2K-Inject 14025 - WIWA
2K-Inject 14025 - WIWA
2K-Inject 14025 - WIWA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Inject</strong><br />
HD 1 / HD 2<br />
<strong>2K</strong>-<strong>Inject</strong><br />
<strong>14025</strong>
<strong>WIWA</strong> INJECT HD 1 / HD 2<br />
<strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1 / HD 2<br />
Technik, die begeistert<br />
• Kompakte, tragbare und<br />
leistungsstarke Injektionsgeräte<br />
mit pneumatischem<br />
Antrieb<br />
• Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1/HD 2<br />
sind geeignet für das Injizieren<br />
und Verpressen von<br />
niedrig viskosen Epoxyoder<br />
Polyurethanharzen<br />
Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1 ist mit einem Einfülltrichter für ca. 1,5 l<br />
Verpressmaterial und Injektionslanze ausgestattet<br />
• Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1/HD 2<br />
sind einfach zu bedienen<br />
und zu transportieren und<br />
somit auch ideal für Arbeiten<br />
auf Gerüsten, im Schacht<br />
oder im Tunnel<br />
• Durch die langsamer wedende<br />
Hubgeschwindigkeit kann<br />
der Bediener erkennen, wie<br />
weit der Injektionsvorgang<br />
fortgeschritten ist. Sobald<br />
der Motor stehen bleibt, ist<br />
die Injektionsstelle gefüllt<br />
• Der Injektionsdruck ist<br />
stufenlos einstellbar<br />
<strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 2<br />
mit 6 l Materialeinfülltrichter<br />
Injektionspistole und Manometer<br />
Grundaustattung <strong>Inject</strong> HD 1<br />
Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1 wird komplett mit einem 7,5 m Hochdruckinjektionsschlauch<br />
und einer Injektionslanze mit einer 4-Backen-Injektionskupplung<br />
geliefert. Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1 ist mit einem Einfülltrichter<br />
für ca. 1,5 l Verpressmaterial ausgestattet. Das komplette Gerät ist in<br />
einem robusten Rahmengestell montiert.<br />
Grundaustattung <strong>Inject</strong> HD 2<br />
Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 2 wird komplett mit einem 7,5 m Hochdruckinjektionsschlauch<br />
und einer Injektionslanze mit einer 4-Backen-Injektionskupplung<br />
geliefert. Die <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 2 ist mit einem Einfülltrichter<br />
für ca. 6l Verpressmaterial ausgestattet. Das komplette Gerät ist auf<br />
einem robusten Rahmengestell montiert<br />
• Der Vorteil von druckluftbetriebenen<br />
Kolbenpumpen im<br />
Vergleich zu elektrischen<br />
Membranpumpen ist das<br />
Stehenbleiben des Motors,<br />
wenn die Injektionsstelle<br />
gefüllt ist<br />
Deshalb:<br />
Weniger Verschleiß und<br />
keine Materialerwärmung<br />
durch Umpumpen und somit<br />
keine Verkürzung der Reaktionszeitendes<br />
Materials<br />
durch erhöhte Temperatur.<br />
2
<strong>WIWA</strong> <strong>2K</strong>-INJECT <strong>14025</strong><br />
Fachkompetenz und Umweltbewusstsein durch ausgereifte Maschinentechnik<br />
zeigt <strong>WIWA</strong> mit der neuen <strong>2K</strong>-<strong>Inject</strong> <strong>14025</strong> für Injektions- und Verpressarbeiten in<br />
der Bausanierung. Da bei Acrylatgelen auf organische Lösemittel verzichtet werden<br />
kann, steht ein umweltverträglicher Baustoff zur Verfügung, der mit der<br />
<strong>WIWA</strong> <strong>2K</strong>-<strong>Inject</strong> <strong>14025</strong> dosiergenau verarbeitet werden kann. Die Anwendungsgebiete<br />
der druckluftbetriebenen <strong>2K</strong>-Injektionsanlage sind unter anderem das<br />
AUSGEREIFTE<br />
MASCHINENTECHNIK FÜR<br />
UMWELTFREUNDLICHE<br />
ACRYLATGELE<br />
Abdichten von Kellern gegen Stauund<br />
Sickerwasser, horizontale<br />
Feuchtigkeitssperren gegen aufsteigende<br />
Feuchtigkeit oder die Flächenabdichtung<br />
erdberührter Bauteile,<br />
wie z.B. in Tunneln, in<br />
Baugruben oder in Kanälen, und zur Verfestigung des Erdreiches. Durch ihre<br />
kompakte Bauweise auf Fahrgestell sowie einfache Bedienung eignet sich die<br />
neue <strong>2K</strong>-Injektionsanlage auch für den Einsatz in besonders schwer zugänglichen<br />
Bereichen. Mit einem Mischungsverhältnis von 1 : 1 wird eine kontinuierliche<br />
Förderung beider Komponenten gewährleistet und somit eine hohe Dosiergenauigkeit<br />
erreicht. Die separat installierte Spülpumpe gewährleistet eine schnelle<br />
