Ersatzteilkatalog ARMATUREN 18AE - Ideal Standard

CERATOP A 1114 ..
Baujahr: ab Mai 1989
1
2
146
3
128
54
4
5
max. 150
SW 13
max. 35
Ø 63
6
350
30 - 50
22
20
21
8
7
24
26
23
G 1 1/4
15
16
a
b
c
d
25
12
13
15
9
17
12
10
11
13
18
verchromt A 1114 AA
velourchrom A 1114 AD
chrom-edelmatt A 1330 978 001
weiss A 1330 978 002
edelmessing A 1114 AE
aranja-edelmessg. A 1114 LP
chrom-edelmessg. A 1114 AK
weiss-edelmessg. A 1114 LU
chrom-gold A 1114 LS
weiß-gold A 1330 978 058
satin A 1330 979 720
satin-gold A 1114 CH
19
a
von Mai 1989
bis Juli 1996
16
b
c
d
19
14
ab August 1996
ab August 1996
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 962 835 XX 1 St.
3 Mutter M6 DIN 985
3 Unterlegscheibe } A 961 974 NU 1St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
7 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Einsatzstück
10 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
12 Batteriekörper
13 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
13 Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
14 Befestigungs - Set M8 A 963 507 NU 1 Set
15 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
16 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
17 Zugstange kompl. neu A 963 496 XX 1 St.
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
18 Ab - und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
19 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
20 Schraube kompl. A 960 495 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 5 x 2 A 961 328 NU 1 St.
22 Einsatz kompl.
23 O - Ring Ø 32 x 2 A 961 793 NU 1 St.
24 Zugstange kompl. alt A 962 868 XX 1 St.
25 Befestigungs - Set M10 A 960 966 NU 1 Set
Befestigungs - Set M 8 A 963 300 NU 1 Set
26 Führungshülse
für Zugstange
zusätzlich erhältlich:
ab Baujahr Nov. 1990
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
Stossdämpfer zum Verhindern
v. Druckstössen
incl. Temp.-Begrenzer A 963 053 NU 1 St.
5-1

CERATOP A 1125 ..
Baujahr: ab Mai 1989
1
2
146
3
29
27
31
26
25
28
4
5
6
350
120
max. 45
max. 150
SW 13
Ø 63
64
30 - 50
8
7
20
9
10
G 1 1/4
21
24
von Mai 1989
bis Juli 1996
a
b
c
d
20
12
30
22
a
b
12
14
15
16
11
18
17
verchromt A 1125 AA
velourchrom A 1125 AD
chrom-edelmatt A 1335 978 011
weiss A 1335 978 012
edelmessing A 1125 AE
aranja-edelmessg. A 1125 LP
chrom-edelmessg. A 1125 AK
weiss-edelmessg. A 1125 LU
chrom-gold A 1125 LS
weiß-gold A 1335 978 059
satin A 1335 979 722
satin-gold A 1125 CH
19
21
c
d
24
13
ab August 1996
23
ab August 1996
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 962 835 XX 1 St.
3 Mutter M6 DIN 985
3 Unterlegscheibe } A 961 974 NU 1St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
7 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Einsatzstück
10 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
12 Batteriekörper
13 Befestigungs - Set M8 A 963 522 NU 1 Set
14 Kugelgelenk kompl. A 960 417 NU 1 St.
15 Kugelblende in schwarz A 961 975 NU 1 St.
Kugelblende in Farbe A 961 976 XX 1 St.
16 Cascade Einsatz A 960 414 NU 1 St.
17 O - Ring Ø 18,2 / 20,2 x 3 A 961 908 NU je 1 St.
18 Gewindeklemmstück
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19 Perlatorhaube A 961 967 XX 1 St.
20 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
21 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
22 Zugstange kompl. neu A 963 496 XX 1 St.
23 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
24 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
25 Schraube kompl. A 960 495 NU 1 St.
26 O - Ring Ø 5 x 2 A 961 328 NU 1 St.
27 Einsatz kompl.
28 O - Ring Ø 32 x 2 A 961 793 NU 1 St.
29 Zugstange kompl. alt A 962 868 XX 1 St.
30 Befestigungs - Set M10 A 960 966 NU 1 Set
Befestigungs - Set M 8 A 963 300 NU 1 Set
31 Führungshülse für Zugstange
zusätzlich erhältlich:
ab Baujahr Nov. 1990
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
Stossdämpfer zum Verhindern v. Druckstössen
incl. Temp.-Begrenzer A 963 053 NU 1 St.
5-2

Baujahr: ab Mai 1989
CERATOP A 1478 .. A 1481 ..
1
2
212
3
Ø70
27
25
23
4
5
6
8
7
9
G 1/2
137 - 163
110
165
G 1/2
Bade
A 1478 ..
26
Ø70
G 1/2
137 - 163
55
24
167
20
G 1/2
22
19
18
Brause
A 1481 ..
21
17
15
16
15
16
13
10 11
12
14
verchromt A 1478 AA
velourchrom A 1478 AD
chrom-edelmatt A 2330 978 021
weiss A 2330 978 022
edelmessing A 1478 AE
aranja-edelmessg. A 1478 LP
chrom-edelmessg. A 1478 AK
weiss-edelmessg. A 1478 LU
chrom-gold A 1478 LS
weiß-gold A 2330 978 089
satin A 2330 979 724
satin-gold A 1478 CH
verchromt A 1481 AA
velourchrom A 1481 AD
chrom-edelmatt A 2335 978 031
weiss A 2335 978 032
edelmessing A 1481 AE
aranja-edelmessg. A 1481 LP
chrom-edelmessg. A 1481 AK
weiss-edelmessg. A 1481 LU
chrom-gold A 1481 LS
weiß-gold A 2335 978 099
satin A 2335 979 726
satin-gold A 1481 CH
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 962 835 XX 1 St.
3 Mutter M6 DIN 985
3 Unterlegscheibe } A 961 974 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
7 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Batteriekörper Bade
10 Umschaltung kpl. A 962 855 XX 1 St.
11 Dichtungs-Set Umsch. A 962 856 NU 1 St.
12 Gewindestift M6 x 10 A 962 857 NU 1 St.
13 Neoperl - Cascade kpl. A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz - C - A 960 928 NU 1 St.
14 Batteriekörper Brause
15 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
16 Anschlußnippel kpl. A 960 430 XX 1 St.
17 Anschlußnippel
18 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19 Überwurfmutter
20 Gewindenippel
21 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
22 Anschlußnippel kpl. A 962 852 NU 1 St.
23 S - Anschluß kpl. A 962 849 XX 2 St.
24 Rosette kpl. A 962 851 XX 1 St.
25 Rosette innen
26 Fiberring A 961 139 NU 2 St.
27 S - Anschluß
zusätzlich erhältlich:
ab Baujahr Nov. 1990
Temperaturbegrenzer X A 962 984 NU 1 St.
Stossdämpfer zum Verhindern
v. Druckstössen
incl. Temp.-Begrenzer A 963 053 NU 1 St.
5-3

