Baselbiet entdecken - Baselland Tourismus

Die Tourismuszeitung 

Nr. 5 – Juni 2013 

Eine Beilage der Basler Zeitung 

und der Volksstimme 

Baselbiet entdecken 

www.baselland-tourismus.ch 

Kursschiff, Lunchboat 

oder Captain’s Dinner 

Der Sommer 2013 

auf den Rheinschiffen 

> 6 

Eis und halber Preis 

Region Wasserfallen – das 

Juraparadies bietet Action 

für Familien 

> 10 

Wandern mit dem 

Smartphone 

Neue Wanderkarte Baselland 

mit 18 ausgesuchten Routen 

> 15 

Ermöglicht durch:

Baselbiet entdecken Nr. 5 – Juni 2013 – Seite 2 Baselbiet entdecken Nr. 5 – Juni 2013 – Seite 3 

Impressum 

Baselbiet entdecken 

Eine Beilage der «Basler Zeitung» und 

der «Volksstimme» in Zusammenarbeit 

mit Baselland Tourismus. 

Erscheinung 

21. Juni 2013 (quartalsweise) 

Auflage 

192 000 Exemplare 

Redaktion und Konzept 

Ueli Frei (Leitung) 

Tel. 061 983 11 11 

ulrich.frei@freicom.org 

Baselland Tourismus 

Altmarktstrasse 96, CH-4410 Liestal 

Tel. 061 927 65 44 

info@baselland-tourismus.ch 

Verlag und Anzeigenverkauf 

National Zeitung und Basler Nachrichten AG 

Hochbergerstrasse 15, CH-4002 Basel 

Tel. 061 639 10 50 

inserate@baz.ch 

Inhalt 

4 

6 

10 

12 

Kühle Perlen in der Natur 4 

Schattenplätze und Spaziergänge an Baselbieter Gewässern 

Der Sommer 2013 auf den Rheinschiffen 6 

Kursschiff, Lunchboat, Captain’s Dinner und die Flusspiraten 

Bewegung ist gratis 8 

Bewegungsparks im Baselbiet erfreuen sich grosser Beliebtheit 

Eis und halber Preis 10 

Region Wasserfallen – das Juraparadies bietet Action für Familien 

Übernachten auf Baselbieter Bauernhöfen 12 

Ab ins Stroh – Abenteuer und Abwechslung auf dem Bauernhof 

Ein Dorf geht in die Luft 14 

Langenbruck ehrt «seinen» Luftfahrtpionier Oskar Bider 

Wandern mit Karte oder Routenplaner-App 15 

Neue «Wanderkarte Baselland» mit 18 ausgesuchten Routen 

Editorial 

Die Qual der Wahl 

Dieses geflügelte Wort wird wohl auch Ihnen, liebe Leserin, 

lieber Leser in den Sinn kommen, wenn Sie die 

neueste Ausgabe unserer Tourismus-Zeitung vor sich 

haben. Sie ist erneut gespickt mit einem vielseitigen und 

reichhaltigen Angebot. Hier finden Sie sicher etwas, das 

Ihren Wünschen entspricht. Aktuell sind die Vorschläge 

unter dem Titel «Kühle Perlen der Natur» wohl sehr 

willkommen, obschon wir ja die wärmere Jahreszeit geradezu 

herbeigesehnt haben. Mit der neuen Wanderkarte 

hat unsere Geschäftsstelle erneut ins Schwarze getroffen. 

Wie die bereits bekannte Ausflugskarte erfreut 

sich auch die Wanderkarte einer grossen Akzeptanz und 

musste bereits nachgedruckt werden. Dass diese Routen 

zudem über die neuen Medien abgerufen und zum Teil 

schon im Vorfeld «überflogen» werden können, beweist 

die innovative Arbeit von Baselland Tourismus. Wenn 

eventuell auch «nur» der Wettbewerb, die Wander-Trophy, 

oder die Gutscheine zum Wandern animieren, ist 

das Ziel erreicht. Jede Bewegung in der freien Natur 

vermittelt uns ein besonderes Erlebnis und ist der Gesundheit 

sehr förderlich. Und warum nicht (wieder) 

einmal im Stroh übernachten? 

Unzählige Anlässe bieten diesen Sommer ein reichhaltiges 

Angebot zum Geniessen. Die meist ehrenamtlich 

arbeitenden Organisationsteams freuen sich auf 

viele Besucherinnen und Besucher und betrachten Ihre 

Anwesenheit als Dankeschön für ihre Arbeit. So kommen 

Freunde der Fliegerei, der Schifffahrt mit und ohne 

Theater, des Pferdesportes, aber auch Geniesserinnen 

und Geniesser einheimischer Produkte auf ihre Rechnung. 

Und wer kennt den kleinen, aber wichtigen Tierpark 

«Weihermätteli» am Rande von Liestal? Und beinahe 

schon Tradition hat die neue Sage in dieser Ausgabe. 

Viel Spass beim Lesen. 

So wünsche ich Ihnen, liebe Leserin, lieber Leser, 

dass Sie die richtige Wahl treffen und in den kommenden 

Monaten viele neue Eindrücke aus dem schönen Baselbiet 

aufnehmen werden und diese auch weitergeben. 

René Eichenberger, Präsident 

Druck 

DZZ Druckzentrum Zürich AG 

Bubenbergstrasse 1, Postfach 

CH-8021 Zürich 

Planen und abfliegen 18 

Wandern und biken online planen 

18 

Imposante Burgen und historische Städtchen 19 

Erlebnis Baselland: Auf 21 Routen das Baselbiet erleben 

Der Welthund und der Wetterwechsel 20 

Baselbieter Sagen 

20 

Patrouille Suisse, Flying Bulls und Warbirds 22 

Dittinger Flugtage: Hundert Jahre Luftfahrt im Laufental 

22 

24 

Schönes Stück Natur 24 

Der Tierpark Weihermätteli ist ein Naherholungsgebiet erster Güte 

Veranstaltungen26 

Baselbieter Sommer-Tipps 

anzeige 

Der Feinschmecker-Urlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes! 

Das Feinschmecker-Ausflugsziel! 

CAMPING WALDHORT**** in Reinach/BL 

Heideweg 16 / Tel. 061 711 64 29 / www.camping-waldhort.ch 

Betrieben durch: Camping- & Caravanningclub beider Basel 

Titelbild: 

Baselbieter Sommervergnügen: 

Eine Schiffsfahrt auf dem Rhein. 

Ermöglicht durch: 

Bild: zVg 

Landgasthof-Pension 

• Exzellente Küche mit Pfiff – tägl. 5 –7-Gang-Menü 

• Landhaus-Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna 

• Wandern mit dem Seniorchef und Wandershuttle-Service 

• Mini-Cooper-Cabrio-Verleih 

• Weinprobe im alten Gewölbekeller 

• Mountainbike und Tourenräder (GRATIS) 

• Gault Millau + Michelin-Empfehlung 

★★★ 

BERGgeflüster – 5-Tage-Feinschmeckerurlaub 

inkl. 3/4-Schlemmerpension 

im schönsten Hochtal 

des Schwarzwalds – ab € 325.– 

D-79872 Bernau • % +49/7675-273 • Fax 1466 • www.bergblick-bernau.de 

★★★ 

Der Stadtcamping von Basel 

135 Saison- und 75 Touristenplätze / modern eingerichteter, gepflegter 

Platz mit Kiosk, Schwimmbassin, Kinderspielplatz, Massenlager, 

Aufenthaltsraum usw. 

Geöffnet vom 1. März bis 26. Oktober / Hunde sind erlaubt 

Gut zu erreichen mit dem Tram Nr. 11 oder mit dem Auto 

(H18 Ausfahrt Reinach Nord)


Schattenplätze und Spaziergänge an Baselbieter Gewässern 

Kühle Perlen in der Natur 

Karstlehrpfad im 

Chaltbrunnental 

Wenn die Sonne vom Himmel brennt, ist 

das kein Grund, die Natur zu meiden. Birs, 

Ergolz und zahlreiche kleine Gewässer locken 

mit Schatten und Erfrischung. 

Von Barbara Saladin 

Im Sommer, wenn es heiss ist, zieht es viele 

Menschen auf direktem Weg ins Schwimmbad 

oder sonst wie ans Wasser, das Entspannung 

und Abkühlung verspricht. Das Baselbiet verfügt 

nicht nur über zahlreiche Freibäder. Auch 

in der Landschaft verbergen sich unzählige 

Perlen, die mit Schatten und Kühle locken, 

wenn einem vor Hitze das Hemd am Rücken 

klebt. 

Nicht nur die Alpen und das Mittelland, 

auch das Baselbiet ist reich an Gewässern. 

Zwar fehlen bei uns die grossen Seen, aber dafür 

gibt es umso mehr Bäche, Flüsse, Rinnsale 

und Weiher, und wer nicht aufs Schifffahren 

verzichten will, kann auch – ebenfalls auf Baselbieter 

Boden – auf den Rhein ausweichen. 

Zahlreiche unserer Bäche und Flüsse wurden 

im Verlauf der vergangenen Jahre renaturiert. 

Wo beispielsweise die Birs zwischen 

Birsfelden und Basel im letzten Jahrhundert 

noch begradigt und in ein enges Korsett gezwängt 

rheinwärts floss, hat sie heute wieder 

ein natürlicheres Gesicht. Auch die Ergolz und 

mehrere andere Gewässer im Kanton erfuhren 

eine Renaturierung. 

Dies erfreut nicht nur die Augen der Wanderer 

und Spaziergänger an den Ufern, sondern 

vor allem natürlich die Natur. So ist beispielsweise 

der Biber, der vor über 200 Jahren 

ausgerottet wurde, vor wenigen Jahren in 

unsere Region zurückgekehrt und fühlt sich 

an der Birs, am Rhein und an der Ergolz offensichtlich 

wohl. Kürzlich wurde er sogar am 

Birsig und am Eibach beobachtet. 

Die Baselbieter Gewässer sind so vielfältig, 

dass es für jeden Geschmack einen passenden 

Ort gibt. Vom Partyleben auf dem Rasen des 

Birschöpfli bis zum Fussbad beim entlegenverwunschenen 

Wasserfall, der über Juragestein 

in die Tiefe stürzt, finden sich unzählige 

Plätze, die Schatten und kühle Erfrischung 

spenden. Da und dort sind ein paar schweisstreibende 

Schritte nötig, um die lauschigen 

Plätze zu erreichen, doch lohnen tut es sich in 

jedem Fall. 

Am Kilchberger Giessen im Eital ist es auch an heissen Sommertagen kühl und lauschig. 

Bild: Ueli Frei 

Unsere Abkühlungs-Tipps: 

Bezirk Arlesheim: Birschöpfli. Planschen 

im Fluss oder Sonnenbaden auf der grünen 

Wiese: An der Birsmündung an der Grenze 

zwischen Birsfelden und Basel kommt fast 

ein wenig Strand-Feeling auf, wenn sich an 

warmen Tagen die Leute zum Baden, Spielen 

oder «Chillen» treffen. Erreichbar mit 

dem Tram Nr. 3 bis Birsfelden, «Bären». 

Bezirk Laufen: Chaltbrunnen- und Chastelbachtal. 

Die beiden lauschigen Täler in 

der Nähe von Grellingen eignen sich hervorragend 

für eine Wanderung in kühlen Gefilden, 

wenn die Sonne vom Himmel brennt. 

Das Chastelbachtal ist die kleinere Schwester 

des Chaltbrunnentals und unbekannter 

– wer etwas mehr Abgeschiedenheit sucht, 

ist in diesem wildromantischen Tälchen also 

besser aufgehoben. Erreichbar mit der S- 

Bahn Linie 3 bis Grellingen. 

Bezirk Liestal: Ergolzufer. Das Ufer am Unterlauf 

der Ergolz lädt zu gemütlichen Spaziergängen 

auf den Uferwegen und zum 

Ausspannen an den Kiesstränden, beispielsweise 

bei Augst. Erreichbar mit dem Bus 81 

bis Augst oder aber mit dem Passagierschiff 

bis Augst, Kraftwerk. 

Bezirk Sissach: zwei Giessen. Der Bezirk 

Sissach bietet gleich zwei wunderschöne 

Wasserfälle, die den Namen Giessen tragen. 

Der eine, der Kilchberger Giessen, befindet 

sich dort, wo der Eibach unterhalb 

Zeglingen in die Tiefe fällt. Der andere, der 

Rünenberger Giessen, ist abgeschiedener 

und befindet sich im Chrientel, wo es auch 

im Hochsommer angenehm kühl bleibt. 

Kilchberger Giessen: Erreichbar mit der 

Postautolinie Nr. 104 bis Zeglingen, Sagi. 

Rünenberger Giessen: Erreichbar mit dem 

Läufelfingerli (S9) bis Sommerau (kleine 

Wanderung erforderlich). 

Bezirk Waldenburg: Geheimtipp. Unterhalb 

des Dietisberg befindet sich zwischen 

Diegten und Eptingen in einer lauschigen 

Talmulde ein versteckter Wasserfall. Bei 

Kletterern ist die nähere Umgebung beliebt. 

Ein Rastplatz lädt zum Verweilen 

ein. Erreichbar mit der Buslinie Nr. 107 bis 

Diegten, Oberdiegten (kleiner Spaziergang 

erforderlich). (bas) 

www.basellandtourismus.ch 

anzeige 

Ihre 

Ausflugslinien 

Weshalb in die Ferne schweifen? - 

Sieh das Gute liegt so nah... 

Komm mit und schau; so schön ist unsere Welt! 

Dem, der mit offenen Augen reist, schenkt sie ihren Zauber. 

Ihm öffnet sie den Horizont, ihn lässt sie im Kleinen 

das Grosse entdecken, im Fremden das Bekannte, 

im Alltäglichen das Wunder. 

Komm mit und schau! 

Vielseitige Ausflugsideen im Baselbiet können bei uns 

bestellt werden. Alle Vorschläge sind bequem mit dem 

öffentlichen Verkehr zu erreichen. 

info@aagl.ch oder Telefon +41 (61) 906 71 11 

Autobus AG Liestal • Industriestr. 13 • 4410 Liestal • www.aagl.ch 

Ab in die römische Antike! 

Am Samstag, 22. Juni, und Sonntag, 

23. Juni 2013, finden in Zwingen, 

Grellingen und Laufen die 

Eröffnungsfeiern für den spannenden 

Höhlenlehrpfad statt. 

www.karstlehrpfad.ch 

Wer Abgeschiedenheit sucht, ist im 

wildromantischen Chaltbrunnental 

gut aufgehoben. Bild: Christian Bieri 

• Spektakel im Theater 

• Dreissig beeindruckende Monumente 

• Der grösste Silberschatz der römischen Spätantike 

• Das authentisch nachgebaute Römerhaus 

• Spannende Workshops für alle 

• Das grösste Römerfest der Schweiz 

Augusta Raurica bietet Spannung und Erholung für alle. 

4302 Augst +41(0)61 816 22 22 www.augusta-raurica.ch


Spannung auf dem Rhein für die ganze Familie mit den Flusspiraten 

Einauge will den Schatz 

Am 7., 14. und 21. Juli sowie am 4. August 

gehen auf dem MS Baslerdybli die neuen 

Abenteuer von Kapitän Hinkebein und seinen 

Komparsen über die Bühne. 

