Februar - ap-backoffice.ch
Februar - ap-backoffice.ch
Februar - ap-backoffice.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
16 Vereine<br />
Alberswiler Blättli<br />
<strong>Februar</strong>/März 2013 | Nr. 74<br />
tshöck<br />
(im ehemaligen Stall)<br />
nverein g’wangen–ettiswil–alberswil<br />
li<strong>ch</strong> Trinkgläser.<br />
ar keine Turnproben<br />
en.<br />
2<br />
Redaktionsteam<br />
Vreni Meier | Barbara Lütolf | Simon Kunz | alberswilerblaettli@bluewin.<strong>ch</strong><br />
Redaktionss<strong>ch</strong>luss<br />
18. März 2013<br />
Pro Senectute/Silberstreifen<br />
einladung zur Seniorenfasna<strong>ch</strong>t<br />
ins gasthaus Jlge<br />
Donnerstag, 31.Januar<br />
14.00 Uhr<br />
Verbringen Sie ein paar gemütli<strong>ch</strong>e<br />
Stunden im fasnä<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> dekorierten<br />
Jlgensaal bei Musik und Tanz.<br />
Das Duo Goldstern sorgt wiederum<br />
für gute Stimmung und die<br />
Jlgenkü<strong>ch</strong>e für das leibli<strong>ch</strong>e Wohl.<br />
GUGGEN<br />
POWER<br />
Dorf mit Stil<br />
11<br />
MI 6. <strong>Februar</strong> 2013<br />
Büela<strong>ch</strong>erareal<br />
Ettiswil<br />
Carving-Kurs<br />
für Frauen und männer<br />
In Zusammenarbeit mit dem Skiclub<br />
Ettiswil führt der Gemeinnützige<br />
Frauenverein au<strong>ch</strong> dieses Jahr<br />
einen Carvingkurs dur<strong>ch</strong>.<br />
Eingeladen sind Skifahrerinnen<br />
und Skifahrer, wel<strong>ch</strong>e mit einem<br />
ausgebildeten Ski-Experten eine<br />
Einführung in die Carvingte<strong>ch</strong>nik<br />
erhalten mö<strong>ch</strong>ten. Au<strong>ch</strong> Fortges<strong>ch</strong>rittenen,<br />
die eine individuelle<br />
Verbesserung ihrer Fahrte<strong>ch</strong>nik<br />
wüns<strong>ch</strong>en, sind herzli<strong>ch</strong> willkommen!<br />
Datum: Samstag, 02. März 2013<br />
Treffpunkt: 7.30 Uhr Kronenplatz,<br />
Grosswangen (Rückkehr ca.<br />
18.00 Uhr – 19.00 Uhr)<br />
Skigebiet: Sörenberg<br />
Material: taillierter Carvingski<br />
Türöffnung 20 Uhr<br />
ab 16 Jahren<br />
Eintritt Fr. 8.–<br />
Oneway-Ticket<br />
WILLISAU/ETTISWIL<br />
16<br />
Diverse Guggenmusiken<br />
im Disco-Pub mit<br />
DJ white rocka<br />
Kafistobe<br />
met Anton Music<br />
Direkter Ans<strong>ch</strong>luss an die<br />
Tagwa<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> Luzern…<br />
20 23<br />
Ü30 Gratis-Eintritt<br />
ba<strong>ch</strong>erprepress.<strong>ch</strong><br />
Einer der Höhepunkte wird der Besu<strong>ch</strong><br />
des Zunftmeisters mit Gefolge<br />
sein. Alle Frauen und Männer ab<br />
60 Jahren sind ganz herzli<strong>ch</strong> eingeladen.<br />
Wir freuen uns auf ein<br />
Grossaufmars<strong>ch</strong> und hof<br />
au<strong>ch</strong> auf den Besu<strong>ch</strong> von v<br />
len «Geuggeln»!<br />
Wir wüns<strong>ch</strong>en allen e<br />
rüüdig s<strong>ch</strong>öne Fasna<strong>ch</strong>t.<br />
OV Pro Senectute S<br />
Bu<strong>ch</strong>er, Maria Heller, Ma<br />
Ludin und der Vorstand<br />
Silberstrei<br />
(kontrolliert), ein Helm wird dringend<br />
empfohlen<br />
Kosten: Fr. 110.00 (inkl. Fahrt<br />
mit PW oder Car, Bergbahntickets,<br />
Kurs) ohne Verpflegung. Die Verpflegung<br />
erfolgt jeweils<br />
rant «S<strong>ch</strong>wand».<br />
Bei zweifelhafter<br />
wird auf www.skiclub<br />
eine Dur<strong>ch</strong>führungs-I<br />
s<strong>ch</strong>altet.<br />
Anmeldungen und<br />
formationen bis Freitag<br />
2013 bei:<br />
Claudia Künzli-Ry<br />
kuenzli@sgf-frauen.<strong>ch</strong><br />
Telefon 041 980 6<br />
Nr. 079 355 76 03<br />
Flower<br />
power<br />
SA 9. <strong>Februar</strong> 2013<br />
Büela<strong>ch</strong>erareal<br />
Ettiswil<br />
Vors<strong>ch</strong>au<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 20. März<br />
mittagsausflug:<br />
Besi<strong>ch</strong>tigung der R<br />
terbasis, Erstfeld.<br />
Nähere Angabe<br />
zu gegebener Zeit i<br />
Boten. Sie können s<br />
heute bei einem Vor<br />
anmelden.<br />
Unsere Internetsgf-frauen.<strong>ch</strong><br />
MZH<br />
Othmar & Andi<br />
Disco-Pub<br />
mit DJ Dubi<br />
Kafistobe<br />
Türöffnung 20 Uhr<br />
ab 16 Jahren<br />
Eintritt Fr. 15.–<br />
Oneway-Ticket<br />
23<br />
WILLISAU/ETTISWIL
2 leserbrief/reportage<br />
Leserbrief<br />
let’S DANCE<br />
IN ALBERSWIL<br />
Lust, das Tanzbein<br />
zu s<strong>ch</strong>wingen<br />
und si<strong>ch</strong> zu aktueller<br />
s<strong>ch</strong>neller wie au<strong>ch</strong> langsamer<br />
Musik zu bewegen? I<strong>ch</strong> würde sehr<br />
gerne eine Jazztanzgruppe für Jugendli<strong>ch</strong>e<br />
in Alberswil gründen.<br />
Während zwölf Jahren hatte<br />
i<strong>ch</strong> in meiner alten Heimat (Arbon,<br />
Kanton Thurgau) Mäd<strong>ch</strong>en<br />
im Alter von 10 bis 16 Jahren in<br />
Jazztanz unterri<strong>ch</strong>tet. I<strong>ch</strong> habe den<br />
J&S-Leiter in Gymnastik und Tanz<br />
und besu<strong>ch</strong>e alle zwei Jahre einen<br />
Fortbildungskurs. Nun besteht die<br />
Mögli<strong>ch</strong>keit als Untergruppe des<br />
Frauenturnvereins Alberswil eine<br />
J&S-Jazztanzgruppe zu gründen.<br />
Nun, was ist denn Jazztanz<br />
überhaupt? Jazz-Dance ist in den<br />
USA entstanden. Die musikalis<strong>ch</strong>e<br />
Grundlage war Jazzmusik, daher<br />
au<strong>ch</strong> der Name. Heute wählt man<br />
aber vor allem Musik aus den Pop-<br />
Charts. Der Jazztanz entwickelte<br />
si<strong>ch</strong> aus zahllosen Tanzstilen der<br />
multikulturellen Gesells<strong>ch</strong>aft der<br />
USA. Wesentli<strong>ch</strong>e Bestandteile sind<br />
si<strong>ch</strong>er afroamerikanis<strong>ch</strong>e Tanzstile.<br />
Lust bekommen, Tanzlust zu<br />
s<strong>ch</strong>nuppern und nebst diversen<br />
Übungen (Haltung, Te<strong>ch</strong>nik Füsse,…),<br />
Grunds<strong>ch</strong>ritte des Jazztanzes<br />
einen Tanz einzustudieren? Bist<br />
Du zwis<strong>ch</strong>en 10 und 20 Jahre ( =<br />
Alter J&S-Jugendsport) alt? Dann<br />
melde di<strong>ch</strong> do<strong>ch</strong> zum S<strong>ch</strong>nupperkurs<br />
an:<br />
Start: Dienstag 16. April 2013 –<br />
Dienstag, 2. Juli 2013<br />
Zeit: 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Wo: Mehrzweckraum (ehemaliges<br />
Handarbeitszimmer)<br />
Dieser Kurs findet jeden Dienstag<br />
bis zu den Sommerferien statt.<br />
Das sind zwölf Mal 90 Minuten<br />
tanzen und Spass haben. Für den<br />
S<strong>ch</strong>nupperkurs würde i<strong>ch</strong> einen<br />
Unkostenbeitrag von Fr. 5.00 verlangen.<br />
Bei genügend Anfragen<br />
und Interesse würde dann na<strong>ch</strong><br />
den Sommerferien der Jahreskurs<br />
für Fr. 20.00 starten.<br />
Anmeldungen nehme i<strong>ch</strong> gerne<br />
ab 10. <strong>Februar</strong> 2013 unter 041 980<br />
19 45 oder barbara.luetolf@gmx.<strong>ch</strong><br />
entgegen.<br />
I<strong>ch</strong> freue mi<strong>ch</strong> auf viele tanzfreudige<br />
Alberswiler Mäd<strong>ch</strong>en und<br />
Jungs.<br />
Barbara Lütolf<br />
LuTax – eine neue Steuerlösung für alle Gemeinden im Kt. LU<br />
Die Steuerämter der Luzerner Gemeinden<br />
arbeiten auf drei vers<strong>ch</strong>iedenen<br />
Software-Programmen. Die<br />
Gemeinde Alberswil hat die Softwarelösung<br />
Gemowin der Firma<br />
Dialog. Nun kommt es zu einer<br />
Umstellung. Bis Mitte 2013 sollen<br />
alle Steuerämter im Kanton Luzern<br />
auf LuTax umgestellt werden.<br />
Gründe für die Einführung von<br />
Lutax sind aus Si<strong>ch</strong>t des Finanzdepartements<br />
die Vereinheitli<strong>ch</strong>ung<br />
von Verarbeitungsprozessen in den<br />
Berei<strong>ch</strong>en der Registerführung,<br />
Steuerveranlagung, Steuerbezug,<br />
Meldewesen und Aktenverwaltung.<br />
Die Steuerkunden sollen von der<br />
zentralen Steuerlösung profitieren,<br />
da Dur<strong>ch</strong>laufzeiten verkürzt werden<br />
und die Datenqualität und Serviceleistungen<br />
verbessert werden<br />
sollen.<br />
Was ist Lutax und wie kam es<br />
zustande?<br />
Der Kantonsrat hat Anfang 2010<br />
dem Dekret für den Aufbau und<br />
den Betrieb der zentralen Steuerlösung<br />
LuTax zugestimmt. Dies hat<br />
für alle Steuerämter grosse Veränderungen<br />
zur Folge. Neu gibt es im<br />
ganzen Kantonsgebiet nur no<strong>ch</strong><br />
eine Steuerlösung, nämli<strong>ch</strong> LuTax,<br />
basierend auf der Software von<br />
NEST. Alle Steuerämter werden<br />
während 2 ½ Jahren auf die zentrale<br />
Steuerplattform migriert. In<br />
Alberswil war dies im September<br />
vergangenen Jahres der Fall. Am<br />
25.06.2013 soll die letzte Luzerner<br />
Gemeinde auf LuTax migriert werden.<br />
Was wurde geändert, was ist neu?<br />
Eine ganze Menge. Wir beginnen<br />
mit den Arbeiten zu Jahresbeginn.<br />
Die Steuererklärungsformu-
eportage<br />
3<br />
lare werden zentral für alle bereits<br />
migrierten Gemeinden aufbereitet.<br />
Das heisst die Daten werden für alle<br />
Gemeinden in das Druckzentrum<br />
der Swiss Post Solutions gesandt,<br />
die Formulare werden dort angedruckt,<br />
kuvertiert und versandt.<br />
Das hat zur Folge, dass wir auf dem<br />
Steueramt Alberswil ni<strong>ch</strong>t mehr<br />
direkt Einfluss nehmen können.<br />
Wir können ni<strong>ch</strong>t wie bis anhin,<br />
sämtli<strong>ch</strong>e Steuererklärungen nur<br />
mit den notwendigen Formularen<br />
bestücken. Wir bitten Sie zu bea<strong>ch</strong>ten,<br />
dass Sie einheitli<strong>ch</strong>e Steuererkläungs-Sets<br />
erhalten werden.<br />
Falls notwendige Formulare ni<strong>ch</strong>t<br />
im Couvert enthalten sein sollten,<br />
können diese auf dem Steueramt<br />
Alberswil bezogen werden.<br />
Einmal pro Monat werden<br />
Massenverarbeitungen (Steuererklärungsmahnungen,<br />
Steuermahnungen,<br />
Betreibungen, Steuerre<strong>ch</strong>nungen,<br />
Zinsabre<strong>ch</strong>nungen, etc.)<br />
ebenfalls zentral aufbereitet. Vor<br />
dem Druck hat das Steueramt während<br />
24 Stunden die Mögli<strong>ch</strong>keit,<br />
diese Daten sti<strong>ch</strong>probenmässig zu<br />
überprüfen. Leider können mit dieser<br />
Methode ni<strong>ch</strong>t alle allfälligen<br />
Fehler eliminiert werden. Sämtli<strong>ch</strong>e<br />
Dokumente haben den Blattkopf<br />
des Steueramts Alberswil, werden<br />
jedo<strong>ch</strong> in neutralen Couverts versandt.<br />
Es ist uns ein Anliegen, dass<br />
Sie uns bei Unklarheiten, Fragen<br />
oder konkreten Fehlern kontaktieren.<br />
Die Steuerämter haben die<br />
Mögli<strong>ch</strong>keit sogenannte S<strong>ch</strong>alterre<strong>ch</strong>nungen<br />
zu stellen. Mit dieser<br />
Methode kann die Massenverarbeitung<br />
umgangen werden und eine<br />
genauere Kontrolle dur<strong>ch</strong> uns ist<br />
somit gewährleistet. Die S<strong>ch</strong>alterre<strong>ch</strong>nungen<br />
sind für die Empfänger<br />
nur dur<strong>ch</strong> das Alberswiler Couvert<br />
zu unters<strong>ch</strong>eiden.<br />
Was ist der Unters<strong>ch</strong>ied für die<br />
Steuerzahler vor der Einführung<br />
und na<strong>ch</strong> Einführung von LuTax?<br />
Für die Steuerzahler ändert si<strong>ch</strong><br />
sa<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> gesehen ni<strong>ch</strong>t viel. Neu<br />
sind die Steuererklärungen ni<strong>ch</strong>t<br />
mehr an das Steueramt, sondern<br />
mit dem Rücksendecouvert direkt<br />
an das Scancenter der Stadt Züri<strong>ch</strong><br />
zu senden. Dort werden alle<br />
Formulare Ihrer Steuererklärung<br />
eingescannt. Zukünftig werden wir<br />
