Starke Partner - Bad Homburg

Standortzeitschrift
contact
Bad Homburg v.d.Höhe 2013
punkt
Starke
Partner
in einem Haus
Bad Homburg in der Gesundheitsregion
FrankfurtRheinMain

2 editorial
Bad Homburg in der Gesundheitsregion FrankfurtRheinMain
Starke Partner
unter einem Dach
Karl Heinz Krug
Bürgermeister und
Stadtkämmerer
© Stadt Bad Homburg
Liebe Leserinnen und Leser,
starke Unternehmen bauen eine starke Stadt. Unsere
Wirtschaftsförderung unterstützt Sie dabei, diese
Stärken weiterzuentwickeln – auch gemeinsam mit
anderen. Viele Initiativen dieser Art stellen wir Ihnen
in der aktuellen Ausgabe des contactPUNKTs vor.
Den Auftakt macht das House of Pharma. Mit diesem
(noch) virtuellen Gebäude wird die Metropolregion
FrankfurtRheinMain ihr bedeutendes Cluster Pharma
und Gesundheit ausbauen, die Stadt Bad Homburg ist
aktiv mit dabei. Auch hier vor Ort haben sich viele Menschen
zusammengeschlossen, um gemeinsam mehr zu
erreichen, ob im Bereich der Wirtschaft oder der Kultur.
In der Initiative Innenstadt engagieren sich zum Beispiel
Immobilienbesitzer, Einzelhändler, Gastronomen,
die Stadt und weitere Partner für eine erfolgreiche Zukunft
des Einkaufsstandorts Bad Homburg. Entlang
der Dorotheenstraße mit ihren vielen bedeutenden Einrichtungen
und Gebäuden ist eine Kulturmeile entstanden.
Ein neuer Bewegungsparcours für eine Schule, internationale
Firmenmeetings auf dem Golfplatz, neue
Ausstellungsflächen für Kunst, die Dynamik in der
Stadt ist wunderbar.
So eine starke Stadt zieht Unternehmen an und begeistert
sie auch langfristig. Eine bedeutende Neuansiedlung
kommt mit Dimension Data an diesen Standort.
Freuen Sie sich mit uns über die starke Position Bad
Homburgs in der Region.
Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen
Karl Heinz Krug
Bürgermeister und Stadtkämmerer
Dear Readers,
Strong companies need a strong city to thrive
in. Our Business Development Agency will
support you in the further development of
your strengths – together with other partners.
In this new issue of contactPUNKT we will
introduce several initiatives that may be of
interest to you.
Let’s begin with the House of Pharma. Virtual
as it may (still) be, this structure is meant to
promote the already significant cluster of
pharmaceutical and healthcare industries in
the metropolitan region of FrankfurtRhein-
Main. The City of Bad Homburg is an active
partner in this undertaking. Its efforts are complemented
by a great number of local cultural
and business initiatives.
Numerous real estate owners, retailers, gastronomers,
the City and other stakeholders are
joined in the Initiative Innenstadt, united
by their common interest in the inner city’s future
as a bustling centre of commerce. The
Dorotheenstraße with its many public facilities
and interesting buildings has been turned into
a lively Cultural Mile. Lots of things are happening:
a new activity trail for a school, international
business meetings at the golf course, new
exhibition areas for art – Bad Homburg is
excitingly dynamic!
This dynamic spirit is what attracts new
companies, and what will keep them enthusiastic
about their location. One of these newly
established companies is Dimension Data.
We are sure you will benefit from Bad
Homburg strong position in the region.
We hope you’ll enjoy reading these pages:
Karl Heinz Krug
Mayor and City Treasurer

intro
3
focus
04 Starke Partner unter einem Dach
Bad Homburg in der Gesundheitsregion
FrankfurtRheinMain
Wirtschaftsförderung in eigener Sache
Herzliche Einladung
» 4. November 2013 – Regionales Consulting-Treffen in Eschborn,
bereits eine Institution der Metropolregion FrankfurtRheinMain,
Informationen und Anmeldung www.consultingregion.de
» Februar 2014 – Jour Fix Consulting für Unternehmensberater aus dem
Hochtaunuskreis, um 19 Uhr im Bad Homburger Brauhaus Graf Zeppelin
Informationen und Anmeldung: www.bad-homburg.de/wirtschaft
Die Wirtschaftsförderung bietet weitere Kommunikationsangebote
für ausgewählte Branchen und themenbezogene Arbeitskreise an.
Wir freuen uns auf Sie. Sie erreichen uns unter
wirtschaftsfoerderung@bad-homburg.de
Aktuelle Informationen erhalten Sie in Form der contactNEWS per E-Mail.
Sie möchten den Newsletter erhalten? Schreiben Sie an
wirtschaftsfoerderung@bad-homburg.de
Full-length versions
of selected articles available on the Internet.
For direct access, use this QR-code:
Impressum
Herausgeber: Magistrat der Stadt Bad Homburg v.d.H.; Redaktion und Anzeigen: Karl Heinz Krug
(verantwortlich, 61343 Bad Homburg v.d.Höhe), Stefan Wolf, Birgit Hansen, Thomas Dächert;
Text: Ulrike Streck-Plath; Grafik-Konzept: wdv/Creative Media Design; Titelbild: Plainpicture;
Druck: Kappus Werbeservice; weitere Informationen unter: www.bad-homburg.de/wirtschaft
© wdv Gesellschaft für Medien & Kommunikation mbH & Co. OHG
© Stadt Bad Homburg
business
07 Kommen & parken,
einkaufen & genießen
Die Innenstadt macht sich fit für die Zukunft
» Expo Real 2013: 7. bis 9. Oktober in München
» Der Gesundheitsstandort: Zukunftsfähige
Konzepte entstehen
08 Bahnhofskultur
Schönes erleben mit Reisezauber
» Tipp: Innovationspreis 2014
» 5 km Feierabend: Laufen für Kinder in Not
» Wirtschaft ist grün: Neuer Internetauftritt
09 Gerne selbst aktiv
Deutsche Leasing baut für die GaG
» Abschlag für Gespräche: Internationale
Firmen sportlich unterwegs
» Jubiläen: Die Stadt gratuliert
» Karriere – aber wie?: Personalleiter
diskutieren Paradigmenwandel
» Hell, groß, modern: Agentur für Arbeit
in neuen Räumen
portrait
10 Von Bad Homburg in die Welt
Fresenius – im Dienste der Gesundheit
life
12 Tag und Nacht Kulturmeile
Angebote für alle Sinne in einer Straße
13 Roaring Raritäten
Neue Ausstellung im Horex Museum
» Abgefahren!: Eventlocation im Güterbahnhof
» Wahl und Pracht: Besonderes im Tannenwaldweg
» Das Schreiben ehren: Jährlich verliehen:
der Hölderlin-Preis
» Info: Hölderlin in Bad Homburg
14 Abendspiele
Entspannen auf hohem Niveau
» Elite auf Rädern: Sportereignisse mit Tradition
» Wunderbar: Von früh bis spät genießen
15 Bad Homburg in der Bundesliga
Drei Vereine mit vielen starken Partnern
» Tipp: Viel los in der Stadt

