aktuell - Stadt Burghausen
aktuell - Stadt Burghausen
aktuell - Stadt Burghausen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 12<br />
- stark in Kultur<br />
Nach einem erfolgreichen Herbst- und Winterprogramm dürfen wir uns jetzt auf viele<br />
kulturelle Frühjahrs- und Sommer-Höhepunkte freuen; hier einige Ausschnitte:<br />
Mai 2006<br />
Samstag, 13. 05, <strong>Stadt</strong>saal, 19 Uhr<br />
Jubiläumskonzert der Musikschule<br />
Samstag, 13.05., 20 Uhr, Bürgersaal<br />
Volksmusikabend<br />
des Lindenheimer Zwoagsangs mit Musikanten und Sängern<br />
aus Ober- und Niederbayern – GTEV Almenrausch<br />
Sonntag, 14.05., 16 Uhr, vor Kreisklinikum<br />
Muttertagskonzert der Georgsbläser<br />
Freitag, 19.05. bis Sonntag, 28.05.<br />
Burghauser Mai-Wies’n<br />
Wies’n-Auszug<br />
am Freitag, 18.05., 18 Uhr<br />
Samstag, 20.05., 20 Uhr, <strong>Stadt</strong>saal<br />
Volkstanz des GTEV Almenrausch<br />
Samstag, 20.05., <strong>Stadt</strong>saal-Foyer<br />
Ausstellung bis 28.05.:<br />
„Lebendige Salzach“<br />
mit umfangreichem Programm u.a. am Sonntag, 21.5<br />
Sonntag, 21.05. Salzsiedervorführung am <strong>Stadt</strong>platz<br />
Sonntag, 21.05., 10 bis 18 Uhr, <strong>Stadt</strong>museum<br />
“Museen und junge Besucher“ Kindertag<br />
anläßlich des Internationaler Museumstages<br />
Sonntag, 21. 05 bis So., 30.07., Haus der Fotografie<br />
Ausstellung: August Sander – Portraits<br />
„Menschen des 20. Jahrhunderts“<br />
Sonntag, 21.05.<br />
Altstadt, 9 bis 16 Uhr<br />
Oldtimer-Ausfahrt<br />
Do., 25.05 bis So. 17.09., <strong>Stadt</strong>museum<br />
Sonderausstellung „Ruhe sanft“<br />
Der Umgang mit Tod, Trauer und Gedenken<br />
Sonntag, 28.05., 17 Uhr, St. Jakobskirche<br />
Orgelkonzert Heinrich Wimmer<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Juni 2006<br />
Donnerstag, 01.06., 17 bis 19 Uhr, In den Grüben<br />
Jubiläumsmeile der Musikschule<br />
Freitag, 2.06.bis Dienstag, 04.07.,<br />
Rathaus-Galerie<br />
Ausstellung von ma –<br />
einem autodidaktischem<br />
Surrealisten<br />
Freitag, 02.06., 20 Uhr,<br />
Klosterkirche Raitenhaslach<br />
„Die Schöpfung“<br />
Oratorium von J.Haydn<br />
mit der Chorgemeinschaft <strong>Burghausen</strong><br />
und den Reichenhaller Symphonikern – Leitung: H.P. Sievi<br />
Veranstalter: Kulturamt der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
Samstag, 03.06., 18 Uhr, Burg<br />
Ausstellungseröffnung<br />
des weltbekannten<br />
kolumbianischen Künstlers<br />
Edgardo Carmona<br />
anschließend Konzert in der Dürnitz<br />
mit Ximena Marino, Kolumbien<br />
Ausstellungsdauer ca. 3 Monate<br />
Veranstalter: Kulturamt der <strong>Stadt</strong><br />
Sa., 17. 06., ab 15 Uhr und<br />
So., 18. 06., ab 11 Uhr Bergerhofgelände<br />
Historische Sonnwendfeier<br />
mit Reiterturnier<br />
Eintritt frei! –<br />
Veranstalter: Verein Herzogstadt <strong>Burghausen</strong><br />
Do., 22.06., 19.30 Uhr<br />
Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium<br />
Konzert im Rahmen der<br />
Europäischen Festspiele Passau<br />
mit Concertino Praga –<br />
gefördert durch d. Kulturamt der <strong>Stadt</strong><br />
Freitag, 23.06, 20 Uhr,<br />
Steinerner Saal in Raitenhaslach<br />
camerata burgensis<br />
Konzert des Kulturamtes<br />
Samstag, 24.06., 20 Uhr, Altstadt<br />
Summer-Jazznight der IG Jazz<br />
Sonntag, 25.06., 17 Uhr, St. Jakobskirche<br />
Orgelkonzert<br />
mit Othar Chedlivili (Montpellier)<br />
Juli 2006<br />
Samstag, 01.07., 10 – 13 Uhr, Musikschule<br />
Tag der offenen Tür<br />
Donnerstag 06.07., 20 Uhr, Burghof<br />
Konzert mit Corvus Corax<br />
und Voluptatis Causa<br />
Freitag, 07.07. bis Sonntag, 09.07.<br />
gesamte Burganlage<br />
Großes Historisches<br />
Burgfest<br />
mit prächtigem Festzug<br />
Freitag, ab 18 Uhr, Samstag, ab 14.00 Uhr mit Festzug<br />
Sonntag, ab 11 Uhr – Verein Herzogstadt<br />
Sonntag, 09.07., 11 Uhr, Bürgerhaus<br />
Matinee des Burghauser Kammerorchesters<br />
