Amtsblatt KW 23/2013 - Bruchsal

Amtsblatt 

BRUCHSAL 

Donnerstag, 

6. Juni 2013 

Nummer 23 |www.bruchsal.de 

INFO 

Seite 2 

Badische Landesbühne hat 15 

Neuinszenierungen im Repertoire 

Seite 5 

Sportlich erfolgreich: 1. FC 

Bruchsal in Oberliga aufgestiegen 

Seite 9 

Schwere Regenfälle führten in 

Heidelsheim zu Überschwemmungen 

ÜBERBLICK 

Kernstadt Seite 13 

Büchenau Seite 18 

Heidelsheim Seite 19 

Helmsheim Seite 21 

Obergrombach Seite 22 

Untergrombach Seite 24 

Jubiläumsfestrundums weißeGold 

25.BüchenauerSpargelfest findetvon Samstag, 8. bisMontag, 10.Juni, statt 

Glücklicherweise wird der Spargel, wie vor über 

2500 Jahren vonden Persern, Chinesen und laut 

Hippokrates auch den Griechen nicht nur als Heilpflanze 

unter anderem gegen Husten genutzt, sondern 

bereits seit 300 vor Christus durch den Philosophen 

Theophrastosals Speisepflanze bezeichnet. 1565 

wurde laut urkundlicher Erwähnung der erste deutsche 

Spargel im Lustgarten zu Stuttgartangebaut. 

Für diese seit 1935 auchinBüchenau angebaute begehrte 

Delikatesse wird bereits seit 1988 jährlich 

durchden MGVHarmonie das mittlerweile im weiten 

Umkreis bekannte Spargelfest veranstaltet. Es ist wieder 

Spargelzeit und von Samstag, 8. bis Montag, 

10. Juni, erwarten die Büchenauer Sängerinnen und 

Sänger mit vielen Helfer/-innen ihre Gäste zum 25. Jubiläumsspargelfest 

inder Veranstaltungshalle und im 

gepflegten Biergarten vor der Halle in Büchenau. Die 

Gourmets dürfen sich auch indiesem Jahr wieder 

über eine breite Angebotspalette hervorragender Spargelgerichte 

zu fairen Preisen freuen. ImHallencafé 

werden leckere Kuchen mit Kaffee offeriert. Frisch 

gezapfte HöpfnerBiere und verschiedene Weinspezialitäten 

aus Weingarten runden das Angebotab. 

Schlemmerzeiten: 

Samstag, 8. Juni, ab 16.30 Uhr; Fassanstichmit Freibier 

um 18 Uhr 

Sonntag, 9. Juni, ab 11 Uhr 

Montag, 10.Juni, ab 16.30 Uhr 

Live-Unterhaltung: 

Samstag, 8. Juni, 18 Uhr: Harmonikafreunde 

Büchenau; 20 Uhr: „Acoustic Pleasure“, handmade, 

unplugged 

Sonntag, 9. Juni, 19 Uhr: Dejan Perica, die lebende 

Jukebox 

Montag, 10. Juni, 19.30 Uhr: Chöre der Region, 

Sängerbund Obergrombach und Männerchor 

Münzesheim; 20.45 Uhr: Duo „By the Way“ Pop 

Musik vomFeinsten. 

hgh

2 Nummer 23 |Donnerstag, 6. Juni 2013 

Amtsblatt BRUCHSAL 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Stadtverwaltung 

Telefon: (0 72 51) 79-0 

Rathäuser 

Montag +Mittwoch +Freitag 8bis 12 Uhr, 

Dienstag geschlossen, 

Donnerstag 8bis 12 +14bis 17 Uhr 

Bürgerbüro 

Telefon: (0 72 51) 79-5 00 

Montag 8bis 16 Uhr, 

Dienstag: geschlossen 

Mittwoch +Freitag 8bis 13 Uhr, 

Donnerstag 8bis 18 Uhr,Samstag (erster 

und dritter im Monat) 9bis 12 Uhr 

Verwaltungsstellen 

Die Öffnungszeiten finden Sie 

unter dem jeweiligen Stadtteil. 

Büchenau Telefon: (0 72 57) 20 37 

Heidelsheim Telefon: (0 72 51) 51 88 

Helmsheim Telefon: (0 72 51) 51 24 

Obergrombach 

Telefon: (0 72 51) 79-731, -7 32 

Untergrombach 

Telefon: (0 72 51) 79-7 21, -7 22 

Stadtbibliothek 

Telefon: (0 72 51) 79-3 10 oder -3 11 

Montag geschlossen; Dienstag, Donnerstag 

und Freitag 13 bis 18 Uhr; 

Mittwoch und Samstag 9.30 bis 13 Uhr 

Volkshochschule 

Telefon: (0 72 51) 79-3 03, -3 04, -3 05, -3 21 

Montag bis Freitag 9bis 13 Uhr 

Montag +Mittwoch 14.30 bis 16 Uhr 

Donnerstag 14.30 bis 17 Uhr 

Touristinformation 

Telefon: (0 72 51) 50594-60 

Montag +Dienstag 8bis 14 Uhr 

Mittwoch +Donnerstag + 

Freitag 10 bis 13 Uhr +14bis 18 Uhr 

Samstag 9bis 12 Uhr 

Stadtbusbüro 

Telefon: (0 72 51) 706-1 11 

Montag bis Freitag 9bis 16 Uhr 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Stadt Bruchsal 

Verantwortlich für den amtlichen Teil 

(ohne Anzeigen): Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick oder Vertreter im Amt 

Redaktion: Margrit Csiky M.A., Pressestelle 

Stadt Bruchsal, Telefon (0 72 51) 79-3 38, 

E-Mail: amtsblatt@bruchsal.de 

Redaktionsschluss: ist Freitag, 12 Uhr. 

Für Wochenendveranstaltungen gilt: Montag, 

10 Uhr.Redaktionsregeln und aktuelles 

Amtsblatt im Internet unter www.bruchsal.de 

Verlag: DER KURIER –Südwestdeutsche 

Druck- und Verlagsgesellschaft mbH Karlsruhe, 

Amalienstraße 49, 76057 Karlsruhe, 

Postfach 110752 

Vertrieb und Zustellung: DER KURIER, 

Geschäftsstelle Bruchsal, Friedrichstraße 6, 

Telefon (0 72 51) 80 60, 

E-Mail: vertrieb.bruchsal@bnn.de 

Anzeigen: Jörg Stark, 

Badische Neueste Nachrichten 

Anzeigenberatung: Telefon (0 72 51) 

806-92 22; -92 23 oder -92 24, 

E-Mail: anzeigen.bruchsal@bnn.de 

Druck: Badische Neueste Nachrichten 

Badendruck GmbH 

Am 22. Mai wurde der neue Spielplan der Badischen Landesbühne vorgestellt. 

Motto:„Wasuns bewegt“ 

Badische LandesbühneBruchsalstellte ihrenSpielplan 2013 /2014vor 

Die Badische Landesbühne hat auf einer Pressekonferenz 

am 22. Mai in Bruchsal ihren Spielplan 

2013 /2014 vorgestellt. Unter dem Motto „Was 

uns bewegt“ soll es im Abendspielplan und im Kinderund 

Jugendtheater insgesamt 15 Neuinszenierungen 

geben. 

„Was uns bewegt istein Motto, das individuelle wie 

gesellschaftliche Veränderung zum Thema macht. 

Wir wollen untersuchen, was uns in Bewegung setzt 

und was wir –das Theater, das Publikum und beide 

gemeinsam –bewegen können“, erklärte Intendant 

Carsten Ramm zu Beginn der Pressekonferenz. „Wir 

sind froh, dass für uns die Kunst jetzt wieder im 

Vordergrund stehen kann. Das Land Baden-Württemberg, 

die Stadt Bruchsal und alle Kommunen und 

Landkreise des Trägerverbandes haben eine neue 

Finanzierungsvereinbarung mit festgeschriebenen 

Zuschusserhöhungen abgeschlossen. Das gibt uns 

Planungssicherheit bis 2016.“ 

Spielzeiteröffnung 

Eröffnetwird die Spielzeit am Donnerstag, 19.September, 

auf der großen Bühne mit Mutter Courage 

und ihre Kinder von Bertolt Brecht. „Unser Land 

führt Krieg, wir trauern umSoldaten, aber wir verdienen 

gut am Krieg: Legale und illegale Rüstungsexporte 

sind an der Tagesordnung. Brechts Kriegschronik 

isteine hochaktuelle Parabel auf die brutalen 

Widersprüche unserer Zeit. Es wäre schön, wenn es 

anders wäre“, so Carsten Ramm, der das Stück selbst 

inszenieren wird. 

Der Abendspielplan wartet mit sieben weiteren 

Premierenauf: 

Danton! Tod? nachGeorg Büchner 

(Regie: Mehdi Moinzadeh) 

Die Kaktusblüte vonPierre Barilletund Jean-Pierre 

Grédy (Regie: Jürgen Lingmann) 

Das Bildnis des Dorian Grayvon Oscar Wilde 

(Regie: Carsten Ramm) 

Endstation Sehnsucht vonTennessee Williams 

(Regie: Wolf E. Rahlfs) 

Der Chinese vonBenjamin Lauterbach 

(Regie: OlivierGarofalo) 

Baumeister Solness vonHenrik Ibsen 


Trilogie der Sommerfrische vonCarlo Goldoni 


Kinder- und Jugendtheater 

Joerg Bitterich, seit Beginn der laufenden Spielzeit 

Leiter des Kinder- und Jugendtheaters der Badischen 

Landesbühne, stellte für seine Sparte sieben Neuinszenierungen 

vor. „Wir beginnen mit Ramayana 

von Karen Köhler, einem Stück umden jahrtausendealten 

indischen Mythos des Gottes Rama. Die 

Auseinandersetzung mit uns fremd erscheinenden 

Kulturen und Wertesystemen begreifen wir als zentrale 

Aufgabe eines zeitgemäßen Kinder- und Jugendtheaters. 

Wir freuen uns, diese Uraufführung für unseren 

Spielplan an Land gezogen zu haben“, so Bitterich,der 

das Stückauchinszenieren wird. 

Weiter zeigt dasKinder-und Jugendtheater: 

Emil und die Detektivevon ErichKästner 

(Regie: Joerg Bitterich) 

Über die Grenze istesnur ein Schritt vonMichael 

Müller (Inszenierung: Katharina Schmidt) 

Die Leiden des jungen Werther vonJohann 

Wolfgang Goethe(Regie: Ulf Goerke) 

Trauriger Tiger toastetTomaten vonNadia Budde 

(Uraufführung; Regie: Jule Kracht) 

Superman isttot vonHolger Schober 

(Regie: Joerg Bitterich) 

Till Eulenspiegel nachdem bekannten Volksbuch 

(Regie: JudithKriebel) 

Weitere Projekte 

Foto: Sonja Ramm 

Olivier Garofalo, Dramaturg der Badischen Landesbühne 

und ab Beginn der neuen Spielzeit Chefdramaturg 

des Hauses, stellte weitere Projekte vor. Die 

Matineereihe Café Europa wird fortgesetzt und auf 

die Mitgliedsgemeinden des Trägerverbandes 

ausgedehnt. In szenischen Lesungen werden acht 

Persönlichkeiten, hauptsächlich Schriftsteller/ 

-innen, vorgestellt, die ein bewegtes Leben geführt 

haben und mit ihrer Arbeit etwas bewegen wollten, 

darunter Rosa Luxemburg, Hannah Arendt, Thomas 

Brasch, Bertolt Brecht und Georg Büchner. 

Das Bürgertheater Utopolis, das in der laufenden 

Spielzeit erste Schritte gemacht hat, wird seine Arbeit 

aufnehmen und für das Frühjahr 2014 eine Inszenierung 

zum zukünftigen Leben in der Stadt Bruchsal 

erarbeiten. In Zusammenarbeit mit dem Cineplex 

Bruchsal wird es dazu eine Kinoreihe geben, in der in 

Spielfilmen und Dokumentationen Zukunftsvisionen 

auf die Leinwand kommen. 

„Es istnochkeine 24 Stunden her,dass wir aus dem 

Ministerium für Wissenschaft und Kunst die Nachricht 

erhalten haben, dass wir für unser Projekt Utopolis 

aus dem Innovationsfond des Landes zusätzliche 

28 000 Euro bekommen. Jetzt können wir richtig loslegen“, 

freute sichIntendant Carsten Ramm. 

Das gesamte Angebot der Badischen Landesbühne 

wird wie gewohnt voneinem umfangreichen theaterpädagogischen 

Programm begleitet, dass sich analle 

Schulen des Spielgebietes und darüber hinaus an alle 

theaterbegeisterten jungen und nicht mehr jungen 

Menschen richtet. 

BLB

Amtsblatt BRUCHSAL Nummer 23 |Donnerstag, 6. Juni 2013 

3 

Projekt„Utopolis“wirdgefördert 

Badische Landesbühne(BLB) erhält Innovationsfonds vonMinisterium 

Am30. Mai veranstaltete die DLRG Bruchsal ihren 

Tag der offenen Tür. Nach wochenlanger Vorbereitung 

war essoweit und das Wetter belohnte das 

Engagement der Helfer/-innen. Der offizielle Teil 

begann um kurz nach 11 Uhr. Es nahmen circa 

100Besucher/-innen Teil, darunter Bürgermeister Ulli 

Hockenberger, der Präsident des Rotary-Club Bruchsal- 

Schönborn Georg Steibl, Präsidentin des DLRG 

Landesverbands Ingrid Lehr-Binder, DLRG Bezirksvorstand 

Michael Deufel, verschiedene Vertreter 

Bruchsaler Vereine und viele mehr. 

Nach dem offiziellen Teil ging es zum Sektempfang, 

der dank des guten Wetters im Freien stattfinden 

konnte. Die meisten Gäste erfreuten sich im Anschluss 

an der Bewirtung durch die Ortsgruppe und 

kamen mit den DLRGlernins Gespräch. 

Aus insgesamt 283 eingegangenen Anträgen für 

den Innovationsfonds des Ministeriums für Wissenschaft, 

Forschung und KunstBaden-Württemberg 

entschied die Jury, das bis zu den Heimattagen 2015 

angelegte Großprojekt „Utopolis. Wir entwerfen 

unsere Stadt von morgen“ an der Badischen Landesbühne 

mit 28 000 Euro aus dem Innovationsfonds 

Kunst zu fördern. Mit dem 

Fonds schafftdie Landesregierung 

neben dem Erhalt des 

Bestehenden neue Spielräume 

in der Kunstszene. Die zusätzliche 

Förderung ermöglicht 

es, kulturelle Akzente zu 

setzen und Schwerpunkte mit Leben zu füllen und 

kann zudem als Auszeichnung verstanden werden. 

Dank dieser Unterstützung kann nun auchdas Bürgertheater 

Utopolis weiter ausgebaut werden. 

Ab Mittwoch, 2. Oktober, können interessierte 

Utopisten gemeinsam mit professionellen Theaterkünstler/-innen 

neue Zukunftsvisionen entwickeln, 

spielerisch ausprobieren und zu einem Theaterabend 

verarbeiten, der im April 2014 im Studio der 

Badischen Landesbühne Premiere haben wird. 

Parallel dazu wird bereits an der Stadt von morgen 

gearbeitet, die als eine große Stadtrauminszenierung 

während der Heimattage 2015 in ganz Bruchsal 

gezeigt wird. Damit werden die Bürgerinnen und 

Bürger für die eigene Stadt sensibilisiert und stärker 

zusammengebracht. Des 

Weiteren ist esein Anliegen, 

ein Best Practice Modell für 

Kultur im ländlichen Raum 

zu schaffen. 

Die fünfköpfige Jury 

bestand aus Dr. Susanne 

Kaufmann, Kulturredakteurin SWR 2; Christoph 

Palm, Oberbürgermeister Fellbach; Dr.Bettina Schulte, 

Kulturredakteurin, Badische Zeitung; Dr. Angela 

Wendt, Germanistin, Medien- und Kommunikationswissenschaftlerin 

und Peter Jakobeit, Geschäftsführer 

der Kulturgemeinschaft. 

Weitere Informationen zu Utopolis unter: www. 

dieblb.de/Spielplan/Aktuelles im Internet. BLB 

Rund 100Gäste beim Tagder 

offenenTür derDLRGBruchsal 

Es waren Stellwände mit Infos über die Ortsgruppe 

aufgebaut und die Fahrzeuge konnten besichtigt 

werden. Jedes Ressort stellte sich vor und keine Frage 

blieb unbeantwortet. Für die kleineren Gäste war eine 

Spielstraße mit mehreren Stationen aufgebaut. Das 

größte Event war für die meisten jedoch das Kistenklettern 

bei dem viele Kinder teilnahmen, einige 

schafften es sogar alle vorhandenen Kisten zu verbauen. 

Die Tombola mit über 350 Preisen war amNachmittag 

bereits leergeräumt. Des Weiteren gab es 

Notfallübungen, bei denen die Sanitäter der DLRG 

wieder einmal zeigten, zu wassie in der Lage sind. Wir 

möchten uns an dieser Stelle für alle Spenden bedanken, 

sei es für die Tombola, ein Kuchen, Salat oder 

Klettergurte für das Kistenklettern, alles hat geholfen 

das Fest zu dem zu machen waseswar:gelungen! DLRG 

Liebe Bürgerinnen und 

Bürger aus Bruchsal, 

der 1. FC Bruchsal ist Meister der 

Verbandsliga Nordbaden und steigt 

damit direkt in die Oberliga auf. 

Damit vertritt erstmals in der Geschichte 

der Stadt eine Fußballmannschaft 

die Stadt auf Landesebene. 

Dem Vorstand, der Mannschaft, allen 

Helferinnen und Helfern sowie den 

Fans gebührt mein Respekt und 

meine Anerkennung für einen großen 

sportlichen Erfolg, den wir alle in 

Erinnerung behalten werden. 

Leider liegen Licht und Schatten 

oft nahe beieinander. Die anhaltenden 

Regenfälle des vergangenen 

Wochenendes haben in Heidelsheim 

zu Hochwasser und damit zu Überschwemmungen 

geführt, von denen 

große Teile der historischen Reichsstadt 

betroffen waren. Die Folge war 

ein Großeinsatz von Feuerwehr, Rettungskräften 

und dem städtischen 

Baubetriebshof. An den Schutz- und 

Aufräumarbeiten haben sich auch 

zahlreiche Unternehmen mit der 

Bereitstellung von technischem Gerät 

und Lagerflächen beteiligt. Auch 

viele Bürger/-innen haben eine umfassende 

„Nachbarschaftshilfe“ geleistet. 

Ihnen allen sage ich vielen 

Dank für Ihren Einsatz. Auch wenn 

mit dem Hochwasser eine belastende 

Situation entstanden ist, hatten wir – 

mit Blick auf die Überschwemmungen 

in Passau und entlang der Elbe 

dennoch Glück imUnglück, insbesondere, 

weil bei uns niemand zu 

Schaden gekommen ist. 

Ihre 

CorneliaPetzold-Schick 

Oberbürgermeisterin 

AMTSBLATT JETZT ONLINE: 

www.bruchsal.de/amtsblatt 

Notfallübung –Sanitäter versorgen die Patientin nach einem Fahrradunfall. 

Foto: DLRG



AUS DEM UNTERNEHMENSVERBUND STADTWERKE BRUCHSAL 

Himmelauf fürden BLB-„Theater Sommer Bruchsal“! 

Mitdem ewb-Treuebonus zumFreilicht-Theaterabendinder unvergleichlichenAtmosphäredes Schlossparks 

Was gibt es Schöneres, als im Bruchsaler Schlosspark 

zuentspannen und dabei zuzusehen, wie 

der Sonnenuntergang die Fassade der Gartenseite des 

Barockschlosses allmählich mit goldenem Licht überzieht? 

Na, die Theatervorstellung der Bad!schen Landesbühne 

(BLB) danach, unter dem freien Himmel einer 

lauen badischen Sommernacht! Den treuen 

Kund(inn)en der Energie- und Wasserversorgung 

Bruchsal GmbH (ewb), die das neue Bonusheft imTicketformat 

aufschlagen, fällt sofort der 

Scheck zum Theatersommer-Treuebonus 

ins Auge. Da steht im Blau der ewb- 

Welle das Stichwort „Theaterkarten“ 

und darunter in dicken sonnengelben 

Lettern „Theater Sommer Bruchsal“. 

Die ewbübernimmt für ihre Kund(inn) 

en jeweils drei Euro pro Eintrittskarte – 

für maximal vier Karten. Aufder Rückseite des Bonusschecks 

gilt es, die ewb-Kundennummer, Namen und 

Adresse sowie die Anzahl der gewünschten Theatersommer-Karten 

einzutragen, mit seinem guten Namen 

zu unterschreiben und die Karten anschließend im 

Büro der BLB, Am Alten Schloss 24, imHerzen Bruchsals 

abzuholen. Man kann so mit drei Familienmitgliedern, 

ziemlichbesten Freund(inn)en oder guten alten 

Bekannten das – auf alle Fälle leidenschaftliche – 

Theater-Event unter dem Firmament miterleben. 

Dank Peter Shaffers Theaterstück „Amadeus“, zu dessen Hollywood-Verfilmung er 

auch das oscargekrönte Drehbuch schrieb, kommt Mozart (Ole Xylander) –hier mit 

Constanze (Juliane Schwabe) –nach 250 Jahren wieder nach Bruchsal. Fotos: Sonja Ramm 

Der 15.BLB-Theatersommer konzentriert sich im 

Wesentlichen wieder auf zwei Stücke, also großes 

Theater für Kinder, für Erwachsene, für die ganze 

Familie. Für die kleinen wie die vorsätzlich jung 

gebliebenen Zuschauer/-innen wird Jules Vernes‘ 

„Umdie Welt in 80 Tagen“ dargeboten. Es beschreibt 

die Geschichte des britischen Gentleman Phileas 

Fogg, der gewettethat, er könne die Welt in 80 Tagen 

umrunden. In einer Bühnenfassung des Romans 

transponiert die BLB Foggs Weltreise 

in die Gegenwart und nimmt sich 

kindgerecht des Kontakts und Austauschs 

mit fremden Kulturen an. 

Friedrich Schiller hatte dereinst in 

seinem Gedicht „An die Freunde“ 

1802 quasi den Bruchsaler Theatersommer 

vorweggenommen: „Sehn 

wir doch das Große aller Zeiten –auf den Brettern, 

die die Welt bedeuten“. „Amadeus“, eines der 

bekanntesten Werkedes zeitgenössischen britischen 

Dramatikers Peter Shaffer, handelt vom Leben und 

Oeuvre des Komponisten Wolfgang Amadeus 

Mozart. Mit diesem Programmpunkt würdigt die 

BLB die historische Tatsache, dass Mozart vor 

250 Jahren in Bruchsal Station machte. –Darüber 

hinaus bietet die alljährliche Spielzeit-Matinee im 

Schlosspark den Zuschauer(inne)n die einmalige 

Gelegenheit, sich anhand 

szenischer Lesungen bereits 

vorab einen Eindruck von 

den Stücken der kommenden 

Spielzeit zu verschaffen. 

Regionale Gruppen komplettieren 

das Programm auf 

der Freilichtbühne („Utopolis 

in Concert“). 

Die bewährte Zusammenarbeit 

mit der ewb als Sponsor 

des Theatersommers bezeichnet 

BLB-Verwaltungschef 

NorbertKritzer als echte 

„Win-Win-Situation“: Mit 

den ewb-Kund(inn)en kommen 

zusätzliche Besucher/ 

-innen ins Theater, die ewb 

ist ein Werbe-Partner, mit 

dem man sich sehen lassen 

kann, der im Gegenzug auch 

für die BLB die Werbetrommel 

rührt. Kritzer legt Wert 

auf die Tatsache, dass er mit 

der ewb ein lokales Unternehmen 

mit im Boothat, das 

sich klar zu Bruchsal, zur 

Region und zur Bad!ischen 

Landesbühne bekennt. Der 

Bruchsaler Norbert Kritzer, 

der die BLB-Verwaltung in Bruchsal leitetund selbstin 

Bruchsal lebt, legt Wert auf den Bezug zur Region, zu 

den hiesigen Werbepartnern und auf die Synergien, 

die daraus entstehen. 

Dass auch der 15. Theatersommer, der von 

Donnerstag, 11.bis Sonntag, 21. Juli, im Bruchsaler 

Schlosspark über die Bühne geht, ein voller Erfolg 

wird, darin ist sich BLB-Verwaltungschef Kritzer 

sicher. Für ihn ist der 15. Theatersommer auch persönlich 

der 15., denn er war von Anfang an dabei: 

„Wir freuen uns sehr auf den Abschluss der Saison, bei 

hoffentlich gutem Wetter mit dem Publikum den 

Theatersommer zu zelebrieren und dabei Spaß zu 

haben!“ Sollte der Spaß wider Erwarten witterungstechnisch 

ins Wasser zu fallen drohen, erfahren die 

Theatersommer-Besucher/-innen wie in den Jahren 

davor über die Wetterhotline (0 72 51)727-27 ganz 

aktuell, ob die Aufführungen kurzfristig ins Stadttheater 

verlegt werden müssen, wo die BLB für den 

Fall der Fälle eine identische Bühne aufgebaut hat. tw 

Informationen 

www.ewb-bruchsal.de, www.dieblb.de 

Kartenvorverkauf 

Bad!sche Landesbühne, Telefon: (0 72 51)727-23, 

E-Mail: ticket@dieblb.de 

Treuebonus-Scheckheft vomBruchsalerEnergiedienstleister 

ewb-Kund(inn)enkönnenvon exklusiven VorteilenimGesamtwertvon biszu450 Euro profitieren 

Für alle Haushaltskund(inn)en der 

Energie- und Wasserversorgung 

Bruchsal GmbH (ewb) hält die ewb 

erstmals ein Bonusheftbereit. Das ist 

im vertrauten Corporate Design der 

ewb gehalten und vereint die bisherigen 

Treueboni mit noch mehr guten 

Ideen zur Kundenverbundenheit. 

Außer auf die beliebten Tickets 

für den BLB-Theatersommer Bruchsal 

gewährt die ewb auch auf den 

Kauf einer MONA-Jahreskarte für 

den Stadtbus, vonZeitkarten für den 

BadePark und, und, und… einen 

Treuerabatt. Damit sich ewb- 

Kund(inn)en auch in Zukunft alle 

Treuevorteile sichern können, enthält 

das Bonusheft bereits einen 

Coupon zur Anforderung des Bonushefts 

für 2014,das wiederum ab Dezember 

2013 im ewb-Verwaltungsgebäude 

abgeholt werden kann –an 

Bruchsals 1a-Adresse für Energie und 

Trinkwasser, in der Schnabel- 

Henning-Straße. –Neukund(inn)en 

bekommen es übrigens zusammen 

mit der Vertragsbestätigung per Post 

zugeschickt. 

tw


5 

1. FC Bruchsal feierteMeisterschaft 

Aufstieg in Oberliga perfekt |Auchdie zweite Mannschaft istsportlich erfolgreich 

Sektdusche für den Meister: Die Meisterschaft in der Verbandsliga 

wurde erst am letzten Spieltag entschieden. 

Nach einem 1:0 Rückstand besiegte der 1. FC im Lokalderby 

den FC 07 Heidelsheim mit 2:1. Da der SV 98 Schwetzingen 

sein Heimspiel gegen den 1. CfR Pforzheim verlorenhat, 

wurde Bruchsal mit fünf Punkten Vorsprung Meister. 

Bürgermeister Ulli Hockenberger überbrachte gleich 

nach dem Abpfiff die Glückwünsche der Stadt. Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick drückte dem Team 

im Spanienurlaub die Daumen. 

Foto: Heintzen 

Der 1. FC Bruchsal hat sich mit dem direkten Aufstieg in die Oberliga in die 

Geschichtsbücher eingetragen. Nie zuvor hat eine Bruchsaler Fußballmannschaft 

in der fünfthöchsten Klasse gespielt. Eine runde Sache war die spontane 

Meisterfeier auf dem Platz, an der sich auch die zweite Mannschaft 

beteiligte, die in der Kreisklasse BVize-Meister geworden ist und damit – 

zusammen mit dem FSV Büchenau –indie A-Klasse aufsteigt. Foto: Heintzen 

Champions brauchen einen Pokal und 

auch der Nachwuchs fühlt sich damit 

wohl. In der nächsten Saison trägt die 

Mannschaft von Trainer Mirko Schneider 

den Namen Bruchsal ins ganze 

Land hinaus. 

Foto: Heintzen 

Drei iTage vor Saisonende hatte htt der 1FCd 1. den ersten Matchball thbll gegen Zuzenhausen. Das Spiel 

wurde mit 3:2 gewonnen. Die Verfolger gaben sich jedoch keine Blöße.Damit war die Entscheidung 

vertagt. Auch der vorletzte Spieltag brachte keine Entscheidung. Der 1. CfR Pforzheim 

gewann sein Heimspiel gegen die Bruchsaler Auswahl mit 3:1. 

Foto: hps 

Fast die Sensation geschafft: Die spielerischen il i Qualitäten stellt tllt 

der 1. FC schon früh in der Saison im Pokalspiel gegen den KSC 

unter Beweis. Erst inder Nachspielzeit konnte sich der spätere 

Pokalsieger und Aufsteiger in die zweite Bundesliga durchsetzen. 

Nach diesem Spiel war man sich in Bruchsal einig,dass die Mannschaft 

das Potential zum Meistertitel hat. 

Foto: Heintzen



NOTFALLDIENSTE 

Polizei 110 

Polizeirevier Bruchsal (0 72 51) 726-0 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst (0 72 51) 19222 

Ärztlicher Dienst 

Freitag, 19 Uhr bis Montag, 6Uhr; 

Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19 Uhr 

bis Folgetag 7Uhr; Mittwoch, 13 Uhr bis 

Donnerstag, 7Uhr; Feiertage: ab 19 Uhr 

vor Feiertagen bis 6Uhr am Morgen nach 

Feiertagen 

Notfallzentrale Bruchsal 

Zollhallenstraße 6, Telefon (0 72 51) 19292 

Kinderärztlicher Notdienst 

Mo,Di, Do,19bis 22 Uhr; Mi, 13 bis 

22 Uhr; Fr und vor Feiertagen, 18 bis 

22 Uhr; Sa, So und Feiertage,8bis 22 Uhr 

Kinder-Notfallpraxis am Klinikum Karlsruhe, 

Knielinger Allee 101 

Zahnärzte 

Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 12 Uhr; 

In der übrigen Zeit ist diensthabender 

Arzt nur in dringenden Fällen telefonisch 

erreichbar. 

Am Samstag,8.und 

Sonntag,9.Juni: 

Diplom-Stomatologe Klaus-Walter Lippold, 

Sudetenstraße 20, Forst, 

Telefon: (0 72 51) 18977 

Tierärzte 

Wochenenddienst, Telefon (0 72 51) 44 14 41 

Bereitschaftsdienst Apotheken 

Freitag,7.Juni: 

Hardt-Apotheke, 

Kriegsstraße 41, Hambrücken; 

St. Georg-Apotheke, 

Büchenauer Straße 28, 

Bruchsal (Untergrombach) 

Samstag,8.Juni: 

Stadt-Apotheke, 

Kaiserstraße 95, Bruchsal 

Sonntag,9.Juni: 

Barbara-Apotheke, 

Hauptstraße 50, 

Karlsdorf-Neuthard (Neuthard); 

Storchen-Apotheke, 

Obere Straße 1, Ubstadt-Weiher (Ubstadt) 

Montag,10. Juni: 

Südstadt-Apotheke, 

Hardfeldplatz 6, Bruchsal 

Dienstag,11. Juni: 

Viktoria-Apotheke, 

Prinz-Wilhelm-Straße 1, Bruchsal 

Mittwoch, 12. Juni: 

Da Vinci Apotheke, 

Luisenstraße 10, Bruchsal 

Donnerstag,13. Juni: 

Altenbürg-Apotheke, 

Bahnhofstraße 6, 

Karlsdorf-Neuthard (Karlsdorf); 

Brunnen-Apotheke, 

Friedrichstraße 98, 

Kraichtal (Unteröwisheim) 

Entstördienst 

rund um die Uhr 

Trinkwasser 

(0 72 51) 706-410 (ewb), 

Büchenau (0 72 51) 969-243 (Zweckverband 

Wasserversorgung Mittelhardt) 

Erdgas 

(0 72 51) 706-420 (ewb) 

Strom 

(0 72 51) 706-400 (ewb) 

Die Stadt Bruchsal trauertumihren Mitarbeiter 

Andreas Vogel 

der im Alter von33Jahren viel zu früh verstorben ist. 