4 focus
Starke Partner
unter einem
Dach
Bad Homburg in der Gesundheitsregion
FrankfurtRheinMain
Der Ruf der Region FrankfurtRhein-
Main als „Apotheke der Welt“ ist
legendär. Sie ist eine der stärksten
Pharma- und Gesundheitsregionen in
Deutschland. Die Stadt Bad Homburg
spielt hier eine bedeutende Rolle, mit ihren
Angeboten rund
um Reha, Kur und
Kliniken, Pharma
Info:
und Medizintechnik.
„Allein mit Fresenius
kommen zwei der
Das House-of-Konzept
des Landes Hessen deutschen DAX-
Offensiv verfolgt die Landesregierung
das House-of-
Konzept in Public-Private-
Partnership zusammen mit
Unternehmen und Hochschulen.
Die Aktivitäten stehen
unter dem Leitbild von
Interdisziplinarität und hohem
Vernetzungsgrad der
Akteure aus Politik, Wirtschaft
und Wissenschaft.
Die Gemeinsamkeit liegt
in den Säulen kooperative
Forschung, Weiterbildung
und Transfer. Ziel ist eine
nationale und internationale
Profilierung des Technologiestandortes
Hessen.
Quelle:
https://wirtschaft.hessen.de
Werte aus Bad Homburg,
freut sich
Bürgermeister und
Stadtkämmerer Karl
Heinz Krug und
weist darauf hin,
dass sich die Wirtschaftsförderung
bewusst
auf bestimmte
Branchen fokussiert,
um den Standort im
nationalen und internationalen
Standortwettbewerb
eindeutig
zu positionieren.
Laut Krug sind die
stärksten Branchen
der Stadt Bad Homburg
Gesundheit,
Consulting sowie die
Informations- und
Kommunikationstechnologie
(IKT).
Das bestätigt die im Sommer veröffentlichte
Cluster-Studie FrankfurtRheinMain
(siehe Infokasten). Diese Studie gilt als
erster Schritt eines regionalen
Strategieprozesses, um
Innovationsleistung und
Wettbewerbsfähigkeit der
Unternehmen zu steigern
und damit auch die Region noch attraktiver
für neue Ansiedlungen zu machen.
DIE STUDIE NENNT konkrete Zahlen: Im
Cluster IKT sind 11 Prozent der Bad Homburger
Beschäftigten tätig, Consulting
kommt auf 12,5 Prozent. Doch 17 Prozent
aller Beschäftigten in der Kurstadt arbeiten
im Bereich Gesundheitswirtschaft –
das sind bei diesem Cluster fünf Prozent
mehr als im gesamten Rhein-Main-Gebiet.
Rechnet man die 900 Mitarbeiter aus den
Bereichen Chemie, Pharmazie und Biotechnologie
dazu, ist in Bad Homburg jeder
fünfte aller sozialversicherungspflichtig
Beschäftigten im Bereich Gesundheit
tätig. Krug: „Diese nun wissenschaftlich
nachgewiesene starke Position der Stadt
innerhalb der Region werden wir weiter
ausbauen. Denn die Gesundheitswirtschaft
hat Entwicklungspotenzial.“
Treibende Faktoren sind die demographische
Entwicklung, damit einhergehend
Onkologie, Neurologie, Geriatrie sowie Orthopädie
und zunehmendes Gesundheitsbewusstsein
in der Bevölkerung. Die Wirtschaftsförderung
der Stadt engagiert sich
„Starke Position
ausbauen“
in diesem Wachstumssektor seit Jahren
für kleine und große Firmen des Clusters,
zum Beispiel mit Angeboten zur Vernetzung.
Wichtig ist ihr auch
die Förderung des Miteinanders
in der Metropolregion
FrankfurtRheinMain.
Eine große Rolle wird das
House of Pharma (HoP) spielen. Dieses
Projekt bringt Unternehmen, Universitäten
und Forschungseinrichtungen, Politik,
Verbände, Krankenkassen und Patientenorganisationen
zusammen, um das
Pharma-Kompetenzcluster der Metropolregion
zu stärken.
„IN DER PHARMABRANCHE haben wir hohe
Ausgaben im Bereich Forschung und Entwicklung
neuer medizinischer Wirkstoffe,
die Investitionen münden aber nicht immer
in innovative Arzneimittel“, erläutert
Prof. Dr. Dr. Gerd Geisslinger, Direktor
des Instituts für Klinische Pharmakologie,
Sprecher der Loewe-Fraunhofer-
Projektgruppe Arzneimittelforschung
und einer der zwei Initiatoren des HoP.
„Die Zahl der Zulassungen innovativer
Arzneimittel stagniert seit Jahren, obwohl
in den letzten 15 Jahren stetig mehr Geld
in Forschung und Entwicklung neuer
Wirkstoffe investiert wurde. Darum brauchen
wir ein interdisziplinäres Miteinander
von Wirtschaft, Wissenschaft, Politik
und Gesellschaft.“
Das HoP bietet Unternehmen, Universitäten,
Hochschulen, außeruniversitären

focus
5
© Convent Kogresse GmbH
© Convent Kogresse GmbH
2. JAHRESTAGUNG DES HOUSE OF PHARMA IN FRANKFURT AM MAIN Im Gespräch (v.l.n.r.): Jeremy Morgan, Geschäftsführer
Lilly Deutschland GmbH, Dr. Christoph Straub, Vorstandsvorsitzender Barmer GEK, Birgit Fischer,
Hauptgeschäftsführerin vfa, Alexander Würfel, Sprecher der Geschäftsführung Abbvie Deutschland GmbH &
Co. KG, Prof. Dr. Manfred Schubert-Zsilavecz, Goethe-Universität Frankfurt am Main (Moderation)
Einrichtungen und Verbänden ideale Rahmenbedingungen,
um Themen interdisziplinär anzugehen, Forschung
zu vernetzen und Mitarbeiter zu fördern. So
soll die Region Inkubator für die Arzneimittelforschung
in Deutschland werden, mit internationaler
Sichtbarkeit. „Vieles stellen wir selbst auf die Beine.
Aber wir leben nicht auf einer Insel“, betont Karl
Heinz Krug. „Nur eingebunden in regionale Aktivitäten
können wir Bad Homburg auch international weiter
voranbringen.“
Prof. Geisslinger erläuterte contactPUNKT gegenüber
den Knackpunkt heutiger pharmazeutischer
Forschung: Vor allem bei neuartigen Wirkstoffverbindungen
liegt der Grund für die hohen
Ausfallraten bei gleichzeitig hohen
Investitionssummen in der klinischen
Entwicklung. Denn oft fehlen schlichtweg
Modelle, mit denen sich Wirksamkeit
und Sicherheit vorhersagen ließen. Darum – und
um Parallelforschung zu vermeiden – setzt die pharmazeutische
Industrie zunehmend auf eine frühzeitige
Vernetzung mit vielfältigen Partnern.
DAS HOP IST EIN ZUHAUSE für Interessenvertreter aller
Stufen der pharmazeutischen Wertschöpfungskette,
von den Universitäten, Hochschulen und außeruniversitären
Forschungsinstituten über die pharmazeutische
Industrie bis zur Politik, den Krankenkassen,
Ärzten und Apothekern. Auch Patientenorganisationen,
Verbände und Gesundheitsinitiativen sowie
regulatorische Behörden gehören dazu.
„Ein Vorbild des House of Pharma sind die USA, die
nach wie vor die Nase vorn haben und in denen es
schon viel früher Schnittstellen zwischen Pharmaun-
„Wir leben nicht
auf einer Insel“
ternehmen und Universitäten gab“, so der zweite
Initiator, Prof. Dr. Manfred Schubert-Zsilavecz, Vizepräsident
der Goethe-Universität Frankfurt am Main.
„Darüber hinaus geht es für die Branche auch darum,
genügend qualifiziertes Personal zu haben, das sich
in der Region mit ihrem Arbeitsangebot wohlfühlt.“
Schubert-Zsilavecz weist hinsichtlich der Entwicklung
neuer Stoffe außerdem auf die Versorgungsforschung
hin. Denn viele entwickeln enthusiastisch,
aber der Markt akzeptiert das Produkt nicht. Die Goethe-Universität
kooperiert mit dem Paul-Ehrlich-
Institut, einer forschenden und zulassenden Behörde
– und ebenfalls ein „Leuchtturm“ der Gesundheitsbranche
in der Region. Der direkte
Kontakt dorthin ist ein Mehrwert für
Betriebe. Laut Schubert-Zsilavecz
wird das HoP darüber hinaus Vorschläge
hinsichtlich der Erstattungsstruktur
und Arzneimittelbewertung in Deutschland
bringen. Insgesamt könne man Pharmaunternehmen
so auch davor bewahren, dort zu forschen, wo es
nicht sinnvoll ist.
Das HoP hat mit dem House of Finance, dem House
of Logistics & Mobility (HOLM) sowie dem House of
IT in Darmstadt bereits drei erfolgreiche Vorbilder
(siehe Infokasten). „Das House of Finance steht auf
dem Campus Westend, das HOLM am Flughafen. Das
House of Pharma ist in der Entstehungsphase ein
virtuelles Gebilde und wird von der Hessischen Landesregierung
unterstützt“, erläutert Annegret Reinhardt-Lehmann
von der Wirtschaftsinitiative FrankfurtRheinMain,
die das HoP mit voranbringt. „Als
nächster Schritt geht es in die Gründungsphase. Dazu
wird ein Projektmanager gesucht, der das
Contact:
House of Pharma (HoP)
Das House of Pharma verfolgt
das Ziel der Entwicklung
eines Pharma-Kompetenzclusters
in der Metropolregion
FrankfurtRheinMain
für eine interdisziplinäre Lösung
der Herausforderungen
im Gesundheitsbereich. Dafür
bindet das HoP Interessenvertreter
aller Stufen
der pharmazeutischen Wertschöpfung
ein. Handlungsfelder
des HoP sind die
• Etablierung einer unabhängigen
und neutralen
Diskussionsplattform
• Aus- und Weiterbildung
hochqualifizierter Mitarbeiter
• Förderung von vernetzter,
zukunftsorientierter
Forschung, besonders im
präkompetitiven Bereich.
Firmen, die sich an dem
House of Pharma beteiligen
möchten, sind sehr willkommen.
Kontakt über Prof. Dr.
Dr. Geisslinger, Telefon
069/6301-7620

