<br />
vom Tod vieler Verwandter und des<br />
einzig Geliebten, der möglicherweise<br />
ein Widerstandskämpfer gewesen war,<br />
erschütterten sie zutiefst. Der trostlose<br />
Schmerz über das Leiden Israels er -<br />
reichte sie in der relativen Sicherheit<br />
ihrer „Kajüte“, wie sie ihre winzige<br />
Schreibinsel mit Ausblick aufs Wasser<br />
nannte. (Der nachbau dieser vier Qua -<br />
dratmeter Küchenecke mit Schreib ma -<br />
schine bildet übrigens das Herz stück<br />
der Berliner Ausstellung).<br />
„Am Anfang war die Shoa“, schreibt ihr<br />
Biograf Aris Fioretos. Ihr war, <strong>als</strong><br />
würden die Verse, die Worte, durch<br />
den Schmerz aus ihr herausdrängen,<br />
<strong>als</strong> sei sie nicht Dichterin, sondern<br />
Sprachrohr für ihre Texte, so hat sie es<br />
selbst empfunden.<br />
Bereits Titel, Untertitel und Wid mun -<br />
gen deuten auf die „Durchschmer zung“<br />
ihrer Poesie.<br />
Eli. Ein Mysterienspiel vom Leiden Is ra -<br />
els, ihr bekanntestes Drama, spielt in<br />
der Zeit Nach dem Martyrium. In den<br />
Wohnungen des Todes, eine Ge dicht -<br />
samm lung, ist Meinen toten Brü dern<br />
und Schwestern gewidmet. Grab schrif -<br />
ten in die Luft geschrieben ist ei nes seiner<br />
Titel. (wir schaufeln ein Grab in den<br />
Lüften/da liegt man nicht eng heißt es<br />
bildgleich in Celans „Todesfuge“).<br />
Rund ein halbes Jahrhundert nach ih -<br />
rer Entstehung sind diese Werke nur<br />
noch schwer einschätzbar, ihr Pathos<br />
nur noch schwer erträglich. Längst<br />
sind ihre Metaphern und Bilder - wie<br />
etwa Rauch und Schornsteine – abgenützte<br />
Versatzstücke der Holocaustli -<br />
te ratur. Sie hat sie aber dam<strong>als</strong> für<br />
sich erfunden oder gefunden. Und so<br />
kann oder muss man ihr Schaffen<br />
heute historisch betrachten und einordnen<br />
in die nachkriegs-Litera tur -<br />
geschichte. In die sie sich selbst auch<br />
einordnete durch ihre Freund schaf ten<br />
z.B. zu Paul Celan, den sie „ihren Bru -<br />
der“ nannte Zu ihrem 70. Ge burts tag<br />
42 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
erschien eine Festschrift mit Texten<br />
unter anderen von Alfred An dersch,<br />
Ingeborg Bachmann, Celan und Hans<br />
Magnus Enzensberger, der ein ganz<br />
enger Freund und ihr Lektor bei<br />
Suhrkamp wurde.<br />
Die Freunde, das war ihr Familien er -<br />
satz, und sie hatte offenbar die Fähig -<br />
keit, Freunde zu gewinnen, die auch<br />
für sie sorgten in den vielen Krisen,<br />
die immer wieder über sie hereinbrachen.<br />
Eine Paranoia mit quälenden<br />
Wahn vorstellungen machte ihr zeitweise<br />
den Aufenthalt in ihrer Woh -<br />
nung unmöglich. Sie fühlte sich von<br />
neonazis verfolgt und bedroht.<br />
Eine Stockholmer Klinik wurde ihr<br />
Zu fluchtsort, den sie immer wieder<br />
aufsuchte. Dort entstanden die meisten<br />
ihrer späten Werke.<br />
Deutschland besuchte sie erst ein Vier -<br />
teljahrhundert nach ihrer Flucht wieder,<br />
um Preise zu empfangen, Ehrun -<br />
gen entgegenzunehmen. Da war sie<br />
schon schwedische Staatsbürgerin,<br />
<strong>als</strong> Dichterin aber fühlte sie sich ohne<br />
Vaterland. An Stelle von Heimat/hal te ich<br />
die Verwandlungen von Welt.<br />
Pünktlich zum 75. Geburtstag schließ -<br />
lich der Höhepunkt ihres Lebens: der<br />
nobelpreis für Literatur 1966 ge mein -<br />
sam mit dem israelischen Schriftstel ler<br />
Agnon. Gerade rechtzeitig, um diese<br />
Freude nach so vielen Leiden und Dun -<br />
kelheit noch genießen zu können. Ein<br />
Herzinfarkt bald darauf und andere<br />
Krankheiten überschatteten die letzten<br />
Jahre. Als sie schon im Sterben lag,<br />
erfuhr sie noch vom Selbstmord ihres<br />
Freundes Celan. Am Tag seiner Beer -<br />
digung, am 12. Mai 1970, starb nelly<br />
Sachs.<br />
Heute erscheinen ihre mädchenhaftempfindsame<br />
Künstlerpersönlichkeit<br />
wie ihre „durchschmerzte“ Poesie<br />
nicht aus dieser, ihrer Zeit, auf uns<br />
gekommen, sondern fast wie von ei -<br />
nem anderen Stern. Sie herabzuholen,<br />
wird nicht leicht sein.<br />
Die Ausstellung „Flucht und Verwand -<br />
lung“. Nelly Sachs, Schriftstellerin, Berlin/<br />
Stockholm ist noch bis 27. Juni im Jüdi -<br />
schen Museum Berlin zu sehen. Im Sep -<br />
tem ber wandert sie ins Jüdische The ater<br />
Stockholm und anschließend nach Zü rich<br />
und Dortmund. Infos: www.nellysachs.com<br />
Die gleichnamige Bildbiografie zur Aus -<br />
stellung von Aris Fioretos mit einer Viel -<br />
zahl bisher unbekannter Bilder und Do -<br />
kumente ist bei Suhrkamp erschienen.<br />
KULTUR • LITERATUR<br />
„NENI“ - ODER<br />
ALLES ISST MÖGLICH<br />
Haya Molchos Kochbuch<br />
VO ANITA POLLAK<br />