au<strong>ch</strong> keine Akten mehr in P<strong>ap</strong>ierform<br />
aufbewahren.<br />
Wer ist Anlaufstelle für Fragen<br />
oder Probleme?<br />
Ihre Anlaufstelle ist<br />
weiterhin das Steueramt<br />
Alberswil.<br />
Dur<strong>ch</strong> den Software-We<strong>ch</strong>sel<br />
haben<br />
sämtli<strong>ch</strong>e Dokumente<br />
au<strong>ch</strong> neue<br />
Ers<strong>ch</strong>einungsbilder.<br />
Die Darstellungen<br />
haben si<strong>ch</strong> verändert<br />
und Sie werden si<strong>ch</strong><br />
neu zure<strong>ch</strong>tfinden<br />
müssen. Wir sind<br />
Ihnen dabei gerne behilfli<strong>ch</strong>. Zögern<br />
Sie ni<strong>ch</strong>t, uns telefonis<strong>ch</strong> oder<br />
während den Öffnungszeiten am<br />
S<strong>ch</strong>alter zu kontaktieren.<br />
Was muss bea<strong>ch</strong>tet werden beim<br />
Erhalt einer Steuerre<strong>ch</strong>nung oder<br />
einer definitiven Veranlagung?<br />
Stellen Sie immer zuerst si<strong>ch</strong>er, dass<br />
Sie eine definitive Re<strong>ch</strong>nung für ein<br />
no<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t abges<strong>ch</strong>lossenes Jahr<br />
erhalten. Provisoris<strong>ch</strong>e Re<strong>ch</strong>nungen<br />
werden aufgrund des Vorjahres<br />
oder der eingerei<strong>ch</strong>ten Faktoren gestellt.<br />
Prüfen Sie au<strong>ch</strong> diese auf ihre<br />
Ri<strong>ch</strong>tigkeit. Personen, wel<strong>ch</strong>e Liegens<strong>ch</strong>aften<br />
besitzen, bitten wir ein<br />
besonderes Augenmerk auf die Liegens<strong>ch</strong>aftswerte<br />
im Vermögen zu<br />
haben. Diese werden zum Teil automatis<strong>ch</strong><br />
dur<strong>ch</strong> einen sogenannten<br />
kantonalen Liegens<strong>ch</strong>aftsdialog<br />
übersteuert.<br />
Wie muss i<strong>ch</strong> bei einer Änderung<br />
der Vorauszahlung vorgehen und<br />
an wen muss i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> wenden?<br />
Jeder Kunde hat für jedes Jahr ein<br />
separates Steuerkonto. Wir bitten<br />
Sie, jeweils Anfangs Jahr bei uns<br />
einen entspre<strong>ch</strong>enden Einzahlungss<strong>ch</strong>ein<br />
für das neue Steuerjahr<br />
anzufordern und den Dauerauftrag<br />
anzupassen. Vorauszahlungen
4 gemeinderat<br />
werden mit 0.5% verzinst. Wenn<br />
si<strong>ch</strong> die Einzahlungen um mehr als<br />
20% von der erhaltenen provisoris<strong>ch</strong>en<br />
Steuerre<strong>ch</strong>nung differenzieren,<br />
bitten wir Sie um entspre<strong>ch</strong>ende<br />
Mitteilung.<br />
Wer führt die Veranlagung dur<strong>ch</strong>?<br />
Für unselbständig Erwerbende<br />
führt weiterhin das Steueramt Alberswil<br />
die Veranlagung dur<strong>ch</strong>. Die<br />
Steuererklärungen werden, wie bereits<br />
gesagt, zentral in Züri<strong>ch</strong> eingescannt<br />
und uns digital zur Eins<strong>ch</strong>ätzung<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Wer in den letzten Wo<strong>ch</strong>en auf der<br />
Gemeindekanzlei war, hat viellei<strong>ch</strong>t<br />
festgestellt, dass jeder Arbeitsplatz<br />
mit zwei Bilds<strong>ch</strong>irmen ausgestattet<br />
ist. Somit kann auf einem Bilds<strong>ch</strong>irm<br />
in das Hauptformular und<br />
auf dem anderen Bilds<strong>ch</strong>irm in die<br />
Beilagen einer Steuererklärung Einsi<strong>ch</strong>t<br />
genommen werden. Au<strong>ch</strong> für<br />
uns ist das eine neue Situation und<br />
wir sind gespannt, wie alles anläuft.<br />
Wir sind der Meinung, dass si<strong>ch</strong><br />
LuTax mit der Zeit bewähren wird.<br />
Der Weg dorthin ist im Moment<br />
etwas steinig und wir sind auf Ihre<br />
Rückmeldungen und Anregungen<br />
angewiesen. An dieser Stelle mö<strong>ch</strong>ten<br />
wir uns bei der Bevölkerung für<br />
die angenehme Zusammenarbeit<br />
herzli<strong>ch</strong> bedanken.<br />
Weitere Informationen zum<br />
Thema LuTax findet ihr auf der<br />
offiziellen Homepage www.lutax.<br />
lu.<strong>ch</strong>.<br />
Andrea Roos und Simon Kunz<br />
Gemeinderat<br />
Eidgenössis<strong>ch</strong>e Abstimmung<br />
vom 3. März 2013<br />
Am 3. März 2013 finden folgende<br />
Abstimmungen statt:<br />
– Bundesbes<strong>ch</strong>luss vom 15. Juni<br />
2012 über die Familienpolitik<br />
– Änderung vom 26. <strong>Februar</strong><br />
2008 «gegen die Abzockerei»<br />
– Änderung vom 15. Juni 2012<br />
des Bundesgesetztes über die<br />
Raumplanung (Raumplanungsgesetz,<br />
RPG)<br />
Das Abstimmungsmaterial wird allen<br />
Stimmbere<strong>ch</strong>tigten re<strong>ch</strong>tzeitig<br />
zugestellt.<br />
Baubewilligung<br />
Der Gemeinderat Alberswil hat folgende<br />
Baubewilligung erteilt:<br />
Kiener Ar<strong>ch</strong>itektur AG, St. Urbanstrasse<br />
4, 6144 Zell; Neubau von<br />
9 Einfamilienhäusern mit Autounterständen;<br />
Parzelle Nr. 406, 407<br />
und 414, GB Alberswil.<br />
Herrmann Roger und Senta,<br />
Baumgärtli, 6017 Ruswil; Neubau<br />
Einfamilienhaus mit Carport; Parzelle<br />
410, GB Alberswil.<br />
Ts<strong>ch</strong>ümperlin Kaspar, Kastelen<br />
1, 6248 Alberswil; Sanierung<br />
Was<strong>ch</strong>haus mit Erweiterung des<br />
Kellers/Neubau Garage; Parzelle<br />
304, GB Alberswil.<br />
Bürli-Zettel Josef, Niederwilerstrasse<br />
3, 6142 Gettnau; Neubau<br />
Unterstand; Parzelle 160, GB Alberswil.<br />
Neues Namens- und Bürgerre<strong>ch</strong>t<br />
per 1. Januar 2013<br />
Das neue Namens- und Bürgerre<strong>ch</strong>t<br />
stellt Frau und Mann bei der<br />
Heirat re<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> glei<strong>ch</strong>. So wie es die<br />
Bundesverfassung fordert. Das Gesetz<br />
trat am 1. Januar 2013 in Kraft.<br />
Neue Regelungen ab 1. Januar<br />
2013:<br />
– Ehepartner behalten na<strong>ch</strong> der<br />
Heirat grundsätzli<strong>ch</strong> ihren<br />
Namen und bestimmen, wel<strong>ch</strong>en<br />
von ihren Ledignamen<br />
die gemeinsamen Kinder tragen<br />
werden.<br />
– Oder: Die Brautleute wählen<br />
den Ledignamen der Braut<br />
oder des Bräutigams als gemeinsamen<br />
Familiennamen.<br />
– Die Eltern ents<strong>ch</strong>eiden si<strong>ch</strong><br />
vor der Ehes<strong>ch</strong>liessung oder<br />
bei der Geburt des 1. Kindes,<br />
wel<strong>ch</strong>en der beiden Ledignamen<br />
das Kind tragen soll<br />
– Besteht ein gemeinsamer Familienname,<br />
dann tragen die<br />
Kinder ebenfalls den gemeinsamen<br />
Familiennamen<br />
– Die Kinder erhalten die Bürgerre<strong>ch</strong>te<br />
des Elternteils, auf<br />
dem der Familienname basiert.<br />
Übergangsregelungen:<br />
– Für Ehepaare, die vor dem 1.<br />
Januar 2013 geheiratet haben,<br />
besteht die Mögli<strong>ch</strong>keit, ihren<br />
Ledignamen wieder anzunehmen.<br />
Diese Regelung gilt au<strong>ch</strong><br />
über den 31. Dezember 2013<br />
hinaus.<br />
Detailierte Ausführungen zum<br />
neuen Namensre<strong>ch</strong>t finden Sie auf<br />
der Homepage des Amt für Gemeinden:<br />
www.afg.lu.<strong>ch</strong>.
gemeinderat<br />
5<br />
Neue Kinder- und Erwa<strong>ch</strong>senens<strong>ch</strong>utzbehörde<br />
Kesb per<br />
1. Januar 2013<br />
Am 1. Januar 2013 hat das KESB<br />
Willisau-Wiggertal seine Arbeit<br />
aufgenommen. Die KESB ist für<br />
sämtli<strong>ch</strong>e erstinstanzli<strong>ch</strong>e Ents<strong>ch</strong>eide<br />
im Kindes- und Erwa<strong>ch</strong>senens<strong>ch</strong>utz<br />
zuständig und übernimmt<br />
somit einen grossen Teil<br />
der Aufgaben, die vorher von der<br />
Vormunds<strong>ch</strong>aftsbehörde ausgeübt<br />
wurden. Die KESB Willisau-Wiggertal<br />
ist unter anderem au<strong>ch</strong> für<br />
Einwohnerinnen und Einwohner<br />
von Alberswil zuständig.<br />
Steueramt<br />
Steuererklärungen<br />
Die Steuererklärungen werden für<br />
Alberswil erstmals zentral angedruckt.<br />
Der Versand ist auf Mitte<br />
<strong>Februar</strong> 2013 geplant.<br />
Einwohnerkontrolle<br />
Gratulation<br />
Frieda Steiner-Vonwyl, Willisauerstrasse<br />
2, feiert am 5. <strong>Februar</strong><br />
2013 ihren 100. Geburtstag.<br />
Josef Häfliger-Gräniger, Hübelistrasse<br />
17, feiert am 25. <strong>Februar</strong><br />
2013 seinen 90. Geburtstag.<br />
Wir wüns<strong>ch</strong>en den Jubilaren<br />
viel Freude und gute Gesundheit.<br />
Zuzüge<br />
Wir begrüssen folgende Zuzüger<br />
und Zuzügerinnen herzli<strong>ch</strong>:<br />
– Thomas Hügi, Hübeliweg 10<br />
– Daniel Albisser und Manuela<br />
Rölli, Feldstrasse 5a<br />
– Irene Bürli, Hintergasse 6<br />
– Angela Zanolla, Wyssenhausmatte<br />
12<br />
– Thomas und Tanja Kunz mit<br />
Chiara und Leana, Wyssenhausmatte<br />
18<br />
– Dominik Meinke, Feldstrasse<br />
5a<br />
– Livio Gamba, Hübelistrasse<br />
10<br />
– Patricia Kempf und Niklaus<br />
Staubli, Unterfeldstrasse 4<br />
Todesfälle<br />
Steiner-Birrer Josef, gestorben<br />
am 15. November 2012, wohnhaft<br />
gewesen in Alberswil, Mattenhof 2<br />
Herrmann-Hirs<strong>ch</strong>i Johann, gestorben<br />
am 3. Januar 2013, wohnhaft<br />
gewesen in Alberswil, Neuhaus<br />
Wir entbieten den Angehörigen<br />
unsere aufri<strong>ch</strong>tige Anteilnahme.<br />
AHV-Zweigstelle<br />
Die Prämienverbilligungsgesu<strong>ch</strong>e<br />
müssen bis spätestens am 30. April<br />
2013 bei der Gemeindekanzlei eingerei<strong>ch</strong>t<br />
werden. Formulare können<br />
am S<strong>ch</strong>alter der Gemeindekanzlei<br />
bezogen werden.<br />
Anspru<strong>ch</strong> haben Personen:<br />
– Die am 1. Januar 2013 im<br />
Kanton Luzern steuerre<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en<br />
Wohnsitz haben oder<br />
quellenbesteuert sind<br />
– Die na<strong>ch</strong> KVG obligatoris<strong>ch</strong><br />
krankenversi<strong>ch</strong>ert sind<br />
– Bei denen die anre<strong>ch</strong>enbaren<br />
Ri<strong>ch</strong>tprämien höher als 16,5%<br />
des steuerbaren Einkommens<br />
und 10% des steuerbaren Vermögens<br />
sind.<br />
Anspru<strong>ch</strong> auf 50% der Ri<strong>ch</strong>tprämie<br />
haben:<br />
– Kinder, sofern das elterli<strong>ch</strong>e<br />
steuerbare Einkommen Fr.<br />
100‘000 ni<strong>ch</strong>t übersteigt.<br />
– Junge Erwa<strong>ch</strong>sene, sofern sie
6 gemeinderat<br />
si<strong>ch</strong> am 1. Januar 2013 in einer<br />
mindestens 6 Monate dauernden<br />
Ausbildung befinden und<br />
das massgebende steuerbare<br />
Einkommen Fr. 100‘000 ni<strong>ch</strong>t<br />
übersteigt.<br />
Entsorgung/Recycling<br />
P<strong>ap</strong>ier-, Karton- und<br />
Alteisensammlung Alberswil<br />
Die P<strong>ap</strong>iersammlungen in diesem<br />
Jahr finden an folgenden Daten<br />
statt:<br />
Samstag, 16. März 2013<br />
Samstag, 15. Juni 2013<br />
Samstag, 21. September 2013<br />
Samstag, 21. Dezember 2013<br />
Grünabfuhr<br />
Bitte stellen sie Ihr Grüngut um<br />
7.00 Uhr an der glei<strong>ch</strong>en Stelle wie<br />
Ihren Hauskehri<strong>ch</strong>t bereit.<br />
Die Grünabfuhr findet an folgenden<br />
Tagen statt:<br />
Donnerstag, 21. <strong>Februar</strong> 2013<br />
Donnerstag, 14. März 2013<br />
Donnerstag, 4. April 2013<br />
Donnerstag, 18. April 2013<br />
Häckselservice<br />
13. April 2013<br />
14. September 2013<br />
19. Oktober 2013<br />
Strassenreinigung<br />
Am 26. März 2013 werden die Strassen<br />
von Alberswil mit der Strassenputzmas<strong>ch</strong>ine<br />
gereinigt. Die Hauseigentümer<br />
können ihre Vorplätze<br />
am Vorabend so reinigen, dass die<br />
Strassenputzmas<strong>ch</strong>ine die Haufen<br />
aufladen kann. Besten Dank für<br />
Ihre Mithilfe.