Reinigung der Anlage bei Arbeitsunterbrechungen und verhindert somit das Aushärten<br />
des Materials in der Mischeinheit und in Bauteilen, die mit gemischten<br />
Materialien in Berührung kommen.<br />
Sicherheit für Ihren Profit<br />
Mischeinheit mit Statikmischer<br />
und separater Spüleinrichtung<br />
für die Komponenten A + B<br />
• Druckluftbetriebene <strong>2K</strong><br />
Injektionsanlage für das<br />
Fördern und Injizieren von<br />
Abdichtungsgelen und Harzen<br />
• Fest eingestelltes<br />
Mischungsverhältnis 1 : 1<br />
• Kontinuierliche Förderung<br />
• Hohe Dosiergenauigkeit<br />
• Einfache Bedienung<br />
• Separate Spülpumpe<br />
• Besonders kompakte<br />
Bauweise auf Fahrgestell<br />
Grundausstattung der<br />
<strong>2K</strong>-<strong>Inject</strong> <strong>14025</strong><br />
• Hochdruckpumpe<br />
• Spülpumpe<br />
• Fahrgestell<br />
• Ansaugleitung<br />
für Spülpumpe<br />
3
INJECT HD 1/ HD2 UND <strong>2K</strong>-INJECT <strong>14025</strong><br />
<strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 1 - <strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> HD 2<br />
TECHNISCHE DATEN <strong>Inject</strong> HD 1 <strong>Inject</strong> HD 2<br />
Druckübersetzung 33 : 1 33 : 1<br />
Max. Förderleistung bei freiem<br />
Durchfluss<br />
3 l/min 3 l/min<br />
Hauptsitz und Produktion<br />
<strong>WIWA</strong> Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG<br />
Gewerbestraße 1–3<br />
35633 Lahnau, Germany<br />
Tel. +49(0)64 41/60 9-0<br />
info@wiwa.de<br />
www.wiwa.de<br />
<strong>WIWA</strong> LP<br />
107 N. Main St.<br />
P.O. Box 398, Alger, OH 45812, USA<br />
Tel: +1-419-757-0141<br />
Toll Free: +1-855-757-0141<br />
sales@wiwalp.com<br />
www.wiwalp.com<br />
<strong>WIWA</strong> (Taicang) Co., Ltd.<br />
Building A of Huaxin Industrial Park<br />
No.11 East Qingdao Road, Taicang City<br />
Jiangsu Province 215400, P.R.China<br />
Tel: +86-512-53548857<br />
www.wiwa-china.com<br />
info@wiwa-china.com<br />
<strong>WIWA</strong> Mexiko<br />
John Berry<br />
Region: Mexiko, Mittelamerika<br />
Tel./Fax: +52-1-777-323-9931<br />
Mobil: +52-777-289-7510<br />
j_berry@wiwa.com<br />
<strong>WIWA</strong> Anden<br />
Esteban Restrepo<br />
Region: Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru<br />
Tel.: +57-1-466-2345<br />
Mobil: +57-321-2858501<br />
e_restrepo@wiwa.com<br />
<strong>WIWA</strong> Middle East General Trading LLC<br />
Mohd Farhan Khan<br />
Jebel Ali Industrial 1, DUBAI<br />
Phone: +9714 884 8220<br />
m_farhan@wiwa.com<br />
WWW.<strong>WIWA</strong>.DE<br />
Höchstzulässiger Betriebsdruck 264 bar 264 bar<br />
Max. Lufteingangsdruck 8 bar 8 bar<br />
Fördermenge 14 ccm je Doppelhub 14 ccm je Doppelhub<br />
Gesamtgewicht 8 kg 9 kg<br />
Materialeinfülltrichter 1,5 l 6 l<br />
Bestellnummer 0644426 0644517<br />
<strong>Inject</strong>ionspistole<br />
Injektionspistole kpl. mit Materialschlauch,<br />
Hydraulikmundstück und Manometer<br />
<strong>2K</strong> - <strong>Inject</strong> <strong>14025</strong><br />
TECHNISCHE DATEN <strong>2K</strong>-<strong>Inject</strong> <strong>14025</strong><br />
Druckübersetzung 25 : 1<br />
Höchstzulässiger Betriebsdruck<br />
200 bar<br />
Max. Lufteingangsdruck 8 bar<br />
Fördermenge<br />
Bestellnummer 0641976<br />
Optionale Zusatzausstattung<br />
Optionale Zusatzausstattung <strong>2K</strong>-<strong>Inject</strong> <strong>14025</strong><br />
Mischeinheit kpl. mit Statikmischer und separater<br />
Spüleinrichtung für die Komponenten A + B<br />
Mischeinheit kpl. mit Statikmischer und einfacher<br />
Spüleinrichtung für die Komponenten A + B<br />
80 ccm je Doppelhub<br />
Bestell-Nr. 0631424<br />
Bestell.-Nr.<br />
0642617<br />
0641950<br />
Kupplung 0641973<br />
Doppelnippel 0210854<br />
Hydraulikmundstück 0411302<br />
Doppelnippel 0218820<br />
Schiebekupplung 0641197<br />
Doppelnippel 0218820<br />
Anbausatz für Zirkulation 0641970<br />
Anbausatz für Trichterausführung 0634529<br />
Anbausatz für Ansaugleitung 0641933<br />
Materialschlauch* NW4, Länge 7,5 m 0638610<br />
*ACHTUNG: Für die Erstausstattung werden 3 Schläuche benötigt.<br />
<strong>WIWA</strong> <strong>Inject</strong> 1 u <strong>2K</strong> • DE • 00050022 • Abbildungen können aufpreispflichtiges Sonderzubehör enthalten • Irrtümer und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten! • 08/2013
Change language