In <strong>Wien</strong> braucht man sie nicht vorzustellen.<br />
Haya Molcho gehört hier seit<br />
einiger Zeit zur „Szene“, ihr Ehe -<br />
mann Samy Molcho <strong>als</strong> Künstler freilich<br />
schon seit Jahrzehnten. Erst im<br />
Vorjahr startete Haya am naschmarkt<br />
ihr neues Lokal und schon diese Sai son<br />
wird ein zweistöckiges Restau rant im<br />
Bauhaus-Stil die Marke „nE nI“ am<br />
Tel Aviv Beach wetterfest verankern.<br />
Ein entsprechendes Eröffnungsfest<br />
am Donaukanal soll für die nötige<br />
Aufmerksamkeit sorgen.<br />
„nEnI“ ist übrigens ein name, den<br />
die stolze Mutter aus den Initialen<br />
ihrer vier Söhne zusammengesetzt<br />
hat. Zwei davon arbeiten gastronomisch<br />
mit ihr, die beiden anderen ha -<br />
ben wohl eher die künstlerische Ader<br />
des Vaters geerbt. Obwohl man auch<br />
Haya eine künstlerisch-kreative Ader<br />
in ihrem Bereich, der Küche, sicher<br />
nicht absprechen kann. Gäste wissen<br />
das längst und jetzt hat man es auch in<br />
Buchform dokumentiert. Zum nach -<br />
lesen, nachkochen, nachschau en.<br />
Für die erste Überraschung sorgt der<br />
Band schon rein äußerlich. Man liest<br />
ihn wie ein hebräisches Buch, für hiesige<br />
Gewohnheit <strong>als</strong>o verkehrt he rum.<br />
Und anders herum, das ist quasi schon<br />
eine Art Leitmotiv. Anders <strong>als</strong> herkömmliche<br />
Kochbücher ist dieses nicht<br />
etwa nach Gängen, <strong>als</strong>o nach Vor spei -<br />
sen, Hauptspeisen und Des serts oder<br />
sonstigen logischen Kate go rien angeordnet,<br />
sondern unkonventionell biographisch.<br />
Es beginnt mit der Lokaleröffnung<br />
und damit dem klassischen Reper toi re<br />
der orientalisch-israelischen Kü che,<br />
blendet dann in die Küche der Kind -<br />
heit, die Haya zuerst in Israel und<br />
dann in Deutschland verbracht hat,<br />
reist dann mit Samy durch die Welt,<br />
bzw. die Kochtöpfe der Welt, und<br />
kehrt wieder zurück an den heimischen<br />
Herd, zum Familienleben mit<br />
den Söhnen und den traditionellen<br />
jüdischen Festen.<br />
Kulinarisch ergibt sich so eine „Fusi-<br />
on“- Küche von vielem - etlichen Va -<br />
ria tionen von Hummus, Melanzani,<br />
diversen Gemüseeintöpfen (Samy ist<br />
Vegetarier), verschiedenen Bollitos<br />
und orientalischen Fleischgerichten,<br />
mit Ausflügen nach new York zu<br />
Brow nies und Cheese-Cake, bis hin<br />
zu jüdischen Klassikern wie Lekach<br />
und Matze-Knödel. Ja, und dann gibt<br />
es noch die vielen Abwandlungen tra -<br />
ditioneller Gerichte und Eigen kre -<br />
ationen der Selfmade-Köchin und ih -<br />
res multikulturellen Teams, die Mut<br />
zum Experiment beweisen.<br />
„Wichtig ist mir, dass die Speisen die kulturelle<br />
Mischung von allen, die hier ar -<br />
beiten widerspiegeln“, und das sind zu<br />
ihren eigenen israelischen Wurzeln,<br />
Einflüsse der Köche aus Afrika, der<br />
Tür kei, der Karibik und Österreich.<br />
Er zählt sie der Journalistin Michaela<br />
Ernst, die Hayas Mischung leicht verdaulich<br />
und kulinarisch in jeder Hin -<br />
sicht in Buchform serviert hat. Dass<br />
die beiden Frauen einander mögen<br />
und miteinander können, merkt man<br />
dem appetitlichen Ergebnis an. Man<br />
sollte es nicht auf nüchternen Magen<br />
konsumieren. Sonst fällt man vielleicht<br />
gleich am naschmarkt ein und nimmt<br />
erst gar nicht erst den Umweg über<br />
den eigenen Herd. Was schade wäre,<br />
denn die meisten Rezepte scheinen<br />
durchaus machbar, für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene.<br />
Der Begriff „Koscher“ kommt hier<br />
aus gutem Grund nicht zur An wendung,<br />
was ganz okay ist. Warum al -<br />
ler dings eine Spezialität der Molchos,<br />
das so genannte „Ruben-Sandwich,<br />
zur Pastrami noch Käse benötigt, ist<br />
irgendwie nicht einzusehen. Das zi -<br />
tierte Original, das köstliche new<br />
Yor ker Pastrami-Sandwich, kommt<br />
jedenfalls ganz ohne diese Gefällig keit<br />
aus. Doch Kreativität kennt of fenbar<br />
keine Grenzen. Und Kreativi tät ist<br />
eben „nEnI“s Küchenge heim nis.<br />
Haya Molcho<br />
„Lust auf fremde<br />
Küche“.<br />
NENI-Kochbuch<br />
Text: Michaela Ernst/<br />
Bild: Peter M. Mayr<br />
Amalthea-Verlag<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 43
JUDENTUM<br />
Das Königliche Haus der Ruschin<br />
von Sagadora kehrt nach <strong>Wien</strong> zurück<br />
Der verehrte Sagadoraer Rebbe schlita<br />
wird in Kürze <strong>Wien</strong>, seiner Geburtsstadt,<br />
einen historischen Besuch abstatten.<br />
In Begleitung von Mitgliedern des<br />
Präsidiums der Vereinten Institutionen<br />
der Ruschin Sadagora, einem bedeutenden<br />
Netzwerk von Tora-, Bildungs- und<br />
Wohltätigkeits-Organisationen in Erez<br />