s<strong>ch</strong>ule alberswil<br />
7<br />
S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsmusical Zipf,<br />
Z<strong>ap</strong>f, Zepf und Zipfelwitz<br />
Das Weihna<strong>ch</strong>tsspiel der S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
hat langjährige Tradition.<br />
Dieses Jahr entführten die Kindergärtner<br />
die gut zweihundert Zus<strong>ch</strong>auer<br />
in die Welt der Zwerge.<br />
Die Zwerge Zipf, Z<strong>ap</strong>f, Zepf und Zipfelwitz<br />
Am Donnerstag, 20. Dezember<br />
2012 führte die S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
das Weihna<strong>ch</strong>tsmusical Zipf, Z<strong>ap</strong>f,<br />
Zepf und Zipfelwitz auf. Dieses<br />
Jahr waren die Jüngsten – die Kindergärtner<br />
– als S<strong>ch</strong>auspieler tä-<br />
S<strong>ch</strong>neekinder<br />
tig, während die Primars<strong>ch</strong>üler als<br />
Chor für viel Gesang sorgten.<br />
Während mehreren Szenen bereiteten<br />
si<strong>ch</strong> die Zwerge auf Weihna<strong>ch</strong>ten<br />
vor. Sie freuten si<strong>ch</strong> über<br />
den S<strong>ch</strong>nee, fütterten die Vögel und<br />
die Waldtiere und bastelten Ges<strong>ch</strong>enke.<br />
Ein besonderer<br />
Höhepunkt erfuhr<br />
die Aufführung, als<br />
die Fünft- und Se<strong>ch</strong>stklässler<br />
während der<br />
kalten, dunklen aber<br />
sternenklaren Na<strong>ch</strong>t<br />
mit Wunderkerzen für<br />
feierli<strong>ch</strong>e Stimmung<br />
sorgten.<br />
Zum traditionellen<br />
Abs<strong>ch</strong>luss sangen<br />
die S<strong>ch</strong>ülerinnen und<br />
S<strong>ch</strong>üler gemeinsam mit den Zus<strong>ch</strong>auern<br />
das Weihna<strong>ch</strong>tslied «Stille<br />
Na<strong>ch</strong>t». Ans<strong>ch</strong>liessend gab es im<br />
Freien bei Kerzens<strong>ch</strong>ein Puns<strong>ch</strong><br />
und Ku<strong>ch</strong>en und passend zum<br />
Jahresmotto der S<strong>ch</strong>ule «Füür und<br />
Flamme» konnte man si<strong>ch</strong> am Feuer<br />
aufwärmen.<br />
Die Türkollekte zu Gunsten der<br />
S<strong>ch</strong>ulkasse ergab einen Betrag von<br />
Fr. 930.00. Für die grosszügige Unterstützung<br />
mö<strong>ch</strong>te si<strong>ch</strong> die S<strong>ch</strong>ule<br />
bei allen Besu<strong>ch</strong>erinnen und Besu<strong>ch</strong>ern<br />
herzli<strong>ch</strong> bedanken.<br />
Bilder und Text<br />
Leonie Hers<strong>ch</strong>e<br />
Resultate der<br />
externen S<strong>ch</strong>ulevaluation<br />
Im September letzten Jahres wurde<br />
die S<strong>ch</strong>ule Alberswil von der kantonalen<br />
Fa<strong>ch</strong>stelle für S<strong>ch</strong>ulevaluationen<br />
besu<strong>ch</strong>t und evaluiert. Lehrpersonen,<br />
die S<strong>ch</strong>ulpflege, die S<strong>ch</strong>üler/<br />
innen und au<strong>ch</strong> Eltern haben si<strong>ch</strong><br />
mit Fragebögen oder mit Interviews<br />
an der Evaluation beteiligt.<br />
Nun liegen die Ergebnisse der<br />
Untersu<strong>ch</strong>ung vor. In fast allen<br />
Berei<strong>ch</strong>en s<strong>ch</strong>loss die S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
gut bis sehr gut ab. Dieses<br />
Resultat freut die Beteiligten<br />
sehr. Insbesondere die Pflege der<br />
S<strong>ch</strong>ulgemeins<strong>ch</strong>aft, die erfolgrei<strong>ch</strong>e<br />
Förderung von leistungss<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong>en<br />
und leistungsstarken S<strong>ch</strong>üler/innen<br />
und der unkomplizierte<br />
Kontakt zwis<strong>ch</strong>en Eltern und der<br />
S<strong>ch</strong>ule wurden als besondere Stärken<br />
erkannt. Andererseits konnten<br />
Optimierungsberei<strong>ch</strong>e bei der internen<br />
Kommunikation festgestellt<br />
werden. Das Anspre<strong>ch</strong>en von Problemen<br />
und die kritis<strong>ch</strong>e Überprüfung<br />
der eigenen Arbeit im Team<br />
sollte regelmässig überprüft werden.<br />
Die Zusammenfassung des<br />
Beri<strong>ch</strong>ts mit allen Stärken, Optimierungsberei<strong>ch</strong>en<br />
und Entwick-
8 s<strong>ch</strong>ule alberswil<br />
lungsempfehlungen kann von allen<br />
interessierten Personen bis Ende<br />
S<strong>ch</strong>uljahr auf der Homepage der<br />
S<strong>ch</strong>ule unter «www.alberswil.<strong>ch</strong> -><br />
S<strong>ch</strong>ule -> Aktuell S<strong>ch</strong>ule» eingesehen<br />
werden.<br />
Die Lehrpersonen und die<br />
S<strong>ch</strong>ulpflege sind nun beauftragt,<br />
die S<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong>punkte mit vers<strong>ch</strong>iedenen<br />
Massnahmen zu verbessern<br />
und die Stärken beizubehalten.<br />
Praktikantinnen an der<br />
S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
Im Januar 2013 absolvierten glei<strong>ch</strong><br />
fünf Prakitkantinnen der pädagogis<strong>ch</strong>en<br />
Ho<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule Luzern ihr<br />
Prakitkum an der S<strong>ch</strong>ule Alberswil.<br />
Dies führte zur speziellen Situation,<br />
dass si<strong>ch</strong> das Alberswiler<br />
Lehrerteam vorübergehend beinahe<br />
verdoppelt hatte.<br />
Pius Hodel und Markus Getzmann<br />
begleiteten jeweils für drei<br />
Wo<strong>ch</strong>en zwei Prakitkantinnen,<br />
die ihr erstes Lernjahr absolvieren.<br />
Bei Regula Mattmann ma<strong>ch</strong>te eine<br />
Studentin im letzten Lernjahr ihr<br />
fünfwö<strong>ch</strong>iges Diplompraktikum.<br />
Die Ausbildung zur Primar- oder<br />
Kindergartenlehrperson an der PH<br />
Luzern dauert insgesamt drei Jahre.<br />
Die Betreuung von Praktikantinnen<br />
und die Zusammenarbeit<br />
mit der PH Luzern ist für die Klassenlehrpersonen<br />
jeweils eine wertvolle<br />
Erfahrung und abwe<strong>ch</strong>slungsrei<strong>ch</strong>e<br />
Herausforderung.<br />
S<strong>ch</strong>ule ohne Strom: Zwei<br />
Projekttage der 5./6. Klasse<br />
In Zusammenarbeit mit der CKW<br />
haben si<strong>ch</strong> die 5./6. Klässler zwei<br />
Tage lang mit der elektris<strong>ch</strong>en<br />
Energie auseinandergesetzt. Herr<br />
Thomas Matter von der CKW hat<br />
den S<strong>ch</strong>ülern ans<strong>ch</strong>auli<strong>ch</strong> erklärt,<br />
von woher der elektris<strong>ch</strong>e Strom<br />
kommt, wie er hergestellt wird und<br />
wel<strong>ch</strong>es seine Gefahren sind.<br />
Am ersten Projekttag in Alberswil<br />
mussten die 5./6. Klässler<br />
den ganzen Vormittag ohne elektris<strong>ch</strong>en<br />
Strom auskommen. Die<br />
Heizung war abgestellt, Li<strong>ch</strong>t gab<br />
es nur von den Kerzen und der<br />
Hellraumprojektor funktionierte<br />
ni<strong>ch</strong>t mehr. Zusammen mit dem<br />
Hauswart gingen die Kinder auf<br />
die Su<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> der Stromquelle im<br />
S<strong>ch</strong>ulhaus.<br />
Am zweiten Projekttag durften<br />
die 5./6. Klässler zur CKW-Zentrale<br />
in Rathausen bei Emmen fahren<br />
und dort das Wasserkraftwerk<br />
besi<strong>ch</strong>tigen. Sogar zur Turbine<br />
konnten die Kinder hinabsteigen.<br />
Am S<strong>ch</strong>luss vom Ausflug konnten<br />
die 5./6. Klässler no<strong>ch</strong> ein kleines<br />
Experiment dur<strong>ch</strong>führen und<br />
si<strong>ch</strong> den elektris<strong>ch</strong>en<br />
Strom mit wenigen<br />
Milliampere dur<strong>ch</strong><br />
den Arm fliessen lassen.<br />
Für die 5./6.<br />
Klässler waren die<br />
beiden Projekttage<br />
ein interessanter Einstieg<br />
in die Welt der<br />
Elektrizität und der<br />
Physik.
