made in italy - Teo Jakob

Editorial
Liebe Leserin
lieber Leser
3
Agenda
Da ist er — der neue teo jakob Katalog.
Neu ist der magazinartige
Aufbau mit übersichtlichen Rubriken.
Neu ist das Schwerpunktthema, in
dem wir einen aktuellen Trend beleuchten
— in dieser Ausgabe der
zeitlose skandinavische Designstil.
Neu sind das leserfreundliche Layout
und die klare Typografie, mit der wir
an unsere grafischen Wurzeln, das
markante rote Helvetica-Logo anknüpfen.
Geblieben ist unser Anspruch:
Der teo jakob Katalog soll
eine Inspirationsquelle für aussergewöhnliche
Einrichtungen sein.
Begleiten Sie uns auf eine Entdeckungsreise
durch die Welt des
modernen Designs. Geniessen Sie
auf den folgenden Seiten eine Vielfalt
von exklusiven Möbel, Leuchten,
Textilien und Accessoires, die eines
gemeinsam haben: Sie spiegeln die
unverwechselbare Einrichtungshandschrift
von teo jakob.
Viel Spass bei der Lektüre!
Das einmalige Objekt
Bern, 25. – 27. Oktober 2013
Blickfang 2013
Internationale Designmesse
Zürich, 22. – 24. November 2013
neue räume 2013
Internationale Interior Design Messe
Zürich, 27. November –
1. Dezember 2013
Art Genève
Salon d’Art
Genf, 30. Januar – 2. Februar 2014
imm cologne
Internationale Einrichtungsmesse
Köln, 13. – 19. Januar 2014
Swissbau
Bau- und Immobilienmesse
Basel, 21. – 25. Januar 2014
Stockholm Furniture Fair /
Northern Light Fair
Stockholm, 4. – 8. Februar 2014
Luminale
Biennale der Lichtkultur
Frankfurt, 30. März – 4. April 2014
Salone Internazionale
del Mobile
Internationale Einrichtungs- und
Accessoiresmesse
Mailand, 8. – 13. April 2014
Blickfang 2014
Internationale Designmesse
Basel, 9. – 11. Mai 2014
Orgatec
Moderne Arbeitswelten
Köln, 21. – 25. Oktober 2014
Designer’s Saturday
Langenthal, 1. – 2. November 2014
Tisch Wogg 56, Design Jörg Boner, 2013 / Stuhl Wogg 50, Design Jörg Boner, 2010
Die Geschäftsleitung
Kurt Gallmann
Jürg Brawand
Andrea Mandia
Marco Niederberger
Michèle Rossier
Jürg Schneider
Hannes Zürcher
www.wogg.ch
teo jakob

Einleitung
Inhalt
4
Einleitung
5
Inhaltsverzeichnis
6 19 Neuheiten:
Organische Formen,
Holz und Schwarz.
14 Scandtastic!
Der skandinavische
Stil — klassisch
und modern.
6
19 Neuheiten
Wir stellen Ihnen drei spannende Einrichtungstrends
und die schönsten neuen
Möbel, Leuchten, Textilien und Accessoires
dazu vor. 22
Wohlfühlräume
Gelungene Räume sind Gesamtkunstwerke
aus Licht und Farben, Formen und
Proportionen, Texturen und Materialien,
die alle unsere Sinne ansprechen. Sie
spiegeln unsere Persönlichkeit, geben
unserem Lebensgefühl eine Identität und
uns selbst ein Zuhause.
42
teo’s choice
Dinge, die wir lieben: Möbel, Leuchten,
Textilien und Accessoires, die unsere
ganz persönliche Einrichtungshandschrift
spiegeln.
20 Der Luxus des Entspannens:
Sessel Ro
von Fritz Hansen.
22 Wohlfühlräume:
Einrichtungsinspirationen
von teo jakob.
32 Unsere Services:
Für Privat- und
Geschäftskunden.
37 Ein Beispiel:
Innenarchitektur für
ein Einfamilienhaus.
38 Drei Beispiele:
Möblierungen für
Geschäftsobjekte.
42 teo’s choice:
Dinge, wir die wir lieben.
14
Scandtastic!
Der skandinavische Stil, das ist die mühelose
Verbindung von Ästhetik und Funktionalität.
Die klare Schönheit der Reduktion,
mit genau der richtigen Prise Individualität
und Eleganz. Entspannt, unkompliziert,
zeitlos. Und für uns der aktuelle Trend
schlechthin.
32
Unsere Services
Wir beherrschen jede Disziplin: Von der
Innenarchitektur und Raumplanung über
Beleuchtungskonzepte bis zur Wahl
von Farben und Materialien, von Möbeln,
Textilien und Accessoires.
60
Kunstvolles
Upcycling
Eine holländische Künstlerin kreiert in
ihrem Atelier im Jura aus Porzellanund
Glasobjekten handgefertigte Unikate.
Richtpreise zu den abgebildeten Produkten finden Sie
auf unserer Website unter www.teojakob.ch/preise.
Die meisten Produkte sind in verschiedenen Ausführungen
erhältlich; die Preise variieren entsprechend. Unsere
58 Die Farbwelt von Vitra:
Hella Jongerius’ Bibliothek
der Möglichkeiten.
60 Kunstvolles Upcycling:
Accessoires mit
Geschichte.
62 Unsere Standorte:
Von Genf bis Winterthur.
63 teo jakob cross-medial:
Onlineshop, Website,
App und Newsletter.
Beraterinnen und Berater erläutern Ihnen gerne die
verfügbaren Ausführungen und die spezifischen Preise.
teo jakob
teo jakob

Neuheiten
6
Neuheiten
7
19 Neuheiten
Kurven statt Ecken und Kanten:
Designer re-interpretieren
die organische Form. Black
beauties: Starke Einrichtungsstatements
in Schwarz. In the
mood for wood: Holz bringt
Natur und Sinnlichkeit in unsere
High-Tech-Welt. Wir stellen
Ihnen drei spannende Einrichtungstrends
und die schönsten
neuen Möbel, Leuchten, Textilien
und Accessoires dazu vor.
1
Lese-Kokon
Der P22 von Patrick Norguet
für Cassina ist die moderne Weiterentwicklung
des traditionellen
Ohrensessels. Der entspannende,
kokonartige Sessel ist wahlweise
mit Stoff oder Leder bezogen;
die Bezüge sind dank Reissverschluss
leicht austauschbar. Das
Gestell ist in den Varianten Aluminium
poliert oder matt lackiert
erhältlich.
teo jakob
teo jakob

Neuheiten
Organische Formen
8
Neuheiten
Organische Formen
9
Schwungvolle
Bogen oder sanfte
Rundungen: Der
Mut zur Kurve liegt
im Trend.
2Exklusiv bei teo jakob
Unter dem Label Limited Editions präsentiert
Vitra neu limitierte Spezial-Auflagen
von Klassikern und zeitgenössischen Entwürfen,
die nur bei ausgewählten Premium
Partnern erhältlich sind. Die erste Auflage
ist dem Eames Plastic Side Chair
und dem Eames Plastic Armchair gewidmet:
Beide werden in einer Auflage von je 800
Stück in der Sonderfarbe Bordeaux (NCS S
2570-R) mit schwarzem Ahorn-Gestell
produziert und sind ab Mitte Oktober in der
Schweiz exklusiv bei teo jakob zu kaufen.
3Weiche Eleganz
Beim neuen Bett Tessiletto für Alias hat
Alfredo Häberli die hochbeinige, lineare
Leichtigkeit des Legnoletto mit einem bequemen,
gepolsterten Kopfende (erhältlich in
zwei Formaten) und einem praktischen
Fussende ergänzt. Beide sind mit weichem
Stoff oder Leder bezogen und dank praktischer
Verschlüsse vollständig abziehbar.
5Akarikunst in Glas
Die Architekten Ludovica und Roberto
Palomba haben die Leichtigkeit asiatischer
Papierlaternen in Murano-Glas umgesetzt.
Der runde Schirm der Leuchten Rituals
von Foscarini wird dabei «a fermo» mundgeblasen,
also nicht in der Gussform gedreht.
Der Streifeneffekt wird durch eine
Negativform eingeprägt, dann wird das
Glas von Hand gefeilt, um den wunderbar
matten Papier-Effekt zu erzielen.
6
Für Glücksgefühle
Bei den handgefertigten, leuchtenden Venini-
Vasen Happy Pills von Fabio Novembre
wirkt der Placebo-Effekt: Ihr spielerisches
Design macht mindestens so glücklich
wie echte Pillen. Die fünf verschiedenen
Farbkombinationen aus Murano-Glas re präsentieren
fünf «aufregende» Hormone,
deren pharmazeutische Formel dezent eingraviert
ist: Testosteron, Adrenalin, Oxytoxin,
Phenetylamin und
Östrogen.
4Ruhepol
Die sanft geschwungene Sitzmöbel-Familie
Febo von Antonio Citterio für Maxalto
hat Zuwachs erhalten: Der neue gepolsterte
Armlehnsessel mit hoher Rückenlehne,
Kopfstütze und passendem Fussteil lädt
zum Relaxen ein. Erhältlich komplett in
Stoff oder Leder sowie mit glanzverchromten,
nickel- oder bronzefarbenen Füssen.
7Ethno-Glamour
Die Accessoires des holländischen Labels
Pols Potten sind immer unorthodox und
extravagant. Der Eisenhocker Dot Stool in
der Trendfarbe Kupfer verschmilzt Sixties-
Ästhetik, Disco-Glamour und Ethno-Stil.
Skulptural, filigran, federleicht und denoch
äusserst robust, ist er Sitzgelegenheit,
Beistelltisch und aussergewöhnlicher Blickfang
in einem.
teo jakob
teo jakob