Kulturamt der <strong>Stadt</strong>, <strong>Stadt</strong>platz 112/114, Tel. 08677/887-154, Fax 887-155, eMail: kulturamt@burghausen.de, http://www.burghausen.de<br />
Mai 2006<br />
Donnerstag, 13. bis Sonntag, 16. Juli,<br />
Raitenhaslach<br />
Living & Garden –<br />
Eine besondere Ausstellung für Garten-,<br />
Wohn- und Lebenskultur<br />
Donnerstag, 13. bis Sonntag, 23. Juli,<br />
Bergerhofgelände<br />
Kultur im Zelt –<br />
Kleinkunst-Festival<br />
I. Appelt, A. Poier, G. Grünwald,<br />
R. Düringer, F. Fesl, B. Dorsch, L. Kinseher,<br />
M. Peschek, M. Schwarzmann und<br />
S. Solga, S. Perlinger, H. Söllner,<br />
G. Ringsgwandl, Regionale Bands<br />
Freitag, 21. und Samstag, 22. Juli, ab 18 Uhr, Bayer. Alm<br />
Kunsthandwerker -Nachtmarkt<br />
Fr., 28.7. bis So., 30.7. und Mi., 02.08.<br />
bis So., 06.08., jew. 20 Uhr, Bergerhof<br />
Sommertheater der Theaterburg:<br />
Dinner für Spinner<br />
Komödie von Francis Veber,<br />
Regie: Marc Bouvet<br />
Sonntag 30.07., 17 Uhr, St. Josefskirche<br />
Orgelkonzert<br />
mit Heinrich Wimmer und Eva-Maria Kreckl, Alt<br />
August 2006<br />
Do., 03.08., 20 Uhr, Aula Ku-Max.-Gymnasium<br />
Inn-Salzach-Euregio<br />
Jugendorchester-Konzert - Kultur<br />
Samstag, 05.08., 18 Uhr, Altstadt<br />
Nachtflohmarkt<br />
Fr., 4. bis So., 6. August und Fr., 11. bis<br />
So., 13. August, jew. 20 Uhr, Marienberg<br />
Freilicht-Festspiele des Kulturamtes:<br />
“Kampf um Marienberg“<br />
Textbearbeitung und Regie:<br />
Martin Winklbauer<br />
Sonntag, 6.08. bis Sonntag 13.8.<br />
<strong>Stadt</strong> auf Reisen –<br />
Norwegische Fjorde<br />
Reiseleitung: Hans Steindl<br />
Donnerstag, 10.08., 20 Uhr; Sonnenuhr Bayer. Alm<br />
Theater auf Stelzen „Discorsi –<br />
„Die Geometrie der Rosenkriege“<br />
Montag 14.8., 20 Uhr; Heilig-Kreuz-Kirche<br />
Helmut Lorenz, Violine und<br />
Marie Bournisien, Harfe<br />
Konzert des Kulturamtes<br />
Sonntag 27.8., 17 Uhr, St. Jakob<br />
Orgelkonzert<br />
mit Alain Bouvet (Caen)<br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand<br />
<strong>aktuell</strong>
Rathaus-Info aKtuELLE MELDunGEn<br />
MINIWELTMEISTERSCHAFT AuF DEM BüRGERPLATZ<br />
Die Fußballweltmeisterschaft ist<br />
das zentrale Sportereignis in diesem<br />
Jahrzehnt und dass es gerade<br />
in Deutschland stattfindet ist ein<br />
Glücksfall für unser Land, denn über<br />
nahezu sechs Wochen wird Deutschland<br />
in aller Welt (und das gilt hier<br />
wirklich sprichwörtlich, bei ca. 2 - 3<br />
Milliarden Fernsehzuschauern) als<br />
Gastgeber gesehen und bewertet.<br />
Wir wollen ein großes Festival über<br />
die gesamte Laufzeit der WM auf<br />
dem Bürgerplatz organisieren.<br />
Dazu gehört:<br />
- Videowand des Stadions, die eine<br />
perfekte Übertragung garantiert<br />
und vor allen Dingen mit dem<br />
größtmöglichem Bildausschnitt<br />
weit und breit<br />
- ein Rahmenprogramm, unter anderem<br />
ein Musikprogramm, das<br />
jeweils zu den Spielpaarungen<br />
passt (spielt eine Südamerikanische<br />
Mannschaft, werden wir auch Südamerikanische<br />
Musik präsentieren ...)<br />
- Videoclips auf der Leinwand, Vorführungen<br />
im Showprogramm<br />
von Sportabteilungen, Autogrammstunden<br />
der SVW-Profimannschaft,<br />
Torwandschießen,<br />
Kletterwand etc.<br />
- es werden Tribünen (siehe Bild)<br />
aufgebaut und wir versuchen sogar<br />
zum Abschluss der WM den<br />
Bürgerplatz zum Beach-Vollyball-<br />
Platz umzugestalten<br />
Fazit:<br />
Ein großes weltweites Fußballfest<br />
wird im Kleinen in <strong>Burghausen</strong><br />
stattfinden.<br />
IMPRESSuM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
1. Bürgermeister Hans Steindl<br />
Fotos:<br />
Anton Mack<br />
Musikschule <strong>Burghausen</strong><br />
Passauer Neue Presse<br />
(Redaktion <strong>Burghausen</strong>)<br />
Wacker-Chemie AG<br />
Photocase.de<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
Auflage:<br />
10.500 Stück<br />
Layout und Satz:<br />
CSE Kraus & Straubinger<br />
Piracher Straße 82<br />
84489 <strong>Burghausen</strong><br />
<strong>aktuell</strong><br />