Israel wird der Rabbiner den Schabbes<br />
in <strong>Wien</strong>, der Wiege seiner Kindheit, wo<br />
er mit lokalen Rabbinern, die jüdische<br />
Gemeinde besuchen und bei den Kivrej<br />
Zadikkim beten wird, verbringen.<br />
Der Sadagoraer Rebbe schlita, ein<br />
Ältester des Rates der Tora-Weisen,<br />
ein Ältester der Admorim des Kö -<br />
niglichen Hauses der Ruschin und eine<br />
der bekanntesten rabbinischen Per -<br />
sönlichkeiten in Erez Israel, kommt in<br />
Kürze zu einem Besuch nach <strong>Wien</strong>,<br />
seinem Geburtsort und der Stadt, in<br />
der sein frommer Vater, der Knesses<br />
Mordechai, danach trachtete, die Agu -<br />
dath Jisrael zu etablieren, unermüdlich<br />
<strong>als</strong> Präsident der Jeschiwa Cha mei<br />
Lublin in Österreich arbeitete, und<br />
sich selbstlos der berühmten „Keren<br />
HaTorah“ widmete. Hier, von der<br />
österreichischen Hauptstadt <strong>Wien</strong><br />
aus strahlte sein Licht der Tora über<br />
die jüdische Welt.<br />
Die Ruschiner Dynastie wurde vom<br />
großen Maggid von Mesritsch, dem<br />
Schüler und nachfolger des heiligen<br />
Baal Schem Tov, s.A., dem Vater der<br />
chassidischen Bewegung, gegründet.<br />
Sein Urenkel war der angesehene Is -<br />
ra el der Ruschiner, über Generatio nen<br />
hinweg <strong>als</strong> „Der Heilige Ruschiner“<br />
bekannt und vom russischen Zaren<br />
verfolgt, bis er in Österreich Zuflucht<br />
fand, und seinen Hof in der Stadt<br />
Sadagora gründete. Dorthin strömten<br />
alle führenden Persönlichkeiten seiner<br />
Zeit aus Polen, Litauen, Russland und<br />
den aschkenasischen Kehillot. nach<br />
seinem Tod folgten die Söhne seinem<br />
Beispiel und gründeten ihre eigenen<br />
chassidischen Höfe in ganz Osteuro -<br />
pa. Vor dem Beginn des Ersten Welt -<br />
krieges flohen die meisten Zaddikim<br />
des Hauses Ruschin nach <strong>Wien</strong>, das<br />
von den Schlachtfeldern weit entfernt<br />
lag und, wo sie für den Klal Jisroel<br />
unermüdlich arbeiteten. Hier waren<br />
sie zusammen für die Absicherung der<br />
Einheit der <strong>Wien</strong>er Gemeinde tätig<br />
und wehrten sich gegen die Aktivis ten,<br />
die eine ge trennte charedische Ge mein -<br />
de grün den wollten. Die Zaddikim der<br />
Bet Ruschin etablierten Bildungsin sti -<br />
tu tionen, stärkten die Kaschrut und<br />
richteten Mikwaot ein, mit dem Ziel,<br />
die breitere Schicht der Gemeinde aus<br />
dem spirituellen Schlummer zu we -<br />
cken und gleichzeitig den Anfor de -<br />
rungen der charedischen Brüder nach -<br />
zukommen, eine Haltung, für die der<br />
Sadagoraer Rabbi Schlita heute weithin<br />
bekannt ist.<br />
Trotz seiner Jugend leitete der fromme<br />
Knesses Mordechai die Gemeinde<br />
der Chassidim, die sich in der Gred -<br />
ler strasse versammelte, wo er seinen<br />
Hof und den Bet Midrasch einrichtete.<br />
Von dort aus strahlte das Licht der<br />
Tora über die ganze Stadt. Juden von<br />
überall her strömten dorthin, um von<br />
der Quelle der Tora zu trinken und<br />
Chassidim, egal welcher Sprache, ob<br />
Jiddisch, Deutsch oder Englisch, wa ren<br />
hingerissen von seinem persönlichen<br />
Charme, seiner beeindruckenden<br />
Erscheinung, seinem großen Intellekt<br />
der Tora und seinem heiligen Antlitz.<br />
1923 kam die erste Knessia Gedola<br />
der Agudath Jisrael nach <strong>Wien</strong>, geleitet<br />
vom Chofetz Chaim sz``l und<br />
unter Teilnahme der rabbinischen Ko -<br />
ry phäen seiner Generation, wie dem<br />
Chortvoker Rebbe sz``l, dem Gerer<br />
Rebbe sz``l und dem Knesses Morde -<br />
chai sz``l, um nur einige zu nennen.<br />
Ungeachtet der Tatsache, dass er das<br />
jüngste Mitglied des Rates der Tora-<br />
Weisen war, wurde er sofort zu einer<br />
der herausragendsten aktiven Füh -<br />
rungs persönlichkeiten seiner Gene ra -<br />
tion. Er gründete die „Keren HaTo rah“<br />
welche die Torawelt im Speziellen in<br />
Polen und Litauen stärken sollte. Er<br />
bereiste Westeuropa sehr intensiv<br />
und brachte die Erhabenheit der Bet<br />
Ruschin überall hin, wo er Halt<br />
mach te, um die Tora zu verbreiten.<br />
Er war einer der Gründer der Jeschi -<br />
wot Chachmei Lublin, womit er bei der<br />
Verwirklichung der Vision seines<br />
engen Freundes Rabbi Meir Schapiro<br />
sz``l, half und indem er <strong>als</strong> Präsident<br />
dieser in Österreich diente, von wo<br />
aus er erhebliche Summen schickte,<br />
um die Jeschiwot und ihre Talmidim<br />
zu unterstützen. Einer, der in Lublin<br />
lernte und, der in <strong>Wien</strong> geboren wur -<br />
de, ist HaGaon HaRaw Schmuel Ha -<br />
le vi Wosner schlita, jetzt von Bnei Brak<br />
und einer der tonangebenden Pos -<br />