Neuheiten Holz 10
Neuheiten
Holz
Von Natur
aus schön: Holz
für höchste
Ansprüche.
11
8Aufgetischt
Die kleinen Tische Recipio hat Antonio
Citterio als Nachttische für Maxalto konzipiert,
sie behaupten aber auch als Beistelltische
und Konsolen ihren Platz. Auf
dem Bockgestell liegen abnehmbare Tabletts
oder Tischplatten, die in vielen neuen
Ausführungen erhältlich sind, etwa in Kupfer,
Sucupira-Holz oder grünem Guatemala-Marmor.
9Universal-Stuhl
Die Maserung und Wärme des Holzes verleihen
der elementaren, funktionalen Form
dieses Stuhls Charakter; die sanften Rundungen
geben ihm eine moderne und
dynamische Silhouette. Der Entwurf des
Finnen Antti Kotilainen für Arper ist in
verschiedenen Farben und Höhen, mit oder
ohne Armlehnen sowie mit diversen
Kufen- und Vierfussgestellen erhältlich.
10
Zeichensprache
Die Wood-Serie des dänischen Herstellers
Hay kehrt mit Alltagsgegenständen in
archetypischen Formen und hochwertigen
Naturmaterialien zurück zu den Wurzeln
des Designs. Die bewegliche Wooden Hand
aus Samak-Holz in drei Grössen dient als
Stifthalter, Briefbeschwerer, zur Aufbewahrung
von Ringen und Schmuck oder einfach
als ausdrucksstarkes Accessoire.
11
Cocktailstunde
Der platzsparende, geometrische Cocktail-
Sessel Bessy von Stefan Diez für e15
erinnert an die eleganten Art déco-Interieurs.
Zugleich steht seine radikale Einfachheit
für die Stilsprache des Herstellers:
Mit reduzierten Entwürfen, die alle natürlichen
Merkmale des Materials unterstreichen,
wurde e15 zum Vorreiter in der
Verwendung von Massivholz in seiner
reinsten Form.
12
Flexibler Ordnungshüter
Das puristische Sideboard Nex des deutschen
Herstellers Piure besticht durch ein
nahezu unendliches Spiel der Formen, Farben
und Volumen. Die fein gerahmte Box ist
das modulare Grundelement, das in einer
Vielzahl von Materialien, Formen und Farben
zum ganz persönlichen, individuellen Möbelstück
erweitert werden kann.
13
Höhenverstellbar
Das ovale, zwei- oder dreigeschossige
Regal Etage aus der Röthlisberger Kollektion
gewährt immer neue Einblicke: Die
Rundum-Holzblende lässt sich vertikal von
Etage zu Etage verschieben und verdeckt
oder präsentiert den Inhalt — ganz nach
Wunsch. Dank flexibler Kleintablare kann
das Möbel von Moritz Schmid als Sideboard,
Bücher- oder Ablageregal genutzt werden.
teo jakob
teo jakob

Neuheiten Schwarz 12
Neuheiten
Schwarz
Back to black:
Puristisches
Schwarz ist die
Farbe der
Avantgarde.
13
14
Licht-Liane
Der jüngste Entwurf der Brüder Ronan &
Erwan Bouroullec für Flos ist nicht bloss eine
Hängeleuchte, sondern eine vegetative,
veränderliche, aus sich selbst wachsende
Installation. Aim («zielen») lässt sich ganz
nach Belieben positionieren und ausrichten.
Und die Kabel, die schlingpflanzenartig
von unten nach oben und von oben nach
unten führen, übernehmen dabei eine
zentrale ästhetische Funktion.
15
Runde Sache
Nachttisch, Vitrine, Geschirrschrank oder
Kommode, im Arbeits- oder Wohnbereich,
in Küche oder Bad: Die Einsatzmöglichkeiten
des Wogg 17 von Benny Mosimann und
Wogg sind fast unendlich. Der Roll-Container
ist auch optisch wandelbar: Dank der umlaufenden
Schiebetüren wechselt das Aussehen
des Wogg 17 blitzschnell von spielerisch
offen bis streng geschlossen. Der
Ellipsen-Turm ist in vier Höhen und neu
in einer rundum schwarzen «Black Edition»
erhältlich.
16
Falt-Stuhl
Die japanische Origami-Kunst hat Luca
Nichetto zu Motek inspiriert: Ein Blatt
Papier, das fein und flexibel ist, aber durch
eine Reihe von Faltungen Form und Stabilität
erlangt. Mit Technologien aus der Autoindustrie
wird bei diesem Stuhl von Cassina
Filz zu einer tragfähigen Struktur gefaltet,
die gleichzeitig die Feinheit und Schönheit
des Materials bewahrt.
17
Regal mit System
Minima 3.0 — der Name steht für die drei
Kernelemente des minimalistischen Regalsystems
von Bruno Fattorini & Partners
für MDF Italia: Rahmen, Tablare und Behälter.
Dank neuer Module und Ausführungen ist
das erfolgreiche Regal noch vielseitiger und
flexibler geworden. Und dabei archetypisch
geblieben: Die schwarze Version ist
eine Hommage an die zeitlos puristische
Struktur.
18
Ikone in Schwarz
«Ein Schwarz mit Ausstrahlung» wünschte
sich einst Charles Eames. Seinen gemeinsam
mit Ray Eames entworfenen Lounge Chair
und Hocker von 1956 hat Vitra nun genau so
neu aufgelegt: In einer eleganten, ikonischen
Ton-in-Ton Version aus schwarzem
Eschenholz, tiefschwarzem Leder und
mattem, pechschwarzem Aluminiumgestell.
19
Linienspiel
ClassiCons Schaukelstuhl Euvira von Jader
Almeida pendelt souverän zwischen den
Gegensätzen. Mit gebeiztem Eichenholz und
schwarzen Kordeln oder Polstern zeugt
er von der brasilianischen Herkunft seines
Entwerfers; in heller Eiche mit Hanfbespannung
mutet er geradezu skandinavisch
an. Ein bequemer Sessel, dem grafische,
sich verjüngende Linien Luftigkeit und
Eleganz verleihen.
teo jakob
teo jakob

Trends
Scandtastic!
14
Trends
Scandtastic!
Scandtastic!
Der skandinavische Stil, das
ist die Botschaft der Einfachheit
und die Kultur der Materialien.
Die mühelose Verbindung von
Ästhetik und Funktionalität.
Der Brückenschlag zwischen
Wohnlichkeit und Strenge,
Ursprünglichkeit und Moderne,
Naturnähe und Urbanität. Die
klare Schönheit der Reduktion,
mit genau der richtigen Prise
Individualität und Eleganz. Entspannt,
unkompliziert, zeitlos.
Und für uns der aktuelle Trend
schlechthin.
15
Stool 60
Hocker
Alvar Aalto
Armchair 402
Sessel
Alvar Aalto
teo jakob
teo jakob