6 focus
»Hervorragender Standort für die
Forschung im Pharmabereich«
Info:
konkrete Konzept und einen Umsetzungsplan
erstellt.“ Auf den „Prüfstand“
kam das Konzept des HoP bereits im
Dezember 2012: Im Bad Homburger Forschungskolleg
Humanwissenschaften der
Goethe-Universität Frankfurt am Main
trafen sich Firmenvertreter und brachten
die unternehmerische Sicht in das Konzept
mit ein.
Clusterstudie
FrankfurtRheinMain
Cluster sind eine räumliche
Konzentration miteinander
direkt oder indirekt verbundener
Unternehmen und
Institutionen, die in einem
bestimmten Wirtschaftsbereich
agieren. Bisher gab es
innerhalb der Metropolregion
FrankfurtRheinMain noch
keine Analyse dieser Cluster.
Die Studie, ausgearbeitet
vom Schumpeter Center for
Clusters, Innovation and
Public Policy an der Goethe-
Universität Frankfurt am
Main, ist der erste Beginn
eines langfristigen Strategieprozesses.
Finanziert wurde
die Studie vom Regionalverband
FrankfurtRheinMain,
der Wirtschaftsinitiative,
der IHK, einem Unternehmen
und sieben Städten,
darunter Bad Homburg. PDF
der Studie unter www.badhomburg.de/wirtschaft
© Convent Kogresse GmbH
IN FRANKFURT FAND
Anfang September
bereits die zweite
Jahrestagung des
HoP statt. Unter dem
Motto „Deutschland
als Pharmastandort
im internationalen
Wettbewerb“ trafen
sich Entscheidungsträger
der Pharmaindustrie
mit Vertretern
aus Politik,
Wissenschaft und
Verbänden zum Meinungsaustausch.
Ein
Blick aufs Programm
zeigt die Vielfalt der
fachübergreifenden
medizinischen Dialoge.
Angeboten wurden
Vorträge, Podiumsdiskussionen
sowie
interdisziplinäre
Workshops. Diese
drehten sich unter
anderem um mögliche
Schutzschilde
gegen Arzneimittel-
fälschungen, produktneutrale Fortbildung
für Ärzte, personalisierte Medizin und den
Kostendruck im Gesundheitswesen. Der
Einführungsvortrag der Tagung kam aus
Bad Homburg. Jeremy Morgan, Geschäftsführer
der Lilly Deutschland GmbH, sprach
über „What Pharma Companies Expect
from Policy-Makers“. Jeremy Morgan fordert:
„Deutschland bleibt
ein hervorragender Standort
für die Forschung im
Pharmabereich. Dennoch
müssen wir mehr tun, um
weitere Investitionen in diesem Gebiet anzuziehen.
Während wir gute Regulierungen
im Patentrecht, im regulatorischen
und im finanzpolitischen Umfeld haben,
braucht die Industrie Planbarkeit und
mehr Transparenz in Nutzenbewertungsund
Erstattungsfragen. Dafür sollte ein
dauerhafter, strukturierter Dialog zwischen
allen Stakeholdern im Gesundheitswesen
geschaffen werden, wie zum Beispiel
im House of Pharma.“
Auch aus Berlin erhält das HoP bereits
viel Lob. Birgit Fischer, Hauptgeschäftsführerin
des Verbands der forschenden
Pharma-Unternehmen (vfa), sagte gegenüber
contactPUNKT: „Gemeinsam ist
mehr zu erreichen als allein! Medizinisch
ausgerichtete Firmen und Forschungseinrichtungen
können durch Zusammenarbeit
viel erreichen. Eine gute Vernetzung
vieler Beteiligter ist nötig, damit aus Ideen
therapeutisch einsetzbare Produkte werden.
In diesem Sinn ist das House of Pharma
ein Katalysator für Fortschritt, der den
beteiligten Firmen wie den universitären
und außeruniversitären Forschungseinrichtungen
ebenso zu Gute kommt wie der
Medizin an sich und damit den Patienten.
Das Firmen- und Verbandsengagement im
,House‘ zeigt aber auch, dass die Industrie
dem Standort Rhein-Main einen Returnon-Investment
zutraut, der dann wieder
für regionales Wachstum sorgen dürfte.“
DER ZEITPUNKT FÜR EIN wirkliches Haus aus
Steinen als zentraler Ort für das Miteinander
der Akteure ist noch offen. Doch
die beiden Initiatoren erwarten, dass das
„Katalysator für
Fortschritt“
HoP in ein paar Jahren viele Veranstaltungen
anbietet, nationale und internationale
Ausstrahlung hat und auch im
Rahmen von EU-Initiativen geschlossen
auftritt. Durch die nachhaltige Sicherung
und den Ausbau des Wissens- und Wirtschaftsstandortes
Hessen dürften zudem
die Bedingungen für Erfolg versprechende
Existenzgründungen
und neue Arbeitsplätze gefördert
werden. Annegret
Reinhardt-Lehmann fügt
hinzu: „Mein persönlicher
Wunsch ist: Wenn in China ein junger Student
darüber nachdenkt, wo er in der Vernetzung
von Wissenschaft und Wirtschaft
forschen kann, dann muss ihm das House
of Pharma einfallen.“ Alle Beteiligten erwarten
positive Impulse auch für branchenverwandte
Wirtschaftszweige, z. B.
Medizintechnik und Biotechnologie. Der
Begriff House of Pharma ist übrigens geschützt,
die Region hat sich damit regional
eine neutrale Plattform von nationaler
Bedeutung und internationalem Rang geschaffen.
Bad Homburg hat in diesem Haus
eine hervorragende Lage und wird sich
deshalb auch bei den weiteren Bauplänen
für das HoP engagiert beteiligen.
Strong partners united
under one roof:
Bad Homburg plays an important
role in the health-care region of
FrankfurtRheinMain, as was confirmed by
a recent cluster study. The region aims at
again becoming an internationally relevant
incubator for Germany’s pharmaceutical
research. The House of Pharma (HoP),
in which the City of Bad Homburg is also
involved, will serve as a hothouse for this
development. The HoP hosts interdisciplinary
meetings of stakeholders on all levels of
the pharmaceutical value creation chain:
universities, the pharmaceutical industry,
policy-makers, health insurances, physicians,
patients’ organisations and regulatory
authorities. The HoP is an integral part of
the State of Hesse’s Houses of Konzept
scheme. > See p. 3

Kommen & parken,
einkaufen & genießen
Die Innenstadt macht sich fit für die Zukunft
Offene Worte, noch mehr
Miteinander, die Initiative
Innenstadt kommt voran.
Nach aufschlussreichen Gesprächen
mit Hauseigentümern
über Mieterstrukturen
und Immobilienzustand folgten
unter der Leitung von Gerhard
Wolff, dem Geschäftsstellenleiter der Dehoga
Hochtaunus, Treffen mit Gastronomen
und Hoteliers. Aus diesen entwickelten
sich bereits Stammtische. Anfang Juli
traf man sich zum ersten Einzelhändler-Arbeitsfrühstück
im Kurhaus, um mit diesen
wichtigen Innenstadt-Akteuren über notwendige
Handlungsfelder nachzudenken.
Unter anderem wird ab Herbst dieses
Jahres im Rahmen eines Projekt-Seminars
in Zusammenarbeit mit der Frankfurter
Goethe-Universität eine Erhebung zum
Einkaufsstandtort Bad Homburg erstellt.
Darüber hinaus wird die Stadt gemeinsam
mit ihren Partnern ein umfassendes Flächen-
und Marketing-Konzept zum Thema
Parken entwickeln. Auch ein Einkaufsführer,
eine Bonuskarte sowie eine Bad-Homburg-App
sind in Vorbereitung.
Come & park, shop & enjoy
SILVIO ZEIZINGER, Geschäftsführer Handelsverband Hessen Süd e.V.:
„Der inhabergeführte Handel muss auf die veränderten gesellschaftlichen
Rahmenbedingungen, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Verbraucher
und die heterogenen Kaufentscheidungsprozesse mit neuen Konzepten
reagieren. Das stellt ihn vor große Herausforderungen. Mit der Initiative
Innenstadt Bad Homburg möchten wir die Attraktivität des Standortes und
seine Bedeutung als Einkaufsstadt nachhaltig sichern.“
DIE INITIATIVE INNENSTADT kam auf Anregung
der Aktionsgemeinschaft gemeinsam mit
der Stadt zustande. Jörg W. Hölzer, Vorsitzender
der Aktionsgemeinschaft Bad Homburg
e.V.: „Ziel ist, die Innenstadt fit für die
Zukunft zu machen. Alle Themen kommen
auf den Tisch, vom Straßenpflaster über die
Sauberkeit bis zu neuen Schildern. Wir sind
sehr glücklich, dass die Stadt da begeistert
mitmacht.“ Bürgermeister Karl Heinz Krug
freut sich über das konzentrierte Feedback,
das die Stadt erhält und für das sie offene
Ohren hat: „In der Umgebung werden neue
Einkaufscenter gebaut. Aber wir sind eine
gewachsene Einkaufsstadt, die weiter attraktiv
bleiben wird. Bad Homburg braucht
dafür engagierte Geschäftsleute und Immobilien-Eigentümer,
die zu ihrer Stadt
stehen!“ In der Initiative sind alle gemeinsam
aktiv.
City, trade and proprietors join forces to get Bad Homburg in goodshape for the future.
> See p. 3
© Aktionsgemeinschaft Bad Homburg e.V.
business
Messe-Termin:
7
„Expo Real 2013“
7. bis 9. Oktober in München,
Halle C1, Stand 330
Auf der 16. Internationalen Fachmesse
für Immobilien und Investitionen
präsentieren in diesem Jahr
1.700 Aussteller ihr Angebot. Die
Stadt Bad Homburg zeigt mit ihren
Partnern, was sie zu bieten hat.
Bereits das dritte Mal ist die Rock
Capital Development GmbH dabei.
Zum zweiten Mal kommen die
Eberhard Horn Prime Estates GmbH
und die Commerz Real AG mit
nach München.
„Wir freuen uns auf interessante
Kontakte und Gespräche auf der
Expo 2013“, so Eberhard Horn.
Heike Anders, Senior Assetmanagerin
bei der Commerz Real AG, ist
sehr angetan von der guten und
langfristig angelegten Zusammenarbeit
mit der Stadt: „Wir präsentieren
unser Projekt Marienbader
Höfe und können damit attraktive
Mietflächen direkt im Stadtzentrum
mit exzellenter Verkehrsanbindung
auf einem der größten Büromärkte
im Frankfurter Umland anbieten.“
www.exporeal.net
At the EXPO REAL, the
largest trade fair for commercial
real estate and investments,
Bad Homburg will
join forces with its partners
to show off its advantages.
Der Gesundheitsstandort Bad Homburg
Zukunftsfähige Konzepte entstehen
Seit Sommer 2011 entwickeln zwölf lokale Unternehmen als Initiative
Gesundheitsstandort Bad Homburg zukunftsfähige Konzepte. Das Ziel:
Bad Homburg als starken Gesundheitsstandort zu positionieren. „Bad
Homburg hat im Gesundheitswesen Kompetenzen entwickelt, die weit
über die eines Heilbades hinausgehen“, erklärt Oberbürgermeister und
Schirmherr Michael Korwisi den Hintergrund des Projektes. Die zweijährige
Probephase war ein Erfolg, sodass die Initiative fortgeführt
wird. Mehr Informationen unter www.gesund-hg.de
• GesundheitsTreff Bad Homburg
Bei Fragen zum Thema Gesundheit können
sich Bürger und Gäste ab 2014 an den GesundheitsTreff
Bad Homburg wenden: Er wird
als unabhängige Anlaufstelle zu gesundheitlichen
Themen in Bad Homburg entstehen.
Diverse Veranstaltungen runden das Angebot
ab. Mehr Informationen unter 06172-9661-0.

