Magazin 196310

einem handelsüblimen Formteil gesmnitten werden) '-.Jnd
einem Klotz, der entsprechend seiner Funktion ausgearbeitet
ist. Auf seiner Rückseite ist ein Gummipuffer so eingelassen,
daß sein Profilwulst einige Millimeter vorsteht. Dadurch
kann die Stütze au.f jede gewünschte Höhe eingestellt werden.
Die Kopfstützen sind zweckmäßig mit einem Schaumstoffpolster,
das mit einer Polsterfolie bezogen ist, zu versehen. Es
genügt ein schlauchartiges Kissen in der Länge der Kopfstütze,
oben und unten steht es ca. 15 mm über. An der Rückseite
sind zwei Schlaufen angenäht, damit es leicht angebramt
und jederzeit ausgewechselt werden kann. Die Gepäckablage
entspricht in ihrer Größe dem dazugehörigen Sitz. Sie
besteht aus einem schmalen Rahmenwerk, über dem buchene
Leisten winklig zur Banklänge als Rost geleimt sind.
Auf den Gepäckablagen über den Sitzplätzen und unter den
Liegen müssen die Selbstschutzkoffer aller Insassen Platz
haben (nur für 1/ 3 der Schutzsuchenden sind Sitzplätze vorhanden).
Bei der vorgesehenen Bauart können die Gepäckstücke
zusätzlich durch Riemen oder Schnüre vor dem Herabfallen
gesichert werden.
Gegen das sich an der Decke bildende Tropfwasser empfiehlt
sidt das Anbringen einer Abdeckung aus Papier oder Stoff.
Mit der Ablage ist im Abstand von 27 cm ein 25-30 cm breites
Brett fest verbunden, auf dem die Tagesrationen, Becher
und sonstige Utensilien untergebradlt werden können. Das
Brett sitzt in Griffhöhe eines stehenden Mensdlen, so daß es
bei dem turnusmäßigen Platzwechsel schnell geräumt werden
kann. Unter dem Brett sind 8 mrn dick:e Tabletts, mit Kunstharzfolien
beiderseits beschichtet und 43 X 24 crn groß, in Nutleisten
eingeschoben. Sie sind als Unterlagen beim Essen oder
Spielen zu benutzen.
Die Fußroste bestehen aus 10 Buchen- oder Fichtenleisten von
90 cm Länge und 5 cm Breite. Die Dicke beträgt 2,2 cm. Da
im Schutz rau rn alle Einrichtungsgegenstände so konstruiert
sein müssen, daß sie die bei den Detonationen auftretenden
Erschütterungen auffangen können, wird das Leistenwerk der
Roste durch dicke Gummischläuch.e (Gartenschlauch) als elastisdl
federnde Querleiste zusammengefaßt.
Beschlag
Alles Mobiliar ist in Einzelteile zerlegbar und kann daher
raumsparend gelagert werden. Die einzelnen Teile werden
auf die einfachste Weise durch handelsübliche Schloß-Schrauben
in geeigneten Längen mit den dazugehörigen Muttern
und Unterlegscheiben verbunden. Für die sichere Verschraubung
der Sitz- und Liegerahmen mit den Stützen sind die
rechteckigen Unterlegpla tten, eine Sonderanfertigung, notwendig.
Sie sind 48/78/2 mm groß und haben je zwei Bohrungen
bzw. Vierkantlöcher zur Aufnahme der Schloß­
Schrauben, außerdem werden sie noch mit je zwei Holzschrauben
auf den Rahmen oder Stützen befestigt. Wesentlieh
und wichtig ist die federnde Spannschraube, die nicht nur
der standfesten Aufstellung der Pfosten dient, sondern auch
die Schläge der Erschütterungen auffangen soll. Mit ihr müssen
außerdem die unausbleiblichen Höhenunterschiede zwischen
Boden und Decke ausgeglichen werden.
Zusammenfassung
Die hier besdlriebenen Ausstattungsstücke für Schutzräume
sind unter Berücksichtigung der körperlichen Eigenheiten
und der Lebensgewohnheiten von Menschen entwickelt worden.
Die seelischen Belastungen, die bei den in einem Betonwürfel
eingeschlossenen Schutzsuchenden auftreten, dürfen
durch mangelhaftes Inventar nicht noch gesteigert werden.
"Richtige" Sitz- und Liegemöbel sind dazu eine Voraussetzung.
otto Steinhöfel
23
Für erweiterten Selbstschutz
im zivilen Bevölkerungsschutz
Oie Magiru s.-. Tragkraftspritze TS 2/5 ist auf Grund ihres
ge ringen Gewichtes, a uch in schwierigstem Gelände, leicht
tragba r und einfach zu bedienen.
Mit lIo-Motor und einstufige r Kreiselpumpe ausgestattet.
erreicht sie e ine l eistung von 200 IImin bei 50 m Ws.
Das Magi rus-Tragkraftspritzen-Bauprogram m umfaßt
5 weitere Bauarten mit e ntsprechend höhe ren Förderleistunge
n bis zu 6000 Ilmin.
Klöckner-Humboldt-Deulz AG
Werk Ulm