DIE STADT BuRGHAuSEN GRATuLIERT...<br />
V.l.n.r.: Dr. Rudolf Staudigl, Dr. Peter-Alexander Wacker (Vorstandsvorsitzender), Dr. Joachim Rauhut<br />
und Auguste Willems.<br />
...zum gelungenen Börsenstart<br />
der Wacker-Chemie AG<br />
WuSSTEN SIE, DASS...<br />
... die <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> große Anstrengungen<br />
unternimmt, um die<br />
Bedeutung des Chemiedreiecks<br />
für die bayerische Wirtschaft noch<br />
deutlicher zu unterstreichen?<br />
So ist z.B.<br />
a.) von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
in Zusammenarbeit<br />
mit dem Bayer. Wirtschaftsministerium<br />
eine Projektstudie<br />
ausgearbeitet worden mit dem<br />
Titel „Die wirtschaftliche Bedeutung<br />
des bayerischen Chemiedreiecks“<br />
von der namhaften<br />
Consulting-Firma Bulwien AG,<br />
die auch das Standortgutachten<br />
für den Flughafen München-Erding<br />
angefertigt hat.<br />
Dieses Gutachten wird demnächst<br />
in einem hochkarätig<br />
besetzten Wirtschaftsforum<br />
im „Haus der Bayerischen Wirtschaft“<br />
in München präsentiert<br />
werden.....<br />
In den letzten Wochen stand die<br />
Wacker-Chemie als größter Arbeitgeber<br />
in der Region und größter Steuer-<br />
b.) die <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> einen Chemiepreis<br />
für hervorragende wissenschaftliche<br />
Leistungen in der<br />
Forschung und Entwicklung, insbesondere<br />
was innovative Produkte<br />
anbelangt, ausloben wird.<br />
Für den Vorsitz der Jury konnte<br />
Professor Dr. Wolfgang A. Herrmann,<br />
Präsident der TU München,<br />
gewonnen werden. Dieser<br />
Preis, der mit 20.000 € dotiert ist,<br />
soll alle zwei Jahre in <strong>Burghausen</strong><br />
verliehen werden. Begleitend dazu<br />
wird ein mit namhaften Wissenschaftlern<br />
besetztes Symposium<br />
über ca. 1 Woche ein breites<br />
Informations- und Diskussionsforum<br />
bieten...<br />
c.) mit dem Plakat-Transparent „Chemiediamant<br />
<strong>Burghausen</strong>“ an<br />
den Ortseingängen soll für den<br />
Passanten deutlich gemacht werden,<br />
dass sich hier ein wichtiger<br />
Wirtschaftsstandort befindet.<br />
Auch die Baustelle in Richtung<br />
zahler im Blickpunkt der Öffentlichkeit.<br />
Der Börsenstart wurde von vielen<br />
aufmerksam beobachtet, gilt er doch<br />
unter Wirtschaftsexperten als Beleg<br />
für Standortstärke, Produktqualität,<br />
Marktchancen und Zukunftsperspektiven.<br />
Es war ein furioser Start und man<br />
kann jetzt schon feststellen, dass der<br />
Standort <strong>Burghausen</strong> gestärkt aus<br />
den Ereignissen der letzten Wochen<br />
hervorgeht.<br />
Gratulation an Herrn Dr. Peter-<br />
Alexander Wacker, an den gesamten<br />
Vorstand und die Geschäftsführung<br />
der Wacker-Chemie AG ...<br />
Marktl an der B 20 wird die<br />
nächsten 1 1/2 Jahre ein großes<br />
Augenmerk auf sich ziehen und<br />
auch hier gilt es, auf die Positionierung<br />
der Wirtschaft und auf<br />
die weiteren Investitionen in<br />
unserem Bereich hinzuweisen...<br />
Fazit:<br />
Ein deutliches Bekenntnis zum Industriestandort<br />
<strong>Burghausen</strong>, der im<br />
Umkreis von 50 km Tausenden von<br />
Arbeitnehmern sichere Arbeitsplätze<br />
auch in Zukunft bieten wird...<br />
Seite 2 Mai 2006<br />
Mai 2006<br />
Seite 11<br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand <strong>aktuell</strong><br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand<br />
<strong>aktuell</strong>
DIE stäDtIschEn fInanzEn 2006<br />
LEISTuNGSSTäRKE IN ZAHLEN - MIT OPTIMISMuS IN DIE ZuKuNFT!<br />
Einnahmen 62.100.000 Euro<br />
Gewerbesteuer 39,000 Mio €<br />
Anteil an der Einkommensteuer 6,150 Mio €<br />
Anteil an der Umsatzsteuer 2,485 Mio €<br />
Grundsteuer A und B 2,162 Mio €<br />
Einnahmen aus Gebühren, Verwal<br />
tung und Betrieb<br />
(Mieten/Pachten, Benutzungsgebühren für<br />
Kanal und Veranstaltungen, Eintrittsgelder,<br />
Verwaltungsgebühren)<br />
3,667 Mio €<br />
Sonstige Einnahmen 8,636 Mio €<br />