CERATOP A 2363 NU A 2463 ..
Baujahr: ab Februar 1996
16
15
14
mit Spezial-Bausatz 1
Multiport
13
G 1/2 G 1/2
130
65
185
G 1/2
12
27
G 1/2
37
11
3
2
1
60
204
41 min. / 63 max.
54 min. / 76 max.
22
25
25a
23
25b
25c
24
21
38
26 27
29
32
30
31
28
20
10
Temperaturbegrenzer X
Best.-Nr. A 962 984 NU
X
19
7
18
17
MAX
33
MIN
MAX
34
35
verchromt A 2463 AA
velourchrom A 2463 AD
chrom-edelmatt A 2340 988 751
weiss A 2340 988 752
edelmessing A 2463 AE
aranja-edelmessg. A 2463 LP
chrom-edelmessg. A 2463 AK
weiss-edelmessg. A 2463 LU
chrom-gold A 2463 LS
weiß-gold A 2340 988 759
satin-gold A 2463 CH
Bestellnummer für Bausatz 1:
Spezial Multiport A 2363 NU
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Spezial Multiport auf
Bausatz 1 Universal:
A 963 726 NU
9
8
7a
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe A 962 835 XX 1 St.
3 Sechskantmutter M 6
mit Unterlegscheibe A 961 974 NU 1 St.
7 Gewindering M 45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
7a O-Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
8 O-Ring Ø 34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
23 O-Ring 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
24 Einsatz kompl. A 963 445 NU 1 St.
25 Batteriekörper UP
25a Stopfen G 1/2
25b Umschalteinsatz
25c O - Ring Set zu Pos. 25b A 963 523 NU 1 Set
26 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Formdichtung Set A 962 717 NU 1 Set
11 Zugknopf M 4 A 963 536 XX 1 St.
12 Rosette A 963 500 XX 1 St.
13 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
14 Zylinderschr. M 4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
15 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
16 Umschaltung A 963 443 NU 1 St.
17 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
18 Dichtring A 961 636 NU 1 St.
19 Ejot-PT-Schr. KA 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
20 O-Ring Ø 53,57 x 3,53
21 Rosettenhalter A 963 441 NU 1 St.
22 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
27 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
28 Bundschrauben M 4 x 12
29 Geräuschdämpfer kompl. A 963 411 NU 1 St.
30 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 160 NU 1 St.
31 O-Ring Ø 44,04 x 3,53 A 963 413 NU 1 St.
32 Gewindehülse
33 Putzschablone
34 Zylinderschr. M 4 x 10
35 Dichtrahmen
37 Profildichtring A 963 444 NU 1 St.
zusätzlich erhältlich:
38 Verlängerungsteile
für zu tiefen Einbau A 963 392 NU 1 Set
Stossdämpfer + Temp.Be. A 963 053 NU 1 St.
5-4

CERATOP A 2650 NU A 2463 ..
Baujahr: ab März 1997
G 1/2
mit Universal-Bausatz 1
130
65
30
28
G 1/2 G 1/2
27
185
27
33
25
24
21
20
19
60
204
G 1/2
41 min. / 63 max.
54 min. / 76 max.
32
31
35
13
1
2
14
29
3
4
15
16
5
17
6
7
26
8
18
9
22
23a
10
MAX
MIN
MAX
23
11
12
verchromt A 2463 AA
velourchrom A 2463 AD
chrom-edelmatt A 2340 988 751
weiss A 2340 988 752
edelmessing A 2463 AE
aranja-edelmessg. A 2463 LP
chrom-edelmessg. A 2463 AK
weiss-edelmessg. A 2463 LU
chrom-gold A 2463 LS
weiß-gold A 2340 988 759
satin-gold A 2463 CH
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
34
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Universal auf
Bausatz 1 Multiport:
A 963 570 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
21 Sechskantmutter M6
mit Unterlegscheibe A 961 974 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
24 Zugknopf M4 A 963 536 XX 1 St.
25 Rosette A 963 500 XX 1 St.
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
20 Griffkappe A 962 835 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 441 NU 1 St.
27 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
28 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
30 Umschaltung kompl. A 963 443 NU 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 542 NU 1 Set
35 Griffadapter Kart. 47
auf Multiport A 963 036 NU 1 St.
5-5

CERATOP alt A 2340 978 040 - 729
Bausatz 2
A 2340 978 080 verchromt
A 2340 978 081 chrom-edelmatt
A 2340 978 082 weiss
A 2340 978 083 rot
A 2340 978 085 edelmessing
A 2340 978 086 aranja ( anthrazit )
A 2340 978 087 chrom-edelmessing
A 2340 978 088 weiss-edelmessing
A 2340 979 728 satin
A 2340 979 729 satin-gold
Komplett - Armaturen
A 2340 978 040 verchromt
A 2340 978 041 chrom-edelmatt
A 2340 978 042 weiss
A 2340 978 043 rot
A 2340 978 044 grau
A 2340 978 045 edelmessing
A 2340 978 046 aranja ( anthrazit )
230
60 25
G 1/2
G 1/2
43
G 1/2
65
150
55-85
40-70
30-60
Bestellnummer f. Bausatz 1
A 953 112
18
85
20
A
16
17
MAX
19
B
30
14
13
26
15
27
12
11
X
21
7
22
10
16
29
28
9
9
8
25
4
6
6a
3
2
5
23
1
24
Typ A Baujahr: ab Oktober 1989 bis Dez. 1993
Typ B Baujahr: ab Januar 1994 bis Januar 1996
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 962 835 XX 1 St.
3 Mutter M6 DIN 985
3 Unterlegscheibe } A 961 974 NU 1 St.
4 Linsenschraube M4 x 60 A 961 160 XX 2 St.
5 Abdeckkappe A 962 899 XX 1 St.
6 Umschaltung kpl. 100mm A 963 337 XX 1 St.
6a Zugknopf f. Umsch. A 962 905 XX 1 St.
7 Rosette kompl. A 962 903 XX 1 St.
8 Gewindering M45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
9 O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
10 O - Ring Ø34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
11 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
12 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
13 O - Ring Ø 18 x 2 A 962 869 NU 1 St.
14 Geräuschminderer A 962 901 NU 2 St.
15 Verschlußschraube G 1/2
16 Verschlußschraube M 15 x 1
17 O - Ring Ø 13 x 1,5 A 961 330 NU 1 St.
18 Batteriekörper UP Typ A
19 Zylinderschraube
20 Putzschablone
21 Schutzstopfen
22 Dichtungs-Set Umsch. A 961 156 NU 1 Set
23 Verlängerungs-Set
für 20mm zu
tiefen Einbau A 962 904 XX 1 Set
24 Umschaltung 132mm A 962 840 XX 1 St.
25 Linsenschraube M4 x 80 A 961 170 XX 2 St.
26 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
27 Verschlußschraube G 1/2
28 Einsatzstück
29 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
30 Batteriekörper UP Typ B
zusätzlich erhältlich:
ab Baujahr Nov. 1990
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
Stossdämpfer zum Verhindern
v. Druckstössen
incl. Temp.-Begrenzer A 963 053 NU 1 St.
5-6

