- stark in Kultur - Stadt Burghausen
- stark in Kultur - Stadt Burghausen
- stark in Kultur - Stadt Burghausen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sonntag, 01. 08. 04,<br />
10.30 Uhr ab Tittmon<strong>in</strong>g<br />
Jazz-Plättenfahrt mit<br />
der „Oiweiumhoibeeife“-Band<br />
Freitag, 06. 08. 04, ab 18 Uhr<br />
Vernissage Rathausgalerie<br />
Ausstellung der Gebr.Schmid<br />
Berl<strong>in</strong>/Australien<br />
Dauer der Ausstellung bis 31.8.<br />
Samstag, 07. 08. 04<br />
Grenzübergreifendes Fest<br />
am <strong>Stadt</strong>platz, auf der alten Brücke<br />
und <strong>in</strong> Ach mit Salzachbrückenlauf<br />
und Nachtfl ohmarkt<br />
Sonntag, 08. 08., 20 Uhr<br />
Prälatengarten Raitenhaslach<br />
Bläserserenade der Musikkapelle<br />
St. Georg Mehr<strong>in</strong>g-Raitenhaslach<br />
Mi., 11. bis So., 15. 08. und<br />
Mi., 18. bis So., 22. 08.<br />
Helmbrecht-Festspiele<br />
Beg<strong>in</strong>n jeweils 20 Uhr, Hauptburg<br />
Freitag, 13. 08., 19 Uhr<br />
Vernissage Liebenwe<strong>in</strong>turm<br />
Ausstellung der Künstlergruppe<br />
„Die Burg“<br />
bis 05.09.: Landschaft<br />
- <strong>stark</strong> <strong>in</strong> <strong>Kultur</strong><br />
Mo., 16. 08., 20 Uhr<br />
Gerhard Polt<br />
Hauptburg<br />
Dienstag, 24. 08.<br />
Waltraud &<br />
Mariechen<br />
Franken Comedy<br />
Mart<strong>in</strong> Rassau und<br />
Volker Heißmann<br />
20 Uhr, Hauptburg<br />
Mittwoch, 25. bis Sonntag, 29. 08.<br />
Open Air Filmnacht<br />
Hauptburg<br />
Samstag, 29. 08., 19 Uhr<br />
St. Jakobskirche<br />
Orgelkonzert<br />
mit Hans Uwe Hielscher<br />
Freitag, 10. 09., 19 Uhr<br />
Vernissage Liebenwe<strong>in</strong>turm<br />
Ausstellung der<br />
Künstlergruppe<br />
„Die Burg“<br />
bis 03. 10.2004:<br />
Das Rasenstück<br />
Samstag, 11. und Sonntag, 12. 09. 04<br />
Historische Auff ührungen des<br />
Vere<strong>in</strong>s Herzogstadt<br />
anläßlich der Landesgartenschau<br />
„Schlacht um den Eggenberg“<br />
Sonntag, 19. 09., 18.30 Uhr<br />
Kirchplatz St. Jakob<br />
Herbstserenade<br />
der Wacker-Werkskapelle<br />
<strong>Kultur</strong>amt der <strong>Stadt</strong>, <strong>Stadt</strong>platz 112/114, Tel. 08677/887-154, Fax 887-155, eMail: kulturamt@burghausen.de, http://www.burghausen.de<br />
Seite 12 Juli 2004<br />
Sonntag, 26. 09., 19 Uhr<br />
St. Jakobskirche<br />
Orgelkonzert<br />
mit He<strong>in</strong>rich Wimmer<br />
Mittwoch, 06. 10., 9 und 11 Uhr<br />
Bürgerhaus<br />
K<strong>in</strong>dertheater des <strong>Kultur</strong>amtes<br />
Zwerg Nase (ab 5 Jahre)<br />
Donnerstag, 07. 10., 20 Uhr<br />
Aula Kurfürst-Max.-Gymnasium<br />
1. Meisterkonzert der<br />
Saison 2004/05<br />
Klavierabend mit<br />
Yu Kosuge<br />
Samstag, 09. 10., 20 Uhr<br />
Bürgerhaus<br />
Sondergastspiel des<br />
<strong>Kultur</strong>amtes<br />
„Die Haubentaucher“<br />
Theaterhof Priessenthal<br />
Donnerstag, 14.10., 20 Uhr<br />
<strong>Stadt</strong>saal<br />
1. Schauspiel der Saison 2004/2005<br />
„Unter dem Milchwald“<br />
Regie: Michael Bogdanov<br />
Freitag, 15. 10. bis Freitag, 22. 10.<br />
Marokko -<br />
E<strong>in</strong>e <strong>Stadt</strong> geht auf Reisen<br />
Reiseleitung: Bürgermeister H. Ste<strong>in</strong>dl
Grillplatz<br />
Der neue Grillplatz im Waldpark<br />
L<strong>in</strong>dach hat bereits se<strong>in</strong>e Feuertaufe<br />
bestanden.<br />
Mehrere Gruppen haben ihn bereits<br />
für Feste von der <strong>Stadt</strong> angemietet<br />
und waren von den<br />
Möglichkeiten, die dort geboten<br />
werden, begeistert.<br />
Die Anmeldung erfolgt über den<br />
Bauhof bzw. das Bürgerbüro<br />
im Bürgerhaus, gegen H<strong>in</strong>terlegung<br />
e<strong>in</strong>er Kaution kann dieser<br />
Grillplatz von den Bürgern der<br />
Platzl-Umgestaltung<br />
Zusammen mit den Kanalbaumaßnahmen<br />
<strong>in</strong> der Mautnerstraße<br />
im I. Bauabschnitt wurde auch<br />
das Platzl umgestaltet.<br />
Es bietet nun e<strong>in</strong>e angenehme<br />
Ruhefl äche <strong>in</strong> der Altstadt, die<br />
Parkplätze wurden nicht nur erhalten,<br />
sondern sogar durch Umbaumaßnahmen<br />
auf der Seite des<br />
Pumphauses an der Salzlände erweitert.<br />
Der Platz bietet nun auch die<br />
Möglichkeit, bei kle<strong>in</strong>eren Festen<br />
durch Aufstellung von Tischen<br />
oder e<strong>in</strong>er Bühne e<strong>in</strong>en Platzcha-<br />
Rathaus-Info Hallenbad – e<strong>in</strong> (fast) neues Badeparadies<br />
<strong>Stadt</strong> (im Ausnahmefall auch von<br />
Auswärtigen) gemietet werden.<br />
Zur Verfügung stehen auf diesem<br />
großzügigen Gelände neben der<br />
notwendigen Feuerstelle und<br />
Sitzmöglichkeiten e<strong>in</strong>e Toilettenanlage<br />