8 business
Tipp:
Innovationspreis
2014
Zum fünften Mal schreibt der
Magistrat der Stadt Bad Homburg
diesen Preis für ein neuartiges
Produkt, eine Dienstleistung oder
ein Verfahren aus. Gesucht sind
Lösungen für wirtschaftliche,
technische oder ökologische
Herausforderungen. Die Bewerbungsunterlagen
werden ab
Frühjahr 2014 an die Bad Homburger
Unternehmen verschickt.
Haben wir Sie vergessen?
Schreiben Sie an
wirtschaftsfoerderung@
bad-homburg.de.
Participate in the competition,
for the Innovation Award of the
City of Bad Homburg. We’re looking
for solutions for economic, technical
or ecological challenges. Interested?
Request your entry form at
wirtschaftsfoerderung@
bad-homburg.de.
© Stadt Bad Homburg
Bahnhofskultur
Schönes erleben mit Reisezauber
BAHNHÖFE SIND ORTE DES REISENS, DES ABSCHIED-
NEHMENS, WIEDERKOMMENS – und einige sind besonders
schön, wie zum Beispiel der Bahnhof in Bad
Homburg. Ralf Wolter, Geschäftsführer der Bahnhof
GmbH: „Wir haben Schäden der letzten 50 Jahre beseitigt
und dieses schöne historische Gebäude für
die nächsten 50 Jahre fit gemacht, um auf Dauer
eine angemessene Visitenkarte der Stadt Bad Homburg
zu schaffen.“ Natürlich ging es auch darum, dem historischen Begriff „Empfangsgebäude“
wieder eine echte Bedeutung zu geben. Im KulturBahnhof findet man künftig die
Mobilitätszentrale mit Tourist Information, Schalter der Deutschen Bahn, des ÖPNV und
RMV. Hier sind Geschäfte und Gastronomie zu Hause – aber auch der „Speicher Bad Homburg“,
die neue Spielstätte für Jazz und Weltmusik im weitesten Sinne.
www.speicher-kultur.com, www.kulturbahnhof-bad-homburg.de
At the Bad Homburg train station: Tourist information, shops and eateries. A perfect place for jazz and for
world music, in a wider sense of the word. Drop by anytime!
© Stadt Bad Homburg
5 km Feierabend
Laufen für Kinder in Not
„Bad Homburg runs after Work“ hieß es Anfang September.
Quasi querfeldein waren über 650 Walker und Jogger auf großen
Abschnitten der Regionalparkroute unterwegs. Wer bei
diesem ersten Bad Homburger Firmenlauf an den Start ging,
tat sogar ein gutes Werk, denn die Hälfte des Teilnahmebetrags
war eine Spende an die Leberecht-Stiftung für behinderte
und sozial benachteiligte Kinder, Jugendliche und deren
Familien. Der Lauf war offen für Firmen, Vereine, Schulen
mit ihren Teams sowie für Einzelläufer – denen es allerdings nicht um eine möglichst gute
Zeit, sondern um Spaß nach der Arbeit ging. Veranstalter waren die Stadt Bad Homburg
und die Homburger Turngemeinde, mit Unterstützung der Taunus-Zeitung, Dornbach
Wirtschaftsprüfung, dem Kronenhof, der AOK und Rewe. Wer hat gewonnen? Alle Ergebnisse
stehen auf den Wirtschaftsseiten der Stadt. Nächster Termin: 3. September 2014.
Wirtschaft
ist grün
Neuer Internetauftritt
Willkommen auf den neuen Seiten
der Stadt. Der grüne Button führt
direkt zur Wirtschaft. Dort finden Sie
· alle Bad Homburger Gewerbegebiete
in 3-D
· den direkten Link zum kommunalen
Immobilienportal KIP, für private
und gewerbliche Anbieter
· den aktuellen Newsletter
· und viele weitere Angebote.
www.bad-homburg.de/wirtschaft

usiness
9
© Stadt Bad Homburg
Gerne
selbst aktiv
Deutsche Leasing
baut für die GaG
Die Deutsche Leasing, führender Asset-
Finance-Partner in Deutschland,
nimmt Corporate Citizenship ernst: 24 Mitarbeiter,
darunter Vorstand und leitende Angestellte,
bauten im kalten, regnerischen Mai
einen Bewegungsparcours für die Gesamtschule
am Gluckenstein (GaG). „Mit unserer
Initiative SAM – Sozial Aktive Mitarbeiter
bekennen wir uns neben unseren Spenden-
Abschlag für Gespräche
Internationale Firmen sportlich unterwegs
VON AZUBI BIS VORSTAND HABEN ALLE MIT
ANGEPACKT: Kai Ostermann, Vorstandsvorsitzender,
Marcel Rosin, BA-Student, Achim Thun und Alexander Bartel (v. l.)
und Sponsoringaktivitäten auch zum
gesellschaftlichen Engagement unserer
Mitarbeiter. Wir sind gerne selbst aktiv
und möchten für unsere Region Gutes
tun“, sagt Vorstandsvorsitzender Kai
Ostermann. Auf das Ergebnis sind alle
Beteiligten stolz – und die Schüler lieben
„ihren“ Bewegungsparcours. Hopp! –
weitere Projekte werden folgen.
„Let’s play and talk“ hieß es im Juni beim ersten Treffen internationaler
Firmen im Royal Homburger Golf Club in Dornholzhausen.
Eingeladen hatte die Wirtschaftsförderung zusammen mit
Eric Menges, dem Geschäftsführer der FrankfurtRheinMain
GmbH. Die Veranstalter freuten sich über 30 Teilnehmer, die bei
einem Turnier auf dem New Course und beim Schnupperkurs –
für Nichtgolfer – viele Gespräche führten, in denen es auch um
die Aktivitäten der FRM GmbH für internationale Unternehmen
ging. Beim abschließenden Abendessen im Kaminzimmer waren sich alle einig, dass dieser
Veranstaltung weitere folgen sollten. Das nächste Treffen ist in Vorbereitung.
“Let’s play and talk!” was the idea at the very first meeting of international companies at the Royal Homburger
Golf Club in Dornholzhausen, in June. The event was hosted by the Municipal Business Development Agency
and by Eric Menges, Executive Director of the FrankfurtRheinMain GmbH.
© Deutsche Leasing
Jubiläen:
Die Stadt gratuliert
140 JAHRE SPEDITION WILHELM PAULY
Ines Labitzke, Prokuristin: „Wir feiern das
140-jährige Jubiläum nicht groß, dies wird
aber sicher bei ,150 Jahren Wilhelm Pauly
Umzüge‘ nachgeholt ... Wir sind vor knapp
zehn Jahren innerhalb der Stadt hier in den
Massenheimer Weg gezogen und fühlen
uns sehr wohl am Standort.“ www.paulyumzuege.de
40 JAHRE PHV – DER DIALYSEPARTNER
Claudia Straub, stellv. Vorstandsvorsitzende:
„Wir engagieren uns für die bestmögliche
Versorgung dialysepflichtiger Patienten.
Unsere Dialysezentren betreiben wir bundesweit
– da liegt es auf der Hand, dass wir
von der zentralen Lage und der guten Anbindung
Bad Homburgs profitieren.“
www.phv-dialyse.de
25 JAHRE SNOW + BIKE ACTION GMBH
Peter Kettner, Geschäftsführer: „Ich bin in
Bad Homburg aufgewachsen und habe
mein Hobby zum Beruf gemacht. Zu uns
kommen Leute aus dem ganzen Rhein-
Main-Gebiet, die Nähe und kleine Betriebe
schätzen.“ www.snow-bike-action.de
20 JAHRE JET SERVICES
Erik Wesser, Geschäftsführer: „Wir fühlen
uns sehr wohl, das gilt auch für unsere Mitarbeiter,
zumal ein Großteil direkt aus Bad
Homburg und Umgebung kommt. Die Infrastruktur
– U-Bahn! – ist ideal, nur die Parkplatzsituation
könnte besser sein.“
www.jet-services.com
Karriere – aber wie?
Personalleiter diskutieren
Paradigmenwandel
Der 7. Workshop für Personalleiter, organisiert von
der Wirtschaftsförderung, fand Mitte September
bei der Deutschen Leasing statt. Moderatorin Prof.
Dr. Jutta Rump hatte das Thema „Karriere – Neue
Modelle braucht das Land?“ im Gepäck: Immer
mehr Mitarbeiter und Führungskräfte haben
eigene Vorstellungen von einem guten Karriereweg,
möchten Work-Life-Balance integrieren oder
sogar aussteigen. Die Personalverantwortlichen
diskutierten gemeinsam angeregt über diesen Paradigmenwandel,
der sich auch in Bad Homburger
Unternehmen zeigt.
Hell, groß, modern
Agentur für Arbeit
in neuen Räumen
Die Arbeitsagentur befindet sich seit Januar 2013 an einem
neuen Standort, mit erweiterter Zuständigkeit,
welche sich nunmehr auch auf den Main-Taunus-Kreis
und den Kreis Groß-Gerau erstreckt. Der neue Standort
wurde notwendig, da sich die Zuständigkeit der Agentur
und damit auch die Zahl der Mitarbeiter in Bad
Homburg vergrößert hat. In den hellen und modernen
Räumlichkeiten beraten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
zu Fragen der Arbeitsvermittlung, Berufsberatung
und sind Dienstleister für die Unternehmen. Ein
Berufsinformationszentrum, mit vielfältigem Angebot
wurde vor Kurzem eröffnet. www.arbeitsagentur.de
10 JAHRE HEALTH INFORMATION
MANAGEMENT GMBH
Dipl.-Ing. Stephan Letschert, Geschäftsführer:
„Wir entwickeln Software für Intensivstationen
und OPs in Krankenhäusern
in Europa und dehnen uns weiter
aus. Ich bin hier geboren, der Firmensitz
an der Louisenstraße ist für uns perfekt.“
www.him-info.com
10 JAHRE VITAL PHARMA GMBH
Dr. Gabor Winkler, Geschäftsführer: „Wir
fühlen uns sehr wohl in Bad Homburg und
schätzen sehr die Unterstützung durch die
Stadt. Darüber hinaus sind wir aktiver Partner
in der Initiative Gesundheitswirtschaft.“
www.vital-pharma.info