CERATOP A 2363 NU A 2464 ..
Baujahr: ab Februar 1996
14
mit Spezial-Bausatz 1
Multiport
12
G 1/2 G 1/2
130
65
185
G 1/2
27
G 1/2
37
3
2
1
60
204
41 min. / 63 max.
54 min. / 76 max.
22
21
20
25
25b
25c
38
26 27
29
32
28
10
19
Temperaturbegrenzer X
Best.-Nr. A 962 984 NU
X
18
7
17
33
34
35
verchromt A 2464 AA
velourchrom A 2464 AD
chrom-edelmatt A 2345 988 771
weiss A 2345 988 772
edelmessing A 2464 AE
aranja-edelmessg. A 2464 LP
chrom-edelmessg. A 2464 AK
weiss-edelmessg. A 2464 LU
chrom-gold A 2464 LS
weiß-gold A 2345 988 779
satin-gold A 2464 CH
Bestellnummer für Bausatz 1:
Spezial Multiport A 2363 NU
25a
23
24
30
31
MAX
MIN
MAX
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Spezial Multiport auf
Bausatz 1 Universal:
A 963 726 NU
9
8
7a
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe A 962 835 XX 1 St.
3 Sechskantmutter M 6
mit Unterlegscheibe A 961 974 NU 1 St.
7 Gewindering M 45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
7a O-Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
8 O-Ring Ø 34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Formdichtung Set A 962 717 NU 1 Set
12 Rosette A 963 501 XX 1 St.
14 Zylinderschr. M 4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
17 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
18 Dichtring A 961 636 NU 1 St.
19 Ejot-PT-Schr. KA 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
20 O-Ring Ø 53,57 x 3,53
21 Rosettenhalter A 963 447 NU 1 St.
22 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
23 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
24 Einsatz kompl. A 963 445 NU 1 St.
25 Batteriekörper UP
25a Stopfen G 1/2
25b Umschalteinsatz
25c O - Ring Set zu Pos. 25b A 963 523 NU 1 Set
26 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
27 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
28 Bundschrauben M 4 x 12
29 Geräuschdämpfer kompl. A 963 411 NU 1 St.
30 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 160 NU 1 St.
31 O-Ring Ø 44,04 x 3,53 A 963 413 NU 1 St.
32 Gewindehülse
33 Putzschablone
34 Zylinderschr. M 4 x 10
35 Dichtrahmen
37 Profildichtring A 963 444 NU 1 St.
zusätzlich erhältlich:
38 Verlängerungsteile
für zu tiefen Einbau A 963 391 NU 1 Set
Stossdämpfer + Temp.Be. A 963 053 NU 1 St.
5-7

CERATOP A 2650 NU A 2464 ..
Baujahr: ab März 1997
G 1/2
mit Universal-Bausatz 1
130
G 1/2 G 1/2
185
27
33
25
21
20
19
60
204
G 1/2
41 min. / 63 max.
54 min. / 76 max.
13
32
1
31
2
14
29
3
4
15
16
5
34
17
6
7
26
8
18
9
22
23a
10
MAX
MIN
MAX
23
11
12
35
verchromt A 2463 AA
velourchrom A 2463 AD
chrom-edelmatt A 2340 988 751
weiss A 2340 988 752
edelmessing A 2463 AE
aranja-edelmessg. A 2463 LP
chrom-edelmessg. A 2463 AK
weiss-edelmessg. A 2463 LU
chrom-gold A 2463 LS
weiß-gold A 2340 988 759
satin-gold A 2463 CH
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Universal auf
Bausatz 1 Multiport:
A 963 570 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
21 Sechskantmutter M6
mit Unterlegscheibe A 961 974 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 499 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
25 Rosette A 963 501 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 447 NU 1 St.
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
20 Griffkappe A 962 835 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 541 NU 1 Set
35 Griffadapter Kart. 47
auf Multiport A 953 036 NU 1 St.
5-8

CERATOP alt A 2345 978 090 - 979 731
Bausatz 2
A 2345 978 090 verchromt
A 2345 978 091 chrom-edelmatt
A 2345 978 092 weiss
A 2345 978 093 rot
A 2345 978 095 edelmessing
A 2345 978 096 aranja ( anthrazit )
A 2345 978 097 chrom-edelmessing
A 2345 978 098 weiss-edelmessing
A 2345 979 730 satin
A 2345 979 731 satin-gold
Komplett - Armaturen
A 2345 978 050 verchromt
A 2345 978 051 chrom-edelmatt
A 2345 978 052 weiss
A 2345 978 053 rot
A 2345 978 054 grau
A 2345 978 055 edelmessing
A 2345 978 056 aranja ( anthrazit )
200
G 1/2
56
G 1/2
43
G 1/2
130
45 - 75
30 - 60
Bestellnummer f. Bausatz 1
A 953 113
MAX
22
17
16
21
6
5
4
3
13
12
14
15
11
10
9
2
1
8
7
24
23
19
18
20
Baujahr: ab Oktober 1989
Typ A ( Aussensechskant ) von Okt. 1989 bis Dez. 1993
Typ B ( Innensechskant ) ab Jan. 1994
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-11 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 962 835 XX 1 St.
3 Mutter M6 DIN 985
3 Unterlegscheibe
4 Linsenschraube M4 x 60 A 961 160 XX 2 St.
5 Abdeckkappe A 962 899 XX 1 St.
6 Rosette kompl. A 962 900 XX 1 St.
7 Gewindering M45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
9 O - Ring Ø34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
10 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
11 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
12 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
13 Geräuschminderer A 962 901 NU 2 St.
14 Verschlußschraube G 1/2
15 Einsatzstück
16 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
17 Batteriekörper UP
18 Verlängerungs-Set
für 20mm zu
tiefen Einbau A 962 902 XX 1 Set
19 O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
20 Linsenschraube M4 x 80 A 961 170 XX 2 St.
21 Putzschablone
22 Zylinderschraube M 4 x 10
23 Verschlußschraube G 1/2
24 O - Ring Ø 18 x 2 A 962 869 NU 1 St.
zusätzlich erhältlich:
ab Baujahr Nov. 1990
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
Stossdämpfer zum Verhindern
v. Druckstössen
incl. Temp.-Begrenzer A 963 053 NU 1 St.
5-9

CERATOP A 1958 ..
Baujahr: ab April 1993
12
1
G 1/2
2
13
14
15
38 max. G 3/4
M30x1,5
M28x1,5
G 1/2
Ø16
SW 30
SW 23
G 1/2
300 max.
165 - 300
SW 21 SW 19
38 max.
April 1993 - Dez. 1996
1a
2a
3a
3
4
5
16
17
177
34
Ø63
200
31
4a
6
7
8
9
18
19
20
21
22
23
8
X
29
10
26
32
11
27
31
28
29
24
25
29
30
verchromt A 1958 AA
velourchrom A 1958 AD
chrom-edelmatt A 3187 979 741
weiss A 3187 979 742
edelmessing A 1958 AE
aranja-edelmessg. A 1958 LP
chrom-edelmessg. A 1958 AK
weiss-edelmessg. A 1958 LU
chrom-gold A 1958 LS
satin A 3187 979 747
weiß-gold A 3187 979 799
satin-gold A 1958 CH
Zierkappen
siehe Pos. 33
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 783 AA in Chrom
A 961 783 BX in satin
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
1 Griffkappe A 963 416 XX 1 St.
1a, 2a, 3a, 4a, ersetzt d. Pos. 1 - 5 siehe Seite 5-11
2 Griffschraube A 962 998 NU 2 St.
3 Dekorring A 963 419 XX 1 St.
4 Griff A 963 455 XX 1 St.
5 Griffaufnahme A 963 432 NU 1 St.
6 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
7 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
8 Seitenventil kpl. o. Pos. 9 A 963 258 NU 1 St.
9 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
10 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
11 Gehäuse Seitenventil
12 Zugknopf A 963 123 XX 1 St.
13 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
14 Gewindestift M 10 x 10 A 961 807 NU 1 St.
16 Umschaltwechselhülse
17 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
18 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 2 St.
19 Schaft
20 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
21 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
22 Umschaltspindel kpl. A 961 815 NU 1 Set
23 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
24 Schneidring
25 Überwurfmutter
26 T - Stück
27 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
28 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
29 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
30 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
31 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
32 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
33 Zierkappen - zur Abdeckung der Schrauben bei Montagerahmen
u. Montageplatte, werden der Armatur beigepackt
unter Nr. A 907 431 XX
Handbrause siehe unter TREVI
5-10