und e<strong>in</strong>e ausreichend<br />
große Küche für Speisenvorbereitungen<br />
und Lagerung von Getränken,<br />
Besteck und Geschirr etc.<br />
Der Vorteil des Grillplatzes liegt<br />
dar<strong>in</strong>, dass er gut erreichbar ist,<br />
Fahrzeuge können dort problemlos<br />
abgestellt werden und es ist<br />
auch davon auszugehen, dass bei<br />
normalem Ablauf ke<strong>in</strong>e Belästigungen<br />
von Nachbarschaften im<br />
Wohnumfeld zu erwarten s<strong>in</strong>d.<br />
E<strong>in</strong> Geheimtipp noch nebenbei:<br />
Die Spazierwege, die dort vorbei<br />
führen, führen auch und gerade<br />
jetzt <strong>in</strong> dieser doch unkalku-<br />
rakter zu schaff en,<br />
da bisher vorhandene<br />
Rand- und Bordste<strong>in</strong>e<br />
abgebaut<br />
wur den und somit<br />
e<strong>in</strong>e ebene Fläche<br />
zur Verfügung steht.<br />
Die Betonung des<br />
Vorplatzes des Begegnungszentrums<br />
Heilig Geist als grüne Fläche soll<br />
die Verb<strong>in</strong>dung herstellen aus der<br />
Fußgängerzone Grüben <strong>in</strong> die neu<br />
gestaltete und gepfl asterte Spitalgasse,<br />
außerdem wurden die Gehbereiche<br />
entlang der Mautnerstraße<br />
entsprechend verbreitert.<br />
Seite 2 Juli 2004<br />
lierbaren Witterungszeit an e<strong>in</strong>er<br />
traumhaften Blumenwiese vorbei.<br />
Man sollte die Augen öff nen und<br />
Landschaft und Natur <strong>in</strong> diesem<br />
neuen Bereich genießen....<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
Verantwortl. für den Inhalt:<br />
1. Bürgermeister Hans Ste<strong>in</strong>dl<br />
Fotos:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
Landesgartenschau 2004 GmbH<br />
Herr Anton Mack<br />
Herr Christian Butzhammer<br />
SV Wacker <strong>Burghausen</strong>, Abt. R<strong>in</strong>gen<br />
SV Wacker <strong>Burghausen</strong>, Abt. Schwimmen<br />
SV Wacker <strong>Burghausen</strong>, Abt. Tennis<br />
Aufl age:<br />
10.500 Stück<br />
Layout, Satz, Druck:<br />
CSE Kraus & Straub<strong>in</strong>ger<br />
Piracher Straße 82<br />
84489 <strong>Burghausen</strong><br />
Mit diesen Maßnahmen ist zunächst<br />
der Bereich bis zum Wöhrsee-Aufgang<br />
abgeschlossen, im<br />
September werden noch die Arbeiten<br />
<strong>in</strong> der Kapuz<strong>in</strong>ergasse und<br />
im zweiten Teil der Mautnerstraße<br />
folgen. Vorverkauf: Bürgerhaus <strong>Burghausen</strong>, Telefon. (0 8677) 974 00<br />
Tourist-Info: Telefon (0 8677) 887140 -142<br />
Das Hallenbad, das zu Jahresbeg<strong>in</strong>n<br />
nach e<strong>in</strong>em schwierigen und<br />
kostspieligen Umbau (7,5 Mio. €)<br />
wieder eröff net wurde, hat se<strong>in</strong>e<br />
ersten Betriebsmonate h<strong>in</strong>ter sich.<br />
Er<strong>in</strong>nert sei noch e<strong>in</strong>mal an die<br />
Vorgeschichte:<br />
Es handelt sich hierbei um den<br />
I. Bauabschnitt, die gesamte<br />
Technik ist erneuert worden und<br />
würde auch für e<strong>in</strong>e Erweiterung<br />
zu e<strong>in</strong>em geplanten Erlebnis- u.<br />
Wellnessbad (II. Bauabschnitt)<br />
ausreichen.<br />
Die Fliesen wurden komplett erneuert,<br />
ebenso die Glasfassaden,<br />
das Solebecken als zusätzliche<br />
Juli 2004<br />
Attraktion errichtet, e<strong>in</strong>e Videowand<br />
für Filmvorführungen bzw.<br />
Zeitmessanlage für das Landesleistungszentrum<br />
Schwimmsport<br />
e<strong>in</strong>gebaut und viele andere kle<strong>in</strong>e<br />
Verbesserungen im Bereich<br />
der Duschanlagen und der Sauna<br />
durchgeführt.<br />
Die Gebührenerhöhung, die<br />
durchgeführt werden, deckt bei<br />
weitem noch nicht das Betriebsdefi<br />
zit, das <strong>in</strong> diesem Jahr bei ungefähr<br />
350.000 € liegen dürfte<br />
(nur Hallenbad).<br />
Es ist auch noch e<strong>in</strong>mal festzuhalten,<br />
dass bei der zur Verfügung<br />
stehenden Wasserfl äche<br />
im Bereich des Hallenbades der<br />
E<strong>in</strong>tritts preis durchaus angemessen<br />
ist (die Wasserfl äche ist<br />
e<strong>in</strong> objektiver Bewertungsmaßstab,<br />
denn es ist e<strong>in</strong> Unterschied,<br />
ob e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Hallenbad mit e<strong>in</strong>em<br />
25-m-Becken den Badegästen<br />
zur Verfügung gestellt wird<br />
oder e<strong>in</strong> Hallenbad mit dem großzügigen<br />
Sprungbereich und dem<br />
50-m-Becken). Die Besucherzahl<br />
konnte um ca. 10 Prozent im Vergleich<br />
zu den Vorjahren gesteigert<br />
werden.<br />
Die Situation im Bereich der Familien<br />
und K<strong>in</strong>der ist natürlich<br />
noch nicht befriedigend, da das<br />
K<strong>in</strong>derplanschbecken und die<br />
Familien-Aufenthaltsbereiche<br />