Von Ueli Frei 

Es wird gemunkelt, der alte Kapitän Hinkebein 

treibe sich in den Gewässern des Drei- 

Niemands-Länderecks herum. Was führt 

der gerissene Flusspirat wohl dieses Jahr im 

Schilde? Unzählige Handelsschiffe hat er bisher 

gekapert und seine Beute an einem sicheren 

Ort gut versteckt. Vier Mal, am 7., 14. und 

21. Juli sowie am 4. August, treiben die Flusspiraten 

in diesem Sommer auf dem Rhein ihr 

Unwesen. 

Als der junge, aufstrebende Kapitän Einauge 

hört, dass Kapitän Hinkebein in der Gegend 

ist, schmiedet er einen Plan. Er beschliesst, die 

Gelegenheit zu nutzen und das Schiff von Kapitän 

Hinkebein zu kapern und all dessen 

Schätze zu rauben. Doch das ist gar nicht so 

einfach. 

Denn Kapitän Hinkebein will natürlich 

nicht verraten, wo er seine Schätze versteckt 

hat. Schliesslich gelingt es Kapitän Einauge 

und seiner Besatzung doch noch, den alten 

Seeräuber zum Reden zu bringen. Die Schätze 

sind auf einer geheimen Pirateninsel versteckt. 

Doch wo befindet sich diese Insel? Wird 

Kapitän Einauge und seine Besatzung das geheime 

Versteck finden? 

An den vier Sonntagen sorgt das Piratenspektakel 

auf dem MS Baslerdybli für Spannung, 

Unterhaltung, Überraschung. Abfahrt 

jeweils um 14 Uhr und 16 Uhr bei der Schifflände. 

Die Fahrt dauert zwei Stunden und kostet 

für Kinder von 3 bis 16 Jahren 10 Franken, 

für Erwachsene 30 Franken. 

Der Sommer 2013 auf den Rheinschiffen 

Auf den Kursfahrten zwischen Basel und Rheinfelden bedienen die Schiffe der Basler Personenschifffahrt 

auch die vier Baselbieter Stationen in Birsfelden, Waldhaus, Schweizerhalle und 

Augst einmal täglich. Das Kursschiff fährt um 11.30 Uhr ab Schifflände Basel. Für die Rückfahrt 

legt das Schiff am Steiger in Rheinfelden um 14.10 Uhr ab. Das Kursschiff bedient die Strecke 

täglich von Dienstag bis Sonntag inklusive aller Feiertage. 

Zusätzlich zu den regulären Kursen fährt an den Sonntagen in der warmen Jahreszeit das 

Nachmittagsschiff um 14 Uhr ab Basel Schifflände beziehungsweise 16.40 Uhr ab Rheinfelden. 

Dienstags bis freitags haben die Berufstätigen Gelegenheit, die Mittagspause auf dem Rhein 

zu verbringen. Das Lunch Boat fährt um 12.15 Uhr ab Basel Schifflände und ist um 13.30 Uhr 

wieder zurück. 

Die klassischen Stadt- und Hafenrundfahrten finden von Dienstag bis Samstag statt. Eine 

Schiffsfahrt bietet zudem Gelegenheit für kulinarische Genüsse. An den Sommerabenden vom 

21. Juni, 27. Juni, 5. Juli, 18. Juli, 9. August, 22. August und 30. August wird auf dem Schiff 

grilliert. Die Barbecue-Fahrten durch die Stadt Basel dauern dreieinhalb Stunden und kosten 

inklusive Grilladen, Salatbuffet und Baked Potatoes à discretion 79.50 Franken pro Person. 

Die Barbecue-Fahrten finden bei jedem Wetter statt, Abfahrt jeweils ab Basel Schifflände 

19.15 Uhr, Ankunft 22.45 Uhr. Die Sonntage vom 23. Juni, 28. Juli und 25. August stehen im 

Zeichen des Gourmet-Brunchs auf der MS Baslerdybli. Das Angebot richtet sich an Geniesser, 

die eine persönliche Atmosphäre schätzen. 

Erlebnisfahrten aus kulinarischer Sicht bieten zudem das Schnitzel-Schiff, Pasta Pasta, das Diner 

Surprise oder das Captain’s Dinner. Am 30. Juni führt ein Tagesausflug nach Breisach/D. 

Sportliche Familien und Zeitgenossen legen den Hinweg mit dem Velo zurück. Die Route führt 

über rund 60 Kilometer dem Rheinufer entlang und stellt keine besonderen Anforderungen. (UF) 

 

Bilder: Marcel König 

 

Nachgefragt: Kurzinterview mit dem Kapitän der MS Christoph Merian 

Kursschiff, Lunchboat oder Captain’s Dinner 

Im Sommer erlebt Urban Grossholz als Kapitän auf 

der MS Christoph Merian eine ebenso intensive wie 

abwechslungsreiche Zeit. 

Herr Grossholz, die Feriensaison steht vor der Tür. 

Was bedeutet dies für Sie als Kapitän der MS Christoph 

Merian und Ihre Mannschaft? 

Urban Grossholz: Die Sommersaison ist die arbeitsintensivste, 

aber auch die schönste Zeit im Jahr. Nicht 

nur die tolle Arbeit auf dem Wasser gefällt uns Nautikern. 

Vor allem die Freude der Gäste und das Staunen 

der Kinder entschädigen uns allemal. 

Wie viele Passagiere werden Sie in diesem Sommer 

zusammengezählt an Bord haben? 

U.B.: Die Basler Personenschifffahrt bietet ja eine Vielzahl 

verschiedener Fahrten an – vom Kursschiff zwischen 

Basel und Rheinfelden über «Mord an Bord» bis 

zum Captain’s Dinner. Die MS Christoph Merian wird 

bis Ende der Saison zirka 15 000 Gäste befördert haben. 

Welches ist Ihre Lieblingsfahrt? 

U.B.: Die Kursfahrt durch die Schleusen nach Birsfelden 

ist für uns die abwechslungsreichste Fahrt. Von 

den Erlebnisfahrten gefällt mir das Captain's Dinner 

am besten, vermittelt es doch am meisten Schifffahrtsromantik 

bei einem feinen 4-Gang-Menü und für die 

Teilnehmenden die Möglichkeit, einen Blick ins Steuerhaus 

zu werfen. 

Und beim Captain’s Dinner lassen Sie sich von einem 

Kollegen vertreten? 

U.B.: Genau. An diesen Abenden sind zwei Kapitäne 

auf dem Schiff. Einer fährt und der oder die andere – 

wir haben auch eine Frau Kapitän – ist der Gastgeberkapitän. 

Natürlich wechseln wir uns ab. 

 

Bilder: zVg 

Interview: Ueli Frei


Wetter-Alarm als offizieller Unwetterwarndienst des Bundes 

Blitze auf dem Smartphone 

Auf den Baselbieter Bewegungsparks sind alle Altersgruppen willkommen. 

Bewegungsparks im Baselbiet erfreuen sich grosser Beliebtheit 

Bewegung ist gratis 

Pratteln, Liestal, Therwil und Reinach: Das 

sind die vorerst vier Gemeinden, in welchen 

so genannte Bewegungsparks kostenfrei 

zur Verfügung stehen. 

Von Willi Wenger 

«Das Interesse an unseren Bewegungsparks ist 

gross», weiss Basil Gygax, der kantonale Projektleiter 

vom Sportamt Baselland. Er rühmt 

die vier Standortgemeinden Pratteln, Liestal, 

Therwil und Reinach, vielmehr jedoch die 

Frauen und Männer, welche die Parks regelmässig 

aufsuchen. Diese sollen in erster Linie 

anzeige 

Die 

Sommeroase 

in Ihrer Nähe 

Bild: zVg 

Bewegungsparks im Baselbiet 

• Pratteln 

• Pratteln 

• Liestal 

• Therwil 

• Reinach 

Jörinpark 

Längi 

Gitterli 

Känelmatte 

Mischelipark 

Die Baselbieter Bewegungsparks sind rund 

um die Uhr benutzbar und frei zugänglich. 

Informationstafeln vor Ort dienen als Einstiegshilfen. 

Zusätzlich befindet sich auf 

jedem Gerät eine separate Erklärung. Interessierten 

Gruppen bietet das Sportamt 

Baselland auf Wunsch Kurse an – Telefon 

061 827 91 00. (wwl) 

inaktive Menschen zu regelmässiger körperlicher 

Betätigung animieren. 

Gygax legt Wert auf die Feststellung, dass 

die Anlagen keine Seniorenspielplätze sind. 

«Wir sprechen mit den vielseitig eingerichteten 

Bewegungsparks alle Erwachsenen 

an.» Die Mehrheit der Nutzer sind allerdings 

Frauen und Männer der Kategorie «50 plus». 

Dennoch: «Die Jugend ist von diesem neuen 

Bewegungsangebot nicht ausgeschlossen, im 

Gegenheil», hält Gygax fest. 

Die in der Regel über zehn Geräte eines 

Parks sind vielfältig. Bei älteren Erwachsenen 

als Zielgruppe steht die Stärkung der Beweglichkeit 

und der Vitalität im Zentrum, jüngere 

Personen können unter anderem ihre Ausdauerleistung 

verbessern. Die Bewegungsparks 

sind mit Unterstützung der Baselbieter Regierung 

entstanden. 

Der Regierungsrat unterstützte die Standortgemeinden 

mit substanziellen Beiträgen 

aus dem Swisslos-Sportfonds nicht von ungefähr. 

Denn die gesellschaftliche Relevanz von 

Bewegungsaktivitäten gerade im höheren Alter 

rückt sowohl aus demografischen als auch 

aus gesundheitspolitischen Gründen mehr 

und mehr in den Vordergrund. 

BLT 

Tag der offenen 

PowerDaySpannende 

Tür 

Samstag, 22. Juni 2013, 11.00–17.00 Uhr 

Depot Hüslimatt, Oberwil 

Infos und 

Attraktionen 

rund ums 

Thema 

Energie. 

Lang anhaltende Regenfälle, heftige Gewitter 

und rasch anschwellende Bäche und 

Flüsse bergen grosses Zerstörungspotenzial. 

Dank Wetter-Alarm lassen sich frühzeitig 

Schutzmassnahmen treffen. 

Von Ueli Frei 

Schaudernd betrachten wir die Bilder von 

der Zerstörung, die ein Tornado im mittleren 

Westen der USA hinterlässt. Doch auch in der 

Schweiz kennen wir eine Saison mit gefährlichen 

Wetterphänomenen. Lang anhaltende 

Regenfälle, heftige Gewitter und schnell 

ansteigende Bäche und Flüsse gehören zum 

Schweizer Sommer wie die Kuh zur Alp. Rechtzeitige 

Wetterwarnungen verhindern grössere 

Schäden und viel Ungemach. 

Bei Naturgefahren und Katastrophen will 

der Bund im Ernstfall eine einheitliche Kommunikation 

sicherstellen und über eine einzige 

Stelle informieren. Bisher wurden diese 

Meldungen nur über Radio und Fernsehen 

abgesetzt. Seit November 2012 kommuniziert 

der Bund seine Warnungen auch über Wetter- 

Alarm. 

Die Warnungen lassen sich über iPhone, 

SMS, E-Mail, Fax und seit diesem Jahr auch 

über Android-Geräte abonnieren. Der Wetter- 

Alarm, getragen von 19 kantonalen Gebäudeversicherungen, 

der National Suisse und SRF 

Meteo, wurde damit zum offiziellen Unwetterwarndienst 

und zählt unterdessen 500 000 

Mitglieder – Tendenz stark steigend. 

Die Zuwachsraten liegen bei den Smartphone-Apps 

bei über 50 Prozent, während der 

SMS-Dienst nur noch wenig wächst. Immerhin 

20 000 Baselbieterinnen und Baselbieter nutzen 

bisher den Service. Vor allem in den Monaten 

Juni bis August stösst die Blitzwarnung 

auf grosses Interesse. Über den Blitzradar lässt 

sich die Entwicklung von Gewittern verfolgen. 

Der Niederschlagradar zeigt nicht nur die 

letzte Stunde, sondern gibt auch eine Prognose 

für die nächsten Stunden ab. Nicht nur 

Rätselspass 

Drei Gewinnerinnen 

Hauseigentümer und Mieter abonnieren den 

Wetteralarm. Weitere grosse Gruppen sind 

Verkehrsteilnehmer und Sporttreibende sowie 

Veranstalter von Events. Fast zwölf Millionen 

Meldungen wurden im Jahr 2012 per SMS, 

Push-Notification, E-Mail oder Fax verschickt. 

93 Prozent der Abonnenten gaben in einer 

Umfrage vom Sommer 2012 an, nach 

Wetterwarnungen präventive Massnahmen 

zu treffen. Fenster schliessen, Sonnenstoren 

einziehen, lose Gegenstände sichern, Pflanzen 

schützen und Autos unterstellen gehören 

zu den meistgenannten Vorkehrungen. Über 

90 Prozent der Befragten sind mit den Wetterwarnungen 

zufrieden bis sehr zufrieden. 

www.wetteralarm.ch 

Sturm oder bloss Wind: Wetterstationen sorgen für Transparenz 

Häuser und Liegenschaften sind bei der Basellandschaftlichen Gebäudeversicherung (BGV) 

gegen Sturmschäden versichert. Als aussergewöhnlich heftig gelten Sturmwinde ab 75 Kilometer 

pro Stunde. Umgestürzte Bäume oder abgedeckte Gebäude in der Umgebung gelten 

als Referenz. In solchen Fällen übernimmt die BGV die Kosten der Reparatur. Drei Stationen 

von SRF Meteo – in Rünenberg, St. Chrischona und Binningen – liefern bis dato die relevanten 

Wetterdaten. 

Unterdessen hat die BGV ein engmaschiges Netz aufgebaut. 15 zusätzliche Wetterstationen 

liefern Daten über Windgeschwindigkeiten, Böenspitzen, Niederschlagsmengen oder die Sonnenscheindauer. 

Das Team von SRF Meteo wertet die Daten aus und führt Statistiken. Zurzeit 

läuft die Testphase. Ab 1. Januar 2014 wird die BGV die Wetterdaten, die alsdann für jedermann 

übers Internet abrufbar sein werden, zur Schadensbeurteilung heranziehen. (UF) 

www.badbubendorf.ch 

+ - + - + - 

Alles zum Thema Energie-Engagement 

der BLT unter www.blt.ch 

lautete das Lösungswort des Kreuzworträtsels in der Ausgabe Nr. 4 vom 

März dieses Jahres. Über 1400 Leserinnen und Leser sandten fristgerecht 

die richtige Lösung ein – herzlichen Dank fürs Mitmachen. 

• Den Sonntagsbrunch für zwei Personen auf dem Rheinschiff gewinnt 

Frau Susanne Dreier-Brunner aus Kleinlützel. 

• Frau Margrit Jaquemai aus Bottmingen erhält eine Lieferung von 

100 Litern Eptinger Mineralwasser. 

• Frau Iris Gammenthaler aus Basel begab sich am Auffahrtswochenende 

auf eine Brunchfahrt mit der Dampfbahn am Hauenstein. 