CERATOP Griffe
Baujahr: ab Oktober 1989
Baujahr: ab April 1983
Griffkappe mit Index rot u. blau
X2
X1
X1
X2
X1
1
2
lieferbare Oberflächen:
X1 in verchromt, chrom-edelmatt, velourchrom, weiss,
grau, rot, edelmessing, satin und vergoldet
X2 in verchromt, chrom-edelmatt, velourchrom, weiss,
grau, rot, edelmessing, aranja und satin
lieferbare Oberflächen:
X1 in verchromt, chrom-edelmatt, velourchrom, weiss,
edelmessing, aranja und satin
X2 in verchromt, chrom-edelmatt, velourchrom, weiss,
edelmessing, satin und vergoldet
Bezeichnung und Ersatzteil- Liefer-
Pos. Oberfläche X1 / X2 Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kpl. mit der
Oberfläche chrom/chrom A 960 685 AA 1 St.
edelmessing/chrom A 960 685 AK 1 St.
edelmessing/aranja A 960 685 LP 1 St.
edelmessing/edelmessing A 960 685 AE 1 St.
chrom-edelmatt/chr.-edelmatt A 960 685 AJ 1 St.
velourchrom / velourchrom A 960 685 AD 1 St.
gold/chrom A 960 685 LS 1 St.
gold/satin A 960 685 CH 1 St.
edelmessing/weiss A 960 685 LU 1 St.
satin/satin A 960 685 BX 1 St.
weiss/weiss A 960 685 AC 1 St.
grau/grau A 960 685 AH 1 St.
rot/rot ( RAL 3003 ) A 960 685 AG 1 St.
Bezeichnung und Ersatzteil- Liefer-
Pos. Oberfläche X1 / X2 Bestell-Nr. menge
2 Griff kpl. mit der Oberfläche
chrom/chrom A 960 713 AA 1 St.
chrom-edelmatt/chr.-edelmatt A 960 713 AJ 1 St.
weiss/weiss A 960 713 AC 1 St.
chrom/edelmessing A 960 713 AK 1 St.
edelmessing/edelmessing A 960 713 AE 1 St.
aranja/edelmessing A 960 713 LP 1 St.
weiss/edelmessing A 960 713 LU 1 St.
satin/satin A 960 713 BX 1 St.
satin/gold A 960 713 CH 1 St.
5-11

CERARON + CERARON B A 1120 .. A 2990 ..
Baujahr: ab Jan. 1995
2
min. 190
1 1a
4
3
5 5a
141
23
6
7
8
120
M 8 max. 35
SW 13
Ø 63
60
26
24
25
X
9
350
max. 150
30 - 50
27
10
G1 1/4
28
19
29
21
20
11
12
13
14
15
CERARON
verchromt A 1120 AA
weiss A 1331 988 001
edelmessing A 1120 AE
aranja-edelmessg. A 1120 LP
chrom-edelmessg. A 1120 AK
weiss-edelmessg. A 1120 LU
chrom-gold A 1120 LS
satin A 1331 988 006
satin-gold A 1120 CH
von Januar 1995
bis Dezember 1997
18
16
17
CERARON B
verchromt
velourchrom
chrom-gold
A 2990 AA
A 2990 AD
A 2990 LS
22
19
ab Januar 1998
ab Januar 1998
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 387 AA in Chrom
A 963 387 AE in edelmessing
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON A 960 756 XX 1 St.
1a Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON-B A 960 805 XX 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 963 389 XX 1 St.
3 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU 1 St.
4 Mutter M6 DIN 985
4 Unterlegscheibe }
A 961 974 NU
5 Griffhebel CERARON
5a Griffhebel CERARON-B
6 Abdeckkappe A 963 387 XX 1 St.
7 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Einsatzstück ( Kunststoff )
12 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
13 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
14 Batteriekörper neu
15 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 Set
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
17 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
18 Befestigungs - Set M8 A 963 507 NU 1 Set
19 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
20 Zugstange kpl. A 960 496 XX 1 St.
21 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
22 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
23 Einsatzstück ( Kunststoff ) alt
24 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
25 Einsatz kompl.
26 O - Ring Ø 32 x 2 A 961 793 NU 2 St.
27 Batteriekörper alt
28 Zylinderschraube M 4 x 10
29 Befestigungs - Set M8 alt A 963 385 NU 1 St.
zusätzlich erhältlich:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
5-12

CERARON + CERARON B A 1129 .. A 2992 ..
Baujahr: ab Jan. 1995
2
min. 190
1
3
4
1a
5 5a
141
10°
27
24
25
26
28
X
6
7
8
9
10
350
118
M 8 max. 45
Ø 63
SW 13
max. 150
G1 1/4
65
30 - 50
29
20
30
22
21
14
15
11
12
13
16
CERARON
verchromt A 1129 AA
weiss A 1336 988 101
edelmessing A 1129 AE
aranja-edelmessg. A 1129 LP
chrom-edelmessg. A 1129 AK
weiss-edelmessg. A 1129 LU
chrom-gold A 1129 LS
satin A 1336 988 106
satin-gold A 1129 CH
von Januar 1995
bis Dezember 1997
19
17
18
CERARON B
verchromt
velourchrom
chrom-gold
A 2992 AA
A 2992 AD
A 2992 LS
23
20
ab Januar 1998
ab Januar 1998
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 387 AA in Chrom
A 963 387 AE in edelmessing
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON A 960 756 XX 1 St.
1a Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON-B A 960 805 XX 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 963 389 XX 1 St.
3 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU 1 St.
4 Mutter M6 DIN 985
4 Unterlegscheibe }
A 961 974 NU
5 Griffhebel CERARON
5a Griffhebel CERARON-B
6 Abdeckkappe A 963 387 XX 1 St.
7 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Einsatzstück ( Kunststoff )
12 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
13 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
14 Batteriekörper neu
15 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 Set
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
17 Kugelgelenk A 960 063 XX 1 St.
18 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
19 Befestigungs - Set M8 A 963 385 NU 1 Set
20 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
21 Zugstange kpl. A 960 496 XX 1 St.
22 Zugknopf A 961 890 XX 1 St.
23 Klemmstück kompl. A 963 404 NU 1 St.
24 Einsatzstück ( Kunststoff ) alt
25 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
26 Einsatz kompl.
27 O - Ring Ø 32 x 2 A 961 793 NU 2 St.
28 Batteriekörper alt
29 Zylinderschraube M 4 x 10
30 Befestigungs - Set M8 alt A 963 385 NU 1 St.
zusätzlich erhältlich:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
5-13