s<strong>ch</strong>ule alberswil/s<strong>ch</strong>ule ettiswil<br />
9<br />
Skilager 2013 in Elm (GL)<br />
Am Sonntag, 10. <strong>Februar</strong> 2013 werden<br />
26 S<strong>ch</strong>ulkinder zusammen mit<br />
12 erwa<strong>ch</strong>senen Betreuungspersonen<br />
und Skilehrern für eine Wo<strong>ch</strong>e<br />
na<strong>ch</strong> Elm ins Skilager fahren. Die<br />
S<strong>ch</strong>ülerinnen und S<strong>ch</strong>üler werden<br />
von ausgebildeten J+S-Leitern, die<br />
der Skiclub Alberswil stellt, ins<br />
ABC des Skifahrens und des Snöbens<br />
eingeführt. Wir freuen uns auf<br />
ein tolles, sonniges und hoffentli<strong>ch</strong><br />
s<strong>ch</strong>neerei<strong>ch</strong>es Lager.<br />
Voranzeigen<br />
– 10. bis 16. <strong>Februar</strong> 2013: März<br />
2012: Skilager in Elm<br />
– 6. März 2013: Gottesdienst in<br />
der Pfarrkir<strong>ch</strong>e Ettiswil<br />
Markus Getzmann,<br />
Susanne Fries<br />
S<strong>ch</strong>ule Ettiswil<br />
Erfolgrei<strong>ch</strong>e Autorenlesung<br />
an der Oberstufe<br />
Der deuts<strong>ch</strong>e Autor Jürgen Bans<strong>ch</strong>erus<br />
beehrte dieses Jahr die<br />
Oberstufe mit der diesjährigen Autorenlesung.<br />
Sehr s<strong>ch</strong>nell s<strong>ch</strong>affte es der Autor,<br />
mit einem seiner Werke «Bis<br />
Sansibar und weiter» den Funken<br />
zu den S<strong>ch</strong>ülerinnen und S<strong>ch</strong>ülern<br />
springen zu lassen. Mit seiner natürli<strong>ch</strong>en<br />
Art und seiner grossen<br />
Erfahrung im Umgang mit jungen<br />
Mens<strong>ch</strong>en begeisterte er alle und<br />
ma<strong>ch</strong>te neugierig auf weitere Bü<strong>ch</strong>er.<br />
Der Autor Jürgen Bans<strong>ch</strong>erus<br />
kann auf mehr als 50 Bü<strong>ch</strong>er und<br />
Übersetzungen in 21 Spra<strong>ch</strong>en zurückblicken.<br />
Jürgen Bans<strong>ch</strong>erus beim Vorlesen von<br />
«Bis Sansibar und weiter»
10<br />
vereine<br />
Jugendarbeit Ettiswil<br />
Jugendraum ÖFFNUNGSZEITEN im <strong>Februar</strong><br />
08. <strong>Februar</strong> 19.30 Uhr – 23.30 Uhr<br />
15. <strong>Februar</strong> (wegen Fasna<strong>ch</strong>tsferien ges<strong>ch</strong>lossen)<br />
22. <strong>Februar</strong> 19.30 Uhr – 23.30 Uhr<br />
An alle Oberstufens<strong>ch</strong>üler: Das Barteam freut si<strong>ch</strong> über weitere aktive Mitglieder, die<br />
bereit sind, si<strong>ch</strong> aktiv z.B. einmal im Monat einzubringen. Melde di<strong>ch</strong> do<strong>ch</strong> bei mir per<br />
SMS oder bei meiner Präsenz während der S<strong>ch</strong>ulzeit im Jugendraumbüro!<br />
Wir freuen uns auf deine Berei<strong>ch</strong>erung im Team!<br />
ÖFFNUNGSZEITEN am MITTWOCH – NACHMITTAG<br />
20. <strong>Februar</strong> 14.00 Uhr – 15.30 Uhr<br />
An alle 5./6.Primars<strong>ch</strong>üler:<br />
• Mö<strong>ch</strong>test du di<strong>ch</strong> im Barteam einbringen?<br />
• Hast du Wüns<strong>ch</strong>e und Ideen die du im Jugendraum gerne umsetzen mö<strong>ch</strong>test?<br />
•<br />
DU bist herzli<strong>ch</strong> Willkommen!!!!<br />
Melde di<strong>ch</strong> bei mir per SMS oder bei meinen Präsenszeiten während der<br />
S<strong>ch</strong>ulzeit (Begleitet von der Jugendarbeiterin)<br />
Bürozeiten:<br />
Mittwo<strong>ch</strong>:<br />
09.30 – 11.30 Uhr<br />
Mittwo<strong>ch</strong>:<br />
15.30 – 17.30 Uhr<br />
Jugendarbeiterin: Telefon 079 829 31 13<br />
Jugendraum Büro: Telefon 041 984 13 57<br />
Email:<br />
jugendarbeit@ettiswil.lu.<strong>ch</strong><br />
Homepage:<br />
www.jugendarbeit-ettiswil.<strong>ch</strong>
vereine<br />
11<br />
Frauenturnverein Alberswil<br />
Fasna<strong>ch</strong>tshöck<br />
Am 31. Januar 2013 wollen wir bei der City Bäuerin (im ehemaligen Stall)<br />
ein paar lustige und fröhli<strong>ch</strong>e Stunden verbringen.<br />
Mitnehmen müsst ihr Teller und Besteck und natürli<strong>ch</strong> Trinkgläser.<br />
Unser diesjähriges Motto lautet: Geburtstag<br />
Seit ihr bereit zur fünften Jahreszeit?<br />
Ob Sonne, S<strong>ch</strong>nee oder au<strong>ch</strong> Regen<br />
Fasna<strong>ch</strong>t ist ein wahrer Segen,<br />
denn jeder darf ein anderer sein<br />
der eine gross, der andere klein,<br />
der eine laut, der andere leise,<br />
mit und au<strong>ch</strong> ohne Meise.<br />
Total egal hier gilt kein Mass,<br />
es geht ganz einfa<strong>ch</strong> nur um Spass.<br />
Weitere Daten die ihr eu<strong>ch</strong> merken müsst:<br />
Fasna<strong>ch</strong>tsferien:<br />
3. <strong>Februar</strong> - 17. <strong>Februar</strong> keine Turnproben<br />
Wintersporttag: 28. <strong>Februar</strong><br />
Refa Ausflug: 11. April<br />
Genauere Informationen werden zur gegebenen Zeit folgen.<br />
An alle Alberswiler Frauen und Männer, Vereine, Gruppen, <br />
Parteien, Behörden, von und zu, Chörli, Jasskollegen, <br />
Hobbygärtner An alle Alberswiler etc. Frauen und Männer, Vereine, Gruppen, <br />
Parteien, Alle die 5 -‐7 Behörden, Personen zusammenstellen von und zu, Chörli, können! Jasskollegen, <br />
Hobbygärtner etc. <br />
Alle die 5 -‐7 Personen zusammenstellen können! <br />
Am Samstagna<strong>ch</strong>mittag, 15. Juni 2013 mö<strong>ch</strong>te der <br />
Frauenturnverein Alberswil ein <br />
Am Samstagna<strong>ch</strong>mittag, 15. Juni 2013 mö<strong>ch</strong>te der <br />
ALBERSWILER-‐PLAUSCH-‐NETZBALLTURNIER <br />
Frauenturnverein Alberswil ein <br />
mit Alberswiler-‐ und Alberswilerinnen dur<strong>ch</strong>führen. <br />
ALBERSWILER-‐PLAUSCH-‐NETZBALLTURNIER <br />
Dazu können si<strong>ch</strong> Frauen mit und Alberswiler-‐ Männer ab und S<strong>ch</strong>ulaustritt Alberswilerinnen in Teams dur<strong>ch</strong>führen. anmelden. <br />
Teams können gerne am 21. März, 23. Mai, 13. Juni mit uns zusammen trainieren. Anruf genügt! <br />
Wir Dazu hoffen, können dass si<strong>ch</strong> unsere Frauen Idee und auf Männer E<strong>ch</strong>o ab stösst S<strong>ch</strong>ulaustritt und wir zusammen in Teams anmelden. einen spannenden, sportli<strong>ch</strong>en und <br />
aktiven Teams können Na<strong>ch</strong>mittag gerne erleben am 21. werden. März, 23. Den Mai, wir 13. mit Juni einem mit uns gemütli<strong>ch</strong>en zusammen Grillplaus<strong>ch</strong> trainieren. ausklingen Anruf genügt! lassen. <br />
Genauere Wir hoffen, Informationen dass unsere Idee mit Anmeldung auf E<strong>ch</strong>o stösst folgen und im wir Alberswilerblättli zusammen einen vom spannenden, April . sportli<strong>ch</strong>en und <br />
Wer aktiven si<strong>ch</strong> Na<strong>ch</strong>mittag s<strong>ch</strong>on vorher erleben informieren werden. mö<strong>ch</strong>te, Den wir gerne! mit einem gemütli<strong>ch</strong>en Grillplaus<strong>ch</strong> ausklingen lassen. <br />
Netzballverantwortli<strong>ch</strong> Genauere Informationen 041 mit Anmeldung 980 07 87 Leonie folgen Grunder im Alberswilerblättli vom April . <br />
Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e. Wer si<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>on Leiterin vorher informieren 041 980 27 mö<strong>ch</strong>te, 32 Brigitte gerne! Kunz <br />
Netzballverantwortli<strong>ch</strong> 041 980 07 87 Leonie Grunder <br />
Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e. Leiterin 041 980 27 32 Brigitte Kunz
12 vereine<br />
Skiclub Kastelen Alberswil<br />
Ch<strong>ap</strong>pen-Frauen<br />
bei «Jeder R<strong>ap</strong>pen<br />
zählt»<br />
Am 18. Dezember<br />
2012 ma<strong>ch</strong>ten si<strong>ch</strong> 10<br />
Ch<strong>ap</strong>pen-Frauen vom Skiclub auf<br />
na<strong>ch</strong> Luzern, um für die gute Sa<strong>ch</strong>e<br />
«Jeder R<strong>ap</strong>pen zählt» Geld zu sammeln.<br />
Mit vers<strong>ch</strong>iedenen Kleinigkeiten<br />
im Gepäck ging es dur<strong>ch</strong> die<br />
ganze Stadt, wo diese dann an Frau<br />
und Mann gebra<strong>ch</strong>t wurden. Der<br />
Erlös wurde bei Nick Hartmann an<br />
der Glas Box abgeliefert. Für Nick<br />
gab es zusätzli<strong>ch</strong> als Ges<strong>ch</strong>enk eine<br />
e<strong>ch</strong>t Ch<strong>ap</strong>pen-Frauen Ch<strong>ap</strong>pe. Mit<br />
vielen neuen Eindrücken und Erfahrungen<br />
ging es zurück na<strong>ch</strong> Alberswil.<br />
S<strong>ch</strong>neesporttag<br />
Am Samstag 22. Dezember<br />
2012 und Samstag 12. Januar<br />
2012 führten wir die<br />
Kinder-S<strong>ch</strong>neesport-Tage<br />
dur<strong>ch</strong>. Mit einem grossen<br />
Teilnehmerfeld ging es ab<br />
in den Sörenberg. Es ma<strong>ch</strong>te<br />
ri<strong>ch</strong>tig Spass, die Pisten<br />
mit den Skis und Snowboards<br />
hinunter zu flitzen.<br />
Die Tage vergingen s<strong>ch</strong>nell und alle<br />
hatten ihren Spass und konnten was<br />
lernen. Am Abend kehrten alle gesund<br />
und zufrieden na<strong>ch</strong> Alberswil<br />
zurück. An dieser Stelle mö<strong>ch</strong>ten<br />
wir allen freiwilligen Leitern und<br />
Eltern Danke sagen für die grossartige<br />
Unterstützung, ohne euren<br />
Einsatz wären die S<strong>ch</strong>neesporttage<br />
überhaupt ni<strong>ch</strong>t dur<strong>ch</strong>führbar!<br />
Clubrennen 23. <strong>Februar</strong> 2013<br />
Am 23. <strong>Februar</strong> führen wir im Sörenberg<br />
auf der<br />
O<strong>ch</strong>senweidpiste<br />
das Clubrennen<br />
dur<strong>ch</strong>. Wir hoffen<br />
auf viele Teilnehmer<br />
die mit<br />
uns diesen Tag<br />
verbringen und<br />
ein wenig Rennatmosphäre<br />
erleben<br />
mö<strong>ch</strong>ten.<br />
Das Rennen wird<br />
ca. um 10.30 Uhr<br />
gestartet. Am<br />
Abend treffen wir<br />
uns im Rest. Sonne<br />
in Alberswil<br />
zum Spaghettiplaus<strong>ch</strong> und Feiern.<br />
Anmeldung für Clubrennen und<br />
Spaghettiplaus<strong>ch</strong> bis am 20. <strong>Februar</strong><br />
2013 bei Geni und Daniela Späni<br />
unter Tel. 041 980 28 48 oder E-<br />
Mail eugen.spaeni@gmail.com<br />
Zunftempfang<br />
7. <strong>Februar</strong> 2013<br />
S<strong>ch</strong>on wieder ist die närris<strong>ch</strong>e Zeit<br />
im Anmars<strong>ch</strong> und wir geniessen<br />
ein paar fastnä<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>e Stunden<br />
zusammen mit dem Zunftmeister<br />
und seinem Gefolge. Der Skiclub<br />
verwöhnt Sie mit Speis und Trank.<br />
Reserviert eu<strong>ch</strong> diesen Tag für das<br />
gemütli<strong>ch</strong>e Zusammensein.<br />
Winterausflug<br />
8.–10. März<br />
Zermatt<br />
In diesem Jahr gibt<br />
es einen dreitägigen Winterausflug<br />
na<strong>ch</strong> Zermatt. Die freie Si<strong>ch</strong>t<br />
auf das Matterhorn bringt jeden<br />
Skifahrer in Euphorie. Do<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t<br />
nur die Aussi<strong>ch</strong>t ist phänomenal,<br />
sondern au<strong>ch</strong> das Skigebiet mit 350<br />
Pistenkilometern, s<strong>ch</strong>önen Berghütten<br />
und Skibars. Da hat es für<br />
jedermann etwas dabei. Wir hoffen<br />
auf gute Wetterverhältnisse damit<br />
einem unvergessli<strong>ch</strong>en Wo<strong>ch</strong>enende<br />
ni<strong>ch</strong>ts mehr im Wege steht.