Baselland Tourismus gratuliert den Gewinnerinnen herzlich.


Region Wasserfallen – das Juraparadies bietet Action für Familien 

Eis und halber Preis 

Zu hungern und zu dürsten braucht auf Wasserfallen 

auch niemand. Die neue Wirtin des 

«Heidi-Stübli» stammt aus Bayern. 

«Wer Glück hat, trifft sie sogar im Dirndl», 

meint Johannes Sutter schmunzelnd. Das 

Berggasthaus Hintere Wasserfallen, eine Viertelstunde 

von der Bergstation entfernt, ist ausser 

montags während sechs Tagen pro Woche 

geöffnet. Dessen gemütliche und bodenständige 

Atmosphäre sowie die grosse Terrasse sind 

weit herum bekannt. Seit dem 1. Juni ist auch 

das Restaurant Vogelberg wieder offen. Nicht 

nur der Aussicht wegen lohnt sich deshalb die 

knapp einstündige Wanderung. 

Für Familien mit kleineren Kindern eignet 

sich der Spaziergang zum Restaurant Waldweide. 

«Dieser Weg ist auch kinderwagentauglich», 

sagt Barbara Henzi. Das Restaurant Obere 

Wechten im ehemaligen Naturfreundehaus 

bietet auch Übernachtungsmöglichkeiten in 

kleinen Zimmern sowie in einem Massenlager. 

Das Restaurant Stierenberg erreicht man von 

der Wasserfallen aus über den Vogelberg oder 

via den Hof Bürten auf einer rund zweistündigen 

Wanderung. 

Jeden Donnerstag ist Seniorentag 

An jedem Donnerstag von Mai bis Oktober 

organisiert die Luftseilbahn Reigoldswil – Wasserfallen 

in Zusammenarbeit mit dem Berggasthaus 

Hintere Wasserfallen einen Seniorentag. 

Für die Berg- und Talfahrt bezahlen Frauen und 

Männer ab 60 Jahren an diesen Tagen den Spezialpreis 

von elf Franken pro Person. Das Restaurant 

offeriert ein Seniorenmenu für nur 16 

Franken inklusive einem Glas Wein oder einem 

Mineralwasser. Gruppen ab zehn Personen 

werden gebeten, einen Tisch zu reservieren. 

(UF) 

Berggasthaus Hintere Wasserfallen, Telefon: 061 941 15 43, Web: www.hinterewasserfallen.ch 

Sunset-Freitage 

An den Freitagen vom 5. Juli, 2. August, 6. 

September und 4. Oktober lässt sich im Wasserfallengebiet 

der Sonnenuntergang geniessen. 

«Sämtiche Restaurants sind an diesen 

Abenden offen», betont Barbara Henzi, 

Leiterin Verkauf und Administration der Wasserfallenbahn. 

Das «Heidi-Stübli» und das 

Restaurant Waldweide offerieren spezielle 

Angebote. Auch der Seilpark verlängert seine 

Öffnungszeiten bis um 20 Uhr. Die Luftseilbahn 

fährt an diesen Abenden durchgehend 

bis um 23 Uhr. Die Rückfahrt der Gondel bei 

Nacht ist ein spezielles Erlebnis. (UF) 

Eine Trottinett-Abfahrt von der Wasserfallen hinunter ins Tal macht Spass. 

Bilder: zVg 

Luftseilbahn Reigoldswil – Wasserfallen, 4418 Reigoldswil 

Telefon: 061 941 18 20, E-Mail: info@wasserfallenbahn.ch, Web: www.wasserfallenbahn.ch 

Mit den Angeboten in der Region Wasserfallen 

– das Juraparadies lässt sich während 

der Sommerferien der Stau am Gotthard 

elegant vermeiden. 

Von Ueli Frei 

Kinder und Jugendliche haben es gut. Zumindest, 

wenn sie ihre Sommerferien im 

Baselbiet verbringen. Mit einem Besuch auf 

der Wasserfallen vermeiden sie nicht nur den 

stundenlangen Stau vor dem Gotthard auf 

dem Rücksitz der elterlichen Familienlimousine. 

Die Luftseilbahn Reigoldswil – Wasserfallen 

offeriert während der Sommerferien 

tolle Angebote. 

Schon an der Talstation erleben vorerst 

die Eltern eine angenehme Überraschung. 

Während der sechs Baselbieter Sommerferienwochen 

ist für Kinder und Jugendliche zwischen 

sechs und 15 Jahren nur die Hälfte des 

üblichen Tarifs für die Bahnfahrt zu bezahlen. 

Auf dem Berg, gleich bei der Station, lockt 

das Heidi-Stübli mit einer Gratis-Glace für die 

Jungmannschaft. 

Kinder und Jugendliche sind zudem berechtigt, 

an einem Fotowettbewerb teilzunehmen. 

«Ende August werden wir die eingesandten 

Schnappschüsse bewerten», erklärt Barbara 

Henzi, Leiterin Verkauf und Administration 

der Luftseilbahn Reigoldswil – Wasserfallen. 

Zu gewinnen sind zehn attraktive Preise rund 

um das Wasserfallengebiet. «Dabei sind unter 

anderem Gutscheine für den Waldseilpark, 

fürs Heidi-Stübli und die Gondelbahn.» 

Mehr will Barbara Henzi noch nicht verraten. 

«Natürlich wollen wir damit auch unser 

Angebot bewerben», gibt Johannes Sutter unumwunden 

zu. Der Delegierte des Stiftungsrates 

der Luftseilbahn Reigoldswil – Wasserfallen 

sieht als Zielgruppe vor allem Familien, die 

nicht in die Ferien fahren können oder wollen. 

«Ihnen wollen wir ein attraktives Ausflugsangebot 

offerieren.» 

Schon die Fahrt in den Panoramagondeln 

durch die Landschaft des Faltenjuras ist ein 

spezielles Erlebnis. Beim Ausstieg offenbart 

sich eine Geländekammer von grandioser 

Schönheit. Schon nach einem kurzen Spaziergang 

geniessen die Ausflügler Alpensicht. 

Gruppen- und Vereinsanlässe 

«Für Gruppen bieten wir ein tolles Programm 

an», sagt Johannes Sutter, Delegierter 

des Stiftungsrates der Luftseilbahn 

Reigoldswil – Wasserfallen. Spezielle Aktivitäten 

sind das Armbrustschiessen oder die 

Bauernolympiade auf dem Wasserfallenhof 

verbunden mit Lama-Trekking oder einem 

Besuch des Waldseilparks. «Wir finden für 

jede Gruppengrösse das richtige Angebot», 

sagt Johannes Sutter. Wer dann noch nicht 

genug hat, tritt die Fahrt ins Tal nach Reigoldswil 

mit dem Trottinett an. Das Tourismusbüro 

Region Wasserfallen – das Juraparadies 

stellt gerne individuelle Angebote 

zusammen. (UF) 

Tourismusbüro Region Wasserfallen – 

das Juraparadies, 4418 Reigoldswil 

Telefon: 061 943 00 88 

E-Mail: info@juraparadies.ch 

Web: www.juraparadies.ch 

anzeige 

Die neue CD ist da! 

Buetikofer –E Chli Angersch 

Fredy Bütikofer –einer der anders ist 

Die CD verdient diese Benennung, weil sich die 13 Titel im Sound tatsächlich 

von anderen Mundart-Liedern unterscheiden. Fredy Bütikofer ist ein Musiker, 

der seit Jahren mit selbstkomponierten Liedern und seiner Echtheit überzeugt 

und begeistert. Jetzt ist sein neues Album „E Chli Angersch” erschienen und 

im Handel und über alle konventionellen Download Anbieter wie iTunes, 

Amazone etc. erhältlich. –Besuchen Sie das nächste Konzert oder hören Sie 

hinein auf: 

http://buetikofer-band.ch 

Die Single 

i wott tanze


Für Kinder, Jugendliche, Familien und Schulklassen 

Übernachten auf Baselbieter Bauernhöfen 

Oltingen: Spielhof 

Schlafen im Stroh ist eine der Attraktionen auf dem Oltinger Spielhof. 

Besonders spannend für die Kinder ist, dass sie Bauer Jürg Gysin bei der 

Arbeit über die Schultern spähen dürfen. Bäuerin Marianne Gysin bietet 

Köstlichkeiten aus eigener Produktion an: Butterzopf und Holzofenbrot, 

Käse und Konfitüre. 

www.erlebnis-spielhof.ch 

Langenbruck: Hof Wald 

Auf dem Hof Wald in Langenbruck vermietet die Familie Gysin 

eine 3-Zimmer-Ferienwohnung. Darin verbreitet ein Kachelofen 

gemütliche Wärme. Langenbruck bietet eine Solarbob-Anlage 

sowie einen Klettergarten. Auf Voranmeldung wird das Mittagoder 

Abendessen vom Gastgeber zubereitet. 

gisin-grosswald@tiscalinet.ch 

Häfelfingen: Hof Horn 

Der Hof Horn liegt in der Oberbaselbieter Gemeinde Häfelfingen. Schlafen 

im Stroh richtet sich ausschliesslich an Schulklassen. Tagsüber wird unter 

der Leitung von Biobäuerin Vreni Wüthrich Natur erlebt. Ziel ist es, mehr 

über die Natur und den Bauernhof zu wissen, wenn man heimkehrt. 

www.erlaebniswaelt-hof-horn.ch 

Wintersingen: Staufenhof 

Herrlich gelegen auf Wintersinger Boden ist der Staufenhof 

auf dem Staufenberg. Von hier aus sieht man die Vogesen 

und den Schwarzwald. Die Familie Fischer vermietet ein Ferien-Chalet, 

das in seiner 3-Zimmer-Wohnung sechs Personen 

Platz bietet. Mit den Pensionspferden ist nach Absprache ein 

Ausflug möglich. 

www.staufenhof.ch 

Auf Augenhöhe mit der Kuh: Ferien auf dem Bauernhof bieten überraschende Abwechslung zum Alltag. 

Abenteuer und gelungene Abwechslung auf dem Bauernhof 

Ab ins Stroh 

Schlafen im Stroh ist ein Abenteuer mit und in der 

Natur – und am Morgen danach wartet ein feines 

Frühstück. 

Von Daniel Aenishänslin 

«Meistens sind es Schulklassen oder Touristen auf der 

Durchreise, die hier übernachten», sagt Marlies Weber. 

Seit 1999, seit sie durch einen Zeitungsartikel darauf 

aufmerksam wurde, bietet sie auf dem Bechhof in Arisdorf 

«Schlafen im Stroh» an. Einen Schlafsack muss man 

mitnehmen, Wolldecken und natürlich Stroh sind vorhanden, 

genauso wie Dusche und Toilette. Marlies Weber 

rät ihren Gästen, ihr Kommen anzumelden. «Sonst 

kann es vorkommen, dass der Schlafsaal mit seinen rund 

30 Plätzen bereits von einer Schulklasse belegt ist», erklärt 

sie. 

Sekundarlehrerin Bettina Thommen hat mit ihrer 

sechsten Klasse aus Frenkendorf zwei Nächte im Stroh 

verbracht. Sie wählte den Hof Horn der Familie Wüthrich 

in Häfelfingen, dessen Angebot sich ausschliesslich 

an Schulklassen wendet. Hier wird viel über die Natur 

gelernt. «Die Kinder haben sich riesig gefreut, weil 

Schlafen im Stroh ein seltenes Erlebnis ist», blickt sie 

zurück. «Für die Kinder ist es ein Abenteuer und eine gelungene 

Abwechslung zu ihrer alltäglichen Umgebung.» 

Hauptsaison von Schlafen im Stroh ist naturgemäss 

die warme Jahreszeit. Die meisten Gäste empfängt Marlies 

Weber auf dem Bechhof von Mai bis Juni und von 

August bis September. Im Winter wird das Strohlager 

geschlossen. Das Stroh wird nach einer Übernachtung 

geschüttelt, frisch gestreut und mit frischem Stroh bedeckt. 

Ende Saison macht es neuem Stroh Platz. Die 

Temperatur im Schlafraum entspricht der Aussentemperatur, 

denn der Raum ist durch offene Scharten direkt 

mit der Natur verbunden. 

Der Bechhof wurde 1772 gebaut und steht wie der 

angrenzende Garten unter Denkmalschutz. «Der Geruch 

des Strohs vermittelt den Schülern automatisch, dass sie 

sich in der Natur aufhalten», sagt Bettina Thommen, 

«ein Bewusstsein dessen, finde ich sehr wichtig und bereichernd.» 

Und zum Frühstück gibt es Brot, Zopf, Milch 

und Konfitüre vom Hof sowie Käse, Wurst und natürlich 

Kaffee. Wer möchte, kann sich auch andere Mahlzeiten 

kochen lassen (weber.hausihof@bluewin.ch, Telefon 

061 811 30 87). 


Bilder: zVg 

Hemmiken: Asphof 

In Hemmiken bietet der Asphof eine Unterkunft. Es ist ein gemütliches 

Zimmer auf dem Dachboden. Vom Hof aus sieht man die Ruine Farnsburg 

und bei guter Fernsicht Eiger, Mönch und Jungfrau. Das Frühstück ist im 

Übernachtungspreis inbegriffen, weitere Mahlzeiten können mit Betreiber- 

Familie Thommen vereinbart werden. 

hthommen@gmx.ch 

Langenbruck: Hof Spittel 

Das Langenbrucker Hofgut Spittel bietet Schlafen im Stroh sowie zwei Gästezimmer. 

Zum Frühstück darf man sich am Buffet bedienen. Zusätzliche 

Mahlzeiten bietet die Familie Portmann nach Absprache gerne an. Im Hofbeizli 

können Produkte vom Hof und aus der Region genossen werden. 

www.gast-hof-spittel.ch 

Lauwil: Hof Hollen 

Der Whisky-Liebhaber fühlt sich wohl in Lauwil. Auf dem Hof Hollen kann 

er eine 1,5-Zimmer-Ferienwohnung mieten. Als erste Schweizer Brennerei 

begann die Familie Bader mit der Produktion von Whisky. Obwohl heute 

über 90 Fässer des edlen Brandes in den Kellern lagern, ist die Hollen- 

Brennerei eine der kleinsten Whisky-Brennreien der Welt. Lauwil liegt ideal 

für Wanderfreunde. 

www.swiss-whisky.ch 

Brislach: Gehrenhof 

Der Gehrenhof ist ein vielseitiger Bauernbetrieb, der abseits 

jeder Hektik inmitten Wiesen und Feldern liegt und die frischen 

Produkte auf dem Hof verkauft. Für Schulklassen, Familien, 

Wanderer und Vereine ist ausserdem das «Schlafen im Stroh» 

auf dem Gehrenhof ein besonderes Erlebnis. Dazu gehört auch 

ein feines «Buurezmorgä». Auf Wunsch gibt es Hofführungen 

für Gruppen und auch Anlässe (Geburtstage, Apéros, Brunchs 

und andere Feiern) werden auf dem Gehrenhof gerne durchgeführt. 

www.gehrenhof-brislach.ch


Langenbruck ehrt «seinen» Luftfahrtpionier Oskar Bider 

Ein Dorf geht in die Luft 

Neue «Wanderkarte Baselland» mit 18 ausgesuchten Routen 

Wandern mit Karte oder Routenplaner-App 

Vor hundert Jahren schrieb der Langenbrucker 

Pilot Oskar Bider Luftfahrtgeschichte. 