CERARON + CERARON B A 1480 / 83 .. A 2993 / 94 ..
Baujahr: ab Jan. 1995
Brause 1
Ø 70
G 1/2
145
G 1/2
137 - 163
18
19
20
2
3
4
5
13
X
5a
6
7
8
9
10
11
1a
19
CERARON Bade
verchromt A 1480AA
weiss A 2331 988 121
edelmessing A 1480 AE
aranja-edelmessg. A 1480 LP
chrom-edelmessg. A 1480 AK
weiss-edelmessg. A 1480 LU
chrom-gold A 1480 LS
satin A 2331 988 126
satin-gold A 1480 CH
CERARON Brause
verchromt A 1483 AA
weiss A 2336 988 141
edelmessing A 1483 AE
aranja-edelmessg. A 1483 LP
chrom-edelmessg. A 1483 AK
weiss-edelmessg. A 1483 LU
chrom-gold A 1483 LS
satin A 2336 988 146
satin-gold A 1483 CH
17
16
12
15
Ø 70
G 1/2
137 - 163
G 1/2
170
Bade
14
11a
25
26
21
22
23
24
CERARON B Bade
verchromt A 2993 AA
velourchrom A 2993 AD
chrom-gold A 2993 LS
CERARON B Brause
verchromt A 2994 AA
velourchrom A 2994 AD
chrom-gold A 2994 LS
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 387 AA in Chrom
A 963 387 AE in edelmessing
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON A 960 756 XX 1 St.
1a Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON-B A 960 805 XX 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 963 389 XX 1 St.
3 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU
4 Mutter M6 DIN 985
4 Unterlegscheibe } A 961 974 NU
5 Griffhebel CERARON
5a Griffhebel CERARON-B
6 Abdeckkappe A 963 387 XX 1 St.
7 Gewindering M43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Batteriekörper Bade
11a Batteriekörper Brause
12 Überwurfmutter G 3/4
13 Sitzstück M19 x 1,5 links
14 O - Ring Ø 15,6 x 1,78 A 961 182 NU 1 St.
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
15 Fiberring Ø 24 x 15 x 2 A 961 139 NU 2 St.
16 Rosette A 963 384 XX 1 St.
17 S - Anschluß kpl. A 963 383 XX 2 St.
18 S - Anschluß
19 Umschaltung kompl. A 963 393 XX 1 St.
Zugknopf zu Pos. 19 A 963 386 XX 1 St.
20 Dichtungs-Set Umschaltg. A 961 156 NU 1 St.
21 Neoperl - Cascade kpl. A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz - C - A 960 928 NU 1 St.
22 O - Ring Ø 9,25 x 1,78 A 963 395 NU 1 St.
23 Anschlußnippel kpl. A 963 394 XX 1 St.
24 Öko - Set (Wasserdrossel) A 963 361 NU 1 Set
25 RV Patrone kompl. A 962 594 NU 2 St.
26 RV Ventil kompl. A 963 287 XX 1 St.
zusätzlich erhältlich:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
5-14

CERARON + CERARON B A 2363 NU A 1490 .. A 2995 ..
20
19
16
mit Spezial-Bausatz 1
Multiport
15
14
6
4 2
1
170
200
65
20 G 1/2
130
G 1/2
27
35 - 57
G 1/2
6
G 1/2
41 - 63
54 - 76
22
Baujahr: ab März 1995
25
25b
25c
21
36
26 27
18
17
13
12
5a
1a
11
5
4
3
2
CERARON
verchromt A 1490 AA
edelmessing A 1490 AE
aranja-edelmessg. A 1490 LP
chrom-edelmessg. A 1490 AK
weiss-edelmessg. A 1490 LU
chrom-gold A 1490 LS
satin-gold A 1490 CH
25a
23
29
32
28
10
Temperaturbegrenzer X
Best.-Nr. A 962 984 NU
X
7
33
MIN
MAX
34
35
CERARON B
verchromt
velourchrom
chrom-gold
A 2995 AA
A 2995 AD
A 2995 LS
Bestellnummer für Bausatz 1:
Spezial Multiport A 2363 NU
24
30
31
9
8
7a
MAX
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Spezial Multiport auf
Bausatz 1 Universal:
A 963 726 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON A 960 756 XX 1 St.
1a Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON-B A 960 805 XX 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 963 389 XX 1 St.
3 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU 1 Set
4 Mutter M6 + Unterlegsch. A 961 974 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 386 AA in Chrom
A 963 386 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
17 O - Ring Ø 53,57 x 3,53
18 Rosettenhalter+Pos.16/17 A 963 441 NU 1 St.
19 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
20 Umschaltung Zus.-St. A 963 443 NU 1 St.
21 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
22 Dichtring ( Profil ) A 963 444 NU 1 St.
23 O - Ring Ø 12.42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
5 Griffhebel CERARON
5a Griffhebel CERARON-B
6 Zugknopf M4 A 963 386 XX 1 St.
7 Gewindering M45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
7a O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Dekorleisten A 963 438 XX 1 Set
12 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
13 Dichtring f. Rosette A 963 439 NU 1 St.
14 Rosette kpl. + Pos. 11 / 13 A 963 440 XX 1 St.
15 Zylinderschr. M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
16 O - Ring Ø 20.24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
24 Einsatz kompl. A 963 445 NU 1 St.
25 Batteriekörper UP
26 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
27 Umschaltdeckel kpl. A 963 412 NU 1 St.
28 Zylinderschrauben M4 x 12
29 Geräuschdämpfer kpl. A 963 411 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 160 NU 1 St.
31 O - Ring Ø 44,04 x 3,53 A 963 413 NU 1 St.
32 Schraubhülse
33 Putzschablone
34 Zylinderschrauben M4 x 10
35 Dichtrahmen
36 Verlängerungsteile für zu
zu tiefen Einbau A 963 392 NU 1 Set
5-15

CERARON + CERARON B A 2650 NU A 1490 .. A 2995 ..
Baujahr: ab März 1997
30
28
mit Universal-Bausatz 1
27
33
25
24 21
20
35 - 57
170
G 1/2
6
200
65
20 G 1/2
130
G 1/2
27
G 1/2
41 - 63
19
54 - 76
32
31
35
1
2
3
29
4
5
6
7
26
8
25a
9
23a
23
19a
10
11
21
12
22
20
CERARON
verchromt A 1490 AA
edelmessing A 1490 AE
aranja-edelmessg. A 1490 LP
chrom-edelmessg. A 1490 AK
weiss-edelmessg. A 1490 LU
chrom-gold A 1490 LS
satin-gold A 1490 CH
13
14
15
16
17
18
MAX
MIN
MAX
CERARON B
verchromt
velourchrom
chrom-gold
A 2995 AA
A 2995 AD
A 2995 LS
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
34
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Universal auf
Bausatz 1 Multiport:
A 963 570 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 386 AA in Chrom
A 963 386 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
20 Griffkappe A 963 825 XX 1 St.
21 Sechskantmutter M6
mit Unterlegscheibe A 961 974 NU 1 St.
22 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU 1 Set
23 Dekorleisten A 963 438 XX 1 Set
23a Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
24 Zugknopf A 963 386 XX 1 St.
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kpl. Ceraron siehe Seite 5-20 1 St.
19a Griffhebel kpl. Ceraron B siehe Seite 5-20 1 St.
25 Rosette kpl. + Pos. 23/23a A 963 440 XX 1 St.
25a Dichtring A 963 439 NU 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 441 NU 1 St.
27 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
28 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
30 Umschaltung kompl. A 963 443 NU 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 542 NU 1 Set
35 Griffadapter Kart. 47
auf Multiport A 953 036 NU 1 St.
5-16