10 portrait
© Fresenius
Von Bad Homburg
in die Welt
Fresenius – im Dienste der Gesundheit
Die Wurzeln des Unternehmens reichen bis zur Mitte
des 15. Jahrhunderts zurück. Offiziell gegründet
wurde es 1912 vom Frankfurter Apotheker Dr. Eduard
Fresenius, Sitz der Konzernzentrale ist seit den 1930er-
Jahren Bad Homburg. Aus dem kleinen pharmazeutischen
Betrieb wurde ein global operierender Gesundheitskonzern,
mit Produkten und Dienstleistungen für
die Dialyse, das Krankenhaus und die ambulante medizinische
Versorgung. Weitere Arbeitsfelder sind das
Krankenhausträgergeschäft sowie Engineering- und
Dienstleistungen für Krankenhäuser und andere Gesundheitseinrichtungen.
Allein in Bad Homburg sind an mehreren
Standorten insgesamt mehr als 2.500
Mitarbeiter tätig. Rund um den Globus
hat das Unternehmen mehr als 170.000
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, viele davon in den
USA. Fresenius hat ein internationales Vertriebsnetzwerk
und betreibt etwa 90 Produktionsstandorte auf der
ganzen Welt. Große Produktionsstandorte befinden sich
in den USA, in China, Japan, Deutschland und Schweden.
Daneben unterhält Fresenius Werke in weiteren Ländern
Europas, Lateinamerikas, der Region Asien-Pazifik und
in Südafrika. Die vier Unternehmensbereiche wirtschaften
und handeln weltweit eigenverantwortlich:
FRESENIUS MEDICAL CARE ist der weltweit führende Anbieter
von Produkten und Dienstleistungen für Menschen
mit chronischem Nierenversagen. Bei diesen
übernimmt die Dialyse die dann lebensnotwendige Reinigung
des Blutes. Fresenius betreut mit Dialysatoren
„Vier Unternehmensbereiche“
(künstliche Nieren) und Dialysegeräten mehr als
260.000 Patienten in einem Netz von über 3.200 Dialysekliniken
in Nordamerika, Europa, Asien, Lateinamerika
und Afrika.
FRESENIUS KABI ist spezialisiert auf die Therapie und
Versorgung chronischer und kritisch Kranker. Hierfür
bietet das Unternehmen Infusionstherapien, klinische
Ernährung sowie die dazugehörigen medizintechnischen
Produkte zur Applikation an. Die Produkte von
Fresenius Kabi werden im gesamten medizinischen
Versorgungsprozess eingesetzt, in der Notfallmedizin,
bei Operationen, auf Intensiv- und
allgemeinen Krankenhausstationen
sowie im außerklinischen Bereich.
Fresenius liefert Infusionslösungen,
Blutvolumenersatzstoffe und intravenös
verabreichte generische Arzneimittel wie Antibiotika,
Anästhetika, Analgetika, Arzneimittel für die
Onkologie und für kritisch Kranke. Darüber hinaus
gibt es ein umfassendes Sortiment an infusions- und
transfusionstechnologischen Geräten sowie Produkte
für die klinische Ernährung.
ZUR HELIOS KLINIKEN GRUPPE gehören 74 eigene Kliniken,
darunter 51 Akutkrankenhäuser und 23 Rehabilitationskliniken.
Darüber hinaus betreibt die Klinikgruppe
35 Medizinische Versorgungszentren (MVZ). HELIOS
versorgt jährlich mehr als 2,9 Millionen Patienten und
ist damit einer der größten Anbieter von stationärer
und ambulanter Patientenversorgung in Deutschland.
Sitz der HELIOS Konzernzentrale ist Berlin.

portrait 11
© Fresenius
© Fresenius
© Fresenius
BILD LINKS: Die Fresenius-Konzernzentrale in Bad Homburg. MITTE: 1934 verlegt Fresenius den Betrieb von
Frankfurt nach Bad Homburg, Gluckensteinweg 5, in eine ehemalige Schokoladenfabrik. Gebäudenutzung
bis 1997. RECHTS: 1937 Eröffnung eines „Diätpavillons“ auf der Kurhausterrasse, in dem spezielle Säfte für
Magen- und Darmkranke ausgeschenkt werden. AUSSEN: Behandlung mit einem Dialysegerät der Serie 5008
von Fresenius Medical Care, das 2006 mit dem Innovationspreis der deutschen Wirtschaft prämiert wurde.
FRESENIUS VAMED ist auf internationale
Projekte für Krankenhäuser und andere
Gesundheitseinrichtungen spezialisiert.
Das Portfolio reicht von der Projektentwicklung
sowie der Planung und der
schlüsselfertigen Errichtung über Instandhaltung,
technische, kaufmännische
und infrastrukturelle Dienstleistungen bis
hin zur Gesamtbetriebsführung. Diese
vollständige Wertschöpfungskette ermöglicht
es VAMED, Krankenhäuser in jeder
Phase ihrer Entwicklung erfolgreich zu
unterstützen. VAMED ist darüber hinaus
ein Pionier im Bereich der Public-Private-
Partnership-Modelle (PPP) für Krankenhäuser
in Zentraleuropa. VAMED wurde
im Jahr 1982 gegründet und hat sich seit-
From Bad Homburg out
into the World
Fresenius - with health in mind. This company’s
roots can be traced back to the middle
of the 15th century. Officially founded in
1912 by pharmacist Dr. Eduard Fresenius in
Frankfurt, the company has had its headquarters
in Bad Homburg since the 1930s.
The small pharmaceutical enterprise quickly
developed into a globally active health-care
company, providing products and services
for dialysis, hospitals and outpatient medical
care. Additional areas of activity are hospital
operation and administration, and engineering
and services for hospitals and health
care institutions in general. The company
provides employment to more than 170,000
people, worldwide.
»Produkte und Therapien«
her von einer kleinen Projektgesellschaft
zu einem weltweit führenden Gesamtanbieter
für Einrichtungen im Gesundheitswesen
entwickelt. Mit dem umfassenden
Dienstleistungsportfolio ist VAMED mittlerweile
einzigartig positioniert. In 60 Ländern
hat das Unternehmen bisher über
600 Projekte realisiert.
DER KONZERN IST HERVORRAGEND aufgestellt,
um auch in den nächsten Jahren weiter zu
wachsen, auch hier am Standort Bad Homburg.
Fresenius bietet lebensrettende und
lebenserhaltende Produkte und Therapien,
daher ist das Geschäft relativ unabhängig
von Wirtschaftszyklen. Aufgrund
der demographischen Entwicklung, der
Nachfrage nach innovativen Therapien in
den Industrienationen und des zunehmenden
Zugangs zu hochwertiger Gesundheitsfürsorge
in den Entwicklungs- und
Schwellenländern werden die Märkte des
Unternehmens auch künftig weiter wachsen.
Für das laufende Geschäftsjahr erwartet
Fresenius, erstmals Umsatzerlöse
von mehr als 20 Milliarden Euro und ein
Konzernergebnis von über einer Milliarde
Euro zu erreichen.
Das House of Pharma (HoP) ist für Fresenius
grundsätzlich eine gute Idee, da
es wichtige Signale für den Pharma-
Standort setzen könne. Ein besonderer
Aspekt sei die Ausbildung qualifizierter
Mitarbeiter, denn hier liege der größte
Bedarf. Zunächst gelte es jedoch, überhaupt
alle potenziellen Partner für das
HoP zusammenzutragen. Dr. Ulf M.
Schneider, Vorsitzender des Vorstands:
„Denn diejenigen, die sich brauchen,
müssen sich auch finden.“
Fresenius SE & Co. KGaA
Else-Kröner-Str. 1
61352 Bad Homburg v.d. Höhe
Telefon: +49 6172 608-0
www.fresenius.de
WELTWEIT
Weltweit über 90 Produktionsstandorte
sowie Tochtergesellschaften in über
80 Ländern
MITARBEITER
2.500 in Bad Homburg, 170.000 weltweit
jährlich ca. 73 Azubis in Bad Homburg
und Friedberg
KONZERNUMSATZ
19.290 Mio. Euro