im II. Bauabschnitt e<strong>in</strong>geplant<br />
waren, der mit e<strong>in</strong>em Kostenvolumen<br />
von 6-8 Mio. € zusätzlich<br />
zunächst e<strong>in</strong>mal auf Grund der<br />
dramatischen Steuere<strong>in</strong>brüche<br />
abgekoppelt und zurückgestellt<br />
wurde.<br />
Die Entscheidung über diesen<br />
II. Bauabschnitt dürfte <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr nicht mehr getroff en werden,<br />
so dass auch die nächste Hallenbadsaison<br />
ohne Baustelle als<br />
e<strong>in</strong> halbjähriger Betrieb durchgeführt<br />
wird.<br />
Im übrigen sei noch erwähnt, dass<br />
die Anerkennung als Landesleistungszentrum<br />
Schwimmsport gekoppelt<br />
mit e<strong>in</strong>er Förderzusage<br />
des Kultusm<strong>in</strong>isteriums von 2,6<br />
Mio. € die Anträge der <strong>Stadt</strong> <strong>in</strong><br />
puncto Leistungssport und Mitfi -<br />
nanzierung voll erfüllt.<br />
Seite 11
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> <strong>in</strong>vestiert <strong>in</strong> Hochwasserschutz<br />
Die <strong>stark</strong>en Regenfälle der letzten<br />
15 Jahre mit den Ergebnissen<br />
von überschwemmten Kellern<br />
und Straßenunterführungen und<br />
Problemen beim zügigen Ablauf<br />
vor allem bei Starkregen im an<br />
manchen Stellen zu kle<strong>in</strong> dimensionierten<br />
Kanalsystem haben <strong>in</strong><br />
der Vergangenheit dazu geführt,<br />
dass <strong>in</strong> vielfältigen Überlegungen<br />
und Planungen das Regenrückhaltesystem<br />
der <strong>Stadt</strong> grundsätzlich<br />
überarbeitet wurde.<br />
Gab es früher die Zielvorstellung,<br />
im <strong>Stadt</strong>gebiet mehrere größere<br />
Rückhaltebecken zu bauen, um<br />
den großen Erstanfall der Wassermengen<br />
bei katastrophalen<br />
Regenfällen aufzunehmen und<br />
mit e<strong>in</strong>er zeitlichen Verzögerung<br />
<strong>in</strong>s Kanalsystem abfl ießen zu lassen<br />
(Kosten dieser Maßnahmen<br />
wären zwischen 10 und 15 Mio. €<br />
gewesen), ist man von diesen Planungen<br />
Mitte der 90er Jahre abgekommen.<br />
Die neuen Überlegungen sahen<br />
vor, ei nen Regenentlastungskanal<br />
<strong>in</strong> der Neustadt zu bauen und<br />
zwar entlang der L<strong>in</strong>dacher Straße,<br />
der Mehr<strong>in</strong>ger Straße bis zur<br />
Kreuzung Unghauser Straße.<br />
Diese Arbeiten wurden bereits vor<br />
der Landesgartenschauplanung<br />
durchgeführt und mit e<strong>in</strong>em Aufwand<br />
von ca. 1,5 Mio € vorerst<br />
abgeschlossen.<br />
Die Wirkung dieser Maßnahmen<br />
muss nun abgewartet werden,<br />
<strong>in</strong> wie weit dieser Entlastungskanal<br />
mit e<strong>in</strong>em wesentlich größeren<br />
Querschnitt <strong>in</strong> voller Länge<br />
die entsprechenden Regenmengen<br />
<strong>in</strong>nerhalb der ersten e<strong>in</strong> bis<br />
zwei Stunden auch aufnehmen<br />
kann ohne dass es zu e<strong>in</strong>er Überlastung<br />
speziell an bestimmten<br />
neuralgischen Punkten der Neustadt<br />
kommt.<br />
Weitere Maßnahmen <strong>in</strong> den letzten<br />
Jahren waren <strong>in</strong> der Altstadt<br />
der E<strong>in</strong>bau e<strong>in</strong>es neuen Kanals<br />
im Bereich der Mautnerstraße mit<br />
e<strong>in</strong>em Regenauslauf am Platzl<br />
(Kosten ca. 370.000 €), verschiedene<br />
Maßnahmen an der Kläranlage<br />
(ca. 60.000 €) und kle<strong>in</strong>ere<br />
Neuer Geschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft<br />
Zum 1. Juli 2004<br />
wurde Herr Werner<br />
Lechner vom<br />
Aufsichtsrat der<br />
Burghauser Wohnungsbaugesell<br />
schaft (BuWoG) zum neuen Ge- Ge-<br />
schäftsführer bestellt.<br />
Das Vertragsverhältnis mit Herrn<br />
Rolf Seifert wurde zu diesem Datum<br />
aufgelöst.<br />
Nachdem Herr Lechner als Geschäftsführer<br />
der Landesgartenschaugesellschaft<br />
(LGS), woh<strong>in</strong><br />
er ja von der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
abdelegiert wurde sich hervorragend<br />
bewährt und ausreichende<br />
Erfahrungen im Umgang mit<br />
Handwerkern, Ausschreibungen,<br />
Preisverhandlungen und <strong>in</strong> der<br />
Kontrolle der Durchführungsqualität<br />
erworben hat.<br />
Seite 10 Juli 2004<br />
Umbauten im Bereich von Sickerschächten<br />
und Rückhaltebecken<br />
(ca. 30.000 €).<br />
Mit diesen Maßnahmen wurden<br />
also <strong>in</strong>sgesamt ca. 2 Mio. € <strong>in</strong> der<br />
ersten Ausbaustufe für das Regenentlastungssystemaufgewendet.<br />
Dies waren zum e<strong>in</strong>en wichtige<br />
Aufträge für die Bauwirtschaft<br />
(Tiefbau) und zum anderen, wenn<br />
man die ursprünglich veranschlagten<br />