HerrVogel warseit 2006 im Grundbuchamt der Stadt Bruchsal tätig. 

Der Verstorbene warein liebenswerter und geschätzter Mitarbeiter.Erwar bei 

Vorgesetzten und seinen Kolleginnen und Kollegen gleichermaßen anerkannt. 

Wir werden den Verstorbenen stetsinguter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl 

gilt den Angehörigen. 

Für den Gemeinderat und 

dieVerwaltungder Stadt Bruchsal 

CorneliaPetzold-Schick 


Bruchsal, 23. Mai 2013 

Öffentliche Ausschreibung nach VOB 

Abwasserbetrieb Bruchsal 

Bauvorhaben: Kanalauswechslung Am Stadtgarten 

Leistungsumfang: 

circa 90 to Asphaltaufbruch 

circa 450 m³ Leitungsgraben 

circa 130mPP-Kanal DN 300 

circa 180m³KFT 

circa 300m²Asphalt 

circa 120mNatursteinmauer aus Blocksteinen 

–Komplettes LV zur Ansicht unter:www.bruchsal.de/ 

Ausschreibungen – 

Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: Ab Donnerstag, 

6. Juni 2013 

Anforderungund Versand in elektronischer Form: 

Anforderung per E-Mail an: Ausschreibungen@bruchsal.de 

(kostenfrei) oder 

Anforderungund Versand in Papierform: 

Anforderung unter Beifügung eines Verrechnungsschecks 

an: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 5, 

Zimmer D038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 

Bruchsal 

Kosten: 23 Euro LV +zwei Euro CD +drei Euro Versand 

Öffentliche Ausschreibung nach VOB 

Bau- und Vermessungsamt Bruchsal 

Bauvorhaben: Neubau Kinderhaus St.Josef, Bruchsal 

Leistungsumfang: 

Bodenbelagsarbeiten 

Untergrundvorbehandlung 

Rackeln 

Linoleum 2,5mm: 940m² 

Einpflege 

–Komplettes LV zur Ansicht unter:www.bruchsal.de/ 


Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: Seit 3. Juni 

2013 

Anforderungund Versand in elektronischer Form: 

Anforderung per E-Mail an: Ausschreibungen@bruchsal.de 

(kostenfrei) oder 

Anforderungund Versand in Papierform: 

Anforderung unter Beifügung eines Verrechnungsschecks 

an: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, 

Zimmer D038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 


Kosten: 22 Euro LV+zwei Euro Datenträger +drei 

Euro Versand 

Für den Personalrat 

Tanja Gramlich 

Personalratsvorsitzende 

–nähere Hinweise hierzu unter: www.bruchsal.de/ 


Abgabe der Angebote: Bis zum Eröffnungstermin im 

Zimmer D038, Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 

oder im Hausbriefkasten (Leerung 9Uhr). Die Angebote 

sind auf Papier in entsprechend gekennzeichneten 

Umschlägen einzureichen. Digitale Angebote 

sind nochnicht zugelassen. 

Angebotseröffnung: Donnerstag, 27. Juni 2013, 

10 Uhr 

Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer D038, 

Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal. 

Zuschlags-und Bindefrist: Montag, 29. Juli 2013 

Voraussichtliche Ausführungszeit: Montag, 2. September 

bis Freitag, 22. November 2013 

Prüfstelle §21VOB: Regierungspräsidium Karlsruhe 

Info: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Bürgerservice 

Bauen, Zimmer D038, Telefon: (0 72 51) 

79-6 00 oder unter: www.bruchsal.de/Ausschreibungen 

im Internet. 

–nähere Hinweise hierzu unter: www.bruchsal.de/ 


Abgabe der Angebote: Bis zum Eröffnungstermin im 

Zimmer D038, Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 

oder im Hausbriefkasten (Leerung 9Uhr). Die Angebote 

sind auf Papier in entsprechend gekennzeichneten 

Umschlägen einzureichen. Digitale Angebote 

sind nochnicht zugelassen. 

Angebotseröffnung: Mittwoch, 26. Juni 2013, 

11.45 Uhr 

Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer D038, 

Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal. 

Zuschlags-und Bindefrist: Donnerstag, 25. Juli 2013 

Voraussichtliche Ausführungszeit: September bis 

November 2013 

Prüfstelle §21VOB: Regierungspräsidium Karlsruhe 

Info: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Bürgerservice 

Bauen, Zimmer D038, Telefon: (0 72 51) 

79-6 00 oder unter: www.bruchsal.de/Ausschreibungen 

im Internet.


7 

MITTEILUNGEN DER STADTVERWALTUNG 

Fundsachen warten aufihreEigentümer 

Bruchsal (pa) | Ehrliche Finder haben zwischen dem 

23. und dem 29. Mai im Bruchsaler Bürgerbüro Kopfhörer 

für Handy und MP3-Player, einen Stockschirm, 

einen Ehering mit Gravur und einen Schlüssel, Marke 

Abus abgegeben. 

AUS DEM RATHAUS 

Im Tierheim wurden für den genannten Zeitraum 

ein Hund, weiblich, Dackel-Mix, Farbe schwarz und 

eine Katze, EKH, weiblich, Farbe schwarz/weiß abgegeben. 

Nähere Infos zum Abholen der Fundsachen 

unter Telefon: (0 72 51)79-5 00. 

Bruchsaler Weihnachtsmarkt2013 

InteressierteAnbieterkönnensichnoch bisMontag, 15.Juli, anmelden 

Bruchsal (pa) | Der Weihnachtsmarkt wird auchdieses 

Jahr wieder im Bereichdes Otto-Oppenheimer-Platzes 

und des Kübelmarktes am Eingang der Fußgängerzone 

und zwar in der Zeit von Mittwoch, 27. November 

bis einschließlich Sonntag, 22. Dezember 2013, 

durchgeführt. 

Gesucht werden: Anbieter mit typisch 

weihnachtlichen Artikeln. 

Bevorzugt zugelassen werden: Bewerber/-innen, die 

während des Marktes Gegenstände herstellen und bearbeiten 

wie zum Beispiel Holzschnitzer, Glasbläser, 

Töpfer, Bäcker und andere mehr sowie Anbieter von 

Krippen und Krippenfiguren, Glas-, Holz- und Töpferwaren, 

Lebkuchen und Weihnachtsgebäck, Christbaumschmuck, 

kunstgewerblichen Arbeiten, sonstigen 

Weihnachtsartikeln und Spielwaren. 

Holzhäuschen sind erwünscht und können von 

uns auchangemietetwerden (3 ×2,5 mund 6×2,5 m). 

Schriftliche Bewerbungen mit spezifizierten Angaben 

des Warenangebotes, der Standgröße, aktuellen 

Fotos und Rückporto bitte bis spätestens Montag, 

15. Juli 2013, an: Stadtverwaltung Bruchsal, Ordnungsamt 

– Handel und Gewerbe, Postfach 2320, 

76613Bruchsal. 

Li 

InfoveranstaltungüberOGA-Neubau 

LiebeBürgerinnen undBürgeraus Bruchsal, 

Standesamtliche Mitteilungen 

Geburten 

21.Mai: 

Bastian Ludwig Hirth,Eltern: Simone Katrin Hirth- 

Sigel geb. Haas-Sigel und Joachim Hirth, Reserveallee 

13,Bruchsal; 

Louis Daniel Mattmüller, Eltern: Yvonne Kleinhans, 

Kaiserstraße 33, 76646 Bruchsal und Daniel 

Kurt Mattmüller,Kaiserstraße 30, Bruchsal 

Altersjubilare 

in den letzen Monaten hat sich auf dem 

Stumpfgelände an der Industriestraße/am 

Linkenheimer Weg einiges getan. Das Stumpfgelände 

wird für die Nachnutzung durch die 

OGA hergerichtet, das Areal wurde gerodet, 

alte Gebäude wurden abgebrochen. 

Seit Ende 2012 steht die OGA als Nachnutzer 

des Geländes fest. Die Planungen haben seither 

konkrete Formen angenommen, so dass nun der 

Bauantrag eingereicht wurde. Die direkten Angrenzer 

wurden im Rahmen des Genehmigungsverfahrens 

angeschrieben und konnten bis zum 

3. Juni 2013 Einwände vorbringen. 

Zusammen mit der OGAmöchten wir Sie über 

das konkrete Vorhaben informieren und laden 

Sie gemeinsam zu einer Bürgerinformationsveranstaltung 

am: 

Mittwoch, 19.Juni, um 19 Uhr, ins Pfarrzentrum 

St. Anton, Fritz-Erler-Straße 66, 76646 

Bruchsal, ein. 

CorneliaPetzold-Schick, 


7. Juni: 

Gertrud Felizitas Maria Metzka, Asamstraße 1, 

86 Jahre; Jaroslav Kvitek, Weidenbusch 7,82Jahre; 

Brigitte Bender,Tunnelstraße 20,77Jahre; Ante 

Basic, Durlacher Straße 29, 72 Jahre; Hikmet Nikbay, 

Silberhölle 47, 71Jahre; Christa Anna Delay, 

Salinenstraße 13,70Jahre; Friedrich Höckel, Heidolfstraße 

30, 82 Jahre; Werner Klein, Kantstraße 

1, 83 Jahre; ErnstLauber,Wendelinusstraße 25, 

82 Jahre; Klaus Weiß, Wendelinusstraße 13, 

75 Jahre 

8. Juni: 

Irmgard Marie Martha Hinz, Am Schlossgarten 

12, 88Jahre; Helga Thurm, Waldstraße 31, 

75 Jahre; Barbara Czemmel, Brunnenstraße 6, 

70 Jahre 

9. Juni: 

Lambrini Rockenberger, Orbinstraße 3, 87 Jahre; 

Helmut Ignaz Kling, Huttenstraße 47a, 86 Jahre; 

Margarete Amalie Weick, Friedrichstraße 78, 

78 Jahre; Ursula Ruth Schleyer, Karl-Berberich- 

Straße 2, 72 Jahre; Dorothea Mcheidse, Hofferichstraße 

31,80Jahre; Maria Lechner, Allmendstraße 

5, 76 Jahre 

10.Juni: 

Hermann Wilhelm Gogröf, Karlsruher Straße 11, 

86 Jahre; Ruth Anna Martha Machauer, Franz- 

Sigel-Straße 32, 83 Jahre; August Harry Bleier, 

ABFALL-INFOS 

Die Wertstoffhöfe und Grünabfallsammelplätze 

in Bruchsal und Untergrombach 

sowie der Grünabfallsammelplatz in 

Heidelsheim (Firma BOM) sind wie folgt 

geöffnet. 

November bis März: 

Dienstag: 15 bis 17 Uhr 

Freitag: 13 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 17 Uhr 

April bis Oktober: 

Dienstag: 17 bis 19 Uhr 

Freitag: 13 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 17 Uhr 

Sie finden die Wertstoffhöfe und 

Grünabfallsammelplätze wie folgt: 

Bruchsal: 

Zufahrt über Güterbahnhof 

beziehungsweise Ernst-Blickle-Straße 

Untergrombach: 

Rötzenweg 

Sie finden den Grünabfallsammelplatz in 

Heidelsheim:Firma BOM, Staighof 1 

Auf den Grünabfallsammelplätzen 

ist das Material getrennt nach 

holzig und krautig/grasige Grünabfälle 

anzuliefern. 

Stadt Bruchsal, Bau- und Vermessungsamt 

–Abfallwirtschaft – 

SPERRMÜLL 

Die Abholung von Sperrmüll erfolgt nicht zu 

festen Terminen sondern über eine telefonische 

Anmeldung. 

Sperrmüllanmeldungen nimmt auch die Stadt 

Bruchsal telefonisch unter (0 72 51) 79-5 00 

entgegen. 

Allgemeine Grundsätze 

beim Sperrmüll 

Nur angemeldeter Sperrmüll wird auch 

abgeholt! 

Der Sperrmüll ist sortiert nach Altholz, 

Restsperrmüll und Elektrogroßgeräten 

bereit zu stellen. 

Restsperrmüll, Altholz, Metall bzw.Elektrogroßgeräte 

werden getrennt voneinander 

abgefahren. Die Abfuhr kann sich somit 

über drei Tage erstrecken 

Die Abfälle müssen am Abfuhrtag bis 6Uhr 

morgens am Straßenrand bereitstehen. 

Eine Abholung je Abfallgruppe 

und Wohneinheit sind kostenfrei. 

Der Abholtermin liegt im Zeitraum von fünf 

Wochen nach Anmeldung 

Wir bitten Sie deshalb um eine rechtzeitige 

Anmeldung. 

Weiterhin gilt für private Haushalte, dass 

Behältertauschvorgänge unter oben genannter 

Telefonnummer entgegen genommen werden. 

AUS DER 

FORSTVERWALTUNG 

Die Sprechstunden finden im wöchentlichen 

Wechsel statt. 

Am ersten und dritten Donnerstag eines 

Monats in der Verwaltungsstelle Heidelsheim, 

Telefon (0 72 51) 51 88, am zweiten und 

vierten Donnerstag in der Verwaltungsstelle 

Untergrombach, Telefon (0 72 51) 79-7 23 

jeweils von 16 bis 17 Uhr.



Bundschuhweg 12, 82Jahre; Helene Wegehaupt, 

Anna-Zeiser-Straße 25, 78 Jahre; Joachim Karl 

Wallner, Franz-Sigel-Straße 31,77Jahre; Elsa Krüger, 

Josef-Heid-Straße 23, 76 Jahre; Baki Canay, 

Kasernenstraße 25, 74 Jahre; Erika HelgaElse Müller, 

Augartenstraße 3,73Jahre; Hildegard Eisele, 

Felixstraße 8, 70 Jahre 

11.Juni: 

Otto Amend, Kaiserstraße 22a, 79 Jahre; Joachim 

Müll, Schwimmbadstraße 11,74Jahre; Dieter Egon 

Ummenhofer, Zieglerweg 11, 72 Jahre; Dr. Eckard 

Machens, Silberhölle 24a, 71 Jahre; Irmgard Tritschler, 

Hainbuchenweg 1,73Jahre; Kurt Hähnle, Im 

Jonas 17, 79 Jahre; Maria Hanselmann, Otto- 

Nicolai-Straße 4, 81 Jahre 

12.Juni: 

Karin Luise Bauer, Huttenstraße 47a, 72 Jahre; 

Ursula Brigitte Erna Heise, Rathausstraße 3, 70 Jahre; 

Milina Zibert, Hohenstaufenstraße 10a, 76 Jahre; 

Friedrich Stober, Johann-Stein-Straße 6, 77 Jahre; 

Günter Mangei, Weierstraße 29, 76 Jahre 

13.Juni: 

Vladimir Grgas, Hoheneggerstraße 5, 82 Jahre; Osman 

Altun, Durlacher Str. 49, 78 Jahre; Ottmar Meinrad 

Keller,Bismarckstr.12, 77 Jahre; Erika Maria Burger, 

Kiefernweg 3,77Jahre; Emilia Leibham, Durlacher 

Straße 101, 75 Jahre; Erika Johanna Laska, 

Augartenstraße 15,74Jahre; Erna Dick, Rathausstr.5, 

73 Jahre; Slavka Vukelja, Werner-von-Siemens- 

Str. 37,73Jahre; Gerlinde Anna Bürger, Dittmannswiesen 

40, 71 Jahre; Luise Pabst, Brettener Str. 38, 

86 Jahre; Gisela Heinzelmann, Kastellstr.26, 73 Jahre 

Hochzeitsjubiläum 

7. Juni: 

Goldene Hochzeit feiern die Eheleute Rosa und 

Günter Weih, Au in den Buchen 24,Bruchsal 

Trauungen 

24.Mai: 

Yushan Zhao und Ulrich Klaus Wächter, Asamstraße 

2, Bruchsal; Daniela Mayer und Sebastian 

EdelbertHoller,Weingartener Straße 87,Bruchsal 

AUS DER STADT BRUCHSAL 

EinUrgestein geht in denRuhestand 

ErnstFärber,Vorsitzenderdes Betriebsratesbei NokiaSiemens Networks,am23. Maiverabschiedet 

Sich seinen roten Faden fürs Leben suchen, das sei 

wichtig, sagt ErnstFärber,der scheidende Betriebsratsvorsitzende 

bei Nokia Siemens Networks (NSN). 

Diesem Lebensfaden gelte es treu zu sein, glaubwürdig 

und mit Respekt vor den Menschen. Das hat Ernst 

Färber gelebt und das haben alle bestätigt bei der Verabschiedung 

am 23. Mai, die standesgemäß auf einer 

Betriebsversammlung stattfand: Manfred Bender,sein 

bisheriger Stellvertreter und nun neuer Vorsitzender 

des Betriebsrates, Oberbürgermeisterin Cornelia 

Petzold-Schick, Heinrich Jurtan von der Betriebsleitung, 

Eberhard Schneider von der IG Metall in 

Bruchsal und nocheinige andere. 

Färber war Denker und Lenker und ein unermüdlicher 

Kämpfer für gerechte Arbeitsbedingungen sowie 

für den StandortBruchsal. Als großer Asterix und 

Obelix-Fan, der Färber ist, blieben bei ihm natürlich 

so manche Vergleiche und Parallelen nicht aus: Asterix 

(Ernst Färber) mit Obelix (Manfred Bender) und 

der getreuen Gefolgschaft aus „Brusalix“, dem kleinen 

badischen Dorfleisteten erbitterten Widerstand 

gegen den finnischen Imperator „Nokiax“ –dochder 

Kampf ging verloren. „Wir haben gewonnen an 

Standfestigkeit, Solidarität und Glaubwürdigkeit. 

Wir haben nie aufgegeben, weder uns noch den 

Standort.“, sagte Färber. Mit dieser Haltung habe 

auch das Leben nach NSN eine Perspektive. Für 

Färber stand der Mensch imMittelpunkt. „Ich habe 

immer versucht in meinem Gegenüber den Mensch 

zu sehen, nicht den Gegner“, sagte er.„Aber das war 

nicht immer einfach und ist mir auch nicht immer 

gelungen.“ –mit Blick auf die Betriebsleitung. Was 

ihm aber gelungen ist, das war die innerbetriebliche 

Annäherung von Angestellten und Arbeitern. „Ich 

habe nie verstanden, warum man ungleiche Löhne 

zahlt“, sagte er. 

Färber kam als Einkäufer selbst aus dem Angestelltenlager 

und wareiner der „Schlipsträger“ –„Aber mit 

dem kannst dureden, der ist inOrdnung“, äußerten 

sich die Arbeiter schon bald nachdem er die Betriebsratsarbeit 

begonnen hatte. Als „ursprünglich zurückhaltend“ 

wurde er beschrieben, der sich dann doch 

zum „Medienprofi“ entwickelt habe –„um der Sache 

willen“, wie er selbst sagt. Seit Ende 1997 bis heute 

hatte Färber das Amt des Vorsitzenden inne. Dabei sah 

er sich mehr als Sprecher des Betriebsrates, denn als 

dessen Chef. Schon 1972 wurde er Mitglied der IG 

Metall und engagierte sich dann auch imBetriebsrat. 

Jetzt hat Ernst Färber nicht nur mehr Zeit für seine Hobbys, 

sondern auch für seine Ehefrau Mechthilde. Foto: art 

Jetzt habe Färber mehr Zeit für seine Hobbys, sagte der 

neue Vorsitzende Bender und meinte damit Färbers 

Asterix-Leidenschaft, die Modelleisenbahn und das 

Chorsingen. 

art 

SchwertransportinBruchsal 

Bruchsal (pa) | Ein seltenes Spektakel ereignete 

sich am Abend des 27. Mai in Bruchsal. Ein 

Schwertransporter mit einem Gesamtgewicht 

von 646 Tonnen fuhr von der Panzerstraße zur 

Industriestraße. 

Darauf wurde der Transformator für das neue 

Umspannwerk befördert. Damit dem Transport 

auchnichts im Wege steht, wurden stellenweise 

sogar Verkehrszeichen entfernt. Eine Hürde war 

auch das Befahren der mehreren Kreisel, hier 

wurden teilweise auch die Geh- oder Radwege 

befahren. Für die Sicherheit und die kurzfristigen 

Streckensperrungen war die Bruchsaler 

Polizei vorOrt. 

Ge |Foto: Martin Heintzen 

Landratsamt bittet 

um Mitwirkung 

Eltern können sich zum 

Betreuungsbedarf äußern 

Im Mai hat das Landratsamt Karlsruhe alle 

Elternmit Kindernunter drei Jahren in Bruchsal 

und 18 weiteren Städten und Gemeinden 

gebeten, an einer Umfrage zum Betreuungsbedarf 

für ihr Kind teilzunehmen. 

Damit sollen Erkenntnisse über die aktuelle 

Betreuungssituation sowie Elternwünsche hinsichtlich 

von Betreuungszeiten und -orten 

gewonnen werden. Der Umfragebogen kann 

nochbis Mittwoch, 12.Juni, abgegeben werden. 

Darauf weistdas Landratsamt Karlsruhe hin und 

bittetdie befragten Elternumihre Mitwirkung. 

Sie haben hier die Gelegenheit, ihre Wünsche 

rechtzeitig deutlich zu machen, damit eine 

ausreichende Zahl an Betreuungsplätzen am 

jeweiligen Wohnort zur Verfügung gestellt 

werden kann. 

Nähere Informationen erteilt Reiner Hilkert, 

per E-Mail: sozialplanung@landratsamt-karlsruhe.de 

oder telefonisch unter: (07 21) 936- 

77 78. LRA


9 

Schwere Regenfälle führtenzuÜberschwemmungen 

BruchsalerStadtteil Heidelsheim warbesonders schwer betroffen|Rettungsdienste warenimDauereinsatz 

Die lang anhaltenden Regenfälle trafen auch die 

Stadt Bruchsal. Besonders war Heidelsheim vom 

Hochwasser betroffen. Hier standen Bereiche um die 

Saalbach stellenweise bis zu einem Meter unter 

Wasser. Die Häuser und Menschen darin waren nur 

noch mittels Schlauchboot zuerreichen. Der erste 

Alarm für die Feuerwehren aus Untergrombach und 

Bruchsal wurde bereits am Vormittag des 1. Juni 

ausgelöst. Ab 11.30 Uhr mehrten sichdann die Notrufe 

über vollgelaufene Keller, weshalb das Führungshaus 

in Bruchsal besetzt wurde, um diese Einsätze zu 

koordinieren. Nurwenige Stunden später waren dann 

alle Bruchsaler Feuerwehrabteilungen im Dauereinsatz. 

In Bruchsal galt es Stromanlagen mit Sandsäcken 

zu sichern, in Obergrombach stürzte ein 15 Meter 

hoher Baum auf eine Gaststätte, in der gerade eine 

Hochzeit stattfand, in fast allen Ortsteilen liefen 

Keller voll und am schlimmsten traf es Heidelsheim 

wo große Bereiche des Ortes überflutet wurden. Der 

Scheitelpunkt der Flutwelle war dann gegen 2Uhr 

nachts erreicht. Am Messpunkt Bruchsal, wo die Saalbach 

normal eine Höhe von 35cmaufweist, wurden 

1,65 m gemessen. Zugespitzt hatte sich die Lage 

zuletzt auch, da weiter flussaufwärts ein Schleusentor 

geborsten war und große Mengen Wasser eines Sees 

abwärts flossen. Zur Bewältigung der Logistik waren 

neben der Feuerwehr Bruchsal die Feuerwehren aus 

Staffort, Östringen, Neuthard und Hambrücken im 

Einsatz sowie das THW und der Baubetriebshof der 

Stadt Bruchsal. In der Einsatzleitung im Feuerwehrhaus 

Bruchsal fanden sich neben Einsatzleiter Bernd 

Molitor mit seiner Führungsgruppe auch Vertreter 

der Polizei, des Bauhofes, des Ordnungsamtes, des 

THW und des Rettungsdienstes unterstützt durch 

Bruchsals Bürgermeister Ulli Hockenberger ein. 

Großeinsatz der Rettungsdienste 

Am Morgen des 2. Juni wurden dann die Aufräumarbeiten 

begonnen. Neben dem Auspumpen der 

Keller galt es die Sandsäcke zurückzubauen und abzufahren. 

In Untergrombach waren im Tagesverlauf 

noch einige Bäume zubeseitigen, die aufgrund des 

aufgeweichten Bodens keinen Halt mehr fanden. 

Auch die betroffenen Eigentümer sind seither mit der 

Schadensbeseitigung beschäftigt. Dazu bietet der 

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Karlsruhe 

verschiedene Sondersperrmülltermine (Vergleich 

Seite 12). Durch das Hochwasser ist teilweise auch 

organischer Restmüll entstanden. Für die Entsorgung 

von größeren Mengen gibt es bei der Verwaltungsstelle 

in Heidelsheim Restmüllsäcke. 

Sondersperrmülltermine angeboten 

Die Verwaltungsstelle hat Montag, Mittwoch, 

Donnerstag und Freitag von8bis 12 Uhr geöffnetund 

donnerstagnachmittags von 14 bis 18 Uhr. Die 

Verwaltungsstelle steht im Zusammenhang mit dem 

Hochwasser auch telefonisch unter der Rufnummer 

(0 72 51)5188für Rückfragen aus der Bürgerschaftzur 

Verfügung. Die Stadtverwaltung Bruchsal rät allen 

hochwassergeschädigten Personen sich umgehend 

mit ihrer Versicherung in Verbindung zu setzen und 

sich frühzeitig um die Schadensregulierung zu 

bemühen. 

hau/pa 

Büro derGleichstellungsbeauftragten 

Durchatmen 

am Freitagabend 

Auszeitvon Frauen fürFrauen 

InFortsetzung des Weltgebetstages, den Frauen 

aus aller Welt am ersten Freitag im März feiern, 

gibt es an vielen Orten das ganze Jahr über das 

Angeboteines Treffens. So auchinBruchsal. Frauen 

aus verschiedenen Kirchengemeinden laden 

gemeinsam immer am ersten Freitag im Monat 

um 18.30 Uhr zu einer kleinen Auszeit ein, in den 

Andachtsraum des Evangelischen Altenzentrums, 

Huttenstraße 43a, in Bruchsal. Impulse zu 

Frauen, die im Glauben stehen, Frauen der Bibel 

oder unserer heutigen Zeit, Musik und Momente 

der Stille geben Gelegenheit zum Aussteigen aus 

dem hektischen Alltag. 

Am Freitag, 7. Juni, wird „Klara von Assissi“, 

eine Schattenfrau und Lichtgestalt, eine Schwester, 

die sich den Brüdern anschließt und ihren 

eigenen Weg der Nachfolge findet, vorgestellt. 

Alle Frauen aus Bruchsal und Umgebung sind 

herzlichwillkommen. 

Weitere Informationen sind unter Telefon: 

(0 72 51) 2004 oder (0 72 51) 300117 zu 

bekommen. 

Arbeitskreissucht Informationen 

AK Frauengeschichte bittet um Mithilfebei Recherchearbeiten 

Bruchsal (pa) |Kaum wurde eine neue frauengeschichtliche 

Gedenktafel eingeweiht, schon arbeitet 

der Arbeitskreis am nächsten Thema. Im 

Buchüber Bruchsal im Nationalsozialismus vom 

A.K. Haus wird über eine mutige Frau geschrieben, 

die den Zeugen Jehovas angehörte und von 

Bruchsal aus im Widerstand tätig war. Ihr Name: 

Franziska Hölscher, geb. Frey, geboren am 

14.Juni 1892 in Bruchsal, gestorben am 7. August 

1976 inWiesloch. Aus den vorhandenen 

Unterlagen ergeben sichein paar kleine Unstimmigkeiten. 

Daher bittet der Arbeitskreis Frauengeschichte 

nun um Hilfeaus der Bevölkerung. 

Franziska Frey stand 1914 als Volksschullehrerin 

imbadischen Schuldienst, 1920 wurde sie 

Mitglied bei den Ernsten Bibelforschern und 

deswegen aus dem Schuldienstentlassen. Ihr aktives 

Engagement bei den Ernsten Bibelforschern 

brachte ihr 1935 vier Monate Gefängnis 

ein, sie war aber auch danach weiter im Widerstand 

aktiv (druckte und vervielfältigte Flugblätter/Wachtturm). 

Sie arbeitete zusammen mit 

Julius Engelhard und Ludwig Cyranek inKarlsruhe 

und Bruchsal. In Bruchsal versteckte sie 

auch Engelhard vor den Nazis. 1940 wurden sie 

von der Gestapo verhaftet; ihre Glaubensbrüder 

wurden hingerichtet, sie wurde gefoltert, erlitt 

einen Nervenzusammenbruch und wurde von 

der Gestapo in die Heil- und Pflegeanstalt Wiesloch 

eingeliefert. Dort war sie bis 1943. Dann 

verliertsichihre Spur.Sie soll am 8. Juni 1945 aus 

dem KZ Gusen zurückgekehrtsein und im Januar 

1946 Armin Otto August Hölscher (geb. 1901 

Gotha) geheiratet haben. Doch bei ihrer Einlieferung 

1940 in Wiesloch wird sie schon 

Franziska Hölscher genannt. 

Werkannte Franziska Frey oder Franziska Hölscher 

oder kann uns zu ihrem Umfeld weitere 

Angaben machen? Informationen dazu nimmt 

die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Bruchsal 

unter Telefon: (0 72 51)79-3 64 oder per Mail 

an: inge.ganter@bruchsal.de entgegen. IGa 

Mach-mit-Büro 

Füreinestarkeund lebendige Mitmachkulturvor Ort 

Gruppen,Vereine,Institutionen oder Einzelpersonenkönnensichbis Sonntag, 30.Juni, fürBürgerpreis bewerben 

Die Themen Demokratie und Teilhabe stehen im 

Mittelpunkt des Bürgerpreises 2013. Unter dem 

Motto„Engagiertvor Ort: mitreden, mitmachen, mitgestalten!“ 

können sich noch bis Sonntag, 30. Juni, 

Gruppen, Vereine, Initiativen oder Einzelpersonen 

bewerben, die mit ihrem freiwilligen Engagement zu 

einer starken und lebendigen Mitmachkultur vor Ort 

beitragen. Dies kann vielfältige Bereiche betreffen: 

vonSportund Kultur,über Bildungsinitiativen bis hin 

zu Bürgerinitiativen und -foren. Den Siegern winken 

Preise in Höhe von5000 Euro. Bewerbungsunterlagen 

erhalten Interessierte ab sofort imRathaus, in den 

Filialen der Sparkasse Kraichgau oder unter: www. 

sparkasse-kraichgau.de im Internet. 

Informationen: 

Sparkasse Kraichgau, Willi Ernst, Telefon: (0 72 51) 

77-32 07, E-Mail: willi.ernst@sparkasse-kraichgau.de 

oder Stadt Bruchsal, Mach-mit-Büro, E-Mail: machmitbuero@bruchsal.de 

sowie Telefon: (0 72 51) 

79-3 73. Spk



Ehrenamtliche 

Arbeit gefällig? 