12 life
Contact:
Tag und Nacht
Kulturmeile
Angebote für alle Sinne in einer Straße
In der Nacht ist der Mensch nicht gern
alleine ... und auf der Dorotheenstraße
reihen sich besondere Gebäude und
Angebote dicht an dicht wie an einer Perlenschnur.
Während
Kulturmeile im Netz
Öffnungszeiten, Details zu
den Angeboten, Konzertprogramme
etc. entnehmen Sie
bitte den Internet-Seiten:
www.altanakulturstiftung.de
www.schloesser-hessen.de
www.kuratorium-schloss.de
www.badhomburgerschlosskonzerte.de
www.musik-im-schloss.de
Stadtbibliothek
unter www.bad-homburg.de
> Kultur
www.erloeserkirche-badhomburg.de/
www.st-marien-hg.de
www.galerie-scheffel.de
der Kulturnacht am
26. Oktober können
alle Besucher diese
„Kulturmeile“ mit allen
Sinnen erleben.
AUFTAKTVERANSTAL-
TUNG war ein großes
Fest an Pfingsten
2013, bei dem der
Straße offiziell der
Titel „Kulturmeile“
verliehen wurde.
„Mit allen Kulturinstitutionen
sitze ich
ja mehrfach im Jahr
zusammen, um gemeinsame
Kulturevents
zu planen“,
erzählt Kulturdezernentin
Beate Fleige.
So wurde dann auch
eines Tages die Dorotheenstraße
zum
Thema, die bedingt
durch zahlreiche
B a u m a ß n a h m e n
mittlerweile ein eher
trostloses Dasein gefristet hatte. Ein Umstand,
der ihrer eigentlichen Bedeutung
nicht gerecht wurde, so Beate Fleige. Darum
entstand die Idee, die Straße zur
„Kulturmeile“ zu erheben.
Aber schafft man es
überhaupt, so viele Institutionen
in einer Nacht
zu besuchen? Wie gut, dass es mobile
Kommunikationsgeräte gibt. Mit denen
kann man Gebäude besuchen, die gerade
geschlossen haben. Oder sich über Veranstaltungen
informieren, die demnächst
dort stattfinden (siehe Contact-Kasten).
Zum Beispiel im Museum im Sinclair-
Haus. Dort zeigt die Altana Kulturstiftung
nach einer größeren Umbaumaßnahme
nun noch bis in den Februar die Ausstellung
„Still bewegt – Videokunst und Alte
Meister“, Schönheit und Vergänglichkeit
im Stillleben. Zum Programm gehören
Führungen und Vorträge, Lesungen, Konzerte
und Theater. Immer einen Besuch
wert ist auch das Landgrafenschloss, in
dem man sogar feiern und tagen kann.
Die Innenräume des Schlosses sind ganzjährig
zu besichtigen, auch der Schlosspark
ist das ganze Jahr über offen.
DIE BAD HOMBURGER Schlosskirche erfreut
ihre Besucher mit verschiedenen Konzertreihen.
„Musik im Schloss“ bringt Chor-,
Orchester- und Ensemblemusik von Ba-
© Stadt Bad Homburg
„Eine ganz
besondere Straße“
rock bis Jazz zu Gehör. Die Konzertreihen
„Bad Homburger Schlosskonzerte“ und
„Bad Homburger Kammermusikfest“ liegen
in den Händen der „Stiftung Bad Homburger
Schlosskonzerte e.V.“ Ruhiger geht
es in der Stadtbibliothek zu. Ein gutes
Buch lesen oder ausleihen, mit Kind und
Kegel in Themenwelten und der extragroßen
Abteilung für die Kleinen stöbern
macht Spaß. Vielleicht hat dann auch der
Nachwuchs Lust, sich mal die Kirchen am
Wegesrand von innen anzusehen. Zum
Beispiel die auch in der Woche offene
evangelische Erlöserkirche, das weltweit
am besten erhaltene Zeugnis des Kirchenprogramms
von Kaiser Wilhelm II. Zur Gemeinde
gehören verschiedene Chöre, die
zum Mitsingen einladen und auch große
Konzerte geben. St. Marien ist eine katholische
Kirche, auch hier gibt es ein reges
kulturelles Leben, mit vielen Chören und
Konzerten. Beide Kirchen sowie der berühmte
Weiße Turm sind in den Abendstunden
beleuchtet – ein schöner Anblick.
Und noch eine Kirche liegt am Weg: Die
denkmalgeschützte Jakobskirche in unmittelbarer
Nähe des Bad Homburger
Schlosses wurde von
der Galerie Scheffel
GmbH gekauft. Jetzt
wird der zuletzt als
Turnhalle genutzte Gebäudekomplex restauriert
und voraussichtlich 2015 als zweiter
Ausstellungsort und als Sitz der Stiftung
Blickachsen genutzt.
„WIR HABEN VOR, demnächst auch das
Straßenschild entsprechend zu ergänzen“,
kündigt Beate Fleige an. Die Kulturmeile
Dorotheenstraße heißt alle Besucher
herzlich willkommen, Tag und
Nacht.
Culture Mile
Dorotheenstraße – extraordinary
buildings and offers one next to the
other. A string of pearls made up of castle,
museum, churches and library. And on
26 October 2013, during the Cultural Night,
visitors will have an opportunity to enjoy
a very special night! > See p. 3

© Horex Museum
life
13
© Museum im Gotischen Haus
Roaring Raritäten
Neue Ausstellung im Horex Museum
Ein Jahr nach der Eröffnung des
Horex Museums in Bad Homburg
fand der erste Modellwechsel statt,
neue Stücke werden vorgestellt. Kurator
Axel Butterweck und Museumsleiterin
Dr. Ursula Grzechca-Mohr zeigen diesmal
Motorräder, die von der Horex Fahrzeugbau
AG für das Ausland gebaut
wurden. Darum steht die Ausstellung
unter dem Motto Raritäten aus dem
Hause Horex – Motorräder und seltene
Motoren. Mit dabei ist unter anderem
eine Zündapp Citation, ursprünglich
eine Horex Imperator 452 ccm. Für die
USA wechselte sie den Namen. Hier
Abgefahren!
Eventlocation im Güterbahnhof
hatte Zündapp seine Produktion der KS
601, die Horex-Werke halfen dem amerikanischen
Vertrieb aus mit der Horex Imperator.
Aus der Sammlung eines Frankfurters
stammen bedeutende Beispiele
von Rebell-Motorrädern, Mokicks und
Mopeds, die zwischen 1956 und 1960
gefertigt wurden, also in den letzten Jahren,
in denen die Horex-Werke vergeblich
versuchten, auf dem Markt zu bestehen.
Die Ausstellung läuft bis September
2014. Übrigens können Firmen auf Anfrage
das Museum für Veranstaltungen wie
Pressekonferenzen oder Sonderführungen
buchen. www.horex.com
IN GUTER NACHBARSCHAFT ZUM HOREX MUSEUM
lädt der Güterbahnhof zum Feiern ein. Die an das
Hauptgebäude angrenzende Lagerhalle ist 800
qm groß, dazu kommen 160 qm Terrasse. Dreizehn Tore mit mächtigen Sandsteinfassungen
führen in die Halle, ein gläsernes Satteldach wird in der Firstlinie von zwei beeindruckenden
parallelen Balkenkonstruktionen mit je zwölf Trägern gestützt. Noch
mehr? Bis zu 800 Personen können hier feiern. Ausstattung? Alles vorhanden. Parken?
Kein Problem. Das Parkhaus hat 400 Plätze. Vorschlag: Erst ins Horex Museum und schauen,
dann in den Güterbahnhof und feiern. In Bad Homburg liegen starke Locations einfach
so am Weg. Weitere Informationen unter www.gueterbahnhof-badhomburg.de
Wahl und Pracht
Besonderes im Tannenwaldweg
Im Museum im Gotischen Haus ist bis 2. Februar die Kabinettausstellung
„Homburger Wahlen im 19. Jahrhundert“ zu
sehen. Dazu gehören unter anderem zwei Holzurnen aus der
Sammlung des Städtischen historischen Museums, die eine
besondere Geschichte haben. Ursprünglich für die Aufbewahrung
von Besteck gedacht, wurden sie um 1848 als Gefäße
für die erste geheime Wahl in Homburg ausgewählt.
Ab 3. November bis in den März hinein lädt die Sammlung der Familie Eric Leonhardt
zum Besuch. Diese Sammlerfamilie hat über Jahrzehnte hinweg kostbare Homburgensien
wieder in die Stadt zurückgeholt. Die frühesten Objekte widmen sich der Verbindung
Hessen-Homburgs mit dem russischen Hof, ein weiterer Schwerpunkt sind Kostbarkeiten
aus dem Besitz der englischen Prinzessin Elizabeth, die 1818 den Homburger
Landgrafen Friedrich VI. Joseph heiratete. www.bad-homburg.de/museum Geöffnet
(mit Cafeteria): Dienstag-Samstag 14–17 Uhr, Sonntag und Feiertag 10–18 Uhr.
© Güterbahnhof Bad Homburg
Das Schreiben ehren
Jährlich verliehen:
der Hölderlin-Preis
Zu seinen Lebzeiten wurde
Friedrich Hölderlin nur von
einem kleinen Freundeskreis
anerkannt. Erst die
Nachwelt scheint ihn zu
verstehen. In Bad Homburg war der
Dichter einige Zeit zu Hause, hier ehrt
man sein Andenken auf vielfältige Art
und Weise. Am bedeutendsten ist sicher
die jährliche Verleihung des Friedrich-Hölderlin-Literaturpreises
aus der
Stiftung Cläre Jannsen. Seit 1983 wird
er immer am 7. Juni, Hölderlins Todestag,
im Rahmen des Poesie & Literaturfestivals
als allgemeiner Literaturpreis
in Höhe von 20.000 Euro für hervorragende
Leistungen vergeben. Die Stadt
Bad Homburg stiftet darüber hinaus
einen Förderpreis für junge Autoren,
der mit 7.500 Euro dotiert ist. Preisträger
waren u. a. Ulla Hahn, Reiner
Kunze und Ernst Jandl. Der im September
verstorbene Marcel Reich-Ranicki
war von 1983 bis 1995 Vorsitzender
der Jury, für sein Lebenswerk erhielt er
im Jahr 2000 den Friedrich-Hölderlin-
Preis. 2013 wurde der Schriftsteller Ralf
Rothmann ausgezeichnet. Der Förderpreis
ging an den Schweizer Autor Arno
Camenisch. Mehr Informationen unter
www.bad-homburger-poesie-undliteraturfestival.com
und www.badhomburg.de
> Kultur
Info:
HÖLDERLIN IN BAD HOMBURG
• Hölderlinpfad, 22 km bis nach
Frankfurt, Teil der Regionalpark-Route
RheinMain
• Denkmal im Kurpark
• Handschriften, Gedichtbände
und Briefe des Dichters im
Stadtarchiv im Gotischen Haus
• Bücher etc. erhältlich im Landgrafenschloss,
u. a. die DVD
„Hölderlin – Schicksalsjahre
in Homburg“
• Bibliografien, Schriften der
Hölderlingesellschaft, Studien
zur Literatur etc. ausleihbar in
der Stadtbibliothek