Kosten betrachtet, e<strong>in</strong>e<br />
äu ßerst kostengünstige neue Planungsvariante,<br />
die nun auf Tauglichkeit<br />
und Funktionalität zu<br />
überprüfen ist.<br />
Für den Hochwasserschutz an der<br />
Ufermauer werden weitere Überlegungen<br />
zusammen mit dem<br />
Wasserwirtschaftsamt (z.B. Erhöhung<br />
der Mauer durch e<strong>in</strong> „Stecksystem“<br />
um ca. 30-40 cm) angestellt.<br />
Herr Lechner hat auch den Vorteil,<br />
aus se<strong>in</strong>er früheren Arbeit <strong>in</strong> der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung die Mieterstruktur<br />
<strong>in</strong> <strong>Burghausen</strong> und auch die<br />
entsprechenden Schwerpunkte <strong>in</strong><br />
den Grundzügen der politischen<br />
Entwicklungen und Entscheidungen<br />
zu kennen.<br />
Die Weichen der Burghauser Wohnungsbaugesellschaft<br />
für die Zukunft<br />
s<strong>in</strong>d also gut gestellt.<br />
<strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Burghausen</strong><br />
<strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Burghausen</strong> erhebt Jahresbeiträge für erwachsene Leser<br />
Als e<strong>in</strong>e der letzten E<strong>in</strong>richtungen<br />
se<strong>in</strong>er Art <strong>in</strong> der Region hat sich<br />
die <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Burghausen</strong><br />
von der kostenlosen Ausleihe<br />
verabschiedet:<br />
Gerade rechtzeitig zum Beg<strong>in</strong>n<br />
der Landesgartenschau ist an e<strong>in</strong>er<br />
der landschaftlich und architektonisch<br />
wichtigsten Stellen<br />
der <strong>Stadt</strong>, nämlich am Zugang<br />
zum Landschaftsschutzgebiet<br />
Herzogsbad das ehemalige Jugendstilgebäude<br />
der Wacker-<br />
Chemie (Villa Sell) zu e<strong>in</strong>em<br />
modernen Schulungs- und Kongreßzentrum<br />
umgebaut worden.<br />
Juli 2004<br />
Seit 1. Juni des Jahres s<strong>in</strong>d erwachsene<br />
Ausleiher aufgefordert,<br />
e<strong>in</strong>en Jahresbeitrag zu entrichten.<br />
Der Gebrauch von Jahresgebühren<br />
ist <strong>in</strong> größeren öff entlichen<br />
Bibliotheken auch die üblichste<br />
Beitragsform.<br />
Bei der Höhe der Beiträge orientierte<br />
sich die <strong>Stadt</strong> weitgehend<br />
an den aktuellen Gebührenordnungen<br />
vergleichbarer E<strong>in</strong>richtungen<br />
<strong>in</strong> Bayern.<br />
Die Jahresbeiträge s<strong>in</strong>d folgendermaßen gestaff elt:<br />
* Erwachsene (ab 18 Jahre) 12,- €<br />
Schüler, Studenten, Azubis, Sozialhilfeempfänger, 6,- €<br />
Arbeitslose, Wehr- und Zivildienstleistende<br />
(gegen Nachweis)<br />
* K<strong>in</strong>der u. Jugendliche ke<strong>in</strong>e Jahresgebühr<br />
Villa Sell - neues Schulungsgebäude der Wacker Chemie GmbH<br />
Dies war <strong>in</strong>sofern e<strong>in</strong>e wichtige<br />
Baumaßnahme, da dieses Gebäude<br />
nun mehrere Jahre leer stand<br />
und es zunächst den Ansche<strong>in</strong><br />
hatte, als würde es den allgeme<strong>in</strong>en<br />
Sparmaßnahmen im Bereich<br />
der Industrieplanungen zum Opfer<br />
fallen.<br />
Nachdem die Route des Rundwegs<br />
der Landesgartenschau direkt<br />
über die Unghauser Straße<br />
zum Schwammerl an diesem Gebäude<br />
vorbei führt, ist es für das<br />
Gesamtbild der <strong>Stadt</strong> äußerst<br />
wichtig, diese Baustelle beseitigt<br />
zu haben und hier mit diesem<br />
Bauwerk e<strong>in</strong> kraftvolles und unübersehbares<br />
symbolisches Bild<br />
Die Burghauser Variante wartet<br />
mit der Besonderheit auf, dass<br />
K<strong>in</strong>der und Jugendliche weiterh<strong>in</strong><br />
gebührenfrei s<strong>in</strong>d;<br />
auch Schüler, Studenten und<br />
Auszubildende, die die Erwachsenengrenze<br />
überschritten haben,<br />
kommen <strong>in</strong> den Genuss e<strong>in</strong>er Beitrags-Ermäßigung.<br />
der Leistungsfähigkeit der heimischen<br />
Wirtschaft <strong>in</strong> puncto<br />
Innovation und Dialog zu präsentieren<br />
und auch die Zusammenarbeit<br />
und die Integration<br />
der Industrie mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
zu unterstreichen.<br />
Das Gebäude bildet neben dem<br />
<strong>Stadt</strong>saal, Bürgersaal, Helmbrechtsaal<br />
und Mautnerschloss<br />
e<strong>in</strong>en weiteren Bauste<strong>in</strong> zur Ergänzung<br />
des hervorragenden<br />
Kongress- und Tagungsangebotes<br />
und der organisatorischen<br />
Möglichkeiten <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>.<br />
Seite 3
Bürger<strong>in</strong>sel <strong>Burghausen</strong><br />
Ende des Jahres kommt es <strong>in</strong> der „Bürger<strong>in</strong>sel <strong>Burghausen</strong> e. V.“ zu e<strong>in</strong>em<br />