Neue Sprechstunde fürInteressiertestartet 

Bruchsal (pa) | Am Freitag, 7. Juni, von 16bis 18 Uhr, 

findet imObergeschoss der Stadtbibliothek die erste 

Sprechstunde von Ehrenamtlichen für ehrenamtlich 

Interessierte statt. Bürgerinnen und Bürger,die sichin 

ihrer Freizeit gemeinnützig engagieren wollen, erhalten 

hier eine auf die eigenenen Bedürfnisse 

und Interessen zugeschnittene 

Beratung oder können 

sich ganz allgemein einen 

Überblick über die vielfältigenige 

en 

ehrenamtlichen Möglichkeiten 

in Bruchsal verschaffen. fen 

Die Sprechstunde soll künftig 

regelmäßig am ersten Freitag 

im Monat stattfinden. Eine 

Anmeldung ist nicht erfor- 

und Anmeldungen: 

Mach-mit-Büro, per E- 

derlich. 

Weitere Informationenn 

Mail: machmitbuero@ 

bruchsal.de oder unter 

Telefon: (0 72 51) 

79-3 73. gei 

„Jeder kann helfen“ 

Ehrenamtlichefür „Jeder kann singen“-Konzertgesucht 

Bruchsal (pa) | „Jekasi –Jeder kann singen“ 

heißteswiederamFreitag, 14.Juni im Bürgerzentrum 

beim Abschlusskonzert des ehrenamtlichen 

Musikprojektes, das „Jekasi e.V.“ 

unter der Leitung vonSonja Oellermann zum 

zweiten Mal durchführt. Ausdrücklich soll es 

aber auch heißen: „Jeder kann helfen.“ Denn 

für die Vorbereitung und Durchführung des 

Konzertes benötigen die Organisatoren dringend 

nochehrenamtliche Unterstützung. 

Gesucht werden: 

Umweltstelle 

drei bis vier Personen, die beim Richten des 

Saals tatkräftig anpacken (Donnerstagvormittag 

oder Freitagvormittag, 13./ 

14.Juni für circa zwei Stunden) 

vier bis acht Personen, die am Konzertabend 

beim Getränkeverkauf helfen (Freitag, 

14.Juni, 16 bis 18 Uhr) 

Als Dank für die ehrenamtliche Unterstützung 

erhalten die Helfer/-innen einen 

Sitzplatz mit gutem Blickfür das ausgebuchte 

Konzert amFreitag, 14.Juni, um 17 Uhr, im 

Bürgerzentrum. 

Informationen und Kontakt: „Jekasi 

e.V.“, Sonja Oellermann, Telefon: (0 72 51) 

85423 oder E-Mail: sonja.oellermann@ 

gmx.de sowie unter: www.dasmusikzimmer.de 

im Internet. 

gei 

SensenkursimStreuobstmuseum 

Der neue Flyer „Beratungsangebote für ehrenamtlich Interessierte“ 

bietet einen Überblick über die zahlreichen 

Möglichkeiten der Ehrenamtsberatung: Hierzu zählen die 

neue Sprechstunde für ehrenamtlich Interessierte, das 

Frühstück für Engagementhungrige sowie die Online- 

Freiwilligenagentur „Mach-mit-Börse“. 

Foto: gei 

Bruchsal (pa) | Im Rahmen der ÖkoRegio-Tour 

findet amSamstag, 8. Juni, im städtischen Streuobstmuseum 

(verlängerter Mozartweg) in Bruchsal 

ein Sensenmähkursstatt. 

Von 9bis 12 Uhr lernen die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer das Mähen mit der Sense, das 

Wetzen und die Grundlagen des Dengelns. Für den 

Kurs ist eine Anmeldung beim Stadtplanungsamt, 

Bruchsal, unter Telefon: (0 72 51)79-3 86 erforderlich. 

Sofern vorhanden, sollte die eigene Sense 

mitgebracht werden. Bei starkem Regen findet der 

Kurs nicht statt. 

Kor 

Volkshochschule 

Von„Menschenkenntnis“bis „Excel fürFortgeschrittene“ 

10710 Menschenkenntnis auf den „zweiten 

Blick“ – am Freitag, 7. Juni, 18 bis 21.45 Uhr,Bürgerzentrum. 

Der Mensch ist kein absolutes Rätsel. 

Seine Körpersprache lässt sich oft erkennen und 

deuten. In diesem als Lebenshilfe und spannendes 

psychologisches Spiel gedachten Kurs werden Sie 

lernen, diskrete Signale zuinterpretieren, umMitmenschen 

leichter einschätzen zu können. 

50123Tabellenkalkulation Excel 2010 für Fortgeschrittene 

– ab Samstag, 8. Juni, 14.30 bis 17.30 Uhr, 

4× samstags, EDV-Raum, Amalienstraße 2. Inhalt: 

professioneller Einsatz der Tabellenkalkulation, 

komplexere Berechnungen, Einsatz vonExcel-Standardfunktionen, 

Datenaustausch zwischen Tabellenblättern/Dateien, 

erstellen und gliedern von 

Statistiken, Pivot-Tabellen, Verknüpfen von Excel- 

Objekten mit Word und anderen Programmen, 

Geschäftsgrafik, entwickeln und gestalten von 

Diagrammen, Problemlösungen, Mehrfachoperationen, 

„Was-wäre-wenn“-Modelle, benutzerorientierte 

Funktionen in Excel, erstellen und gestalten 

von Symbolleisten, Makros erstellen und einbinden, 

benutzerdefinierte Funktionen (Module), 

Veränderung von Standard-Einstellungen. Voraussetzung 

zur Teilnahme am Kurs sind Excel-Grundkenntnisse 

10606 Hochbegabung, Fluch oder Segen? Ist 

jedes auffällige Kind hochbegabt? Vortrag mit 

anschließender Gesprächsrunde – am Dienstag, 

18.Juni, 20 Uhr,Bürgerzentrum. Voranmeldung erforderlich. 

Kinder fordern uns jeden Tagaufs Neue 

heraus. Sie überschreiten Grenzen, eckenan, diskutieren 

wie Erwachsene, raufen, haben Probleme mit 

Autoritäten, schrauben elektrische Geräte auseinander, 

kaspern herum, sind unkonzentriert und 

ständig auf der Suche nach neuen Herausforderungen. 

Eltern und pädagogische Fachkräfte brauchen 

Wissen, um Begabungspotentiale und Hochbegabung 

richtig einzuschätzen und wahrzunehmen. 

Gezielte kleine Schritte veränderndie pädagogische 

Grundhaltung, in denen begabte Kinder mit ihrem 

ganzen Wesen, ihren Potentialen und Problemen 

angenommen, gefördertund gefordertwerden. 

10717 Das möchte ich auf keinen Fall an meine 

Kinder weitergeben –Workshop – am Samstag, 

22. Juni, 9bis 17 Uhr, Bürgerzentrum. Der Workshop 

zeigt theoretische und praktische Möglichkeiten, 

um sich von lebenslang nachwirkenden 

Folgen traumatischer und belastender Erinnerungen 

zu befreien. Der Workshop richtet sich an 

Mütter und Väter,die unzufrieden mit ihrer Lebenssituation 

sind und die verstehen wollen, auf welche 

Art der andere (Partner, Kinder, etcetera) sie wahrnimmt 

und handelt. 

AUS DEN SCHULEN 

Justus-Knecht-Gymnasium 

Neuer Austausch mit Dänemark 

Seit diesem Schuljahr hat das Justus-Knecht-Gymnasium 

eine weitere Austauschschule, nämlich ein 

Gymnasium in Espergarde in der Region Kopenhagen 

in Dänemark. Der erste Austausch hat schon stattgefunden 

und istinsgesamt sehr positiv verlaufen. Die 

dänischen Schüler/-innen waren im April zu Gast in 

Bruchsal und der Gegenbesuch der deutschen 

Schüler/-innen aus den zehnten Klassen und der 

Kursstufe 1erfolgte dann bereits im Mai. Der Austausch 

wurde von der Englischlehrerin Kerstin Wöffler 

organisiert und begleitet wurden die Schüler/ 

-innen von der Lehrerin Rose Kerber und des Lehrers 

Boris Aupperle. Der Aufenthalt in Dänemarkwar sehr 

abwechslungsreich mit interessantem Programm. 

Nach der Besichtigung des technisch sehr gut ausgestatteten 

Gymnasiums wurde natürlich der Hauptstadt 

Kopenhagen mit dem Tivoli ein Besuch abgestattet, 

weiterhin stand das Kunstmuseum Lousiana 

in Humlebaek auf dem Programm sowie eine Wanderung 

an der Nordseeküste mit einer Untersuchung der 

Meereökosysteme in Zusammenarbeit mit dem Aquarium 

in Helsingör, das auch besichtigt werden konnte. 

Alle Schülerinnen und Schüler zeigten sichbegeistert 

über die dänische Gastfreundschaft und freuten 

sichdarüber,nicht nur ihre Englischkenntnisse anzuwenden 

und zu vertiefen, sondern auch Land und 

Leute in einem benachbarten EU-Land kennenzulernen 

und den eigenen Horizont zu erweitern. 

Der Dänemarkaustausch stellt nun auch einen Ersatz 

für den Austausch mit Bruchsals walisischer Partnerstadt 

dar, der aufgrund problematischer Finanzlage 

und mangels Interesse auf englischer Seite eingestellt 

wurde. In Dänemark hingegen wird Deutsch unter


11 

richtetund daher istdas Interesse an einem Austausch 

gegeben. Gleichzeitig sprechen die dänischen 

Schüler/-innen auch sehr gut Englisch. Die Planung 

für die Zukunft sieht den Besuch der Deutschen in 

Dänemark im September 2013 vor und die Dänen 

sollen im März 2014 ans JKG inBruchsal kommen. 

Bereits jetzt ist die Vorfreude über die erfolgreichen 

neuen Austauschmöglichkeiten groß. Cornelia Blümle 

FAMILIENFREUNDLICHES 

BRUCHSAL 

Hausder Begegnung 

SkateboardWorkshops an Pfingsten 

Bruchsal (pa) | Während andere Angebote der Jugendarbeit 

wegen des schlechten Wetters ausfallen mussten, 

waren die Skateboarder nicht auf gutes Wetter 

angewiesen. Ihre Workshops fanden wieder in der 

Skatehalle in Karlsruhe statt. Auch diesmal waren alle 

Teilnehmer/-innen begeistert von den vielen 

Möglichkeiten, die eine solche Skatehalle bietet. Für 

Anfänger bis zum Profi findethier jeder seine persönliche 

Herausforderung. Mit Unterstützung der Skater 

von Jugend in Bewegung (JIB) konnten alle 

Teilnehmer/-innen Fortschritte machen und ihre 

Begeisterung für das Skaten entdecken. Die nächsten 

Workshops finden im Rahmen des Sommerferienprogramms 

der Stadt Bruchsal statt. Eine Anmeldung 

ist deshalb nur über den Ferienpass möglich. Weitere 

Informationen und Bilder zu den Workshops finden 

Sie unter: www.jugendinbewegung.blogspot.com im 

Internet. 

Belser 

Die jungen Teilnehmer/-innen konnten sich für das Skaten 

begeistern. 

Foto: privat 

FREIWILLIGE FEUERWEHR 

Feuerwehrmänner liefen für guten Zweck 

Stufen steigen statt Aufzug fahren – unter diesem 

Motto nahmen am 19. Mai drei Einsatzkräfte der 

Bruchsaler Feuerwehr die Herausforderung an und 

bezwangen in voller Einsatzkleidung und aufgesetztem 

Atemschutzgerät die 61 Stockwerke, 1202 Stufen 

und 222 Höhenmeter des Frankfurter Messeturms 

beim Skyrun 2013. Noch imTraining, vom erst im 

April absolvierten Firefighter Stairrun in Berlin, 

konnten die drei Starter Thomas Hoffmann (19:09,1), 

Benjamin Aulich (18:00,9) und Thomas Heinold 

(15:02,3) in der Kategorie FFC (FireFighter’sCup) mit 

einer großartigen Gesamtzeit von 52:12,3 Minuten 

den stolzen zweiten Platz belegen und ihre Fitness für 

den Einsatz ihrer Bürger/-innen in Bruchsal darstellen. 

Der Skyrun in Frankfurtist ein großer Höhepunkt für 

Amateure undProfis. 

Der Lauf botinseiner siebten Auflageden Rahmen für 

den zweiten Deutschen Towerrunning Championship. 

Für den besten deutschen Athleten beziehungsweise 

die beste deutsche Athletin wurde der Titel 

Deutscher Towerrunning Champion vergeben ebenso 

in jeder der acht teilnehmenden Altersklassen. Wie 

auchschon in den vergangenen Jahren bekamen Feuerwehrteams 

die Chance in einem eigenen Cup ihre 

Leistung zu testen und wiederzugeben. Neben den 

sportlichen Höchstleistungen steht beim Skyrun, der 

alle Facetten des Treppenlauf-Sports bedient, vor 

allem auchder gute ZweckimVordergrund. Die Startgebühr 

geht der Arque (Arbeitsgemeinschaftfür Querschnittsgelähmte) 

zu Gute, die unter anderem Beratungs-, 

Sport- und Freizeitangebote für Kinder mit 

Spina bifida und deren Familien anbietet. Damit stellt 

der Skyrun im Messeturm Frankfurt eine im europäischen 

Towerrunning-Sport einmalige Symbiose 

zwischen Spitzensportund Charity dar.Dies warauch 

der größte Grund, neben der Darstellung der Einsatztauglichkeit 

unter Atemschutz, für die Bruchsaler 

Feuerwehrläufer sich der Höchstleistung zu stellen. 

Auch im Wettkampfjahr 2014,sollte der Skyrun in 

Frankfurt ein fester Bestandteil für die Bruchsaler 

Firefighter werden. 

old 

Die stolzen Feuerwehrmänner: Beim Skyrun in Frankfurt 

wurde der zweite Platz erzielt. 

Foto: tcz 

FÜR SENIOREN 

PROGRAMM DER SENIOREN- 

BEGEGNUNGSSTÄTTE 

Samstag,8.Juni: 

bleibt die Begegnungsstätte geschlossen 

Montag,10. Juni, 19 Uhr: 

Meditation für alle –Sahaja-Yoga 

Dienstag,11. Juni, 

14.30 Uhr: Aktives Gehirntraining in Zusammenarbeit 

mit der Caritas,Fachtherapeutin für 

Hirnfunktionstraining Christiane Rathgeb 

14.30 Uhr: Skat, mit Rolf Freitag 

17.30 Uhr: Sitzung Seniorenrat Stadt Bruchsal 

18.45 Uhr: Treffen AG-Senioren 

Mittwoch, 12. Juni, 9Uhr: 

Internet-Treff –Senioren entdecken das Internet, 

mit Dieter Müller 

Donnerstag,13. Juni, 

9.30 Uhr: Frauen-Gesprächskreis,mit Hedi Keydel 

15 Uhr: DRK-Seniorengymnastik, mit Gisela 

Siedenburg-Amann 

17 Uhr: DRK-Seniorentanzen, mit Gisela Siedenburg-Amann, 

im Gymnastikraum der Stirumschule 

Bruchsal, Schwimmbadstraße 2a 

Freitag,14. Juni, 14 bis 16 Uhr: 

Anmeldungen für die Mehrtagesfahrt der Stadt, 

nimmt Hannelore Feldmann entgegen 

TIPPS UND TERMINE 

Koralle 

Matinée –Michel aus Lönneberga 

50 Jahre ist esher, seit Astrid Lindgren die Figur des 

kleinen Michel aus Lönnebergainihren Büchernzum 

Leben erweckte. Just zudiesem Jubiläum haben die 

Schauspielerin Caroline Sessler und ihr Cousin Bernd 

Settelmeyer, Schlagzeuger und Percussionist, eine der 

vielen Episoden aus den Michelgeschichten für das 

Theater eingerichtet, und zwar „Sonntag, der 8. Juli, 

als Michel auf der Festwiese vonHultsfred ein lustiges 

Leben führte“. Nachdem Michels großer Freund 

Alfred sich auf den Weg nach Hultsfred macht, um 

seiner Militärpflicht zu genügen, beschließt auch 

Michel dorthin zu reiten. Aber all das kostet Geld und 

Michel hat kein Geld... 

DiePremierefindetamSonntag, 7. Juli, um 11 Uhr,im 

Theater im Riff der Koralle statt. Das Stückeignetsich 

für Kinder ab fünf Jahren und alle „großen Leute“, die 

sich an diesen Lausbubengeschichten erfreuen 

können. 

Koralle 

Eintritt: Kinder: fünf Euro, Erwachsene: neun Euro. 

Vorverkauf ab Samstag, 8. Juni, per E-Mail unter:kartenreservierung@diekoralle.de 

und bei der Buchhandlung 

Braunbarth,Kaiserstraße 30, Bruchsal 

Schloss Bruchsal 

Der Hofmarschall Napoleons auf Reisen 

Napoleon steht für den Anbruch einer neuen Zeit – 

auch in Bruchsal. Ein „Hofmarschall“ des Kaisers 

nimmt Schloss und Garten in Augenschein und lässt 

sichdabei gerne begleiten. Er plaudertvon der Heiratspolitik, 

von Stéphanie Beauharnais, Erbgroßherzog 

Karl von Baden und von Amalie, der „Schwiegermutter 

Europas“.Drastischer wird’s,wenn er vonschlechten 

Straßen und schmutzigen Herbergen erzählt. 

Sonntag, 9. Juni, 15 Uhr,Schloss Bruchsal 

Bon voyage! Der Hofmarschall Napoleons auf 

Reisen 

Preise: Erwachsene neun Euro; Ermäßigt 4,50 Euro 

Anmeldung montags bis freitags unter Telefon: 

(0 72 22) 9349881. Samstags, sonntags und an 

Feiertagen unter Telefon: (0 72 51)742661. SSG 

Willi –die Bühne, 

Kulturverein 

Kabarett auf der Willi-Bühne 

Stefan Waghubinger ist am 

Samstag, 8. Juni, auf der 

Willi-Bühne zu sehen. 

Mit dem Programm 

„Langsam werd’ ich 

ungemütlich!“ wird 

ein preisüberhäuftes 

Kabarett geboten. 

Österreichisches Nörgeln 

mit deutscher 

Gründlichkeit gibt es 

auf der Willi-Bühne am 

Samstag, 8. Juni, um 

20 Uhr, imExiltheater. 

Stefan Waghubinger 

(Goldener Stuttgarter 

Besen 2011) ist Österreicher, 

lebt aber seit 

20 Jahren in Deutschland. 

Deshalb betreibt 

er österreichisches Jammern und Nörgeln 

inzwischen mit deutscher Gründlichkeit. Er entführtineine 

abgründige Gedankenwelt, in der man 

nie sicher sein kann, ob sie ernst gemeint ist oder 

nicht: Von Benjamin Blümchen im Schlafzimmer, 

über die ultimativeLösung der Klimakatastrophe bis 

zur Nahtoderfahrung beim Zahnarzt – niemand 

scheitert schöner am Leben. Ottfried Fischer meint 

dazu in seiner Laudatio zum Stuttgarter Besen: 

„Stefan Waghubinger jammert auf höchstem 

(Bildungs-)Niveau. Diese Comedy ist anbetungswürdig 

und zum Niederknien.“ 

Karten gibt es in der Hirsch-ApothekeBruchsal, Telefon: 

(0 72 51)2656, bei der Buchhandlung Braunbarth, 

Telefon: (0 72 51)384800oder unter: www. 

willi-diebuehne.de im Internet. Kartentelefon für 

die Abendkasse am Veranstaltungstag: (0171) 

9542621. WdB |Foto: Olaf Bossi 

Andere Veranstalter 

Festlicher Gottesdienst mit Mozartmesse 

Bruchsal (pa) | Als die Familie Mozart1763imBruchsaler 

Gasthaus „Zum Riesen“ in der heutigen Anton- 

Wetterer-Straße abstieg, lag gegenüber ihrer Unterkunft 

die mächtige gotische Stadtkirche „Unserer



Lieben Frau“ aus dem 15.Jahrhundert. 250 Jahre später 

bringt in dem nach seiner Kriegszerstörung wiedererrichteten 

Gotteshaus die Chorgemeinschaft 

Lyra unter Leitung vonOtmar Wiedenmann-Montgomery 

die Missa brevis in d-Moll (KV 65) zur Aufführung. 

Bei der vonPfarrer Edgar Neidinger zelebrierten 

Heiligen Messe am Sonntag, 9. Juni, um 9Uhr, erklingt 

das Werk,das Wolfgang Amadeus Mozartunter 

Anleitung und mit Hilfe seines Vaters Leopold fünf 

Jahre nach dem Bruchsaler Besuch imAlter von erst 

zwölf Jahren komponierte. In ihrer ausgeprägten 

Moll-Lastigkeit steht diese bedeutende Messe in Mozarts 

frühem Schaffen isoliertda, bleibt ihr dochselbst 

am Ende eine finale Wendung nachDur versagt. tam 

Chorgemeinschaft Lyra. 

MITTEILUNGEN VON 

ANDEREN INSTITUTIONEN 

Bruchsaler Tourismus, 

Marketing und 

Veranstaltungs GmbH 

BTMV stellte Bruchsal in Horb vor 

Bruchsals Besonderheiten und 

Sehenswürdigkeiten wurden 

beim Baden-Württemberg- 

Tagvorgestellt. Foto: BTMV 

Foto: Werner Vollmer 

Der Countdown für die 

Baden-Württembergischen 

Heimattage 2015 

in Bruchsal hat längst 

begonnen. Undsorührt 

die Bruchsaler Tourismus, 

Marketing und 

Veranstaltungs GmbH 

(BTMV) bereits fleißig 

die Werbetrommel für 

diese einzigartige Großveranstaltung: 

Nicht 

nur auf der CMT und 

dem Reisemarkt Saarbrücken 

war die BTMV 

vertreten, sondern jetzt 

auch beim Auftakt der 

Baden-Württembergischen 

Heimattage, dem 

„Baden-Württemberg- 

Tag,“ in Horb am Neckar. Zusammen mit weiteren 

70 Ausstellernnutzte Bruchsal zwei Tage lang die Gelegenheit, 

seine Besonderheiten und seine Sehenswürdigkeiten 

dem Publikum zu präsentieren. Wenngleich 

das unwirtliche Wetter am Samstagden Besucherstrom 

gebremst hatte, holte das der sonnige Sonntag schnell 

wieder nach. Direkt neben dem großen Riesenrad, das 

einen schönen Ausblick über die vielen Aktionen des 

„Baden-Württemberg-Tags“ und die imposante Altstadt 

von Horb bot, verteilten Christa Prestel und 

Christin Schöppe vonder Touristinformation (TI) bunte 

Bruchsaler Stofftaschen mit allerlei Infoprospekten. 

Dochnicht nur diese stießen beim Publikum auf reges 

Interesse, auch der Spargelschnaps, den das TI-Team 

ausschenkte, kam bestens an. Schließlich stehen die 

Heimattage 2015 in Bruchsal unter dem Motto 

„450 Jahre SpargelinBaden“. BTMV 

Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal 

Gesprächskreis für pflegende Angehörige 

Am Donnerstag, 13.Juni, findet ander Fürst-Stirum- 

Klinik Bruchsal ein Treffen des Gesprächskreises für 

pflegende Angehörige statt. Der Gesprächskreis für 

pflegende Angehörige ist ein Angebot des Praxisanleiterteams 

der Klinik im Rahmen des derzeit 

laufenden Kurses für pflegende Angehörige. Herzlich 

eingeladen sind alle Teilnehmer/-innen des aktuellen 

Kurses sowie ausdrücklich auch alle Teilnehmer/ 

-innen früherer Kurse. Der Gesprächskreis istein Treffeningemütlicher 

Runde und dient in erster Linie der 

Kontaktpflege zwischen den einzelnen Teilnehmer/ 

-innen. Betroffene können sich gegenseitig kennen 

lernen, sich austauschen und neue Gedanken einbringen. 

Zu erfahren, dass die Pflegebedürftigkeit eines 

nahestehenden Menschen kein Einzelschicksal 

ist, sonderndass viele andere mit den gleichen Problemen 

kämpfen, hilft weiter und tröstet. Das Praxisanleiterteam 

freut sich darauf, die Teilnehmer/-innen 

aus den Kursen wieder zu sehen und möchte gerne 

erfahren,wie es ihnen und ihren Angehörigen geht. 

Die Veranstaltung findet von 18 bis 20 Uhr im 

Seminarraum 1der Fort- und Weiterbildung in der 

Robert-Koch-Straße 10 in Bruchsal statt. Es wird um 

eine kurze Anmeldung gebeten unter Telefon: (0 72 51) 

708-5 76 82. Dehn 

Landratsamt Karlsruhe 

Praxisveranstaltung des Ernährungszentrums 

Fertigprodukte, auch Convenience-Produkte genannt, 

sind beliebt, da sie einfach, schnell und damit 

zeitsparend zuzubereiten sind. Aber wie sieht es mit 

der Qualität dieser Produkte aus? Sind sie so schlecht, 

wie die aktuellen Vorkommnisse vermuten lassen? 

Wie kann der Verbraucher die richtige Wahl treffen 

oder ist esgrundsätzlich besser, die Mahlzeiten selbst 

zuzubereiten?Mit diesen Fragen befasstsichder aktuelle 

Praxiskurs des Ernährungszentrums, der am 

Mittwoch, 12.Juni, von18bis 22 Uhr im Ernährungszentrum, 

Am Viehmarkt 1inBruchsal stattfindet. Es 

wird ein Kostenbeitrag von zehn Euro erhoben. 

Anmeldungen werden erbeten per Mail: ernaehrungszentrum@landratsamt-karlsruhe.de 

oder unter Telefon: 

(0 72 51)741700. 

LRA 

Verbesserungen im ÖPNV 

Nachdem eine Weiterführung der Stadtbahnlinie S2 

von Stutensee über Bruchsal bis nach Waghäusel keine 

Förderung erhalten und damit nicht realisiert werden 

kann, hat der Kreistag inseiner jüngsten Sitzung dem 

ersten Schritt für eine Verbesserung des Buskonzeptes 

im nordwestlichen Landkreis zugestimmt. Ziel ist es, 

das Angebot auf den beiden Buslinien 123 (Karlsruhe-) 

Stutensee – Karlsdorf-Neuthard – Bruchsal und 125 

Bruchsal –Forst –Hambrücken –Waghäusel auszuweiten 

und zu optimieren. Aufgrund des Umfangs und der 

Komplexität dieses Vorhabens wird stufenweise vorgegangen: 

Erster Schritt ist die Verknüpfung der Linien 

123 und 125 zum Fahrplanwechsel im Juni, was zum 

Beispiel den Vorteil bringt, dass die Linie 123auchüber 

die Käthe-Kollwitz-Schule sowie die Linie 125über den 

Bahnhof Bruchsal hinaus verkehren kann und Fahrgäste 

aus Hambrücken ohne Umstieg zu den Arbeitsplätzen 

bei der SEW, John-Deere oder dem KIT gelangen 

können. In Gegenrichtung können Fahrgäste aus Karlsdorf-Neuthard 

direkt zum Krankenhaus Bruchsal 

fahren. Gleichzeitig sollen die Anschlüsse an die Stadtund 

S-Bahnen in Spöck und Waghäusel attraktiver gemacht 

werden. In weiteren Schritten wird eine engere 

Verzahnung der Regionalbusse mit dem Bruchsaler 

Stadtbus und eine Verdichtung des Taktes –insbesondere 

am Wochenende –sowie eine Verlängerung der Betriebszeiten 

in den Abend- und Nachtstunden geprüft. 

Nochviele offene Fragen gibt es hingegen beim Realisierungs- 

und Finanzierungsvertrag für die S-Bahn- 

Strecke Karlsruhe-Mannheim. Sie wird mit Gesamtkosten 

in Höhe von rund 59 Millionen Euro kalkuliert, 

wovon auf die Haltepunkte Stutensee-Blankenloch, 

Waghäusel und Wiesental im Landkreis voraussichtlich 

rund 4,3 Millionen Euro entfallen. Nicht 

Gegenstand des Vertrages sind die Ausbauten der 

Haltepunkte Friedrichstal und Graben-Neudorf, da 

diese im Rahmen des Projektes „Stadtbahn Karlsruhe- 

Stutensee“ bereits umgebaut beziehungsweise mit 

der S-Bahn-Maßnahme Bruchsal-Germersheim umgebaut 

werden. 

LRA 

Musik-und 

Kunstschule Bruchsal 

24. Jugendkunstschultage 

Die Musik- und Kunstschule ist Veranstalter der 

Jugendkunstschultage Baden-Württemberg. Die zweitägige 

Veranstaltung von Samstag, 15. bis Sonntag, 

16.Juni, findetimKunsthof der MuKs Bruchsal, Moltkestraße 

17a, statt. Anmeldung und weitere Informationen 

unter:www.muks-bruchsal.deimInternet. 

Wettbewerb „Jugend musiziert“ 

Zur diesjährigen Bundesausscheidung des Wettbewerbes 

„Jugend musiziert“ waren zwei junge Musiker der 

Musik- und Kunstschule (MuKs) Bruchsal unterwegs 

nach Nürnberg, wo der Wettbewerb in diesem Jahr 

ausgetragen wurde. Ausder alljährlichsehr starkbeim 

Wettbewerb vertretenen Akkordeonklasse von Wolfgang 

Pfeffer trat Philipp Reiser aus Bruchsal an. Er erreichte 

das sehr respektable Prädikat „Mit sehr gutem 

Erfolg teilgenommen“ mit 18 von 25 möglichen 

Punkten. Aaron Händel aus Untergrombach, schon 

mehrfachbeim Bundeswettbewerb erfolgreich, erwies 

sichauchindiesem Jahr als exzellent vorbereitet. Der 

junge Schlagzeuger aus der Klasse UlrichDürrschaffte 

einen großartigen zweiten Preis mit 22 Punkten. 

Beim diesjährigen Preisträgerkonzert der MuKs am 

Sonntag, 30. Juni, werden Aaron Händel und Philipp 

Reiser gemeinsam mit allen Wettbewerbsteilnehmer/ 

-innen beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ und 

deren erfolgreichen Lehrkräften die Glückwünsche 

der MuKs-Schulleitung und des Fördervereins der 

MuKs entgegennehmen. 

MuKs 

Sonstige 

Literaturwettbewerb zum Mozartjahr 

Auch die Stiftung der Volksbank Bruchsal-Bretten 

beteiligt sich an den vielseitigen Aktivitäten zum 

Mozartjahr 2013. Anlässlich des 250. Jubiläums der 

Wunderkindreise von Wolfgang Amadeus Mozart 

schreibt die Stiftung einen Literaturwettbewerb aus, der 

sich rund um den Aufenthalt des jungen Mozart in 

Bruchsal dreht, wo er auch das Bruchsaler Schloss besuchte. 

Der Wettbewerb besteht aus zwei Kategorien. In 

der Kategorie „Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre“ besteht 

die Aufgabe darin, leere Sprechblasen eines 

Comics zu füllen, der von dem Besuch Mozarts in 

Bruchsal handelt. In der Comic-Geschichte wird der 

kleine Wolfgang Amadeus jedoch indie heutige Zeit 

versetzt. Aufgabe der Kategorie „Jugendliche ab 14 Jahre 

und Erwachsene“ ist es, ein Drehbuch für Film, 

Theater oder Libretto über den Besuch von Mozart in 

Bruchsal zu schreiben, wobei auch hier die Geschichte 

in der heutigen Zeit spielen soll. In beiden Kategorien 

ist die Herausforderung: Wie hätte der kleine Mozart 

vondamals seinen Besuchimheutigen Bruchsal erlebt? 