14
life
Abendspiele
Entspannen auf hohem Niveau
IN DER SPIELBANK BAD HOMBURG wird munter umgebaut und
modernisiert – bei laufendem Betrieb. Das gefällt den Gästen.
Denn wenn sie morgens um drei gehen, kommen die Handwerker
hinein. Abends sehen sie wieder ein Stück mehr, das geschafft
wurde. Klassische Farben und historisches Ambiente –
wer abends besonders schön ausgehen will, ist in der Spielbank
richtig. „Ein wenig spielen, dann erstklassig essen gehen im
Restaurant Crystal und in der CasinoLounge tanzen. Hier findet
das alles unter einem Dach und auf hohem Niveau statt; bei
uns treffen sich Menschen jeden Alters, die gepflegt ausgehen
möchten“, sagt Lutz Schenkel, Geschäftsführer der Spielbank.
Im kommenden Jahr wird weiter renoviert, dann zieht auch in
die CasinoLounge, einem musikalischen Anziehungspunkt für
© Spielbank Bad Homburg
die ganze Region, eine neue Zeit ein. Ziel ist, wie in der gesamten
Spielbank, ein edles Styling für großartiges Wohlgefühl.
Die CasinoLounge ist übrigens auch für private Feiern und Firmenevents
buchbar. www.spielbank-bad-homburg.de
Night-time Pleasures
Take relaxation to a higher level at the Casino. > See p. 3
Elite auf Rädern
Sportereignisse mit Tradition
DER RADKLASSIKER „RUND UM DEN FINANZPLATZ ESCHBORN-
FRANKFURT“ gleicht einem Volksfest. Allein in Bad Homburg
säumten Anfang MaiTausende die Kaiser-Friedrich-Promenade,
denn die Strecke führte nach rund 40 Jahren das erste Mal wieder
durch die Kurstadt. An der Wicker-Klinik erwartete die Radprofis
die erste Sprintwertung. Die Zuschauer hatten den ganzen
Tag volles Programm, angeboten von den Partnern der
Stadt, unter anderem Fahrrad Denfeld, den Basler Versicherungen,
der TaunusTherme und der Dornbach Wirtschaftsprüfung.
Anfang August jagten noch mehr Zweiräder ihre traditionsreichen
Runden um den Kurpark: Die internationale Rad-
Elite kämpfte um den „34. Großen Preis der Stadt Bad
Homburg“. Nachwuchs, Jugend und jedermann strampelte sich
ebenfalls eifrig ab auf dem 1,6 Kilometer langen Rundkurs von
der Kaiser-Friedrich-Promenade über den Schwedenpfad bis
zur Kisseleffstraße. Veranstaltet wurde das Rennen von der
Stadt Bad Homburg, unterstützt von der Wicker-Klinik, Fraport
und dem Bad Homburger Park Hotel. Ausrichter war der RSC
Bad Homburg. Beide Events sind auch 2014 wieder geplant.
© Stadt Bad Homburg
Tipp:
BESUCHEN SIE:
www.americano-hg.de
www.belair-hg.de
www.hoelderlins.com
www.peppersbar.de
(Die vorgestellten Bars sind
eine zufällige Auswahl.)
Wunderbar!
Von früh bis spät genießen
AFTER WORK GEHEN MANCHE LAUFEN, ANDERE IN DIE BAR. Vielleicht jeden Abend in eine andere.
Zum Beispiel in die Bar Americano in der Kaiser-Friedrich-Promenade 43. American Lifestyle
trifft hier italienische Küche, dazu gibt’s Live-Musik und diverse Abendprogramme. Das Bel Air
im Kurhaus ist Bar, Café, Cocktailbar und Cigarlounge. Hier genießt man vom Frühstück bis
in die Nacht hinein Speisen und Getränke auf höchstem Niveau. Im Hölderlins am Markt
begegnen Sie zu allen Tageszeiten dem Dichter auf Schritt und Tritt und sogar in der Speisekarte.
Die Küche gibt sich hessisch-gepflegt. Die Bar verwandelt sich an den Wochenenden in einen
coolen Club mit verschiedenen DJs oder Live-Musik. Einfach mal ausprobieren. Wer’s heißer
mag, ist am Waisenhausplatz in der Peppersbar mit Café und Restaurant willkommen. Mediterranes
und mexikanisches Essen, eine große Bar, Loungemusik und Wochenend-Events laden
zum Ausspannen ein. Sie kennen noch weitere Bars in der Stadt? Hervorragend! Die Woche
hat ja auch mehr Tage ...

life
15
© Sylvia Schwarz
© alex-photo.eu
Bad Homburg in der Bundesliga
Drei Vereine mit vielen starken Partnern
„WIR HABEN ALLE ÜBERRASCHT“
Jetzt sind sie fast unsichtbar. Denn in der Winterpause
spielen die Bad Homburg Hornets in der Halle und bereiten
sich auf die neue Saison vor. „Unser Verein wurde
1992 gegründet. Wir waren zum 3. Mal in Folge in der
1. Bundesliga, davor einige Jahre in der 2. Liga. Zuerst
haben wir echt gekämpft, das Niveau ist so viel höher.
Aber in der vergangenen Saison haben wir alle überrascht,
wir hatten ja auch vier Importspieler dabei“, erzählt
Deanna Rockenbach, Geschäftsführerin der Bad Homburg Hornets e.V. Leider stehen die
1. Herren auf dem Abstiegsplatz nach den verlorenen Playdowns. Wenn aber keine Mannschaft
aufsteigen will, bleiben sie noch in der 1. Liga. Der Verein hat 200 Mitglieder, davon gehört die
Hälfte zu den Aktiven. Die Jüngsten sind sechs Jahre alt. Wie weit man es vielleicht einmal bringen
kann, zeigt der Ex-Hornet Donald Lutz: Er ist der erste deutsche Spieler in der Major League in
den USA. Zu den Sponsoren der Hornets gehört unter anderem Saturn im Louisen-Center und
das Bad Homburger Unternehmen Hemopharm, weitere Unterstützer kommen aus dem gesamten
Rhein-Main-Gebiet und darüber hinaus. www.hornets-baseball.de
„VIELE KOMMEN VON WEIT HER“
Die Handballerinnen des TSG Ober-Eschbach e.V. waren bereits 2002 bis 2008 in der 2. Bundesliga
und sind im vergangenen Jahr erneut aufgestiegen. Die Punktspiele laufen seit September.
„Das Team hat zur Vorbereitung
große Turniere und gegen Erstligisten gespielt,
außerdem hatten wir eine befreundete
Mannschaft aus der ersten Liga der
Ukraine zu Gast. Wir konnten uns hervorragend
vorbereiten“, berichtet Gerhard
Döll, ehrenamtlicher Manager des Teams. Da es weit und breit wenige Athletinnen auf diesem
Leistungslevel gibt, wurden die Spielerinnen teilweise von weit her für Bad Homburg begeistert.
„Diese Spitzensportler haben eine enorme Belastung, denn sie leben ja nicht von ihrem Sport,
sondern gehen einer normalen Arbeit nach, trainieren viermal in der Woche und sind zu Spielen
im ganzen Bundesgebiet unterwegs“, gibt Döll zu bedenken. Darum sei es für den Spitzensport
wichtig, vor Ort Arbeitsplätze für diese Spitzenleute zu finden. Partner des TSG Handball Frauen
Projektes sind neben vielen überregionalen Firmen u. a. unter anderem die Taunus Sparkasse,
Creme 21, Parkhotel Bad Homburg, Omnia, Alex-Photo und accadis. www.tsg-frauen.de
„DUALE KARRIERE IM TISCHTENNIS“
In der 2. Tischtennis Bundesliga spielt derTTC Ober-Erlenbach. Der Verein wurde 1987 gegründet
und ist mit 170 Mitgliedern der größte seiner Art im Hochtaunuskreis. Seine Konzeption stützt
sich auf mehrere Partner: Neben der Stadt Bad Homburg sind der Hessische Tischtennis-
Verband und die Eliteschule des Sports mit dabei. Diese
ist ein Verbundsystem aus der Carl-von-Weinberg-
Schule, dem Olympiastützpunkt Hessen und dem Sportinternat.
„Das findet man so in keiner anderen Sportart
in Hessen“, freut sich Teammanager Jo Herrmann. Darum
könne man den Kader-Athleten eine hohe Spielklasse
bieten und unter dem Motto „Vom Anfänger zum
Könner: Duale Karriere im Tischtennis“ auch Wegbegleiter
in die Zukunft sein. Ein Team-Mitglied hat zum Beispiel ein Stipendium an der accadis
Hochschule erhalten und wird dort Sportmanagement studieren. Herrmann: „Wir bauen junge
Spieler auf und wollen möglichst viele Spielklassen abdecken.“ Partner sind neben der DVAG
(Bad Nauheim) vor Ort auch accadis, das Hotel Steigenberger und das Parkhotel Bad Homburg
sowie Alex-Photo. www.ttcoe.de
© alex-photo.eu
Tipp:
VIEL LOS IN DER STADT
Weitere Informationen finden Sie
unter www.bad-homburg.de >
Veranstaltungen
MUSICAL/ BALLETT/ KONZERT
„Die Winterreise“ Liederzyklus
von Franz Schubert
Florian Prey und Rico Gulda
6.11.2013, 19 Uhr, Englische Kirche
Pat Fritz & Band
Soul, Pop, Latin, Blues und Country
29.11.2013, 20 Uhr,
Speicher Bad Homburg
Russisches Klassisches Staatsballett
Der Nussknacker
18.12.2013, 20 Uhr, KurtheaterMusical
Sissi – Liebe, Macht & Leidenschaft
10.01.2014, 20 Uhr, Kurtheater
KABARETT
Pit Knorr und die eiligen 3 Könige
Nach Texten von Robert Gernhardt,
Bernd Eilert und Pit Knorr, musikalisch
begleitet von Ali Neander, Markus
Neumeyer, Frank Wolff
5.12.2013, 20 Uhr, Englische Kirche
SCHAUSPIEL
„Nipple Jesus“ Komödie
von Nick Hornby
29.10.2013, 20.00 Uhr, Kurtheater
„Der letzte Vorhang“
Von Maria Goos, mit Susanne von
Borsody und Guntbert Warns u. a.
17.2.2014, 20.00 Uhr, Kurtheater
SPECIALS
4. Bad Homburger Kulturnacht
26.10.2013, ab 19 Uhr
Schauen und feiern in der Stadt
7. Bad Homburger
Sound & Dance Nacht
2.11.2013
Feiern und tanzen in rund 15 Lokalen
Romantischer Weihnachtsmarkt am
Schloss an den Adventswochenenden
jeweils Samstag und Sonntag,
11 bis 21 Uhr
„Kasperl und die gestohlenen
Orgelpfeifen“
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
2.11., 15 Uhr, und 3.11.12, 16.30 Uhr
Erlöserkirche
Aschenputtel das Musical-Erlebnis
für die ganze Familie
22.12.13, 15 Uhr, Kurtheater