Am 22. und 23. Juni gedenkt das Dorf seines 

berühmten Sohnes mit einem Dorffest. 

Von Otto Graf 

Langenbruck rüstet sich auf das Oskar-Bider- 

Fest vom kommenden Wochenende. Das Dorf 

ehrt seinen berühmtesten Sohn und Flugpionier 

am 22. und 23. Juni 2013 mit einem Fest, 

wie es das Passdorf noch nie erlebt hat. Das 

OK erwartet je nach Witterung 5000 bis 7000 

Fliegerfreunde. Das Festprogramm sieht viele 

Flugdemonstrationen verschiedenster Art vor. 

So überfliegen an beiden Tagen Oldtimer- 

Maschinen aus der ganzen Schweiz und dem 

grenznahen Ausland das Passdorf. Am Samstag 

landet mit dem Super Puma der Luftwaffe 

auch ein moderner Helikopter im Dorf. Am 

späten Samstagnachmittag zeigt das PC7- 

Team der Luftwaffe seine Flugkünste am Himmel 

von Langenbruck. Am Abend steigt dann 

das grosse Bider-Fest. 

Reger Luftverkehr am Oberen Hauenstein 

Auch am Sonntag demonstrieren Kunstflugpiloten 

ihre Programme. Gegen Abend wird die 

viermotorige Super Constellation erwartet, die 

den Oberen Hauenstein überqueren wird. Insgesamt 

erwarten die Organisatoren mindestens 

80 Maschinen. Daneben findet in einem 

Zelt auf dem Schulhausplatz eine Ausstellung 

mit verschiedenen Flug- und Fahrzeugen aus 

der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts statt. 

Diverse Festwirtschaftsbetriebe, Dokumente 

und Fotos zu den Themen Alpenflug 

 

und Oskar Bider sowie weitere Elemente runden 

den Grossanlass ab. Ab Waldenburg und 

ab Balsthal verkehren an beiden Tagen nonstop 

zusätzliche Postautokurse. Die Parkplätze 

im Dorf selbst sind beschränkt und zudem 

gebührenpflichtig. 

www.biderfest.ch 

Bild: zVg 

Mitbegründer der Luftwaffe 

Man schrieb das Jahr 1913 als der Flieger 

aus Langenbruck im Alter von nur gerade 

21 Jahren gleich mehrmals Fluggeschichte 

schrieb. Im Januar jenes Jahres überquerte 

Oskar Bider mit seiner Blériot XI-2, einem 

Doppelsitzer, die Pyrenäen nonstop von Pau 

nach Madrid. Und fast auf den Tag genau 

vor hundert Jahren überflog er die Alpen 

von Bern über das Jungfraujoch und den 

Simplonpass mit Zwischenlandung in Domodossola 

nach Mailand. 

Beim Rückflug nach Bern traversierte er 

den Lukmanier und schaltete unter anderem 

in Liestal einen Tankstop ein. Am Weihnachtstag 

1913 flog Bider von Bern in gut 

vier Stunden direkt nach Paris und schuf somit 

einen weiteren Rekord. Die fliegerischen 

Leistungen des Luftfahrtpioniers sorgten 

auch im Ausland für Ansehen. Oskar Bider 

kam am 12. Juli 1891 in Langenbruck zur 

Welt. 

1912 erwarb der junge Pilot in der Fliegerschule 

von Louis Blériot im südfranzösischen 

Pau das internationale Fliegerbrevet. Bider 

war sowohl Mitbegründer der Schweizer 

Luftwaffe als auch der schweizerischen Zivilluftfahrt. 

Am 7. Juli 1919, noch nicht ganz 

28-jährig, stürzte er bei einer Akrobatikvorführung 

in Dübendorf ab und kam dabei 

ums Leben. Begraben ist Oskar Bider in seinem 

Heimatort Langenbruck. Seine letzte 

Ruhestätte wird heute noch gepflegt. (OG) 

Das Baselbiet offenbart eine Vielfalt an landschaftlichen 

Höhepunkten. Rechtzeitig zur Saison präsentiert 

Baselland Tourismus auf einer neuen Wanderkarte 

die besten Wandertipps. 

Von Tobias Eggimann 

Über 1100 Kilometer Wanderwege gibt es im Baselbiet. 

Doch wo sind die schönsten Routen? Baselland Tourismus 

griff das Thema auf und stellte auf einer neuen 

Wanderkarte die besten Wandertipps zusammen. 18 

ausgesuchte Routen führen zu den schönsten Panoramapunkten, 

zu eindrücklichen Burgen, romantischen Wasserfällen 

oder gepflegten Rebenhängen – sie umfassen 

schlicht alles, was das Baselbiet als attraktives Wandergebiet 

auszeichnet. 

Was wäre eine genussvolle Wanderung ohne Einkehr 

in eine gemütliche Berg- oder Dorfbeiz respektive ohne 

Bratwurst auf dem Grill? Damit sich die Wahl des Rastplatzes 

einfach gestaltet, sind auf der Karte Grillstellen- 

und Restaurantsymbole eingezeichnet. Baselland 

Tourismus dachte auch an jene, die lieber mit einem 

Smartphone als einer Karte in der Hand wandern. 

Alle Touren sind online auf der Routenplaner-App 

«GPS-Tracks» (vgl. Artikel auf den Seiten 18–19). Die 

neue Karte von Baselland Tourismus beinhaltet auch 

eine «Wander-Trophy», die vor allem Familien anspricht: 

Wer dieses Jahr bis im Oktober mindestens sechs Wanderungen 

unternimmt, kann den in der Karte integrierten 

Talon zurücksenden und erhält dafür einen von 

1000 zweistündigen Gratis-Eintritten in die Badewelt 

von «aquabasilea» in Pratteln. 


Weitblick von der Wasserfallen-Passwang. 

Kostenlose Wanderkarte 

Bild: Guido Schärli 

Die Wanderkarte ist kostenlos an über 100 touristischen Attraktionen des Baselbiets, 

in Hotels und in vielen Restaurants erhältlich. Ausserdem liegt sie bei den beiden 

Projektsponsoren UBS AG (Geschäftsstellen Region Basel) sowie den Transportunternehmen 

des TNW Tarifverbund Nordwestschweiz auf (BVB, BLT, SBB; PostAuto, 

AAGL und WB). 

Nachgefragt: Kurzinterview mit Michael Bertschi 

Wander-Trophy als Ansporn für die Kinder 

anzeige 

Wetter-Alarm 

Kostenlose 

Unwetterwarnung 

www.wetteralarm.ch 

 

 

 

Findet wandern toll: Familie Bertschi aus 

Lupsingen. 

Bild: zVg 

Die Familie Bertschi aus Lupsingen hat das 

Wanderfieber gepackt und die Trophy absolviert. 

Herr Bertschi, was gefällt Ihnen an der 

Wander-Trophy? 

Michael Bertschi: Mich freut, dass meine 

Kinder begeistert sind. Mit der Trophy haben 

sie ein Ziel vor Augen und sind von selber total 

motiviert. 

Haben Sie das Baselbiet als Wanderregion 

vorher gut gekannt? 

Michael Bertschi: Ja, ich bin schon immer 

gerne unterwegs gewesen. Mit der neuen 

Wanderkarte wird es einem für die Routenwahl 

nun sehr einfach gemacht. Und sie regt 

an, mal wieder eine andere Ecke unseres 

Kantons zu besuchen. 

Welche Tour hat Ihnen am besten gefallen? 

Michael Bertschi: Die Kinder finden Wanderungen 

toll, auf welchen man etwas erleben 

kann. Die Wanderung auf den Wiesenberg 

bietet zwei Attraktionen: Den eindrücklichen 

Giessen-Wasserfall und den Ausblick 

vom Wiesenbergturm. 

Haben Sie den Gutschein fürs «aquabasilea» 

schon eingelöst? 

Michael Bertschi: Nein, aber wir freuen 

uns darauf. Den Gutschein nutzen wir sehr 

wahrscheinlich an einem verregneten Wochenende 

im Herbst. 

 

Interview: Tobias Eggimann

Säntis 

Wander- und Ausflugskarte Baselland 

Erhältlich bei Baselland Tourismus, 

Tel. 061 927 65 44 sowie bei den Verkaufsstellen 

des TNW (BVB, BLT, SBB, PostAuto, AAGL und WB), 

allen UBS-Filialen der Region Basel sowie vielen 

Restaurants und Hotels in Baselland. 

Aare 

2 7 

Titlis 

Belchenflue 

Dammastock Wetterhorn 

Schreckhorn Eiger Mönch Jungfrau 

Breithorn Blüemlisalp Doldenhorn Balmhorn 

3 

1 

Langenbruck 

10 15 

Hint. Egg 

Wasserfallen 

Passwang 

Sunnenberg 

Hunderte 

Sehenswürdigkeiten, 

Erlebnisse, Wandertipps, 

Ausflugsideen unter: 

baselland-tourismus.ch 

Anwil 

Oltingen 

16 

Rothenfluh 

Zeglingen 

Wenslingen 

Kilchberg 

Tecknau 

10 

5 

Rünenberg 

Wisen 

Läufelfingen 

Häfelfingen 

4 

Buckten 

Wittinsburg 

Rümlingen 

Diepflingen 

Känerkinden 

Thürnen 

Eptingen 

Tenniken 

Diegten 

Zunzgen 

6 

Bennwil 

Hölstein 

Ramlinsburg 

Waldenburg 

8 

Oberdorf 

Niederdorf 

Lampenberg 

4 

3 

Bubendorf 

Liedertswil 

Titterten 

Arboldswil 

Seltisberg 

6 

7 

Ziefen 

Reigoldswil 

Lupsingen 

St. Pantaleon 

Lauwil 

14 

Büren 

Bretzwil 

Seewen 

9 

Hochwald 

Nunningen 

Meltingen 

Zullwil 

Himmelried 

Fehren 

Duggingen 

18 

Grellingen 

Pfeffingen 

Erschwil 

Büsserach 

Breitenbach 

Brislach 

Nenzlingen 

Grindel 

Wahlen 

Zwingen 

Bärschwil 

Laufen 

12 

1 

11 

Dittingen 

Blauen 

Röschenz 

Liesberg 

Kleinlützel 

13 

Roggenburg 

Burg i.L. 

Metzerlen 

11 

Hemmiken 

5 

Ormalingen 

Gelterkinden 

Rickenbach 

17 

Böckten 

Wintersingen 

5 

Sissach 

Nusshof 

Itingen 

Hersberg 

Lausen 

7 

3 

2 

18 

Liestal 

Frenkendorf 

Nuglar 

Gempen 

9 

19 

Dornach 

9 

20 

Arlesheim 

Aesch 

Reinach 

10 

Ettingen 

Therwil 

Hofstetten 

Witterswil 

Biel - Benken 

Bättwil 

Mariastein 

Flüh 

6 

Rodersdorf 

Leymen 

Buus 

15 

Füllinsdorf 

8 

Maisprach 

Magden 

Olsberg 

Arisdorf 

Giebenach 

Kaiseraugst 

4 

Augst 

Pratteln 

17 

7 

Muttenz 

Münchenstein 

8 

16 

Bottmingen 

2 

1 

Binningen 

Oberwil 

Neuwiller 

Schönenbuch 

Zeiningen 

Kühle Perlen siehe Seite 4 

Möhlin 

Rheinfelden 

12 

13 

Herten 

Grenzach - Wyhlen 

14 

Birsfelden 

BASEL 

Allschwil 

Hegenheim 

Schlösser & Burgen 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Wasserschloss 

Bottmingen 

Schloss 

Binningen 

Schloss 

Wildenstein 

Ruine 

Homburg 

Ruine 

Farnsburg 

Ruine 

Landskron 

Ruinen 

Wartenberg 

Ruine Schloss 

Waldenburg 

Burg 

Reichenstein 

Kloster 

Schönthal 

Zeichenlegende 

15 

Wanderrouten 

Panoramapunkte 

mit schöner 

Aussicht 

Feuerstelle 

Anforderungsgrad 

der Wanderung 

leicht 

mittel 

anspruchsvoll 

Alle Wanderungen unter: 


oder dem 

Routenplaner 

App: 

«GPS-Tracks» 

Wanderungen «Wanderkarte Baselland» 

1 

Tüfelschuchi & Waldweid 

Ob. Hauenstein, Passhöhe - (Richtung Waldenburg) - 

Ob. Hauenstein, Verkehrsinsel - Bachtelen (770) 

Helfenberg - (Richtung Tüfelschuchi) Hinterer 

Hauberg – Waldweide – Studenweid – Gagsen - 

Sixfeld – Titterten - Reigoldswil 

2 Belchenfluh & Alpenpanorama 8 

Läufelfingen - (Schmutzberg) - 

Belchenfluh - Schlossruine Waldenburg 

- Waldenburg 

3 Chellenchöpfli & Passwang 

Wasserfallen - Waldweid - 

Chellenchöpfli - Passwang - 

Vogelberg - Grauboden - Wasserfallen 

4 Wildenstein & Eichenwald 

Bubendorf - Wildenstein (45 Min.) - 

Arxhof (Richtung Gugger) - Gling - 

Abendsmatt - Lampenberg (Station) 

7 Römerstadt & Aussichtsturm 

Kaiseraugst Bahnhof - Augst - 

(Rankhof) - Schleifenberg - 

Stächpalmenhegli 

9 

Wartenberg & Rebenweg 

Muttenz Tram - Mittenza - 

Ruine Wartenberg - Egglisgraben - 

(Rebenweg) - Pratteln 

Ermitage & Gempenturm 

Arlesheim Dorf - (Richtung Schönmatt) - Punkt 460 

(Hornigchopf) - Im finsteren Boden - Scharten-/Gempenfluh 

- Stollen - Gmeinacher - Hoher Bannstein - 

Schauenburgerfluh - (Richtung Bad Schauenburg) - 

Schauenburger Weid - Bienenberg - Frenkendorf 

10 Bruderholz & Klus 

Dorenbach - St. Margarethen - 

Batterie (Richtung Ettingen) - 

Rebenweg ab Moosholz - Aesch 

13 Chällengrabenschlucht & Remelturm 

Hofstetten - Radmer - Chälegrabeschlucht/ 

Bergmatten - Blauenpass - Metzerlenchrüz 

- Challpass - Remel - Burg - 

Metzerlen 

14 Bluescht & Schwarzbuebe 

Liestal Bahnhof - Sichternhof - Nuglar - 

Büren - Ziefen 

15 Syydebändel & Rebenweg 

Maisprach - Rebenweg folgen (Tafeln 

1-6) - Wintersingen 

16 Tafeljura & schmuckes Oltingen 

Anwil Post - Erlebnispfad passepartout 

folgen (grüne Wegweiser) - Tecknau 

5 Giessenfall & Wisenbergturm 

Sommerau - Giessen - Wisenberg 

11 Landskron & Kloster Mariastein 

Flüh Station - Ruine Landskron (brauner 

17 Sissacherfluh & Farnsburg 

Hersberg - Sissacherfluh - 

Turm - Bad Ramsach - Ruine Homburg - Wegweiser, keine Wanderwege-Signalisa- (Ruine) Farnsburg - Farnsburg Rest. - 

Läufelfingen 

tion) - Mariastein - Heulen - Tannwald - Ormalingen 

Rodersdorf 

6 Zunzgerhard & Obstplantagen 12 Blauenberg & Stedtli Laufen 18 Chessiloch & Chaltbrunnental 

Itingen - Zunzgerberg - Lägerts - 

Aesch Dorf - VIA JURA Nr. 80 folgen - 

Langgarben - Oberdiegten 

Laufen 

Grellingen Station - (Richtung Laufen) - 

Chessiloch - Chaltbrunnental - 

(Richtung Meltingen) - Zullwil 

Ausflugsziele «Ausflugskarte Baselland» 

Stedtli Laufen 

1 

Geniessen und Flanieren lautet 

die Devise in Laufens historischer 

Einkaufsmeile. 

laufen-bl.ch 

Waldenburgerbahn 2 

Das nostalgische «Waldenburgerli» 

begeistert seit Generationen Gross 

und Klein und jede Ausfahrt wird zum 

Erlebnis. waldenburgerbahn.ch 

Aussichtsturm Liestal 3 

Hoch über den Baumkronen bietet 

der Turm rundherum sensationelle 

Weitblicke ins Baselbiet und Umland. 

aussichtsturm-liestal.ch 

Augusta Raurica 

Das grösste römische Theater nördlich 

der Alpen bietet eine imposante Kulisse 

und ist der Höhepunkt eines Besuchs 

der Römerstadt. augusta-raurica.ch 

Sissacherfluh 

5 

Die markanteste Aussichtsfluh im 

Oberbaselbiet bietet sich für den 

gemütlichen Ausflug mit Einkehr an. 

sissacherfluh.ch 

4 

Luftseilbahn Wasserfallen 

6 

und Seilpark Wasserfallen 

In 8 Minuten vom verträumten Reigoldswil 

ins Erlebnisparadies der Jurahöhen. 