Personalwechsel.<br />
Gregor Troska, der seit Anfang<br />
Mai 1999 die neugegründete<br />
„Bürger<strong>in</strong>sel“ leitete, tritt <strong>in</strong> den<br />
Ruhestand.<br />
Gregor Troska kümmerte sich vor<br />
allem um die Sorgen von Senioren,<br />
Alle<strong>in</strong>erziehenden, Beh<strong>in</strong>derten,<br />
Aussiedlern und anderen<br />
meist benachteiligten Personengruppen.<br />
Das Angebot der „Bürger<strong>in</strong>sel“<br />
wurde von der Bevölkerung <strong>in</strong><br />
<strong>Burghausen</strong> und auch der nähren<br />
Umgebung gut angenommen.<br />
Ab Januar 2005 ist Alfred Dann<strong>in</strong>ger<br />
Ansprechpartner der Bürger<strong>in</strong>sel<br />
<strong>Burghausen</strong> e. V..<br />
Alfred Dann<strong>in</strong>ger wird die Arbeit<br />
von Gregor Troska im Wesentlichen<br />
fortführen.<br />
Erweitert wird das Sachgebiet<br />
um das Feld der Jugendarbeit<br />
Seite 4 Juli 2004<br />
Gregor Troska und Alfred Dann<strong>in</strong>ger<br />
„Bürger<strong>in</strong>sel <strong>Burghausen</strong>“<br />
Marktler Straße 16 / 1. Stock, Telefon: 08677/98 53 33<br />
mit dem Schwerpunkt „Sozialarbeit<br />
an den Schulen“ <strong>in</strong> <strong>Burghausen</strong>.<br />
Öff nungszeiten:<br />
Montag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 19.30 Uhr<br />
Freitag 8.00 – 12.00 Uhr<br />
und nach telefonischer Vere<strong>in</strong>barung.<br />
Beachtenswerte Kunstprojekte<br />
Es soll jetzt hier nicht davon die<br />
Rede se<strong>in</strong>, dass die <strong>Stadt</strong> im Rahmen<br />
der Landesgartenschau <strong>in</strong><br />
Form e<strong>in</strong>es Kunstwettbewertes<br />
3 Projekte angekauft hat („Sun-<br />
Wash“ am L<strong>in</strong>dacher Platz, „Tafel“<br />
<strong>in</strong> der Nähe des L<strong>in</strong>denheims<br />
mit Bezug zu den Partnerstädten,<br />
„E<strong>in</strong>gangstor“ im Grünzug),<br />
sondern von dem, was „Amateurkünstler“<br />
an Kreativität und Inspiration<br />
aufbr<strong>in</strong>gen können, um mit<br />
e<strong>in</strong>em eigenen Beitrag die <strong>Stadt</strong><br />
lebendiger, freudvoller, überraschender<br />
zu gestalten.<br />
An den beiden Salzachbrücken<br />
fi ndet man nun das Ergebnis – an<br />
der alten Brücke 60 Laternen, die<br />
von 600 (!) Grundschülern der<br />
Burghauser Grundschulen und<br />
der Grundschule Hochburg-Ach<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er vierwöchigen konzertierten<br />
Aktion gestaltet wurden.<br />
Die Bilder wurden von K<strong>in</strong>dern<br />
gemalt, die Rahmen mit Elternhilfe<br />
zusammengezimmert und die<br />
Aufstellung mit Unterstützung<br />
des Bauhofs und der städt. Elektriker<br />
an der Brücke vorgenommen.<br />
E<strong>in</strong> prachtvolles Bild vor allem<br />
am Abend bei Beleuchtung dieser<br />
Laternen, wenn man sich der<br />
<strong>Stadt</strong> von Österreich aus nähert<br />
bzw. man kann sie bereits vom<br />
Ludwigsberg bei der Abfahrt <strong>in</strong><br />
die Altstadt als Begrüßungssymbol<br />
erkennen.<br />
Die Laternen sollen übrigens nach<br />
der Landesgartenschau nicht<br />
gänzlich verschw<strong>in</strong>den, sie können<br />
<strong>in</strong> Schulgärten, <strong>in</strong> öff entli-<br />
Juli 2004<br />
Das E<strong>in</strong>gangstor von Josef Sailstorfer<br />
chen Anlagen, im späteren <strong>Stadt</strong>park<br />
im <strong>Stadt</strong>gebiet immer wieder<br />
auftauchen . . .<br />
Das ehemalige Zollhaus auf der<br />
neuen Brücke ist zur „Arche“ umgebaut<br />
worden, hier ist e<strong>in</strong> neuer<br />
Kunstort entstanden, wo Schüler<br />
mit ihren Bildern von Tierreliefs<br />
auf dem Schiff srumpf oder den zu<br />
der Arche gehörenden Tiersymbolen<br />
den Bezug von Natur und<br />
Wasser <strong>in</strong> ihrer Fantasie darstellen.<br />
Die Tafel von<br />
Lucia Dellefant<br />
Die Zollstation ist ja von der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> erworben worden<br />
und bietet durch die großzügigen<br />
Innenräume hervorragende<br />
Möglichkeiten für e<strong>in</strong>en neuen<br />
„Kunst-Ort“.<br />
In den nächsten Wochen werden<br />
noch viele Tiere aus verschiedenen<br />
Materialien gestaltet den weg<br />
zur Arche fi nden.....<br />
Die 60 Laternen an der alten Brücke<br />
Figuren <strong>in</strong> Raitenhaslach des Künstlers<br />
Andreas Kuhnle<strong>in</strong><br />
Seite 9
Aktuelles zur Landesgartenschau<br />
E<strong>in</strong> wichtiger Nebenaspekt der Landesgartenschau<br />
s<strong>in</strong>d Besuchsdelegationen<br />
<strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>, die hier ihre<br />
Versammlungen und Tagungen<br />