life
15
© Sylvia Schwarz
© alex-photo.eu
Bad Homburg in der Bundesliga
Drei Vereine mit vielen starken Partnern
„WIR HABEN ALLE ÜBERRASCHT“
Jetzt sind sie fast unsichtbar. Denn in der Winterpause
spielen die Bad Homburg Hornets in der Halle und bereiten
sich auf die neue Saison vor. „Unser Verein wurde
1992 gegründet. Wir waren zum 3. Mal in Folge in der
1. Bundesliga, davor einige Jahre in der 2. Liga. Zuerst
haben wir echt gekämpft, das Niveau ist so viel höher.
Aber in der vergangenen Saison haben wir alle überrascht,
wir hatten ja auch vier Importspieler dabei“, erzählt
Deanna Rockenbach, Geschäftsführerin der Bad Homburg Hornets e.V. Leider stehen die
1. Herren auf dem Abstiegsplatz nach den verlorenen Playdowns. Wenn aber keine Mannschaft
aufsteigen will, bleiben sie noch in der 1. Liga. Der Verein hat 200 Mitglieder, davon gehört die
Hälfte zu den Aktiven. Die Jüngsten sind sechs Jahre alt. Wie weit man es vielleicht einmal bringen
kann, zeigt der Ex-Hornet Donald Lutz: Er ist der erste deutsche Spieler in der Major League in
den USA. Zu den Sponsoren der Hornets gehört unter anderem Saturn im Louisen-Center und
das Bad Homburger Unternehmen Hemopharm, weitere Unterstützer kommen aus dem gesamten
Rhein-Main-Gebiet und darüber hinaus. www.hornets-baseball.de
„VIELE KOMMEN VON WEIT HER“
Die Handballerinnen des TSG Ober-Eschbach e.V. waren bereits 2002 bis 2008 in der 2. Bundesliga
und sind im vergangenen Jahr erneut aufgestiegen. Die Punktspiele laufen seit September.
„Das Team hat zur Vorbereitung
große Turniere und gegen Erstligisten gespielt,
außerdem hatten wir eine befreundete
Mannschaft aus der ersten Liga der
Ukraine zu Gast. Wir konnten uns hervorragend
vorbereiten“, berichtet Gerhard
Döll, ehrenamtlicher Manager des Teams. Da es weit und breit wenige Athletinnen auf diesem
Leistungslevel gibt, wurden die Spielerinnen teilweise von weit her für Bad Homburg begeistert.
„Diese Spitzensportler haben eine enorme Belastung, denn sie leben ja nicht von ihrem Sport,
sondern gehen einer normalen Arbeit nach, trainieren viermal in der Woche und sind zu Spielen
im ganzen Bundesgebiet unterwegs“, gibt Döll zu bedenken. Darum sei es für den Spitzensport
wichtig, vor Ort Arbeitsplätze für diese Spitzenleute zu finden. Partner des TSG Handball Frauen
Projektes sind neben vielen überregionalen Firmen u. a. unter anderem die Taunus Sparkasse,
Creme 21, Parkhotel Bad Homburg, Omnia, Alex-Photo und accadis. www.tsg-frauen.de
„DUALE KARRIERE IM TISCHTENNIS“
In der 2. Tischtennis Bundesliga spielt derTTC Ober-Erlenbach. Der Verein wurde 1987 gegründet
und ist mit 170 Mitgliedern der größte seiner Art im Hochtaunuskreis. Seine Konzeption stützt
sich auf mehrere Partner: Neben der Stadt Bad Homburg sind der Hessische Tischtennis-
Verband und die Eliteschule des Sports mit dabei. Diese
ist ein Verbundsystem aus der Carl-von-Weinberg-
Schule, dem Olympiastützpunkt Hessen und dem Sportinternat.
„Das findet man so in keiner anderen Sportart
in Hessen“, freut sich Teammanager Jo Herrmann. Darum
könne man den Kader-Athleten eine hohe Spielklasse
bieten und unter dem Motto „Vom Anfänger zum
Könner: Duale Karriere im Tischtennis“ auch Wegbegleiter
in die Zukunft sein. Ein Team-Mitglied hat zum Beispiel ein Stipendium an der accadis
Hochschule erhalten und wird dort Sportmanagement studieren. Herrmann: „Wir bauen junge
Spieler auf und wollen möglichst viele Spielklassen abdecken.“ Partner sind neben der DVAG
(Bad Nauheim) vor Ort auch accadis, das Hotel Steigenberger und das Parkhotel Bad Homburg
sowie Alex-Photo. www.ttcoe.de
© alex-photo.eu
Tipp:
VIEL LOS IN DER STADT
Weitere Informationen finden Sie
unter www.bad-homburg.de >
Veranstaltungen
MUSICAL/ BALLETT/ KONZERT
„Die Winterreise“ Liederzyklus
von Franz Schubert
Florian Prey und Rico Gulda
6.11.2013, 19 Uhr, Englische Kirche
Pat Fritz & Band
Soul, Pop, Latin, Blues und Country
29.11.2013, 20 Uhr,
Speicher Bad Homburg
Russisches Klassisches Staatsballett
Der Nussknacker
18.12.2013, 20 Uhr, KurtheaterMusical
Sissi – Liebe, Macht & Leidenschaft
10.01.2014, 20 Uhr, Kurtheater
KABARETT
Pit Knorr und die eiligen 3 Könige
Nach Texten von Robert Gernhardt,
Bernd Eilert und Pit Knorr, musikalisch
begleitet von Ali Neander, Markus
Neumeyer, Frank Wolff
5.12.2013, 20 Uhr, Englische Kirche
SCHAUSPIEL
„Nipple Jesus“ Komödie
von Nick Hornby
29.10.2013, 20.00 Uhr, Kurtheater
„Der letzte Vorhang“
Von Maria Goos, mit Susanne von
Borsody und Guntbert Warns u. a.
17.2.2014, 20.00 Uhr, Kurtheater
SPECIALS
4. Bad Homburger Kulturnacht
26.10.2013, ab 19 Uhr
Schauen und feiern in der Stadt
7. Bad Homburger
Sound & Dance Nacht
2.11.2013
Feiern und tanzen in rund 15 Lokalen
Romantischer Weihnachtsmarkt am
Schloss an den Adventswochenenden
jeweils Samstag und Sonntag,
11 bis 21 Uhr
„Kasperl und die gestohlenen
Orgelpfeifen“
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
2.11., 15 Uhr, und 3.11.12, 16.30 Uhr
Erlöserkirche
Aschenputtel das Musical-Erlebnis
für die ganze Familie
22.12.13, 15 Uhr, Kurtheater