Für alle Wandervögel, Geniesser und 

Abenteuerlustige. wasserfallenbahn.ch 

Belchenfluh 

7 

Sonnenauf- oder untergang auf der 

Belchenfluh, das Mittelland ein Nebelmeer: 

Glücksmomente auf dem «Top-of- 

Baselbiet» sind garantiert. eptingen.ch 

Park im Grünen 

Basellands grösste Spielwiese – vielen 

auch bekannt als Grün80 – lädt zum 

Spazieren und Picknick ein! 

seegarten-gruen80.ch 

Museum für 

Musikautomaten 

Wenn riesige Orgeln wie von Geisterhand 

losmusizieren und die Blasbalge schnaufen 

bekommen nicht nur Musikliebhaber eine 

Gänsehaut. musikautomaten.ch 

Wisenbergturm 

Geniessen Sie die fantastische 

rundum Fernsicht – die Alpen 

wirken zum Greifen nah. 

wisenbergturm.ch 

Planetenweg Laufen 11 

Die Weite unseres Sonnensystems 

erlaufen, die unendliche Weite unserer 

Galaxie erahnen – ein Lehrpfad, der in 

Erinnerung bleiben wird. stadtlaufen.ch 

Altstadt Rheinfelden 12 

Ein Bummel durch das schmucke 

Zähringerstädtchen rundet den 

Ausflug mit dem Rheinschiff ab. 

tourismus-rheinfelden.ch 

Merian Gärten 

16 

Nicht nur Botanikfreunde kommen hier 

auf ihre Rechnung. Auch für Verliebte 

und Romantiker ist der grösste botanische 

Garten der Region ein Geheimtipp. 

meriangärten.ch 

Aquabasilea 

17 

Der vielfältigste Wasserpark der Schweiz 

begeistert kleine und grosse Wasserratten 

ebenso wie Wellnessfreunde. 

aquabasilea.ch 

8 

Stedtli Liestal 

18 

Rheinpfad 

13 

Shopping wie zu Grossmutters Zeiten: 

Eine abwechslungsreiche und 

In Liestals historischer Altstadt wird noch 

spannende Wanderung dem Rhein 

gemütlich eingekauft. Und für Entdecker 

entlang gewährt eindrückliche 

entführt ein Besuch im Museum.BL in 

Ein- und Ausblicke. rheinpfad.ch 

spannende Themenwelten. myliestal.ch 

Rheinschifffahrt 14 

9 Ermitage Arlesheim 19 

Schiff ahoi! Während die Stationen 

Personenschiffe elegant übers Wasser 

Der regionale Kraftort schlechthin 

gleiten, sonnen sich die Passagiere 

lädt dazu ein, Ruhe zu finden 

auf den Decks oder lassen sich im 

und Energie zu tanken. 

Restaurant verwöhnen. bpg.ch 

arlesheim-ermitage.ch 

Solarbob und Seilpark 

10 

15 

Dom Arlesheim 

20 

Langenbruck 

Ein Spass für alle, die gerne rasant unterwegs 

sind. Der neue Seilpark fordert ab 

Der einzige Dom der Schweiz 

ist eines der schönsten 

6 Jahren Anfänger und Könner heraus. 

Gotteshäuser der Region. 

deinkick.ch 

arlesheim-dom.org


Wandern und biken online planen 

Planen und abfliegen 

Erlebnis Baselland: Auf 21 Routen das Baselbiet erleben 

Imposante Burgen und historische Städtchen 

Ob zu Fuss oder auf zwei Rädern – noch nie war die 

Tourenplanung so einfach wie heute. 

Über www.baselland-tourismus.ch lassen sich Ausflüge 

kinderleicht planen. 

• 18 Wander-Touren 

• 10 Mountainbike-Touren 

• 8 Velotouren 

stehen zurzeit online zur Disposition. Detaillierte Tourenbeschriebe, 

Swisstopo-Karten zum Ausdrucken, 

GPS-Daten zum Downloaden und sogar 3D-Flüge mit 

Google earth sind möglich. Die Qualität der Flüge ist verblüffend 

und erlaubt einen guten Vorgeschmack auf den 

Ausflug beziehungsweise einen Rückblick auf bereits bewältigte 

Routen. 

Baselland Tourismus dachte auch an jene, die lieber 

mit einem Smartphone als einer Karte in der Hand wandern. 

Alle Touren sind online auf der Routenplaner-App 

«GPS-Tracks». Ein Punkt markiert die aktuelle Position. 

So ist es kinderleicht, auf dem richtigen Weg zu bleiben. 

Die mit über 500 000 Downloads schweizweit bekannteste 

Tourenplaner-App ist kostenlos und lässt sich im 

App-Store oder auf Google Play herunterladen. 

Einfache Routenauswahl mit Filtern. 

Kostenloses App für iPhone und 

Android. 

Das Baselbiet hat viel zu bieten. Der neue 

Exkursionsführer «Erlebnis Baselland» 

führt auf 21 Routen durch den ganzen 

Kanton und zeigt einige Geheimtipps. 

Wenn Baselbieter Klassen auf Schulreise gehen, 

führen diese oft in andere Kantone. Dies 

wäre aber gar nicht nötig, meint Bernhard 

Rutz, Inhaber der Agentur BRO: «Der Kanton 

Baselland bietet eine grosse Fülle an landschaftlich 

attraktiven und lehrreichen Ausflugszielen 

– nur sind sie zu wenig bekannt.» 

Deshalb bringt seine Agentur Ende Juni im 

Christoph Merian Verlag ein Buch mit den 

schönsten Ausflügen im Kanton heraus, die 

sich natürlich nicht nur für Schulklassen eignen, 

sondern auch Einzelwanderer, Familien 

und Gruppen ansprechen. 

Der Exkursionsführer mit dem Titel «Erlebnis 

Baselland» beinhaltet 21 Routen im ganzen 

Kantonsgebiet, reicht von Laufen und Reinach 

über Allschwil und Liestal bis nach Buus, Läufelfingen 

oder Reigoldswil. Zu entdecken gibt 

es dabei imposante Burgen und historische 

Altstädte. Die Wanderungen führen über weite 

Jurahöhen oder durch renaturierte Flusslandschaften. 

Für Abenteuerfans gibt es Seilparks, 

Wasserwelten und solargetriebene Bobbahnen. 

Wer mehr auf Geschichte hält, kann sich in 

den unzähligen Museen über lokale Bräuche 

informieren, aber auch Wissenschaftliches 

und Skurilles erfahren. Zu jeder Route gibt es 

eine detaillierte Karte und nützliche Hinweise 

wie Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Kontaktangaben. 

«Wir wollen der Bevölkerung 

des Kantons, aber auch auswärtigen Besuchern 

die Vielfalt und Schönheit des Baselbiets 

näherbringen», sagt Redaktionsleiter Reto 

Neyerlin, der zusammen mit dem Journalisten 

und Fotografen Dominique Zahnd die Routen 

abgewandert und die Texte verfasst hat. 

Als Partner für «Erlebnis Baselland» konnten 

Baselland Tourismus und der Verein «Region 

Wasserfallen – das Juraparadies» gewonnen 

werden. Für Tobias Eggimann von 

Baselland Tourismus ist der Ausflugsführer 

eine sehr gelungene Sache: «Wir unterstützen 

gerne Publikationen, welche das touristische 

Baselbiet präsentieren.» Wenn damit die lokale 

Bevölkerung angesprochen werde, sei das 

ganz im Sinn von Baselland Tourismus. Denn: 

«Gibt es bessere Botschafter für unseren Kanton 

als Baselbieterinnen und Baselbieter?» 

(BLE) 

Erlebnis Baselland 

21 Ausflüge im Baselbiet 

Christoph Merian Verlag 

ISBN 978-3-85616-622-9 

www.merianverlag.ch 

Detaillierte Swisstopo-Karten. 3-D-Abflug mit Google earth. Bilder: zVg 

Gasttaxe kommt per 1. Januar 2014 

Mobility-Ticket und Gästepass 

anzeige 

 

 

 

bei uns können Sie sich 

wandern … 

Kurz geniessen – laaange erholt! 

Sektempfang, Frühstücksbuffet, 1x 3- und 1x 4-Gänge-Menü 

mit Champagner-Apéritif, Wellness-Badeparadies Vitalis. 

2 Tage für nur 138.– p. P., inkl. Kurtaxe 

(auch als 3-Tages-Pauschale möglich!) 

Tipp: Einfach, weil es gut tut! Hund willkommen! 

Dorf am Himmel (1015 m ü. M.), heilklimatischer Kur- und Ferienort. 

Traumhafter Panorama-Ausblick auf die Schweizer Berge. 

% + 49/7672-930 20 · Fax + 49/7672-43 82 · D-79862 Höchenschwand 

www.porten.de · info@hotel-fernblick.de 

Ihr Gastgeber im Naturpark Südschwarzwald 

Am 3. März dieses Jahre hiess das Volk das 

Gasttaxengesetz gut. Gemäss Regierungsbeschluss 

von Anfang Juni tritt das neue 

Gesetz per 1. Januar 2014 in Kraft. 

Von Tobias Eggimann 

Am 3. März 2013 dieses Jahres erreichte der 

Tourismus im Baselbiet einen wichtigen Meilenstein. 

Denn an diesem Sonntag stimmte 

das Volk dem neuen Gasttaxengesetz mit einem 

Ja-Stimmen-Anteil von 69 Prozent zu. 

Vom Ertrag aus der Gasttaxe profitieren in 

erster Linie unsere Gäste. 

Rund die Hälfte des Reinertrags fliesst 

in das sogenannte Mobility-Ticket, das die 

Gäste zur kostenlosen Nutzung des ÖV in der 

Region Nordwestschweiz während der Dauer 

ihres Aufenthalts berechtigt. Darin enthalten 

ist auch ein neuer Gästepass mit Vergünstigungen 

für touristische Attraktionen. Im 

Pflichtenheft stehen auch die gezielte Förderung 

touristischer Angebote und der Ausbau 

der Gästeinformation. 

Ab dem 1. Januar 2014 sind alle Beherbergungsbetriebe 

– namentlich Hotels und 

Gasthöfe, Bed & Breakfasts, Bauernhöfe mit 

Übernachtungsangebot, Gruppenunterkünfte 

und Campingplätze – verpflichtet, die 

Gasttaxe von 3.50 Franken pro Person einzuziehen. 

Im Kanton Baselland wohnhafte 

Gäste und Kinder unter zwölf Jahren sind 

von der Taxe befreit. Mit dem vorgesehenen 

Selbstdeklarationsverfahren per Kurzformular 

bleibt der adminis trative Aufwand für die 

Betriebe sehr klein. 

Basierend auf einer Leistungsvereinbarung 

mit dem Kanton übernimmt Baselland 

Tourismus die Verwaltung der Gasttaxe. Die 

nächsten Monate stehen nun ganz im Zeichen 

der Vorbereitungsarbeiten, damit am 

Neujahrstag 2014 beim Check-in der Gäste 

alles reibungslos ablaufen wird.


Eine Baselbieter Sage aus der Zeit vor der Leinenpflicht 

Der Welthund und der Wetterwechsel 

ter Kinofilm überhaupt und erfreute sich in der 

Region grosser Beliebtheit, nicht zuletzt, weil 

viele Zuschauer nicht nur die Drehorte, sondern 

auch den einen oder anderen Schauspieler 

– fast ausschliesslich Profis und Laien aus 

der näheren Umgebung – wiedererkannten. 

* * * 

Im Waldenburgertal ist der Wirtschaftszweig 

des Holzfrevels glücklicherweise Geschichte. 

Wegen des Passverkehrs über den Oberen 

Hauenstein übten schon in früheren Jahrhunderten 

zahlreiche Menschen neben den bäuerlichen 

Berufen auch Tätigkeiten aus, die mit 

Verkehr zu tun hatten: Es gab zahlreiche Wagner, 

Schmiede, Seiler, Gastwirte und Karrer. 

Im 19. Jahrhundert erfuhr das Tal eine intensive 

Industrialisierung und bot mit mehreren 

Uhren-, Uhrenbestandteil-, Feinmechanikund 

Seidenbandfabriken viele Arbeitsplätze. 

Heute erinnert das Industriemuseum in Niederdorf 

an diese Zeit – doch die Wichtigkeit 

der Industrie ist noch nicht verblasst. Noch im 

Jahr 2005 stellte der zweite Wirtschaftssektor 

fast zwei Drittel der Arbeitsplätze in Oberdorf. 

Oberdorf ist bequem erreichbar mit dem 

«Waldenburgerli» und eignet sich als Ausgangspunkt 

für Ausflüge und Wanderungen 

im Jura. Nicht nur die nahe Burg Waldenburg 

lässt sich auf Schusters Rappen besuchen, sondern 

wer hoch hinaus will, kann beispielsweise 

via Lauchfluh und Chilchzimmersattel bis 

auf die Bölchenfluh wandern, wo der Blick bis 

zum Mont Blanc schweift und man das Gefühl 

hat, die halbe Schweiz liege einem zu Füssen. 

* * * 

anzeige 

 

Nach dem Schlagen von fremdem Holz im 

Wald hatte ein junger Mann in Oberdorf 

eine unheimliche Begegnung mit einem 

grossen, schwarzen Hund: dem Welthund. 