vereine<br />
13<br />
Männer<strong>ch</strong>or Alberswil<br />
76. Generalversammlung des<br />
Männer<strong>ch</strong>ors<br />
Na<strong>ch</strong> dem obligaten feinen Teller<br />
aus der Sonnenkü<strong>ch</strong>e war für die<br />
fast vollzählig ers<strong>ch</strong>ienenen Aktiv-<br />
Mitglieder vorerst der ges<strong>ch</strong>äftli<strong>ch</strong>e<br />
Teil der Generalversammlung<br />
an der Reihe. Präsident Theo Ko<strong>ch</strong><br />
ents<strong>ch</strong>uldigte u. a. unseren Dirigenten<br />
Sebastian Mory. Der begnadete<br />
Sänger weile momentan in<br />
Deuts<strong>ch</strong>land um si<strong>ch</strong> mit seinem<br />
Penalosa-Ensemble auf zwei am<br />
glei<strong>ch</strong>en Wo<strong>ch</strong>enende stattfindende<br />
Konzerte vorzubereiten.<br />
Beim gehaltvollen präsidialen<br />
Jahresberi<strong>ch</strong>t liess Theo no<strong>ch</strong>mals<br />
die Höhepunkte des abgelaufenen<br />
Vereinsjahres passieren. Dank kamerads<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>em<br />
Einsatz aller<br />
Mitglieder gingen die beiden grösseren<br />
Veranstaltungen, Pizzafest<br />
und Jahreskonzert, erfolgrei<strong>ch</strong> über<br />
die Bühne. Das Konzert fand überall<br />
guten Anklang und man habe<br />
viele positive Rückmeldungen erhalten.<br />
So werde man auf diesem<br />
Weg forts<strong>ch</strong>reiten und mit Sebastian<br />
Mory habe man einen Dirigenten,<br />
der au<strong>ch</strong> bei zukünftigen Chorauftritten<br />
für gepflegten Gesang<br />
Gewähr biete. Der Verein lebe aber<br />
au<strong>ch</strong> von geselligen Stunden.<br />
So etwa die Reise ins Baselbiet und<br />
na<strong>ch</strong> Laufenburg an den Rhein, für<br />
uns alle ein tolles Erlebnis. Ebenso<br />
der stimmungsvolle Chlaushock,<br />
wo Singen und Gemütli<strong>ch</strong>keit voll<br />
auf ihre Re<strong>ch</strong>nung kamen.<br />
Namens der Revisoren durfte<br />
Kurt Stalder eine erfreuli<strong>ch</strong>e Jahresre<strong>ch</strong>nung<br />
vorstellen und den Kassier<br />
Thomas Kneubühler entlasten,<br />
der für seine saubere und korrekte<br />
Bu<strong>ch</strong>führung ein Dankes<strong>ch</strong>ön entgegennehmen<br />
durfte. Glei<strong>ch</strong>zeitig<br />
wurde bei dieser Gelegenheit allseits<br />
gedankt für die zahlrei<strong>ch</strong>en<br />
Zustüpfe und Spenden zugunsten<br />
unseres Vereins, sei es dur<strong>ch</strong> Gönner<br />
oder Vereinsmitglieder.<br />
Wiederum durften eine flotte<br />
Zahl Sänger für fleissigen Probenbesu<strong>ch</strong><br />
ausgezei<strong>ch</strong>net werden. Dieser<br />
wird au<strong>ch</strong> im neuen Vereinsjahr<br />
anhand der bes<strong>ch</strong>lossenen Aktivitäten<br />
notwendig sein. Das Pizza-<br />
Fest wird am 6. Juli stattfinden und<br />
das Jahreskonzert wird am 25. und<br />
26. Oktober über die Bühne gehen.<br />
Mit einem Appell, si<strong>ch</strong> auf die<br />
Su<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> neuen Vereinsmitgliedern<br />
zu ma<strong>ch</strong>en, s<strong>ch</strong>loss Theo<br />
Ko<strong>ch</strong> die speditif verlaufene Generalversammlung.<br />
Robi Meyer<br />
Neu: Dame im Vorstand!<br />
Im abgelaufenen Vereinsjahr konnte Nicole Stalder als Aktuarin für unseren<br />
Verein gewonnen werden und besorgt kompetent alle Sekretariatsarbeiten
14 vereine<br />
S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>es Agrarmuseum Burgrain<br />
We<strong>ch</strong>sel in der<br />
Museumsleitung<br />
Der Stiftungsrat der Agrovision<br />
Burgrain hat Beatrice Lima<strong>ch</strong>er-<br />
Lütolf, Alberswil, zur neuen Museumsleiterin<br />
gewählt. Sie übernahm<br />
per 1. Januar 2013 ihre Aufgaben<br />
von Barbara S<strong>ch</strong>wegler Peyer (Willisau).<br />
Barbara S<strong>ch</strong>wegler Peyer hat<br />
seit April 2007 den Museumsbetrieb<br />
geleitet und diverse Events im<br />
S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Agrarmuseum realisiert.<br />
Nun will sie si<strong>ch</strong> berufli<strong>ch</strong><br />
verändern. Der Stiftungsrat dankt<br />
Barbara S<strong>ch</strong>wegler Peyer ebenfalls<br />
hier für die mit grossem Engagement<br />
und viel Leidens<strong>ch</strong>aft geleistete<br />
Arbeit und wüns<strong>ch</strong>t ihr für die<br />
Zukunft das Beste.<br />
Agrarmuseum öffnet am<br />
Karsamstag 30. März:<br />
Das Agrarmuseum Burgrain öffnet<br />
dieses Jahr bereits am 30. März seine<br />
Tore. Ein spezielles Programm<br />
am Ostersamstag soll auf Ostern<br />
einstimmen. Einzelheiten folgen so<br />
bald mögli<strong>ch</strong>.<br />
Spans<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>tel-Museum<br />
offen!<br />
Das Agrarmuseum hat derzeit der<br />
Winterpause, das Spans<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>tel-<br />
Museum hingegen ist das ganze<br />
Jahr über jeden zweiten Sonntag<br />
im Monat jeweils von 14.00 – 17.00<br />
Uhr geöffnet (nä<strong>ch</strong>ste Termine also<br />
10. <strong>Februar</strong>, 10. März, 14. April<br />
etc.).<br />
Spans<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>teln sind eine der<br />
ältesten und heute no<strong>ch</strong> der umweltfreundli<strong>ch</strong>sten<br />
Verpackungen.<br />
Bereits in der Steinzeit benutzten<br />
die Mens<strong>ch</strong>en vor allem Birkenrinde,<br />
um diese zu runden Behältern<br />
zu formen und darin die Glut aufzubewahren.<br />
Der Eintritt in dieses<br />
Museum ist kostenlos, die «Spans<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>telfrauen»<br />
Leonie Grunder,<br />
Marietta Kneubühler und Ursi Vogel<br />
freuen si<strong>ch</strong> auf Ihren Besu<strong>ch</strong>!<br />
«Trückle» an der Ausstellung<br />
«wood loop» im Gewerbemuseum<br />
Winterthur<br />
Vers<strong>ch</strong>iedene Exponate des Spans<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>tel-Museums<br />
sind bis 21.<br />
April zu Gast in der Ausstellung<br />
«wood loop – auf biegen und bre<strong>ch</strong>en»<br />
im Gewerbemuseum Winterthur.<br />
Am Sonntag, 24. <strong>Februar</strong>,<br />
demonstriert Leonie Grunder dort<br />
von 14.00 – 17.00 Uhr das «Trückle».<br />
Sie zeigt, wie in der S<strong>ch</strong>weiz vor<br />
rund 150 Jahren aus Holzspänen<br />
«Zundholztrückli» hergestellt wurden.<br />
Zum Zuhören, Zus<strong>ch</strong>auen und<br />
Mitma<strong>ch</strong>en. Merken Sie si<strong>ch</strong> dieses<br />
Datum und besu<strong>ch</strong>en Sie Leonie<br />
am Stand in Winterthur!<br />
Eine Vielzahl dieser Spans<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>teln<br />
im Museum können<br />
spannende Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten erzählen.<br />
In dieser Blättli-Ausgabe kommt<br />
Ötzis Birkenbehälter zu Wort, in<br />
den nä<strong>ch</strong>sten Ausgaben folgen weitere<br />
Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten. Und hier seine<br />
Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te:<br />
Vor 5000 Jahren…<br />
…hing i<strong>ch</strong> am Ledergürtel eines<br />
mit Fellen bekleideten Mannes.<br />
Wir waren unterwegs zwis<strong>ch</strong>en<br />
dem S<strong>ch</strong>nalstal<br />
und dem<br />
Ötztal (Südtirol).<br />
Was und<br />
warum mein<br />
Ötzis Birkenbehälter<br />
Träger über das Tisenjo<strong>ch</strong> wollte,<br />
kann i<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t sagen und dies wird<br />
wohl au<strong>ch</strong> sein Geheimnis bleiben.<br />
Dass es eine Reise von mehreren<br />
Tagen werden sollte weiß i<strong>ch</strong>, weil<br />
er mi<strong>ch</strong> mitgenommen hatte. I<strong>ch</strong><br />
bin nämli<strong>ch</strong> ein Glutbehälter. I<strong>ch</strong><br />
behüte das Feuer – gema<strong>ch</strong>t aus<br />
Birkenrinde, innen mit fris<strong>ch</strong>en<br />
Blättern des Spitzahorns ausgelegt.<br />
Darin sind vers<strong>ch</strong>iedene Pflanzenreste<br />
und Holzkohlefragmente eingebettet.<br />
So gut ges<strong>ch</strong>ützt mit den<br />
Blättern, konnte si<strong>ch</strong> in mir die<br />
wertvolle Glut über Stunden warm<br />
halten. Wenn nun die Na<strong>ch</strong>t kam<br />
und si<strong>ch</strong> die Kälte eisig über den<br />
Mens<strong>ch</strong>en legte, wurde mit etwas<br />
trockenem Laub oder Gras an der<br />
Glut ein Feuer entfa<strong>ch</strong>t. Feuer galt<br />
zu meiner Zeit als sehr kostbar und<br />
wertvoll und wurde gut bewa<strong>ch</strong>t.<br />
Um die heisse Glut aufzubewahren<br />
und zu transportieren wurde<br />
i<strong>ch</strong> gebaut. I<strong>ch</strong> hatte also eine sehr<br />
wi<strong>ch</strong>tige Aufgabe.<br />
Als mein Besitzer stürzte, kippte<br />
i<strong>ch</strong> zur Seite und so wurden meine<br />
Innenwände von der heißen Glut<br />
angekohlt. Die Glut erlos<strong>ch</strong> und so<br />
blieben wir liegen und wurden von<br />
S<strong>ch</strong>nee und Eis bedeckt und erst<br />
am 19. Sept. 1991 von Wanderern<br />
gefunden. Meine Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te habe<br />
i<strong>ch</strong> eu<strong>ch</strong> nun erzählt. Könnt ihr<br />
eu<strong>ch</strong> vorstellen, wer mein Besitzer<br />
war?<br />
Ötzi – der Mann aus dem<br />
ewigen Eis<br />
... Fortsetzung folgt!
JS – Kursprogramm 2013<br />
vereine<br />
15<br />
Jugend Alberswil<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsessen 2012<br />
Am 15. Dezember trafen si<strong>ch</strong> die<br />
Mitglieder der Jungend vor dem<br />
S<strong>ch</strong>ulhaus Alberswil.<br />
Die Fahrt mir den Privatautos<br />
führte uns ins neu eröffnete Sport<br />
Rock. In drei Gruppen wurde in<br />
Samstag, 23.März 13.30 – 15.00 Theorie<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 03. April 18.30 – 19.30 Uhr<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 10. April 18.30 – 19.30 Uhr<br />
spannenden Partien Mittwo<strong>ch</strong>, zwei Stunden 17. April gemütli<strong>ch</strong>en 18.30 Fondue – 19.30 Chinoise Uhr bedienen<br />
18.30 konnte. – 19.30 Uhr<br />
lang gebowlt. Mittwo<strong>ch</strong>, 24. April<br />
Zum ans<strong>ch</strong>liessenden Mittwo<strong>ch</strong>, Na<strong>ch</strong>tessen<br />
fuhren alle gemeinsam Mittwo<strong>ch</strong>, in das 08. Mai sen wir 18.30 den Abend – 19.30 mit Uhr einem oder<br />
01. Mai Na<strong>ch</strong> 18.30 dem – feinen 19.30 Dessert Uhr lies-<br />
Seminarhotel Nottwil. Mittwo<strong>ch</strong>, Dort erwartete<br />
die Teilnehmer Mittwo<strong>ch</strong>, ein super 22. Mai klingen. 18.30 – 20.00 Uhr<br />
15. Mai mehreren 18.30 Drinks – 20.00 an der Uhr Bar aus-<br />
Buffet, von wel<strong>ch</strong>em si<strong>ch</strong> jeder vom<br />
Nathalia Lütolf<br />
Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs 2013<br />
Felds<strong>ch</strong>ützen Ettiswil<br />
Felds<strong>ch</strong>ützen Ettiswil<br />
Die Theorie sowie der Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs<br />
wird jeweils auf der S<strong>ch</strong>iessanlage<br />
Wyden dur<strong>ch</strong>geführt.<br />
Au<strong>ch</strong> Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs dieses Jahr führen 2013 die Felds<strong>ch</strong>ützen<br />
JS – Kursprogramm 2013 S<strong>ch</strong>iessanlage Wyden dur<strong>ch</strong>geführt.<br />
Au<strong>ch</strong><br />
Ettiswil<br />
dieses Jahr<br />
wieder<br />
führen<br />
einen<br />
die Felds<strong>ch</strong>ützen<br />
Ettiswil<br />
JS-Kurs<br />
Samstag,<br />
für die<br />
23. März, 13.30–15.00<br />
Nebst dem JS – Kurs werden wir au<strong>ch</strong> an<br />
Jugendli<strong>ch</strong>en von<br />
wieder<br />
Ettiswil,<br />
einen<br />
Kottwil,<br />
Theorie<br />
folgenden S<strong>ch</strong>iessen<br />
Nebst<br />
teilnehmen:<br />
dem JS – Kurs werden<br />
Alberswil<br />
JS-Kurs für<br />
und<br />
die Jugendli<strong>ch</strong>en<br />
Grosswangen<br />
von<br />
dur<strong>ch</strong>.<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 03. April,<br />
Cup<br />
18.30–19.30<br />
– S<strong>ch</strong>iessen,<br />
wir<br />
Eidg.<br />
au<strong>ch</strong> an<br />
Feldwetts<strong>ch</strong>iessen<br />
folgenden S<strong>ch</strong>iessen<br />
Ettiswil, Kottwil, Alberswil und Mittwo<strong>ch</strong>, 10. April, 18.30–19.30<br />
in Gettnau,<br />
teilnehmen:<br />
sowie am<br />
Cup-S<strong>ch</strong>iessen,<br />