Trends
Scandtastic!
16
Trends
Scandtastic!
17
Zeitlos
klassisch.
6
Reduce to the Max
«Unsere Ansprüche sind bescheiden und
riesig zugleich: Häuser, Möbel, Trinkgläser
sollen schlichte Gebrauchsgegenstände
sein, die ihre Funktion so perfekt erfüllen,
dass es ein ästhetisches Vergnügen ist,
sie zu benützen», postulierten die schwedischen
Modernisten 1931. Die skandinavische
Ästhetik, die daraus erwuchs, strebt
nach zweckmässiger Schönheit ohne unnützen
Zierrat, nach natürlichen Materia lien
und naturnahen Formen. Aber auch nach
innovativen Techniken, die höchste handwerkliche
Qualität bei serieller und zugleich
nachhaltiger Produktion ermöglichen.
1
Egg Chair
Sessel
Arne Jacobsen
Radisson Blu Royal Hotel
Arne Jacobsen entwarf das Hotel
in Kopenhagen und seine ganze
Inneneinrichtung von 1956 bis 1960
3
2
Saarinen
Dining Table
Tisch
Eero Saarinen
3
Artek 400
Sessel
Alvar Aalto
für die Fluggesellschaft SAS. Einige
der Möbelentwürfe — wie die
Sessel Schwan und Ei — wurden zu
Designikonen. Die berühmte Suite
606 mit der Originaleinrichtung von
Arne Jacobsen aus den 60er Jahren
kann bis heute gebucht werden.
www.radissonblu.com/royalhotelcopenhagen
1
7
4
Serie 7
Stuhl
Arne Jacobsen
5
PH Artichoke
Gold
Hängeleuchte
Poul Henning sen
Designmuseum Danmark
Die Sammlung des Kopenhagener
Museums umfasst Objekte und
Textilien skandinavischer Designer
aller Epochen. Es unterhält den
Furniture Index, die Datenbank mit
über 10’000 dänischen Möbeln
des 20. und 21. Jahrhunderts, und
beherbergt die grösste öffentliche
Bibliothek für Design und
4
6
Large horse
Kunstgewerbe in Skandinavien.
www.designmuseum.dk
Objekt
Jonathan Adler
7
PP19
Teddy Bear
Sessel
Hans J. Wegner
2
8
CH24
Stuhl
Hans J. Wegner
5
8
teo jakob
teo jakob

Jaime Hayón
20
Jaime Hayón
21
Der Luxus des
Entspannens
Der Sessel Ro von Jaime
Hayón und Fritz Hansen
lädt zur Auszeit von der
Hektik des Alltags ein.
1
2
3
Der Relax-
Sessel und der
Hocker sind
in neun Farben
erhältlich.
Sitzschale und
Polster besitzen
verschiedene
Oberflächenstrukturen,
die
den Kontrast
zwischen der
harten äusseren
Schale und
dem warmen,
weichen Inneren
betonen.
1
Jaime Hayón.
2
Sessel Ro und
Sofa Favn.
3
Hocker als
Erweiterung des
Sessels.
24 Monate dauerte die
Entwicklung dieses Sitzmöbels.
«Es ist schon kurios,
dass wir ausser dem Ei
keinen richtigen Sessel im
Sortiment hatten», findet
Christian Grosen Rasmussen,
Head of Design bei
Fritz Hansen. «Wahrscheinlich
scheuten wir uns
davor, ein solches Projekt
anzugehen; vielleicht,
weil wir höchste Ansprüche
an uns stellen, oder aber
weil wir einfach nicht den
richtigen Designer für
den Sessel finden konnten.»
Nord-Süd-Symbiose
Diesen fand Fritz Hansen in
Jaime Hayón. 2009 hatte
Fritz Hansen erstmals mit
dem jungen spanischen
Design-Star zusammengearbeitet:
Das Sofa Favn,
Ergebnis dieser spannenden
Nord-Süd-Kooperation,
wurde zu einem grossen
Erfolg. Der Topdesigner aus
Madrid hatte ein so gutes
Einfühlungsvermögen für die
DNA des Unternehmens
unter Beweis gestellt, dass
er vor zwei Jahren den
Auftrag erhielt, eine bequeme
Sitzgelegenheit für
eine Person zu erschaffen.
Der Sessel sollte das Sofa
komplementieren, ohne
einfach eine Einplatz-Version
desselben zu sein.
Formgebung
«Ausgehend von einigen
Skizzen aus Jaimes Buch fertigten
wir ein einfaches
Massstabmodell aus Gaze
an, die über gebogenen
Draht gespannt wird. Danach
bauten wir ein primitives
1:1-Modell aus Styropor. Und
dann wurde geschnitten,
gesägt und gehauen, bis wir
Formen sahen, die uns
gefielen», erzählt Michael
Helmer Larsen, Modellbauer
und Protoypentwickler.
Schön und bequem
«Wir arbeiteten intensiv an
der Form des Sessels,
weil er nicht nur extrem
bequem, sondern auch
ausgesprochen schön sein
sollte. In einem grossen,
wuchtigen Sessel mag man
zwar gut sitzen, aber ein
wuchtiger Sessel ist nicht
schön. Ich wollte einen
schlanken, eleganten Sessel
kreieren. Das war eine
der grössten Herausforderungen»,
findet Jaime
Hayón. «Beim Namen haben
wir uns für Ro (Ruhe) entschieden,
weil wir einen
Sessel schaffen wollten, der
dem Benutzer entgegenkommt
und ihn einlädt, sich
in ihm zu vertiefen», so
Christian Grosen, der hinzufügt:
«Er musste einfach
so heissen.»
Zeitlos zeitgemäss
Ro passt sich perfekt der
Designphilosophie von
Fritz Hansen an: Die Reflektion
der Historie und Inspiration
durch neue, simple,
skulpturale und originale
Möbel, die zugleich zeitlos
und zeitgemäss sind. Designs,
die Visionär sind und
das volle Potential der
edlen Materialien ausschöpfen.
Es sind Möbel für
moderne Menschen mit
sicherem Gefühl für Ele ganz
und dezenten Luxus.
Menschen, die gerne mit
ihrem Zuhause durch
ein eindrucksvolles Statement
zeigen möchten,
wer Sie sind.
www.fritzhansen.com
teo jakob
teo jakob

Wohlfühlräume
22
Wohlfühlräume
Wohlfühlräume
Gelungene Räume sind mehr
als Hüllen mit schönen Möbeln.
Es sind fein komponierte Gesamtkunstwerke
aus Licht und
Farben, Formen und Propor tionen,
Texturen und Materialien,
die alle unsere Sinne ansprechen.
Sie erzählen die Geschichte der
Menschen, die in ihnen leben.
Sie spiegeln unsere Persönlichkeit,
geben unserem Lebensgefühl
eine Identität und uns selbst
ein Zuhause.
23
teo jakob
U -Turn
Stehleuchte
Michel Charlot
Plywood
Group LCM
Sessel
Charles & Ray
Eames
teo jakob

Wohlfühlräume
Schlafen
24
Wohlfühlräume
Schlafen
25
Tessiletto
Bett
Alfredo Häberli
Eames Plastic
Armchair RAR
Schaukelstuhl
Charles & Ray
Eames
Fortuny
Stehleuchte
Mariano Fortuny
Platner
Beistelltisch
W. Platner
Bulb
Tischleuchte
Ingo Maurer
Vintage Plain
Teppich
Kinnasand
Aurum Black
Matratzen
Coroon
Satin Uni
Bettwäsche
Christian
Fischbacher
Filino
Vorhang
Création
Baumann
teo jakob
teo jakob

Wohlfühlräume
Entspannen
26
Wohlfühlräume
Entspannen
27
My moon my
mirror
Spiegel
Diesel Creative
Design
Etage
Regal
Moritz Schmid
Lup
Kerzenständer
Shane Schneck
Habibi
Tablett
Philipp Mainzer
Wave
Vorhangsystem
Silent Gliss
Gräshoppa
Stehleuchte
Greta Grossmann
Egg Chair
Sessel
Arne Jacobsen
Kissen
Nima CU06
Caput Rug
Teppich
Hay
Green Pads
Pflanzen behälter
Luca Nicchetto
Backenzahn
Hocker
Philipp Mainzer
Spindle Clock
Wanduhr
George Nelson
Babycloud LED
Tischleuchte
Frank O. Gehry
Stan
Vase
Nikolas Kerl
Georgia
Vase
Jonathan Adler
teo jakob
teo jakob

Wohlfühlräume
Essen
28
Wohlfühlräume
Essen
29
Doo-Wop
Pendelleuchte
Louis Poulsen
Tense
Tisch
P. & M. Cazzaniga
Cresta Chair
Stuhl
Jörg Boner
Stool 60
Hocker
Alvar Aalto
Aline
Regalsystem
Dante Bonuccelli
PO / 9801
Kerzenständer
Tom Dixon
Origo
Geschirr
Alfredo Häberli
Paper Carpet
Teppich
Scholten &
Baijings
Vase Aalto
Vase
Alvar Aalto
K5
Krug
Linck Keramik
L’Oiseau
Objekt
R. & E. Bouroullec
teo jakob
teo jakob