kim, der rabbinischen Schiedsrichter,<br />
unserer Generation.<br />
Als einer der bekanntesten Leiter von<br />
Agudath Jisrael hat Knesses Morde -<br />
chai, der die Alija nach Erez Israel förderte,<br />
sich bemüht zu gewährleisten,<br />
dass diejenigen, die sich entschieden,<br />
in das Heilige Land zu immigrieren,<br />
um dort die orthodoxe Gemeinde zu<br />
etablieren, auch die notwendigen<br />
prak tischen Fähigkeiten um erfolgreich<br />
zu sein, erhielten. nachdem er<br />
zwei Mal in der Zwischenkriegszeit<br />
Israel besucht hatte, hatte der Knesses<br />
Mordechai mit seinem Sohn, dem ge -<br />
genwärtigen Sadagoraer Rebbe schlita,<br />
kurz vor dem Ausbruch des Zweiten<br />
Weltkrieges es geschafft, auf dem<br />
letz ten Schiff, das Europa nach dem<br />
damaligen Palästina verlassen konnte,<br />
Plätze zu sichern.<br />
In Erez Israel wurde das Königliche<br />
Haus der Bet Ruschin auf der Asche<br />
der Vergangenheit mit dem gegenwärtigen<br />
Sadagoraer Rebbe <strong>als</strong> Rosch<br />
Jeschiwa wiedererrichtet. Er war nicht<br />
nur Rosch Jeschiwa, sondern er hielt<br />
auch überwältigend fundierte Schiu -<br />
44 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JUDENTUM • KOLUMNE<br />
rim der Gemara, des Mussar, der<br />
Chas sidus und Haschkafa, und gab<br />
die philosophische Weltsicht der Tora,<br />
so wie die Weisen sie seit Generatio -<br />
nen erläuterten, wieder. Der Rebbe<br />
schlita nahm sich eines jeden „Jid“ um<br />
des spirituellen Erfolges wegen, an.<br />
Heute, unter der Flagge der Vereinten<br />
Institutionen der Ruschin Sadagora,<br />
ist das Jeschiwa-netzwerk eines der<br />
größten mit mehr <strong>als</strong> 1.700 Talmidim<br />
in Israel, das den Ruf unter den bes -<br />
ten chassidischen Jeschiwot in und<br />
außerhalb Israels zu sein, trägt. Die<br />
florierenden Sadagoraer Gemeinden<br />
in Bnei Brak, Jerusalem, Beitar, Mo -<br />
di`in Illit, Tel Aviv und Aschdod sind<br />
die Heimat von Talmud Tora, Jeschi -<br />
wot und Kolelim. Hunderte Familien<br />
der Sadagoraer Gemeinden verbreiten<br />
die Anliegen des Rebbe für jeden<br />
einzelnen Juden, dort, wo Ahavas Jis -<br />
roel und gemeinschaftliche Einheit die<br />
Eckpfeiler der Lehren seines Le bens<br />
bilden.<br />
In <strong>Wien</strong> wird der Rebbe schlita nochm<strong>als</strong><br />
die Tage der Vergangenheit<br />
durchleben; die Tage <strong>als</strong> sein Vater<br />
zy``a seine ganzen Bemühungen dem<br />
Versuch der Sicherung der Zukunft<br />
der österreichischen Juden widmete,<br />
wodurch das Licht der Tora kontinuierlich<br />
scheinen konnte. Die <strong>Wien</strong>er<br />
Gemeinde schätzt diesen speziellen<br />
Besuch des Rebbe schlita, der das heilige<br />
königliche Haus der Bet Ruschin<br />
repräsentiert, sicherlich ganz beson -<br />
ders und wird an der Seite des Rebbe<br />
stehen, wenn dieser bestrebt sein<br />
wird, die Arbeit des Klal Jisroel, die<br />
vor so vielen Jahren in <strong>Wien</strong> begonnen<br />
hat, fortzusetzen.<br />
Für persönliche Termine mit dem<br />
Rebbe, der von 22. bis 29. <strong>April</strong> <strong>2010</strong><br />
in <strong>Wien</strong> sein wird, melden Sie sich bitte<br />
unter der Tel. 06991 77 22 661 an!<br />
Überall & Nirgendwo<br />
P. Weinberger<br />
Also an die 6.000 haben sich am Lichtertanz gegen Rosen -<br />
kranz am Heldenplatz beteiligt. Schön! noch schöner ist,<br />
dass dies zumindest 5800 Jugendliche (vermutlich unter<br />
25) waren. Viele von ihnen trugen den Aufkleber mit der<br />
durchgestrichenen Rosenkränzin auf ihren Jacken, ein<br />
Mädchen hatte sogar einen noch besseren Platz dafür<br />
gefunden, nämlich ihr Hinterteil, das sie dann auch stolz<br />
einer laufenden Kamera präsentierte, sozusagen anstatt<br />
eines gesprochenen Kommentars. Gut war auch, dass der<br />
Präsident der IKG in seiner Rede auf den an die Wald -<br />
heim Wahl erinnernden Spruch „wir wählen, wen wir wollen“<br />
auf einem FPÖ Plakat hinwies, das übrigens HCS in<br />
Großformat zeigt, geradeso, <strong>als</strong> ob er bei der Bundesprä -<br />
si dentenwahl kandidiere.<br />
Ein merkwürdig knorriges „wir“ soll offensichtlich mit<br />
die sem Plakat angesprochen werden, ein nach Hei mat -<br />
scholle duftendes „wir“ der immer schon Dagewesenen<br />
(das lokale Pendant zu Ewiggestrige). Eigentlich eine un -<br />
ge heure niedertracht, dieses „wir“, denn bereits gegen<br />
ein „Wir Österreicher“ verwahre ich mich: ein „Wir Österreicher“<br />
beinhaltet auch ein „Wir Kärntner“, nämlich ein<br />
„wir“ eines Bundeslandes, das sich aus meinem geographischen<br />
Bewusstsein schon längst verabschiedet hat.<br />
Selbst verstanden bloß <strong>als</strong> die Menge aller Menschen, die<br />