Jungs<strong>ch</strong>ützenwetts<strong>ch</strong>iessen.<br />
Eidg.<br />
Teilnehmen<br />
Grosswangen dur<strong>ch</strong>.<br />
können alle Knaben<br />
Mittwo<strong>ch</strong>,<br />
und<br />
17. April, 18.30–19.30 Feldwetts<strong>ch</strong>iessen in Gettnau, sowie<br />
am Jungs<strong>ch</strong>ützenwetts<strong>ch</strong>iessen.<br />
Mäd<strong>ch</strong>en<br />
Teilnehmen<br />
der<br />
können<br />
Jahrgänge<br />
alle Knaben<br />
1993 –<br />
Mittwo<strong>ch</strong>,<br />
1998.<br />
24. April, 18.30–19.30<br />
Über weitere S<strong>ch</strong>iessanlässe werden wir<br />
und Mäd<strong>ch</strong>en der Jahrgänge 1993 – Mittwo<strong>ch</strong>, 01. Mai, 18.30–19.30 Über weitere S<strong>ch</strong>iessanlässe werden<br />
wir Eu<strong>ch</strong> im Verlauf des Kurses<br />
Das Leiterteam, alles erfahrene und routinierte<br />
S<strong>ch</strong>ützen, werden bemüht sein, Wir hoffen, dass si<strong>ch</strong> mögli<strong>ch</strong>st viele Inte-<br />
Eu<strong>ch</strong> im Verlauf des Kurses orientieren.<br />
1998.<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 08. Mai, 18.30–19.30<br />
Das Leiterteam, alles erfahrene Mittwo<strong>ch</strong>, 15. Mai, 18.30–20.00 orientieren. Wir hoffen, dass si<strong>ch</strong><br />
Eu<strong>ch</strong> den S<strong>ch</strong>iesssport näher zu bringen. ressierte beim Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs melden.<br />
und routinierte S<strong>ch</strong>ützen, werden Mittwo<strong>ch</strong>, 22. Mai, 18.30 – 20.00 mögli<strong>ch</strong>st viele Interessierte beim<br />
bemüht sein, Eu<strong>ch</strong> den S<strong>ch</strong>iesssport<br />
näher zu bringen.<br />
Die Theorie sowie der Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs<br />
wird jeweils auf der<br />
Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs melden.<br />
Anmeldung zum Jungs<strong>ch</strong>ützenkurs 2013<br />
Name………………………………………<br />
Adresse……………………………………<br />
Geb. Datum………………………………<br />
Vorname…………………………………..<br />
Ort………………………………………….<br />
Telefon…………………………………….<br />
Anmeldung bis 10. März 2013 an:<br />
S<strong>ch</strong>mid Daniel<br />
Geissburghalde 19<br />
6130 Willisau
16 vereine<br />
Pro Senectute/Silberstreifen<br />
Einladung zur Seniorenfasna<strong>ch</strong>t<br />
ins Gasthaus Jlge<br />
Donnerstag, 31.Januar, 14.00 Uhr<br />
Verbringen Sie ein paar gemütli<strong>ch</strong>e<br />
Stunden im fasnä<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> dekorierten<br />
Jlgensaal bei Musik und Tanz.<br />
Das Duo Goldstern sorgt wiederum<br />
für gute Stimmung und die Jlgenkü<strong>ch</strong>e<br />
für das leibli<strong>ch</strong>e Wohl. Einer<br />
der Höhepunkte wird der Besu<strong>ch</strong><br />
des Zunftmeisters mit Gefolge sein.<br />
Alle Frauen und Männer ab 60 Jahren<br />
sind ganz herzli<strong>ch</strong> eingeladen.<br />
Wir freuen uns auf einen<br />
Grossaufmars<strong>ch</strong> und hoffen<br />
au<strong>ch</strong> auf den Besu<strong>ch</strong> von vielen<br />
«Geuggeln»!<br />
Wir wüns<strong>ch</strong>en allen eine<br />
rüüdig s<strong>ch</strong>öne Fasna<strong>ch</strong>t.<br />
OV Pro Senectute Sepp<br />
Bu<strong>ch</strong>er, Maria Heller, Margrit<br />
Ludin und der Vorstand des<br />
Silberstreifens.<br />
Gemeinnütziger Frauenverein G’wangen–Ettiswil–Alberswil<br />
Carving-Kurs<br />
für Frauen und Männer<br />
In Zusammenarbeit mit dem Skiclub<br />
Ettiswil führt der Gemeinnützige<br />
Frauenverein au<strong>ch</strong> dieses Jahr<br />
einen Carvingkurs dur<strong>ch</strong>.<br />
Eingeladen sind Skifahrerinnen<br />
und Skifahrer, wel<strong>ch</strong>e mit einem<br />
ausgebildeten Ski-Experten eine<br />
Einführung in die Carvingte<strong>ch</strong>nik<br />
erhalten mö<strong>ch</strong>ten. Au<strong>ch</strong> Fortges<strong>ch</strong>rittenen,<br />
die eine individuelle<br />
Verbesserung ihrer Fahrte<strong>ch</strong>nik<br />
wüns<strong>ch</strong>en, sind herzli<strong>ch</strong> willkommen!<br />
Datum: Samstag, 02. März<br />
2013<br />
Treffpunkt: 7.30 Uhr Kronenplatz,<br />
Grosswangen (Rückkehr ca.<br />
18.00 Uhr – 19.00 Uhr)<br />
Skigebiet: Sörenberg<br />
Material: taillierter Carvingski<br />
(kontrolliert), ein Helm wird dringend<br />
empfohlen<br />
Kosten: Fr. 110.00 (inkl. Fahrt<br />
mit PW oder Car, Bergbahntickets,<br />
Kurs) ohne Verpflegung. Die Verpflegung<br />
erfolgt jeweils im Restaurant<br />
«S<strong>ch</strong>wand».<br />
Bei zweifelhafter Witterung<br />
wird auf www.skiclub-ettiswil.<strong>ch</strong><br />
eine Dur<strong>ch</strong>führungs-Info aufges<strong>ch</strong>altet.<br />
Anmeldungen und weitere Informationen<br />
bis Freitag, 22.<strong>Februar</strong><br />
2013 bei:<br />
Claudia Künzli-Ryser, claudia.<br />
kuenzli@sgf-frauen.<strong>ch</strong><br />
Telefon 041 980 63 62 / Natel-<br />
Nr. 079 355 76 03<br />
Vors<strong>ch</strong>au<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 20. März 2013, Na<strong>ch</strong>mittagsausflug:<br />
Besi<strong>ch</strong>tigung der REGA-Helikopterbasis,<br />
Erstfeld.<br />
Nähere Angaben ers<strong>ch</strong>einen<br />
zu gegebener Zeit im Willisauer-<br />
Boten. Sie können si<strong>ch</strong> aber s<strong>ch</strong>on<br />
heute bei einem Vorstandsmitglied<br />
anmelden.<br />
Unsere Internet-Adresse: www.<br />
sgf-frauen.<strong>ch</strong>
vereine<br />
17<br />
Frauenverein Ettiswil–Alberswil–Kottwil<br />
Lisme-Stöbli<br />
offen!<br />
Donnerstag,<br />
14. <strong>Februar</strong> 2013<br />
14 bis 16 Uhr, Sigristhaus, Kurslokal<br />
(Erdges<strong>ch</strong>oss, rollstuhlgängig)<br />
Eingeladen sind alle Frauen, die in<br />
einem gemütli<strong>ch</strong>en Rahmen gerne<br />
stricken, häkeln oder sticken.<br />
Wir freuen uns auf gemütli<strong>ch</strong>e<br />
Na<strong>ch</strong>mittage mit Kaffee und Ku<strong>ch</strong>en.<br />
Weltgebetstag<br />
Freitag, 1. März 2013, 20.00 Uhr,<br />
Klosterk<strong>ap</strong>elle Sonnbühl<br />
I<strong>ch</strong> war fremd und ihr habt mi<strong>ch</strong><br />
aufgenommen<br />
Fremd sein, si<strong>ch</strong> fremd fühlen –<br />
dies kann, muss aber ni<strong>ch</strong>t, mit Immigration<br />
oder Emigration in Verbindung<br />
gebra<strong>ch</strong>t werden. Es kann<br />
au<strong>ch</strong> in unserem eigenen Land, in<br />
unserer nä<strong>ch</strong>sten Umgebung wahrgenommen<br />
werden.<br />
Es gibt viele Arten von Ausgrenzungen,<br />
die Mens<strong>ch</strong>en das Leben<br />
ers<strong>ch</strong>weren und oft Verzweiflung<br />
und Hoffnungslosigkeit Platz ma<strong>ch</strong>en.<br />
Was können wir dagegen tun<br />
– für uns und für andere Frauen,<br />
Männer und Kinder?<br />
Hören Sie die Liturgie aus<br />
Frankrei<strong>ch</strong> und finden Sie die Antworten.<br />
Terminänderung<br />
Feines aus der Nähe:<br />
Saisonale Kü<strong>ch</strong>e mit regionalen<br />
Produkten findet am Dienstag,<br />
28. Mai 2013 statt. Wir bitten um<br />
Kenntnisnahme.<br />
Internet –<br />
neue Themen,<br />
die bewegen<br />
Montag, 4. und 11.<br />
März 2013<br />
Informatikzimmer<br />
S<strong>ch</strong>ule<br />
Sie mö<strong>ch</strong>ten Begriffe besser kennen,<br />
die im Zusammenhang mit<br />
dem Internet zurzeit Diskussionsthemen<br />
sind:<br />
• Soziale Netzwerke wie Facebook<br />
kennen und verstehen<br />
• Thema Si<strong>ch</strong>erheit: wie kann<br />
i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> absi<strong>ch</strong>ern<br />
• Was bedeuten Begriffe wie<br />
RSS, Blog, Podcast, Wikis<br />
• S<strong>ch</strong>nelle Su<strong>ch</strong>e im Internetds<strong>ch</strong>ungel<br />
• Fotos im Netz veröffentli<strong>ch</strong>en<br />
und anderen Teilnehmern zur<br />
Verfügung stellen<br />
• Skypen: Telefonieren per Internet<br />
• Online Shopping<br />
Wir bringen Sie auf den neusten<br />
Stand!<br />
Zeit: 19 bis 21 Uhr<br />
Kursleitung: Margrit Huber,<br />
Cham<br />
Kosten: Fr. 80.–<br />
Anmeldung: Bis 20. <strong>Februar</strong><br />
2013 bei Pia Salamin, 041 980 57<br />
19 (abends) oder per Mail salamin.<br />
kottwil@bluewin.<strong>ch</strong><br />
Teilnehmer: max. 10 Personen<br />
Spielabend: Brändi®Dog<br />
Freitag, 8. März 2013,<br />
19.30 Uhr, Da<strong>ch</strong>boden Sigristhaus<br />
Filmna<strong>ch</strong>mittag<br />
Montag, 18. März 2013, 14 Uhr<br />
Zusammen mit der Seniorengruppe<br />
Silberstreifen laden wir Sie<br />
herzli<strong>ch</strong> zu einem unbes<strong>ch</strong>werten<br />
Filmna<strong>ch</strong>mittag im Pfarrsaal ein.<br />
(Eintritt gratis)<br />
Vollmondwanderung<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 27. März 2013, 19 Uhr<br />
Informationen im Willisauer Bote<br />
Familientreff:<br />
Ostereier su<strong>ch</strong>en<br />
Samstag, 30. März<br />
2013<br />
Treffpunkt: 14 Uhr,<br />
Bu<strong>ch</strong>wald Ettiswil<br />
Informationen im Willisauer Bote
18 vereine<br />
Feuerwehr Ettiswil-Alberswil<br />
Auslieferung des neuen<br />
Tanklös<strong>ch</strong>fahrzeuges<br />
Am Freitag den 30.11.2012 war es<br />
endli<strong>ch</strong> soweit. Wir durften unser<br />
neues Tanklös<strong>ch</strong>fahrzeug bei der<br />
Firma Rosenbauer AG in Oberglatt<br />
abholen. Na<strong>ch</strong>dem die letzten<br />
Arbeiten des Geräteeinbaus<br />
beendet waren, erhielten wir vor<br />
Ort die ersten Instruktionen zur<br />
Handhabung und Bedienung des<br />
Tanklös<strong>ch</strong>fahrzeuges dur<strong>ch</strong> Walter<br />
Gäumann, Mitarbeiter der Firma<br />
Rosenbauer AG.<br />
Na<strong>ch</strong> erfolgter Einführung<br />
konnten Lt Peter Matter und Oblt<br />
Bruno Brühlmann mit dem neuen<br />
Fahrzeug na<strong>ch</strong> Ettiswil fahren.<br />
Am Samstag 01.12.2012 wurde<br />
für 10 Fahrer und Mas<strong>ch</strong>inisten<br />
während des ganzen Tages unter<br />
der Leitung von Walter Gäumann<br />
eine gründli<strong>ch</strong>e Eins<strong>ch</strong>ulung<br />
dur<strong>ch</strong>geführt.<br />
Die offizielle Einweihung des<br />
neuen Fahrzeuges mit Behörden<br />
und Bevölkerung der Gemeinden<br />
Ettiswil und Alberswil findet am<br />
Na<strong>ch</strong>mittag des 20. April 2013 statt<br />
(Detailinformationen folgen).<br />
v.l n.r Oblt Bruno Brühlman, Lt Roger Häfliger,<br />
Hptm Ferdi Bisang, Lt Peter Matter
vereine<br />
19<br />
Navo Alberswil-Ettiswil<br />
<br />
«S<strong>ch</strong>nelle S<strong>ch</strong>neggen» su<strong>ch</strong>en<br />
neue S<strong>ch</strong>neggeneltern!<br />
Die S<strong>ch</strong>neggenmama oder der<br />
S<strong>ch</strong>neggenp<strong>ap</strong>a stellt das Jahresprogramm<br />
zusammen, reserviert<br />
die Termine im Naturlehrgebiet,<br />
sammelt die Anmeldungen und<br />
begleitet die S<strong>ch</strong>neggenkinder (5-<br />
8J.) im Naturlehrgebiet auf den<br />
S<strong>ch</strong>neggenabenteuer. Die S<strong>ch</strong>neggenabenteuer<br />
finden an je zwei<br />
Mittwo<strong>ch</strong>na<strong>ch</strong>mittagen im Frühling<br />
und Herbst statt und werden<br />
dur<strong>ch</strong> Marlène Wenger (Naturlehrgebiet)<br />
geleitet.<br />
Wenn Sie si<strong>ch</strong> für die ehrenamtli<strong>ch</strong>e<br />
Tätigkeit als S<strong>ch</strong>neggeneltern<br />
begeistern, melden Sie si<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>nell<br />
bei Fränzi Korner 041 980 49 22,<br />
fraenzi.korner@oikostat.<strong>ch</strong> oder<br />
bei den ehemaligen S<strong>ch</strong>neggeneltern<br />
Gerda Borer (041 970 00 77)<br />
und Rita Kunz (041 980 02 31).<br />
Manager für die «Fuus<strong>ch</strong>ti-<br />
Gruppe» gesu<strong>ch</strong>t!<br />
Vier Mal im Jahr trifft si<strong>ch</strong> die<br />
Fuus<strong>ch</strong>ti-Gruppe, Jugendli<strong>ch</strong>e ab<br />
9 Jahren, im Naturlehrgebiet, um<br />
unter der Leitung der Betreuer des<br />
Naturlehrgebietes Lebewesen im<br />
Wasser und an Land zu erfors<strong>ch</strong>en<br />
und si<strong>ch</strong> aktiv für die Natur einzusetzen.<br />
Z. B. werden Tei<strong>ch</strong>e ausgehoben,<br />
Steinmauern gebaut und<br />
Sträu<strong>ch</strong>er ges<strong>ch</strong>nitten, um Lebensräume<br />
für Tiere zu s<strong>ch</strong>affen.<br />
Ma<strong>ch</strong>t es dir Spass, mit<br />
Jugendli<strong>ch</strong>en zusammen<br />
in der Natur zu fuus<strong>ch</strong>ten?<br />