Weitere Informationen im Internet unter: www. 

stiftung-der-volksbank-bruchsal-bretten.de oder in 

den Filialen der Volksbank Bruchsal-Bretten. VB 

Sperrmüll aus Hochwasserschäden 

Nach den langen und intensiven Regenfällen wurden 

zahlreiche Keller überflutet. Zur Entsorgung des Sperrmülls 

aus diesen Hochwasserschäden bietet der Abfallwirtschaftsbetrieb 

des Landkreises Sondertermine 

für die Sperrmüllabfuhr an. Die Entsorgung kann 

beim Abfallwirtschaftsbetrieb unter der gebührenfreien 

Servicenummer (08 00)298 20 30 unter dem Stichwort 

„Hochwasserschaden“ angemeldet werden. Der 

Abholtermin wird dann mitgeteilt. Die Abholung und 

Entsorgung des Sperrmülls ist gebührenpflichtig. Vor 

einer Entsorgung istwichtig, dass die Betroffenen den 

Schaden ihrer Versicherung melden, da in der Regel 

die Entsorgungskosten vonder Versicherung getragen 

werden. Bei der Bereitstellung des Sperrmülls istunbedingt 

darauf zu achten, dass Elektroaltgeräte getrennt 

vom restlichen Sperrmüll bereitgestellt werden, weil 

sie gesondertentsorgt werden müssen. 

LRA

KERNSTADTNACHRICHTEN 

Nummer 23 |Donnerstag, 6. Juni 2013 

AUS DEN KINDERGÄRTEN 

St.Peter 

Der Kursleiter Herr Bollheimer brachte den Vorschulkindern 

viel bei. 

Foto: pr 

Gewaltprävention für Vorschulkinder 

Am 7. Mai startete der Selbstbehauptungs- und Verteidigungskurs 

für Vorschulkinder des St. Peter- 

Kindergartens. Der erfahrene Kursleiter und Kriminalbeamte 

Herr Bollheimer führte die Kinder ins Thema 

ein und begann sogleichmit einer Übung: laut „nein!“, 

„Stopp!“ und „Hau ab! Geh weg!“ sagen. Später durfte 

jedes Kind festes Schienbeintreten üben. Die letzte 

Viertelstunde des Kurses waren die Eltern eingeladen. 

Sie wurden über Sinn, Inhalt und Ablauf des Kurses informiert 

und durften Probleme ansprechen. Durch 

seinemitreißende Artzog HerrBollheimer die Kindergartenkinder 

sofortinseinen Bann. 14 Vorschüler und 

zwei Geschwisterkinder machten alle begeistert mit 

und freuen sichauf die folgenden drei Dienstage. 

HerrBollheimer bietetsolche Kurseseit langen Jahren 

unter anderem auch an der Volkshochschule in 

Bruchsal an. Mädchen und Jungen sollen sicher sein 

vor Gewalt, Belästigungen und Übergriffen, auch 

sexueller Art. Nicht verängstigte, sondern mutige, 

starke und selbstbewusste Kinder sind am wirksamsten 

davorgeschützt. Das richtige präventiveVerhalten 

bei möglichen Gefahrensituationen steht im Vordergrund 

des Kurses. Lerninhalte: praktische Übungen 

und Teamspiele zur Stärkung des Selbstbewusstseins, 

Rollenspiele, Selbstverteidigungstechniken, Gefahren 

erkennen und vermeiden, Belästigungen auf dem 

Pausenhof, Lernspiele, Reaktionsspiele und Hilfeleistung 

bei möglichen Opfern. 

Durch einen freundlichen Zuschuss der Bürgerstiftung 

Bruchsal waren die Kurskosten nur so hoch, 

dass jede interessierte Familie ihr Kind anmelden 

konnte. An dieser Stelle wollen sich die Vorschulelterndafür 

besondersbei Herrn GilbertBürkfür sein 

Engagement bedanken. 

Od 

VEREINE UND 

ANDERE INSTITUTIONEN 

AWOElternschule 

Elterntraining nach Cordula Neuhaus 

Für das Elterntraining, das am Samstag, 15.und Sonntag 

16. Juni von 9bis 15 Uhr in der AWOGeschäftsstelle 

in der Murgstraße 15 in Bruchsal stattfindet, gibt 

es nochfreie Plätze. 

Gemeinsam mit Referentin Sabine Pfletschinger 

werden Symptome, Ursachen, Besonderheiten, Verhaltensmanagement 

und therapeutische Möglichkeiten 

bei Kindern mit AD(H)S besprochen. Der 

Workshop ist über das Landesprogramm STÄRKE 

kostenfrei und beinhaltetzweiNachtreffen. 

Anmeldungen für den Kurs unter: www.awokurse-elternschule.de 

im Internet oder bei Ute 

Wolf-Mazl, Telefon: (07251)7130462. 

Bezirks-,Obst- undGartenbauverein 

Fachkompetenz erhalten und weitergeben 

Zwölf Abende und fünf Samstagnachmittage haben 

die neuen Fachkundigen im Obst- und Gartenbau investiertund 

können nun ihr Wissen zum Nutzen aller 

einsetzen und weitergeben. Nach umfassender theoretischer 

Ausbildung in Zusammenarbeit mit dem 

Landwirtschaftsamt Bruchsal, Baumschnittarbeiten 

in Bruchsal, Bretten, Sulzfeld, Neibsheim, Unteröwisheim 

und Bad Schönborn haben alle in einer 

schriftlichen und praktischen Prüfung ihre Fähigkeiten 

nachgewiesen und erhielten am 17. Mai in 

Bruchsal-Heidelsheim ihre Ernennungsurkunde. 

Ziel der Ausbildung istdie Förderung des landschaftsprägenden 

Streuobstbaus, des Hobby-Obstbaus, der 

Gartenkultur und die Unterstützung eines wirksamen 

Naturschutzes. Insgesamt wurden Zusammenhänge 

vermittelt, die einen sinnvollen Umgang mit der 

Natur, dem Garten und der Landschaft ermöglichen. 

Eine Vielzahl von Fachleuten steht bereits jetzt der 

Bevölkerung mit Ratund Tatzur Seite. 

Über die Homepage der Streuobstinitiative sind die 

Ansprechpartner abrufbar.Die neuen Fachleute erfüllen 

jetzt auch die Voraussetzungen für die Aufnahme 

in die Fachwartvereinigung. Im Auftrag des Bezirks- 

Obst- und Gartenbauvereins Bruchsal hat Günter 

Kolb aus Heidelsheim auch indiesem Jahr diese Ausbildung 

organisiert und geleitet. Zusammen mit 

mehreren Referenten wurde das Wissen inTheorie 

undPraxis vermittelt. 

Die neuen Fachkundigen und ihre Ausbilder bei der 

Abschlussveranstaltung. 

Foto: pr 

Billardfreunde Bruchsal e.V. 

Ergebnisse 

9. Spieltag 

PBC Waghäusel III –BFBruchsal I7:1 

BF Bruchsal II –Fastbraeker Karlsruhe III 1:7 

Fastbraeker Karlsruhe IV –BFBruchsal III 6:2 

10.Spieltag 

BF Bruchsal I–BCDallau III 3:5 

Fastbraeker Karlsruhe IV –BFBruchsal II 4:4 

BF Bruchsal III –Fastbraeker Karlsruhe III 1:7 

11.Spieltag 

Poolsharks Bruchsal III –BFBruchsal I3:5 

BF Bruchsal II –Poolsharks IV 5:3 

SD Karlsruhe III –BFBruchsal III 8:0 J. K. 

BürgerAkademie Bruchsal 

Universitätsprominenz im Schloss 

Präsident der Hochschulrektorenkonferenz Professor 

Horst Hippler referiert inder BürgerAkademie. 

Die 2007 gegründete Bruchsaler BürgerAkademie 

lädt alljährlich prominente Wissenschaftler ein, um 

im Bruchsaler Schloss zu aktuellen Themen vorzutragen,unter 

ihnen Fachexperten wie Paul Kirchhof, 

Kay Nehm, Ulf Merbold, Claus Günzler, Peter Steinbach, 

Götz Werner unter andere. 

Am Donnerstag, 

13.Juni ab 19 Uhr wird 

sich der amtierende 

Präsident der bundesdeutschen 

Hochschulrektorenkonferenz 

Prof. 

Dr. Horst Hippler im 

Kammermusiksaal des 

Horst Hippler referiert im 

Bruchsaler Schloss. Foto: pr 

Bruchsaler Schlosses 

des Themas annehmen: 

„Die deutschen Hochschulen, 

Weltklasseformat 

oder doch nur Mittelklasse?“ 

Der Referent 

ist Jahrgang 1946 und 

seit Mai 2012 Präsident 

der Hochschulrektorenkonferenz 

(HRK) in Bonn. Hippler studierte Physik 

an der Universität Göttingen und promovierte an der 

École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Schweiz. 

Anschließend forschte er am IBM Research Laboratory 

in San Jose (California, USA) und an der Universität 

Göttingen, wo er sich 1988 in der Physikalischen 

Chemie habilitierte. VonNovember 2002 bis September 

2009 war erRektor der Universität Karlsruhe, von 

Oktober 2009 bis September 2012 Präsident des Karlsruher 

Instituts für Technologie (KIT). Eröffnet wird 

der jeweilige Vortragsabend um 19 Uhr vom Musikernachwuchs 

der Musik- und Kunstschule, am 

Donnerstag, 13. Juni von dem hochbegabten 

Marimbaphon-Talent Anna Jurgan. 

Um 19.10 Uhr beginnt der Vortrag, der nach einer 

Fragen- und Ausspracherunde gegen 20.30 Uhr endet. 

Alle Referenten, zumeist Rotarier, arbeiten ehrenamtlich. 

Eine freiwillige Eintrittsspende von 5Euro wird 

erbeten. Die Eintrittsspenden gehen an soziale und 

kulturelle Einrichtungen in der Region. 

Diakonie Bruchsal 

Antwort auf Herausforderungen in der Pflege 

Mitgliederversammlung des Diakonievereins Bruchsal 

sprach über Gebäudesanierung, ausreichende 

Finanzierung und stete Fortbildung. „Seit mehr als 

30 Jahren steht die Arbeit des Diakonievereins Bruchsal 

und des Evangelischen Altenzentrums Bruchsal 

(EAZ) mit seinen Diensten für Zuverlässigkeit in der 

Verantwortung für pflegebedürftige Menschen“, 

sagte Dr. Christian Waterkamp, Vorstand des Diakonievereins 

Bruchsal e.V. und Leiter des EAZ bei der 

jüngsten Mitgliederversammlung. Diese Zuverlässigkeit 

zeige sichinder täglichen Arbeit, aber auchinder 

soliden Vermögens-, Kapital- und Finanzstruktur des 

Diakonievereins, wie sie die Treuhandstelle des Diakonischen 

Werkes Baden bei der Jahresabschlussprüfung 

wieder bestätigt habe. 

„Dies istauchdie Basis für die künftige Entwicklung“, 

sagte Georg Will, Vorsitzender des 2012 neu eingerichteten 

Aufsichtsrates. „Sanierung und Erweiterung 

des Bestandes werden nachdem Bau des Franziskus 

Hauses unsere ganze Kraft fordern. Insbesondere 

weil sie im laufenden Betrieb erfolgen sollen.“ Geplant 

sind eine technische Sanierung und eine Anpassung 

der Bettenzahl nachden gesetzlichen Vorgaben. „Wir 

sehen trotz aller Risiken auch die Chance, mit dieser 

Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahme eine 

langfristige Antwort geben zu können auf die fachlichen, 

energetischen und baulichen Herausforderungen 

in der Langzeitpflege und beim Betreuten 

Wohnen“, sagt Dr. Waterkamp. „Gleichzeitig bieten 

wir damit auch künftig moderne und attraktive 

Arbeitsplätzeinder Pflege an.“ 

In der Mitgliederversammlung thematisierten die 

Abteilungsleitungen im EAZ die Problempunkte in 

der Pflege. Angelika Kloss, Leiterin der Diakonie-



station mit den ambulanten Diensten führte den Zeitdruck 

deutlich vor Augen, um kostendeckend zu 

arbeiten: 9,04 Euro für einen Hausbesuch mit 

Blutzuckermessung, Insulininjektion, Medikamentengabe 

und Anziehen von Kompressionstrümpfen 

seien einfach zu knapp bemessen, sagte sie. Peter 

Brand, Pflegedienstleiter beschrieb den Wechsel zu 

einem neuen effizienteren EDV-gestützten Dokumentationssystem 

und den großen Aufwand dafür. 

„Konkrete Pflege und korrekte Dokumentation gehören 

zusammen wie die zwei Seiten einer Medaille“, 

sagte er. Heike Waterkamp, Leiterin der Stabstelle 

Betriebliche Bildung und Qualitätsmanagement 

betonte die Bedeutung von Ausbildung und Fortbildung 

in der Pflege. Dabei gehe es darum, qualifizierten 

Nachwuchs zu finden und die Fachkräfte 

durchFortbildungen stetsauf dem aktuellen Stand zu 

halten. „2012hatten wir 308 Fortbildungstage“, sagte 

sie. „Weiterbildungstage und Schulungen noch nicht 

berücksichtigt.“ Kooperationen und Projekte mit 

Schulen zum Beispiel helfen, den Pflegeberuf auchbei 

jungen Menschen in den Blickzurücken. 

art 

Der im Vorjahr durch eine Organisationsveränderung neu 

installierte Aufsichtsrat des Diakonievereins Bruchsal e.V. 

kann auf sein erstes Arbeitsjahr zurückblicken. Von links: 

Prof. Dr. Werner Schnatterbeck, Ulrike Redecker, Klaus 

Gutermann, Heiko Zirpel, Werner Ziegelmeyer, Georg Will, 

Sigrid Dörflinger,Dr. Christian Waterkamp. 

Foto: pr 

Förderverein fürdas evangelische 

WaisenhausinMadina/Sierra 

Leonae.V. 

Projekt kurz vor dem Abschluss 

Liebe Mitglieder und Freunde des Fördervereins, wie 

schon Anfang dieses Jahres angekündigt,arbeiten wir 

zurzeit an der Umsetzung eines weiteren großen 

Projektes „Verwandlung vonSand in Reis“. 

Rund um Madina werden derzeit im Hochbetrieb 

Eisenerz- und Bauxitminen erschlossen. Viele junge 

Menschen, vor allem Männer, kommen aus der 

Hauptstadt Freetown nach Madina, um bei einer der 

Minengesellschaften einen Arbeitsplatz zu finden. 

Die Bitte der Familie Bangura klingt deshalb logisch: 

Die Anschaffung eines LKWs, der Sand vom etwa 

20 Kilometer entfernten Little Scarcies Fluss nach 

Madina transportiert. Dort wird der Sand an Bauunternehmen 

als Baumaterial verkauft. Die Familie Bangura 

erklärte uns, dass LKWs im ganzen Land stark 

nachgefragt sind, um diverse Dinge zu transportieren. 

Dies können wir aus eigener Erfahrung bezeugen. 

Herr Bangura sagt, dass er mit dem Einkommen aus 

dem Projekt die Arbeiter auf seinem etwa 200 Hektar 

großen Reisfeld während der Reisernte bezahlen 

kann. Der Reis wiederum kommt direkt den Kindern 

des Waisenhauses zu Gute. Da Herr Bangura jährlich 

einen Ernteausfall auf seinem Reisfeld zu beklagen 

hat, weil er die Arbeiter nicht mehr bezahlen kann, 

will er das Einkommenaus unserem Projekt vorallem 

in die Reiskultivierung investieren. Die Versorgung 

der Waisenkinder mit Nahrung – und Reis ist das 

Hauptnahrungsmittel in Sierra Leone –hat für die 

Familie Bangura neben Schulgebühren und medizinischer 

Versorgung allerhöchste Priorität. 

Etliche Anfragen zum Kauf eines gebrauchten LKWs 

bei Firmen in unserem Umkreis führten leider zu 

nichts, sodass wir uns auch auf die Suche bei 

Gebrauchtwagenhändlern gemacht haben. Mehrere 

LKWs wurden in den letzten Monaten in unserer Freizeit 

begutachtet und diskutiert. Viele Kilometer sind 

wir dafür durch Süddeutschland gefahren, bis unsere 

Auswahl am 27. Mai getroffen wurde und wir uns, 

nach Absprache mit Paul Bangura, für den Kauf eines 

MAN 8150 Kippers entschieden haben. Derzeit 

werden von uns mehrere Reedereien an unterschiedlichen 

Standorten nach einem möglichst günstigen 

Preis zur Verschiffung des LKWs nachFreetown/Sierra 

Leone angefragt, sodass der Transport hoffentlich 

gegen Ende nächster Wochebeginnen kann. 

Wir bedanken uns schon jetzt bei allen, die durch 

ehrenamtliche Mitarbeit, durch Hilfstätigkeiten bei 

verschiedenen Aktionen oder Spenden an den Förderverein 

an der Verwirklichung dieses Projekts beigetragen 

haben. Ausführliche Informationen finden Sie 

unter www.mech-orphanage.com im Internet. 

Förderverein 

„Ökumenischer Hospizdienst“ 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Am Dienstag, 11.Juni, um 18 Uhr, imGemeindesaal 

St. Peter, Peter-und-Paul-Straße 55 in Bruchsal. Die 

Mitgliederversammlung beginnt mit einem öffentlichen 

Vortrag, wozu wir den Neurologen und Psychiater 

Herrn Dr. Rolf Uebe gewinnen konnten. Er referiert 

über das Thema „Tod, wo ist dein Schrecken?“ 

Umrahmt wird das Treffen durchdas bekannte Flötenensemble 

Octavia. 

Gegen 19 Uhr findet im Anschluss die jährliche 

ordentliche Mitgliederversammlung des FÖHD statt. 

Seien Sie deshalb nochmals herzlich sowohl zum 

Vortrag als auch zur anschließenden Mitgliederversammlung 

eingeladen. 

Vorstandschaft 

Friedensinitiative Bruchsal 

Vortrag mit Clemens Ronnefeldt 

Ronnefeldt ist seit 1992 Referent für Friedensfragen 

beim deutschen Zweig des Internationalen Versöhnungsbundes, 

hat seit 1990 die Länder Irak, Iran, 

Syrien, Libanon, Israel, Palästina und Ägypten bereist. 

Zuletzt war erimOktober 2011 im Libanon und im 

April 2011 sowie Anfang 2012 in Ägypten, wo er mit 

zahlreichen Personen der Demokratiebewegung auf 

dem Tahrirplatz sprechen konnte. 

In seinem Vortrag wird Clemens Ronnefeldt Bilder 

von Begegnungen seiner letzten Reisen nach Ägypten, 

Iran, Syrien und Libanon zeigen und Fragen 

beantworten. 

Am Mittwoch, 12. Juni um 19.30 Uhr im Restaurant 

„Ratkeller“ Bruchsal, (Nebenraum), Rathausstraße 1. 

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt 

istfrei. Weitere Informationen auchunter:www. 

bruchsaler-friedensinitiative.de im Internet oder 

unter:friedensinitiativebruchsal@web.de per E-Mail. 

JazzclubBruchsal 

Duo Kleingrieb 

Mit Peter Klein und Hans-Joachim Grieb haben wir 

zwei erfahrene lokale Musiker in der Odenwaldhütte 

zu Gast. Klein (Saxophone, Flöte, Gesang), Lehrer für 

Saxophon und Improvisation an der MuKs Bruchsal, 

ist inzahlreichen musikalischen Formationen aktiv. 

Griebe (Bass und Tuba) betreibt seit vielen Jahrzehnten 

die musikalische Entwicklung des e-bass in vielen 

verschiedenen Projekten. Das Duo bringt eine Menge 

Schwung auf die kleine Bühne in der Odenwaldhütte 

und wird uns sicher kräftig einheizen! Bitte reservieren 

rechtzeitig Ihre Karten, der Platz in der Hütte ist 

leider begrenzt. 

Samstag, 8. Juni, 20 bis 22.30 Uhr,Odenwaldhütte, 

Näherweg, Bruchsal. Einlass um 18.30 Uhr,Konzert 

um 20 Uhr. 

Tickets: Vorverkauf / Reservierung für 13 Euro; 

Abendkasse für 15 Euro; Mitglieder für 10 Euro. 

Karten über die Onlinereservierung unter: www. 

jazzclub-bruchsal.de im Internet (Abholung an der 

Abendkasse) 

Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Braunbarth, 

Telefon: (0 72 51) 384800 oder Buchhandlung 

Majewski, Telefon: (0 72 51)2011. 

Kreisjugendring 

Gruppen leiten –mit Herz und Verstand 

Wer mit Gruppen arbeitet, findet unterschiedliche 

Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen vor, 

die mit einem gemeinsamen Ziel über einen bestimmten 

Zeitraum hinweg zusammenkommen. Das Gelingen 

eines Gruppenprozesses und der Leitungsaufgabe 

ist damit keinesfalls selbstverständlich, sondern 

abhängig von Wissen und Fähigkeiten der leitenden 

Betreuer/-innen. Durch diese Fortbildung können 

wesentliche Zusammenhänge in der Arbeit mit 

Gruppen erfasst werden. Die Teilnehmer/-innen 

werden unterstützt, Gruppenprozesse zu verstehen 

und Ideen zu entwickeln, wie auftretende Probleme 

gelöstwerden können. Das Erfahrene vermittelt mehr 

Sicherheit in der Verantwortung als Leiter/-in von 

Jugendgruppen und Ferienfreizeiten. 

Die Fortbildung findetamSamstag, 8. Juni von10bis 

16 Uhr im Haus der Begegnung in Bruchsal statt und 

kostet 20 Euro. 

Anmeldung bitte umgehend beimKreisjugendring, 

Claudia Kühn-Fluhrer, Telefon: (0 72 51)302 04 25 

oder unter:ckf@kjr-ka.de per E-Mail. 

Chancen und Risiken des Internets 

Wie schnell man im Internet oder beim Nutzen des 

Mobiltelefons zum Opfer,aber auchzum Täter werden 

kann, ist Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen 

oftmals nur wenig bewusst, Cyber-Mobbing kann 

nachhaltige Wunden bei den Geschädigten 

verursachen. Der Infoabend bietet einen virtuellen 

Ausflug in die sich stets erneuernde Medienwelt an. 

Mit etlichen Beispielen und im Dialog werden die 

vielfältigen Möglichkeiten der Internetnutzung aufgezeigt, 

aber auch, wann das Surfen wirklich gefährlichwird. 

Er findetamDienstag, 18.Juni, von18.30 bis 

circa 21 Uhr im Haus der Begegnung in Bruchsal statt 

und kostet 12 Euro. 

Wege durch den Paragraphendschungel 

Infos zu Jugendschutz, Aufsichtspflicht, Rechtsfragen. 

Wasverbirgt sichalles hinter diesen Begriffen? Welche 

Vorbereitungen und Vorsichtsmaßnahmen müssen 

getroffen werden? Wer haftet, wenn etwas passiert? 

Wann muss ein Kind zum Arzt? Wer darf mit wem in 

welches Zimmer? Zu vielen wichtigen Fragen, die 

Jugendarbeit betreffend, werden theoretische Grundlagen 

vermittelt, ergänzt durch Fallbeispiele aus der 

Praxis. Die Fortbildung findet amSamstag, 22. Juni 

von 9bis 13 Uhr im Haus der Begegnung in Bruchsal 

statt und kostet 16 Euro. 

Anmeldung für beide Angebote beim Kreisjugendring, 

Claudia Kühn-Fluhrer, Telefon (0 72 51) 

3020425oder unter:ckf@kjr-ka.de per E-Mail. 

MotorsportclubBruchsal 

Besichtigung der „Rhein-Neckar-Arena“ 

In der diesjährigen Veranstaltungsreihe des ADAC- 

Ortsclub MSC Bruchsal stand für den Monat Mai die 

Besichtigung der „Rhein-Neckar-Arena“ auf dem 

Programm. Es ist Deutschlands jüngstes Stadion und 

Heimat des Bundesligisten TSG1899 Hoffenheim. Die 

Veranstaltung stieß bei den Clubmitgliedern auf 

großes Interesse. Insgesamt 53 Teilnehmer vom MSC 

und vom ersten BAC konnte unser Vorsitzender, 

Manfred Warta, begrüßen. 

Herr Süß, vom Führungsstab des TSG 1899 Hoffenheim, 

empfing uns im unteren Foyer. Seine folgenden 

Ausführungen waren hochinteressant und teilweise 

auch ‚Fußballkennern‘ nicht immer geläufig. Nach 

22-monatiger Bauzeit wurde das Stadion am 24.Januar 

2009 eröffnet. Die Kosten beliefen sichauf 60 Millionen 

Euro. Das Stadion bietet 30150 Plätze; davon


15 

sind 21 000 Sitzplätze und 9150 Stehplätze. Der VIP- 

Bereich bietet Platz für 1510 Gäste und umfasst 

42 Logen. Zu einer Loge gehören zwölf Plätze innen 

und außen; die Logen werden alle bewirtet und 

können auch außerhalb eines Spiels genutzt werden 

(Mietpreis pro Saison 80 000 Euro). Parkplätze stehen 

insgesamt 5000 zur Verfügung. Das Spielfeld mit 

einer Größe von 105 mal 68 Meter entspricht dem 

internationalen Standard; in Deutschland nicht auf 

allen Plätzen vorhanden. 

Der Platz wurde mit speziellem englischen „Fußball- 

Rasen“ angelegt und besitzt wie in der Bundesliga 

üblich eine Rasenheizung. Ein Torhat die Maße von 

7,32 Meter Breite und 2,44Meter Höhe. Der Elfmeterpunkt 

befindet sich keine elf Meter von der Torlinie 

entfernt, sondern zwölf englische Yards, entspricht 

10,9728Meter.Die Maße stammen aus England, dem 

„Mutterland des Fußballs“. Für die Betreuung der 

Mannschaften ist optimal gesorgt. Der Umkleideund 

medizinische Bereich, Massage- und Behandlungsräume 

sowie Entspannungsbecken mit Whirlpool 

lassen keine Wünsche offen. Das gilt auch für 

die Fans und Gäste. Vor, während und nachdem Spiel 

können sich die Besucher an 18 Fast Food Outlets 

stärken, und in der Fankneipe istPlatz für 370Hoffenheim-Anhänger. 

An spielfreien Tagen stehen die 

Räumlichkeiten auf den vier Ebenen auch für 

Tagungen, Bankette oder private Veranstaltungen zur 

Verfügung. Es wurden bereits zwei Hochzeitsfeiern 

durchgeführt. Nach einer lockeren Führung voncirca 

eineinhalb Stunden und äußerst interessanten Einblicken 

inallen Bereichen verabschiedete uns Herr 

Süß. Manfred Warta bedankte sich bei ihm herzlich 

für sein gelungenes Engagement. 

Anschließend fuhren wir nachSinsheim-Steinfurt, in 

die „Jupiter-Brauerei“. Eine Stärkung tatuns allen gut. 

Über verschiedene Medien konnten wir dann das 

„Wunder von Dortmund“ erleben, das auf viele gute 

Erstliga-Spiele in der Rhein-Neckar-Arena hoffen lässt. 

Viele interessante Einblicke konnten bei der Besichtigung 

gewonnen werden. 

Foto: pr 

NaturfreundeBruchsal 

Naturfreunde bewegen 

100-jähriges Vereinsjubiläum der Ortsgruppe Bruchsal. 

Mit etwa 500000 Mitgliederninmehr als 50 Ländern 

zählen die NaturFreunde weltweit zu den größten 

nicht gewinnorientierten und regierungsunabhängigen 

Verbänden. Die NaturFreunde sehen 

die Entwicklungschancen des Menschen untrennbar 

mit dem Schutz der Natur und dem Erhalt natürlicher 

Ressourcen verbunden. Ausgehend von diesem 

Gedanken haben sich die NaturFreunde seit ihrer 

Gründung im Jahr 1895 für eine lebenswerte Umwelt, 

für Frieden und Internationalismus, für die sozialen 

und demokratischen Rechte aller Menschen und für 

eine sinnvolle Freizeitgestaltung eingesetzt. 100Jahre 

Vereinsgeschichte sind wahrlichein Grund, auf diese 

Bewegung stolz zu sein. 

Mit der Gründung der Ortsgruppe Bruchsal am 

17.Juni 1913 im Gasthaus „Zur Pfalz“ hat die Vereinstätigkeit 

begonnen. Traditionell finden heute noch 

regelmäßige Wanderungen, Mai- und Familienfeste 

statt. Regelmäßige Begegnungen mit unseren italienischen 

und französischen Freunden beleben den 

Partnerschaftsgedanken. Eine schwere Bürde für die 

Vereinsmitglieder war immer die Pflege und Betreuung 

des Hauses mit seinen Übernachtungsmöglichkeiten 

und dem großen Gelände mit dem Campingplatz. 

Nach der Verpachtung des Hauses an die AWO 

bietet sich nun Gelegenheit für neue verstärkte 

Vereinsaktivitäten. 

Als Auftaktveranstaltung wurde bereits am 24. März 

eine historische Wanderung auf den Spuren der Gründer 

zur Schwarzenbach- Talsperre mit Führung durch 

die Staumauer organisiert. Die eigentlichen Feierlichkeiten 

sollen am Freitag, 14.Juni mit einem Kulturabend 

für Mitglieder und Freunde im NaturFreunde- 

Haus beginnen. Ein Highlight an diesem Abend istder 

Auftritt des Mundartduos „KraichgauSound“ aus dem 

Kraichgau. 

Am Sonntag, 16. Juni wird das Fest ab 11 Uhr mit 

geladenen Gästen und Gratulanten fortgesetzt. Die 

Geschichte der NaturFreunde soll in einer Diskussionsrunde 

erörtert werden. Die Feier wird von einem 

Bläserensemble der Musik- und Kunstschule aus 

Bruchsal musikalisch umrahmt. Nachmittags ab 

14 Uhr laden wir die Bevölkerung zu einem „Familienfest“ 

mit Kinder- und Unterhaltungsprogramm auf 

dem Gelände des NaturFreunde- Hauses ein. Wir würden 

uns freuen, auchsie als unsere Gäste begrüßen zu 

können. Mit einem herzlichen „Berg frei“. SandraMüller 

OdenwaldklubBruchsal 

Einladung zur Sportwanderung 

Der Odenwaldklub Bruchsal e.V.begibt sichamSonntag, 

9. Juni auf die Spuren vonHeinrichHansjakob im 

Kinzigtal. Es geht von Steinach über den Katzenstein 

und den Brandenkopf nach Hausach. 21 Kilometer 

mit 800 Höhenmetern, starke Anstiege bis zum Brandenkopf, 

danach fast ausschließlich bergab nach 

Hausach. 

Rucksackverpflegung (keine Einkehr), Gäste willkommen 

(Unkostenbeitrag für Gäste 2Euro). Treffpunkt 

ist um7.15 Uhr beim Bahnhof Bruchsal, Fahrkartenautomat 

Gleis 1. Info und Anmeldung unter Telefon: 

(0157) 34 40 88 60. 

PCCBruchsal 

Weiterer Abend zum Thema „Windows 8“ 

Wir treffen uns am Donnerstag, 13.Juni um 20 Uhr im 

Rasthof „Herz’l“, Stuttgarter Straße 8(bei Shell-Tankstelle 

B3), 76646 Bruchsal, zum Thema „Windows 8, 

Teil 2“. Inzwischen liegen bei manchem schon einige 

Erfahrungen mit Windows 8vor. Heute schauen wir 

uns an, wasesnochzuentdeckengibt. Bitte besuchen 

Sie uns auchauf www.pcc-bruchsal.de im Internet. 

Pugilist Boxing Gym 

Reha-Sport 

Rehabilitationssport bietet die Möglichkeit, Krankheitsbilder 

des Bewegungsapparates positiv zu beeinflussen. 

Eine Reha SportGruppe istauf eine bestimmte 

Größe und einen Zeitraum von 50 Trainingseinheiten 

limitiert. Mitmachen kann man durcheine 

vom Arzt genehmigte Verordnung. Dadurch entstehen 

für diesen Kurs keine Kosten für den 

Teilnehmer. Montag von 17.30 bis 18.30 Uhr und 

Mittwochvon 20 bis 21 Uhr. 

Radsport-Team Kraichgau 

Die letzten Ergbnisse 

Rennsport: Nicht gut meinte es der Wettergott am 

12. Mai in Keltern. Regen, Kälte und böiger Wind 

waren bezeichnend für diesen Renntag. Auf einer 

32 Kilometer langen, schwierigen Strecke die es in 

sichhatte, mussten sichJonas Kunz und Constantin 

Bühn beim Rennen „Rund um Keltern“ beweisen. 

