Magazin 196310
Magazin 196310
Magazin 196310
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Erhalten<br />
und schützen<br />
von Herbert Alboth, Sern<br />
Eine Stadtplanung, die eine weiträurnige Bebauung mit groß~n<br />
Grünflächen zwischen den Häusern anstrebt, ist ebenso<br />
WIe der Bau von Satellitenstädten auch eine realistische Maßnahme<br />
des Zivilschutzes. Diese Bestrebungen weitsichtiger<br />
Planer erleichtern nämlich die Anlage von Schulzräumen und<br />
Wasserreserven wie aum den Einsatz der Hilfe. Es zeigt sich<br />
gerade bei der Städteplanung und Sanierung, daß der Schutz<br />
der ZivilbevölkeI'ung alle Lebensgebiete einer Nation und der<br />
Gemeinschaft berührt. Dort wird den Forderungen des Zivilschutzes<br />
am besten entsprochen, wo sie zielstrebig und weitsichtig<br />
in alle Projekte miteinbezogen werden. Es ist er(reulieh,<br />
festzustellen, daß in allen Ländern der Welt Planer und<br />
Architekten bewußt oder auch unbewußt das natürliche<br />
Schutzbedürfnis des Menschen berücksidltigen.<br />
In der Schweiz nehmen in zahlreichen Städten die Planer bei<br />
Verkehrssanierungen und bei den großen Bauten die Forderungen<br />
des Zivilschutzes<br />
auf; sei es bei der Auflockerung<br />
der Bebauung, bei unterirdischen<br />
Garagen, beim<br />
Bau von Schulen und Fa-<br />
brikanlagen. Daß die Gesetze<br />
den Einbau von<br />
Schutzräumen in Neubauten<br />
und auch Umbauten<br />
vorschreiben, wirkt sich natürlich<br />
bei diesen Planungen<br />
aus. So wurden in den<br />
letzten zwölf Jahren in der<br />
Schweiz für über 1,5 Millionen<br />
Menschen Schutzräume<br />
geschaffen. Die Städte Bern und Aarau, wo diese Planungen<br />
in ein entscheidendes Stadium getreten sind, mögen hier als<br />
Beispiele gelten.<br />
Generalplan einer Stadt<br />
Der Gemeinderat der Stadt Aarau beauftragte 1960 eine Studiengruppe,<br />
die notwendig gewordene Lösung der Parkplatzfrage<br />
eingehend vorzubereiten. Der spezielle Auftrag lautete,<br />
einen Bericht über die in Aussicht genommenen baulichen<br />
Maßnahmen im Stadtzentrum auszuarbeiten, Auskunft über<br />
den zukünftigen Parkplatzbedarf im Geschäftsviertel von<br />
Aarau zu geben und einen generellen Gesamtplan für alle<br />
Abstell- und Unterstellmöglichkeiten in diesem Bezirk aufzustellen.<br />
Zwei grundsätzliche Lösungen waren dabei zu untersuchen:<br />
a) Unter- und oberirdische Garagen, die ausschließlich und<br />
dauernd den Kraftwagen zur Verfügung stehen und entsprechend<br />
finanziert werden.<br />
b) Großschutzräume für den Zivilschutz, die in Friedenszeiten<br />
zum Abstellen von Kraftwagen, als Unterstellräume und zu<br />
anderer wirtschaftlicher Nutzung dienen sollen.<br />
Der Studiengruppe standen die Erhebungen und die Auswertung<br />
einer Verkehrszählung von 1960 bereits teilweise zur<br />
Verfügung, dazu ein geologisches Gutachten über den Bau von<br />
Kavernen. Ein bereits vorliegender Zwisdlenbericht, der in<br />
zwei Bänden das gestellte Problem in allen seinen Erhebungen<br />
und Auswirkungen grundsätzlich erörtert und durch instruktives<br />
Kartenmaterial ergänzt, läßt erkennen, daß ganze<br />
Arbeit geleistet und brauchbare Lösungen entwickelt wurden.<br />
Die bisher üblichen Lösungen für Parkplatzbeschaffung und<br />