durchführen. Herausragend bisher:<br />
a.) Der Bayer. Landkreistag – von<br />
den 72 bayer. Landräten waren 71<br />
<strong>in</strong> <strong>Burghausen</strong> mit ihren Vertretern<br />
und den wichtigsten Mitarbeitern<br />
der Ämter vertreten. Mehrere Mi-<br />
Mitglieder des Landkreistages zusammen mit<br />
Staatsm<strong>in</strong>ister Erw<strong>in</strong> Huber.<br />
nister (Beckste<strong>in</strong>, Wiesheu, Stewens,<br />
Huber etc.) gaben der Tagung e<strong>in</strong>en<br />
bedeutenden, offi ziellen Status und<br />
die Teilnehmer waren voll des Lobes<br />
über die Organisation und die Vielfalt<br />
der <strong>Stadt</strong>, die sich <strong>in</strong> bester Verfassung<br />
präsentierte.<br />
„Gärten am Fluss“<br />
Nicht nur die Landesgartenschau <strong>in</strong><br />
<strong>Burghausen</strong> ist e<strong>in</strong> großer Erfolg, sondern<br />
auch der Beitrag der österreichischen<br />
Geme<strong>in</strong>de Hochburg/Ach mit<br />
dem Thema „Gärten am Fluss“.<br />
Bereits mehr als 80.000 Besucher haben<br />
auch diese Anlagen <strong>in</strong> den letzten<br />
2 Monaten besucht.<br />
b.) Bei der Tagung „Alte <strong>Stadt</strong>“ kamen<br />
aus ganz Deutschland <strong>Stadt</strong>baumeister<br />
und Planungsexperten zusammen,<br />
um über das Thema „Städte<br />
am Fluss“ e<strong>in</strong> sehr <strong>in</strong>tensives und<br />
mit hervorragenden Referenten besetztes<br />
Diskussionsforum über drei<br />
Tage abzuhalten.<br />
Auch hier waren es ca. 250 Teilnehmer,<br />
die sich mehrere Tage <strong>in</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
und Umgebung aufgehalten<br />
haben und die sich auch über die<br />
hervorragende Betreuung und das<br />
ausgezeichnete Begleitprogramm<br />
begeistert äußerten.<br />
c.) Beim „Tag der Laienmusik“, veranstaltet<br />
vom Verband der Laienmusik<br />
Bayern e.V., waren mehr als 2.000<br />
Mu siker auf 7 Bühnen acht Stunden<br />
<strong>in</strong> der ganzen <strong>Stadt</strong> unterwegs und<br />
haben im Halbstundenabstand musiziert.<br />
Leider war das Wetter gerade an<br />
diesem Tage sehr schlecht, was allerd<strong>in</strong>gs<br />
die Stimmung und die Musikbegeisterung<br />
der Mitwirkenden<br />
nicht bee<strong>in</strong>trächtigen konnte.<br />
Die <strong>Stadt</strong> war <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e „Klangwolke“<br />
gehüllt und gerade dieses Ereignis<br />
wird für Musikfreunde e<strong>in</strong> unvergessliches<br />
Erlebnis bleiben.<br />
d.) Wichtige politische Mandatsträger<br />
fi nden immer wieder den Weg <strong>in</strong> die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong>, so z. B. der Haus-<br />
Dies ist e<strong>in</strong>e erstaunliche Zahl, wenn<br />
man bedenkt, dass z.B. bei der oberösterreichischen<br />
Landesausstellung <strong>in</strong><br />
Schärd<strong>in</strong>g und <strong>in</strong> Reichersberg diese Besucherzahlen<br />
noch nicht erreicht wurden.<br />
Dies ist auch e<strong>in</strong>e Bestätigung für den<br />
Mut und die Entschlusskraft der Geme<strong>in</strong>deräte<br />
Hochburg/Ach, sich an der<br />
Landesgartenschau <strong>in</strong> <strong>Burghausen</strong> mit<br />
e<strong>in</strong>em eigenen Beitrag zu beteiligen<br />
und dort ca. 1,2 Mio. € zu fi nanzieren.<br />
Das Gesamtensemble zwischen den<br />
beiden Brücken ist für alle Besucher<br />
höchst <strong>in</strong>teressant und spannend und<br />
für die Geme<strong>in</strong>de Hochburg/Ach e<strong>in</strong><br />
Meilenste<strong>in</strong> <strong>in</strong> der Ortsentwicklung.<br />
Bedenkt man, dass e<strong>in</strong> zentraler Geme<strong>in</strong>deplatz<br />
jetzt auf dem Kirchenvorplatz<br />
geschaff en wurde, dass der<br />
halts- und Umweltausschuss des<br />
Bayer. Landtages, der Planungsverband<br />
der Region 18, mehrere Oberbürgermeister<br />
und Bürgermeister<br />
mit ihren <strong>Stadt</strong>ratsdelegationen,<br />
viele Betriebsausfl üge etc.<br />
Sie benutzen die Gelegenheit der<br />
Landesgartenschau, um sich über<br />
moderne <strong>Stadt</strong>sanierung und die<br />
Wirtschaftsförderung <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Burghausen</strong> zu <strong>in</strong>formieren.<br />
e.) Viele Künstler nutzen die Gelegenheit,<br />
um sich e<strong>in</strong> Bild zu machen über<br />
das Thema „Kunst im öff entlichen<br />
Raum“, die über e<strong>in</strong>en Wettbewerb<br />
von Seiten der <strong>Stadt</strong> angekauften<br />
Kunstobjekte zu begutachten und<br />
an den Künstler-Symposien teilzunehmen.<br />
Die <strong>Stadt</strong> erweist sich hier als weltoff ener<br />
und kunstfreundlicher Mäzen und<br />
Gastgeber...<br />