CERARON + CERARON B A 2363 NU A 1492 .. A 2996 ..
mit Spezial-Bausatz 1
15 Multiport
14
200
170
G 1/2
6
35 - 57
4
2
1
20 G 1/2
130
G 1/2
27
G 1/2
41 - 63
22
54 - 76
25
25b
25c
21
36
26 27
18
17
13
12
5a
1a
11
5
4
3
2
Baujahr: ab März 1995
CERARON
verchromt A 1492 AA
edelmessing A 1492 AE
aranja-edelmessg. A 1492 LP
chrom-edelmessg. A 1492 AK
weiss-edelmessg. A 1492 LU
chrom-gold A 1492 LS
satin-gold A 1492 CH
25a
23
29
32
28
10
Temperaturbegrenzer X
Best.-Nr. A 962 984 NU
X
7
33
MIN
MAX
34
35
CERARON B
verchromt
velourchrom
chrom-gold
A 2996 AA
A 2996 AD
A 2996 LS
Bestellnummer für Bausatz 1:
Spezial Multiport A 2363 NU
24
30
31
9
8
7a
MAX
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Spezial Multiport auf
Bausatz 1 Universal:
A 963 726 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON A 960 756 XX 1 St.
1a Griffhebel kompl. siehe Seite 5-20
CERARON-B A 960 805 XX 1 St.
2 Griffkappe kompl. A 963 389 XX 1 St.
3 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU 1 Set
4 Mutter M6 + Unterlegsch. A 961 974 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 438 AA in Chrom
A 963 438 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
18 Rosettenhalter+Pos.17 A 963 447 NU 1 St.
21 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
22 Dichtring ( Profil ) A 963 444 NU 1 St.
23 O - Ring Ø 12.42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
24 Einsatz kompl. A 963 445 NU 1 St.
25 Batteriekörper UP
25a Stopfen G1/2
5 Griffhebel CERARON
5a Griffhebel CERARON-B
7 Gewindering M45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
7a O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Dekorleisten A 963 438 XX 1 Set
12 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
13 Dichtring f. Rosette A 963 439 NU 1 St.
14 Rosette kpl. + Pos. 11 / 13 A 963 446 XX 1 St.
15 Zylinderschr. M4 x 39 A 963 176 NU 3 St
17 O - Ring Ø 53,57 x 3,53
25b Umschalteinsatz
25c O - Ring Set zu Pos. 25b A 963 523 NU 1 Set
26 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
27 Umschaltdeckel kpl. A 963 412 NU 1 St.
28 Zylinderschrauben M4 x 12
29 Geräuschdämpfer kpl. A 963 411 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 160 NU 1 St.
31 O - Ring Ø 44,04 x 3,53 A 963 413 NU 1 St.
32 Schraubhülse
33 Putzschablone
34 Zylinderschrauben M4 x 10
35 Dichtrahmen
36 Verlängerungsteile für zu
zu tiefen Einbau A 963 392 NU 1 Set
5-17

CERARON + CERARON B A 2650 NU A 1492 .. A 2996 ..
Baujahr: ab März 1997
mit Universal-Bausatz 1
170
G 1/2
6
35 - 57
200
20 G 1/2
130
33
25
27
G 1/2
G 1/2
21
20
19
54 - 76
41 - 63
1
32
2
31
3
29
4
5
6
7
26
8
25a
9
23a
10
23
11
22
12
35
CERARON
verchromt A 1492 AA
edelmessing A 1492 AE
aranja-edelmessg. A 1492 LP
chrom-edelmessg. A 1492 AK
weiss-edelmessg. A 1492 LU
chrom-gold A 1492 LS
satin-gold A 1492 CH
13
14
15
16
17
18
MAX
MIN
MAX
CERARON B
verchromt
velourchrom
chrom-gold
A 2996 AA
A 2996 AD
A 2996 LS
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
34
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Universal auf
Bausatz 1 Multiport:
A 963 570 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 962 835 AA in Chrom
A 962 835 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
20 Griffkappe A 963 825 XX 1 St.
21 Sechskantmutter M6
mit Unterlegscheibe A 961 974 NU 1 St.
22 Farbsymbole blau / rot A 963 388 NU 1 Set
23 Dekorleisten A 963 438 XX 1 Set
23a Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
25 Rosette kpl. + Pos. 23/23a A 963 440 XX 1 St.
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kpl. Ceraron siehe Seite 5-20 1 St.
19a Griffhebel kpl. Ceraron B siehe Seite 5-20 1 St.
25a Dichtring A 963 439 NU 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 447 NU 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 541 NU 1 Set
35 Griffadapter Kart. 47
auf Multiport A 953 036 NU 1 St.
5-18

Baujahr: ab Mai 1995
CERARON A 1962 ..
1
16
2
17
18
15
G 1/2
3
38 max. G 3/4
G 1/2
SW 23
M28x1,5
Ø16
M30x1,5
SW 30
G 1/2
38 max.
4
19
14
165 - 300
300 max.
5
20
162
33
Ø60
195
SW 21 SW 19
X
Handbrause siehe
unter TREVI
30
6
7
8
9
10
11
21
22
23
24
25
26
28
27
8
34
33
12
13
29
30
31
30
30
verchromt A 1962 AA
edelmessing A 1962 AE
aranja-gold A 3187 982 373
aranja-edelmessg. A 1962 LP
chrom-edelmessg. A 1962 AK chrom-gold
weiss-edelmessg. A 1962 LU satin-gold
31a
A 1962 LS
A 1962 CH
32
Zierkappen
siehe Pos. 35
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, chrom-edelmatt = AJ, velourchrom = AD,
weiß = AC, vergoldet = AB, aranja = AF, edelmessing = AE, satin = BX,
1 Griffkappe A 963 415 XX 1 St.
2 Griffschraube A 962 998 NU 2 St.
3 Dekorring A 963 418 XX 1 St.
4 Griff / siehe dazu S. 5-20 A 963 455 XX 1 St.
5 Griffaufnahme A 963 432 NU* 1 Set
6 Oberteil-Kart. + Pos. 2 A 963 033 NU 1 St.
7 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
8 Seitenventil kpl. o. Pos. 9 A 963 258 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 415 AA in Chrom
A 963 415 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
20 O - Ring Ø 20,35 x 1,78 A 961 798 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
22 Schaft
23 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 1 St.
24 Befestigungs - Set A 961 811 NU 1 St.
25 Umschaltspindel kpl. A 963 279 NU 1 Set
26 Dichtungs -Set Umsch. A 961 814 NU 1 Set
27 T - Stück
9 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
10 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
11 Gehäuse Seitenventil
12 Schneidring
13 Überwurfmutter
14 Neoperl - Cascade kpl. A 960 309 XX 1 St.
Cascade Einsatz -B- A 960 310 NU 1 St.
15 Gussauslauf
16 Zugknopf A 963 123 XX 1 St.
17 Abdeckkappe A 961 808 XX 1 St.
18 Gewindestift M 10 x 10 A 961 807 NU 1 St.
19 Umschaltwechselhülse
28 Ventilnippel kpl. A 961 816 NU 1 St.
29 O - Ring Ø 24 x 2 A 961 809 NU 1 St.
30 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
31 Doppel-Rückflußverhind. A 963 288 NU 1 St.
31a RV-Patrone A 962 594 NU 2 St.
32 Schlauchleitung 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
33 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
34 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
35 Zierkappen - zur Abdeckung der Schrauben bei Montagerahmen
u. Montageplatte, werden der Armatur beigepackt
unter Nr. A 907 431 XX
* = Universal-Set, Anschlagring wird nicht benötigt.
5-19