Die Folge waren Todesangst und wochenlanger 

Regen. 

von Barbara Saladin 

Vor langer Zeit wollte ein junger Mann aus 

Oberdorf Holz stehlen gehen. Damals war 

Holzfrevel fast schon eine alltägliche Sache, 

und er wusste genau, wo man die schlanksten 

Tännchen fand, aus denen man die schönsten 

Bohnenstecken schlagen konnte. Um kein Aufsehen 

zu erregen, wollte er sein Diebesgut allerdings 

erst in der Nacht ins Dorf bringen. 

So tat es der junge Mann. Als er mit seiner 

Arbeit fertig war, wollte er um Mitternacht 

nach Hause gehen. Doch nach ein paar Schritten 

fühlte er sich verfolgt, und als er sich umsah, 

lief lautlos ein grosser, schwarzer Hund 

hinter ihm her. Der Bursche wusste sofort, mit 

wem er es zu tun hatte: mit dem Welthund. Er 

stand grosse Angst aus. Zitternd erreichte er ein 

paar Häuser in der Nähe, wo Verwandte wohnten. 

Glücklicherweise war noch eine Tür offen, 

und er schlüpfte in den dunklen Hausgang. 

Etwas nach Mitternacht fuhr damals die 

«grosse Baslerpost» von Langenbruck her das 

Waldenburgertal hinunter durch Oberdorf. Als 

der junge Mann sie kommen hörte, verliess er 

sein Versteck und sprang auf das Trittbrett des 

Postwagens. Schon glaubte er, dem unheimlichen 

Hund entkommen zu sein, doch als er bei 

der Schmiede absprang, um nach Hause zu gelangen, 

war der Welthund plötzlich wieder da 

und blieb ihm bis zur Haustür auf den Fersen. 

Ohne ein Wort zu seiner Familie und am 

ganzen Körper zitternd, ging der Mann in seine 

Kammer. Mit zerschlagenen Gliedern stand 

er am nächsten Morgen auf, getraute sich aber 

nicht, von seinem Abenteuer zu erzählen. Erst 

als es darauf fast drei Wochen lang ununterbrochen 

regnete, rückte er damit heraus. 

* * * 

Zeichnungen: Yves Binet 

Nicht nur Oberdorf kennt seinen Welthund: 

Die Gestalt des grossen, schwarzen Hundes 

findet sich in den Sagen verschiedener Baselbieter 

Gemeinden, von Muttenz über Bretzwil 

bis nach Gelterkinden. Manchmal trägt die 

Erscheinung, die der Sage nach oft die Seele 

eines ruhelosen Toten ist, auch den Namen 

Landhund, Talhund oder Bachpfattli. Auch in 

Oberdorfs Nachbarort Waldenburg trieb das 

Tier sein Unwesen. 

Der Welthund hat, so könnte man sagen, 

als eine der einzigen Baselbieter Sagenfiguren 

den Sprung ins 21. Jahrhundert geschafft. 

Im Jahr 2008 kam der gleichnamige Film ins 

Kino. «Welthund» war der erste Oberbaselbie- 

Noch einmal zurück zum Welthund: Ihm wurde, 

wie vielen anderen Gestalten in den Baselbieter 

Sagen, nachgesagt, dass ihr Erscheinen 

auf einen Wetterwechsel hindeute. Deshalb 

regnete es in unserer Sage ja fast drei Wochen 

ununterbrochen. Dass am ungastlichen Wetter 

im Frühling 2013 allerdings ein Hund oder ein 

anderes Wesen aus einer alten Sage schuld ist, 

bleibt zu bezweifeln. Doch es gibt Hoffnung 

für das Wetter: Der Sommer ist noch lange 

nicht vorbei. 

Reich an Mineralien 

Hoher Gehalt an Calcium 

 

 

 

www.eptinger.ch


Dittinger Flugtage: Hundert Jahre Luftfahrt im Laufental 

Patrouille Suisse, Flying Bulls und Warbirds 

Rundflugwochenende auf dem Flugplatz Fricktal- 

Schupfart am 22. und 23. Juni 2013 

Action, Spiel und kulinarische Genüsse 

Am Samstag, 22. Juni, und Sonntag, 23. Juni 2013, 

herrscht auf dem Flugplatz Fricktal-Schupfart reger 

Betrieb. Die Motorfluggruppe und die Segelfluggruppen 

führen an diesen beiden Tagen zum dritten Mal 

ihr Rundflugwochenende durch. Die Passagiere haben 

die Wahl zwischen acht verschiedenen Flugzeugen 

und Helikoptern, vom nostalgischen Doppeldecker 

über den modernen Sportflieger bis zum turbinengetriebenen 

Pilatus PC-7. Die Preise beginnen bei familienfreundlichen 

50 Franken pro Person und Flug. Das 

Restaurant Air-Pick und die Festwirtschaft im Hangar 

sorgen für kulinarische Genüsse, und die Jungmannschaft 

tobt sich auf dem grossen Spielplatz aus. (UF) 

Die Patrouille Suisse gilt als Publikumsmagnet der Dittinger Flugtage. 

Bilder: zVg 

Rundflug-Weekend auf dem Flugplatz 

Fricktal-Schupfart am 22. und 23. Juni 2013 

(Ausweichdaten 29. und 30. Juni 2013) 

Telefon 062 871 22 22, www.mfgf.ch 

anzeige 

www.farnsburg.ch 

Ormalingen 

Im Jahre 1913 fanden im Laufental zum 

ersten Mal Flugtage statt. Inzwischen sind 

daraus die beliebten, alle zwei Jahre stattfindenden 

Dittinger Flugtage geworden. 

Von Thomas Immoos 

Am 28. September 1913 erreichte die Flugbegeisterung 

des frühen 20. Jahrhunderts 

das Laufental. Im Gebiet «Räbagger» zwischen 

Laufen und Breitenbach zeigte der erst 

19-jährige Theodor Borrer aus Grindel seine 

Flugkünste. Er führte mehrere Flüge durch 

und begeisterte die zahlreich erschienenen 

Zaungäste über alle Massen. Damit legte der 

junge Flugpionier den Grundstock, aus dem 

die heutige Segelfluggruppe Dittingen (SGD) 

hervorging. 

Dieses Jahr stehen die Dittinger Flugtage 

vom 31. August und 1. September unter dem 

Motto «100 Jahre Luftfahrt im Laufental». 

Dazu gehört im Vorfeld eine Ausstellung von 

Briefmarken mit Flugmotiven in Breitenbach. 

Zudem wird in Laufen eine Gedenktafel in 

Erinnerung an den Flugpionier Theodor Borrer 

eingeweiht. Zum diesjährigen Programm 

gehören die Patrouille Suisse, die Propellerflugzeuge 

der belgischen Luftwaffe, die tschechische 

Kunstflugstaffel Flying Bulls sowie Veteranen 

aus dem 2. Weltkrieg. 

Auch eine Super Constellation, das wohl eleganteste 

Propeller-Passagierflugzeug, wird über 

dem Dittinger Feld seine Kreise ziehen. Kruk 

nennt sich ein tschechisches Flugzeug, das für 

das Besprühen von Feldern eingesetzt und auch 

«fliegender Traktor» genannt wird. Auf einem 

Breitling-Doppeldecker werden die Wing Walkers 

atemberaubende Darbietungen zeigen. 

Christian Moullec mit den Gänsen 

Ebenso zu sehen sind ein Hunter-Jet, eine 

Mustang, eine Spitfire, eine Sea-Fury und die 

Bleriot XI, jenes Flugzeug also, mit dem Louis 

Blériot im Jahre 1909 als erster Mensch den 

Ärmelkanal überflog. Als besondere Attraktion 

wird man am Sonntag Christian Moullec 

mit seinem Leichtflugzeug sehen können, hinter 

dem Wildgänse herfliegen. Die Mitglieder 

der Segelfluggruppe werden eigene Vorführungen 

zeigen und einen eigenen Oldtimer 

einsetzen. 

Die Anfänge der Laufentaler Flieger waren 

noch bescheiden. Nachdem sie 1932 ein Flugmeeting 

auf dem Sternenfeld besucht hatten, 

beschlossen fünf junge Einheimische, selber 

ein Segelflugzeug zu bauen. Aus dieser Tätigkeit 

wurde schliesslich die Segelfluggruppe 

Zwingen. Bereits wenige Monate später unternahmen 

sie mit dem Schulflugzeug des Typs 

HdT die ersten Hüpfer. 

Erste Flugtage in Zwingen 

Die jungen Segelflugbegeisterten nahmen im 

Laufe der Jahre auch an nationalen und internationalen 

Wettbewerben teil, wo sie mehrfach 

erfolgreich waren. Bereits 1936 führten 

sie einen Volksflugtag durch. Einige dieser 

Anlässe endeten finanziell mit einem Fiasko, 

wie sich Thomas Anklin, seit 19 Jahren Präsident 

der SGD, erinnert. 

Die ersten Flugtage fanden im Gebiet Hägenberg 

in Zwingen statt. Als die Bundesbehörden 

das Gelände dazu für nicht mehr 

geeignet erklärten, suchte die Segelfluggruppe 

nach einem geeigneten Flugfeld. Auf dem 

Dittinger Feld wurde man fündig. Seit 1955 ist 

die SGD Pächter des Feldes, das der Bürgergemeinde 

Dittingen gehört. 

Auf der Hochebene fanden in der Folge die 

Flugtage statt, die seit Jahrzehnten weit über 

das Laufental hinaus regelmässig Tausende zu 

den spektakulären Darbietungen anlocken. 

Thomas Anklin rechnet an den diesjährigen 

Flugtagen mit rund 40 000 Zuschauerinnen 

und Zuschauern. Er kann auf gut 250 freiwillige 

Helferinnen und Helfer zählen. 

www.flugtage.ch 

An alle Spaziergänger und Biker, Wandervögel und 

Stubenhocker, Chrampfer und Manager, Singles und 

Familienmenschen, Sonnen-Anbeter und Keller-Mölche, 

Bratwurstgeniesser und Gourmets, Bierfreunde und 

Weinliebhaber… 

Bei uns geniessen Sie Produkte aus der Hofmetzg der Familie Dettwiler; 

Weideschwein und Galloway-Rind finessenreich präsentiert. 

Spezielle und besonders preislich attraktive Menus für die junge Familie 

sowie spannende Kindergerichte. 

Sensationeller Spitzen-Weinkeller mit über 10 000 Flaschen Auswahl. 

Charmante Gästezimmer mit TV, WL und Internet. Gemütliche Gaststuben; 

ideal für Familienfeste, Geschäftsanlässe oder ein Tête-à-tête. 

Grosse Südterrasse mit einem Meer aus Himmel und Grün. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Gastgeberinnen 

Eva Morawa und Susi Richter-Dettwiler 

Gutschein 

für ein Glas 

Hausapéro, 

einlösbar bis 

Ende 2013. 

Info auf der Rückseite


Im Tierpark oberhalb Liestal trifft man auf Lamas, Stiefelgeissen und viele weitere Tierarten. 

Nachgefragt 

«Grosse emotionale Bedeutung» 

Die Walliser Schwarzhalsziegen fühlen sich wohl im Baselbiet. 

Vom Bahnhof Liestal zum 

Tierpark Weihermätteli 

• Zu Fuss via Munzachstrasse in Richtung 

Psychiatrie Baselland 

• Mit dem Bus Linie 78 in Richtung Frenkendorf-Friedhof, 

Haltestelle Munzach 

• Mit dem Auto via Spitalstrasse und Goldbrunnenstrasse, 

Parkplatz an der Bienentalstrasse 

anzeige 

Der Tierpark Weihermätteli ist ein Naherholungsgebiet erster Güte 

Schönes Stück Natur am Rand 

von Liestal 

In den Gehegen auf dem Gelände der Psychiatrie 

Baselland leben rund 20 verschiedene 

Tierarten – darunter auch echte Raritäten. 

Bei Kindern besonders beliebt ist 

das Ponyreiten am Mittwochnachmittag. 

Von Rolf Zenklusen 

Ein Spaziergang im Liestaler Tierpark Weihermätteli 

ist eine wahre Wohltat für Leib und 

Seele. Wenn man den Zwerggeissen auf den 

grossen Steinen beim Kämpfen zusieht, vergisst 

man alles um sich herum. Zu beobachten, 

wie Schwäne, Enten und Gänse über den idyllischen 

Weiher gleiten, bedeutet Entspannung 

pur. Der Tierpark Weihermätteli beeindruckt 

mit der Vielfalt der Tiere genauso wie mit der 

schön gestalteten Parkanlage am Waldrand. 

Auf dem Gelände der Psychiatrie Baselland 

am Rand von Liestal leben rund 20 vor 

allem einheimische Tierarten. Dartmoor- und 

Shetland-Ponys fressen im satten Gras, daneben 

weiden Merens-Kleinpferde. Minipigs und 

Hängebauchschweine suhlen sich in der Erde. 

Walliser Schwarzhalsziegen und Stiefelgeissen 

turnen auf den Steinen herum, während 

sich die Spiegelschafe, Hausesel, Lamas und 

schottischen Hochlandrinder im hohen Gras 

gütlich tun. 

Die rund 200 Tiere im Weihermätteli teilen 

sich auf in je rund hundert Wiederkäuer und 

Bilder: zVg 

hundert Wasservögel. Einige der Wiederkäuer 

– etwa die Stiefelgeissen und Spiegelschafe 

– gehören zu den seltenen Arten und werden 

deshalb von «ProSpecieRara», der Schweizerischen 

Stiftung für die kulturhistorische und 

genetische Vielfalt von Pflanzen und Tieren, 

unterstützt. 

Genesungsort für Patienten 

Der Tierpark ist aber nicht nur ein frei zugängliches 

und damit kostenloses Naherholungsgebiet 

erster Güte, sondern dient auch als Genesungsort 

für die Patientinnen und Patienten 

der Psychiatrie Baselland. Auch im Bereich 

der Freizeitbildung oder der naturkundlichen 

Breitenbildung für Kindergarten- und Schulklassen 

hat der Tierpark eine grosse Bedeutung. 

Schulklassen nutzen den Park und das 

Angebot denn auch rege. 

Auch ein Streichelgehege, zwei Spielplätze 

sowie das nicht zum Tierpark gehörende 

Selbstbedienungsrestaurant «Binetäli» der 

Psychiatrie Baselland stehen den Besuchern 

zur Verfügung. Am Mittwochnachmittag von 

14 bis 16 Uhr wird auf dem Reitplatz jeweils 

ein Ponyreiten angeboten. Der kostenlose und 

geführte Ritt erfreut sich bei den jungen Besucherinnen 

und Besuchern grosser Beliebtheit 

– so wie der gesamte Tierpark. 

anzeige 

Jean-Luc Nordmann (71) war bis zu seiner Pensionierung 

Direktor für Arbeit beim Staatssekretariat 

für Wirtschaft (Seco) in Bern. Neben anderen, vorwiegend 

ehrenamtlichen Tätigkeiten ist er heute 

Präsident der Stiftung Tierpark Weihermätteli. 

Herr Nordmann, was gefällt Ihnen am Tierpark 

Weiher mätteli? 