über einen österreichischen Reisepass verfügen, reicht<br />
eigentlich nicht aus, um ein „Wir Österreicher“ zu rechtfertigen.<br />
Aber auch mit einem „Wir <strong>Wien</strong>er“ hätte ich Probleme,<br />
impliziert es doch auch ein „wir“ des <strong>Wien</strong>er Aka de mi -<br />
ker Verbandes, dessen Geisteshaltung sich nur marginal<br />
von der der Familie Rosenkranz unterscheidet. Oder zum<br />
Beispiel ein „Wir Fünfhauser“, nämlich ein „wir“ eines<br />
<strong>Wien</strong>er Bezirks, durch den ich nur alle paar Jahre zufällig<br />
fahre. Es tut mir leid, aber mit einem sich nach Orten<br />
oder Plätzen ausgerichteten „wir“, meist mit einer ge -<br />
wissen geistigen Verdunklung verbunden, fange ich nichts<br />
an. Es erinnert mich zu sehr an einen Hei mat be griff, der<br />
in einem sich immer stärker vereinigenden Eu ro pa politisch<br />
keinen Platz mehr hat.<br />
Geradezu simpel sind dagegen die Ansprüche des Kan -<br />
di daten Gehring von der Christlichen Partei bei der Bun -<br />
des präsidentenwahl: er wünscht sich möglichst viele Kru -<br />
zi fixe in der Hofburg (sehnsüchtig), einen Baustop für<br />
Moscheen (ebenfalls sehnsüchtig) und am dringendsten<br />
die Abschaffung der Straffreiheit bei Schwanger schafts -<br />
abbruch (innerhalb der ersten drei Monate). So dringend<br />
wünscht er sich das, dass er gar die abgetriebenen Föten<br />
mit den im Holocaust Ermordeten hochzurechnen gewillt<br />
ist. Es war mir bisher nicht bewusst, dass es in diesem<br />
Lande Menschen gibt, an denen die Aufklä rung (eine Er -<br />
fin dung des 18. Jahrhunderts) spurlos vorüber gegangen<br />
ist. Jetzt weiss ich es. Ich getraue mich fast nicht es zu sa -<br />
gen, aber mit dem gleichen Recht auf freie Meinungs -<br />
äußerung in einem öffentlichen Medium könnte man<br />
zum Beispiel den Abbruch einer Reihe von Kir chen verlangen,<br />
da sie lediglich Kultorte einer Minder heit in der<br />
österreichischen Bevölkerung darstellen, oder auch, weil<br />
sie architektonisch erbärmlich sind. Wie wäre es mit<br />
einer Aufhebung des Konkordats, mit einer tatsächli chen<br />
Trennung von Staat und Religion? Durchaus auch wünschenswert!<br />
Mit einem Ende der Monopolisierung der<br />
OE1 Sendezeit an Sonntagmorgen?<br />
„Mut zu Werten“ verkündigt die eine, worauf der andere<br />
flugs in der Ewigkeitskiste des 17. Jahrhunderts kramt<br />
und verstaubte Fetzen scheinchristlicher Werte ans<br />
Tageslicht zerrt. Zumindest beim „Mut zu mehr Kindern“<br />
(Rose nkranz) kommen sich die Deutschnationale und<br />
der Megachristliche sehr nahe: ein Traumpaar intellektueller<br />
Überhöhung bietet sich <strong>als</strong> Alternative bei der<br />
Bundespräsidentenwahl an. Vermutlich <strong>als</strong> Attraktion in<br />
jener Geisterbahn, zu der sich gewisse Teile der österreichischen<br />
Gesellschaft zu entwickeln scheinen.<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 45
JUDENTUM<br />
Ijar 5770<br />
(15. <strong>April</strong> - 13. Mai <strong>2010</strong>)<br />
Historische Ereignisse & wichtige Tage<br />
Der Frühlingsmonat Ijar ist der zweite Monat des religiösen jüdischen Jahres, das mit dem Monat<br />
Nissan beginnt und hat immer 29 Tage. Der Wort Ijar beinhaltet im alt-semitischen Sprach ge -<br />
brauch, der Jahreszeit entsprechend, eine Referenz zu „blühen“ beziehunsweise „Blüte“.<br />
Bitte beachten, dass alle jüdischen Tage mit dem Sonnenuntergang des Vortages beginnen!<br />
4. Ijar (18. <strong>April</strong> <strong>2010</strong>)<br />
• An diesem Tag, vor 845 Jahren, entging Rab bi<br />
Mosche ben Maimon (RaMBaM), bekannt <strong>als</strong><br />
Maimonides, auf seiner Flucht von Ma rok ko<br />
nach Eretz Jisrael nur knapp dem Tode, <strong>als</strong><br />
sein Schiff in einen starken Sturm geriet und<br />
beinahe unterging. In Dankbarkeit, dass er<br />
doch überlebte beging er diesen Tag bis an<br />
sein Lebensende <strong>als</strong> einen persönlichen Fast -<br />
tag. Es entspricht der jüdischen Tradition,<br />
dass sowohl Individuen, ganze Gemeinden<br />
oder sogar die Gesamtheit des jüdischen Vol -<br />
kes sich zu bestimmten Fasttagen verpflichten,<br />
um entweder unheilvoller Ereignisse zu<br />
ge den ken (z.B. 17. Tamus und 9. Av), oder aus<br />
Dank barkeit einer großen Gefahr an diesem<br />
Da tum entgangen zu sein (z.B. Ta’anis Es ther).<br />
Dem entsprechend gibt es viele alte Gemein -<br />
den in Europa, die bestimmte Tage <strong>als</strong> Fast ta -<br />
ge be ge hen, um zum Beispiel eines örtli chen<br />
Po groms zu erinnern, und auch viele Überlebende<br />
der Schoah gedenken den Tag ihrer Ret -<br />
tung oder Befreiung durch einen persönli chen<br />
Fast tag.<br />
5. Ijar (19. <strong>April</strong> <strong>2010</strong>)<br />