Ausgaben 62.100.000 Euro<br />
Kreisumlage an den Landkreis 17,611 Mio €<br />
Gewerbesteuerumlage an den Freistaat<br />
Bayern<br />
Personalausgaben<br />
(ca. 320 Mitarbeiter)<br />
Sächl. Verwaltungs- und Betriebsaufwand<br />
(Unterhalt städt. Gebäude und Parkanlagen,<br />
Straßen, Fuhrpark, Hausbewirtschaftungskosten)<br />
Förderung für Vereine und Organisationen<br />
(Kultur, Kinderärten, Touristik, WiFöG,<br />
Ortslinienverkehr, Wohnungsbauförderung,<br />
Sportförderung)<br />
13,300 Mio €<br />
7,038 Mio €<br />
8,926 Mio €<br />
4,569 Mio €<br />
Zinsen für Kredite 0,226 Mio €<br />
Sonstige Finanzausgaben 0,130 Mio €<br />
Zuführung zum Vermögenshaushalt<br />
(für Grunderwerb, Straußen-/Kanalbau,<br />
Feuerwehr- und Schützenheim Raitenhaslach,<br />
Fuhrpark, Hallenbad<br />
und Wirtschaftsförderung)<br />
10,300 Mio €<br />
WICHTIGSTE INVESTITIONSMASSNAHMEN DER STADT IM JAHR 2006<br />
Straßenbauten 646.000 €<br />
Kanalbau in Raitenhaslach 370.000 €<br />
Neubau Feuerwehrhaus und Schützenheim in Raitenhaslach 500.000 €<br />
Zuweisungen und Zuschüsse an Kirchen, Schulen und Kindergärten 430.000 €<br />
Zuweisungen und Zuschüsse für Sanierungsgebiet Neustadt 1.000.000 €<br />
Hallenbadsanierung 2.500.000 €<br />
Gesamtsumme aller Maßnahmen ca. 10 Mio €<br />
<strong>aktuell</strong><br />
RaItEnhasLach<br />
WEITERE GROSSE BAuMASSNAHMEN<br />
IM ORTSTEIL VON RAITENHASLACH HABEN BEREITS BEGONNEN.<br />
a.) So wurde zum einen bereits mit<br />
der Kanalsanierung im Ortskern<br />
von Raitenhaslach begonnen, um<br />
hier diese Maßnahmen bis Ende<br />
Mai abzuschließen, da dann größere<br />
Kulturveranstaltungen und<br />
auch die Gartenmesse auf dem<br />
Gelände der ehemaligen Klosteranlage<br />
stattfinden werden.<br />
Dieses Kanalprojekt ist Teil der<br />
Kanalerschließung von Oberhadermark<br />
über Neuhaus nach Raitenhaslach<br />
und von dort zu dem<br />
bestehenden Klärbecken, das<br />
wieder in funktionsfähige Form<br />
gebracht wird.<br />
Diese Kanalbaumaßnahmen<br />
umfassen ein Volumen von ca.<br />
€ 450.000, für 36 Anschlussnehmer<br />
besteht damit für die Zukunft<br />
Versorgungssicherheit und<br />
den erhöhten Anforderungen der<br />
Ökologie kann damit Rechnung<br />
getragen werden.<br />
b.) Im Innenhof des Klosters zwischen<br />
Steinernem Saal und Brauerei<br />
entsteht ein neuer Kultur- und<br />
Veranstaltungsort, der sicher im<br />
Sommer mit Schultheater und<br />
einigen Konzerten auch von der<br />
Öffentlichkeit entdeckt werden<br />
wird. Dies ist ein weiterer Baustein,<br />
um schrittweise im Bereich<br />
der Klosteranlage notwendige<br />
Renovierungen und Sanierungen<br />
zu leisten, damit dieses großartige<br />
Gelände auch für kulturelle<br />
Zwecke der Öffentlichkeit weiter<br />
zur Verfügung steht.<br />
c.) Der Bereich der ehemaligen Lagerhalle<br />
wird großzügig ausgebaut<br />
und im Erdgeschoß der<br />
Feuerwehr und im 1. Stock den<br />
Schützen zur Verfügung gestellt.<br />
Die Baumaßnahmen werden Anfang<br />
Mai beginnen und noch in<br />
diesem Jahr abgeschlossen werden.<br />
Die <strong>Stadt</strong> investiert hier ca.<br />
500.000 Euro für diese wichtigen<br />
Raitenhaslacher Vereinsorganisationen,<br />
die damit im Ortskern<br />
Ehemalige Lagerhalle<br />
Der Innenhof des Klosters Raitenhaslach<br />
verbleiben können und auf Dauer<br />
eine feste Bleibe mit wesentlich<br />
verbesserten Angebotsmöglichkeiten<br />
vorfinden.<br />
Seite 10 Mai 2006<br />
Mai 2006<br />
Seite 3<br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand <strong>aktuell</strong><br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand<br />
<strong>aktuell</strong>
aKtuELLE MELDunGEn aKtuELLE MELDunGEn<br />
FRüHLINGSERWACHEN IN BuRGHAuSEN....<br />
Nach dem langen Winter endlich<br />
die ersten Sonnenstrahlen genießen!<br />
Davon machen Alt und Jung<br />
zur Zeit regen Gebrauch wie hier<br />
am Lindacher Platz, der mit seinem<br />
wunderschönen Spingbrunnen und<br />
den herrlichen Blumentrögen von<br />
der Landesgartenschau zum Verweilen<br />