Jean-Luc Nordmann: Der Tierpark mit seinen vielen 

Tierarten ist wunderbar in die Natur eingebettet und 

lädt zu Spaziergängen und zum Verweilen ein. Als 

Treffpunkt für Jung und Alt hat er eine grosse emotionale 

Bedeutung für die Region. Sehr wichtig sind 

aber auch die geschützten Arbeitsplätze, die hier für 

Patientinnen und Patienten der Psychiatrie Baselland 

angeboten werden. 

Wie steht es mit der Finanzierung des Tierparks? 

Jean-Luc Nordmann: Mit der Revision des Krankenversicherungsgesetzes 

entfiel ab 2012 die Trägerschaft 

und Finanzierung durch die Psychiatrie Baselland. 

Wir SUCHEN und BIETEN 

gemütliche und komfortable Unterkünfte in Basel und 

Baselland für Geschäftsleute, Messebesucher, Arbeiter, 

Touristen und und und … 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Unser aufgestelltes Team 

freut sich auf Ihre 

Kontaktaufnahme. 

info@bbbasel.ch 

061 702 21 51 

www.bbbasel.ch 

Our Fashion by 

Dank eines einmaligen Beitrages aus dem Swisslos- 

Fonds konnte das Jahr 2012 überbrückt werden. Im 

Herbst 2012 haben wir die Stiftung gegründet; Anfang 

2013 hat sie die volle Verantwortung für den Betrieb 

und die Finanzierung des Tierparks übernommen. 

Ist somit die Zukunft gesichert? 

Jean-Luc Nordmann: Da bin ich zuversichtlich. Aber 

es steht noch viel Arbeit bevor. Der Tierpark hat ein 

Jahresbudget von 420 000 Franken. Nach der Nutzungsabgeltung 

der Psychiatrie Baselland, Beiträgen 

von Gemeinden, Vereinen und Sponsoren sowie den 

300 Patenschaften fehlen uns ab 2014 noch etwa 

60 000 Franken pro Jahr. 

 

Mehr Infos und Link zum Spenden: 

www.tierpark-weihermaetteli.ch 

RENÉ 

MODE FÜR GROSS - ARTIGE FRAUEN 

Size 42-60 

Unterlinden 10 

(unterhalb der 

Schwarzwald-City) 

D-79098 Freiburg 

Interview: Rolf Zenklusen 

www.rene-mode.de, Tel. +49 761/28 17 18, Mo bis Fr 10 - 18.30 Uhr, Sa. 10 - 17 Uhr


Jubiläumswettbewerb des Vereins «Erlebnisraum Tafeljura» 

Schatzsuche nach Dächern, Brunnen und Scheunen 

Ferien am Stadtrand von Basel 

Campieren in Rinacho 

Im Rahmen seines 10-Jahre-Jubiläums hat 

sich der Verein «Erlebnisraum Tafeljura» etwas 

Besonderes einfallen lassen und lädt die 

Bevölkerung der Region zur Schatzsuche ins 

Oberbaselbiet ein: In einem vierteiligen Wettbewerb 

werden auf der Homepage des Vereins 

und in ausgewählten regionalen Medien Fotos 

von «versteckten Schätzen in den Dörfern des 

Tafeljuras» veröffentlicht. Jeden Monat gibt 

es drei neue Bilder von baulichen Details aus 

Oberbaselbieter Dörfern zu sehen. 

Den Anfang machten zur Lancierung Ende 

Mai die Dachlandschaften, Ende Juni kommen 

die Brunnen hinzu, Ende Juli wird sich alles um 

Hausfassaden, Fenster und Türen drehen, und 

Ende August schliessen die Scheunen die Reihe 

ab. In einem Begleittext gibt es jeweils Wissenswertes 

zu den Bauten und damit zum Leben im 

Baselbiet früher und heute zu erfahren. 

Wer Strasse, Hausnummer und Ort des 

fotografierten Objekts herausfindet und das 

Wettbewerbsformular bis Ende September 

an den Verein zurückschickt, kann attraktive 

Preise gewinnen. Und hat den ganzen Jubiläumssommer 

über nicht nur Spannendes über 

die Tafeljura-Dörfer erfahren, sondern mit 

Sicherheit auch neue Orte und schöne Winkel 

– versteckte Schätze eben – im Oberbaselbiet 

kennengelernt. (bas) 

www.tafeljura.ch 

Warum in die Ferne schweifen und stundenlang 

am Gotthard stehen? Warum nicht einmal 

in Reinach – ursprünglich Rinacho – für 

ein Wochenende oder ein paar Tage Ferien machen 

und sein Camp aufschlagen? Der Campingplatz 

Waldhort in Reinach liegt nur wenige 

Kilometer von Basel entfernt und ist auch 

mit dem Tram Nr. 11 gut zu erreichen. 

Vor allem Kinder lieben das Campieren, 

sei es im Wohnwagen oder im Zelt. Der Campingplatz 

Waldhort bietet dazu die besten 

Voraussetzungen, verfügt er doch über zwei 

Swimming-Pools, einen Kinderspielplatz, 

Tischtennistisch, Feuerstelle und grenzt teilweise 

direkt an den Wald. 

Auch die unmittelbare Nähe zur Reinacher 

Heide und der Birs bietet viele Möglichkeiten 

für Spiele und Ausflüge. Bei einem Besuch auf 

dem Campingplatz Reinach lässt sich auch 

wieder einmal üben oder überprüfen, wie das 

Zelt aufzustellen ist, ob noch alle Nähte, Zeltstangen 

und Gummiringe in Ordnung sind 

und ob noch alles dicht ist. 

Der Campingplatz verfügt nebst komfortabler 

Sanitäreinrichtungen über ein kleines Beizli 

und einen Lebensmittelkiosk. Beim Camping 

darf natürlich auch das Grillieren nicht fehlen, 

dies ist im mitgebrachten Grill oder an der Feuerstelle 

erlaubt. (Roger Leisinger) 

Campingplatz Waldhort 

Heideweg 16, 4153 Reinach 

Telefon 061 711 64 29 

www.camping-waldhort.ch 

Neu: Baselbieter Bäuerinnen Apéro GmbH 

Regional – saisonal – frisch aus der Region 

«Selbst produziert von A bis Z», lautet das Motto 

der Baselbieter Bäuerinnen Apéro GmbH. 

Am 29. Juni fällt der offizielle Startschuss des 

kürzlich mit Unterstützung des Bauernverbandes 

beider Basel und des Swisslos-Fonds 

gegründeten Unternehmens mit geladenen 

Gästen. Dabei empfangen die Baselbieter 

Landfrauen einen besonderen Gast. 

Dank der guten Beziehungen von Mitinitiantin 

Susanne Strub werden sie Bundespräsident 

Ueli Maurer beim offiziellen Apéro bewirten. 

«Und natürlich potenzielle Kunden», gibt 

Strub zu Protokoll. Zur Herstellung ihrer Speisen 

und Gerichte verwenden die Bäuerinnen 

nur hochwertige, sorgfältig ausgewählte saisonale 

und – soweit möglich – regionale Zutaten. 

Zusammen mit Katja Gisin aus Rickenbach 

und Jeannette Imhof aus Sissach teilt sich die 

Bäuerin und Landrätin aus Häfelfingen die 

Arbeiten in der Geschäftsleitung. Zu ihrem 

Zielpublikum zählen Private für Familienfeste, 

Geburtstage und Hochzeiten sowie Firmen 

für Anlässe und Gesellschaften bis 400 Personen. 

Der Baselbieter Bäuerinnen Apéro soll zu 

einem festen Wert und einem berechenbaren 

Nebenverdienst der Landfrauen werden. (UF) 

www.blba.ch 

Traditioneller Springreiter-Anlass im Stall Huber in Wenslingen 

Concours und Brückenwagen-Rennen 

Am Samstag, 3. August, und Sonntag, 4. August 

2013, findet auf dem Wangenhof der Familie 

Huber in Wenslingen der mittlerweile 

traditionelle Springreiter-Concours statt. Allein 

schon das Panorama von der Wenslinger 

Hochebene über die Felder in Richtung Wisenberg, 

Bölchen und Wasserfallen ist einen 

Ausflug in den Stall Huber wert. Am Samstagnachmittag 

sorgt speziell das Equipenspringen 

für Faszination. 

Höhepunkt ist allerdings das Wagenrennen 

vom Sonntagnachmittag. Die vierspännig 

gezogenen Brückenwagen drehen in spektakulärem 

Tempo ihre Runden um den Platz und 

lassen den Boden erbeben. Eine grosse Festwirtschaft 

im Partyzelt sorgt für das leibliche 

Wohl der Zuschauerinnen und Zuschauer. Der 

Concours Wenslingen hat in Reiterkreisen seit 

2006 seinen festen Platz. Der Pensionsstall 

Huber bietet dafür ideale Voraussetzungen. 

Die Springkonkurrenz zählt zum Oberbaselbieter 

Balimpex-Cup. (UF) 

Concours und Wagenrennen in Wenslingen 

Samstag, 3. August, ab 9 Uhr, Festwirtschaft, 

am Abend mit Barbetrieb und Unterhaltung 

mit dem Duo Silver Dream. Sonntag, 4. August: 

Spingkonkurrenz ab 9 Uhr. Festwirtschaft. Vierspänner-Brückenwagenrennen 

am Nachmittag. 

www.concours-wenslingen.ch 

Herzenssache Läufelfingerli: Uwe Fiedler hat keine Zeit für Ferien 

Weinzug über den Hauenstein 

Tag der offenen Tür bei der Mineralquelle Eptingen an diesem Samstag 

Pepita-Sorbet von 

Gelati Gasparini 

Freiluftkino in Bennwil 

Dorf-Open air am 

16. August 

Die Dampfbahnfreunde dürfen sich freuen. Im 

September 2013 wird im Rahmen der Baselbieter 

Genusswoche neu ein «Weinzug» zwischen 

Sissach, Läufelfingen und Olten verkehren. Zu 

kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region 

werden dem Gast im Speisewagen hiesige Weine 

kredenzt. Ebenfalls im September beteiligt 

sich Modern Steam mit einer Ausstellung nach 

dem Motto «Feuer, Licht, Energie» am Jubiläum 

«20 Jahre europäischer Denkmalschutz». 

Diese Ausstellung findet in Sissach im Lokdepot 

und in der Oberen Fabrik statt. Unermüdlich 

arbeitet Uwe Fiedler daran, das Läufelfingerli 

auf den Schienen zu halten. Dazu 

will der Geschäftsführer der Modern Steam 

am Hauenstein GmbH das brachliegende touristische 

Potenzial der Bergstrecke in sein 

Konzept einbauen. 

Um die Grundlage für einen professionellen 

Betrieb von Dampf- und Nostalgiefahrten über 

den Hauenstein zu schaffen, renoviert die Modern 

Steam am Hauenstein GmbH in den Sommermonaten 

das Lokdepot und die dazugehörenden 

Gleisanlagen am Bahnhof in Sissach. 

Parallel dazu lässt Fiedler in den nächsten 

Monaten die in Sissach eingestellte Dampflok 

mit der Nummer 23058 überholen und zur 

Abnahme durch das Bundesamt für Verkehr 

vorbereiten. Uwe Fiedler macht mit seiner 

Modern Steam am Hauenstein GmbH mächtig 

Dampf. Für ihn ist das Läufelfingerli eine Herzenssache. 

«Dafür lohnt es sich zu kämpfen», 

gibt der Bahnpionier zu verstehen. (OG) 


Warum ist auf dem Pepita ein Papagei? 

Die Antwort auf diese Frage und viele weitere 

Geheimnisse rund um die Eptinger 

Mineralwasser und Softdrinks erfahren 

die Besucherinnen und Besucher des Tages 

der offenen Tür bei der Mineralquelle 

Eptingen AG vom Samstag, 22. Juni 2013. 

Highlight ist die Präsentation des Pepita- 

Sorbets, bei dem der bekannte Glacefabrikant 

Gasparini aus Münchenstein den 

herb-süssen Grapefruitdrink als Grundstoff 

verwendet. Auf dem Programm stehen 

Führungen durch die Produktionsanlagen 

am Standort in Eptingen. Kinder 

haben ihren Spass beim Harassen-Steigen 

und an weiteren Attraktionen. Für das 

leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher 

ist gesorgt. (UF) 

Tag der offenen Tür bei der 

Mineralquelle Eptingen AG 

Hauptstrasse 4, 4458 Eptingen 

Telefon 061 976 77 77, info@eptinger.ch 

www.eptinger.ch 

Am Freitag, 16. August 2013, findet das 6. Bennwiler 

Dorf-Openair statt. Mit einem Freiluftkino, Essen vom 

Grill und guter Livemusik bietet der Anlass den perfekten 

Boden für einen gelungenen und unterhaltsamen 

Abend. Unter anderem wird der Gemischte Chor von 

Bennwil für eine gute Stimmung sorgen. Die Gemeinderätin 

und Vorsitzende des Kulturdepartements Bennwil, 

Verena Scherrer, sagt über den Event: «Auf jedenfall 

lohnt es sich, das Bennwil-Openair zu besuchen, da 

der Gemischte Chor jedes Mal einen spannenden Film 

aussucht. Von Dramatisch bis Lustig, es ist immer etwas 

anderes.» (SK)


Datum Ort Anlass 

21. / 22. Juni Liestal Liestal Air: Patent Ochsner, Uriah Heep u.a. 

22. Juni Läufelfingen Bauernolympiade Dietisberg 

22. Juni Eptingen Tag der offenen Tür bei der Mineralquelle Eptingen 

Oberwil Hüslimatt 

BLT PowerDay 

22. / 23. Juni Langenbruck Bider-Fest 

Zwingen, Grellingen, Himmelried Eröffnung Karstlehrpfad 

23. Juni Wintersingen Räbesunntig 

27. Juni Aesch Landratspräsidentin-Fest für Marianne Hollinger 

28. Juni Sissach Jazz uf em Strich 

30. Juni Bad Ramsach Jazz-Matinee mit den Melody Makers 

5. / 6. Juli Münchenstein Summerstage Basel (Park im Grünen) 

6. Juli Laufen Laufner Stedtli-Blues 

7. Juli Binningen Basellandschaftliches Kantonalschwingfest 

7.–13. Juli Kirschenwoche 

13. Juli Muttenz Jazz uf em Platz 

26.–28. Juli Pratteln Internationales Dampftreffen in Schweizerhalle 

26. / 27. Juli Liesberg Bärgweid-Chilbi 

27. Juli Reinach Jodlerchilbi (Reinacher Heide) 

1. August Diverse Baselbieter Bauernhöfe 1. August auf dem Bauernhof 

Bubendorf 

Hofgut Grosstannen, grosser Brunch 

2. / 3. August Fridolinsmatte Openair Birsfelden 

3. / 4. August Liestal Badifescht 

7.–10. August Oltingen Zig Open-Air 

11. August Biel-Benken Biel-Bänggemer Räbefescht 

13.–17. August Feldschlösschen-Areal Openairkino Rheinfelden 

14. August Bad Ramsach Bömische und Märische Klänge 

14.–18. August Laufen Open-Air-Kino 

15.–24. August Rümlingen Festival Rümlingen 

16. August Bennwil 6. Dorf Open Air 

16.–18. August Titterten Dorffest «D’Schnitz fiire» 

17. August Buckten Seilziehmeisterschaft 

Oberdorf 

Offener Weinberg 

17. / 18. August Langenbruck Oldtimer-Ausstellung 

22.–24. August Laufen Open-Air-Kino 

23. / 24. August Büsserach Rock am Bärg 

23.–30. August Reinach, KV Areal Open Air-Filmtage 

24. August Pratteln öffentlicher Fahrtag (Gartenbahnanlage Schweizerhalle) 

Pratteln 

Jazz uf em Schmittplatz 

24. / 25. August Augst Römerfest Augusta Raurica 

Arlesheim 

Dorffest 

28. August Reinach Open-Air-Filmtage 

30. / 31.August Fridolinsmatte Mattenfest Birsfelden 

30. / 31. August und 1. September Therwil Robi-Fescht 

31. August Buus Wy-Erläbnis (mit Maisprach) 

31. August Halle Seemättli Open Air Konzert Musikverein MVBB Liesberg 

31. August / 1. September Dittingen Dittinger Flugtage 

6.–8. September Pfeffingen Dorffest 

Roggenburg 

Dorffest 

Ziefen 

Gewerbe-Ausstellung 

7. September Oberdorf Kantonaler Rebgang am Dielenberger Rebberg 

7. / 8. September Maisprach Bärgfescht (100 Jahre Sonnenbergturm) 

8. September Häfelfingen Wisenbergfest 

Mehr Informationen zu diesen und weiteren Veranstaltungen unter www.baselland-tourismus.ch. 