• An diesem Tag vor 62 Jahren (dam<strong>als</strong> Frei tag,<br />
14. Mai) lief, wie durch die UN-Reso lu tion 181<br />
(II) ein halbes Jahr zuvor be schlos sen, das britische<br />
Mandat über Paläs ti na aus. Die UNO<br />
hatte im November 1947 mit absoluter Mehr -<br />
heit (33:13) der Teilung des Britischen Man dats -<br />
gebiets Palästina, und der Schaf fung eines<br />
jüdischen und eines arabischen Staa tes zugestimmt.<br />
Sich explizit auf diese internationale<br />
Unterstützung berufend, verlas Da vid Ben-<br />
Gurion noch an diesem 14. Mai die Un ab hän -<br />
gig keitserklärung des Staates Israel. Am folgenden<br />
Tag begann der israelische Unab hän -<br />
gigkeitskrieg, da die Armeen der arabischen<br />
Nachbarstaaten den jungen Staat Isra el an -<br />
grif fen. 28 Tage später war dieser Krieg vor erst<br />
zu Ende und man konnte beginnen die<br />
Infrastruktur des Staates Israel aufzubauen.<br />
Der 5. Ijar, der Tag an dem das Britische Man -<br />
dat auslief und der Staat Israel offiziell ausgerufen<br />
wurde, wird seither <strong>als</strong> Israelischer Un -<br />
ab hängigkeitstag „Jom Hatzma’ut“ gefeiert.<br />
7. Ijar (21. <strong>April</strong> <strong>2010</strong>)<br />
• An diesem Tag vor 2508 Jahren begann man<br />
mit dem Bau der Stadtmauern von Jerusalem,<br />
88 Jahre nachdem sie vom Babylonier Nebu -<br />
chad nez zar zerstört worden waren.<br />
8. Ijar (22. <strong>April</strong> <strong>2010</strong>)<br />
• Jahrestag der ersten Kreuzugmassaker vor 914<br />
Jahren, <strong>als</strong> die französischen und deutschen<br />
Kreuzfahrer dem Aufruf Papst Urban II folgend,<br />
alle Juden von Speyer und auch einen<br />
Groß teil der Juden von Worms umbrachten.<br />
10. Ijar (24. <strong>April</strong> <strong>2010</strong>)<br />
• Rabbiner Jitzchak Al-Fasi, bekannt <strong>als</strong> Rif, starb<br />
vor 907 Jahren in Spanien. Seine auf den Tal -<br />
mud begründete Auslegung des jüdischen<br />
Rechts bildete, neben den Entscheidungen<br />
des Rosch (Rabbi Oscher ben Jechiel aus<br />
Deutsch land) und des Rambam (aus Span ien),<br />
die Grundlage für die endgültige Gesetzes ent -<br />
scheidung im Schulchan Aruch von Rabbiner<br />
Josef Karo.<br />
14. Ijar (28. <strong>April</strong> <strong>2010</strong>)<br />
• Pesach Scheni (zweites Pesach): zur Zeit des<br />
Tempels brachten an diesem Tag all jene, de -<br />
nen es einen Monat zuvor am 14. Nissan, auf -<br />
grund von Tum’ah („kultischer Unrein heit“)<br />
nicht gestattet war vom Pessach Opfer zu<br />
essen, ein Ersatz Korb an Pessach dar.<br />
17. Ijar (1. Mai <strong>2010</strong>)<br />
• Todestag von Rabbiner Jecheskel Landau, be -<br />
kannt <strong>als</strong> „Noda BeJehudo“, vor 217 Jahren.<br />
18. Ijar (2. Mai <strong>2010</strong>)<br />
• Lag BaOmer, der 33. Tag der 49 Tage zwischen<br />
Pessach und Schawuot: an diesem Tag wird<br />
das Ende des Sterbens der Schüler des talmu -<br />
di schen Rabbi Akiva gefeiert, von denen seit<br />
Pessach 1890 24.000 durch eine Seuche ums<br />
Leben gekommen waren.<br />
• Todestag des talmudischen Rabbi Schimon bar<br />
Jochai, Autor des Sohar, vor etwa 1850 Jahren.<br />
• Todestag von Rabbiner Mosche Isserles aus Kra -<br />
kau, genannt Rema, vor 437 Jahren. Zeitgleich<br />
mit Rabbiner Josef Karo aus Spanien verfasste<br />
auch Rabbiner Isserles einen umfassenden<br />
Ko dex des jüdischen Rechts, er erfuhr vom<br />
Schul chan Aruch seines sefardischen Kollegen,<br />
der mittlerweile in Eretz Jisrael lebte, jedoch<br />
erst nachdem er sein eigenes Werk bereits ab ge -<br />
schlossen, jedoch noch nicht veröffentlicht<br />
hatte. Um die Einheit des jüdischen Volkes zu<br />
be wahren, verzichtete der Rema auf die Veröf -<br />
fent lichung seines Werkes, was <strong>als</strong> Gegen schrift<br />
verstanden werden könnte, und kommentierte<br />
lediglich die Paragraphen des Schul chan<br />
Aruch wann immer sich die aschkenasische<br />
Halachah von der sefardischen unterscheidet.<br />
Diese weise Entscheidung führte dazu, dass<br />
bis heute jeder Rabbiner der Welt, sowohl die<br />
se fardische Halachah, <strong>als</strong> auch die durch den<br />
Kommentar des Rema ergänzte aschkenasische<br />
Halachah lernt.<br />
19. Ijar (3.Mai <strong>2010</strong>)<br />
• Todestag von Rabbi Meir ben Boruch Rothen burg<br />
(Maharam von Rothenburg) vor 717 Jahren.<br />
König Rudolf I. hatte den auch <strong>als</strong> ersten „Ober-<br />
rabbiner Deutschlands“ bezeichneten Rabbi<br />
Meir festnehmen lassen und viele Jahre auf der<br />
Festung Ensisheim im Elsass inhaftiert, um<br />
eine von ihm angeführte drohende Auswan de -<br />
rungswelle der deutschen Juden zu verhindern.<br />
Bis zu seinem Tod, weigerte sich der be rühm te<br />