Besucherzahlen der LGS im Vergleich<br />
<strong>Burghausen</strong> 420.000<br />
Wolfsburg 350.000<br />
Trier 320.000<br />
Nordhausen 220.000<br />
Zeitz 200.000<br />
<strong>Burghausen</strong> ist Spitze ...<br />
wunderbare Schloss park von Wanghausen<br />
für <strong>Kultur</strong>veranstaltungen <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>er Umgestaltung e<strong>in</strong> sehr ansprechendes<br />
Ambiente bietet und der Weg<br />
entlang der Salzach mit den e<strong>in</strong>zelnen<br />
Stationen zum Verweilen e<strong>in</strong>lädt und<br />
den Blick auf die Burg und die Altstadt<br />
gewährt, ist dies e<strong>in</strong> hervorragendes<br />
Beispiel für grenzüberschreitende Kooperation<br />
. . .<br />
Große Sportereignisse <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
R<strong>in</strong>gen 2. Bundesliga<br />
Fan-Zug Wacker <strong>Burghausen</strong>:<br />
Neuer Zugriff srekord auf die Burghauser Website<br />
E<strong>in</strong> neuer Rekord konnte <strong>in</strong> der letzten<br />
Zeit für die offi zielle Website der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Burghausen</strong> (www.burghausen.de) verzeichnet<br />
werden.<br />
Im Monat Mai 2004 konnten 45.577<br />
Besuche verzeichnet werden, das entspricht<br />
e<strong>in</strong>em Durchschnitt von 1.470<br />
Besuchen täglich. Dabei wurden <strong>in</strong>sgesamt<br />
459.566 Seiten aufgerufen.<br />
Hans Ste<strong>in</strong>dl, l<strong>in</strong>ks<br />
Wolfgang Jakob, Market<strong>in</strong>g Südostbayernbahn,<br />
Daniel Dicker<br />
Int. Deutsche Meisterschaften im<br />
Langstreckenschwimmen 2004 am Wöhrsee<br />
Internationale Bayern-Rundfahrt<br />
http://lgs.burghausen.de http://www.burghausen.de<br />
Tennis 2. Bundesliga<br />
Diese Zahlen dokumentieren die Steigerung<br />
des Bekanntheitsgrades der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> durch die Landesgartenschau, Bundesligafußball, Jazz und<br />
anderer Aktivitäten. Es wird aber auch das so genannte virtuelle Rathaus rege genutzt, sei es durch die bereitgestellte<br />
umfangreiche Formularsammlung oder durch den Abruf von Informationen aus dem öff entlichen Teil<br />
der Ausschuss- oder <strong>Stadt</strong>ratssitzungen. Großer Beliebtheit erfreut sich auch der Veranstaltungskalender.<br />
Seite 8 Juli 2004 Juli 2004<br />
Seite 5
Halbzeit bei der Gartenschau, Zeit um Zwischenbilanz zu ziehen:<br />
Besucher im „Ort der Stille“<br />
Bis zum 13. Juli (also der tatsächlichen<br />
Halbzeit) besuchten die Landesgartenschau<br />
knapp 400.000<br />
Menschen, die anfänglich angestrebten<br />
600.000 Besucher werden<br />
damit (vorausgesetzt es gibt<br />
ke<strong>in</strong>en Dauerregen bis 3. Oktober)<br />
deutlich übertroff en – wir<br />
rechnen jetzt mit 700.000 bis<br />
750.000 Besuchern.<br />
Es s<strong>in</strong>d natürlich viele Faktoren,<br />
die für den positiven Verlauf bis<br />
zur Halbzeit verantwortlich s<strong>in</strong>d,<br />
hier nur e<strong>in</strong> paar wenige herausgegriff<br />
en:<br />
Zum e<strong>in</strong>en der <strong>Stadt</strong>park, mit der<br />
neu entstanden „grünen Mitte“<br />
<strong>in</strong> der Neustadt, der mit gärtnerischen<br />
Highlights auf 7,5 ha aufwartet.<br />
Vor allem die Blumenschauen<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Publikumsmagnet. Von<br />
den 14 Ausstellungen s<strong>in</strong>d 9 bereits<br />
vorbei u.a. „Die ultimative<br />
von ... bis ... Ausstellung“ und die<br />
„Rosenschau“, aber ke<strong>in</strong>e Angst es<br />
kommen noch 5 Ausstellungen,<br />
von denen jede e<strong>in</strong>zelne wieder<br />
etwas ganz besonderes wird.<br />
Und zum anderen die Burganlage,<br />
auf der neben dem größten<br />
Bällebad Europas (1 Million Goldbälle),<br />
die Waldrappe wieder E<strong>in</strong>zug<br />
gehalten haben nach mehr<br />
als 350 Jahren Abwesenheit von<br />
<strong>Burghausen</strong>.<br />
Die Waldrappe (5 Vögel) s<strong>in</strong>d<br />
seit Ende Mai <strong>in</strong> <strong>Burghausen</strong> und<br />
entwickeln sich prächtig, die ersten<br />
Flugversuche haben sie auch<br />
Waldrappküken<br />
schon unternommen. Im Juli werden<br />
sie voraussichtlich über den<br />
Wöhrsee zum Bergerhof fl iegen.<br />
Immer ihren menschlichen Zieheltern<br />
h<strong>in</strong>terher.<br />
Die „Übermutter“ für die Burghauser<br />
Waldrappe ist die Biolog<strong>in</strong><br />
Alexandra Wolf, die von Anfang<br />
an mit dabei war schon als die Küken/Eier<br />
auf der Burg angekommen<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Seit Anfang Juni können die Vögel<br />
von den Besuchern <strong>in</strong> der Voliere<br />
beobachtet werden.<br />
Seite 6 Juli 2004<br />