Das Rennen wurde gewertet für den LBS Cup Baden 

Württemberg und darüber hinaus wurde auch der 

Baden-Württembergische Meister ausgetragen. So 

war esnicht verwunderlich das unsere beiden U17 

Fahrer in einem überaus starken anden Start gehen 

mussten. Umso erfreulicher das die Beiden mit einem 

sehr guten 13. und 15. Platz das Rennen beenden 

konnten. 

Markus Reichert einer unserer Elite Klasse AFahrer 

nahm anschließend den Kurs ebenfalls unter die 

Räder. Unter äußerst schwierigen Bedingungen, 

ebenfalls mit Kälte, Regen und gefährlichen Abfahrten 

konnte Markus das Rennen, in einem sehr gut 

besetzten Starterfeld, auf einem beachtlichen 

26. Platz beenden. 

Am vergangenen Wochenende stand im südbadischen 

Merdingen das traditionelle Rundstreckenrennen 

auf dem Programm. Der Rundkurs der in die 

Weinberge des Kaiserstuhles führt, hatte pro Runde 

100 Höhenmeter aufzubieten. Luca Holzwarth in der 

Schülerklasse, Jonas Kunz und Constantin Bühn in 

der Jugend, und Markus Reichert imElite Rennen bei 

denenauchProfismit am Startwaren vertraten unsere 

Vereinsfarben mit sehr konstanten Vorstellungen. 

Alle unsere Fahrer kamen in ihrer jeweiligen Klasse im 

vorderen Drittel ins Ziel was aus sportlicher Sicht für 

eine gute Vereinsarbeit spricht. 

Die internationale drei Bahnen Tournee 2013 startete 

am 25. Mai in Oberhausen. Neben einer optimal präparierten 

Bahn hat auchdas Wetter mit viel Sonnenschein 

und milder Wärme für beste Voraussetzungen 

gesorgt. Beim Omnium (aus dem Lateinischen: alles, 

das Ganze =Mehrkampf), einem sportlichen Wettbewerb 

im Bahnradsport, der aus verschiedenen 

Kurzzeit- und Ausdauerdisziplinen zusammengesetzt 

ist, ging unser U15 Fahrer Luca Holzwarth an den 

Start. Obwohl er nicht bei allen Disziplinen punkten 

konnte, so reichte es ihm letztendlich, in einem 

international besetzten Rennen, doch zu einem 

tollen zehnten Platz. 

Radtreff: EndlichamPfingstsamstaglichtete sichmal 

das Wetter und sorgte für optimale Bedingungen für 

den neugestarteten Radtreff. Dementsprechend groß 

war auch das Interesse an diesem Tag. Da es gut rollte 

an diesem Tagbewältigen die Teilnehmer eine 48 Kilometer 

lange Tour unter Führung der Trainerin Hannelore 

Hartig. Der Radtreff startet samstags um 15 Uhr 

am Treffpunkt an der Radgalerie. Bei Regen fällt er 

allerdings aus. Ansonsten ist keine Anmeldung 

erforderlich. Einfachkommen und mitradeln. 

Weitere Infos und Kontaktadressen finden Sie 

auf unserer Webseite unter: www.radsport-teamkraichgau.de 

im Internet. 

SkiclubBruchsal 

Jahreshauptversammlung 

Fortsetzung |Die in diesem Jahr anstehenden Wahlen 

brachten neben vielen Wiederwahlen somit eine 

große Änderung. Das Amt des Skischulleiters ging in 

Absprache mit den Übungsleiternund der Organisation-Crew 

rund um die Skischule an Gerald Gack, der 

als Sportwart schon viele Jahre dem Vorstand angehört 

und vor allem auf dem Nordic Walking-Sektor 

aktiv war und bleiben wird. Das Amt des Sportwartes 

ging an Beisitzerin Isabel Weiler. Vorstandsvorsitzender 

Andreas Gehardversicherte in diesem Zusammenhang, 

dass er noch einige Zeit als Vorstand zur 

Verfügung steht, aber intensiv an einer Verjüngung 

der Vorstandschaftarbeiten wird. 

Zum Ende der Versammlung konnten mit Siegfried 

Rübenacker und Renate Greulich zwei Mitglieder für 

50 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt werden. Beide 

wohnen zwar seit vielen Jahren nicht mehr in Bruchsal 

und haben doch dem Verein die Treue gehalten. 

Ebenso konnten mit Gina Gehard, Tina Neff, Corina 

Schmidt, Steffen Leibold und Felix Kempter weitere 

Skiclübler für 25 Jahre Mitgliedschaftgeehrtwerden. 

Zum Ausklang gab der neue Skischulleiter Gerald 

Gack noch ein Ausblick auf die neue Saison und die 

Zukunftder Skischule. 

Dass dort tolle Arbeit geleistet wird, davon konnten 

sich die Anwesenden im Anschluss durch einen mit 

schönen Einstellungen und vielen Eindrücken 

zusammengeschnittenen Kurzfilm vom Familienkurs 

in SchröckenOstern2013überzeugen.



TSGBruchsal 

Handball |Jugendabteilung 

Qualifikationsturnier in Forst 

Unsere B-Jugend bestreitet amSamstag, 8. Juni in der 

Waldseehalle Forst ihr Qualifikationsturnier zur 

Bezirksliga. Unsere Truppe ist hierbei nicht chancenlos. 

Auch unsere A-Jugend ging mit gemischten 

Gefühlen in ihre Quali und spielte ein tolles Turnier. 

Gleiches wünschen wir der männlichen B-Jugend. 

Die HSG spielt um 11 Uhr gegen Forst, 12 Uhr gegen 

SG Odenheim/Unteröwisheim, 14 Uhr gegen SG 

Hawei, 15.30 Uhr gegen Oberderdingen/Sulzfeld 

Die Mannschafthofftauf zahlreiche Unterstützung. 

Verein für 

Sportund Gesundheit 

Termine im Juni 

Freitag, 7.Juni, 13 bis 14 Uhr: Start des neuen 

Aquajogging-Angebotes, in Heidelsheim. 

Donnerstag,13. Juni, 16 bis 18 Uhr: Kegelspaß im 

Haus der Begegnung. 

Samstag, 22. Juni, 10 bis 12 Uhr: Teilnahme an der 

NAIS-Veranstaltung auf dem Bruchsaler Marktplatz. 

Sonntag, 23. Juni, ab 11 Uhr: Besuch des Waldfestes 

der Siedlergemeinschaft Bruchsal in der Südstadt. 

Donnerstag, 27. Juni, 18 Uhr: Stammtisch im 

St. Florian; ab 19 Uhr: gemeinsames Singen mit 

interessierten Gästen. 

Samstag, 29.Juni: Ausflug nachHeidelberg. 

Das umfangreiche Sportangebot finden Sie auch 

unter: www.vsg-bruchsal.de im Internet. Weitere 

Informationen auch bei Rainer Grau, Telefon: 

(0 72 51)134 34. Birgit Streit 

PARTEIEN 

SPD-Stadtverband 

Einladung zum Stammtisch 

Der nächste politische Stammtisch findet amFreitag, 

14.Juni, 19 Uhr, imGasthaus Grüner Baum in Obergrombachstatt. 

Thema: Windenergie (und andere alternativeEnergieformen). 

Alfred Willy wird in das Thema einführen 

und als Kenner der Materie auftauchende Fragen beantworten. 

Wir freuen uns auf viele sachliche Beiträge. 

An alle Interessierte ergeht herzliche Einladung. 

KIRCHEN 

Evangelisch-methodistische 

Kirche 

Gottesdienste und Veranstaltungen 

Donnerstag,6.Juni, 19.30 Uhr: Bibelstunde 

Freitag, 7.bis Sonntag, 9. Juni: Gemeindefreizeit 

in Gernsheim 

Montag, 10. Juni, 16 Uhr: Krabbelgruppe; 

19.30 Uhr: Posaunenchor in Unteröwisheim 

Dienstag, 11.Juni, 19 Uhr: Alphakurs; 20 Uhr: 

Stadtgebet(Stadtmission) 

Mittwoch, 12.Juni, 18.30 Uhr: Tabs 

INFO 

Schieß ein Torfür die Umwelt 

–benutze den Mülleimer 

FreieevangelischeGemeinde 

Gottesdienst und Veranstaltungen 

Freitag,7.Juni, 20 Uhr: Jugendkreis „Lifetrack“ für 

Teens ab 13 Jahren 

Samstag, 8. Juni, 20 Uhr: Konzertmit DannyPlett 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst für Jugendliche 

und Erwachsene. In diesem Gottesdienst 

werden Babies aus unserer Gemeinde gesegnet. 

Kindergottesdienst gibt es in verschiedenen Altersgruppen. 

Eine Mithörgelegenheit für Eltern von 

Kleinkindern und Babies gibt es im Spielzimmer 

mit Sichtfenster zum Gottesdienstraum. 

Solo-Konzert mit Danny Plett 

Derzeit ist der Künstler und Musiker Danny Plett solo 

unterwegs und präsentiert Lieder seines neuesten 

Albums „Wenn du nicht wärst!“. Am Samstag, 8. Juni, 

20 Uhr gibt er ein Konzert inder Freien evangelischen 

Gemeinde in Bruchsal, Werner-von-Siemens-Straße 38. 

Pletts Songs handeln vonGottes guter Leitung in Zeiten 

persönlicher Krisen und vonder Freude, die Menschen 

erleben, wenn sie eine schwierige Zeit bewältigt haben. 

Dabei sind die Lieder alles andere als melancholisch. 

Neben Balladen gibt es auch sehr peppige Nummern, 

allesamt mit gehaltvollen Texten. Außerdem präsentiertder 

Deutsch-Kanadier die beliebtesten Songs seiner 

Erfolgsalben „Wie ein Strom“ oder „1 000 Days“. Karten 

gibt es in der Alpha-Buchhandlung in Bruchsal, 

Telefon: (0 72 51)187 16.Weitere Informationen zum 

Konzertunter www.feg-bruchsal.de im Internet. 

Flohmarkt 

Am Samstag, 15.Juni findet auf dem Gelände der FeG 

Bruchsal in der Werner-von-Siemens-Straße 38 ein 

Flohmarkt für jedermann statt. Auf dem Außengelände 

rund um das Gemeindezentrum werden bei gutem 

Wetter Verkaufsstände aufgebaut die zum Verweilen 

einladen. Der Aufbau beginnt ab 7.30 Uhr,der Verkauf 

findet von 9bis 14 Uhr statt. Herzlich willkommen 

sind alle, die Gebrauchtes aus Haushalt und Kleiderschrank 

verkaufen oder erwerben wollen. Es gibt auch 

kalte Getränke sowie Kaffee und Kuchen zu kaufen. 

Die Standgebühr beträgt 10 Euro oder 5Euro und ein 

selbstgebackener Kuchen (gewerbliche Verkäufer sind 

nicht zugelassen). Anmeldungen bei Friedrich Fellhauer,Copy-Shop 

am Bahnhof, Viktoriastraße 4, Telefon: 

(0 72 51)824 88, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 

9bis 18 Uhr und Samstag 9.30 bis 13 Uhr oder an: 

Martina.Fellhauer@t-online.de per E-Mail. Bei Dauerregen 

fällt der Flohmarktaus. Bei unsicherer Wetterlage 

kann man sich imoben genannten Copy-Shop am 

Freitag, 14.Juni bis 18 Uhr oder am Samstag, 15.Juni 

ab 7Uhr unter Telefon: (0177) 5956869informieren. 

JehovasZeugen 

Zusammenkünfte 

VersammlungBruchsal-Nord 

Donnerstag, 6.Juni, 19 Uhr: Was Gott uns durch 

Jeremia sagen lässt: „Er suchte Jehova im Gebet“; 

Höhepunkte aus der Heiligenschrift: Johannes 17 

bis 21; Warum sollten wir nicht „der Menge nachfolgen“?; 

Wer zieht neben den gesalbten Christen 

nochNutzen aus dem Opfer Jesu?; Besprechung: Im 

Juni Zeitschriften anbieten; Warum wir über unseren 

PredigtdienstBericht erstatten; Wie können wir 

am besten für bedürftige Brüder in anderen Ländern 

spenden? 

Sonntag, 9. Juni, 9.30 Uhr: Vortrag: Eine weltweite 

Bruderschaft in einer Zeit des Unheils bewahrt; 

Besprechung des aktuellen Studienartikels –Thema: 

Bibellesen zahlt sichaus 

VersammlungBruchsal-Süd 

Freitag,7.Juni, 19 Uhr: WasGottuns durchJeremia 

sagen lässt: „Er suchte Jehova im Gebet“; Höhepunkte 

aus der Heiligenschrift: Johannes 17 bis 21; Warum 

sollten wir nicht „der Menge nachfolgen“?; Wer 

zieht neben den gesalbten Christen nochNutzen aus 

dem Opfer Jesu?; Besprechung: Im Juni Zeitschriften 

anbieten; Warum wir über unseren Predigtdienst 

Bericht erstatten; Wie können wir am besten für 

bedürftige Brüder in anderen Ländernspenden? 

Sonntag, 9. Juni, 18 Uhr: Vortrag: Jehova –der 

große Schöpfer; Besprechung des aktuellen 

Studienartikels –Thema: Bibellesen zahlt sichaus 

VersammlungBruchsal-Türkisch 

Sonntag, 9. Juni, 12.15 Uhr: Vortrag: Wer ist dein 

Gott?; Besprechung des aktuellen Studienartikels – 

Thema: Bibellesen zahlt sichaus 

Mittwoch, 12.Juni, 19.30 Uhr: WasGottuns durch 

Jeremia sagen lässt; Höhepunkte aus der Heiligenschrift: 

Apostelgeschichte 1bis 4; Worin bestehen 

die künftigen Segnungen, die sich aus dem Lösegeld 

ergeben?; Warumkönnen die Gedanken vieler 

Menschen mit giftiger Luft verglichen werden?; 

Vortrag: Wie wichtig guter Blickkontakt ist; Besprechung: 

Was haben wir erreicht?; „Bin ich bereit, 

michauf veränderte Umstände einzustellen?“ 

Kirche fürBruchsal 

Gottesdienst 

Thema am Sonntag, 9. Juni, 10.30Uhr: Die dreisteste 

Ausreden, Industriestraße 46, Bruchsal 

Eltern mit Kleinkindern/Babys haben die Möglichkeit, 

den Gottesdienst ineinem separaten Raum mit 

zu verfolgen. Außerdem treffen sich während der 

Predigt die „KingsKids“ (Kinder im Alter zwischen 

fünf und zwölf Jahren) für ihr eigenes Programm. … 

und nach dem Gottesdienst bei einem Kaffee oder 

einer Coke miteinander reden, Spaß beim Tischfußball 

erleben, einfach nur dasitzen und genießen… 

alles geht! 

Foto:KfB 

Wir träumen von einer Kirche, in der freundschaftliche 

Beziehungen gelebt werden und man füreinander da ist. 

Luthergemeinde 

Gottesdienste 

Sonntag, 9. Juni, „Zweiter Sonntag nachTrinitatis“, 

10 Uhr: Gospelgottesdienst mit Projekt-Gospelchor 

unter der Leitung von Christiane Ruppaner und 

Pfrin. Tanja Dittmar; 10 Uhr: Kindergottesdienst, 

gemeinsamer Beginn in der Lutherkirche. 

Wochenspruch 

Christus spricht: Kommt her zu mir, alle die ihr 

mühselig und beladen seid; ichwill eucherquicken. 

Matthäus 11,28 

Termine unter der Woche 

Donnerstag, 6.Juni, 15.30 bis 17 Uhr: Krabbelgruppe 

„Mini-Lu’s“: Frauen mit Kleinkindern 

treffen sich jeden Donnerstag im Käthe-Luther- 

Kindergarten unter der Leitung von Gemeindediakonin 

Lydia Seitz. Aktuell zum Thema: „Bei dir 

bin ich geborgen!“ Geschichte, Fingerspiele, Aktionen 

zum Thema Geborgenheit. Bitte Krabbeldecke 

und ein Kissen mitbringen. 

Freitag, 7.Juni, 19.30 Uhr: Projekt-Gospel, Chorprobe 

in der Lutherkirche unter der Leitung von 

Christiane Ruppaner und Pfarrerin Tanja Dittmar. 

Samstag, 8. Juni, 18 Uhr: Meditativer Tanz im Saal 

des Martin-Luther-Hauses, Leitung: Cornelia 

Prenzlow.


17 

Mittwoch, 12. Juni, 14.30 Uhr: Seniorennachmittag 

imMartin-Luther-Haus, Raum 3, Leitung: Dieter 

Bürstner; 19 Uhr: Abendgebet, Gebet zur 

Wochenmitte in der Lutherkirche; 19 Uhr: CVJM- 

Posaunenchor, Probe im Saal des Martin-Luther- 

Hauses, Jungbläser-Ausbildung von 18bis 19 Uhr. 

Leitung: Peter Gortner, nähere Infos gibt es bei 

Georg Will, Telefon: (0 72 51)137 57; 19.30 Uhr: 

Männerkreis im Raum 3des Martin-Luther-Hauses 

zum Thema: „Das Zeitalter der Aufklärung: Die 

Menschen werden mündig und lernen, sich ihres 

Verstandes zu bedienen. Begriff –Epoche –Protagonisten 

–Frankreich –Deutschland –Theologie – 

Naturwissenschaften –Literatur –Kunst –Industrialisierung“, 

Referent:Dr. Günter Majewski. 

Vorankündigung 

Am Sonntag, 23. Juni feiert die Luthergemeinde ihr 

diesjähriges Gemeindefest. Der Familiengottesdienst 

mit dem Wichern-Kinderhaus und dem Käthe- 

Lutherkindergarten um 11 Uhr in der Lutherkirche 

zur Eröffnung des Gemeindefestes steht unter dem 

Motto: „ICHund DU –WIR zusammen“ und wird von 

dem CVJM-Posaunenchor musikalisch umrahmt. Im 

Anschluss an den Gottesdienstkönnen „ICHund DU 

– WIR zusammen“ gemeinsam Mittagessen und 

feiern. Neben Speisen und Getränken (die Spendenbasis 

erworben werden können) erwartet Sie ein vielfältiges 

Festprogramm: eine Spielstraße, Angebote für 

Kinder im Käthe-Luther-Kindergarten. Eine Abendandacht 

im Gebetsraum der Lutherkirche um 17 Uhr 

beschließt das Gemeindefest. 

Der Erlös des Gemeindefestes ist bestimmt für eine 

„Generationen-BANK“, die vor dem Käthe-Luther- 

Kindergarten und dem Martin-Luther-Haus aufgestellt 

wird. Weitere Ideen und Programmpunkte, 

Helfer und Kuchen und Salatspenden sind willkommen. 

Bitte melden Sie sich hierfür im Pfarramt der 

Luthergemeinde, Telefon: (0 72 51)2004. Ein weiteres 

Planungstreffen findet am Dienstag, 11. Juni um 

19 Uhr im Martin-Luther-Haus (Saal) statt. Wir freuen 

uns auf Sie! 

Pfarrerin Tanja Dittmar 

Neuapostolische Kirche Bruchsal 

Gottesdienste 

Sonntag, 9. Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst 

Mittwoch, 12.Juni, 20 Uhr: Gottesdienst 

Pallotti-ForumamSt. Paulusheim 

Gottesdienst mit „Sonne am Morgen“ 

Mit dem Thema „Lebensmut-Lebenskraft-neues 

Leben finden“ befasst sich der Sonntagsgottesdienst 

des Pallotti-Forums im Monat Juni. Musikalisch 

begleitet wird die Messe, die Pater G. Scheer halten 

wird, vonder Gruppe „Sonne am Morgen“. 

Der Gottesdienst, zu dem das Team des Pallotti- 

Forums herzlich einlädt, findet amSonntag, 9. Juni 

um 10.30 Uhr in der Kapelle des St.Paulusheims statt. 

Paul-Gerhardt-Gemeinde 

Gottesdienste 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Gospel-Gottesdienst in 

der Lutherkirche (Schowalter); 10 Uhr: Kindergottesdienstinder 

Lutherkirche 


Freitag,7.Juni, 16.30 Uhr: Mädchenjungschar 

Montag, 10. Juni, 16.30 Uhr: Bubenjungschar, 

zweite bis vierte Klasse; 19.15 Uhr: Jugendkreis 

„Couchtreff“; 19.30 Uhr: Frauengesprächsrunde. 

Dienstag, 11. Juni, 14.30 Uhr: Seniorenrunde mit 

Mundartdichterin Frau Else Gorenflo. 

Mittwoch, 12. Juni, 14.30 Uhr: Seniorengymnastik; 

18.30 Uhr: Chorprobe Paul-Gerhardt-Chor. 

Donnerstag, 13. Juni, 17.30 Uhr: Bubenjungschar 

fünfte bis siebte Klasse; 20 Uhr: Chorprobe 

„Femmes Vocales“. 

Einladung zum Minigottesdienst 

Zu unserem nächsten Minigottesdienst amSonntag, 

9. Juni um 11.15 Uhr in der Paul-Gerhardt-Kirche 

laden wir alle Familien mit Kindernvon null bis sechs 

Jahren (gerne auch mit älteren Geschwistern) herzlich 

ein. Zum Thema „Wir bauen einen Turm –baust 

Du mit?“ werden wir die biblische Geschichte vom 

Turmbau zu Babel hören und mitspielen. Unseren 

Gottesdienstfeiernwir mit Singen und Beten. 

PfarreiSt. Peter 

Gottesdienste 

Freitag,7.Juni –Heiligstes HerzJesu 

St. Paul: 9 Uhr, Hl. Messe; 18 Uhr, kroatische 

Gebetsgruppe 

Kapelle SanctaMaria: 18 Uhr,Hl. Messe 

St.Anton: 18.30 Uhr,Rosenkranz; 19 Uhr,Hl. Messe 

Samstag, 8. Juni –Unbeflecktes HerzMariä 

Kapelle SanctaMaria: 7.30 Uhr,Hl. Messe 

St. Anton: 12 Uhr, Taufe der griechischen Gemeinde; 

18.30 Uhr,Vorabendmesse 

Sonntag, 9. Juni –ZehnterSonntag 

Kapelle SanctaMaria: 8Uhr,Hl. Messe 

St.Peter: 9Uhr,Hl. Messe 

St.Anton: 10.15Uhr,Wortgottesdienst 

St. Paul: 10.15 Uhr, Hl. Messe, gleichzeitig Kinderkirche; 

11.45 Uhr, Hl. Messe der kroatischen 

Gemeinde 

Montag,10. Juni 


Pfarrzentrum St. Paul: 18.30 Uhr, Alltäglich Glauben,Ministrantenraum 

Dienstag, 11.Juni –Barnabas 


St.Paul: 18.30 Uhr,Rosenkranz; 19 Uhr,Hl. Messe 

Mittwoch, 12.Juni 


Donnerstag,13. Juni –Antonius vonPadua 


St.Peter: 18.30 Uhr,Rosenkranz; 19 Uhr,Hl. Messe 

Katholische Frauengemeinschaft St.Paul 

Einladung zur Dekanatsfrauenwallfahrt 

„Das ReichGottes istmitten unter uns“, istdas Thema 

der Dekanatsfrauenwallfahrt, welche am Mittwoch, 

12.Juni in der Pfarrkirche St.Jakobus in Karlsdorfum 

18 Uhr stattfindet. Auch die FrauengemeinschaftKFD 

St.Paul, Bruchsal nimmt an der Wallfahrtteil. Um die 

Mitfahrgelegenheiten besser abschätzen zu können, 

mögen sichalle Interessierten bei CillyRathgeb, Telefon: 

(0 72 51)881 39, so bald als möglichmelden. Die 

KFD Karlsdorfplant im Anschluss an den Gottesdienst 

einen Gang über den alten Friedhof mit einer Meditation 

und lädt hinterher herzlich zur Begegnung und 

zum Gesprächindas Thomas –Morus –Heim, neben 

der Kirche, ein. Es wäre schön, wenn sich eine große 

Gruppierung von St. Paul zusammen finden würde. 

Der Treffpunkt zur Abfahrtist um 17.30 Uhr oben auf 

dem Parkplatz hinter der Kirche vonSt. Paul. es 

Seelsorgeeinheit 

St.Damianund Hugo 

Gottesdienste 

Freitag,7.Juni –Heiligstes HerzJesu 

Hofkirche: 14.30 Uhr, Anbetung vor dem Allerheiligsten; 

15 Uhr,Hl. Messe zur Todesstunde Jesu 

Samstag, 8. Juni 

Stadtkirche: 16 Uhr, Hl. Beichte, Pfarrer Edgar 

Neidinger 

Hofkirche: 15 Uhr,Trauung 

St.Josef: 18 Uhr,Sonntagsgottesdienst 

Sonntag, 9. Juni –Pfarrfestinder Stadtpfarrei 

Stadtkirche: 9Uhr,Eucharistiefeier –anlässlichdes 

Pfarrfestes singt die „Lyra“ Kompositionen von 

Wolfgang Amadeus Mozart. Anschließend beste 

Bewirtung bis 14 Uhr im Vinzentiushaus; 19.30 Uhr, 

Abendmesse –Geistlicher RatPfarrer H. Bläsi 

Hofkirche: 10.30 Uhr, Eucharistiefeier –Dekan a. 

D. Walter Schmitt; 10.30 Uhr, Kleinkindergottesdienstimoberen 

Saal; 11.30 Uhr,Hl. Taufe–Diakon 

Hubschrauber des SWR über Bruchsal 

Bruchsal wird in der Sendung „Der Südwesten von 

oben“ Ostern 2014 Bilder von der diesjährigen 

Fronleichnamsfeier zeigen. Erst zwei Tage vor diesem 

Ereignis wurde die Seelsorgeeinheit Bruchsal St.Damian 

und Hugo vondem Vorhaben des SWRinformiert, 

die diesjährige Fronleichnamsfeier im Schlosshof mit 

der Prozession zur Stadtkirche in circa 300 Meter 

Höhe zu dokumentieren. Der Hubschrauber durfte 

auf dem Bruchsaler Flugplatz zwischenlanden –vielleicht 

deswegen das entscheidende Plus für die Wahl 

Bruchsals! Dank dem Himmel für die unerwartete 

Sonnenphase! 

Pfarrer Edgar Neidinger 

Die Fronleichnamsfeier im Schlosshof wurde vom SWR in 

circa 300m Höhe gefilmt. 

Foto: privat 

St.Paulusheim 

Die Oper „Peter Grimes“ 

Am Mittwoch, 12.Juni, findetum9Uhr im St.Paulusheim 

Bruchsal, Huttenstraße 49, Cafeteria im dritten 

Obergeschoss, der Vortrag von Karin Preiser-Klein, 

Karlsruhe, zum Thema: „Die Oper „Peter Grimes“ von 

Benjamin Britten“ statt. 

„Die meiste Zeit meines Lebens verbrachte ich in 

engem Kontakt mit dem Meer. Das Haus meiner 

Eltern inLowestoft blickte direkt auf die See, und zu 

den Erlebnissen meiner Kindheit gehörten die wilden 

Stürme, die oftmals Schiffe anunsere Küste warfen 

und ganze Streckender benachbarten Klippen wegrissen. 

Als ich‚Peter Grimes‘ schrieb, ging es mir darum, 

meinem Wissen um den ewigen Kampf der Männer 

und Frauen, die ihr Leben, ihren Lebensunterhalt 

dem Meer abtrotzten, Ausdruck zuverleihen –trotz 

aller Problematik, ein derart universelles Thema dramatisch 

darzustellen.“ So schildert Benjamin Britten 

selbst den Hintergrund seiner Oper „Peter Grimes“, 

die, 1945 uraufgeführt, Anfang Juli 2013 im Badischen 

Staatstheater Karlsruhe Premiere haben wird. 

Stadtmission 


Freitag, 7.Juni, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe, Austauschen, 

singen und spielen; 17 Uhr: Jungschar,Jungscharübernachtung, 

Zelt, Abenteuer und... 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst mit 

Kinderbetreuung/-programm. Anschließend Stehkaffee. 

SONSTIGES 

WeitereVeranstaltungen 

Samstag, 8. Juni, 20 Uhr: Dritte Comedy Club: 

Schlachthof Bruchsal,Karten: zehn Euro an Abendkasse 

Freitag, 14. Juni, 21 Uhr: Fantasee –Swing and 

more, Schlachthof Bruchsal, Eintritt:sechs Euro

STADTTEILNACHRICHTEN 


BÜCHENAU |HEIDELSHEIM |HELMSHEIM 

OBERGROMBACH | UNTERGROMBACH 

STADTTEIL 

BÜCHENAU 

Verwaltungsstelle 

Au in den Buchen 81,76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 57)2037, Fax: (0 72 57)5392, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Buechenau@Bruchsal.de 

Öffnungszeiten: Montag, 8bis 12 Uhr und 13 bis 

17 Uhr, Dienstag geschlossen, Mittwoch, 14 bis 

18 Uhr,Donnerstag und Freitag, 8bis 12 Uhr 

ENTSORGUNG 

Abfuhr „Grüne Tonne“: 

Freitag, 7. Juni 

Verschiedenes 

Informationen zum Wasserzählerwechsel 

Aufgrund des deutschen Eichgesetzes werden Wasserzähler 

routinemäßig alle sechs Jahre gewechselt. In 

diesem Jahr werden somit alle Wasserzähler mit Fälligkeit 

2013 getauscht. Der Ausbau des alten Wasserzählers 

beziehungsweise Einbau des neuen Wasserzählers 

ist für unsere Wasserabnehmer mit keinerlei 

Kosten verbunden. Die Wassermeister des Zweckverbandes 

„Wasserversorgung Mittelhardt“ können sich 

per Ausweis legitimieren. Damit der Wasserzählerwechsel 

zügig erfolgen kann, bitten wir Sie, Ihren 

Wasserzähler jederzeit zugänglich zuhalten. Dies ist 

auch insbesondere bei Schäden an der Wasserverbrauchsanlage 

sehr wichtig, da sich imBereich des 

Wasserzählers die Absperreinrichtungen für die 

Wasserverbrauchsanlage befinden. Diese sollten 

ebenfalls jederzeit ungehindertzugänglichsein. 

Des Weiteren bitten wir Sie in Ihrem eigenen Interesse 

um Beachtungfolgender Hinweise: 

Veranlassen Sie, dass eine von Ihnen beauftragte 

Person bei dem Zählerwechsel anwesend ist, sofern 

Sie verhindertsein sollten. 

Überprüfen Sie oder die von Ihnen beauftragte 

Person, dass der abgelesene Zählerstand richtig ist 

und bestätigen Sie durcheine Unterschriftauf dem 

Wasserzählerwechselbeleg, da im Nachhinein keinerlei 

Ansprüche geltend gemacht werden können. 

Kontrollieren Sie nach Einbau des Wasserzählers 

mehrfach (im Abstand von einigen Tagen) die 

Dichtheit der Verschraubungen und der Ventile 

(Sichtkontrolle). 