deutsche Rabbiner vehement geweigert den<br />
mehrfach angebotenen Lösegeldzahlungen<br />
durch seine Schüler zuzustimmen, um zu verhindern,<br />
dass dadurch ein Präzedenzfall entstehe<br />
und die häufigere Geiselnahme von<br />
Rabbinern mit anschließenden Lösegeldforde -<br />
run gen folgen würden.<br />
26. Ijar (10. Mai <strong>2010</strong>)<br />
• Todestag von Rabbi Saadia Gaon, dem allgemein<br />
anerkanntesten Gelehrten der nach-talmudischen<br />
Zeit, vor 1068 Jahren.<br />
• Todestag des berühmten Kabbalisten und Phi -<br />
losophen Rabbiner Mosche Chaim Luzzato aus<br />
Padua, der vor 263 Jahren in Eretz Jisrael starb<br />
und neben dem Grab von Rabbi Akiva in Tibe -<br />
ri as beerdigt wurde. Der Ramchal, wie er häufig<br />
genannt wird, gilt <strong>als</strong> eines der größten Ge -<br />
nies der Neuzeit.<br />
• Ausbruch des Sechs Tage Krieg von 1967.<br />
28. Ijar (12. Mai <strong>2010</strong>)<br />
• Jahrestag der Wiedervereinigung Jerusalems:<br />
Bereits am dritten Tag nach Ausbruch des<br />
Sechs Tage Krieg konnte die israelische Armee<br />
die Altstadt von Jerusalem und den Tem pel -<br />
berg einnehmen. Seither wird dieser Tag <strong>als</strong><br />
Jom Jeruschalajim – Jerusalem Tag – gefeiert.<br />
46 <strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770
JUDENTUM<br />
Schailos &Tschuwos<br />
ausgewählte halachische<br />
Fragen, beantwortet<br />
von Gemeinderabbiner<br />
Schlomo Hofmeister<br />
AskTheRabbi@ikg-wien.at<br />
FRAGE:<br />
Oft wird einem <strong>als</strong> Rabbiner von nicht-<br />
Juden die folgende Frage ge stellt:<br />
Wenn, wie es die jüdische Tradition<br />
selbst sagt, das Gebot der nächsten -<br />
liebe doch der eigentliche Sinn aller<br />
Torah Gesetze ist, und „alles andere<br />
nur Kommentar“, warum begnügen<br />
sich religiöse Juden dann nicht damit,<br />
nur dieses Gebot zu erfüllen, sondern<br />
halten sich auch noch an die unzähligen<br />
anderen Verbote und Vorschrif ten?<br />
AnTWORT:<br />
Tatsächlich lesen wir in unserem dieswöchigen<br />
Wochenabschnitt Kedo schim,<br />
dass uns die Torah gebietet, einem je -<br />
den Juden mit nächstenliebe zu be -<br />
geg nen - und dies ungeachtet seiner<br />
gesellschaftlichen Stellung oder Ge -<br />
mein dezugehörigkeit.<br />
Anderen Res pekt, Anstand, Wohl wol -<br />
len und Mitgefühl in unseren Herzen<br />
entgegenzubringen ist zwar eine wich -<br />
tige Grundhaltung, jedoch bei weitem<br />
nicht genug. Um das Gebot der näch -<br />
s tenliebe zu erfüllen, müssen wir<br />
aktive Schritte unternehmen. Wie der<br />
Rambam schreibt sind wir beispielsweise<br />
dazu verpflichtet uns jederzeit<br />
für das materielle, geistige und ge sell -<br />
schaftliche Wohl unserer Mitmen -<br />
schen tatkräftig einzusetzen und bei<br />
jeder Gelegenheit Gutes über sie zu<br />
sprechen (Hilchot De’ot 6:3).<br />
Dies jedoch mit der Einschränkung,<br />
Schlechtes nicht schön zu reden, sondern<br />
dazu besser zu schweigen, und<br />
uns auch dann zurückzuhalten Gutes<br />
über jemanden zu sprechen wenn wir<br />
damit rechnen können, dass unser<br />
Gesprächspartner darauf mit bösartiken<br />
Kommentaren oder anderen ne -<br />
gativen Reaktionen antworten könnte<br />
(Sefer Chofetz Chaim 9).<br />
Raschi zitiert den talmudischen Rabbi<br />
Akiva, der das Gebot der nächs ten -<br />
liebe einen „Klal Gadol BaTorah“ -<br />
eine fundamentale Regel in der Torah<br />
nennt. Soll das heissen, dass das Ge -<br />
bot der nächstenliebe die eigentliche<br />
Essenz, oder gar der ganze Sinn der<br />
Torah-Gesetze ist? Wenn das so ist,<br />
würden dann nicht die anderen, un -<br />
zäh ligen Gesetze und Vorschriften der<br />
Torah hinfällig, solange wir uns diesem<br />
„kategorischen Imperativ“ des<br />
Judentums entsprechend verhalten?<br />
Mein Lehrer, Raw Mosche Sternbuch<br />
aus Jerusalem, erklärt es folgendermaßen:<br />
Rabbi Akiva möchte uns sa gen,<br />
dass die Erfüllung des Gebots der<br />
nächstenliebe, jedem von uns die<br />
Grund lage zur Erfüllung aller anderen<br />
Mitzwot der Torah sein muss. Das<br />
bedeutet, wenn wir das Gebot der<br />
nächstenliebe wirklich ernst nehmen<br />
und unser Bestes geben, unser Den -<br />
ken und Tun daran auszurichten, dass<br />
dies automatisch dazu führt, dass wir<br />
alle Mitzwot „Bein Adam LeChawero“,<br />
alle Gebote die das zwischenmenschliche<br />
Verhalten betreffen, gewissenhaft<br />
erfüllen. Unseren Mitmenschen<br />
durch unser Verhalten keinen nach -<br />
teil zu verursachen oder gar Schaden<br />
zuzufügen wird dann im Idealfall<br />
keine Gewissensentscheidung mehr<br />
sein, sondern wird zur Selbstver ständ -<br />
lichkeit, <strong>als</strong> ginge es um unsere eigenen<br />
Interessen - sowohl in den unterschiedlichsten<br />