CERARON + CERARON B Griffe
Baujahr: ab Mai 1995
Baujahr: ab Mai 1995
Griffkappe mit Index rot u. blau
4
1
2
X3
X1
CERARON
X2
CERARON-B
X1
3
X2
2
lieferbare Oberflächen:
X1 in verchromt, edelmessing, aranja, weiss, satin,
X2
X3
in verchromt, weiss, velourchrom,
in verchromt, edelmessing, vergoldet, aranja,
velourchrom,
Bezeichnung und Ersatzteil- Liefer-
Pos. Oberfläche X1 / X2 Bestell-Nr. menge
lieferbare Oberflächen:
X1 in verchromt, velourchrom,
aranja, edelmessing, satin, weiss, vergoldet
X2
in verchromt, velourchrom, edelmessing, satin,
vergoldet,
Bezeichnung und Ersatzteil- Liefer-
Pos. Oberfläche X1 / X2 Bestell-Nr. menge
1 Griffhebel kpl. mit der
Oberfläche chrom/chrom A 960 756 AA 1 St.
edelmessing/edelmessing A 960 756 AE 1 St.
aranja/edelmessing A 960 756 LP 1 St.
chrom/edelmessing A 960 756 AK 1 St.
weiss/edelmessing A 960 756 LU 1 St.
chrom/gold A 960 756 LS 1 St.
satin/gold A 960 756 CH 1 St.
aranja/gold A 960 756 LT 1 St.
weiss/gold A 960 756 LW 1 St.
2 Griff kompl.
mit der Oberfläche
chrom/chrom A 963 455 AA 1 St.
velourchrom/velourchom A 963 455 AD 1 St.
chrom/edelmessing A 963 455 AK 1 St.
aranja/edelmessing A 963 455 LP 1 St.
edelmessing/edelmessing A 963 455 AE 1 St.
chrom/gold A 963 455 LS 1 St.
aranja/gold A 963 455 LT 1 St.
satin/gold A 963 455 CH 1 St.
weiss/edelmessing A 963 455 LU 1 St.
satin/satin A 963 455 BX 1 St.
gold/gold A 963 455 AB 1 St.
weiss/gold A 963 455 LW 1 St.
2 Griffhebel kpl. mit der
Oberfläche chrom/chrom A 960 805 AA 1 St.
velourchrom / velourchrom A 960 805 AD 1 St.
weiss / gold A 960 805 LW 1 St.
3 Dekorring
mit der Oberfläche
chrom A 963 418 AA 1 St.
velourchrom A 963 418 AD 1 St.
edelmessing A 963 418 AE 1 St.
satin A 963 418 BX 1 St.
weiss A 963 418 AC 1 St.
vergoldet A 963 418 AB 1 St.
4 Griffkappe
mit der Oberfläche
chrom A 963 415 AA 1 St.
velourchrom A 963 415 AD 1 St.
aranja A 963 415 AF 1 St.
edelmessing A 963 415 AE 1 St.
satin A 963 415 BX 1 St.
weiss A 963 415 AC 1 St.
vergoldet A 963 415 AB 1 St.
5-20

TENDENCE A 3001 ..
Baujahr: ab März 1999
1
2
3
170
5
4
108
62
6
Ø54
max. 25
16
17
X
9
7
8
10
350
max. 150
Ø63
G 1 1/4
30 - 50
12
13
11
14
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3001 AA
A 3001 AD
A 3001 CH
A 3001 LS
A 3001 AK
15
19
17
20
18
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
7 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
8 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Einsatzstück ( Noryl )
10 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
12 Zuflußrohr
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 803 AA in chrom
A 960 803 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
20 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
21 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 Set
zusätzlich mitgeliefert:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
13 Batteriekörper
14 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
14 Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
15 Befestigungs - Set A 963 555 NU 1 Set
16 Zugknopf A 963 755 XX 1 St.
17 Zugstange A 963 556 NU 1 St.
18 Klemmstück A 963 404 NU 1 St.
5-21

TENDENCE A 3002 ..
Baujahr: ab März 1999
1
2
3
152
5
4
90
56
6
Ø53
max. 25
X
7
Ø63
16
17
9
8
10
350
max. 150
30 - 50
12
13
11
14
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
G 1 1/4
A 3002 AA
A 3002 AD
A 3002 CH
A 3002 LS
A 3002 AK
15
19
17
20
18
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
7 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
8 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Einsatzstück ( Noryl )
10 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
12 Zuflußrohr
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 803 AA in chrom
A 960 803 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
20 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
21 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 Set
zusätzlich mitgeliefert:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
13 Batteriekörper
14 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
14 Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
15 Befestigungs - Set A 963 555 NU 1 Set
16 Zugknopf A 963 755 XX 1 St.
17 Zugstange A 963 556 NU 1 St.
18 Klemmstück A 963 404 NU 1 St.
5-22

TENDENCE Guest A 3015 ..
Baujahr: ab März 1999
1
2
3
152
5
4
6
M 8
90
Ø53
max. 25
56
X
7
350
SW 13
9
8
10
verchromt
A 3015 AA
12
13
11
14
15
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
1 Griffhebel kompl. A 960 803 AA 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 836 AA 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
7 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
zusätzlich mitgeliefert:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
8 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Einsatzstück ( Noryl )
10 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
12 Zuflußrohr
13 Batteriekörper ohne Zugstangenbohrung
14 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 AA 1 St.
14 Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
15 Befestigungs - Set A 963 507 NU 1 Set
16 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 Set
5-23

TENDENCE A 3003 ..
Baujahr: ab März 1999
1
2
3
152
20°
5
4
108
58
6
Ø53
max. 38
17
18
X
9
7
8
350
max. 150
Ø63
30 - 50
10
G 1 1/4
12
13
11
14
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3003 AA
A 3003 AD
A 3003 CH
A 3003 LS
A 3003 AK
15
16
20
18
21
19
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M 43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
7 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
8 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
9 Einsatzstück ( Noryl )
10 O - Ring Ø 34,65 x 1,78 A 962 848 NU 2 St.
11 O - Ring Ø 10 x 2 A 963 495 NU 2 St.
12 Zuflußrohr
Zulaufrohre sind nicht gelötet,
sondern eingesteckt.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 803 AA in chrom
A 960 803 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
19 Klemmstück A 963 404 NU 1 St.
20 Kunststoff-Überziehrohr A 963 282 XX 2 St.
21 Ab- und Überlauf kpl. A 961 230 XX 1 St.
22 Öko-Set ( Wasserdrossel ) A 963 361 NU 1 Set
zusätzlich mitgeliefert:
Temperaturbegrenzer "X" A 962 984 NU 1 St.
13 Batteriekörper
14 Kugelgelenk m. Anschlag A 960 063 XX 1 St.
15 Neoperl - Cascade kpl. A 960 321 XX 1 St.
15 Cascade Einsatz - A - A 960 308 NU 1 St.
16 Befestigungs - Set A 963 555 NU 1 Set
17 Zugknopf A 963 755 XX 1 St.
18 Zugstange A 963 556 NU 1 St.
5-24