Halbzeit bei der Gartenschau!<br />
Am 4. Juli war die offi zielle E<strong>in</strong>weihung<br />
der 3 Kunstwerke (Die<br />
Tafel, Skulpturenfolge und Sunwash)<br />
<strong>in</strong> der Neustadt, nachdem<br />
Sunwash, als letztes Kunstwerk<br />
seit e<strong>in</strong>igen Wochen am L<strong>in</strong>dacherplatz<br />
se<strong>in</strong>en Standpunkt gefunden<br />
hat.<br />
Halbzeit bei der Gartenschau: e<strong>in</strong>e<br />
positive Zwischenbilanz und<br />
e<strong>in</strong> Grund zu feiern!<br />
Die Landesgartenschau feiert am<br />
24. Juli 2004 e<strong>in</strong> Sommernachtsfest<br />
im <strong>Stadt</strong>park. Bis 24.00 Uhr<br />
gibt es Konzerte auf der Master´s-<br />
Bühne, Lichtkunst im gesamten<br />
<strong>Stadt</strong>park, Tanz-Performance<br />
am Wasserplatz, Märchen <strong>in</strong> der<br />
Blumenschauhalle und zum Abschluss<br />
e<strong>in</strong> Barockfeuerwerk auf<br />
der Wiese.<br />
Das Sommernachtsfest ist auch<br />
e<strong>in</strong> Dankeschön an die Burghauser<br />
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger, die<br />
„Ihre“ Gartenschau so fantastisch<br />
annehmen.<br />
10 Punkte, die jetzt schon<br />
die Gartenschau zum herausragendenErfolgserlebnis<br />
machen:<br />
1. Die E<strong>in</strong>heimischen haben ihren<br />
<strong>Stadt</strong>park bereits entdeckt, die<br />
Dauerkartenbesucher nutzen sie<br />
fast wöchentlich und freuen sich<br />
jetzt schon auf ihren späteren „Bürger-<br />
und <strong>Stadt</strong>park“.<br />
2. Das Wasserbecken am Bürgerhaus<br />
und die beiden Spielplätze<br />
(Spielgebirge und Ritterspielplatz)<br />
werden von den K<strong>in</strong>dern begeistert<br />
angenommen.<br />
3. Die themenbezogenen Blumenschauen<br />
<strong>in</strong> der Messe (Blumenhalle)<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e große Attraktion.<br />
4. Die Burg bietet auch für<br />
Burgkenner und E<strong>in</strong>heimi-<br />
Schlagzeilen . . .<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Juli 2004<br />
sche neue bisher unbekannte Wegeverb<strong>in</strong>dungen<br />
und Ausblicke zur<br />
Altstadt<br />
5. Das Pfi stergartl hat sich als e<strong>in</strong>er<br />
der schönsten Aussichtsplätze im<br />
Landkreis bereits e<strong>in</strong>en festen Platz<br />
geschaff en.<br />
6. Das Rosarium beim Heilig-Geist-<br />
Spital ist zu e<strong>in</strong>em neuen Park und<br />
zu e<strong>in</strong>em Ort der Ruhe und des Erholens<br />
<strong>in</strong> der Altstadt geworden.<br />
7. Die „Gärten am Fluss“ <strong>in</strong> Hochburg-Ach<br />
am anderen Salzachufer<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e ideale grenzüberschreitende<br />
Kooperation mit unserer<br />
Nachbargeme<strong>in</strong>de und e<strong>in</strong>e<br />
fasz<strong>in</strong>ierende Ergänzung.<br />
8. Hammerschmiede und<br />
Raitenhaslach als neu<br />
geborene und neu<br />
zu entdeckende<br />
Natur-<br />
und Grünfl ächen bereichern das<br />
Angebot <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> für Ausfl ügler<br />
und Besucher, die es <strong>in</strong> die Natur<br />
und Landschaft h<strong>in</strong>auszieht.<br />
9. Die Stimmung bei den Besuchern<br />
ist überwiegend positiv bzw. begeistert,<br />
viele erwähnen, dass sie<br />
„noch gar nicht alles gesehen hätten“,<br />
dass sie aber bei Gelegenheit<br />
gerne wieder nach <strong>Burghausen</strong><br />
kommen wollen.<br />
10. Schließlich die F<strong>in</strong>anzen: Bereits<br />
jetzt zur Halbzeit konnten über 2<br />
Mio. € an E<strong>in</strong>nahmen über E<strong>in</strong>trittskarten,<br />
Parkgebühren, Kautionen,<br />
Mieten und Pachten etc. erzielt werden.<br />
bereits 400.000 Zuschauer bei Halbzeit, es ist zu erwarten, dass das zu Grunde liegende<br />
Besucherergebnis mit 600.000 bis zum 3. Oktober deutlich überschritten wird...<br />
an Samstagen bis zu 180 Bussen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> (!)<br />
Parkplatz bei Brodschelm und Wacker-West teilweise voll belegt, mit den Zusatzmöglichkeiten<br />
der umliegenden Parkplätze jedoch ausreichend dimensioniert<br />
6-8 Shuttlebusse bei <strong>stark</strong>em Andrang <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> unterwegs, fl exibel e<strong>in</strong>setzbar und<br />
bedarfsgerecht gesteuert<br />
ke<strong>in</strong> Verkehrschaos <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>, durch Änderung der Ampelschaltung vor allem im Bereich der<br />
Glöcklhofer-Kreuzung e<strong>in</strong> guter Verkehrsablauf<br />
bei Hochbetrieb 8.000 bis 12.000 Besucher auf dem Gelände der Landesgartenschau und der<br />
Burg, der <strong>Stadt</strong>platz und die Altstadt ist belebt<br />
Seite 7