Bereichen unseres So -<br />
zi al verhaltens <strong>als</strong> auch in unserem<br />
Geschäftsgebaren. Gleichzeitig kann<br />
es uns helfen die Mitzwot „Bein Adam<br />
LeMokom“, zwischen uns und dem<br />
Lie ben G’tt, mit mehr Hingabe und<br />
Verständnis zu befolgen, die leider von<br />
vielen <strong>als</strong> leere Rituale beziehungsweise<br />
kleinliche oder gar unnötige<br />
Ver bote und Einschränkungen empfunden<br />
werden. Wenn wir uns sensibilisieren,<br />
alle unsere Mitmenschen,<br />
ein fach nur weil sie Mitmenschen<br />
sind, zu respektieren und zu lieben,<br />
BUCHPRÄSENTATION<br />
Das Jüdische<br />
bei Gustav Mahler<br />
von Michael Haber<br />
Mittwoch, 12. Mai <strong>2010</strong>,<br />
um 19.00<br />
Österreichischen Theatermuseum<br />
im Palais Lobkowitz,<br />
Lobkowitzplatz 2, 1010 <strong>Wien</strong>.<br />
werden wir letzten Endes auch unserem<br />
Schöpfer mehr Liebe, Respekt und<br />
Dankbarkeit entgegenbringen und<br />
uns den Gesetzen Seiner Torah mit<br />
mehr Verantwortung stellen. Der Lie be<br />
G’tt hat uns unser Leben ge schenkt,<br />
und gibt uns jeden Tag mehr – viel<br />
mehr <strong>als</strong> irgendeiner unserer Mit men -<br />
schen uns jem<strong>als</strong> geben könnte.<br />
In diesem Sinne bezeichnet Rabbi<br />
Akiva das Gebot der nächstenliebe<br />
<strong>als</strong> die Grundlage des am Sinai offenbarten<br />
G’ttesgestzes, unseres bis heu te<br />
gültigen Bundes mit G’tt. Rabbi<br />
Akiva beabsichtigt <strong>als</strong>o keine funktionalistische<br />
Erklärung des Sinn und<br />
Zweck von Torah und Halachah, sondern<br />
beschreibt die nächstenliebe <strong>als</strong><br />
stabiles Fundament auf dem das Haus<br />
von Torah und Mitzwot zu bauen ist.<br />
Die weltweit anerkannte und weit ver -<br />
breitete Idee des ethischen Mono thei s -<br />
mus, in ihren unterschiedlichsten Ma -<br />
ni festationen und Ausprägungen, ist<br />
einer der Strahlen mit denen wir, das<br />
jüdische Volk, gemäß unserer Beru -<br />
fung „LeOhr Gojim“ - zum Licht der<br />
Völker zu sein (Jeschajohu 42:6), die Welt<br />
erhellt haben. Wenngleich von grossem<br />
Wert für die Menschheit, an und<br />
für sich ist die nächstenliebe für uns<br />
Juden selbst jedoch nicht das zu erreichende<br />
Ziel unseres religiösen Le bens,<br />
sondern die conditio sine qua non, die<br />
absolute Grundvoraussetzung, der<br />
Verpflichtung unser Leben den jüdischen<br />
Werten entsprechend auszurichten<br />
und die Gebote der Torah einzuhalten<br />
überhaupt erst nachkommen<br />
zu können und unserer Verant -<br />
wor tung gerecht zu werden ein<br />
„Mam leches Kohanim“, ein Volk von Pries -<br />
tern (Schemot 19:6) und „Kedo schim“<br />
- heilig zu sein (Vajikra 19:2).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Direktor des Vidal Sassoon International Center for<br />
the Study of Antisemitism<br />
!""#!$!"$<br />
%&'!&()<br />
(Vortrag in englischer Sprache)<br />
!'*+,-.%,/0/<br />
01<br />
"2''%&%! ''3<br />
Wipplinger Str. 8<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Scholars for Peace in the Middle East Austria<br />
Akademiker für Frieden im Nahen Osten – Österreich<br />
SPME AUSTRIA<br />
Mit Unterstützung durch das Kulturamt der Stadt <strong>Wien</strong> und das Bundesministerium für Unterricht und Kunst<br />
<strong>April</strong> <strong>2010</strong> -nissan/Ijar 5770 47
Sonntag, 2. Mai <strong>2010</strong><br />
Beginn: 17.45 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>er Stadttempel<br />
1010 <strong>Wien</strong> , Seitenstettengasse 2<br />
FESTVERANSTALTUNG ZUM 150. GEBURTSTAG VON THEODOR HERZL<br />
„Machet keine Dummheiten,<br />
während ich todt bin“<br />
Orsolya Korcsolan, Geige<br />
Maurice Ravel: Kaddisch<br />
Festansprache von Oberrabbiner<br />
Paul Chaim Eisenberg<br />
Rede von Oberrabbiner Akiba Eisenberg s.A.,<br />
ge halten während der Zere mo nie am 14. Au gust<br />
1949 <strong>als</strong> die Särge von Theodor Herzl und sei nen<br />
El tern sowie seiner Schwester unter der blauweißen<br />
Fahne Israels vor ihrer Über führung nach<br />
Is ra el im <strong>Wien</strong>er Stadt tempel aufgebahrt waren.<br />
Orsolya Korcsolan, Geige und<br />
Christoph Stradner, Solo Cellist der<br />
<strong>Wien</strong>er Symphoniker<br />
Erwin Schulhoff: Zingaresca<br />
Vortrag zu Herzl von Dr. L. Joseph Heid<br />
“Der jüdische Jules Verne – Ein HERZL-icher<br />
Glückwunsch”<br />
Orsolya Korcsolan, Geige und<br />
Christoph Stradner, Solo Cellist der<br />
<strong>Wien</strong>er Symphoniker<br />
Handel-Halvorsen: Passacaglia<br />
Filmbeitrag vom Herzl Museum Jerusalem<br />
Aviv Shir-On, Botschafter des Staates Israel<br />
„Theodor Herzl von <strong>Wien</strong> nach Tel Aviv“