Wohlfühlräume
Wohnen
30
Wohlfühlräume
Wohnen
31
Soft Dream
Sofa
Antonio Citterio
Saarinen
Coffee Table
Couchtisch
Eero Saarinen
Euvira
Schaukelstuhl
Jader Almeida
Afra
Stehleuchte
Jörg Zeidler
Rajasthan
Teppich
Rug Star
Drop
Bücherregal
Nendo
Dora Maar
Schale
Jonathan Adler
Eames
House Bird
Objekt
Charles & Ray
Eames
Note
Beistelltisch
Piero Lissoni
teo jakob
teo jakob

Dienstleistungen
32
Dienstleistungen
33
Unsere Services
Ob Wohn-, Büro- oder Geschäftsräume
— ihre Wirkung wird
von vielen Elementen bestimmt.
Deshalb beherrschen unsere
Spezialisten jede Disziplin: Von
der Innenarchitektur und Raumplanung
über Beleuchtungskonzepte
bis zur Wahl von Farben
und Materialien, von Möbeln,
Textilien und Accessoires. Und
unterstützen Sie persönlich
und kompetent in allen Fragen
des Interior Designs.
teo jakob
teo jakob

Dienstleistungen
Beratung A
Planung B
Innenarchitektur C
Lichtplanung D
Farbgestaltung E
Nähatelier F
Bemusterung G
Verkauf H
Lieferung I
Montage J
34
Dienstleistungen
Unter
einem Dach
A
Beratung
Beraten bedeutet für uns,
Ihre Bedürfnisse zu verstehen.
Sie bei jeder Entscheidfindung
fachmännisch zu
unterstützen — vom Start
eines Bauprojektes bis zu
seiner Fertigstellung, bei der
Umgestaltung bestehender
Räume, beim Kauf eines
Möbels oder als externer
Gutachter. Und Lösungen zu
finden, die Ihren Vorstellungen
entsprechen.
B
Planung
Als umfassender Einrichtungspartner
erstellen wir
für Sie Raum-, Licht-,
Farb-, Material- und natürlich
Einrichtungskonzepte.
Unsere Fachleute fertigen
CAD-Pläne und 3D-Ansichten
anhand von Raumaufnahmen,
Skizzen und Grundrissen
an. Alternative Vorschläge
gehören ebenso zur
Planung wie anschauliche
Dossiers mit Produktbildern
und Moodboards. Als Projektleiter
übernehmen wir
die praktische Ausführungsplanung,
die Qualitätssicherung
sowie das Terminund
Kostenmanagement.
C
Innenarchitektur
Unsere Innenarchitekten
begleiten Sie bei Neu- und
Umbauten ebenso wie
bei Renovationen. Wir zeigen,
welche baulichen
Massnahmen die optimale
Symbiose zwischen Raum,
Licht, Farbe und Einrichtung
ermöglichen. Dabei
bleiben wir auch während
der Ausführung ganz nah
dran: Unsere enge Zusammenarbeit
mit bewährten
Herstellern, Händlern
und Handwerksbetrieben
stellt sicher, dass das
Resultat höchste Qualitätsansprüche
erfüllt.
D
Lichtplanung
Vom einzelnen Lichtsystem
bis zum umfassenden Beleuchtungskonzept:
Unsere
Lichtexperten achten auf ein
stimmiges und zweckgerechtes
Licht, energieeffiziente
Lösungen und innovative
Technologien. Indem
sie mit den Innenarchitekten
die Beleuchtung bereits
in der Bauphase planen,
gewährleisten sie die Harmonie
zwischen Licht, Raum
und Einrichtung.
E
Farbgestaltung
Unsere Farbgestalterinnen
bringen durch professionelle
Farbkonzepte Gefühl und
Vernunft zusammen. Sei es
für eine einzelne Wand
oder für ein gesamtes Haus:
Wir zeigen Ihnen, welche
Farbtöne passen. Da Farbe
und Textur stark voneinander
abhängen, entsteht
mit dem Farb- auch ein
Materialkonzept für Böden
und Wände.
F
Nähatelier
So umfangreich und exklusiv
wie unser Angebot an
Textilien, so umfassend und
massgeschneidert sind
unsere dazugehörenden
Dienstleistungen. Mit Analysen
vor Ort, eigenem
Nähatelier und Montageservice
erreichen wir die
perfekte Passgenauigkeit
— sei es bei Vorhängen,
Kissen, Tischwäsche, Bettüberwürfen
oder Bezügen
ganz nach Ihren Wünschen.
35
G
Bemusterung
Die Wirkung von Farben
und Materialien, Formen und
Licht lässt sich am besten
vor Ort überprüfen. Deshalb
können Sie Objekte zur
Ansicht mit nach Hause nehmen
und in Ruhe auf sich
einwirken lassen. Auf
Wunsch entwerfen wir ganze
Mustereinrichtungen, beispielsweise
für repräsentative
Räume und Hotelunterkünfte.
H
Verkauf
In 10 Showrooms präsentieren
wir über 200 der
renommiertesten nationalen
und internationalen Designkollektionen.
Vom zeitlosen
Klassiker bis zum
Avantgarde-Objekt: Lassen
Sie sich bei uns von der
Vielfalt an Formen und
Farben und einer unvergleichlichen
Design-Atmosphäre
inspirieren! Eine Auswahl
von über 2’000 Möbeln,
Leuchten und Accessoires
können Sie zudem bequem
in unserem Onlineshop
bestellen.
I /J
Lieferung / Montage
Unser schweizweites Auslieferungsteam
liefert Ihnen
alle Objekte zum vereinbarten
Termin, stellt sie fachmännisch
auf und gibt Ihnen
nützliche Hinweise zu
Handhabung, Reinigung und
Pflege. Gerne nehmen wir
zudem auf Anfrage ihr altes
Möbelstück zurück und
entsorgen es fachgerecht.
teo jakob
teo jakob

Dienstleistungen Netzwerk
36
Referenzen Privatkunden
Alle Services
aus einer
Hand
Bei teo jakob steht Ihnen
ein persönlicher Ansprechpartner
zur Seite. Ein Architekt,
Innenarchitekt oder
Einrichtungsspezialist, der
als Gesamtprojektleiter
alle Schritte plant und überwacht.
Er kann intern Spezialisten
aus allen Bereichen
einbeziehen. Und extern
auf ein umfassendes Netzwerk
erprobter Partner
zurückgreifen. Das gewährleistet,
dass bei jedem
Projekt Konzeption und
Umsetzung, Architektur und
Einrichtung, ästhetische,
funktionale und bautechnische
Anforderungen harmonisch
zusammenspielen.
37
Kunde
Planungsauftrag
1
13
Abnahme
und Service
2
3
4
Detailstudien
Ausgangslage
5
Moodboards /
CAD-Pläne
6
teo
jakob
Planung
7
Bemusterung
8
Umsetzung
9
Kostenvoranschlag
12
11
10
Koordination
externe Partner
Bedürfnisabklärung
/
Pflichtenheft
Situationsanalyse
Ideenfindung /
Konzeption
Lieferung
und Montage
Mobiliar
Bauliche
Mass nahmen
Ausführungsplanung
Ein Beispiel:
Einfami lienhaus
in
Luzern
Andome, die auf Innenarchitektur
spezialisierte
Toch terfirma von teo jakob,
plante mit Peter Kunz
Architektur den gesamten
Neubau. Die enge Kooperation
hatte zum Ziel, die
Architektur und Innenarchitektur
zu einer atmosphärischen
und gestalterischen
Einheit zu verbinden.
Andome plante und realisierte
das Gestaltungskonzept,
die Materialisierung,
die Innenausbauten,
die Beleuchtung und die
Möb lierung.
Auftraggeber
Privatperson
Architektur
Peter Kunz
Architektur
Innenarchitektur
Andome
Innen architektur
AG
Sushi
Sessel
Status
Sofa
Leila
Couchtisch
Tripode
Stehleuchte
Andome Innen architektur AG
Die Andome Innenarchitektur AG in
Winterthur gehört zur teo jakob
Holding. Das Unternehmen beschäftigt
Innenarchitekten, Architekten
und Designer, die schweizweit
innenarchitektonische Gesamtlösungen
für Privathäuser, Ferienwohnungen,
Büroräume und Hotels
konzipieren und realisieren. Ihre
Dienstleistungen reichen weit über
die gestalterischen Aufgaben hinaus:
Auf Wunsch begleitet Andome
Bauherren von der Planung mit
dem Architekten über die Ausführung,
Bauberatung, Bauführung,
Bemusterung und Inneneinrichtung
bis hin zur Rechnungskontrolle.
www.andome.ch
teo jakob
teo jakob