auf den Bänken und zum ersten<br />
„Wasserkontakt“ einladen.<br />
Hier hat sich neben dem <strong>Stadt</strong>park<br />
ein zentraler Ort in der Neustadt<br />
entwickelt, der zum Ausruhen nach<br />
einem Einkaufsbummel, zum Gedankenaustausch<br />
und zum Beobachten<br />
und Spielen mit den Wasserfontainen<br />
einlädt....<br />
STANDORTE DER POST-BRIEFKäSTEN IN BuRGHAuSEN<br />
Standort Leerzeiten<br />
Bahnhofstraße Mo. – Fr.: 15.15 Uhr Sa.: 9.00 Uhr<br />
Gewerbepark Lindach Mo. – Fr.: 16.30 Uhr Sa.: 10.00 Uhr<br />
Herderstraße Mo. – Fr.: 15.45 Uhr Sa.: 10.00 Uhr<br />
Krankenhaus Mo. – Fr.: 15.15 Uhr Sa.: 9.30 Uhr<br />
Ludwigsberg Mo. – Fr.: 14.30 Uhr und 15.15 Uhr Sa.: 9.30 Uhr<br />
Marienberger Straße Mo. – Fr.: 15.45 Uhr Sa.: 10.00 Uhr So.: 9.00 Uhr<br />
Marktler Straße Mo. – Fr.: 14.30 Uhr und 17.00 Uhr Sa.: 11.30 Uhr So.: 9.00 Uhr<br />
Mehringer Straße Mo. – Fr.: 15.30 Uhr Sa.: 9.45 Uhr<br />
Spitalgasse Mo. – Fr.: 15.45 Uhr Sa.: 10.00 Uhr<br />
<strong>Stadt</strong>platz Mo. – Fr.: 14.30 Uhr und 16.00 Uhr Sa.: 10.00 Uhr So.: 9.00 Uhr<br />
Tittmoninger Straße Mo. – Fr.: 14.30 Uhr und 15.45 Uhr Sa.: 10.00 Uhr<br />
Wackerstraße Mo. – Fr.: 15.15 Uhr Sa.: 9.30 Uhr<br />
Marienberg Mo. – Sa.: 9.30 Uhr<br />
Pritzl Mo. – Sa.: 10.00 Uhr<br />
Scheuerhof Mo. – Sa.: 10.00 Uhr<br />
Raitenhaslach Mo. – Sa.: 10.00 Uhr<br />
<strong>aktuell</strong><br />
der Tiefgarage wird ein Aufzug, analog<br />
dem Aufzug vor dem Bürgerhaus<br />
zur Oberfläche gebaut, in den anderen<br />
Stockwerken sollen, wenn möglich<br />
Artzpraxen eingebaut werden.<br />
Diese Baumaßnahme stellt ein wichtiges<br />
Bindeglied vom Bürgerplatz<br />
und <strong>Stadt</strong>zentrum zur Einkaufszone<br />
Planansicht Unterstaller<br />
WuSSTEN SIE, DASS...<br />
... das Versuchsprojekt „Eislaufen“<br />
über mehrere Monate in <strong>Burghausen</strong><br />
auf dem Festplatz in Lindach-<br />
Süd von großem Erfolg gezeichnet<br />
war? Vor allen Dingen am Wochen-<br />
Marktler Straße bis Hotel Glöcklhofer<br />
und Burgeingang dar. Beim HZ-<br />
Zentrum gibt es noch Umbauten im<br />
Bereich der Außenanlagen (Beleuchtung,<br />
Abfahrt zur Tiefgarage, Aufstellen<br />
von Bänken und entsprechender<br />
Begrünungsmaßnahme, siehe z.B.<br />
große Blumentöpfe)<br />
ende kamen Hunderte von Schülern<br />
und Jugendlichen in Begleitung ihrer<br />
Eltern dort zusammen und konnten<br />
bei idealen Winterbedingen Eisstockschießen,<br />
Schlittschuhlaufen oder<br />
mit Hilfe von Langlaufskiern einen<br />
Ausflug in das Gelände unternehmen.<br />
Der Waldpark Lindach-Süd<br />
hat damit eine entsprechende Ergänzung<br />
erfahren und entwickelte<br />
sich zum Erlebnis- und Freizeitpark<br />
am Südrand der <strong>Stadt</strong>.<br />
Dies ist mit ein Ergebnis der Planungen<br />
der Landesgartenschau<br />
und in Ergänzung mit dem Grill-<br />
und Caravan-Platz hat sich dieses<br />
Gelände innerhalb kurzer Zeit zu<br />
einem sehr beliebten Treffpunkt<br />
entwickelt.<br />
Inwieweit Überlegungen sinnvoll<br />
sind, diese maschinelle Eisaufbereitung<br />
nun endgültig für die <strong>Stadt</strong><br />
anzuschaffen (bisher war sie gemietet)<br />
und evtl. sogar in der <strong>Stadt</strong>mitte<br />
zu platzieren (z.B. auf dem<br />
Platz vor dem Bürgerhaus) muss abgewartet<br />
werden.<br />
Hier sind im Sommer die notwendigen<br />
Entscheidungen zu treffen......<br />
Seite 4 Mai 2006<br />
Mai 2006<br />
Seite 9<br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand <strong>aktuell</strong><br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand<br />
<strong>aktuell</strong><br />
Fazit:<br />
Das Jahr 2006 wird mit diesen<br />
Baumaßnahmen zur weiteren<br />
Stärkung der Innenstadt beitragen.<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> hat jeweils<br />
mit der Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
und den vielen<br />
Beratungsgesprächen einen entscheidenden<br />
Anteil an dieser Entwicklung<br />
und wird sie auch weiterhin<br />
begleiten ...
