August 2008 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde ...
August 2008 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde ...
August 2008 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
POLITIK • AUSLAND<br />
trieb in isfahan den UF6-Bestand und<br />
die technische Expertise erhöht, desto<br />
geringer wird der Effekt einer Zer stö -<br />
rung der Anlage. Der iran häuft Vor -<br />
rä te von UF6 an, das er dann selbst<br />
während eines Wiederaufbaus von is -<br />
fahan nach einem Angriff oder im Fall<br />
des Baus einer neuen Umwand lungs -<br />
anlage anderswo anreichern kann.<br />
Zweitens: Eine Verzögerung er laubt<br />
es dem iran, seinen Vorrat an niedrig<br />
angereichertem Uran (LEU) zu vergrößern<br />
– UF6-Gas, bei dem die U235-<br />
isotop-Konzentration (die für nukleare<br />
Reaktionen sowohl in Reak toren <strong>als</strong><br />
auch Waffen entscheidende Form von<br />
Uran) von ihrem natürli chen Grad von<br />
0.7% auf etwa 3 bis 5% er höht wird.<br />
Je mehr die LEU-Vorräte wachsen,<br />
des to mehr wächst auch die Fähig keit<br />
Teherans den nächsten Schritt zu neh -<br />
men und sie zu waffenfähigen Kon -<br />
zen trationen von mehr <strong>als</strong> 90% (hoch<br />
angereichertes Uran oder HEU) an -<br />
zu reichern. Einige in nuklearfragen<br />
Un bewanderte schätzen die Diffe renz<br />
in den LEU-HEU-Konzen trations gra -<br />
den gering ein. Die Wahrheit ist weit<br />
davon entfernt. Die Anreicherung von<br />
natürlichem Uran durch Zentri fu gen<br />
zu LEU nimmt etwa 70% der Arbeit<br />
und Zeit in Anspruch, die für seine<br />
Anreicherung zu HEU benötigt wird.<br />
insofern eliminiert eine Zerstörung<br />
der Anreicherungsanlage in natanz<br />
nicht das existierende angereicherte<br />
Uran (LEU), das sich nach Ein schät -<br />
zung der internationalen Atomener -<br />
gie behörde (iAEA) im mai <strong>2008</strong> auf<br />
die Hälfte dessen beläuft, was für eine<br />
Atombombe benötigt wird. Der iran<br />
hat <strong>als</strong>o mit jedem Kilogramm von<br />
auf LEU-Grad angereichertem Uran<br />
bereits mehr <strong>als</strong> zwei Drittel des We ges<br />
zu waffenfähigem Uran zurück ge legt.<br />
Und so wie der LEU-Bestand wächst,<br />
so steigt auch das Risiko, dass bei ei -<br />
nem militärschlag ein oder mehrere<br />
Speichertanks getroffen werden und<br />
damit erhebliche mengen von radioak -<br />
tivem Gas in die Atmosphäre strömen.<br />
Drittens: Obwohl man es nicht si cher<br />
wissen kann, weist alles darauf hin,<br />
dass der iran seine nuklearanlagen auf<br />
unbekannte Orte verteilt, womit er<br />
IRAN:<br />
Kampfflugzeuge erreichen nun auch Israel<br />
Angeblich 3.000 Kilometer Reichweite<br />
Die iranische Luftwaffe hat nach eigenen<br />
Angaben die Reichweite ihrer<br />
Kampfflugzeuge so weit verbessert,<br />
dass sie auch israel erreichen und<br />
wieder zu ihrer Heimatbasis zurückkehren<br />
können.<br />
General Ahmad Mighani sagte dem<br />
staatlichen Fernsehen zufolge, die<br />
Flug zeuge könnten 3.000 Kilometer<br />
oh ne Auftanken zurücklegen. israel<br />
liegt rund 1.000 Kilometer vom iran<br />
Gut geschützte Anreicherungs anlage in Natanz<br />
entfernt.<br />
Um welche Kampfflugzeuge es sich<br />
genau handelte und wie dies erreicht<br />
wurde, sagte der General nicht. Auch<br />
israel nannte er nicht beim namen.<br />
nach Einschätzung von Experten<br />
könnte die längere Reichweite durch<br />
Zusatztanks ermöglicht werden, die<br />
an den Tragflächen oder dem Rumpf<br />
be festigt und schließlich abgeworfen<br />
werden, wenn sie leer sind.<br />
Luft angriffe gegen die bereits be -<br />
kannten „erschwert“, und tiefer vergrabene<br />
Anlagen an bekannten Orten<br />
für zukünftige Operationen vorbereitet.<br />
Das bedeutet, dass die Erfolgs aus -<br />
sichten etwa gegen die Anreiche rungs -<br />
anlage in natanz geringer werden.<br />
Viertens: Augenscheinlich steigert der<br />
iran seine Verteidigungsfähigkeiten<br />
durch den Erwerb russischer S-300-<br />
Flugabwehrsysteme (auch bekannt <strong>als</strong><br />
SA-20), direkt oder über Weißruss land.<br />
Ende Juli haben Verteidigungs mi nis ter<br />
Robert M. Gates und sein Sprecher is -<br />
ra elischen Behauptungen widerspro -<br />
chen, wonach die neuen Flugab wehr -<br />
sys teme noch dieses Jahr in Betrieb<br />
ge hen würden. Wenn das Pentagon<br />
Recht hat, würde seine eigene Ein -<br />
schät zung des Timings das Argument<br />
für einen israelischen Schlag lieber<br />
früher <strong>als</strong> später noch verstärken.<br />
Fünftens: Der iran baut die An griffs -<br />
fä higkeiten von Stellvertretern wie<br />
Sy rien und Hisbollah weiter aus; bei de<br />
haben ein Raketenpotential, das nach<br />
israel herüberreicht, und bedrohen die<br />
US-Truppen und Freunde und Ver bün -<br />
dete der USA in der Region. Es könnten<br />
durchaus Syrien und die Hisbol lah<br />
sein, die nach einem israelischen An -<br />
griff auf iranische nuklearanlagen Ver -<br />
geltung üben und dadurch weitere<br />
Schlä ge gegen den iran zumindest<br />
kurzfristig erschweren würden.<br />
Der iran verfolgt zwei Ziele gleichzeitig,<br />
beide sind in komfortabler Reich -<br />
weite. Das erste – die für eine verfügbare<br />
Atomwaffe nötigen Fähigkeiten<br />
zu erlangen – lässt sich nahezu sicher<br />
nicht mehr diplomatisch verhindern.<br />
Daher wird irans zweites Ziel entschei -<br />
dend: dafür zu sorgen, dass die Risi -<br />
ken eines militärischen Angriffs ge gen<br />
ihn zu groß und die Wahrschein lich -<br />
keit des Erfolgs einer Zerschlagung<br />
des Programms zu niedrig sind. Beim<br />
Erreichen dieser Ziele hat der iran die<br />
Zeit auf seiner Seite. US-amerikanische<br />
und europäische Diplomaten sollten<br />
dies bedenken, wenn sie am Telefon<br />
auf einen Anruf des iran warten.<br />
The Wall Street Journal, 05.08.08<br />
John Bolton ist Senior Fellow am American<br />
En terprise Institute und früherer UN-Bot -<br />
schaf ter der USA.<br />
Originaltext: http://online.wsj.com/public/<br />
article_print/SB121789278252611717.html<br />
<strong>August</strong> <strong>2008</strong>/Aw 5768 15