Referenzen
Geschäftskunden
38
Referenzen
Geschäftskunden
39
25hours
Hotel,
Zürich
West
Zürich zieht sich wie ein
roter Erzählfaden durch
das ganze Hotel: Der renommierte
Designer Alfredo
Häberli hat die Räume mit
liebvollen künstlerischen
und grafischen Details
gespickt, die hinaus zu seinen
städtischen Lieblingsplätzen
führen. Die Geschichten,
die Häberli erzählt,
hat teo jakob in der Möblierung
der öffentlichen
Räume und 126 Zimmer
und Suiten umgesetzt. Das
Ergebnis ist ein aussergewöhnliches
Design-Erlebnis:
Ein mutiger, humorvoller,
gezielt zusammengestellter
Mix leuchtender Farben,
textiler Eleganz und wohnlicher
Atmosphäre.
Auftraggeber
25hours Hotel
Company
Architektur
ADP Architekten
Zürich
Interior Design
& Story
Alfredo Häberli
Design Development
Take a Line
for a Walk
Sessel
Alfredo Häberli
Design 3
Teppich
Alfredo Häberli
Seracs
Sofa
Alfredo Häberli
Banque
Piguet
Galland,
Genf
Die Bank Piguet Galland
& Cie SA hat ihre Standorte
in einem Neubau in Genf
konzentriert. Mit einer
modernen, unkonventionellen
Möblierung der Empfangs-
und Büroräume
wollte sie bewusst das
traditionelle Erscheinungsbild
einer Privatbank verlassen.
Zugleich legte sie —
als Hommage an die lokalen
Wurzeln des Bankhauses
— besonderen Wert auf
Möbel von Schweizer Designern
und Herstellern.
Aufgrund unserer umfassenden
Kompetenzen und
unserem breiten Branchennetzwerk
fand Piguet Galland
in teo jakob den idealen
Einrichtungspartner für
dieses Projekt.
Auftraggeber
Piguet Galland
& Cie SA
Architektur
br architectes
associés sa
Carouge
links:
Sponge
Sessel
Econe
Couchtisch
Glow
Hängeleuchte
Tripode
Stehleuchte
rechts:
Plywood Group
LCW
Sessel
Spider 890!
Beistelltisch
Etch Light
Web Stainless
Steel
Hängeleuchte
teo jakob
teo jakob

Referenzen
Geschäftskunden
40
Referenzen
Geschäftskunden
41
Geschäftsräume
als
Erfolgsfaktor
In einer Zeit, in der viele
Produkte und Dienstleistungen
austauschbar geworden
sind, wandelt sich das
eigenständige Erscheinungsbild
eines Unternehmens
zum Erfolgsfaktor.
zesse unterstützen, Ihrer
Corporate Identity entsprechen
und hinsichtlich
Ästhetik, Technologie,
Funktionalität und Ergonomie
höchste Ansprüche
erfüllen.
XL Group,
Zürich
2013 zog die multinationale
Versicherungs- und Rückversicherungsgruppe
XL Group in das Löwenbräu-
Areal im trendigen Zürich-
West um. Der markante
rote Kubus im historischen
Gebäudekomplex sollte
aussen wie innen die Dynamik
des Unternehmens und
seine Markenwerte visualisieren:
«Bold, pure and
cool» sollte die Ausstrahlung
der vielfältigen Arbeitsbereiche,
offenen Zonen und
Rückzugsräume sein.
Die gelungene Umsetzung:
Eine unverwechselbare
Landschaft in kräftigem
Schwarz-Weiss, mit klaren,
emotio nalen Farbakzenten,
unorthodox eingesetzten
Möbeln, Grafik- und
Kunst elementen und vielen
ein ladenden, individuellen
Begegnungspunkten.
Auftraggeber
XL Group
Architektur
Gigon/Guyer
und atelier ww
Innenarchitektur/
Realisation
MIBAG Property
Managers
Mobiliarkonzept
teo jakob und
MIBAG Property
Managers
Projektleitung
Delia Jehli
Patricia Müller
links:
Hope
Hängeleuchte
Hal
Barhocker
WorKit
Stehtisch
Fred
Tisch
Eames Plastic
Side Chair DSW
Stuhl
rechts:
Saari
Sessel
Fred
Couchtisch
Catifa 46
Barhocker
Joyn
Stehtisch
Imageprägend
Geschäftsräumlichkeiten
prägen Identität und Image.
Sie sind die physische
Visitenkarte des Unternehmens,
transportieren
seine Kultur nach aussen.
Ein stimmiges äusseres
Erscheinungsbild schafft
Sympathie und Vertrauen,
erhöht den Wiedererkennungswert
und differenziert
gegenüber der
Konkurrenz. Funktionale,
durchdachte Räumlich ­
keiten steigern Wohlbefinden
und Produktivität.
Und ein attraktives Arbeitsumfeld
punktet im Wettbewerb
um talentierte
Mitarbeitende.
Umfassend
Entscheidend für all diese
Faktoren ist nicht nur
die Gebäudehülle, sondern
ebenso die Innenarchitektur
und Einrichtung. Für
beides können sich Geschäftskunden
— Grosskonzern,
KMU und Einzelfirma
— auf unserere über
sechzigjährige Erfahrung
verlassen. Ob Executive
Office, Multispace-Büro, Einzelarbeitsplatz,
Konferenzraum,
Empfangszone, Praxis,
Hotelzimmer, Restaurant
oder Showroom: Unsere
Spezialisten beraten Sie in
allen Fragen der Ausgestaltung
von Geschäftsräumen.
Individuell
Wir zeigen Ihnen, wie sich
Firmenkultur und Markenwerte
räumlich visualisieren
lassen. Wir entwickeln für
Sie individuelle Raum-,
Licht- und Einrichtungskonzepte,
die Ihre Arbeitspro­
Schweizweit
Wir stellen von der Planung
bis zur Fertigstellung die
gesamte Bandbreite unseres
Knowhows und unserer
Services in Ihren Dienst. Und
das nicht nur lokal, sondern
dank 10 Standorten und
einem landesweiten Aussendienst
in der gesamten
Schweiz.
Viele aussergewöhnliche Geschäftsund
Büroräume tragen die Handschrift
von teo jakob. Eine kleine
Auswahl unserer Kunden:
Allianz Suisse
AMAG
BEKB / BCBE
Credit Suisse
Givaudan
Google Schweiz
Hirslanden Klinik
Hotel Zürichberg
HSBC
Globus
PKZ
Raiffeisenbank
Restaurant Clouds
Rolex Learning Center
Schweizer Fernsehen
Schweizerische Mobiliar
Solothurner Filmtage
Swiss Life
Swiss RE
UBS
Zentrum Paul Klee
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
42
teo’s choice
teo’s choice
teo jakob steht für Kreativität,
Ästhetik, Qualität und die gradlinige
Philosophie zeitgemässer,
eleganter und funktionaler
Einrichtungen. Aus der Vielfalt
an Designmöbeln, Leuchten,
Textilien und Accessoires
haben wir für Sie eine Auswahl
zusammengestellt, die unsere
ganz persönliche Einrichtungshandschrift
widerspiegelt.
Viele der abgebildeten Objekte
finden Sie bei uns in diversen
Ausführungen. Besuchen Sie uns
— wir zeigen sie Ihnen gerne!
43
teo jakob
Pathos 2013
Beistelltisch
Antonio Citterio
teo jakob