aKtuELLE MELDunGEn<br />
DIE MARKTLER STRASSE - 2006 EINE BAuSTELLE<br />
Abbruchgelände des ehemaligen Hotel Glöcklhofer<br />
Das Hotel Glöcklhofer ist abgebrochen,<br />
mit dem Neubau wird gerade<br />
begonnen.<br />
Es entstehen dort 63 Hotelzimmer zusammen<br />
mit einer Tiefgarage, einem<br />
großzügigen Seminarraum auf der<br />
Seite der Unghauser Straße, ein Res-<br />
WuSSTEN SIE, DASS...<br />
... das Trinkwasserprojekt mit den<br />
österreichischen Nachbargemeinden<br />
nun in die konkrete Realisierungsphase<br />
kommt?<br />
Ende Mai wird im Weilhartsforst<br />
der Spatenstich für die dortige neue<br />
Brunnenanlage durchgeführt werden,<br />
die Planungstrassen für die<br />
Zuleitung nach <strong>Burghausen</strong> sind<br />
festgelegt und die entsprechenden<br />
planerischen und rechtlichen Voraussetzungen<br />
sind erledigt.<br />
Man wird unter der Salzach hindurch<br />
auf der Höhe von Hl. Kreuz<br />
nach <strong>Burghausen</strong> auf die Hochter-<br />
taurant mit Wintergarten, insgesamt<br />
eine Nutzfläche von 1200 qm.<br />
Das Gebäude wird um ein Stockwerk<br />
gegenüber dem früheren Zustand<br />
höher werden und mit dem noch bestehenden<br />
Gästehaus durch einen<br />
Verbindungsbau direkt verbunden.<br />
rasse gehen, um dort das „Weilhartwasser“<br />
in das Burghauser Netz einzuspeisen.<br />
Es ist das Ziel, alle Bereiche der <strong>Stadt</strong><br />
und damit alle Abnehmer mit der<br />
gleichen Wasserqualität zu versorgen.<br />
Dieses Projekt ist auch dazu ausgelegt,<br />
zu einer Vollversorgung mit<br />
dem österreichischen Wasser zu<br />
kommen, das doch wesentlich geringere<br />
Nitratwerte (zwischen 8-12 mg<br />
Nitrat, <strong>Burghausen</strong> 38-42 mg Nitrat)<br />
aufweist.<br />
Bestehen bleibt am Eck ein Verkaufsladen<br />
(Metzgerei).<br />
An der Ortseinfahrt bei Unterstaller<br />
wird die Fassade zur Marktler Straße<br />
völlig erneuert und mit modernen<br />
Balkoneinschnitten versehen. In<br />
dem Erdgeschoßladen wird die Firma<br />
Masters ein Küchenstudio betreiben<br />
und dort auch entsprechende<br />
Elektrogeräte in einer breiten Palette<br />
anbieten. So entsteht eine moderne<br />
Ladeneinheit, die sicher im Sortiment<br />
die Einkaufstadt <strong>Burghausen</strong><br />
bereichern wird.<br />
Der Gehweg wird überdacht, sodass<br />
auch Passanten hier zu einem Schaufensterbummel<br />
eingeladen werden.<br />
Gebäude Nickel: das Vorderhaus<br />
wird abgebrochen und völlig neu<br />
aufgebaut. Es entsteht eine neue Ladeneinheit<br />
mit zwei großen (je 1.200<br />
qm) und zwei kleinen Läden. Von<br />
Planansicht des Glöcklhofer-Neubaus<br />
Der Wasserpreis ist bereits in diese<br />
ganzen Baumaßnahmen, die ein<br />
Volumen von ca. 4,5 Mio € umfassen<br />
und von der österreichischen<br />
Wasserdienstleistungs GmbH (WDL<br />
GmbH) durchgeführt wird, einkalkuliert.<br />
Es ist zu erwarten, dass bis Ende<br />
2007 diese neue Trinkwasserversorgung<br />
in <strong>Burghausen</strong> zur Verfügung<br />
steht.<br />
<strong>aktuell</strong><br />
20 JahRE stäDtIschE MusIKschuLE<br />
VOR 20 JAHREN WuRDE DIE STäDTISCHE MuSIKSCHuLE GEGRüNDET.<br />
In wenigen Jahren wurde ein stabiles,<br />
vielfältiges und qualitätvolles Unterrichtsangebot<br />
aufgebaut. Es reicht<br />
heute von den Elementarfächern über<br />
Unterricht in Tasten-, Streich-, Zupf-,<br />
Blas- und Schlaginstrumenten sowie<br />
Sologesang bis zum großen Angebot<br />
der Kern- und Ensemblefächer. In<br />
wöchentlich 295 Unterrichtsstunden<br />
werden 500 Schülerinnen und Schüler<br />
mit 738 Fächerbelegungen von<br />
19 Lehrkräften unterrichtet. Neben<br />
den Grundfächern und dem Instrumental/Vokalbereich<br />
mit 47 bzw. 422<br />
Belegungen sind die Kern- und Ensemblefächer<br />
(269 Belegungen) und<br />
die Vokalfächer (Singklasse, Sologe-<br />
Musikalische Früherziehung<br />
sang, Stimmbildung, Kammerchor)<br />
mit 140 Belegungen recht begehrt.<br />
Gerade die Kern- und Ensemblefächer<br />
mit ihren Gemeinschaft bildenden<br />
Inhalten sind es, welche die großen<br />
Veranstaltungen wie Kreativmeile,<br />
Sommerkonzert, Adventmusik,<br />
Winterkonzert, Musiktheater und<br />
offene Musikschulwoche möglich<br />
machen. Dazu kommen noch die<br />
zweijährigen Tage der neuen Musik<br />
und die Woche der alten Musik in<br />
Zusammenarbeit mit dem Kulturamt,<br />
nicht zu vergessen die jährlich<br />
etwa 35 Klassenvorspiele und über<br />
50 Beteiligungen an anderen Veranstaltungen<br />
in der <strong>Stadt</strong> (Burghauser<br />
Advent, Haus der Fotografie, <strong>Stadt</strong>museum,<br />
allgemein bildende Schulen,<br />
<strong>Stadt</strong>bibliothek, Familienreferat,<br />