Die oben aufgeführten Punkte dienen Ihrer und unserer 

Sicherheit, da es bei Schäden an Ihrer Wasserverbrauchsanlage 

wichtig ist, schnell die Wasserversorgung 

an dem Wasserzähler ohne Schwierigkeiten 

abstellen zu können. Für kurzzeitige Einschränkungen 

der Wasserversorgung, die im Zusammenhang 

mit dem Zählerwechsel entstehen, bitten wir um Ihr 

Verständnis. Zweckverband „Wasserversorgung Mittelhardt“ 

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 

Seelsorgeeinheit Karlsdorf- 

Neuthard-Büchenau 

Gottesdienste 

Samstag, 8. Juni, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier anlässl. 

der Goldenen Hochzeit vonRosa und Günter Weih 

Sonntag, 9. Juni, 9Uhr: Eucharistiefeier 

Dienstag, 11.Juni, 19 Uhr: Eucharistiefeier 

Evangelische Kirchengemeinde 

Staffort-Büchenau 

Gottesdienste 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Gottesdienst anlässlich 

des 75-jährigen Jubiläums der Freiwilligen Feuerwehr 

Staffort unter der Mitwirkung des Posaunenchores 

in der Dreschhalle. Die Kollekte istbestimmt 

für die diakonische Arbeit der Landeskirche. Bei Bedarfaneiner 

Mitfahrgelegenheit nachStaffortwenden 

Sie sich bitte an Frau Claus, Telefon: (0 72 57) 

92 51 20; 10 Uhr: Kindergottesdienst im Evangelischen 

Gemeindhaus 


Freitag,7.Juni, EKuJA, 17.30 bis 19 Uhr: Jungschar 

für Mädchen und Buben von der zweiten bis zur 

siebten Klasse in den Räumen des Katholischen 

Pfarrzentrums Büchenau. 

Montag,10. Juni, 18 bis 18.45 Uhr: fortgeschrittene 

Jungbläser –Trompete 

Mittwoch, 12. Juni, 16.30 Uhr: Kinderchor 

„Kiddy-Kids“ für Kinder ab dem Vorschulalter im 

Evang. Gemeindehaus 

Donnerstag, 13. Juni, 17.15 Uhr: Tanzen für Kids 

und Jugendliche im Katholischen Pfarrzentrum 

Büchenau 

Gemeindeausflug nach Heidelberg 

Am Sonntag, 16. Juni findet unser diesjähriger 

Gemeindeausflug statt. Er führt nach Heidelberg, wo 

wir unter anderem die Sonderausstellung „Macht des 

Glaubens“ – 450 Jahre Heidelberger Katechismus 

besuchen. 

Abfahrt inBüchenau ist um9.20 Uhr, Pfarrzentrum 

Bushaltestelle. Abfahrt in Staffortist um 9.30 Uhr, 

Evangelisches Gemeindehaus. 

Zu diesem Ausflug laden wir alle Interessierten herzlich 

ein. Der Reisepreis beträgt für Erwachsene 

25 Euro, Kinder auf Anfrage. Nähere Informationen 

erhalten Sie im Pfarrbüro ,dorthin erbitten wir auch 

die Anmeldungen. 

Opferwoche der Diakonie 2013 

Die diesjährige Opferwoche steht unter dem Motto 

„In der Nächsten Nähe“ und findet von Sonntag, 9. 

bis Sonntag, 16.Juni statt. Informationen, Spendentüten 

und Überweisungsträger werden in diesen 

Tagen zugestellt. Die mit Ihren Gaben versehenen 

Spendentüten können Sie gerne in die Opferkästen 

der Kirche einlegen oder im Pfarramt abgeben. Für 

Ihre Unterstützung der Sammlung der Diakonie dankenwir 

Ihnen bereits an dieser Stelle sehr herzlich. 

VEREINSNACHRICHTEN 

Fußballsportverein Büchenau 

ErsteMannschaft 

SV Gochsheim I–FSV I1:2 

Im dritten Spiel nach dem Gewinn der B-Klassenmeisterschaft 

spielte der FSV Iweiterhin im Stile eines 

Spitzenreiters. Beim Sieg in Gochsheim waren die 

Büchenauer das deutlich überlegene Team und 

gewannen verdient. In der ersten Halbzeit war die 

Effiziens der Gäste in der Offensive allerdings kritikwürdig. 

Unkonzentriertheiten in den Angriffsaktionen 

des FSV ermöglichten, dass die Hausherren ihre erste 

nennenswerte Torchance zur 1:0-Halbzeitführung 

nutzen konnten. In der zweiten Spielhälfte ließ die 

Überlegenheit der Büchenauer zwar nach, aber durch 

Steigerung ihrer Effektivität vor dem Torerspielten sie 

sich den Auswärterfolg. Dabei konnte sich Fetzner an 

seinem Geburtstag selber beschenken: seine scharfe 

Hereingabe in der 65. Spielminute führte zum entscheidenden 

1:2 durchein Eigentor vordem einschussbereiten 

Hartmann, dessen Aktivität in diesem Spiel 

besonders überzeugend war. Weitere erfreuliche 

Aspektefür die Büchenauerergaben sichaus der ungewöhnlichen 

Personalnot andiesem Spieltag. Der FSV 

kann sich glücklich schätzen, in solchen Situationen 

auf Spielerpersönlichkeiten wie Dennis Köcher und 

Steffen Woll zurückgreifen zu können. Trotzfehlenden 

Trainings mit dem Team boten sie eine wertvolle 

Unterstützung für den Erfolg der Mannschaft. 

FSVI:C.Schmitt; Just(73.Hornung), Billinger,Lamprecht, 

Palatin; Fetzner, Seeger, Brenneis, Krohmer; 

Jagusz (57. D. Köcher), Hartmann (83. S. Woll) 

Torfolge: 1:0 (20.); 1:1 Hartmann (53.); 1:2 Eigentor 

(65.) 

TSV Langenbrücken I–FSV I3:0 

Beim Auswärtsspiel in Langenbrücken kassierte der 

FSV zum Saisonabschluss eine unnötige Niederlage. 

Das ändert aber nichts am grandiosen Gesamteindruck 

dieser Spielzeit in der B-Klasse. Das Saisonziel 

wurde mit der Meisterschaft und dem Aufstieg in die 

A-Klasse weit übertroffen. 

Und als Sahnehäubchen gab esden Gewinn der Fairplay-Wertung 

obendrauf, weil man die ganze Runde 

ohne Platzverweis überstand. Mannschaft und Trainer 

haben im abgelaufenen Spieljahr eine überragende 

Leistung abgeliefert. Aber auchdie vielen Helfer im 

Umfeld und die zahlreichen Fans mit ihrer tollen 

Unterstützung, gerade auch bei Auswärtsspielen 

haben ihren Anteil am Erfolg. 

ZweiteMannschaft 

TSV Langenbrücken II –FSV II 1:1 

Nach einer problematischen Saison verabschiedete 

sich der FSV II beim 1:1 in Langenbrücken mit einem 

Punktgewinn und somit einem versöhnlichen Resultatindie 

Sommerpause. Allerdings waren die Büchenauer 

nicht zufrieden mit ihrem Auftreten. Denn mit 

einer konzentrierteren Leistung gegen die schwachen 

Gastgeber wäre ein Sieg durchaus möglich gewesen. 

Zudem verhinderten einige zweifelhafte Abseitsentscheidungen 

zu Ungunsten des FSV ein besseres Ergebnis 

für die Gäste. Doch gegen Ende des Spiels war 

jeglicher Missmut vergessen. In der 78. Spielminute 

freute sichdas gesamte Büchenauer Team und dessen 

Anhang über das Comeback vonChristian Heneka. 

Der FSV bedankt sichandieser Stelle herzlichbei Adel 

El-Sayed und Mahnd Fouad für ihre Leistungen und 

ihre Unterstützung des zweiten Büchenauer Teams in 

den vergangenen Saisons und wünscht beiden alles 

Gute. Keeper El-Sayed zieht es zum Saisonwechsel 

nach Forst, Stürmer Fouad verlässt den FSV mit 

unbekanntem Ziel. 

FSVII: El-Sayed; Weber; Neumann, Mohr; Schönherr, 

R. Nickisch, Baumgärtner, Petri (75. Aloysius); Weinmann, 

Zeimer (78. Heneka); Lauber (58. Ackermann) 

Torfolge: 0:1 Baumgärtner (50.); 1:1 (77.) 

LandFrauenvereinBüchenau 

„Romeo und Julia“ am Belvedere 

Am Freitag, 21. Juni werden wir um 19.30 Uhr, zur 

Freilichtaufführung „Romeo und Julia“ fahren. (Treff-


19 

punkt Schule) Das Stückwird vonder Koralle Bruchsal 

inszeniert und am Belvedere aufgeführt. Die Vorstellung 

beginnt um 20.30 Uhr. Romeo und Julia 

(englischer Kurztitel Romeo and Juliet) ist eine 1597 

veröffentlichte und die wohl bekannteste Tragödie 

vonWilliam Shakespeare. 

Die tragische Liebe zweier Jugendlicher aus verfeindeten 

Familien, ein bunter Maskenball, Kampfszenen 

und große Portionen aus dem traumhaften 

Theatermix „Liebe und Tod“ sind die Zutaten zur 

wohl erfolgreichsten Liebesgeschichte aller Zeiten 

„Romeo und Julia“. 

Wir haben eventuell Mitfahrgelegenheit mit einem 

Bus oder wir werden Fahrgemeinschaften bilden. Da 

wir Karten reservieren müssen, solltet Ihr Euch bis 

Montag, 17. Juni bei Ilona Alles, Telefon: (0 72 57) 

17 12,melden. Der Kartenpreis beträgt 10 Euro. Hierzu 

sind alle interessierten Personen auch Nichtmitglieder 

und Leserinnen des Amtsblattes Bruchsal herzlich 

eingeladen. I. A. 

Turnverein 1898 Büchenau 

Sommerzirkus 2013 

Der TV Büchenau bietet anden ersten drei Sommerferientagen 

(Donnerstag, 25. bis Samstag, 27. Juli) 

wieder sein beliebtes Zirkusprojekt für Kinder an. 

Donnerstag und Freitag haben wir Zeit zum Üben für 

Einrad, Jonglage, Akrobatik und vieles mehr. Am 

Samstag wird es eine kleine Zirkusvorführung geben, 

in der wir das Gelernte präsentieren. 

Ort: Sommerhalle der Büchenauer Vereine; Alter 

der Teilnehmer:achtbis 16 Jahre; Kosten (inklusive 

Mittagessen und Getränke): 30 Euro für das erste 

Kind einer Familie, 25 Euro für jedes weitere Kind 

einer Familie. 

Zeitplan: Donnerstag, 25. Juli: 9.30 bis 16 Uhr; Freitag, 

26. Juli: 9.30 bis 16 Uhr; Samstag: 27. Juli: 9.30 

bis circa 18 Uhr. 

Anmeldung bei Chiara Pfaff, Alfred-Nägele-Straße 

27ainBüchenau. Begrenzte Plätze! 

Sportabzeichen-Übungsmöglichkeiten 

Ab Dienstag, 11.Juni ist esjeden Dienstag möglich, 

von16.30 bis 17.30 Uhr auf dem Sportplatz Büchenau 

für das Sportabzeichen zu üben. 

Die neuen Disziplinen werden dabei vorgestellt und 

somit istesmöglich, sichauf die ersteAbnahme bei 

den TV-Sportplatzmeisterschaften am Sonntag, 

7. Juli ab 10.30 Uhr vorzubereiten. Bei Rückfragen 

steht Heidi Bläske, Telefon: (0 72 57) 2859zur Verfügung. 

STADTTEIL 

HEIDELSHEIM 


Merianstraße 18,76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)5188, Fax: (0 72 51)591 88, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Heidelsheim@Bruchsal.de 

Öffnungszeiten: 

Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8bis 12 Uhr, 

Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr, 


Ortsvorsteher Heidelsheim 

SprechstundeOrtsvorsteher 

Die nächste Sprechstunde von Ortsvorsteher Gölz 

findet am Donnerstag, 13. Juni, in der Zeit von 

18.30 bis 20 Uhr in der Verwaltungsstelle, Zimmer 6, 

statt. Interessierte und Rat suchende Bürger sind zur 

Sprechstunde eingeladen. 

Mitteilungendes Ortsvorstehers 

Kindergartenplätze reichen aus 

Wer inden letzten Wochen aufmerksam die Veröffentlichungen 

zum Kindergarten-Bedarfsplan für 

das Kindergartenjahr 2013 /2014gelesen hat musste 

davon ausgehen, dass im kommenden Jahr in 

Heidelsheim 16 Plätze fehlen. Diese Aussage resultiert 

aus einer Rechnung, in der die Kapazität der 

örtlichen Kindergärten mit den aktuellen Betreuungsformen 

der voraussichtlichen Kinderzahl 

gegenüber gestellt wird. Dabei werden 3,75Geburtsjahrgänge 

berücksichtigt. AufHeidelsheim bezogen 

ergibt die Rechnung 147 Plätze in den beiden 

Kindergärten bei errechneten 163 Kindern. Das 

suggeriert, dass 16 Plätze fehlen. Dies ist aus heutiger 

Sicht nicht der Fall, denn müsste unverzüglich 

gehandelt werden. 

Die der Rechnung zugrunde liegenden 3,75Jahrgänge 

haben sich zwar zur groben Abschätzung des Bedarfs 

bewährt, allerdings weichen die tatsächlichen Zahlen 

später fast immer davon ab, in der Regel nach unten. 

Es gibt über ein Jahr gesehen Zuzüge und Wegzüge, 

Kinder werden auswärts oder (noch) nicht in die örtlichen 

Kindergärten gebracht, so dass aus Erfahrung 

immer weniger Plätze nachgefragt werden als ursprünglich 

errechnet. Beim zentralen Anmeldeverfahren 

für das kommende Jahr zeichnete sichkein 

Engpass in Heidelsheim ab. 

Ziel des Ortschaftsrates ist es, vor Ort möglichst viele 

der nachgefragten Betreuungsformen vorzuhalten. 

Dies gilt auchfür Kinder unter drei Jahren. Ausdiesem 

Grund wurde jetzt auch beim Evangelischen Kindergarten 

eine Krippe eingerichtet. Die räumliche Situation 

beider Einrichtungen beschränkt allerdings die 

Möglichkeiten der Träger, hier zum Beispiel eine 

Ganztagsbetreuung zu gewährleisten, falls diese ausreichend 

nachgefragt werden würde. 

Valentin Gölz, Ortsvorsteher 

ENTSORGUNG 

Abfuhr „Graue Tonne“: 

Dienstag, 11. Juni 

Heimatmuseum 

Öffnungstag 

Das Heimatmuseum im Stadttor hat am Sonntag, 

9. Juni, von 14bis 17 Uhr geöffnet. Zu einem Besuch 

des Museums laden wir ein. 


Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg 

St.Maria Heidelsheim 

Gottesdienste 

Sonntag, 9. Juni, Zehnter Sonntag imJahreskreis, 

9 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Frühschoppen,Pfarrer 

Bohnert 

Donnerstag, 13. Juni, Antonius von Padua, 

18.30 Uhr: Eucharistiefeier,Pfarrer Bohnert 

Heidelsheimer Orgelforum 

Einladung zum Konzert 

Sonntag, 9. Juni, 19 Uhr: Konzert der Musik- und 

Kunstschule Bruchsal für Orgel und Bläser (Orgel: 

Reiner Kneis, Bläser: Wolfgang Bugger, U.Hirschgänger 

und Schüler der Muks) 

Orgelkonzert mit Rudolf Peter 

Rudolf Peter gilt als einer der 

profiliertesten Konzertorganisten 

im südwestdeutschen 

Raum. 

Foto: pr 

Am Sonntag, 9. Juni, 

lädt um 19 Uhr das 

Heidelsheimer Orgelforum 

zueinem Meisterkonzert 

indie katholische 

Pfarrkirche St. Maria, 

Schwabenstraße 18, 

ein. An der Lenter-Orgel 

Opus 4 wird der bekannte 

Konzertorganist 

Rudolf Peter aus Landau 

konzertieren. Rudolf 

Peter studierte Kirchenmusik 

an der Musikhochschule 

Karlsruhe 

und Stuttgart und 

erwarb dort sein A-Examen. 

Danach legte er 

an der Hochschule für 

Musik und Darstellende KunstinFrankfurtamMain 

bei Prof. Dr. Martin Sander erfolgreich das Konzertexamen 

im Fach Orgel ab und erwarb sichdamit den 

akademischen Grad Konzertsolist. Ein künstlerisches 

Aufbaustudium bestand er mit Auszeichnung. 

Rudolf Peter gilt als einer der profiliertesten Konzertorganisten 

im südwestdeutschen Raum. Im Rahmen 

der Konzertreihe des „Bruchsaler Orgelherbstes“ ist 

er ein gefeierter Organist. Mit Werken aus dem 

Barock und aus dem französischen Klassizismus wird 

er die Lenter-Orgel Opus 4mit all ihren Klangfarben 

zum erklingen bringen. Dabei werden Werke von 

Johann Ludwig Krebs, Johann Christian Bach, Carl 

Philipp Emanuel Bach, Johann Sebastian Bach, 

Theodor Dubios und Louis Lefébure-Wély zuhören 

sein. Ein musikalischer Leckerbissen, den man sich 

nicht entgehen lassen sollte. Die Konzertdauer ist 

auf eine Stunde ausgelegt. Der Eintritt istfrei. 

Evangelische 

Kirchengemeinde Heidelsheim 

Gottesdienste 

Samstag, 8. Juni, 18.30 Uhr: Boxenstopp-Gottesdienst 

imGemeindezentrum zum Thema „All inclusive“, 

Gemeinschaftsprediger Lüdemann 

Sonntag, 9. Juni, 10.15Uhr: Kindergottesdienst in 

der Martinskapelle, ab 9.50 Uhr ist die Spielstraße 

im Kirchenkeller geöffnet 

Wochenveranstaltungen 

Montag, 10. Juni, 19.30 bis 21 Uhr: Teentreff im 

Gemeindezentrum 

Dienstag, 11.Juni, 9bis 11 Uhr: Wichtelgruppe, 

Kinderbetreuung für null bis dreijährige im Gemeindezentrum; 

19.30 Uhr: Stufen des Lebens: 

Vater Unser im Bistro im Gemeindezentrum 

Mittwoch, 12. Juni, 15 Uhr: Frauenkreis im Gemeindezentrum; 

19 Uhr: Info- und Anmeldeabend 

für den neuen Konfi-Jahrgang für beide Gemeinden 

im Gemeindezentrum 

Donnerstag, 13. Juni, 9.30 bis 11 Uhr: Krabbelgruppe 

im Gemeindezentrum; 17 bis 18.30 Uhr: 

Mädchenjungschar im Gemeindezentrum 

Wochenspruch 

„Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr 

mühselig und beladen seid; ichwill eucherquicken.“ 


Achtung neue Konfirmanden 

Die „neuen“ Konfirmanden 2013 /2014sind jetzt an 

der Reihe. Wenn Du nach den Sommerferien die 

achte Klasse besuchen wirst, oder 2014 konfirmiert 

werden möchtest, gehörst Du zum neuen Konfirmandenjahrgang. 

Am Mittwoch, 12.Juni findethierzu 

ein Informationsabend um 19 Uhr im evangelischen 

Gemeindezentrum Heidelsheim für beide 

Kirchengemeinden statt.



An diesem Abend wollen wir alles Wichtige für den 

neuen Konfirmandenjahrgang besprechen und vorstellen, 

wie wir mit Euch diese Konfirmandenzeit gestalten 

wollen. Bitte bring das Familienstammbuch 

mit. Auch wenn Du noch nicht getauft bist, kannst 

Du Dichgerne anmelden. 

Der Konfirmandenunterricht ist eine gute Möglichkeit, 

um in dieser Zeit zu entscheiden, ob man sich 

taufen lassen will. Du bist mit Deinen Eltern sehr 

herzlichzudieser Inforunde eingeladen. 

Bei Fragen kannst DuDich gerne an uns wenden: 

Evangelisches Pfarramt, Telefon: (0 72 51)5168oder 

unter: pfarramt@ekg-heidelsheim.de sowie: pfarramt@ekg-helmsheim.de 

per E-Mail. 

Liebenzeller Gemeinschaft 

Heidelsheim 

Gottesdienste 

Freitag, 7. Juni, 10 Uhr: 55plus Bibelgesprächskreis; 

20 Uhr: Generalversammlung mit Wahlen 

Samstag, 8. Juni, 18.15 Uhr: Treffpunkt Pfälzer 

Straße wir gehen zum Boxenstopp; 20 Uhr: SAK für 

Jugendliche ab 13 Jahren 

Sonntag, 9. Juni, 10.30 Uhr: Gottesdienst mit 

Gemeinschaftspastor Manfred Kloft. Während des 

Gottesdienstes haben die Kinder ein alters entsprechendes 

Programm. Für Eltern mit kleineren 

Kindern gibt es einen Raum mit Sichtfenster und 

Tonübertragung. 

Montag, 10. Juni, 8.15 Uhr: Gebetskreis; 20 Uhr: 

Bibeltreff 

Dienstag, 11.Juni, 17.30 Uhr: Jungschar für Jungs: 

(zweite Klasse bis 13 Jahre); 19.30 Uhr: Gebetsstunde 

Mittwoch, 12.Juni, 10 Uhr: Frauenevent:„Wieder 

Glaube Kreise zieht“; 17.30 Uhr: Mädchenjungschar 

(zweite Klasse bis 13 Jahre); 20.15 Uhr: Bibelgesprächskreis 

Freitag,14. Juni, 20 Uhr: Jugendbund 

Neuapostolische Kirche Heidelsheim 

Gottesdienste 




BürgerwehrHeydolfesheim 

Die wichtigsten Termine im Juni 

Montag,10. Juni, 20 Uhr: Frauenabend 

Freitag, 14. Juni, Ratssitzung –imAnschluss um 

20 Uhr Bürgerwehrsitzung 

Dienstag, 18. Juni, 20 Uhr: Probe der Trommlergruppe 

Montag,24. Juni, 20 Uhr: Probe der Tanzgruppe 

Dienstag, 25. Juni, 20 Uhr: Probe der Trommlergruppe 

Freitag,28. Juni bis Montag,1.Juli, Teilnahme am 

Peter &Paul Fest in Bretten mit Mittelalter Lager, 

Vorführungen der Tanz- und Trommlergruppe, 

Teilnahme am Festumzug 

Interessierte sind jederzeit herzlichwillkommen. 

Wer mehr über die Bürgerwehr erfahren möchte, 

meldet sich bei Herbert Winter, Telefon: (0 72 51) 

55382 oder Gerhard Pisar, Telefon: (0 72 51) 

56372. 

Vorschau 

Reichsstadtfestvon Samstag, 13.bis Montag, 15.Juli. 

INFO 

110 |112 |19222 

Notrufnummern 

FC 07 Heidelsheim 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

H E 

Spvgg. 

F C 

07 

I M 

I D E L S H E 

Am Freitag, 7. Juni, 20 Uhr findet die Jahreshauptversammlung 

im FC-Clubhaus statt. Hierzu werden 

alle aktiven und passiven FCH-Mitglieder recht herzlicheingeladen. 


1. FC Bruchsal –FC07Heidelsheim 2:1 

Der 1. FC Bruchsal hat es geschafft und geht in der 

anstehenden Spielzeit 2013/2014 in der Fußball- 

OberligaBaden-Württemberg an den Start. Vondieser 

Stelle aus nochmals herzlichen Glückwunsch zum 

wohl größten sportlichen Erfolg in der Vereinsgeschichte 

der Barockstädter. Der Stadtrivale aus 

Heidelsheim hatte dagegen bereits am Wochenende 

zuvor mit einem überzeugenden 4:1 Heimerfolg 

gegen die TSG 62/09 die letzten Zweifel am Klassenerhalt 

beseitigt und wird somit auch inder neuen 

Saison in der Verbandsliga spielen. Somit tat die abschließende 

1:2 Derbyniederlage nicht mehr allzu 

weh und die Mannen um den scheidenden Trainer 

Andreas Lässig belegen inder Endabrechnung mit 

32 Punkten bei einer Tordifferenz von 33:36 den 

zehntenTabellenplatz. 

Tolles Fußballwetter sowie eine stattliche Kulisse von 

weit über 500 Zuschauern sorgten schon vor Spielbeginn 

für eine prächtige Stimmung. So begegneten 

sich beide Kontrahenten in den ersten 45 Minuten 

überwiegend auf Augenhöhe und die Szenerie spielte 

sich hauptsächlich imMittelfeld ab. Die erste Tormöglichkeit 

in einer chancenarmen ersten Halbzeit 

vergab Bruchsals Halili (10.). Bei den Gästen kamen 

lange Zeit die Pässe in die Spitze nicht an und so dauerte 

es bis zur 32. Minute, ehe nacheinem Getümmel 

im Bruchsaler Strafraum erst Böckle und dann im 

Nachsetzen Griesinger verpassten. 

Die Einheimischen hielten sich merklich zurück und 

kassierten nach 40 Minuten nach einer Standardsituation 

folgerichtig das 0:1. Murat Demiral zirkelte 

einen Freistoß aus fast 25Metern direkt unter das 

Lattenkreuz, vonwoaus die Kugel deutlichhinter der 

Linie aufschlug. Oberliga-Schiedsrichter Robin Siegl 

aus Hüffenhardt zögerte zwar kurzzeitig, doch sein 

Assistent entschied völlig zu Recht sofort auf Tor. 

Heidelsheim hatte bis zu diesem Zeitpunkt also alles 

richtig gemacht. Nachdem Schwager (48.) und Cemin 

Wagner (49.) noch gute Einschussmöglichkeiten ausließen, 

war esnach 51Minuten der frühere FCH’ler 

Sandro Inguanta, der aus 18 Metern all seine Freiheiten 

nutzte und mit einem ansatzlosen Schuss zum 

1:1 Ausgleichsorgte. Nach einem energischen Einsatz 

von Inguanta ander Torauslinie durfte dieser unbedrängt 

nachinnen flanken und Denis Schwager konnte 

ungehindert zur vielumjubelten 2:1 Führung einköpfen. 

Der Rest wardann ein reines Schaulaufen des 

neuen Meisters. 

Der Countdown lief herunter und um Punkt 18.52 Uhr 

war es dann endlich soweit. Die Jubelszenen im 

Bruchsaler Stadion kannten verständlicherweise 

keine Grenzen mehr.Für den FC 07 Heidelsheim ging 

also eine Saison mit Höhen und Tiefen trotz schwächster 

Auswärtsbilanz glücklichzuEnde. 


FV 1912 Wiesental –FC07Heidelsheim II 2:4 

Im letzten Saisonspiel zeigte unsere zweite Mannschaft 

nochmals, was eigentlich in ihr steckt und 

schenkte so Trainer UweAmend zu dessen Abschiedsspiel 

nocheinmal einen dreifachen Punktgewinn. Somit 

belegt der FC 07 Heidelsheim II nacheinem kräftigen 

Durchhängerinder Rückrunde durchzuletzt drei 

SiegeinFolge immer nocheinen guten vierten Tabellenplatz 

in der abschließenden Kreisligatabelle mit 

50 Punkten bei einer Tordifferenz von 62:37. Von 

Beginn an überzeugte unser Team und ließ geschickt 

Ball und Gegner laufen. Durchfrühes attackieren und 

schnellen Ballgewinnen spielte sich das Geschehen 

hauptsächlich inder Hälfte des Gastgebers ab. Den 

ersten Treffer markierten allerdings diese. Ein schneller 

Konter führte nach gut einer Viertelstunde durch 

den schnellen Wäckerlezur Wiesentaler 1:0 Führung. 

Heidelsheim ließ sichnicht aus der Ruhe bringen und 

spielte bis zum Strafraum sehr ansehnlichen Fußball. 

Es dauerte allerdings bis zur 35. Spielminute, bis sich 

Manuel Zutavern ein Herz fasste und mit einem herrlichen 

Dropkick aus 22 Metern den verdienten Ausgleich 

markierte. Gleich imAnschluss hatte A-Junior 

Pavlikov die Riesenmöglichkeit, den FCH inFührung 

zu bringen, doch ertraf aus kurzer Distanz das Leder 

nicht richtig. Die hochverdiente Führung erzielte 

dann Michael Dieterle von links zehn Minuten nach 

dem Seitenwechsel, als sich seine Bogenlampe über 

den verdutzten Paschke imZwölfer-Gehäuse hinweg 

ins lange Ecksenkte. 

Jetzt spielte unsere Mannschaft endgültig befreit auf 

und gegen einen immer mehr nachlassenden Gegner 

sorgte der erstmals im Angriff eingesetzte Florian 

Schlindwein schon kurze Zeit später für die Entscheidung. 

Sein ansatzloser Schuss traf erst die Unterkante 

der Latte, von woaus das Spielgerät dann zum umjubelten 

1:3 im Netz landete. Nach weiteren guten 

Möglichkeiten sorgte wiederum Dieterle nach einem 

schönen Doppelpass mit dem eingewechselten 

D. Gutknecht durch einen weiteren sehenswerten 

Treffer sogar noch für das 1:4. Das 2:4 durch Claudio 

Ritter in der Schlussphase war nicht mehr als Ergebniskosmetik. 

Er spitzelte den Ball unter dem 

guten, erstmals bei den Senioren eingesetzten 

A-Junioren-Torhüter Dreher hindurch ins Gehäuse. 

Am Ende steht also ein beachtlicher vierter Tabellenplatz, 

dochdas eigentliche Saison-Highlight warwohl 

der erneute Gewinn des Krombacher-Kreispokals. 

Jugendabteilung 

Vorschau auf die restlichen Spiele 

Donnerstag,6.Juni 

18 Uhr: C1-Junioren, FC 07 Heidelsheim –SGWeiher/Zeutern/Stettfeld 

II 

Freitag,7.Juni 

Ab 17.15 Uhr: F-Juniorenspieltage, F1 im heimischen 

Kraichgaustadion. F2 und F3 beim TuSMingolsheim 


12.30 Uhr: D-Junioren, TSVKürnbach–FC07Heidelsheim 

15.15 Uhr: C2-Junioren, SV Gölshausen –FC07 

Heidelsheim 

Mittwoch, 12.Juni 

19 Uhr: A2-Junioren, SG Bruchsal –SGKronau/ 

Mingolsheim 2(beim 1. FC Bruchsal) 

Freitag,14. Juni 

Ab 17.15 Uhr: F-Juniorenspieltage, F1 beim FC 

Obergrombach, F2 und F3 beim TSVStettfeld 

Samstag, 15.Juni 

13.30 Uhr: D-Junioren, FC 07 Heidelsheim –FC 

Germ. Forst 

15.15Uhr: C1-Junioren, SV 62 Bruchsal –FC07Heidelsheim 

15.15 Uhr: C2-Junioren, FC 07 Heidelsheim –1.FC 


Freitag,21. Juni 

19 Uhr: A2-Junioren, SG Ubstadt/Weiher II –SG 



15.15 Uhr: C1-Junioren, FC 07 Heidelsheim –TSV 

Langenbrücken 

15.15 Uhr: C2-Junioren, FC Olympia Kirrlach – 

FC 07 Heidelsheim 

Handharmonika-Spielring 1957 Heidelsheim 

Einladung zum Sommerfest 

Das Warten hat ein Ende! Am Sonntag, 9. Juni, findet 

ab 11 Uhr unser Sommerfest auf dem AWO-Vorplatz 

beim Stadttor Heidelsheim statt. Unsere Gäste erwar-


21 

tetein buntes musikalisches Programm. Ab 12.30 Uhr 

sind befreundete Akkordeon- und Handharmonika- 

Orchester (unter anderem. Harmonika-Freunde 

Helmsheim, Akkordeon-Senioren-Hobbyorchester 

aus Durlach) für vielfältige musikalische Unterhaltung 

zuständig. 

Auch für kulinarische Höhepunkte istbestens gesorgt: 

VonSteak, Grill- und Bratwurst über Pommes, Maultaschen 

mit Kartoffelsalat bis hin zum fast schon legendären 

HSH-Mittagstisch(Rindfleisch mit Meerrettich)ist 

für jeden Geschmacketwas dabei. Zum Nachtisch 

stehen außerdem unser großes Kuchenbuffet 

und Kaffee bereit. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Odenwaldklub Ortsgruppe 

Heidelsheim 

Sechste Programm-Wanderung 

Am Sonntag, 16.Juni, Radwanderung –Tour de Murg: 

Freudenstadt, Baiersbronn, Schönmünzach, Raummünzach, 

Forbach, Gernsbach, Bad Rotenfels, 

Malsch, Ettlingen, Durlach. Einkehr in Bad Rotenfels. 