Bist du mindestens etwa 16<br />
Jahre alt und mö<strong>ch</strong>test die<br />
Fuus<strong>ch</strong>ti-Gruppe managen?<br />
Die Aufgaben sind: das Jahresprogramm<br />
zusammenstellen,<br />
die Anmeldungen<br />
sammeln, die Termine mit dem<br />
Naturlehrgebiet festlegen und evt.<br />
die Jugendli<strong>ch</strong>en an den 4 Mittwo<strong>ch</strong>na<strong>ch</strong>mittagen<br />
im Naturlehrgebiet<br />
begleiten. Wir freuen uns auf<br />
deinen Anruf: Fränzi Korner (041<br />
980 49 22, fraenzi.korner@oikostat.<br />
<strong>ch</strong>), Gerda Borer (041 970 00 77)<br />
oder Rita Kunz (041 980 02 31).<br />
Zaun aufstellen,<br />
Leben retten<br />
An die 10‘000 (!)<br />
Erdkröten, Grasfrös<strong>ch</strong>e<br />
und Bergmol<strong>ch</strong>e<br />
wandern in den<br />
ersten frostfreien<br />
Nä<strong>ch</strong>ten im Frühfrühling<br />
von ihren<br />
Winterquartieren<br />
zurück zu den Lai<strong>ch</strong>gewässern<br />
im Hagimoos.<br />
Damit sie<br />
dabei unversehrt über die Strasse<br />
kommen, erstellen wir einen Zaun,<br />
der sie dur<strong>ch</strong> den Amphibientunnel<br />
führt.<br />
Wer aktiv mithelfen will, melde<br />
si<strong>ch</strong> bei ursh.jost@bluewin.<strong>ch</strong><br />
Sein oder ni<strong>ch</strong>t sein: Überleben<br />
von jungen Rau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>walben<br />
vor und na<strong>ch</strong> dem<br />
Ausfliegen<br />
Vortrag von Martin Grüebler<br />
(S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Vogelwarte, Sempa<strong>ch</strong>)<br />
Ein Rau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>walbenweib<strong>ch</strong>en<br />
legt 3-6 Eier pro Brut, und ein<br />
Rau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>walbenpaar ma<strong>ch</strong>t meist<br />
2 aufeinanderfolgende Bruten pro<br />
Jahr. Aus den Eiern s<strong>ch</strong>lüpfen nackte,<br />
kn<strong>ap</strong>p 1.5 g s<strong>ch</strong>were Jungvögel.<br />
In kurzer Zeit müssen sie ihr Gewi<strong>ch</strong>t<br />
mehr als verzehnfa<strong>ch</strong>en, Fe-
20 vereine<br />
dern ausbilden und ihre Flugmuskulatur<br />
aufbauen, damit sie na<strong>ch</strong><br />
gut 20 Tagen ausfliegen können.<br />
Wie viele von ihnen s<strong>ch</strong>affen das?<br />
Und was ges<strong>ch</strong>ieht mit den jungen<br />
S<strong>ch</strong>walben na<strong>ch</strong> dem Ausfliegen?<br />
Martin Grüebler hat die Rau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>walben<br />
rund ums Wauwilermoos<br />
untersu<strong>ch</strong>t, um diesen Fragen<br />
na<strong>ch</strong>zugehen. Die Antworten wird<br />
er im Vortrag präsentieren.<br />
6. März 2013, 20 Uhr im Restaurant<br />
Ilge, Eintritt frei.<br />
Fränzi Korner<br />
Foto: Ruedi Äs<strong>ch</strong>limann<br />
Samariterverein<br />
Treue Blutspender geehrt<br />
Am Dienstag 20. November 2012<br />
führte der Samariterverein wiederum<br />
die Blutspendeaktion dur<strong>ch</strong>.<br />
Der Verein durfte vier treue<br />
BlutspenderInnen ehren. Toni Kurmann<br />
(75. Spende), Kurt Ramseier<br />
(50. Spende) Philippe Doisy (50.<br />
Spende) und Lisbeth<br />
Heller (25. Spende).<br />
Den Spendern gratulieren<br />
wir ganz herzli<strong>ch</strong> und wir<br />
bedanken uns für Ihre Treue.<br />
Der Samariterverein bedankt<br />
si<strong>ch</strong> bei allen Blutspenderinnen<br />
und Blutspendern.<br />
Die nä<strong>ch</strong>ste Blutspendeaktion<br />
findet am Dienstag, 14. Mai 2013<br />
im S<strong>ch</strong>ulhaus Ettiswil statt.<br />
Toni Kurmann, Kurt Ramseier, Philippe Doisy, Lisbeth Heller
GLOCKEN<br />
IMMER &<br />
ÜBERALL<br />
Glocken immer & überall<br />
GLOCKEN<br />
IMMER &<br />
Die Präsenz von Glocken in unserem<br />
Alltag war au<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>on<br />
grösser als heute, ihre Bedeutung<br />
viel gewi<strong>ch</strong>tiger. Trotzdem<br />
begegnen uns Glocken auf S<strong>ch</strong>ritt und Tritt. Nur ist uns das meist wenig bewusst.<br />
Mit Die den Präsenz modernen von Glocken Kommunikationsmitteln in unserem<br />
Aufgaben. Alltag Glocken war au<strong>ch</strong> prägen s<strong>ch</strong>on ganz ents<strong>ch</strong>eidend das Gefühl von Heimat,<br />
verlieren Glocken mehr und<br />
mehr ihre<br />
glei<strong>ch</strong>zeitig grösser wird ihr als akustis<strong>ch</strong>es heute, ihre Bedeutung<br />
Dasein zunehmend ÜBERALL<br />
in Frage gestellt, sei es als<br />
Kuh- oder Kir<strong>ch</strong>englocken.<br />
viel gewi<strong>ch</strong>tiger. Trotzdem<br />
begegnen uns Glocken auf S<strong>ch</strong>ritt und Tritt. Nur ist uns das meist wenig bewusst.<br />
Mit den modernen Kommunikationsmitteln verlieren Glocken mehr und<br />
Sind denn mehr Glocken ihre Aufgaben. überhaupt Glocken Musikinstrumente? prägen ganz ents<strong>ch</strong>eidend Passt eine das Sonderausstellung<br />
Gefühl von Heimat,<br />
zum Thema glei<strong>ch</strong>zeitig Glocken in wird eine ihr Musikinstrumentensammlung?<br />
akustis<strong>ch</strong>es Dasein zunehmend in Frage gestellt, sei es als<br />
Die Sonderausstellung Kuh- oder Kir<strong>ch</strong>englocken. zeigt die Vielseitigkeit des Klangkörpers Glocke: vom<br />
einfa<strong>ch</strong>en Signalgeber bis zum komplizierten Musikinstrument. Immer sind Musikinstrumente<br />
Sind denn nur Werkzeuge Glocken überhaupt und dienen Musikinstrumente? dazu, Klang Passt zu erzeugen. eine Sonderausstellung<br />
Bei Glocken<br />
ist dies besonders zum Thema umfassend Glocken in eine der Fall. Musikinstrumentensammlung?<br />
Glocken sind tief im mens<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>en Leben<br />
Die Sonderausstellung zeigt die Vielseitigkeit des Klangkörpers Glocke: vom<br />
des Abendlandes verankert: von morgens bis abends, von der Geburt bis zum<br />
einfa<strong>ch</strong>en Signalgeber bis zum komplizierten Musikinstrument. Immer sind Musikinstrumente<br />
nur Werkzeuge und dienen dazu, Klang zu erzeugen. Bei Glocken<br />
Tod. Das Thema ist sehr viels<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tig und darum umso faszinierender. Glocken<br />
auf den Türmen ist dies sind besonders oft Jahrhunderte umfassend der alt Fall. und Glocken erklingen sind Tag tief im für mens<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>en Tag unverändert. Leben<br />
Kein anderes des Abendlandes Musikinstrument verankert: ist so von dauerhaft morgens bis und abends, verbindet von der uns Geburt heute bis klangli<strong>ch</strong><br />
mit der Tod. Vergangenheit.<br />
Das Thema ist sehr viels<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tig und darum umso faszinierender. Glocken<br />
zum<br />
Es ist ein auf eigens den Türmen für die sind Ausstellung oft Jahrhunderte produzierter alt und erklingen Film zu sehen. Tag für Tag Experimente,<br />
unverändert.<br />
Hörstationen Kein und anderes Animationen Musikinstrument tragen ist zur so dauerhaft vertieften und Auseinandersetzung verbindet uns heute klangli<strong>ch</strong><br />
bei. mit der Die Vergangenheit.<br />
Tierglockensammlung Daub zeigt eindrückli<strong>ch</strong>, dass ni<strong>ch</strong>t<br />
mit<br />
dem Thema<br />
Es ist ein eigens für die Ausstellung produzierter Film zu sehen. Experimente,<br />
nur europäis<strong>ch</strong>e Weidetiere Glocken tragen.<br />
Hörstationen und Animationen tragen zur vertieften Auseinandersetzung mit<br />
dem Thema bei. Die Tierglockensammlung Daub zeigt eindrückli<strong>ch</strong>, dass ni<strong>ch</strong>t<br />
Die Ausstellung nur europäis<strong>ch</strong>e « Glocken Weidetiere immer & Glocken überall tragen. » lädt ein aufmerksamer hinzuhören.<br />
Sie entführt in eine ar<strong>ch</strong>ais<strong>ch</strong>e, s<strong>ch</strong>wergewi<strong>ch</strong>tige Welt, die glei<strong>ch</strong>zeitig zart und<br />
emotional Die ist. Ausstellung « Glocken immer & überall » lädt ein aufmerksamer hinzuhören.<br />
Sie entführt in eine ar<strong>ch</strong>ais<strong>ch</strong>e, s<strong>ch</strong>wergewi<strong>ch</strong>tige Welt, die glei<strong>ch</strong>zeitig zart und<br />
emotional ist.<br />
Musikinstrumentensammlung Willisau<br />
Am Viehmarkt 1 ( Gebäude Willisauer Bote )<br />
Musikinstrumentensammlung Willisau<br />
CH-6130 Am Viehmarkt Willisau 1 ( Gebäude Willisauer Bote )<br />
+41 (0)41 CH-6130 971 Willisau 05 15<br />
info @ +41 musikinstrumentensammlung.<strong>ch</strong><br />
(0)41 971 05 15<br />
www.musikinstrumentensammlung.<strong>ch</strong><br />
info @ www.musikinstrumentensammlung.<strong>ch</strong><br />
Ein Kulturengagement der<br />
Ein Kulturengagement der<br />
Albert Koe<strong>ch</strong>lin Stiftung AKS<br />
Albert Koe<strong>ch</strong>lin Stiftung AKS<br />
Ausstellung in Zusammenarbeit mit:<br />
Ausstellung in Zusammenarbeit mit:<br />
Jakob Muri AG, Jakob Kir<strong>ch</strong>turmte<strong>ch</strong>nik, Muri AG, Kir<strong>ch</strong>turmte<strong>ch</strong>nik, Sursee / Rudolf Sursee Steiner, / Rudolf Berufsfotograf Steiner, Berufsfotograf und Filmer, und Filmer, Stans Stans / /<br />
Agentur Frontal, Agentur Willisau Frontal, / Matthias Willisau Walter, / Matthias Glockenexperte, Walter, Glockenexperte, Bern Bern<br />
ERÖFFNUNG SONDERAUSSTELLUNG<br />
GLOCKEN IMMER & ÜBERALL<br />
Eintritt frei, Türkollekte<br />
Zur Eröffnung giesst der Glockengiesser Peter<br />
ERÖFFNUNG Glasbrenner aus SONDERAUSSTELLUNG<br />
S<strong>ch</strong>wäbis<strong>ch</strong> Hall eine kleine<br />
GLOCKEN Glocke für die IMMER Musikinstrumentensammlung<br />
& ÜBERALL<br />
Willisau.<br />
Eintritt frei, Türkollekte<br />
Samstag, 26. Januar 2013, 17.00 Uhr<br />
Zur Eröffnung giesst der Glockengiesser Peter<br />
Glasbrenner Guss der Glocke aus S<strong>ch</strong>wäbis<strong>ch</strong> Hall eine kleine<br />
Glocke für die Musikinstrumentensammlung<br />
Willisau. Sonntag, 27. Januar 2013, 14.00 Uhr<br />
Auspacken der Glocke, erster Klang.<br />
Samstag, Vernissage 26. Januar des Films 2013, zur 17.00 Ausstellung. Uhr<br />
Guss Ausstellung der Glockebis 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Sonntag, 27. Januar 2013, 14.00 Uhr<br />
Auspacken der Glocke, erster Klang.<br />
Vernissage des Films zur Ausstellung.<br />
Ausstellung bis 17.00 Uhr geöffnet.<br />
www.musikinstrumentensammlung.<strong>ch</strong><br />
GLOCKEN<br />
IMMER &<br />
ÜBERALL<br />
27. Januar bis 3. Juli 2013<br />
vereine<br />
Am Viehmarkt 1, 6130 Willisau (Gebäude Willisauer Bote)<br />
21<br />
ERÖFFNUNG<br />
SONNTAG, 27. JANUAR 2013<br />
14.00 UHR<br />
ERÖFFNUNG<br />
SONNTAG, 27. JANUAR 2013<br />
14.00 UHR<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Eintritt frei, Türkollekte<br />
Eintritt frei, Türkollekte<br />
Jeden Mittwo<strong>ch</strong>, 30.01. bis 03.07.2013,<br />
Jeden Mittwo<strong>ch</strong>, 14.00 bis 30.01. 17.00 bis Uhr 03.07.2013,<br />
14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Folgende Sonntage, 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Folgende Sonntage, 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
27. Januar<br />
27. Januar<br />
10. & 24. 10. <strong>Februar</strong> & 24. <strong>Februar</strong><br />
10. & 24. 10. März & 24. März<br />
14. & 28. 14. April & 28. April<br />
12. Mai (Internationaler 12. Mai (Internationaler Museumstag) Museumstag)<br />
26. Mai 26. Mai<br />
9. & 23. 9. Juni & 23. Juni<br />
Führungen können na<strong>ch</strong> Vereinbarung<br />
Führungen können na<strong>ch</strong> Vereinbarung<br />
gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG<br />
Eintritt frei, INTERNATIONALER Türkollekte MUSEUMSTAG<br />
Sonntag, Eintritt 12. Mai frei, 2013, Türkollekte<br />
10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Glockenspaziergang Sonntag, 12. dur<strong>ch</strong> Mai Willisau 2013, mit 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Glockenkonzert.<br />
Glockenspaziergang dur<strong>ch</strong> Willisau mit<br />
Glockenkonzert.<br />
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN DURCH<br />
DIE SONDERAUSSTELLUNG<br />
Eintritt frei, ÖFFENTLICHE Türkollekte FÜHRUNGEN DURCH<br />
Donnerstag, DIE 14. SONDERAUSSTELLUNG<br />
<strong>Februar</strong> 2013, 19.30 Uhr<br />
Sonntag, Eintritt 14. April frei, 2013, Türkollekte 17.00 Uhr<br />
Freitag, 14. Juni 2013, 19.30 Uhr<br />
Donnerstag, 14. <strong>Februar</strong> 2013, 19.30 Uhr<br />
Sonntag, 14. April 2013, 17.00 Uhr<br />
