schmeckt

POLNISCHE LEBENSMITTELSPEZIALITÄTEN
KASOL
ul. Baranowicka 119, 15-501 Białystok
Tel. +48 85 740 80 80; E-Mail: kasol@kasol.com.pl
www.kasol.com.pl
KASOL ist ein Unternehmen, das auf den Ankauf, die Verarbeitung und den Handel mit
Waldbodenbewuchs, Pilzen, Beeren und Zuchtpilzen spezialisiert ist. Wir bieten Produkte von
höchster Qualität im Einklang mit den EU-Normen und Standards an.
KRAKOWSKI KREDENS Tradycja Galicyjska S.A.
ul. Pilotów 6, 30-964 Kraków
Tel./Fax +48 12 37 05 801; E-Mail: pjanicka@krakowskikredens.pl
www.krakowskikredens.pl
KRAKOWSKI KREDENS ist eine Ladenkette, in der unter der Marke Krakowski Kredens
traditionelle Lebensmittel von höchster Qualität angeboten werden. Auf dem Markt zeichnet
sich das Unternehmen durch die Premium-Qualität seiner Produkte, das reichhaltige Angebot
und die besondere Aufmerksamkeit aus, die jedem Detail des Verkaufs zuteil wird (effektives
Marketing, Verpackungsdesign, Ladenausgestaltung, Verkaufskultur). Das Sortiment ist sehr
breit gefächert und reicht von Wurst und Käse, über Milch, Senf, Tee und Süßigkeiten bis hin zu
Alkoholika. Derzeit verfügt Krakowski Kredens über 80 Verkaufseinrichtungen. Die Geschäfte
und Stände liegen in den angesagtesten Einkaufszentren und vornehmsten polnischen
Geschäftsstraßen. Wir sind auf der Suche nach ausländischen Partnern, die an der Eröffnung
eines KRAKOWSKI KREDENS Geschäfts interessiert sind und Feinkostläden, die unsere Produkte
in ihr Angebot aufnehmen möchten.
KROKUS POIW Czesław Caryk
Pająków 25 b, 26-704 Przyłęk
Tel. +48 48 677 50 23; E-Mail: info@krokusfood.com
www.krokusfood.com, www.przetwory.com
KROKUS ist ein Familienbetrieb aus dem polnischen Dorf Pająków, der in der Verarbeitung
von Obst und Gemüse tätig ist. Die Firma wurde 1993 gegründet und die Produkte wurden von
Anfang an auch ins Ausland exportiert. Heute ist KROKUS Marktführer unter den polnischen
Unternehmen, die traditionelle Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse anbieten. Wir
sind Mitglied des polnischen Verbandes der Hersteller regionaler und lokaler Produkte. Unsere
Erzeugnisse werden von dem französisch kulinarische Führer Le guide des gourmands und
SlowFood Polska empfohlen.
Unser Vorzeigeprodukt sind aus Fruchtsaft, nicht aus Konzentrat hergestellte Sirups mit einem
Fruchtsaftgehalt von ca. 50%. Wir produzieren auch Marinaden, Konfitüren, Kompott, Beilagen
zum Essen. Insgesamt umfasst unser Sortiment mehr als 60 Produkte.
KRZĘTLE Sp. z o.o.
Krzętle 1, 98-320 Osjaków
Tel. +48 43 842 39 50; E-Mail: wojciechradomski@krzetle.pl
www.krzetle.pl
Alle Produkte der Marke KRZĘTLE sind Naturprodukte ohne Konservierungsstoffe oder
künstliche Zusätze. Unseren Erfolg verdanken wir der Einzigartigkeit unserer Produkte und
Fertiggerichte, die auf der Basis regionaler Rezepte entstehen.
Ein weiteres charakteristisches Merkmal unserer Produkte ist die Tatsache, dass unser Betrieb
eine eigene, an Magnesium, Calcium und Natrium reiche Quellwasserfassung besitzt. Durch den
Einsatz von Quellwasser verbessern wir nicht nur den Geschmack, sondern steigern auch den
Nährwert unserer Produkte.
8