Einfuhr- und Zollvorschriften - Deutsche Post

Einfuhr- und Zollvorschriften
Die Nichteinhaltung der oben beschriebenen Anforderungen führt zu Verzögerungen bei der Abfertigung von Sendungen
durch die amerikanischen Zollbehörden.
Wenn der Wert der Sendung 1000 $ übersteigt, muss der Empfänger bei dem nächstgelegenen Zollhafen eine offizielle
Zollanmeldung vorbereiten und hinterlegen. Zusätzlich zu der Zollanmeldung ist eine Handelsfaktura erforderlich.
Anmerkung: Vom Empfänger ist zusätzlich zu der Gebühr auf alle zu verzollenden und zu versteuernden Sendungen eine
Schutzgebühr zu entrichten. Falls die Zollgebühr für eine Sendung anschließend in voller Höhe zurückerstattet wird, gilt dies
auch für das Porto.
Kleidung und Textilprodukte ohne Begleitpapiere aus Ländern wie Hongkong, Guam, usw. erfordern unabhängig von ihrem
Wert eine offizielle Zollanmeldung.
Bestimmte Waren:
Der für diese Artikel und Produkte festgesetzte Grenzwert beträgt 250 $.
- Blumen und Blattpflanzen, künstlich oder konserviert
- Federn und Federerzeugnisse
- Pelze, Artikel daraus
- Fußbekleidung
- Handschuhe
- Möbel
- Kopfbedeckungen und Hutkrempen
- Handtaschen
- Gepäck
- Leder, Waren daraus
- Modewaren
- Matratzen
- Plastik, verschiedene Produkte daraus
- Kopfkissen und Kissen
- Textilfasern und -produkte
- Gummi, verschiedene Produkte daraus
- Borten und Verzierungen
Ursprungszeugnis(se):
Mit Ausnahme der unten aufgeführten Artikel ist jeder Artikel ausländischer Herkunft oder sein Behältnis (mit Ausnahme der
unten aufgelisteten Punkte), sofern der in die USA eingeführte Artikel selbst unter die Ausnahmen fällt, an deutlich sichtbarer
Stelle unauslöschlich und dauerhaft zu kennzeichnen, so dass der Artikel bzw. sein Behältnis es dem Endkunden in den
Vereinigten Staaten ermöglicht, den englischen Namen des Herkunftslandes zu erkennen. Die im Folgenden aufgeführten
Artikel sind von dieser Regelung ausgenommen:
i. Artikel, die für eine Kennzeichnung ungeeignet sind;
ii. Artikel, bei denen eine Kennzeichnung vor ihrem Versand in die USA zu einer Beschädigung führen würde;
iii. Artikel, die vor dem Versand in die USA aufgrund der wirtschaftlich unangemessen hohen Kosten der Einfuhr nicht
gekennzeichnet werden können;
iv. Artikel, bei denen die Kennzeichnung ihres Behältnisses in angemessener Weise über die Herkunft Auskunft gibt. Die
Kennzeichnung des Behältnisses dieses Artikels zeigt in angemessener Weise die Herkunft desselben an, wenn das
Behältnis verschlossen ist und der Artikel üblicherweise erst an den Endkunden verkauft wird, wobei das Behältnis
geöffnet wird, um den Artikel prüfen zu können;
v. Artikel, die aus Rohsubstanzen bestehen;
vi. Artikel, die für die Nutzung durch den Importeur eingeführt werden und nicht für den Verkauf in der Form, wie sie
eingeführt wurden oder in anderer Form bestimmt sind;
vii. Artikel, die für den Importeur bzw. in seinem Auftrag in den USA weiterverarbeitet werden, aber nicht zu dem Zweck, die
Herkunft des Artikels zu verheimlichen, indem die Kennzeichnung, die Auskunft über das Herkunftsland gibt,
notwendigerweise zerstört oder dauerhaft unkenntlich gemacht wird;
viii. Artikel, bei denen der Endkunde entweder aufgrund der Eigenschaften dieses Artikels oder aufgrund der Umstände in
Zusammenhang mit seiner Einfuhr das Herkunftsland kennt, selbst wenn diese nicht entsprechend gekennzeichnet sind;
ix. Artikel, die 20 Jahre vor Einfuhr in die USA hergestellt wurden;
x. Artikel, gemäß den Treasury Decisions 49690, 49835 und 49896;
xi. Artikel, die nach ihrer Einfuhr nicht gekennzeichnet werden können, da die Kosten aus wirtschaftlicher Sicht zu hoch
wären, es sei denn, es ist beabsichtigt, die Vorschriften bezüglich der Kennzeichnung von Artikeln zu umgehen;
xii. Artikel, von einem Wert von nicht mehr als 1 $, die den Zoll ohne Zollanmeldung passiert haben;
xiii. Artikel, die für die unmittelbare Ausfuhr oder den Weitertransport in eine Außenhandelszone eingeführt werden bzw. eine
Fabrik unter Zollverschluss;
xiv. Produkte der amerikanischen Fischereiwirtschaft, die zollfrei sind;
xv. Produkte aus dem Besitz der USA;
xvi. Produkte, die die USA ausgeführt und wieder eingeführt haben;
xvii. In gutem Glauben gemachte Geschenke von Personen aus anderen Ländern an Personen in den Vereinigten Staaten,
vorausgesetzt der Gesamtwert der von einer Person eingeführten nicht zollpflichtigen Artikel an einem einzigen Tag
übersteigt nicht den Wert von 10 $.
Die üblichen Behältnisse der unter vi, vii, viii, xii und xvii genannten Artikel sind ebenfalls von den Kennzeichnungsvorschriften
ausgenommen. Wenn einer der oben genannten Artikel normal eingewickelt oder verpackt ist, wenn er den Endkunden
erreicht, muss das Behältnis oder die Verpackung so gekennzeichnet sein, dass das Herkunftsland erkennbar ist, es sei denn,
das Behältnis ist aus transparentem Material, so dass die notwendige Kennzeichnung auf dem Artikel selbst klar ersichtlich
ist.
Hinweis:
Die Deutsche Post AG übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Einfuhr- und Zollvorschriften, weil
ihr nicht immer rechtzeitig und vollständig amtliche Nachrichten hierüber zugehen. Es ist Sache der Absender, sich bei den
Empfängern der Sendungen, bei den Auslandsvertretungen der Bestimmungsländer, bei den Außenhandelsstellen im
Bundesgebiet, bei den Industrie- und Handelskammern oder bei sonst zuständigen Stellen darüber zu unterrichten, ob und
Stand: September 2013