teo’s choice
Entspannen
44
teo’s choice
Entspannen
45
Entspannen
1
My World
9
192 / 193 Miloe
Sofa
Sofa
Philippe Starck
Piero Lissoni
2
USM Haller
10
Charles
9
Lowboard
3
Superoblong
Sofa
Sofa
Antonio Citterio
11
U -Turn
Jasper Morrison
Stehleuchte
1
4
Fauteuil
de Salon
Michel Charlot
12
Petit Repos
Sessel
Sessel
Jean Prouvé
Antonio Citterio
5
Bell Table
13
Gilda
Couchtisch
Sessel
Sebastian
Hommage an
10
Herkner
Carlo Mollino
6
Melampo Terra
14
Ink — 668
Stehleuchte
Couchtisch
Adrien Gardère
Emilio Nanni
2
7
Husk
Beistelltisch
Patricia Urquiola
6
12
8
LC4
Liege
Le Corbusier,
Jeanneret,
Perriand
3
7
11
13
5
4
8
14
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
Entspannen
46
teo’s choice
Textilien
47
Entspannen
Textilien
15
Campfire
19
In-Ei
1
Ellen & Ecco
5
Wave
Couchtisch
Tomek Archer
Minomushi Terra
Stehleuchte
Kissen
Création
Vorhangsystem
Silent Gliss
15
16
Grand Repos
Sessel
Antonio Citterio
17
Aluminium-Regal
Regalsystem
Andreas Christen
18
Kubus
Sessel
Josef Hoffmann
Issey Miyake
20
FNP
Regalsystem
Axel Kufus
21
Bookinist
Sitzmöbel, Regal
Nils Holger
Moormann
1
Baumann
Epiega
Plaid
Création
Baumann
2
Dimmer ll
Verdunkelungsstoff
Création
Baumann
3
Sereno
6
The Collection
Stoff kollektion
Silent Gliss
7
Flex
Flächenvorhang
Silent Gliss
transparenter
Vorhangstoff
Création
Baumann
2
4
Dessin 3
Teppich
16
5
Alfredo Häberli
teo jakob Edition
19
3
17
6
20
18
4
7
21
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
Accessoires
48
teo’s choice
Accessoires
49
Accessoires
1
Hopebird
11
Pellicano
Objekt
A-H43 & A-H44
7
11
16
Jaime Hayón
2
PO 9801
Kerzenständer
Tom Dixon
3
PO 9225
Glasflaschen
Karaffe
Jaime Hayón
12
Coral
Vase
Norman Trapman
13
Bargello Pillows
Jasper Morrison
Kissen
17
4
Eames
House Bird
Jonathan Adler
14
Bamboo Baskets
12
Objekt
Charles & Ray
Körbe
Selected by HAY
Eames
5
Gorilla
15
Delft Blue No. 6
Vase
1
8
Objekt
Jonathan Adler
6
Corniches
Marcel Wanders
16
S 285
Schale
Wandregal-
Margrit Linck
2
4
5
9
10
13
14
18
19
system
Ronan & Erwan
Bouroullec
7
Bel Air
Test Tube
Vase
Jonathan Adler
8
Georgia
Vase
Jonathan Adler
9
Kaleido
Schalenset
Clara von
Zweigbergk
10
L’Oiseau
17
Stan
Vase
Nicolas Kerl
teo jakob Edition
18
Paire
Vase
Francesca Bosa
19
11.534
Vase
Konstantin Grcic
20
Blow Away
Vase
Front
Objekt
Ronan & Erwan
Bouroullec
3
15
6
20
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
Essen
50
teo’s choice
Essen
51
Essen
1
X2
11
USM Haller
Esstisch
Dante Bonuccelli
2
Line
Regalsystem
12
Takushi
Esstisch
Sideboard
Gavin Harris
Studio Piure
3
Raimond
Dome 79
13
EM
Esstisch
Jean Prouvé
1
11
Hängeleuchte
Raimond Puts
4
Icon
14
Flow
Stuhl
Jean-Marie
Stuhl
Massaud
Studio Hannes
Wettstein
15
Torsio
5
Highframe
Stuhl
Hanspeter
Stuhl
Steiger
2
Alberto Meda
6
Bertoia
16
LIM 3.0
Esstisch
Stuhl
Bruno Fattorini
5
8
12
Harry Bertoia
7
CH05 This
Stuhl
& Partner
Stefan Diez
3
8
Eames Plastic
Armchair
Stuhl
13
Charles & Ray
Eames
9
Tambour
Tisch /
6
9
15
Servierboy
Ronan & Erwan
Bouroullec
10
Gong
Hängeleuchte
Prandina R & D
4
16
14
10
7
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
Schlafen
52
teo’s choice
Schlafen
53
Schlafen
1
Dado 2013
9
Legnoletto
Regalsystem /
Bett
Nachttisch
Alfredo Häberli
Studio Kairos
2
Kaiser Idell
Luxus 6631
10
Moov
Bett
Piero Lissoni
9
Tischleuchte
Christian Dell
11
Lehni 1
3
Paravent
Bett
Andreas Christen
Abtrennwand
Werkdesign
12
La Discrète
1
4
Tatou
Tischleuchte
Patricia Urquiola
Tischleuchte
Fabien Dumas
13
Déjà-vu
5
Loft
Spiegel
Naoto Fukasawa
Schrank
10
Studio Piure
7
6
Trípode
Stehleuchte
Santa & Cole
2
5
7
Tagedieb
Bett
Carmen Buttjer
8
Sorry Giotto 1
LED Tischleuchte
Catellani & Smith
8
3
11
6
12
4
13
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
Arbeiten
54
teo’s choice
Arbeiten
55
Arbeiten
1
Wogg 54
10
Chassis
Schreibtisch
Stuhl
Christophe
Stefan Diez
10
15
Marchand
2
Loop
Sekretär
Edward Barber
& Jay Osgerby
11
Tix
Tisch
Dante Bonuccelli
12
AJ
3
USM Haller
Tischleuchte
Arne Jacobsen
Rollkorpus
4
Aline
13
Calamo
Sekretär
1
11
Stuhl
Andreas Störiko
5
Wogg 52
Gabriele Rosa
14
Tolomeo
Micro LED
16
Regalsystem
Christophe
Tischleuchte
Michele De
Marchand
Lucchi &
6
Arba
Giancarlo
Fassina
Stehleuchte
Matteo Thun &
15
In-aga
2
5
7
12
Antonio
Rodriguez
7
Lotus
Bürostuhl
Regal
Zoom by
Mobimex
16
Graph
Jasper Morrison
Konferenz-
8
SB14 Nota
Sessel
jehs & laub
17
Sekretär
Elisabeth Lux
17
At-At
3
8
13
9
PH 4/3
Tischleuchte
Poul Henningsen
Sekretär
Tomoko Azumi &
Barbara Etter
18
360°
Container
Konstantin Grcic
6
18
4
14
9
teo jakob
teo jakob

teo’s choice
LED-Leuchten
56
teo’s choice
LED-Leuchten
57
LED
Leuchten
LED — das
Licht-Highlight
1
28 LED
Hängeleuchte
Omer Arbel
2
Gilda LED
(Remix)
Stehleuchte
Enrico Franzolini
3
Ypsilon LED
Stehleuchte
6
Lederam LED
Wandleuchte
Catellani & Smith
7
Sorry Giotto 3
LED
Steh leuchte
Catellani & Smith
8
Goldman LED
Stehleuchte
Die technologische Entwicklung der
LED (Leuchtdioden) schreitet rasant voran,
und der Siegeszug der diodenbestückten
Leuchten ist nicht mehr zu bremsen: LED-
Licht erobert Wohnzimmer und Büros,
Geschäftsräume und Kunstmuseen. Schon
heute sind LED wirtschaftlicher, als es
andere Leuchtmittel je waren — und dabei
ist das Potenzial der vielseitigen Halbleiter
noch längst nicht ausgeschöpft. Die
Pluspunkte von LED auf einen Blick:
1
Hannes
Wettstein
4
Caboche Media
LED
Hängeleuchte
Patricia Urquiola
5
Twilight LED
Stehleuchte
Samantha
Ritschl-
Lassoudry,
John Ritschl-
Lassoudry
Ron Gilad
Atmosphärisch
LED-Licht wird immer vielfältiger: Das
Spektrum der Lichttemperatur wird immer
breiter und verfügt über alle Farben und
Lichtstärken. Das heisst: Die Farbtreue von
LED-Licht steigt, es wird immer wärmer
und weicher dimmbar.
Vielseitig
LED-Licht wird immer vielseitiger: Es kann
punktuelles Licht erzeugen, Arbeits-, Raum-,
Stimmungs-, Flächen- oder Flutlicht.
Damit kann LED die meisten bisherigen
Lichtarten ersetzen.
4
Designfreundlich
LED haben das Leuchtendesign revolutioniert:
Die kompakten, winzig kleinen Leuchtdioden
ermöglichen viel freiere, unkonventionellere
Gestaltungsansätze.
2
7
Langlebig
Die heutigen Hochleistungs-LED haben eine
sehr lange Lebenserwartung — Hersteller
schätzen bis zu 50’000 Betriebsstunden. Das
macht LED-Leuchten praktisch wartungsfrei:
Das Leucht mittel muss in der Regel nicht
mehr ausgetauscht werden.
5
Nachhaltig
LED sind energieeffizient, schadstoffarm
und emittieren weder UV- noch Infrarotstrahlung.
Das macht sie in höchstem Mass
umwelt- und budgetfreundlich.
8
3
6
teo jakob
teo jakob