Schutzraumbau stoßen, wie aus dem Bericht hervorgeht, auf<br />
zunehmende Schwierigkeiten. Sie können nach Auffassung<br />
Schweizer Städte suchen<br />
nach der besten Lösung<br />
der Studiengruppe nicht mehr überwunden werden. Selbst<br />
die Summe vieler isolierter Einzelmaßnahmen und Einzelanlagen<br />
führt nicht zum notwendigen Ergebnis. Durch ungenügende<br />
und deshalb unwirtschaftliche Lösungsversuche wird<br />
die steigende Parkplatznot nicht gemindert und die Vorsorge<br />
für den Zivilschutz nur verzögert.<br />
Die Studien befaßten sich eingehend mit der Wohnbevölkerung,<br />
den Arbeitsplätzen, dem Bestand an Kraftfahrzeugen,<br />
dem Straßenverkehr, widmeten sich der Entwicklung und berücksichtigten<br />
die soziologischen Gesichtspunkte.<br />
Was gefordert werden muß<br />
über den Schutzraumbau sagt der Bericht: "Diese isolierten<br />
Detailmaßnahmen und Einzelanlagen bieten aber gegenüber<br />
den erhöhten Gefahren bei zunehmender Konzentration von<br />
Arbeits- und Wohnbevölkerung<br />
im dicht überbauten<br />
Zentrum mit Altstadtverhältnissen<br />
schwindenden<br />
Schutz. Für tagelanges Untertauchen<br />
und überleben<br />
trotz der Trümmerberge,<br />
Flächenbrände und Feuerstünne<br />
sind die vorhandenen<br />
Schutzräume ungenügend.<br />
Ein Großschutzraum<br />
oder Kollektivschutzraum<br />
soll besonders hohen Anforderungen<br />
genügen, weil<br />
das Schicksal von einigen<br />
tausend Personen auf dem Spiel steht. Es müssen daher eine<br />
große Felsüberdeckung und spezielle Zugänge und Notwege<br />
gefordert werden. Große Öffnungen, wie Zufahrten, sind gut<br />
und widerstandsfähig zu verschließen. Die kriegsmäßigen<br />
Zugänge sind in genügender Zahl vorzubereiten und mit<br />
Abwinklungen und Abschlüssen zu versehen, die keinen geringeren<br />
Schutzgrad aufweisen als die Kaverne selbst."<br />
Bei dem Vorschlag, Kavernen als Mehrzweckbauten anzulegen,<br />
konnte sich die Studiengruppe auf die in Schweden gemachten<br />
Erfahrungen berufen. Die Stadt Genf plant eine<br />
Großgarage 20 bis 25 Meter tief unter der Erde. In Baden,<br />
einer kleinen Stadt im Kanton Aargau, wurden im Zuge der<br />
Verkehrssanierung Park- und Zivilschutzanlagen angelegt,<br />
allein eine dreistöckige Kaverne im Schloß berg kann, mit besonderen<br />
Einrichtungen ausgestattet, 5000 Personen Daueraufenthalt<br />
bieten. Auch Basel hat ein großzügiges Projekt<br />
ausgearbeitet, das für 2800 Personenwagen Parkplätze vor·<br />
sieht, die im Kriegsfall 35 000 Personen aufnehmen können.<br />
Sanieren und schützen<br />
In der Bundeshauptstadt Bern befaßt man sich seit Jahren in<br />
Studien und auch praktisdt mit den Problemen, die der Erhaltung<br />
der Altstadt und der Einleitung des ruhenden Verkehrs<br />
in den Untergrund dienen. Gegenwärtig wird am neuen<br />
Bahnhof gebaut, der rund 100 Millionen Franken kosten wird.<br />
Auch bei diesem für die Bundeshauptstadt gigantischen Bauwerk,<br />
das u. a. die Verlegung von zwei Vorortbahnen in einen<br />
unterirdischen Tunnel vorsieht, wird den Forderungen des<br />
Zivilschutzes überall Rechnung getragen. Hier ist zu erwähnen,<br />
daß die Schweizerischen Bundesbahnen seit 1945 für<br />
Bauten, Material und Ausbildung ihrer BetriebsschutzorganisaUon<br />
jährlich rund eine Million Franken aufwenden.<br />
9