Alle Angaben ohne Gewähr; die Liste ist nicht abschliessend. 

Künstlerische Vielfalt in Augusta Raurica 

Theater mit Schall und Rauch 

Schall und Rauch gehören nicht erst seit Goethes 

Faust zum Theater. Die sechste Spielzeit 

2013 im Römischen Theater in Augusta Raurica 

setzt zwar nicht nur auf laute Töne, aber 

auch. Zu sehen sind vier Produktionen, die 

in ihrer programmlichen und künstlerischen 

Vielfalt ein unterschiedliches Publikum ansprechen 

und bewegen sollen. 

Wer das Spannungsfeld zwischen mediterraner 

und nordischer Vokalmusik hören oder 

die beiden jungen und preisgekrönten Chöre 

«Larynx» und «Männerstimmen» aus der Region 

erleben will, ist beim Festival «STIMMEN» 

willkommen. Zu Gast ist das immer wieder 

überraschende Festival «NEUE MUSIK IN 

RÜMLINGEN» mit einer spektakulären Kunstintervention 

von Roman Signer. 

Wer die Perkussionsprojekte «SCHRAF- 

FUR» und «SCHALLMASCHINE» des Perkussionisten 

Fritz Hauser kennt und schätzt, darf 

sich auf neue, speziell für dieses Theater kreierte 

Klangwelten freuen. Und ganz am Ende 

prallen bei «PICKNICK MIT HELDEN» die 

Musikwelten aus dem mondänen Hollywood 

und dem barocken Royal Kingdom aufeinander. 

Alles unter freiem Himmel, zum Teil mit 

Schall und Rauch. Gespielt werden die fünf Inszenierungen 

in der Zeit vom 6. Juli bis am 7. 

September 2013. 

www.theater-augusta-raurica.ch / 

App «TAR» 

106. Nordwestschweizerisches Schwingfest in Allschwil vom 2. bis 4. August 

Bodenständiges und fröhliches Fest 

Vier Wochen vor dem 

Eidgenössischen 

in Burgdorf findet 

am Sonntag, 4. August 

2013, das 106. 

Nordwestschweizerische 

Schwingfest 

statt. Für zahlreiche 

Schwinger aus 

den beteiligten Kantonen Aargau, Baselland, 

Basel-Stadt und Solothurn bietet dieses Stelldichein 

die letzte Gelegenheit, sich für eine 

Teilnahme in Burgdorf zu qualifizieren. Und 

für viele bekannte Schwinger aus der Restschweiz 

wird Allschwil die Gelegenheit zum 

letzten entscheidenden Formtest bieten. 

Schwing-Stars wie Matthias Sempach, seines 

Zeichens Schwinger des Jahres 2012, sowie 

Willy Graber, Stefan Burkhalter, Marcel Mathis 

und Peter Imfeld haben ihre Teilnahme bereits 

zugesagt. Das 106. Nordwestschweizerische 

Schwingfest in Allschwil bietet ein bodenständiges 

und fröhliches Fest rund um den schweizerischen 

Nationalsport. Am Freitagabend, 2. 

August, beginnt das Schwingfest mit zünftiger 

Unterhaltung durch die Band «Barfuss». 

Der Samstag beginnt um 11 Uhr mit dem 

regionalen Nachwuchsschwingertag. Daran 

schliesst sich um 15 Uhr der Festumzug durch 

Allschwil an. Und am Abend sorgen «ChueLee 

& Band» für ausgelassene Stimmung. Der 

Sonntag steht dann von 8 bis 18 Uhr voll und 

ganz im Zeichen des Schwingens. (MWB) 

Informationen und Tickets: 

www.nws-allschwil.ch 

Familiensporttag am 1. September 2013 in Biel-Benken 

Spontanes Auftauchen ausdrücklich erwünscht 

«Spontan auftauchen und mitmachen ist ausdrücklich 

erwünscht», sagt Veranstaltungsleiter 

Hansjörg Thommen vom Sportamt Baselland. 

Dasselbe lädt auf Sonntag, 1. September, 

zum Baselbieter Familiensporttag ein, der in 

seiner sechsten Auflage zum ersten Mal im hinteren 

Leimental stattfinden wird. Unter dem 

Motto «Rennen und Denken in Biel-Benken» 

wird Familien, Ad-Hoc-Gruppen wie auch Tagestouristen 

viel Freude geboten werden. Die 

Veranstaltung ist in diesem Sinne ein lustbetontes 

Bewegungsangebot, bei welchem rund 

um das Schulhaus Kilchbühl viel Spiel und 

Spass erlebt werden kann. «Miteinander Sport 

ohne Rangliste zu betreiben und zu erleben, 

macht nämlich doppelt Spass», kommentiert 

Christian Saladin, der stellvertretende Dienststellenleiter, 

das Motto der Veranstaltung. 

Eingeladen sind Erwachsene und Kinder ab 3 

Jahren. Anmeldungen können ab sofort bis am 

20. August beim Sportamt, Tel. 061 827 91 00, 

eingereicht werden. Nachnennungen sind ab 

10 Uhr vor Ort möglich und ausdrücklich erwünscht. 

(wwl)

Baselbiet entdecken Nr. 5 – Juni 2013 – Seite 30 

Muttenz: Theatergruppe Rattenfänger spielt Molière-Komödie 

Der eingebildete Kranke 

Auf dem Spielplan der Theatergruppe Rattenfänger 

steht vom 16. August bis 7. September 

2013 eine unsterbliche Komödie der dramatischen 

Weltliteratur: Der eingebildete Kranke 

von Jean-Baptiste Molière (1622–1673). Ein solches 

Stück gehört mitten unter die Leute, mitten 

ins Dorf. Folgerichtig finden die Freilichtspiele in 

Muttenz wieder auf dem Kirchplatz statt. 

Gespielt wird auf einer scheinbar in die 

Jahre gekommenen Bühne, welche mit ihrer 

Holzkonstruktion, dem typischen Portalsrahmen, 

den verwaschenen Soffitten, Seitenpanelen 

und Vorhängen und ihren falschen 

Proportionen einer Wanderbühne aus der 

Renaissance gleicht. Für einmal erwartet die 

Zuschauer opulentes Ausstattungstheater bei 

den Rattenfängern. 

Mit messerscharfem Blick seziert Molière 

die menschlichen Schwächen. Und da sich 

zwar des Menschen Umstände ändern, er sich 

selber aber kaum, sehen wir seine Komödien 

auch heute noch mit grösstem Vergnügen zu 

und erkennen uns selbst. Das Theaterrestaurant 

lädt schon vor den Vorstellungen zu warmen 

und kalten Speisen ein. 

Vorstellungen: 

16. August bis 7. September, 

jeweils Mi, Do, Fr, Sa um 20.15 Uhr 

Vorverkauf: 

Dropa Drogerie Dietschi, Muttenz 

Buchinsel, Liestal, Tel. 061 922 22 62 

www.theatergruppe-rattenfaenger.ch 

Für 

Wandervögel. 

Openairkino Rheinfelden 

Rundum-Kinoerlebnis 

Vom 13. bis 17. August 2013 steht der Schalanderplatz 

der Brauerei Feldschlösschen 

wieder ganz im Zeichen des Kinos unter freiem 

Himmel. Während fünf Tagen präsentiert 

der Verein Openairkino Rheinfelden Filme 

von Feel good über Action bis Thriller. Für 

die Kids findet am Samstag der zur Tradition 

gewordene Gratis-Kinderfilm-Nachmittag 

mit tollen Spielen und Stacking-Event in der 

Spezaria statt. 

Ab 18.30 Uhr sind die Abendkasse und das 

Kinodorf geöffnet, jeweils ab 19 Uhr wird auf 

der Konzertbühne Livemusik geboten. Regionale 

Bands aus der Blues-, Jazz- und Rockszene 

unterhalten das Publikum. Das kulinarische 

Angebot reicht von thailändischen 

Spezialitäten über Grilladen, feiner Pasta bis 

hin zu Spezzatino di manzo. Die Bands spielen 

bis 21.15 Uhr, sobald es dunkel wird, heisst es 

dann «Film ab»… 

openairkino-rheinfelden.ch 

Vorverkauf: UBS Liestal, Tourismus Rheinfelden 

(Stadtbüro), sole uno im Parkresort Rheinfelden 

(Badkasse) 

Erlebnisweg Titterten 

Ein Blick in die Natur 

Der Höhepunkt der rund einstündigen Wanderung 

über den im Mai eröffneten Erlebnisweg 

in Titterten ist der rund 14 Meter hohe Waldbeobachtungsturm 

auf der Hohwacht. Die beiden 

Plattformen ermöglichen einen direkten 

Einblick in die Natur. Unterhalb des Turms befindet 

sich eine gemütliche Grillstelle. 

An acht Posten nehmen die Besucherinnen 

und Besucher an der Duftorgel eine Nase voll 

Natur, testen ihre Muskeln und Sprungkraft 

oder betätigen sich künstlerisch mit natürlichen 

Materialien. 

Die offizielle Einweihung des Erlebnisweges 

findet im Rahmen des Dorffests vom 

16. bis 18. August 2013 statt. Nach dem Buurezmorge 

vom Sonntagmorgen ist der festliche 

Einweihungsakt geplant. (UF) 

www.erlebniswegtitterten.ch 

Die Basellandschaftliche Kantonalbank – Ihr persönlicher Wegbegleiter für Geld, 

Anlage und Vorsorge – wünscht allen einen schönen Sommer auf den herrlichen 

Wanderwegen des Baselbiets. 

blkb.ch, 061 925 94 94

Baselbiet entdecken Nr. 5 – Juni 2013 – Seite 32 

Nationalratspräsidentin Maya Graf ist Baselbieterin mit Herzblut 

Einzigartige Landschaft und humorvolle Menschen 

Nebst ihren vielfältigen Aufgaben als «Première 

Citoyenne» wirkt Maya Graf auch 

als Botschafterin des Baselbiets. Im August 

wird sogar das Büro des Nationalrats 

in Sissach tagen. Zur Erholung wandert die 

Nationalratspräsidentin gerne durch Feld 

und Wald. 

Frau Graf, als höchste Schweizerin sind Sie 

während eines Jahres politisch neu tral – 

eine günstige Gelegenheit für einen Slogan, 

der alle Baselbieterinnen und Baselbieter 

anspricht. 

Maya Graf: Als «Erste Bürgerin des Landes», 

wie ich mich lieber bezeichne, benütze 

ich dieses Jahr gerne, das Baselbiet bekannter 

zu machen. Ich erzähle von seinen 

offenen, humorvollen Menschen, seinen 

einzigartigen Juralandschaften und seinen 

wirtschaftlichen, verkehrstechnischen und 

kulturellen vielfältigen Stärken, die es gemeinsam 

mit seinen Nachbarn am klimatisch 

bevorzugten Oberrhein teilt. 

Lässt Ihnen das hohe Amt überhaupt noch 

Zeit, ans Baselbiet zu denken? 

Maya Graf: Aber sicher. Ich wohne und arbeite 

ja grösstenteils weiterhin in Sissach. 

Und von unserem Zuhause aus, «Unter der 

Sissacherfluh», habe ich nicht nur einen fantastischen 

Weitblick über den Baselbieter 

Jura, ich wandere sehr viel in Wald und Feld 

der Umgebung, da erhole ich mich. 

Wir von Baselland Tourismus gehen natürlich 

davon aus, dass Sie kräftig für unseren 

Kanton werben. 

Maya Graf: Natürlich, denn die Leute interessiert 

es ja immer, woher die Präsidentin 

kommt. Im August wird das Büro des 

National rates in Sissach tagen und wir werden 

einen Ausflug durchs Oberbaselbiet bis 

zum Bad Ramsach organisieren. Ich muss 

den Fraktionschefs doch zeigen, wie speziell 

schön es hier ist. 

Demnach erleben wir in den kommenden 

Monaten einen Touristen-Run auf unsere 

Landschaft. 

Maya Graf: Das wäre toll, aber die Schweiz 

in ihrer kleinräumigen Vielfalt ist eben überall 

schön, das darf ich ja in diesem Jahr auch 

entdecken. Aber bestimmt werden einige 

meiner Kolleginnen und Kollegen unsere 

Region besuchen. 

Für viele Menschen besteht das touristische 

Baselbiet aus Augusta Raurica, ein paar 

Wanderwegen und der Wasserfallenbahn. 

Maya Graf: Ja, es ist die Aufgabe von Baselland 

Tourismus, diese einzigartigen Kulturund 

Naturlandschaften von Schönebuech 

bis Ammel und vom Bölche bis zum Rhy und 

unsere Perle, das Laufental, bekannter zu 

machen. 

Wo soll Baselland Tourismus in Zukunft 

verstärkt den Hebel ansetzen? 

Maya Graf: Unsere Baselbieter Bauernfamilien, 

die diese Kulturlandschaften mit 

den berühmten Steinobst-Hochstammbäumen 

pflegen und erhalten, sollten mehr einbezogen 

werden. Schade, dass der Jurapark 

gerade im Baselbiet auf Ablehnung stösst. 

Er hätte all dies zusammengebracht, Innovation 

und nachhaltige Entwicklung vor 

Ort mit einem Label verbunden. Dies wäre 

für den Tourismus ebenfalls eine Zukunftsperspektive. 

Die Baselbieter Juralandschaft bietet unzählige 

Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten. 

Welches sind Ihre Favoriten? 

Maya Graf: Wandern oder Velofahren, zum 

Beispiel von der Sissacher Fluh aus in Richtung 

Farnsburg oder in Richtung Rheinfelden, 

verbunden mit einem Besuch im 

Solebad. Oder der Ergolz nach in Richtung 

Ammel – Oltingen – Schafsmatt. 

 

Interview: Ueli Frei 

anzeige

Baselbiet entdecken - Baselland Tourismus

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?