Hella Jongerius
58
Hella Jongerius
59
Die Farbwelt
von Vitra
1
2
3
4
1, 2
Klassiker im
neuen Kleid: Die
Vitra-Farbwelt
an der Mailänder
Möbelmesse
2013.
3
Designerin
Hella Jongerius
4
Daylight Wheel:
Farbsystem von
Hella Jongerius.
Farben und Oberflächen
sind für die Wirkung eines
Produkts entscheidend,
sie beeinflussen den ersten
Eindruck und haben eine
lang anhaltende emotionale
Ausstrahlung. Trotzdem
wird ihre Auswahl im Vergleich
zu Konstruktion oder
Formgebung häufig als
eine der weniger anspruchsvollen
Designaufgaben
gesehen. Die Meinung, dafür
sei alleine gestalterische
Intuition nötig, ist weit
verbreitet.
Farbwirkungen
Die holländische Designerin
Hella Jongerius hat mit ihren
Arbeiten in Textil und Keramik
und mit ihren Möbelentwürfen
immer wieder
erfolgreich die Bedeutung
von Farben und Oberflächen
im zeitgenössischen
Design thematisiert. In zahlreichen
Installationen und
Objekten hat sie gezeigt,
wie Farben oder Farbkombinationen
und ihre Anwendung
auf bestimmte Materialien,
Oberflächen und
Formen zu spektakulären
Ergebnissen beitragen
können. Das Wissen um die
Wirkung von Farbe und
deren kulturell unterschiedliche
Bedeutung ist ihr
dabei ebenso Grundlage wie
die Vertrautheit mit Produktionstechnik
und Material.
Ihre auf langjährigen
Recherchen aufbauende Expertise
in diesem Bereich
bringt Hella Jongerius nun
als Art Director für Farben
und Oberflächen in die
Vitra-Kollektion ein.
Die Vitra-Bibliotheken
Ziel der Kooperation ist
eine Vitra-eigene Farb- und
Materialwelt, die die klassischen
und zeitgenössischen
Entwürfe der Kollektion
in ihrem jeweiligen Charakter
unterstreicht oder aktualisiert.
In Zusammenarbeit mit
den anderen Designern der
Vitra-Kollektion entstehen
zudem designerspezifische
Farb- und Materialbibliotheken.
In der Summe
addieren sich Produkte und
Farbbibliotheken zu einer
umfassenden Vitra-Farbwelt,
die dank ihrer inneren
Systematik die Zusammenstellung
lebendiger und
ausdrucksstarker Einrichtungscollagen
ermöglicht.
Jedes Produkt erhält so
seine grösstmögliche Ausdruckskraft
und fügt sich
in der Zusammenstellung mit
anderen zu einem Ganzen,
das selbstverständlich,
natürlich und harmonisch
wirkt, ohne an Intensität einzubüssen:
«Die Farbenund
Oberflächenbibliothek
von Vitra ermöglicht Freiheiten
und regt die Phantasie
an — nicht, indem sie alles
möglich macht, sondern
indem sie ein klares System
von Möglichkeiten vorgibt»,
erklärt Hella Jongerius.
Neu interpretiert
Anlässlich der Möbelmesse
Mailand 2013 hat Vitra gemeinsam
mit Hella Jongerius
überarbeitete Klassiker
von Charles und Ray Eames,
Jean Prouvé und George
Nelson präsentiert. Die Farbgebung
bezieht sich dabei
jeweils auf historische
Versionen der Entwürfe und
auf die damaligen Farbkonzepte
der Designer, sie
entwickelt deren Ausdruck
aber auf zeitgenössische
Art und Weise weiter.
Die Klassiker des Vitra-
Programms erhalten so neue
Energie und Frische, ohne
ihre Wurzeln zu verleugnen.
www.vitra.com
teo jakob
teo jakob

Jacqueline Rommerts Accessoires
60
Jacqueline Rommerts Accessoires
Kunstvolles
Upcycling
Jacqueline Rommerts
kreiert in ihrem Atelier
im Jura aus Porzellanund
Glasobjekten handgefertigte
Unikate.
Sie kennen die Frage: Aufbewahren
oder wegwerfen?
Zwischen nostalgischer
Konservierung und Entsorgung
von Althergebrachtem
wählt die Holländerin
Jacqueline Rommerts
den kreativen Mittelweg der
Verwandlung.
Poetische Collagen
Die Tasse der Grossmutter,
die Vase einer Freundin,
die Zuckerdose ohne Deckel
und die verwaiste Untertasse:
Aus vertrauten, persönlichen
Gegenständen,
mit Erinnerungen behafteten
Erbstücken und fremden,
unbekannten Fundstücken
vom Flohmarkt komponiert
die Künstlerin dreidimensionale
Collagen
voller Symbolik, Mehrdeutigkeit
und Poesie. Totem ­
artige Kerzenständer, die an
barocke Leuchter erinnern,
Teller-Etagèren aus
dem alten Familiengeschirr,
die von vergangenen
Generationen erzählen,
Gefässe, die auf den Kopf
gestellt werden können und
doppelbödig zwischen
Vase und Schale oszillieren.
Kontrast & Harmonie
Die Kontraste ziehen sich
an in diesen kunstvoll gestalteten
Werken. Jacqueline
Rommerts kombiniert in
ihrem Atelier im jurassischen
Courtemaîche ebenso unorthodox
wie stilsicher Formen
und Farben, Stile und Materialen:
Rustikale Keramik
verbindet sie mit feinem
Porzellan aus England oder
ihrer Heimat Holland, transparentes
Glas mit Chinoiserien,
mattes Steingut fügt
sie an schimmerndes Metall.
Aus der formalen Vielheit
entsteht immer eine überzeugende
gestalterische
Einheit: Ihre «wilden» Kreationen
sind zugleich harmonisch
und stimmig — und
durchaus auch augenzwinkernd
humorvoll.
61
Handarbeit
Jacqueline Rommerts
löst die mit Erinnerungen
verknüpften Fragmente
aus ihrem angestammten
Kontext. Indem sie das
Überlieferte in einen ungewohnten,
frischen Zusammenhang
stellt, schreibt
sie seine Geschichte weiter.
Das Wiederverwenden
gibt den schönen alten
Dingen einen neuen visuellen
und funk tionalen Wert;
das neue Ganze ist viel mehr
als die Summe seiner Einzelteile:
Recycling wird in den
handgefertigten Unikaten
von Jacqueline Rommerts
kunstvolles Upcycling.
Mehr Informationen zu Jacqueline
Rommerts finden Sie auf
www.lefilkinouli.ch. Und Ihre
aussergewöhnlichen Werke finden
Sie bei uns.
teo jakob
teo jakob