Treffpunkt (mit Fahrrad)ist um8.15 Uhr beim Marktplatz 

Heidelsheim. 

Ab Bruchsal Bahnhof mit Radexpress nach Freudenstadt. 

Abfahrt: 8.51 Uhr; Ankunft Freudenstadt: 

10.40 Uhr.Fahrzeit circa fünf bis sechs Stunden, Fahrstrecke 

circa 100 Kilometer. Anmeldung bis Freitag, 

14.Juni bei Martin Wachter,Telefon: (0 72 51)566 65. 

Reiterverein Heidelsheim 

Jugendreitertag ein voller Erfolg 

Trotz schlechter Wetterprognose hatten wir an 

Fonleichnam Glück mit dem Wetter. Über 100 junge 

Reiter/- innen im Alter zwischen fünf und 21 Jahre 

kamen mit ihren Pferden bei strahlendem Sonnenschein 

auf die HeidelsheimerReitanlage. Frei vonprofessionellen 

Reiternkonnten sichdie Jugendlichen in 

den Prüfungen beweisen, die auf großen Turnieren 

teilweise gar keinen Platz mehr finden. Dank einem 

bunt gemischten Wettbewerbsprogramm, vom Führzügelwettbewerb 

bis hin zum Caprilli-Test, war für 

jeden etwasdabei. 

Auch die Heidelsheimer Reiterjugend war in fast 

jeder Prüfung vertreten und bei den Platzierungen 

immer vorne mit dabei. Dank der Tombola, organisiert 

von unserer Jugendwartin Miriam Reinicke, 

konnte man auch abseits der Wettbewerbe tolle 

Preise gewinnen. Ein großes Lob geht an Lara Härdle, 

die ganz alleine die Verantwortung für die Meldestelle 

trug und alles gut gemeistert hat. Es war ein 

wunderschöner und erfolgreicher Tag mit zahlreichen 

Besuchern und glücklichen Reiter/-innen. 

Wir bedanken uns herzlich bei allen freiwilligen 

Helfern und Sponsoren, ohne die dieser Tag nicht 

möglichgewesen wäre. 

Maren Knöbel 

Über 100 Reiter/- innen kamen bei schönemWetter auf die 

Reitanlage. 

Foto: Maren Knöbel 

Turnverein 1899 Heidelsheim 

Altpapiersammlung 

1899 

TURNVEREIN 

H EI D E L S H EI M 

Am Samstag, 8. Juni sammelt der Turnverein Heidelsheim 

Ihr Altpapier ein. Bitte stellen Sie Ihr gebündeltes 

Papier und Ihre Kartonagen gut sichtbar ab 9Uhr 

an den Straßenrand. Für Selbstanlieferer stehen 

Containerander Kelterhalle im Reitschulweg. 

Sportabzeichentermine im Jubiläumsjahr 

Das Sportabzeichen wird 100 Jahre alt. Vielleicht ist 

das ein Grund für Sie, in diesem besonderen Jahr 

einmal das Sportabzeichen zu wagen. Möglichkeiten 

haben wir genug, sowohl bei den vielen Abnahme- 

Terminen als auch bei den vielen Sportarten, die wir 

anbieten. Schwimmen, Laufen, Rennen, Radfahren, 

Werfen, Hüpfen und Springen, bestimmt ist einiges 

auch für Sie dabei. Trainieren können Sie jeden Freitag 

vom 7. Juni bis zum 18. Oktober, ab18Uhr auf 

dem Sportplatz in Heidelsheim (außer in den Ferien). 

Auf Sie freuen sich unsere langjährigen und allseits 

bekannten Abnehmer Werner Ziegler und Martin 

Wachter. 

Folgende Abnahme-Termine stehen Ihnen zur 

Wahl: 

Aufdem Sportplatz: 7. Juni, 28. Juni, 5. Juli, 19.Juli, 

2. August, 6. September, 20. September, jeweils um 

18 Uhr sowie am 4. und 18. Oktober bereits um 

17 Uhr 

Radfahren, Ende Neibsheimer Straße: 

8. Juni, 18.00 Uhr; 8. Juli, 19 Uhr; 14.September, 

18 Uhr; 5. Oktober,16Uhr 

Schwimmen im Freibad Heidelsheim: 

18. Juni; 9. Juli; 23. Juli; 6. August; 20. August; 

3. September,jeweils um 18.30 Uhr K. R. 

SONSTIGES 

Erlebnisführung in Heidelsheim 

„Rosa vom Katzenturm“ begleitet 

Sie bei der Erlebnisführung 

durch Heidelsheim. 

Am Sonntag, 9. Juni um 

12 Uhr findet eine öffentliche 

Führung in 

Heidelsheim statt. Vom 

Mittelalter ins 21. Jahrhundert 

führt die Gästeführerin 

Marliese 

Schwedes alias „Rosa 

vom Katzenturm“ 

durch Heidelsheim. 

Beim Gang durch romantische 

Gässchen 

und Straßen erfahren 

Sie, welche bekannten 

Personen in Heidelsheim 

gelebt haben, welcher 

Heidelsheimer mit 

Mozart befreundet war, was ein Park in Lübeck mit 

Heidelsheim zu tun hat, wie sich die Heidelsheimer 

erfolgreich gegen Frondienste ihres Landesherrn gewehrthaben 

und vieles mehr.Die Gästeführerin Marliese 

Schwedes lüftet diese Geheimnisse und erzählt 

Ihnen von der Geschichte und Geschichten der ehemaligen 

Reichsstadt. Dauer:eineinhalb bis zwei Stunden; 

Treffpunkt: Brunnen am Marktplatz Heidelsheim;Teilnehmergebühr:3Euro 

pro Person. Foto:pr 

STADTTEIL 

HELMSHEIM 


Kurzpfalzstraße 58, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)5124, Fax: (0 72 51)561 39, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Helmsheim@Bruchsal.de 

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, 

Freitag: 8bis 12 Uhr, Donnerstag zusätzlich: 14 bis 

18 Uhr; Dienstag: geschlossen 

Mitteilungen der Ortsvorsteherin 

Parken in der Kurpfalzstraße neu geregelt 

Liebe Mitbürgerund Mitbürgerinnen, 

In der Kurpfalzstraße geht es im Abschnitt zwischen 

der Melanchthonstraße und Neuwiesenstraße immer 

wieder sehr beengt zu. Großfahrzeuge und Busse können 

manchmal kaum durchfahren. Immer wieder 

wird auchder Fußgängerverkehr durchdas Parken auf 

den Gehwegen behindert. Es wird deshalb das Parken 

dort neu geordnet. Dafür wird ein eingeschränktes 

Zonenhaltverbot mit markierten Parkplätzen eingerichtet. 

Das Parken ist dann etwa im Bereich von 

Kurpfalzstraße 20 (kurz vor der Neuwiesenstraße) bis 

an die Einmündung der Heidelsheimer Straße in der 

Ortsmitte nur noch in gekennzeichneten Flächen 

gestattet. Dies sind in der Ortsmitte die Parkplätze mit 

dem dunklen Pflasterbelag, ansonsten die markierten 

Parkplätze. In den gekennzeichneten Flächen ist die 

Parkdauer nicht begrenzt. Außerhalb dieser Flächen 

(auch vor privaten Ausfahrten) darf nur ein- und 

ausgeladen werden. 

Mit dem Parkkonzept sollen folgende Ziele erreicht 

werden: 

1. Die Straße wird übersichtlicher. Die Stellplätze 

wurden so eingeplant, dass sie eine möglichst 

gute Sicht auf den Gegenverkehr ermöglichen 

und auchanden Einmündungen ein ausreichendes 

Sichtfeld freilassen. 

2. Das Gehwegparkensoll beendetwerden. 

3. Die Parkplätze liegen vollständig auf der Fahrbahn 

und werden den Verkehr deshalb –trotz der 

besseren Übersichtlichkeit –abbremsen. 

Im Zusammenhang mit dem neuen Parkierungskonzeptwird 

am Abschnitt zwischen der B35und der 

Straße „Hinter der Mauer“ auch die Geschwindigkeitsbegrenzung 

auf 30 Kilometer pro Stunde aufgehoben. 

Die Beschilderung wurde bei der letzten 

Verkehrsschau durch die Polizei beanstandet und ist 

dort nach den aktuellen Richtlinien so nicht mehr 

zulässig. Durch das neue Parkierungskonzept ist dennoch 

ein moderates Geschwindigkeitsniveau zu 

erwarten. Das Zonenhalteverbot ist ab sofort gültig. 

Zur Erleichterung des Verkehrs und der Parksituation 

bitte ichsie, sichdaran zu halten. 

Tatjana Grath, Ortsvorsteherin 

ENTSORGUNG 

Abfuhr „Graue Tonne“: 

Dienstag, 11. Juni 



St.Sebastian Helmsheim 

Gottesdienste 

Samstag, 8. Juni, 14.30 Uhr: Trauung des Brautpaares 

Joanna Bugaj und Marco Gaugenrieder,Pfarrer 

Müller; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier am Vorabend 

zum Sonntag, Pfarrer Bohnert, NGE-Gottesdienst, 

mitgestaltet von Cantate Deo (Helmsheim) 

und Good News (Heidelsheim) 

Mittwoch, 12. Juni, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, 

Pfarrer Bohnertmitgestaltetvom Altenwerk 

Altenwerk 

Einladung zum Senioren-Nachmittag 

„Bibelquiz“, „Gymnastik mit Frau Kaufmann- 

Kiefer“ und „Rückblick“ sind die Themen beim 

Senioren-Nachmittag am Dienstag, 11.Juni im Pfarrzentrum. 

Beginn istum15Uhr.Das Altenwerk feiert 

einen Geburtstag! Seit der Verabschiedung vonFrau 

Maria Schührer und Beginn der neuen Leitung unter 

Frau Juliane Jahn und Frau Waltraud Kistner mit 

Team sind schon fünf Jahre vergangen. 

Wie gewohnt gibt es Kaffee und Kuchen und Vesper. 

Auch die Geburtstagskinder können sich schon auf 

ihr Wunschlied freuen. Abholdienst unter Telefon: 

(0 72 51)5752anfordern.



Einladung zum Gottesdienst 

Am Mittwoch, 12. Juni feiern wir mit Herrn Pfarrer 

Bohnert den vierteljährlichen Gottesdienst um 

18.30 Uhr in der Kirche. Auch hierzu herzliche Einladung. 

K. St. 

Das Altenwerk-Team im Mai 2008. 

Kinderkirche 

„Meister Eckharts Faszination heute“ 

„Gott ist immer in uns, nur 

wir sind so selten zu Hause!“ 

Foto: pr 

Herzliche Einladung zu 

einer Veranstaltung der 

NGE (Natürliche Gemeinde 

Entwicklung) 

-Reihe am Samstag, 

8. Juni im Helmsheimer 

Pfarrhaus, Kurpfalzstraße 

81.Siegfried 

Rombach, Philosoph 

und Theologe, Geistlicher 

Begleiter aus Gengenbach, 

wird den 

Nachmittag ab 15 Uhr 

gestalten mit Vortrag 

über das Leben und 

Wirken von Meister 

Eckhart, mit gemeinsamer 

Lektüre und offenem 

Austauschüber die vielfältigen Wege, ein Leben 

aus Gott zu führen. Meister Eckhart, ein einflussreicher 

spätmittelalterlicher Theologe, Philosoph, 

Dominikanermönch und „Lebemeister“, hat auch 

uns heute dazu viel zu sagen. Um 18.30 Uhr beginnt 

in der Kirche ein NGE-Gottesdienst, mitgestaltetvom 

Gospelchor Good News Heidelsheim/Cantate Deo 

Helmsheim mit Sänger/innen aus allen Gemeinden 

der Seelsorgeeinheit. Predigen wird Siegfried Rombach. 

Wer vor dem Gottesdienst im Pfarrzentrum 

zum gemeinsamen Essen kommen/bleiben will, bringe 

bitte etwasfür’s Compartir-Buffet mit (compartir = 

spanisch: teilen). PGR St.Sebastian Helmsheim |Foto: pr 

Evangelische Kirchengemeinde 

Helmsheim 

Gottesdienst 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Wake-up Gottesdienst, 

Pfarrer Muhm; 9.45 bis 11.30 Uhr: Abenteuerland 

–Kigo im Kindergarten 


Montag,10. Juni, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Gemeindehaus; 

17.30 Uhr: Mädchentreff im Gemeindehaus; 

20.15Uhr: Sing4Joy im Gemeindehaus 

Dienstag, 11.Juni, 17.30 Uhr: Bubenjungschar im 

Gemeindehaus 

Mittwoch, 12. Juni, 19 Uhr: Info- und Anmeldeabend 

für den neuen Konfi-Jahrgang für beide 

Gemeinden im Gemeindezentrum in Heidelsheim 

Donnerstag, 13. Juni, 19.30 Uhr: Teentreff im 

Gemeindehaus 

Wochenspruch 


mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.“ 


Achtung neue Konfirmanden 

Die „neuen“ Konfirmanden 2013 /2014 sind jetzt an 

der Reihe! Wenn Du nachden Sommerferien die achte 

Klasse besuchen wirst, oder 2014 konfirmiert 

werden möchtest, gehörst Du zum neuen Konfirmandenjahrgang. 

Am Mittwoch, 12.Juni findethierzu ein 

Informationsabend um 19 Uhr im evangelischen 

Gemeindezentrum Heidelsheim für beide Kirchengemeinden 

statt. 

An diesem Abend wollen wir alles Wichtige für den 

neuen Konfirmandenjahrgang besprechen und vorstellen, 

wie wir mit Euch diese Konfirmandenzeit 

gestalten wollen. Bitte bring das Familienstammbuch 

mit. Auch wenn Du noch nicht getauft bist, kannst 

Du Dichgerne anmelden. 

Der Konfirmandenunterricht ist eine gute Möglichkeit, 

um in dieser Zeit zu entscheiden, ob man sich 

taufen lassen will. Du bist mit Deinen Eltern sehr 

herzlich zudieser Inforunde eingeladen. Bei Fragen 

kannst DuDich gerne an uns wenden: Evangelisches 

Pfarramt, Telefon: (0 72 51) 5168 unter: pfarramt@ 

ekg-heidelsheim.de oder unter:pfarramt@ekg-helmsheim.deper 

E-Mail. 


Freiwillige Feuerwehr 

Helmsheim 

Einladung zum Feuerwehrfest 

Die Freiwillige Feuerwehr Helmsheim lädt alle 

Einwohner recht herzlichzum Feuerwehrfest ein. 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Frühschoppen; 

11.30 Uhr: Mittagstisch (Feuerwehrbraten, Schnitzel); 

14 Uhr: Übung der Jugendfeuerwehren Helmsheim 

und Heidelsheim; ab 14.30 Uhr: Steaks, Hacksteaks, 

Feuerwehrburger,Heiße-, Grill-, Currywurst, 

Belegte, Pommes und gebackener Camembert 

Montag,10. Juni, 17 Uhr: Schweinebauchessen 

Steaks, Hacksteaks, Feuerwehrburger,Heiße-, Grill-, 

Currywurst, Belegte, Pommes und gebackener 

Camembert; Barbetrieb 

Auf Ihren Besuch freut sich ihre Feuerwehr Helmsheim. 

Die nächsten Termine 

Freitag,7.Juni, Aufbau Feuerwehrfest 

Sonntag, 9. bis Montag,10. Juni, Feuerwehrfest 

Dienstag, 11.Juni, Abbau Feuerwehrfest 

Jugendfeuerwehr 

Nächster Termin 

Freitag, 7. Juni, 18 Uhr: Aufbau Feuerwehrfest. 

Bitte kommt pünktlich 

Obst-und Gartenbauverein Helmsheim 

Ausfall des Gartenfestes 

Unser geplantes Gartenfest amSonntag, 16.Juni fällt 

aus. 

B. Grimm, erster Vorsitzender 

Turnverein 07 Helmsheim 

Fitness undGesundheit 

Männerfitness 

Ab sofort donnerstags von 20.15 bis 21.15 Uhr. Dieser 

Kurs istein klassisches Ganzkörpertraining „Für Ihn“. 

Der Schwerpunkt liegt auf Bauch, Rücken, Arme und 

Schultern –das Rundum-Programm mit oder ohne 

Zusatzgeräte. Ziel ist es, die Muskulatur zu kräftigen, 

in Form zu bringen und die aufrechte Haltung zu verbessern. 

Übungsleiterin: Miriam Weih 

Rücken-fit 

Eine Stunde für den Rücken. Ein schöner Rücken 

kann entzücken! Kräftigende, mobilisierende und 

stabilisierende Impulse bereiten den Körper optimal 

auf die Anforderungen des Alltags vor. Balanceübungen 

in Verbindung mit statischen Ganzkörperpositionen 

sowie vielseitige Bewegungen helfen die Rumpfmuskulatur 

zu stärken, um mit einer aufrechten 

Haltung und einer positiven Ausstrahlung zu überzeugen. 

Die Übungen sind für alle Alters- und 

Leistungsstufen geeignet. 

Mittwochs, 12. Juni bis 7. August (acht Abende) 

von20.30 bis 21.30 Uhr. 

Kursleiterin: Miriam Weih. Kursgebühren: 24 Euro 

für Mitglieder,40Euro für Nichtmitglieder 

Anmeldung bei Heike Markofsky, Telefon: (0 72 51) 

95 61 13 

PARTEIEN 

SPD-Ortsverein Helmsheim 

Fotowettbewerb 2013: „Jahreszeiten“ 

Das Einreichen der Bilder ist bis Ende August 2013 

möglich, so dass die zwölf schönsten Bilder in einem 

Dorfkalender veröffentlicht werden können. Bewertet 

wird in der Kategorie „Jury“, „Publikumsliebling“ 

und in der Kategorie „Die Partei hat immer Recht“. 

Die Bilder können bei Alexandra Nohl, Kantstraße 2 

und bei jedem anderen SPD-Mitglied in Helmsheim 

abgegeben werden. Oder Sie senden sie an: a.nohl@ 

arcor.de per E-Mail. 

STADTTEIL 

OBERGROMBACH 


Rathausplatz 1, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)79-7 31,-732, Fax: (0 72 51)79-7 39 

Verwaltungsstelle.Obergrombach@Bruchsal.de 


Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8bis 12 Uhr, 

Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr, 


ENTSORGUNG 





St.MartinObergrombach 

Gottesdienste 

Freitag, 7. Juni, 7.40 Uhr: Wortgottesfeier der 

Grundschule, GRef. Körner 

Samstag, 8. Juni, 18.30 Uhr: in Helmsheim Eucharistiefeier 

am Vorabend zum Sonntag NGE-Gottesdienst, 

Pfarrer Bohnert, mitgestaltet von Cantate 

Deo und GoodNews


23 

Sonntag, 9. Juni, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit 

Taufe der Kinder Nico Reich und Marco Richard 

Speck, Pfarrer Bohnert, gleichzeitig Kinderkirche 

Dienstag, 11. Juni, 17.55 Uhr: Rosenkranz; 

18.30 Uhr: Eucharistiefeier, Pfarrer Bohnert mitgestaltetvon 

der kfd 

Altenwerk Obergrombach 

Modeschau im Pfarrzentrum 

Am Montag, 10.Juni treffen wir uns um 14.30 Uhr im 

Pfarrzentrum zur Modenschau mit Mode-Bequem aus 

Durlach. 

Den Fahrdienst übernimmt Beate Mödinger, Telefon: 

(0 72 57)3156. Bei Bedarf melden Sie sich bitte dort. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Altenwerkteam 

Evangelische Christusgemeinde 

Unter-und Obergrombach 


Donnerstag, 6.Juni, 19.10 Uhr: Chorprobe Singkreis 

im katholischen Pfarrzentrum Obergrombach. 

Leitung: HerrJovanovic. 

Sonntag, 9. Juni, 10 Uhr: Gottesdienstmit Taufein 

der Schlosskirche Obergrombach mit Pfarrerin 

Andrea Knauber; 10 Uhr: Ki-Tee-Go (Kindergottesdienst) 

in Schlosskirche/Feuerwehrhaus unter der 

Leitung des Kigo-Teams. 

Donnerstag, 13. Juni, 19.10 Uhr: Chorprobe Singkreis 

im katholischen Pfarrzentrum Obergrombach. 

Leitung: HerrJovanovic. 

FC Alemannia 1929 

Obergrombach 

Einladung zum Sportfest 

Der Fußballclub (FC) Alemannia Obergrombach veranstaltet 

von Samstag, 8. bis Montag, 10. Juni, ein 

Sportfest. 

Programm: 

Samstag, 8. Juni, 

12 Uhr: D-JugendspielFCUnter-/ObergrombachIII 

–FZG Münzesheim II 

13.45 Uhr: C-Mädchenspiel FCO–FCJöhlingen II 

15.15 Uhr: C1-Jugendspiel FCO – SG Weiher/ 

Zeutern/Stettfeld I 

17 Uhr: Erstes Mannschaftsspiel Obergrombach – 

Rittersbach 

19 Uhr: AH-Spiel SG Stadt Bruchsal –SGStadtteile 


Anschließend Unterhaltung mit der Obergrombacher 

Live-Band „Vielsaitig“ 

Sonntag, 9. Juni, 

10 Uhr: F-Jugendspiel FCO - 

11 Uhr: E-Jugendspiel FCO–FZG Münzesheim 

12.30 Uhr: Ortsturnier-Gruppenspiele 

16 Uhr: CheerleadersFCU 

16.15Uhr: Bambinispiel FCO- 

17 Uhr: C-Jugendspiel FCO–FCU 

18.30 Uhr: Frauenspiel FCO –ASV Hagsfeld 

Montag,10. Juni, 

18.30 Uhr: Halbfinale und Finale Ortsturnier 

19.45 Uhr: Oberdorf – Unterdorf (neuer Grenzverlauf) 

Am Samstag, 9. und Sonntag, 10. Juni findet ein 

Malwettbewerb statt und die Kaffestube ist für Sie 

geöffnet. Der FCO freut sichauf Ihren Besuch. Für das 

leibliche Wohl istbestens gesorgt. 

MusikvereinEintracht 

Obergrombach 

Kuchenspendenaufruf für das Musikfest 

Auch dieses Jahr freut sich der Musikverein Eintracht 

Obergrombach (MVO) über Kuchenspenden für die 

Kaffeestube. Der MVO feiert sein Musikfest andrei 

Tagen, von Samstag, 22. Juni bis Montag, 24. Juni. 

Damit wir wie immer ein vielfältiges Kuchenbuffet 

anbieten können, bitte die Backbereitschaft anmelden 

bei: Jutta Janzer, Telefon: (0 72 57) 4859. Herzlichen 

Dank im Voraus für alle Kuchen, Torten, 

Muffins und andere kreative Leckereien. 

Seniorenkapelle unterhält beimWaldfest 

Am 26. Mai unterhielt die Seniorenkapelle des Musikvereins 

Obergrombach die Gäste des Waldfestes der 

Freien Wähler Obergrombach. Trotzdes Regenwetters 

hatten sich einige Zuhörer auf den Weg zum Fest 

gemacht um bei einem warmen Mittagessen, der Seniorenkapelle, 

unter der musikalischen Leitung von 

Bruno Czemmel, zu lauschen. Zwei Stunden botdiese 

einen Mix aus traditionellen Polkas und Märschen 

um bei den Festbesuchern, an diesem grauen und verregneten 

Sonntag, für gute Laune zu sorgen. MK 

Wochenspruch 


mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.“ 


Ein Gottesdienst im Grünen 

„Am Brunnen des Lebens“ am Sonntag, 23. Juni um 

11 Uhr bei hoffentlich schönem Wetter feiern wir 

unser diesjähriges Gemeindefest als Gottesdienst im 

Grünen –umgeben von Gottes wunderbarer Schöpfung, 

wie sie sich auf dem Grundstück der Familie 

Schwager hinter dem Obergrombacher Schwimmbad 

zeigt. Wir beginnen um 11 Uhr mit einem 

Family-To-GO –Familiengottesdienst für große und 

kleine Menschen, bei dem sowohl die Kinder vom 

Kindergottesdienst wie auch der Singkreis mit von 

der Partie sein werden. Auch werden wir unter freiem 

Himmel Kinder taufen. 

Im Anschluss an den Gottesdienstladen wir ein zum 

gemeinsamen Mittagessen und anschließendem 

Kaffee und Kuchen. Bitte Teller und Besteckmitbringen. 

Wir freuen uns über Salat– und Kuchenspenden 

oder eine Thermoskanne Kaffe, beziehungsweise 

Tee. Der Weg zum Gartengrundstück ist ausgeschildert. 

Wir freuen uns über alle Menschen aus Unterund 

Obergrombach, besonders auch über Menschen 

aus der katholischen Gemeinde und befreundeten 

Vereinen. 


Bulldogfreunde „Die Ackerveteranen“Obergrombach 

Nächster Stammtisch 

Am Freitag, 7. Juni findet um19.30 Uhr der nächste 

Stammtisch inunserer Vereinshütte statt. Interessenten 

sind herzlich willkommen. Weitere Informationen 

auchunter www.bulldogfreunde-obergrombach. 

de im Internet. 

ASchö 

Förderverein Schwimmbad 

Obergrombach 

Der Sommer kann kommen 

Der Baum soll in den nächsten 

Jahren als Schattenspender 

dienen. 

Foto: pr 

Bereits imApril wurde 

ein neuer Baum auf der 

vorderen Wiese im 

Schwimmbad gesetzt. 

Dieser soll in den kommenden 

Jahren als 

Schattenspender dienen. 

Wir hoffen, dass 

zahlreiche Badbesucher 

kommen und den Aufenthalt 

genießen. Nicht 

vergessen: der neue 

Kickerkasten und die 

neu renovierte Tischtennisplatte, 

gesponsert 

von der BB Bank, 

stehen selbstverständlich auch zur Verfügung. Der 

Förderverein wünscht viel Spaß! 

Freiwillige Feuerwehr 

Obergrombach 

Festbesuch Freiwillige Feuerwehr Helmsheim 

Montag, 10.Juni, 20 Uhr 

Jugendfeuerwehr 

Training Leistungsspange 

Am Montag, 10.Juni, 18.30 Uhr 

INFO 

Die Seniorenkapelle beim Waldfest. 

Tischtennisfreunde 

Obergrombach 

Impressionen der Vatertagswanderung 

Foto: pr 

Pünktlich um10.15 Uhr konnten sich die Tischtennisfreunde 

(TTF) und Anhänger der TTF zu ihrer 

Wanderung, in und um das blühende Obergrombach, 

aufmachen. Dieses Jahr begutachteten wir unter 

anderem, in einer knapp acht Kilometer langen 

Wanderstrecke, den höchsten Punkt Obergrombachs 

sowie den „Schottsee“. 

Damit auch nicht trainierte, den Weg gut meistern 

konnten, legten wir zwei Pausen ein. Nach dem sportlichen 

Teil ging es dann in den rein geselligen Übungsteil 

über. 

fxs 

Vatertagswanderung. 

Abgabetermin redaktioneller Beiträge: 

stadtteilnachrichten@bruchsal.de 

„Bringen Sie uns bitte redaktionelle Beiträge nicht in letzter Minute“. Vielen Dank! 

Foto: fxs



Turnverein 1902 

Obergrombach 

Outdoor undBallsport 

Wandern mit dem Turnverein 

Turnverein Obergrombach e.V. 

Am Sonntag, 16.Juni wandernwir in Baiersbronn zur 

Glasmännlehütte. 8.25 Uhr: Treffpunkt am Bahnhof 

in Untergrombach; 8.32 Uhr: Abfahrt mit der Stadtbahn 

S31 Richtung Karlsruhe. Die Fahrkarte Regio X 

Plus kostet 25 Euro und gilt für bis zu fünf Personen. 

Die Wanderung führt uns auf den Geniesserpfad zur 

Glasmännlehütte. Romantisch ist der Pfad entlang 

des Kienbächles zum Sankenbachsee. Vordem Anstieg 

zum Wasserfall können wir uns an einer Grillstelle 

stärken. Aufder Höhe haben wir eine gute Aussicht bis 

nach Freudenstadt. Beim Anstieg haben wir circa 

350 Höhenmeter zu bewältigen. Einige Wegstellen erfordernTrittsicherheit. 

Einkehr istinder Glasmännlehütte 

vorgesehen. Die Hütte ist eine so genannte 

Mondholzhütte. Zum Bau der Hütte wurden 

110Weißtannen im Winter kurz vorNeumond gefällt. 

Bei gutem Wetter fährt möglicherweise auch der 

Sessellift Beim Abstieg kommen wir noch bei einem 

Schnapsbrunnen vorbei. 

Die Wanderstrecke beträgt circa 14 Kilometer. Die 

Rückfahrt ist um 16.38 Uhr ab Baiersbronn vorgesehen, 

so dass wir circa 18.05Uhr in Untergrombach 

ankommen. Wanderschuhe und Rucksackverpflegung 

werden empfohlen. Wer mitwandern 

möchte meldet sich bei Felix Lindenfelser, Telefon: 

(0 72 57)4958. 

JAHRGÄNGE 

Jahrgang 1931 /1932 

Wir treffen uns am Mittwoch, 12. Juni um 15 Uhr am 

Jakobsbrunnen zu einem Rundgang. 

PARTEIEN 

CDU-OrtsverbandObergrombach 

Wanderung „Historisches Heidelsheim“ 

„Natur erleben –Veränderungen wahrnehmen –miteinander 

reden“. In diesem Sinne laden wir herzlich 

zu unserer traditionellen Wanderung am Sonntag, 

9. Juni in die Heidelsheimer Rebanlage „Altenberg“ 

und anschließend zu einer sehr interessanten Stadtführung 

in die alten Gassen vonHeidelsheim ein. Wir 

treffen uns um 13.30 Uhr bei der katholischen Kirche 

Obergrombach und fahren in privaten PKW gemeinsam 

nach Heidelsheim. Dazu laden Mitglieder der 

CDU zum Mitfahren ein. Wer möchte, kann auch 

gerne selbst fahren oder auch nur zur Stadtführung 

um 15.30 Uhr nachHeidelsheim kommen. 

Ausgangspunkt für Wanderung und Stadtführung ist 

jeweils der Parkplatz „Sport Zimmermann“ in der 

Markgrafenstraße 17. Um 14 Uhr fahren wir zur 

Rebanlage „Altenberg und wandern auf einem circa 

2,5 Kilometer langen Rundweg mit Weinlehrpfad 

durch die Weinberge. Wir haben einen herrlichen 

Ausblick auf schöne Täler und auf die ehemalige 

Reichsstadt Heidelsheim. Danach fahren wir zurück 

zum Parkplatz „Sport Zimmermann“ und gehen zum 

Marktplatz, wo um 15 Uhr die Stadtführung beginnt. 

CDU-Stadtrat und Türmer Peter Schwedes mit seiner 

Türmerin Petra Heermann werden uns zu den sehenswerten 

historischen Plätzen und Gebäuden Heidelsheims 

führen und dabei viel Wissenswertes berichten. 

Die Stadtführung dauert eineinhalb Stunden 

(circa 1,5 Kilometer) und endet amStadttor, wowir 

beim Fest des „Harmonika-Spielring Heidelsheim“ 

eine Rast einlegen können, bevor wir zum Ausgangspunktzurückkehren. 

Wer möchte, kann die Wanderung gerne mit uns 

beim Sportfest des FC Obergrombach ausklingen 

lassen. Die Wanderung und die Stadtführung sind 

auch für Familien mit Kindern geeignet. Bei schlechtem 

Wetter findet nur die Stadtführung um 14 Uhr 

statt. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Wir freuen 

uns auf einen schönen Sonntagnachmittag mit 

Ihnen. Bitte bringen Sie auch gerne Freunde und 

Bekannte zu dieser Wanderung mit. CDU Obergrombach 

STADTTEIL 

UNTERGROMBACH 


Obergrombacher Straße 11,76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)79-7 21,-722, Fax: (0 72 51)79-7 29, 

Verwaltungsstelle.Untergrombach@Bruchsal.de 


Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8bis 12 Uhr 

Donnerstag, 14 bis 18 Uhr 

ENTSORGUNG 



MITTEILUNGEN DER SCHULE 

Joß-Fritz-Schule 

Untergrombach 

Joß-Fritz Realschule 

Die Schüler der Klasse 9a beteiligen sich an der 72-Stunden-Aktion. 