Standesamt).<br />
Der Unterricht findet seit November<br />
1997 in eigens für die Musikschule<br />
umgebauten Räumen des<br />
ehemaligen Kapuzinerklosters statt.<br />
11 bestens ausgestattete Instru-<br />
VERANSTALTuNGEN DER MuSIKSCHuLE IM JuBILäuMSJAHR<br />
Jubiläumskonzert<br />
Samstag, 13. Mai<br />
<strong>Stadt</strong>saal, 19 Uhr<br />
Eintritt 3 Euro, Schüler frei<br />
Kammerchor der Musikschule<br />
Kreativmeile in den Grüben<br />
Kreativmeile<br />
Donnerstag, 1. Juni<br />
17 bis 19 Uhr<br />
In den Grüben<br />
mentalräume, 2 Kernfach- und Ensembleräume,<br />
der Arnold-Schönberg-Saal<br />
und Verwaltungsräume<br />
beherbergen den laufenden Schulbetrieb.<br />
Große Konzerte finden in der<br />
Aula des Kurfürst-Maximilian-Gymnasiums,<br />
dem <strong>Stadt</strong>saal, dem Bürgerhaus<br />
und verschiedenen Kirchen,<br />
aber auch zwischen Grüben und<br />
<strong>Stadt</strong>park ihren Raum.<br />
Musiktheater Peter und der Wolf<br />
Die Vielseitigkeit der Musikschule<br />
macht eine Zusammenarbeit mit<br />
nahezu sämtlichen Bildungs- und<br />
Kultureinrichtungen in <strong>Burghausen</strong><br />
möglich. Elternbeirat und Förderkreis<br />
unterstützen die Musikschularbeit<br />
mit Rat und Tat.<br />
Diese großartige Sache hat natürlich<br />
auch ihren Preis. 639.097 Euro kostete<br />
die Musikschule 2005.<br />
Davon zahlten die die<br />
<strong>Stadt</strong> 366.097 Euro,<br />
die Nutzer 221.799 Euro,<br />
der Staat gab 51.203<br />
Euro und Lebens-Qualität<br />
hat ihren Preis.<br />
Tag der offenen Tür<br />
Samstag, 1. Juli<br />
10 bis 13 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Musikschule der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong> · Kapuzinergasse 235· 84489 <strong>Burghausen</strong><br />
Telefon: 08677-96730 · Fax 08677-967321 · musikschule@burghausen.de · www.burghausen.de/kultur/musikschule<br />
Seite 8 Mai 2006<br />
Mai 2006<br />
Seite 5<br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand <strong>aktuell</strong><br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand<br />
<strong>aktuell</strong>
BuRGhausEn unD DER üBERöRtLIchE BEKannthEItsGRaD<br />
EIN BEKENNTNIS FüR DEN PROFISPORT AM BEISPIEL FuSSBALL...<br />
Hans Steindl mit einem SV-Wacker-Fan<br />
Es ist hinlänglich bekannt, dass ich<br />
ein begeisterter Fan des SV Wacker<br />
und hier insbesondere auch natürlich<br />
des Profifußballs in <strong>Burghausen</strong><br />
bin.<br />
Ich habe die Aufstiege der Mannschaft<br />
von der Landesliga in die 2.<br />
Bundesliga miterleben und mitfeiern<br />
dürfen und habe sicher auch da<br />
und dort an maßgeblichen Entscheidungen<br />
zusammen mit dem Manager<br />
Kurt Gaugler und den jeweiligen<br />
Abteilungsleitungen mitwirkt. Der<br />
<strong>Stadt</strong>rat der <strong>Stadt</strong> hat als politisches<br />
Entscheidungsorgan den Profifußball<br />
in <strong>Burghausen</strong> immer über die<br />
Parteigrenzen hinaus unterstützt. So<br />
waren wir in der Lage, den Sportpark<br />
zu einem schmucken Fußballstadion<br />
mit allem, was dazu gehört (Flutlicht,<br />
Rasenheizung, Tribüne, VIP-Raum,<br />
Fernsehübertragungskabine etc.)<br />
auszustatten.<br />
Ich weiß auch, dass es da und dort<br />
Stimmen in der Bevölkerung gibt,<br />
die für dieses Engagement weniger<br />
Verständnis haben bzw. der Meinung<br />
sind, dass hier zu viel Geld aufgewendet<br />
wird. Hier nun einige Argumente,<br />
die versuchen sollen, die Bedeutung<br />
des Profisports für die <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
aufzuzeigen:<br />
a.) Es bietet sich gerade jetzt an, wo<br />
10.000 Burghauser und Fans aus<br />
der Umgebung in die Allianz-Arena<br />
nach München pilgerten, um<br />
ihren SV Wacker gegen die Münchener<br />
Löwen tatkräftig zu unterstützen.<br />
Es war eine wahre Völkerwanderung,<br />
die halbe <strong>Stadt</strong> war auf den<br />
Beinen, jeder konnte an Rundfunk-<br />
und Fernsehgeräten dieses<br />
Spiel mit verfolgen, ging es doch<br />
hier im bayerischen Derby im<br />
schönsten Stadion Europas nicht<br />
um ein Freundschaftsspiel, sondern<br />
um Punkte.<br />
Die Wacker Fußballer spielten vor<br />
56.000 Zuschauern!!, über 3 Mio<br />
Fernsehzuschauer waren mit dabei<br />
und der Name <strong>Burghausen</strong><br />
wurde in keinem anderen Zusammenhang<br />
deutschlandweit so oft<br />
genannt wie gerade an diesem<br />
Wochenende.<br />
Darauf sollten wir alle, egal ob<br />
Fußballanhänger oder nicht, stolz<br />
sein, weil solche Ereignisse sind<br />
Jahrzehntereignisse, sie sind<br />
nicht plan- und wiederholbar.<br />
Auch der Auswärtssieg in Bochum<br />
beim Erstligaaufsteiger hat<br />
für Aufsehen gesorgt.<br />