Kornhausstrasse
Universitätstrasse
12
önizstrasse
Schlossstrasse
Hessstrasse
Schwarzenburgstrasse
Av. de la Praille
Rte. des Acacias
La Praille
A3
Zieglerstrasse
Militärstr.
Stauffacherstr.
Ankerstr.
Werdstr.
Geschäfte
Unsere
Standorte
1
Laupenstrasse
Effingerstrasse
Kirchstrasse
Morillonstrasse
Lagerstr.
2
3
Bahnhof
Av. Vibert
Neue Hard
Eigerstrasse Kirchenfeldstrasse
Seftigenstrasse
Gessnerallee
Löwenstr.
Talstrasse
Hardbrücke
Rue Caroline
Rue Jacquels Dalphin
Bahnhof P
Uraniastr.
Bahnhofstrasse
Limmatquai
Bürkliplatz
Josefstrasse
Neugasse
Feldstrasse
Lorrainebrücke
Central
Rue St. Victor
Universitätsstr.
Rue St. Joseph
Bellevueplatz
Kornhausbrücke
P
Place de l'Octroi
Parkhaus
Sardaigne
Zürichsee
Sihlquai
Limmatstrasse
Heinrichstrasse
Wasserwerkstrasse
Langstrasse
Lagerstrasse
Parkhaus
Octroi
Kornhaus
Militärstrasse
Bellerivestrasse
P
Rue Vautier
Helvetiaplatz
Universitätsspital
Hottingerstr.
Zeltweg
Hochstr.
Freiestr.
Seefeld
brücke
Parkhaus
Rathaus
Aare
Seefeldstrasse
Rue de Carouge
Arve
Carouge
P
A1
Papiermühlestrasse
Rue de la Fontenette
Rte. du Val-d'Arve
P
Tiefenbrunnen
Milchbucktunnel
Bahnhof
Genf
Riedtlistrasse
Central
Blüemlisalpstrasse
1 km
Parkhaus
Bieltor
P
5
6
7
Westringstrasse
Uttenberg
Cham
Brüelberg
Werkhofstrasse
A1
Altstadt
Solothurn
Wengibrücke
Baaregg
Rifferswil
Hauptikon
Steinhausen
Lorzen
Vollenweid
Blickensdorf
Kappel am Albis
Baar
Zug
Sihlwald
Hausen am Albis
A40
Wülflingerstrasse
Zürcherstrasse
Kathedrale
St. Ursen
Aare
Inwil
Arbach
Hauptgasse
P
Thalwil
Rötistrasse
Horgen
Baselstrasse
Ritterquai
Sihlbrugg
Neuheim
Edlibach
A3
Zimmerberg
Hirzel
62
Dornacherstrasse Luzernstrasse
Schaffhauserstrasse
Neuwiesenstrasse
Parkhaus
Baseltor
Bahnhof
Technikumstrasse
Bahnhof
Biberiststrasse
Zürichsee
Lindstrasse
Altstadt
1
Bern
Teo Jakob AG
Gerechtigkeitsgasse 25 / 29 / 36 / 52
CH 3000 Bern 8
T +41 (0)31 327 57 00
F +41 (0)31 327 57 01
info@teojakob.ch
2
Genève-Carouge
Teo Jakob SA
8 / 10 place de l’Octroi
CH 1227 Genève-Carouge
T +41 (0)22 342 23 23
F +41 (0)22 343 66 82
geneve@teojakob.ch
3
Zürich Tiefenbrunnen
Teo Jakob AG
Mühle Wädenswil Tiefenbrunnen
Seefeldstrasse 231
CH 8008 Zürich
T +41 (0)44 421 18 18
F +41 (0)44 422 25 27
zuerich@teojakob.ch
4
Zürich Löwenbräu
Teo Jakob AG
Limmatstrasse 266
8005 Zürich
T +41 (0)44 222 09 30
F +41 (0)44 222 09 34
zuerich@teojakob.ch
5
Solothurn
Teo Jakob AG
Ritterquai 8
CH 4500 Solothurn
T +41 (0)32 625 54 25
F +41 (0)32 625 54 26
solothurn@teojakob.ch
St.Gallerstrasse
Tösstalstrasse
6
Baar-Sihlbrugg
Teo Jakob AG
Sihlbruggstrasse 114
CH 6340 Baar-Sihlbrugg
T +41 (0)41 760 33 42
F +41 (0)41 760 33 72
baar@teojakob.ch
7
Winterthur
Andome Innenarchitektur AG
Ein Unternehmen der
Teo Jakob Gruppe
Wülflingerstrasse 14
CH 8400 Winterthur
T +41 (0)52 267 00 50
F +41 (0)52 267 00 51
info@andome.ch
Online
teo jakob
cross-medial
63
Website
Auf unserer Website
teojakob.ch finden Sie neben
dem Onlineshop einen Überblick
über unsere wichtigsten
Kollektionen für den Wohn-,
Büro- und Objekt bereich.
Dazu Hinweise zu Veranstaltungen,
Neuheiten und
Aktionen sowie Hintergrundinformationen
zu teo jakob.
Onlineshop
Unser Online-Sortiment
umfasst über 2’000 Artikel
und wird laufend ausgebaut.
Dank persönlichem
Benutzerkonto können
Sie Wunschlisten anlegen,
verschiedene Rechnungsund
Lieferadressen speichern,
jederzeit den Status
Ihrer Bestellungen einsehen
und Geschenkgutscheine
online verwalten.
Newsletter
Sie möchten automatisch
über Neuheiten und Aktionen
im Onlineshop sowie
über neue Produkte und
aktuelle Veranstaltungen bei
teo jakob informiert werden?
Dann abonnieren Sie
unseren monatlichen Newsletter
unter teojakob.ch/
newsletter.
App
Mit unserer App für iPhone
und iPad können Sie auch
unterwegs bequem durch unser
Sortiment navigieren
und Produkte und Designer
aufrufen. Die App können
Sie kostenlos im App Store
downloaden.
Mühlegasse
Seilergraben
Rämistr.
Seebahnstr.
Bahnhofstr.
Freiestr.
4
1 km
Brandschenkestr.
Talstrasse
Limmatquai
Bürkliplatz
Bellevueplatz
Hottingerstr.
Zeltweg
teo jakob
Zürichsee
teo jakob

Partner
Folgenden Partnern danken wir für
die freundliche Unterstützung
dieses Katalogs:
64
65
teo jakob
teo jakob

Zum Schluss
Impressum
Wir danken allen, die zum Gelingen
dieses Katalogs beigetragen haben.
Herausgeber
Teo Jakob Logistik AG
Konzept
Kurt Gallmann
Claudia Kaufmann
Heimito Reinhardt
Andrea Mandia
Michèle Rossier
Hannes Zürcher
Beratungsteam
Valentin Baumann
Roger Bless
Jürg Brawand
Maria de Giorgi
Jean-Marie Houlmann
Marcel Meier
Klara Mitkova
Paul Müller
Ertugrul Oguz
Sonja Reichen
Carla Steck
Barbara Zollinger
66
Fotografie
Peter Hauser (Cover, S. 14, 24 – 31)
Heimito Reinhardt (S. 32)
Claudia Luperto (S. 37)
Mauren Brodbeck (S. 39)
Styling
Connie Hüsser (S. 24 – 31)
Kathrin Wiedmer,
Maria de Giorgi (S. 14)
Jakob Ingold (S. 32)
Druck
Stämpfli Publikationen AG, Bern
Auflage
58’000 Ex. D / 13’000 Ex. F
Die Publikation von Artikeln und
Bildern, auch auszugsweise,
ist nur mit unserer Genehmigung
und Quellenangabe gestattet.
© Teo Jakob Logistik AG, 2013
Gestaltung
Büro Fax
Texte und Redaktion
Claudia Kaufmann
Bildredaktion und -bearbeitung
Heimito Reinhardt
Büro Fax
Übersetzung
itsa Translations
Satz
Büro Fax
Heimito Reinhardt
Architektur
Ikone 06
griechisch ikóna: Bilder,
die eine Kultur prägen.
DEMETRA
design Naoto Fukasawa
die led tischleuchte der zukunft
artemide hat mit der tolomeo die wohl
bekannteste und erfolgreichste schreibtischleuchte
aller Zeiten entwickelt. Nun
präsentiert artemide die LED tischleuchte
DEMEtRa von Naoto Fukasawa und
beweist damit erneut Innovationskraft.
Die Demetra vereint alle Vorteile der
neuartigen LED technologie in einer
einzigartigen tischleuchte. Minimalismus,
Funktionalität und die integrierte Dimmbarkeit
werden nachhaltig begeistern.
In kombination mit dem optionalen
anwesenheitssensor ist DEMEtRa die
effizienteste tischleuchte überhaupt.
weitere Informationen finden sie unter:
artemide.ch/demetra
teo jakob

“made in italy”
A.D. N ATALIA CORBETTA / FOTOGRAFIA MARIO CIAMPI
FLEXFORM SPA
INDUSTRIA
PER L’ARREDAMENTO
20821 MEDA (MB)
I TA LIA
VIA EINAUDI 23.25
TEL. 036 2 39 9 1
FAX 0362 399228
w w w. fl e x f o r m.it
EVERGREEN
ANTONIO CITTERIO

“made in italy”
A.D. N ATALIA CORBETTA / FOTOGRAFIA MARIO CIAMPI
Baar
Bern
Genf
Solothurn
Winterthur
Zürich
FLEXFORM SPA
INDUSTRIA
PER L’ARREDAMENTO
20821 MEDA (MB)
I TA LIA
www.teojakob.ch
VIA EINAUDI 23.25
TEL. 036 2 39 9 1
FAX 0362 399228
w w w. fl e x f o r m.it
EVERGREEN
ANTONIO CITTERIO