Foto: pr 

Realschule bei 72-Stunden-Aktion dabei 

Von Donnerstag, 13. bis Sonntag, 16. Juni sind 

Jugendliche und junge Erwachsene in ganz Deutschland 

aufgerufen innerhalb von 72Stunden ein soziales 

Projekt umzusetzen. Initiator der Aktion ist der 

Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). 

Auch Klassen der Joß-Fritz-Realschule sind dabei und 

freuen sichüber Ihre Unterstützung. 

Am Donnerstag, 13.Juni fällt um 17.07 Uhr der Startschuss 

für die Aktion und dann geht es für die Klasse 

9a der Joß-Fritz-Realschule los. Ortsvorsteher Karl 

Mangei übergibt die Aufgabe an die Klasse 9a. In 

72 Stunden werden die Schüler einen Beitrag für die 

Gemeinschaft anihrem Schulort zuleisten. Welche 

Herausforderung sie genau erwartet, wissen die 

Schüler noch nicht, denn sie haben sich für ein „Get 

it“-Projekt entschieden. Nur eines ist sicher, sie 

werden etwas bauen. Dafür wird Baumaterial und 

vieles mehr benötigt. 

Die Klasse 9a freut sich, wenn viele Menschen die 

72-Stunden-Aktion unterstützen würden. Wer sich 

mit Geld- oder Sachspenden (Holz und anderes Baumaterial) 

am Projekt beteiligen möchte, kann gerne 

Kontakt aufnehmen. Konkrete Informationen erhalten 

Sie bei Frau Fuchs, Telefon: (0 72 51)798 10 oder 

unter:realschule@jossfritzschule.de per E-Mail. Geldspenden 

wickeln wir über unseren Förderverein ab. 

Spendenbescheinigungen sind möglich. 

Kontoinhaber: Verein der Freunde und Förderer 

der Joß-Fritz-Schule in Untergrombache.V., Kontonummer: 

519 34, Bankleitzahl: 663 91200bei der 

Volksbank Bruchsal-Bretten eG, Verwendungszweck: 

72 Stunden-Aktion der Klasse 9a 

Kick it like Beckham 

Die Joß-Fritz-Realschule ist eine offene Ganztagesschule 

im Aufbau. Damit der Tagesablauf der Kinder 

nicht nur aus Unterricht besteht, gibt es zwei AG- 

Nachmittage in der Woche. Um den Schülern die 

Möglichkeit zu bieten, ihren Schulalltag aktiv mitzugestalten, 

gibt es jedes Schuljahr ein breites Angebot 

an Arbeitsgemeinschaften, aus dem die Schüler nach 

ihren Interessen und Fähigkeiten wählen können. 

Ohne die Kooperationspartner der Schule wäre eine 

solche Vielfalt an AG’s nicht möglich. Dank des FC 

Untergrombach und der Unterstützung der 

Bildungsstiftung Bruchsal besitzt die Realschule 

zum Beispiel drei tolle Fußball-AG’s. Der Vereinstrainer, 

Herr Ploch, begeistert die Schüler jeden 

Montag für den Fußballsport. Dienstags und 

donnerstags übernimmt Herr Schlegel diese Aufgabe. 

Neben den Grundtechniken des Spiels und der 

Kondition trainieren die Schüler unter anderem das 

Passspiel. Vielleicht bringt es eines Tages einer der 

Schüler so weit wie Beckham. 


Seelsorgeeinheit Bruchsal 

Michaelsberg St.Cosmasund 

Damian Untergrombach 

Gottesdienste und Veranstaltung 

Freitag,7.Juni, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier,Pfarrer 

Bohnert; 19.30 Uhr: Eucharistische Anbetung 

Sonntag, 9. Juni, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 

Pfarrer Hafner,gleichzeitig Kinderkirche 

Montag, 10. Juni, 18.30 Uhr, Michaelsberg: 

Eucharistiefeier,Pfarrer Hafner 

Sonntags und dienstags bis freitags, 17.45 Uhr: 

Rosenkranz 

Donnerstag, 13. bis Sonntag, 16.Juni: 72-Stunden-Aktion 

Kinderkirche Untergrombach 

Einladung zur Kinderkirche 

Zur Kinderkirche am Sonntag, 9. Juni sind alle Kinder 

– beginnend mit dem Kindergartenalter bis einschließlich 

zweite Klasse –sehr herzlich eingeladen. 

Die Kinderkirche findet parallel zum Hauptgottesdienst 

statt. Wir treffen uns zum Gottesdienst um 

10.30 Uhr am Haupteingang hinten. Gemeinsam mit 

dem Pfarrer und den Ministranten ziehen wir in die 

Kirche ein. Nach der Begrüßung gehen die Kinder mit 

den Verantwortlichen der Kinderkirche zum Jugendheim 

neben der Grundschule. Nach dem Gottesdienst 

können die Kinder dortwieder abgeholt werden. 

Beginn der Spielstraße ab 10 Uhr im Jugendheim 

Kinderkirchen-Team 

Katholische Jugend 

Untergrombach 

Uns schickt der Himmel 

Die 72-Stunden-Aktion rückt immer näher und auch 

in diesem Jahr ist die KjG Untergrombach mit von 

der Partie! Bei der 72-Stunden-Aktion handelt es sich 

um ein Sozialprojekt, das in weiten Teilen Deutschlands 

schon seit einigen Jahren vonverschiedensten


25 

Gruppierungen durchgeführt wird und vom BDKJ 

(Bund deutscher katholischer Jugend) ins Leben 

gerufen wurde. 

VonDonnerstag, 13.bis Sonntag, 16.Juni werden wir 

ein gemeinnütziges Sozialprojekt inUntergrombach 

auf die Beine stellen. Hierfür haben wir uns den 

Kindergarten St. Wendelinus in Untergrombach ausgesucht 

und werden unter dem Motto „Uns schickt 

der Himmel“ vier Tage lang vonDonnerstag bis Sonntagalles 

geben, um dessen Außengelände zu verschönern. 

Zum Abschluss möchten wir natürlich zeigen, 

was wir geleistet haben und laden daher alle Interessierten 

ein, sich selbst ein Bild, auf dem am Sonntag, 

16.Juni ab 13.30 Uhr stattfindenden Fest,zumachen. 

Diese Aktion soll sichselbsttragen und benötigt daher 

die Unterstützung der Gemeinde durch Sach- und 

Geldspenden als auch durch Ideen, Know-How und 

dem Gefühl miteinander etwas erreichen zu können. 

Wer also an weiteren Infos zu unserer Aktion interessiert 

ist und/oder uns durch Spenden unterstützen 

möchte, sollte unbedingt einen Blick auf unsere 

Homepage unter: www.kjg-untergrombach.de im Internetwerfen. 

Wir bedanken uns herzlichbei unseren 

Sponsoren und Spendern, ohne die diese Aktion nicht 

möglichwäre. 

KjGUntergrombach 

Katholischer Kindergarten 

St.Wendelinus Untergrombach 

Viel Spaß hatten die Kinder beim Besuch auf dem Bauernhof. 

Foto: pr 

Eltern-Kind-Ausflug auf dem Bauernhof 

Am 11.Mai besuchten die Krippenkinder des katholischen 

Kindergarten St. Wendelinus Untergrombach 

gemeinsam mit ihren Eltern einen Bauernhof in der 

Bruchsaler Langentalsiedlung. Dieser Ausflug fand in 

Verbindung eines zehnwöchigen Bauernhofprojekts 

statt und ermöglichte den Kindern, einmal einen 

„richtigen“ Bauernhof zu erkunden. Der Bauer zeigte 

ihnen seinen Hof und die dort lebenden Rinder, 

Schweine und Pferde. Die Kinder hatten sichtlich 

Freude daran die Bauerhoftiere im Stall und deren 

Verhaltensweisen zu beobachten. Neben den Tieren, 

weckten die Traktoren das Interesse und die Neugier 

der zweijährigen Jungen und Mädchen. Ein besonderes 

Highlight erlebten die Kinder, indem sie die Traktoren 

nicht nur anschauen durften, sondern auch 

selbsthineinsitzen konnten. 

Der zweistündige Besuch auf dem Bauernhof endete 

dann mit einem gemeinsamen Picknick. Bevor alle 

wieder nachHause gingen, sangen wir ein Bauernhoflied 

und verabschiedeten uns auf diese Weise von 

einander.Dieser Ausflug warfür alle ein tolles Erlebnis 

mit vielen verschiedenen Eindrücken. 

Evangelische Christusgemeinden 

Unter-und Obergrombach 


Donnerstag, 6. Juni, 9.15 Uhr: Frauenkreis im 

Giebelzimmer der Gustav-Adolf-Kirche in Untergrombach, 

Thema: „Das kurze Leben der Dichterin 

Selma Meerbaum-Eisinger“ mit Pfarrerin Andrea 

Knauber. 

Sonntag, 9. Juni, 9 Uhr: Gottesdienst in der 

Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach mit Pfarrerin 

Andrea Knauber.ImAnschlussherzliche Einladung 

zum Kirchenkaffee. 

Dienstag, 11.Juni, 15 Uhr: Seniorennachmittag in 

der Gustav-Adolf-Kirche. Herzliche Einladung zu 

einem Bericht vonFrauAngela Kraftüber ihre Reise 

in Afrika zum Thema: „Uganda,ein Bericht über ein 

Hilfsprojekt“. Es erwartet Sie ein interessanter 

Nachmittag mit vielen Bildern zudiesem Projekt 

und natürlich Kaffee und Kuchen und Zeit für Gespräche. 

Das Vorbereitungsteam freut sichauf Sie! 

Mittwoch, 12. Juni, 19.30 Uhr: Männerclub-Treffen 

imGiebelzimmer in der Gustav-Adolf-Kirche 

Untergrombach. 

Freitag, 14. Juni, 16 Uhr: Krabbelgottesdienst für 

die Kleinsten in der Gemeinde in der Gustav-Adolf- 

Kirche Untergrombach, Bruchsaler Straße 63, unter 

dem Thema: „Seifenblasen erzählen vonGott“, eingeladen 

sind Kinder von null bis sechs Jahren und 

ihre Geschwister mit den Eltern, Großeltern oder 

Paten. 

Wochenspruch 


mühselig und beladen seid; ichwill eucherquicken.“ 


Vorankündigung 

Sonntag, 16.Juni, 10 Uhr: Gottesdienst mit Feier 

der Silbernen Konfirmation, Gustav-Adolf-Kirche 

in Untergrombach. Wer vor 25 Jahren konfirmiert 

wurde und dieses Jubiläum in diesem Jahr begehen 

möchte, istherzlich eingeladen! Wir freuen uns auf 

Ihre Anmeldung! Bitte wenden Sie sichandas Pfarrbüro. 

Es singt der Singkreis unserer Gemeinde. Im 

Anschlussanden Gottesdienst laden wir die Jubilarinnen 

und Jubilare und die Gemeinde zu einem 

Empfang ein. 

NeuapostolischeKirche 

Weingarten 




Samstag, 15.Juni, 10 Uhr: Religions- und KonfirmandenunterrichtinBruchsal 

Sonntag, 16.Juni, 9.30 Uhr: Gottesdienst; 11 Uhr: 

Jugendtag mit Bezirksapostel EhrichinOffenburg 


AWOOrtsvereinUntergrombach 

Senioren trotzen dem Regen 

Zu einem gemeinsamen Ausflug trafen sichBewohner 

der AWOBetreuten Wohnanlage Bruchsal und dem 

Haus Silbertal Untergrombach mit Freunden des 

AWOOrtsvereins Untergrombach. 42 Senioren und 

sechs Betreuter trotzten dem strömenden Regen und 

steuerten als erste Ausflugsstation den Durlacher 

Turmberg an. Nach der regenfreien Aussicht kehrte 

die Reisegruppe in das nahegelegene Schützenhaus 

ein, um dort eine kleine Stärkung einzunehmen. 

Denn im Anschluss ging es mit der MS Karlsruhe auf 

große Rheinfahrt. 

Nach der persönlichen Begrüßung durchden Kapitän 

legte die MS Karlsruhe ab und die Senioren konnten 

sichtrockenunter Deckaufhalten. 

Bei Kaffee und Kuchen, musikalischer Unterhaltung 

durch das Senioren-Akkordeonorchester aus Mühlburgund 

interessantemAusblickkonnten die Bewohnerinnen 

und Bewohner einen geselligen Nachmittag 

verbringen, bei dem der ein oder andere schließlich 

auch noch das Tanzbein schwang. Die beiden Hausleitungen 

Marianne Butterer und Petra Waldenmaier 

schunkelten gemeinsam mit ihren Senioren und freuten 

sich über die gute Stimmung in der Runde. Nach 

zwei Stunden auf dem Rhein war der Heimathafen 

Karlsruhe wieder erreicht und die Ausflügler traten – 

bei immer noch strömendem Regen –die Heimreise 

mit dem Bus an. 

Trotz des schlechtem Wetter war der Ausflug ein tolles 

Erlebnis. 

Foto: pr 

AWO-Café Untergrombach 

AWO Café feiert 15-jähriges Bestehen 

Mit einem Jubiläumsfest am Dienstag, 18. Juni ab 

15 Uhr im Haus SilbertalinUntergrombachfeiertdas 

AWOCafé des Ortsvereins sein 15-jähriges Bestehen. 

Neben selbstgebackenem Kuchen, feinen Kaffee und 

einem herzhaften Vesper erwarten die Besucher der 

Schulchor der Joß-Fritz-Schule, die Volkstanzgruppe 

aus Karlsruhe-Neureut sowie eine AWO-Infostand mit 

Blutzucker- und Blutdruckmessungen. 

Das AWO-Café ist für jedes Alter geöffnet und freut 

sich, seine Besucher bei gutem Wetter auf der Sonnenterrasse 

im Haus Silbertalinder Ste. Marie-aux-Mines- 

Straße begrüßen zu dürfen. Hier können die Kinder 

auf dem Spielplatz toben, die Elternein leckeres Stück 

Kuchen genießen und die ältere Generation ein 

gemütliches Pläuschchen halten.Das Team des AWO- 

Cafés freut sichauf die Jubiläums-Besucher! 

AWOSeniorenzentrum 

Fronleichnam im AWO Seniorenzentrum 

Wer hätte am Mittwoch gedacht, dass der Fronleichnamstag 

mit so viel Sonnenschein beschert würde? 

Sämtliche Wetterprognosen standen auf Regen und 

so sah es am Tagzuvor auch aus, als die Prozession in 

Untergrombach abgesagt wurde. Umso mehr freuten 

sichBewohner,Angehörige und Mitarbeiter des AWO 

Seniorenzentrums Bundschuh, als am Donnerstagvormittag 

die Sonne über Untergrombach strahlte 

und Geschäftsführer Michael Koch um 11 Uhr zu 

einer Andacht im Freien einlud. 

Rund um den beeindruckenden Blumenteppich, der 

in diesem Jahr die Speisung der 5000 darstellte, 

versammelten sich die Bewohner, umeine kleine 

Andacht zu feiern. „Großer Gott wir loben dich“ 

wurde zunächst gesungen, bevor Michael Koch die 

passende Lesung zum Thema des Blumenteppichs 

vortrug. Mit einer Kerze wurde den zwölf verstorbenen 

Bewohnern des vergangenen Jahres gedacht, 

bevor die Andacht mit dem Marienlied „Patronin 

vonder Güte“ zu Ende ging. 

Bei unerwartet strahlendem Sonnenschein hatten die 

Bewohner einen schönen Tag. 

Foto: pr



DRK Ortsverein 

Untergrombach 

Neuer Bereitschaftsarzt 

Nach fast 30Jahren Vakanz hat die Bereitschaft des 

DRK Untergrombach wieder einen Bereitschaftsarzt. 

Dr. Andreas Wüst –Anästhesist und Notarzt- hat sich 

bereit erklärt, diese Aufgabe zu übernehmen und wurde 

bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung einstimmig 

bestätigt. Vor seiner medizinischen Ausbildung 

war Dr. Wüst schon aktives Mitglied der Bereitschaft 

Untergrombach und steht jetzt insbesondere für eine 

verstärkte Ausbildung zur Verfügung. Zuvor konnte der 

erste Vorsitzende des DRK Untergrombach, Wolfgang 

Müller,aktiveund passiveMitglieder des Vereins sowie 

Vertreter der örtlichen Feuerwehr und des Ortschaftsrates 

bei der Generalversammlung im DRK- und Feuerwehrhaus 

begrüßen. In seinem Bericht wies der Vorsitzende 

darauf hin, dass der Verein weiterhin mit rund 

380 Mitgliedernzuden größeren Vereinen im Ortzählt. 

Die aktive Arbeit wird aktuell von 16Bereitschaftsmitgliedernund 

Notfallhelfer/- innen getragen. 

Wolfgang Müller dankte den Aktiven und den passivenFördermitgliedern, 

die den Verein seit Jahren treu 

finanziell unterstützen. Durch die jährliche zweite 

Blutspendenaktion konnte die Zahl der Spender in der 

Summe verbessertwerden. Auffällig sei bei den Aktionen 

die hohe Zahl der Erstspender und die eher geringe 

Zahl der Spendenwilligen aus Untergrombach 

selbst. Bewährthabe sichder neue Internetauftritt des 

Ortsvereines, in dem die Aktivitäten des Vereins aktuell 

abgebildet sind. Einer der Schwerpunkte des 

zurückliegenden Jahres war die Instandsetzung des 

Bereitschaftsfahrzeuges und die Aufrüstung als 

Schnelleinsatzgruppenfahrzeug sowie der Notfallhilfe 

als Hilfeleistungsfahrzeug. Hier besteht noch im 

BereichFunk und Signalfarben Ergänzungsbedarf, der 

im laufenden Jahr abgearbeitet werden soll. Verbesserungsbedarf 

besteht auch bei der Breitenausbildung 

in Erster Hilfe. Vakant ist derzeit auch die 

Aufgabe des Schriftführersdes Ortsvereines. 

Fortsetzungfolgt 

FC GermaniaUntergrombach 


FCU –TSV Stettfeld 0:4 

Eine Verlegenheitself lief auf das Spielfeld, da etliche 

Spieler aus den verschiedensten Gründen fehlten. 

Auch die etatmäßigen Torhüter standen nicht zur Verfügung 

und so stellte sich Angreifer Benny Voss zwischen 

die Pfosten und gabdabei eine glänzende Figur 

ab. Zur Anfangsformation gehörten auch zwei A-Jugendspieler, 

Jan-Hendrik Exner und Tefvik Dana, die 

ihre Sache sehr ordentlich machten. Allerdings hatte 

die Truppe gegen die Gäste, die um den Aufstieg 

kämpften, keine Chance. Stettfeld lag zur Halbzeit bereits 

2:0 vorne. Nach dem Seitenwechsel hielt die junge 

Mannschaft die Partie offen, spielte einige Chancen 

heraus, konnte diese aber nicht nutzen. Erst in der 

Schlussphase, als bei den Germanen Konzentration 

und Kraftnachließen, setzten sichdie Gäste nochab. 

FCU: Voss, Krieger, Christian Berten, Lederer, Warth, 

Wachter, Baust (80. Reichert), Ploch, Dana 

(80. Schlimm), Blas (46. Michael Berten), Exner 

FV Bauerbach –FCU 3:1 

Es war wie in einigen Spielen zuvor. Deutliche Feldvorteile, 

Chancenplus, aber der Gegner ging als Sieger 

vom Platz. Die Gastgeber gingen schon kurz nach 

Spielbeginn in Führung. Torwart Tobias Schlegel 

wehrte einen Freistoß zwar glänzend ab, doch ein 

Bauerbacher konnte den Abpraller ungehindert einschießen. 

Auch beim 2:0 sah die FCU-Abwehr nicht 

gut aus. Nochvor der Pause gelang Michael Berten der 

Anschluss, als er sichauf der rechten Seite durchsetzte 

und überlegt verwandelte. In der zweiten Spielhälfte 

erspielten sich die Germanen einige gute Chancen, 

der Ausgleich fiel aber nicht. Mit dem dritten Treffer 

sorgten die Gastgeber für die Entscheidung. Diesem 

ging allerdings eine harte Attacke eines Bauerbacher 

Akteurs anTobias Schlegel voraus, die der Schiri unverständlicherweise 

nicht ahndete. 

FCU: Schlegel, Michael Berten, Lederer (70. Warth), 

Christian Berten, Krieger, Gundelfinger (70. Senger), 

Wachter,Baust, Lechleiter,Ploch, Dana (70. Exner) 


FCU II –TSV Stettfeld II 5:2 

Die „Zweite“ dagegen durfte jubeln. Nach einem 

1:1-Pausenstand drehten die Germanen in der zweiten 

Spielhälfte auf und schafften einen deutlichen 

5:2-Sieg, wobei sich Sven Holler (2), Dominik Klotz, 

Manuel Zöller und Christoph Frieß in die Torschützenliste 

eintrugen. 

FV Bauerbach II –FCU II 0:8 

Zum Saisonabschluss schlug die „Zweite“ nochmals 

zu. Beim Tabellenletzten Bauerbach schafften die 

Schützlinge von Coach Holger Kaufmann einen 

hohen 8:0-Sieg. Die Tore erzielten Sven Holler (3), 

Christoph Schwarz (3), und Dominik Klotz (2). 

Foto-ClubUntergrombach 

Bewegung im Motiv 

Bei unserem Treffen am Montag, 10. Juni um 20 Uhr 

im Gasthaus „Weißes Lamm“ ist „Bewegung“ in der 

Fotografie unser Thema. Danielle hat sich näher mit 

dem Thema befasst. Gäste sind wie immer willkommen. 

Ichfreue michdarauf.Bis Montag. 

HJB 

FrauenBund Untergrombach 

Nächstes Treffen 

Am Freitag, 14.Juni treffen wir uns um 15 Uhr im 

Vereinsheim beim Tennisclub. N. A. 

Gesangverein 1864 Untergrombach 

Erste Vorsitzende G. Braun mit Jubilar A. Haden. 

Herzlichen Glückwunsch Alfred Haden 

Seinen 70. Geburtstag feierte Ehrenvorsitzender 

Alfred Haden im engsten Familienkreise während 

seines Urlaubs im Schwarzwald. Der Gratulation 

durchden Verein konnte er dadurchjedochnicht entgehen. 

Nach seiner Rückkehr besuchte ihn die erste 

Vorsitzende Gabi Braun und überbrachte Glückwünsche 

und ein Präsent im Namen des Vereins. 

Der Jubilarwar nicht nur von2002bis 2011 erster Vorsitzender 

des GV 1864, sondern auch schon davor als 

Schriftführer, Kassier und zweiter Vorsitzender in der 

Vereinsverwaltung tätig. In seiner über 25 jährigen 

ehrenamtlichen Tätigkeit hat er sichgroße Verdienste 

um den Verein erworben, für die er 2011 mit der 

Ernennungzum Ehrenvorsitzenden gewürdigt wurde. 

In ihren Dankesworten an ihren Vorgänger brachte 

die erste Vorsitzende gleichzeitig die Hoffnung zum 

Ausdruck, dass Alfred Haden dem Verein auch in 

Zukunft„gewogen“ bleiben möge. 

Gabi Braun, ersteVorsitzende |Foto: Paul Lindenfelser 

Nachruf Johanna Schlecht 

Der Gesangverein Bruderbund Untergrombach trauert 

umseine langjährige Sängerin Johanna Schlecht, 

die vorwenigen Tagen verstarb. Johanna Schlecht trat 

1975, ein Jahr nach der Gründung des Frauenchors, 

unserem Verein bei. Solange es ihr gesundheitlich 

möglich war, unterstützte sie die Sängerinnen im 

Sopran. Für ihre langjährige Aktivität wurde sie 1995 

mit der silbernen Vereinsnadel ausgezeichnet. Der Badische 

Sängerbund ehrte sie im Jahr 2000 für 25-jährige 

Aktivität. Eine besondere Freude war esdem Gesangverein 

Bruderbund, als Johanna Schlecht 2005 

zum Ehrenmitglied ernannt werden konnte. Johanna 

Schlecht war unserem Verein immer sehr verbunden. 

Für sie war die Mithilfe bei unseren Vereinsfesten, solange 

es ihr möglich war, eine Selbstverständlichkeit. 

Als sie das aktiveSingen beenden musste, besuchte sie 

noch gerne die Feste und Konzerte unseres Vereins. 

Gerne nahm sie Anteil am Vereinsgeschehen und 

blieb so unserem Chor verbunden. Der Gesangverein 

Bruderbund verliert mit Johanna Schlecht ein über 

lange Jahre aktives Mitglied, das den Bruderbund als 

wichtigen Teil ihres Lebens ansah. Dafür dankt ihr der 

Gesangverein Bruderbund von Herzen. Wir werden 

Johanna Schlecht ein ehrendes Andenken bewahren. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt ihren Angehörigen. AK. 

Musikverein„Harmonie“ 

Untergrombach 1890 

Instrumentenvorspiel für interessierte Kinder 

Die Jugendkapelle des Musikvereins lädt am Mittwoch, 

12. Juni, von 18.45 bis 19.45 Uhr zu einem 

Vorspiel in die Aula/Mensa der Joß-Fritz-Schule 

Untergrombach ein. Neben einigen Stücken, die das 

Jugendorchester zum Besten geben wird, werden wir 

genaue Auskunftüber den Musikverein, die einzelnen 

Instrumente und natürlich auch die Instrumentenausbildung 

geben. Interessierte Kinder und Jugendliche 

(natürlich auch die Eltern), die „einfach mal 

schauen“ wollen oder schon bestimmte Vorstellungen 

über eine musikalische Ausbildung haben, sind 

herzlicheingeladen. Auch,wer schon ein Instrument 

spielt und Interesse am gemeinsamen Musizieren hat, 

sollte diese Gelegenheit nicht verpassen. Natürlich 

dürfen die verschiedenen Instrumente, die im Moment 

im Orchester vorhanden sind, auchausprobiert 

werden; wir freuen uns aber auch immer über Instrumente, 

die wir bisher nochnicht im Orchester haben. 

Wir freuen uns über euer Kommen. Jugend-Team 

Mozarts kleine Blasmusik 

AlsWunderkind, sechs Jahrenur,geht Wolferlauf Europa- 

Tour.Das Reisen, das zu Mozarts-Zeit rechtungemütliche 

Begleitumstände hatte, war kein Spaß für den, der in der 

Kutsche saß. 

Meistwar sie eine Rumpelkiste,die jede Federung vermißte 

und (wie‘s in Wolfgangs Wortschatz hieß) „den armen 

Arscherschröcklichstieß“... 

(Auszug aus Gaulimauli vonCornelia Boese) 

Bruchsal feiert2013mit zahlreichen Veranstaltungen 

den Besuchdes Wunderkindes in der Barockstadt. Die 

Musiker/- innen des Musikvereins bereiten sich seit 

einigen Wochen auf unseren Beitrag zum Mozart-Jubiläumsjahr 

vor. Unser Dirigent Herr Thomas Rohr 

hat ein abwechslungsreiches und interessantes Programm 

–von, nach und über Mozart zusammengestellt. 

„Mozarts kleine Blasmusik“ mit Interpretationen 

originaler Werke des Komponisten, modernen 

Arrangements wie dem bekannten „Rondo alla Turca“ 

im lateinamerikanischen Stil bis hin zu Melodien aus 

dem Mozart Musical erwarten die Besucher, bei 

hoffentlich sommerlichen Temperaturen im Atrium 

des Theater und Kulturverein Untergromach.


27 

Termin: Samstag, 22. Juni um 19 Uhr; Kartenvorverkauf 

bereits seit 27. Mai bei der Volksbank 

Untergrombach. 

Ski-Club Untergrombach 

Einladung zur Generalversammlung 

Am Freitag, 28. Juni findetum19.30 Uhr die Generalversammlung 

des Skiclub Untergrombachinunserem 

Clubhaus statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Totenehrung 

2. Bericht des ersten Vorsitzenden 

3. Bericht des Kassierers 

4. Bericht der Kassenprüfung 

5. Entlastung des Kassierers 

6. Bericht des Hüttenwart 

7. Bericht Sportwarte und Jugend 

8. Bericht Clubhaus Untergrombach 

9. Aussprache zu den Berichten 

10. Entlastung der Vorstandschaft 

11. Eingegangene Anträge 

12. Rückblick des ersten Vorsitzenden über 20-jährige 

Tätigkeit 

13. Erklärung zur Satzungsänderung und der neuen 

Verwaltung anschließend Aussprache 

14. Abstimmung zur Satzungsänderung 

15. Wahl des Wahlausschusses 

Pause 

16. Persönliche Vorstellung der einzelnen Kandidaten 

der neuen Vorstandschaft 

17. Neuwahlen 

18. Ansprache der neuen Verwaltung 

19. Verschiedenes 

Anträge zur Generalversammlung sind in schriftlicher 

Form bis Dienstag, 25. Juni beim ersten und zweiten 

Vorsitzenden einzureichen. Später eingehende 

Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. 

Wir laden alle Mitglieder und Ehrenmitglieder ganz 

herzlichzur Generalversammlung ein und freuen uns 

über Ihr Interesse am Wohle des Vereins. 

Christian Nohl, Vorsitzender 

JAHRGÄNGE 


Unser Juni-Treff findet am Dienstag, 11. Juni um 

15 Uhr in der Wendelinusklause Untergrombach 

statt. Wir bitten darum, dass die Partner auch mitkommen, 

sie sind herzlicheingeladen. Unseren Kranken 

Gute Besserung. Telefonische Fragen an Rosl, R. 

Telefon: (0 72 57)1525. 


Wir treffen uns am Donnerstag, 13.Juni um 17 Uhr 

vorder Verwaltungsstelle Untergrombachund fahren 

gemeinsam auf den Michaelsberg. E. P. 

Jahrgang 1938 

Monatstreffen am Dienstag, 11.Juni, um 18 Uhr, in 

der Tennisgaststätte Blau-Weiß in Untergrombach. 


Unser „Klasse“n-Stammtisch trifft sich amDonnerstag, 

6. Juni, um 19.30 Uhr im Bundschuh. 

SONSTIGES 

DiabetikerSelbsthilfegruppe Untergrombach 

Nächstes Treffen am Mittwoch, 12. Juni 

Diabetiker-Treffen finden in der Regel jeden zweiten 

Donnerstag im Monat im Fischerheim Untergrombachum19.30 

Uhr statt. Achtung! Nächstes Treffen ist 

bereits amMittwoch, 12. Juni. Wir besuchen die Mitgliedsversammlung 

unseres Bezirksverbandes. Gastreferentin: 

Dr.rer.nat. UlrikeSütterlin. Diabetespraxis 

Dr. Rolf Sütterlin, Waghäusel-Kirrlach. Bitte alle den 

blauen Diabetes Pass –Wieso –Warum –Weshalb ihn 

lesen, verstehen und mitbringen. Beginn: 19.30 Uhr. 

Ihre Ansprechpartner: Walter Geßler, Telefon: 

(0 72 57) 2123 oder Anita Richard, Telefon: 

(0 72 57)1804. 

Werbung BRUCHSAL 


Kostenloser Hörtest 

unverbindliche Ausprobe 

modernster Hörsysteme 

Batterien und Zubehör 

Gehörschutz und 

Schwimmschutz 

Hausbesuche 

Kostenloser Fahrservice 

Hambrücker Str.52 

76694 Forst 

Telefon (0 72 51) 7248647 

Fax (07251) 7248678 

info@hoercenter-bickle.de 

www.hoercenter-bickle.de


Werbung BRUCHSAL 

Lust auf super gepflegte Sommerfüße?

Amtsblatt KW 23/2013 - Bruchsal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?