b.) Man sollte auch nicht vergessen,<br />
dass der Profisport, und hier speziell<br />
der Fußball, gerade im Jahr<br />
der Fußball-Weltmeisterschaft<br />
in Deutschland eine zunehmende<br />
Attraktivität und Aufmerksamkeit<br />
gewinnt.<br />
Dies zeigen steigende Zuschauerzahlen<br />
in nahezu allen Stadien an<br />
jedem Wochenende in Deutschland<br />
und mittlerweile auch jeden<br />
Tag Fernsehübertragungen mit<br />
hoher Medienaufmerksamkeit.<br />
Eine Analyse hat gezeigt, dass in<br />
drei Monaten die Fußballmannschaft<br />
des SV Wacker 70 Minuten<br />
(!) im Fernsehen zu sehen ist und<br />
man hier einen Zuschauerbereich<br />
von nahezu 7 Mio Zuschauern<br />
kurzzeitig oder längerfristig erreicht.<br />
Mit welchem anderen Werbemittel<br />
wäre das möglich?<br />
Doch nur mit einem jährlichen<br />
Millionenaufwand!!!<br />
c.) Man sollte auch nicht vergessen,<br />
dass es durch den Profisport und<br />
durch den Fußball gelungen ist,<br />
nahezu 4,5 Mio € Fernsehgelder<br />
pro Jahr in unsere Region und<br />
nach <strong>Burghausen</strong> zu leiten.<br />
Mit diesen Geldern können im Übrigen<br />
sämtliche Spieler- und Trainergehälter<br />
bezahlt werden. Auch<br />
fließen über 1 Mio € Lohn- und<br />
Einkommensteuer an den Staat!<br />
Das Geld, das von Sponsoren und<br />
auch von der <strong>Stadt</strong> <strong>Burghausen</strong><br />
als jährlicher Zuschuss in den<br />
Profisport läuft (siehe Tabelle) ist<br />
wirtschaftlich gut angelegt und<br />
keinesfalls bei einem Gesamtetat<br />
von 7,5 Mio € übertrieben hoch.<br />
Fazit:<br />
<strong>Burghausen</strong> spielt jetzt im 4. Jahr<br />
als kleinste <strong>Stadt</strong> mit 18.000 Einwohnern<br />
im Konzert der Großen<br />
mit, mittlerweile nicht mehr belächelt,<br />
sondern ernsthaft beachtet<br />
und überall spricht man mit<br />
hohem Respekt und Anerkennung<br />
von diesem „Provinzverein“ in<br />
Südostbayern.<br />
Wenn man schaut, wer zwischen<br />
Passau und Rosenheim noch im<br />
Leistungssport unmittelbar an<br />
der Spitze mithalten kann, so fallen<br />
mir hier nur die Basketballdamen<br />
des TSV Wasserburg ein, die<br />
Volleyballer in Vilshofen und seit<br />
neuestem die Eishockeymannschaft<br />
von Straubing.<br />
Sonst bestimmt <strong>Burghausen</strong> im<br />
Ringen, im Tennis, im Schwimmen<br />
die Szenerie und beim TV<br />
1868 in den Kampfsportarten.<br />
Seien wir stolz darauf...<br />
Ihr Hans Steindl<br />
Seite 6 Mai 2006<br />
Mai 2006<br />
Seite 7<br />
Bürgerinformation<br />
<strong>aktuell</strong><br />
aus erster Hand <strong>aktuell</strong><br />
INVESTITIONEN SPORTANLAGEN<br />
GESAMT CA. 25 MIO € - 1994 BIS 2004<br />
Sportpark<br />
Hallenbad 1. Abschnitt 8,2 Mio €<br />
Hallenbad 2. Abschnitt 4,5 Mio €<br />
Freibadsanierung 3,0 Mio €<br />
Tribüne Stadion 2,2 Mio €<br />
Sportpark I. Abschnitt<br />
(3-fach-Halle, Tennishalle etc.)<br />
Sportpark II. Abschnitt<br />
(Flutlicht, Rasen, Rasenheizung etc.)<br />
Waldpark Lindach<br />
4,5 Mio €<br />
0,8 Mio €<br />
Umkleide, 2 Kunstrasenfelder, Parkplätze etc. 1,5 Mio €<br />
Sportanlage Raitenhaslach<br />
Umkleide, Tennis etc. ca. 0,8 Mio €<br />
Fazit: Der überwiegende Anteil der Investitionsgelder ist in den Breitensport geflossen …<br />
ALLGEMEINE<br />
SPORTFöRDERMITTEL<br />
Jugendleiterzuschüsse,<br />
Fahrten, Turniere,<br />
<strong>Stadt</strong>meisterschaften etc.<br />
kleinere Abteilungszuschüsse<br />
Geschäftsstelle TV 1868<br />
und SV Wacker<br />
jährlich 150.000 €<br />
Fazit: Mit diesen Mitteln sind alle Abteilungen<br />
in der Lage, mit städtischer<br />
Hilfe ihr Jahresprogramm zu erfüllen<br />
uNTERHALT SPORTANLAGEN KOSTEN PRO JAHR<br />
FöRDERuNG DES<br />
LEISTuNGSSPORTS<br />
Abteilung Betrag<br />
Fußball<br />
2. Bundesliga<br />
Tennis<br />
2. Bundesliga<br />
Ringen<br />
1. Bundesliga<br />
Schwimmen<br />
Projekt Peking 2008<br />
Olympia<br />
Handball u. a.<br />
Damen-Bayernliga<br />
270.000 €<br />
70.000 €<br />
70.000 €<br />
20.000 €<br />
20.000 €<br />
jährlich gesamt ca. 450.000 €<br />
Turnhallen (<strong>Stadt</strong>) Schulturnhallen (<strong>Stadt</strong>) Freisportanlagen<br />
St. Johann 140.000 € Anteil Sport ca. 30 % Waldpark 24.000 €<br />
Raitenhaslach 24.000 € H.-Stethaimer-Schule 40.000 € Pulverturm 5.000 €<br />
Johannes-Hess-Schule 80.000 € St. Johann 15.000 €<br />
Hans-Kammerer-Schule 80.000 €<br />
Franz-Xaver-Gruber-Schule 100.000 €<br />
Fazit: Sportvereine (Breitensport!) zahlen keine Hallen- oder Platzmiete wie anderorts üblich.<br />
Alle Kosten werden von der <strong>Stadt</strong> getragen (Hausmeister, Reinigung, Strom, Wasser, etc.)<br />
Bürgerinformation<br />
aus erster Hand<br />
<strong>aktuell</strong>