KONZERTE Freitag, 14. Juni 2013, 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei, Türkollekte<br />
Freitag, 22. <strong>Februar</strong> 2013, 19.30 Uhr<br />
Abendmusiken KONZERTE « SOL LUNA SIDERA », Musik<br />
des Mittelalters Eintritt für frei, Glockenspiel, Türkollekte Cymbeln<br />
und andere Instrumente.<br />
Freitag, 22. <strong>Februar</strong> 2013, 19.30 Uhr<br />
Freitag, 19. Abendmusiken April 2013, 19.30 « SOL Uhr LUNA SIDERA », Musik<br />
Abendmusiken des Mittelalters « Von Zuckerfee, für Glockenspiel, Glöck<strong>ch</strong>enton<br />
und einer und andere jungen Nonne Instrumente. », Vokal- und<br />
Cymbeln<br />
Instrumentalmusik des 18. / 19. Jahrhunderts<br />
mit Catherine Freitag, Swanson, 19. April Sopran, 2013, Samuel 19.30 Uhr<br />
Kopp, Celesta Abendmusiken und Hammerklavier. « Von Zuckerfee, Glöck<strong>ch</strong>enton<br />
und einer jungen Nonne », Vokal- und<br />
Instrumentalmusik des 18. / 19. Jahrhunderts<br />
KURS ( 2 Halbtage )<br />
mit Catherine Swanson, Sopran, Samuel<br />
Fr. 25.– / Person<br />
Kopp, Celesta und Hammerklavier.<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 6. und 20. März 2013,<br />
jeweils 13.30 Uhr<br />
« Glocken aus Porzellan » mit Robi Wehrle,<br />
KURS ( 2 Halbtage )<br />
Töpfer, Willisau, für Kinder ab 10 Jahren und<br />
Erwa<strong>ch</strong>sene. Fr. 25.– Anmeldung / Person bis 27. <strong>Februar</strong> 2013.<br />
Mittwo<strong>ch</strong>, 6. und 20. März 2013,<br />
jeweils 13.30 Uhr<br />
VORTRAG<br />
Eintritt frei, « Glocken Türkollekte aus Porzellan » mit Robi Wehrle,<br />
Töpfer, Willisau, für Kinder ab 10 Jahren und<br />
Donnerstag, 14. März 2013, 19.30 Uhr<br />
Erwa<strong>ch</strong>sene. Anmeldung bis 27. <strong>Februar</strong> 2013.<br />
« Aus dem Leben eines Campanologen – was<br />
die Aufgabe eines Glockenexperten ist » mit<br />
Matthias Walter, Glockenexperte, Bern.<br />
VORTRAG<br />
Eintritt frei, Türkollekte<br />
Donnerstag, 14. März 2013, 19.30 Uhr<br />
« Aus dem Leben eines Campanologen – was<br />
die Aufgabe eines Glockenexperten ist » mit
22 parteien<br />
CVP Alberswil<br />
Rückblick<br />
Leckerer Suppentopf<br />
vom Freitag, 28. Dezember 2012<br />
S<strong>ch</strong>on fast traditionell hat si<strong>ch</strong> die<br />
CVP-Familie zum beliebten Anlass<br />
zwis<strong>ch</strong>en Weihna<strong>ch</strong>ten und Neujahr<br />
zusammengefunden.<br />
Gross und Klein trafen si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong><br />
den Weihna<strong>ch</strong>tstagen auf dem Vorplatz<br />
der Mehrzweckhalle.<br />
Ein weiteres Mal wurde der beliebte<br />
Feuertopf angezündet. Wir<br />
wurden mit einer kräftigen und leckeren<br />
selbstgema<strong>ch</strong>ten Suppe über<br />
offenem Feuer begrüsst und bei<br />
heissem Tee und Pun<strong>ch</strong> stimmten<br />
si<strong>ch</strong> alle Beteiligten auf den Abend<br />
ein.<br />
Mit zunehmender Abkühlung<br />
vers<strong>ch</strong>ob si<strong>ch</strong> die Gemeins<strong>ch</strong>aft ins<br />
Foyer, um in gemütli<strong>ch</strong>-warmer<br />
Umgebung ein paar angenehme<br />
Stunden zusammen zu verbringen<br />
und auf das kommende, erfolgrei<strong>ch</strong>e<br />
Jahr anzustossen.<br />
Jung und Alt erfreuten si<strong>ch</strong> glei<strong>ch</strong>ermassen<br />
an diesem speziellen<br />
Ereignis.<br />
Die CVP Alberswil dankt den<br />
Organisatoren und allen Beteiligten<br />
für das zahlrei<strong>ch</strong>e Ers<strong>ch</strong>einen<br />
und die wertvolle Unterstützung.<br />
Ein ganz spezieller Dank all denen,<br />
die au<strong>ch</strong> das vergangene Jahr<br />
(oft ganz im Stillen) ihren Beitrag<br />
für die Gemeinde und die Allgemeinheit<br />
geleistet haben, aber in<br />
der Öffentli<strong>ch</strong>keit kaum wahrgenommen<br />
werden.<br />
Alberswil<br />
S<strong>ch</strong>ulpflege<br />
Cornelia Ko<strong>ch</strong> hat auf Ende S<strong>ch</strong>uljahr<br />
2013 ihre Demission als Mitglied<br />
der S<strong>ch</strong>ulpflege eingerei<strong>ch</strong>t.<br />
Als Aktuarin war sie während mehreren<br />
Jahren in diesem Amt tätig.<br />
Neues Mitglied im Kir<strong>ch</strong>enrat<br />
Der bisherige Amtsinhaber des Ressorts „Ba<br />
Mai zurück. Als Na<strong>ch</strong>folger wurde ein Vertre<br />
Das Anforderungsprofil eines Baufa<strong>ch</strong>manns<br />
Kandidaten ein. Wir s<strong>ch</strong>ätzen uns deshalb glü<br />
fähigen und kompetenten Vertreter gefunden<br />
dass er si<strong>ch</strong> für dieses anspru<strong>ch</strong>svolle Amt zu<br />
Hubi ist bereits in „stiller Wahl“ gewählt und<br />
gratulieren ihm und wüns<strong>ch</strong>en in der Ausfüh<br />
Die CVP dankt Cornelia<br />
CVP online Umfragen<br />
an dieser<br />
Stelle bereits jetzt Seit ganz einiger herzli<strong>ch</strong> Zeit führt die CVP für Kanton Luzer<br />
es um Themen, die bes<strong>ch</strong>äftigen, aktuell sind<br />
ihr grosses Engagement.<br />
bietet der Bevölkerung die Mögli<strong>ch</strong>keit, si<strong>ch</strong><br />
Strategie der Kantonalpartei ents<strong>ch</strong>eidend mi<br />
Sollten sie si<strong>ch</strong> Interessierte als potentielle(r)<br />
können si<strong>ch</strong> auf www.cvp-umfra<br />
zu den aktuellen Monatsumfragen automatisc<br />
Na<strong>ch</strong>folger/in für Umfragen dieses können Amt auf www.cvpluzern.<strong>ch</strong>/se in-<br />
Gelegenheit, Ihre Meinung kund zu tun!<br />
teressieren, stehen ihnen Cornelia<br />
CVP Alberswil<br />
Ko<strong>ch</strong> oder Herbert Lütolf (Präsident<br />
CVP) für weitere Auskünfte<br />
gerne zur Verfügung.<br />
CVP Alberswil<br />
Eliane Kurmann-Lima<strong>ch</strong>er<br />
FDP.Die Liberalen Alberswil<br />
6248 Alberswil<br />
We<strong>ch</strong>sel in der Re<strong>ch</strong>nungsprüfungskommission<br />
Markus Rudolf hat seinen Rücktritt<br />
als Mitglied der Re<strong>ch</strong>nungsprüfungskommission<br />
(RPK) bekannt<br />
gegeben. Die FDP.Die Liberalen Alberswil<br />
bedauert diesen Ents<strong>ch</strong>eid,<br />
dankt Markus aber bereits heute<br />
für sein Engagement. Mit seiner Tätigkeit<br />
in diesem Gremium nahm<br />
er für die Gemeinde eine wi<strong>ch</strong>tige<br />
Rolle wahr: Gesunde Finanzen sind<br />
für unsere Gemeinde von zentraler<br />
Bedeutung. Dass au<strong>ch</strong> Personen<br />
ohne spezifis<strong>ch</strong>em finanzte<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>em<br />
Berufshintergrund<br />
in der RPK wi<strong>ch</strong>tige Arbeit leisten<br />
können, beweist das Beispiel von<br />
Markus eindrückli<strong>ch</strong>. «Man<strong>ch</strong>mal<br />
habe i<strong>ch</strong> etwas ni<strong>ch</strong>t glei<strong>ch</strong> beim<br />
ersten Mal verstanden und meine<br />
RPK-Kollegen mit einer Frage konfrontiert,<br />
die aus ihrer Si<strong>ch</strong>t etwas<br />
einfältige ers<strong>ch</strong>ien» sagt er. Eine andere<br />
Si<strong>ch</strong>tweise einzubringen, tue<br />
aber jedem Gremium, au<strong>ch</strong> einer<br />
RPK gut, ist er überzeugt.<br />
Die FDP.Die Liberalen Alberswil<br />
befasst si<strong>ch</strong> intensiv mit der Su<strong>ch</strong>e<br />
na<strong>ch</strong> einer Na<strong>ch</strong>folgerin oder einem<br />
Na<strong>ch</strong>folger für Markus Rudolf.<br />
Die Ersatzwahl erfolgt an der<br />
Am liebsten erinnere i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> an<br />
die Zukunft.<br />
<br />
Salvador Dali<br />
Gemeindeversammlung vom 26.<br />
April 2013.<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Termine:<br />
3. März: Abstimmungssonntag<br />
Ihre FDP.Die Liberalen Alberswil
inserate<br />
23<br />
GUGGEN<br />
POWER<br />
MI 6. <strong>Februar</strong> 2013<br />
Büela<strong>ch</strong>erareal<br />
Ettiswil<br />
Diverse Guggenmusiken<br />
im Disco-Pub mit<br />
DJ white rocka<br />
Flower<br />
power<br />
SA 9. <strong>Februar</strong> 2013<br />
Büela<strong>ch</strong>erareal<br />
Ettiswil<br />
Kafistobe<br />
met Anton Music<br />
MZH<br />
Othmar & Andi<br />
Direkter Ans<strong>ch</strong>luss an die<br />
Tagwa<strong>ch</strong>e na<strong>ch</strong> Luzern…<br />
Ü30 Gratis-Eintritt<br />
Türöffnung 20 Uhr<br />
ab 16 Jahren<br />
Eintritt Fr. 8.–<br />
Oneway-Ticket<br />
Disco-Pub<br />
mit DJ Dubi<br />
Kafistobe<br />
Türöffnung 20 Uhr<br />
ab 16 Jahren<br />
Eintritt Fr. 15.–<br />
Oneway-Ticket<br />
WILLISAU/ETTISWIL<br />
WILLISAU/ETTISWIL<br />
ba<strong>ch</strong>erprepress.<strong>ch</strong>
Terminkalender 1. <strong>Februar</strong> bis 31. März 2013<br />
3. <strong>Februar</strong> Bläsi-Tag, Pfarrei<br />
4. <strong>Februar</strong> Jassen im Rest. S<strong>ch</strong>wert Ettiswil, Silberstreifen<br />
5. <strong>Februar</strong> Mütter- und Väterberatung im Sigristhaus<br />
6. <strong>Februar</strong> Guggen-Power, Büela<strong>ch</strong>erhalle Ettiswil<br />
7. <strong>Februar</strong> Zunftfahrt und Zunftempfang in Alberswil<br />
9. <strong>Februar</strong> Besu<strong>ch</strong> Sonnbühl, Muggezunft<br />
9. <strong>Februar</strong> Fasna<strong>ch</strong>tsmesse Kir<strong>ch</strong>e Ettiswil, Muggezunft<br />
9. <strong>Februar</strong> Maskenball in Büela<strong>ch</strong>erhalle Ettsiwl<br />
10. <strong>Februar</strong> Fasna<strong>ch</strong>tsumzug in Ettiswil<br />
10. – 16. <strong>Februar</strong> Skilager in Elm, S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
11. <strong>Februar</strong> Kinderfasna<strong>ch</strong>t in Ettiswil, Muggezunft<br />
12. <strong>Februar</strong> Beizenfasna<strong>ch</strong>t Ettiswil, Muggezunft<br />
14. <strong>Februar</strong> Lisme-Stöbli, Frauenverein AEK<br />
16. <strong>Februar</strong> Fasna<strong>ch</strong>tsfeuer Brestenegg, Muggezunft<br />
21. <strong>Februar</strong> Grüngutabfuhr,Gemeinde Alberswil<br />
23. <strong>Februar</strong> Brötlikurier Bestellung aufnehmen, Pfadi Delta<br />
23. <strong>Februar</strong> Clubrennen, Skiclub Alberswil<br />
25. <strong>Februar</strong> Kartonentsorgung Ettiswil<br />
25. <strong>Februar</strong> Wandern, Silberstreifen<br />
27. <strong>Februar</strong> RAKU: Spezielle Brennte<strong>ch</strong>nik mit Ton, Frauenverein AEK<br />
28. <strong>Februar</strong> Wintersporttag, Frauenturnverein Alberswil<br />
1. März Weltgebetstag, Frauenverein AEK<br />
2. März Carving-Kurs, Gemeinnütziger Frauenverein<br />
3. März Abstimmung, Gemeinde Alberswil<br />
3. März Brötlikurier Auslieferung, Pfadi Delta<br />
4./ 25. März Atems<strong>ch</strong>utzübung 19.30 Uhr, Feuerwehr AE<br />
4./11. März Internet – neue Themen, die bewegen, Frauenverein AEK<br />
4. März Mittagstis<strong>ch</strong> und Jassen im Rest. Sonne Alberswil, Silberstreifen<br />
5. März Mütter- und Väterberatung im Sigristhaus<br />
6. März Gottesdienst in der Pfarrkir<strong>ch</strong>e Ettiswil, S<strong>ch</strong>ule Alberswil<br />
6. März TLF/ MS Mas<strong>ch</strong>inistenübung 19.30 Uhr, Feuerwehr AE<br />
6. März Vortrag Rau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>walben, NAVO, Rest. Ilge<br />
6./13. März RAKU: Spezielle Brennte<strong>ch</strong>nik aus Ton, Frauenverein AEK<br />
7. – 9. März Nothilfekurs, Samariterverein<br />
8. März Spielabend: Brändi®Dog, Frauenverein AEK<br />
8. – 10. März Winterausflug, Skiclub Kastelen<br />
9. März Eltern-Kind-Na<strong>ch</strong>mittag der Erstkommunionkinder<br />
13. März Intensivna<strong>ch</strong>mittag Firmandinnen/ Firmanden, Pfarrei<br />
13. März Vereinsübung, Samariterverein<br />
14. März Grüngutabfuhr, Gemeinde Alberswil<br />
15. März Generalversammlung, Raiffeisenbank Ettiswil<br />
16. März P<strong>ap</strong>ier-, Karton- und Alteisensammlung, Gemeinde Alberswil<br />
17. März Fastensuppe im Pfarreisaal, Pfarrei<br />
18. März Abgabetermin Alberswiler Blättli<br />
18. März Filmna<strong>ch</strong>mittag, Frauenverein AEK und Silberstreifen<br />
20. März Besi<strong>ch</strong>tigung REGA Erstfeld, Gemeinnütziger Frauenverein<br />
22. März Generalversammlung, Gewerbeverein AEK<br />
23. März Palmen basteln, Pfarrei<br />
25. März Kartonentsorgung Ettiswil<br />
25. März Wandern, Silberstreifen<br />
26. März Strassenreinigung, Gemeinde Alberswil<br />
27. März Vollmondwanderung, Frauenverein AEK<br />
29. März Karfreitag<br />
30. März Familientreff: Ostereier su<strong>ch</strong>en, Frauenverein AEK<br />
30. März Eröffnung Agrarmuseum Burgrain<br />
31. März Ostern