Baujahr: ab März 1999
TENDENCE A 3004 .. A 3005 ..
1
2
Ø63
5
3
100
G 1/2
162
4
24
23
X
6
7
137 - 163
G 1/2
21
9
8
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3004 AA
A 3004 AD
A 3004 CH
A 3004 LS
A 3004 AK
22
20
19
18
11
10
12
Ø63
40
143
G 1/2
25
17
16
15
14
13
137 - 163
G 1/2
16
26
27
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3005 AA
A 3005 AD
A 3005 CH
A 3005 LS
A 3005 AK
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
3 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
4 Abdeckkappe A 962 836 XX 1 St.
5 Gewindering M43 x 1,5 A 963 022 NU 1 St.
6 Griffmutter A 963 372 NU 1 Set
7 O - Ring Ø 35 x 3,2 A 962 715 NU 1 St.
8 Kartusche kpl. A 962 716 NU 1 St.
8 Dichtungs - Set für Kart. A 962 717 NU 1 Set
9 Einsatzstück ( Noryl )
10 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
11 Batteriekörper Bade
12 Umschaltung kpl. A 963 336 XX 1 St.
13 Neoperl - Cascade kpl. A 961 132 XX 1 St.
Cascade Einsatz - C - A 960 928 NU 1 St.
14 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
15 Anschlußnippel + Pos. 14 A 960 426 NU 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 960 803 AA in chrom
A 960 803 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
16 RV - Patrone DW 15 A 962 594 NU 2 St.
17 Gewindestift M6 x 8/SW 3 A 963 752 NU 1 St.
18 Anschlußstück G 1/2
kpl. mit O-Ring Pos.19 A 963 753 NU 2 St.
19 O - Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
20 O - Ring Ø 43 x 3 A 961 623 NU 1 St.
21 Exzenterscheibe
22 Moosgummi Ø 46 / 38 x 4
23 Exzenteranschluß kompl. A 963 754 NU 2 St.
24 Montageschablone
25 Batteriekörper Brause
26 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 610 NU 2 St.
27 Abgangsnippel kpl. A 963 651 NU 1 St.
zusätzlich mitgeliefert: 6kt-Stiftschlüssel SW3 für Pos. 17
zusätzlich erhältlich:
Öko - Set Bade / Br. A 963 361 NU 1 Set
5-25

Baujahr: ab März 1999
TENDENCE A 2363 NU A 3006 ..
20
19
mit Spezial-Bausatz 1
Multiport
Ø190
G 1/2
6
35 - 57
16
65
14
24
G 1/2
G 1/2
130
22
6
27
G 1/2
41 - 63
21
54 - 76
36
17
18
15
25
25b
25c
26 27
29
32
28
10
Temperaturbegrenzer X
Best.-Nr. A 962 984 NU
X
7
12
13
33
11
34
5
35
2
4
1
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3006 AA
A 3006 AD
A 3006 CH
A 3006 LS
A 3006 AK
25a
23
24
30
31
9
8
7a
MAX
MIN
MAX
Bestellnummer für Bausatz 1:
Spezial Multiport A 2363 NU
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Spezial Multiport auf
Bausatz 1 Universal:
A 963 726 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
4 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
5 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
6 Zugknopf M4 A 963 536 XX 1 St.
7 Gewindering M45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
7a O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Dekorring A 963 756 XX 1 Set
12 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
13 Dichtring f. Rosette A 961 636 NU 1 St.
14 Rosette A 963 757 XX 1 St.
15 Zylinderschr. M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
16 O - Ring Ø 20.24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
17 O - Ring Ø 53,57 x 3,53
18 Rosettenhalter+Pos.16/17 A 963 441 NU 1 St.
19 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
20 Umschaltung Zus.-St. A 963 443 NU 1 St.
21 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 386 AA in Chrom
A 963 386 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
22 Dichtring ( Profil ) A 963 444 NU 1 St.
23 O - Ring Ø 12.42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
24 Einsatz kompl. A 963 445 NU 1 St.
25 Batteriekörper UP
25a Stopfen G 1/2
25b Umschalteinsatz
25c O - Ring Set zu Pos. 25b A 963 523 NU 1 Set
26 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
27 Umschaltdeckel kpl. A 963 412 NU 1 St.
28 Zylinderschrauben M4 x 12
29 Geräuschdämpfer kpl. A 963 411 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 160 NU 1 St.
31 O - Ring Ø 44,04 x 3,53 A 963 413 NU 1 St.
32 Schraubhülse
33 Putzschablone
34 Zylinderschrauben M4 x 10
35 Dichtrahmen
36 Verlängerungsteile für zu
zu tiefen Einbau A 963 392 NU 1 Set
5-26

TENDENCE A 2650 NU A 3006 ..
30
28
mit Universal-Bausatz 1
Ø190
G 1/2
35 - 57
27
6
65
25
24
G 1/2
G 1/2
130
32
31
24
27
G 1/2
41 - 63
29
54 - 76
26
33
35
1 2
3
4
5
6
34
22
23a
23
36
7
10
8 11
9
20
21
12
19
Baujahr: ab März 1999
verchromt A 3006 AA
velourchrom A 3006 AD
satin-gold A 3006 CH
chrom-gold A 3006 LS
chrom-edelmsg A 3006 AK
13
14
15
16
17
MAX
MIN
MAX
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
20 Gewindestift M5x6 SW2,5 A 963 667 NU 1 St.
18
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Universal auf
Bausatz 1 Multiport:
A 963 570 NU
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 803 AA in Chrom
A 963 803 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
21 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 756 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
24 Zugknopf M4 A 963 536 XX 1 St.
25 Rosette A 963 757 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 441 NU 1 St.
27 O-Ring Ø 20,24 x 2,62 A 962 530 NU 1 St.
28 Abdeckkappe Umsch. A 963 442 XX 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
30 Umschaltung kompl. A 963 443 NU 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 542 NU 1 Set
35 Griffadapter Kart. 47
auf Multiport A 953 036 NU 1 St.
36 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
5-27

Baujahr: ab März 1999
TENDENCE A 2363 NU A 3007 ..
21
mit Spezial-Bausatz 1
Multiport
Ø190
G 1/2
6
35 - 57
14
24
G 1/2
G 1/2
65
130
22
27
G 1/2
41 - 63
54 - 76
17
18
15
25
25b
25c
36
26 27
12
13
11
5
2
4
1
25a
23
29
32
28
10
Temperaturbegrenzer X
Best.-Nr. A 962 984 NU
X
7
33
MIN
MAX
34
35
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3007 AA
A 3007 AD
A 3007 CH
A 3007 LS
A 3007 AK
Bestellnummer für Bausatz 1:
Spezial Multiport A 2363 NU
24
30
31
9
8
7a
MAX
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Spezial Multiport auf
Bausatz 1 Universal:
A 963 726 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
2 Gewindestift M5x6 SW 2,5 A 963 667 NU 1 St.
4 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
5 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
7 Gewindering M45 x 1,5 A 963 023 NU 1 St.
7a O - Ring Ø 41 x 1,78 A 961 863 NU 1 St.
8 O - Ring Ø 34,59 x 2,62 A 961 205 NU 1 St.
9 Kartusche kompl. A 962 716 NU 1 St.
10 Dichtungs - Set Kart. A 962 717 NU 1 St.
11 Dekorring A 963 756 XX 1 Set
12 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
13 Dichtring f. Rosette A 961 636 NU 1 St.
14 Rosette A 963 758 XX 1 St.
15 Zylinderschr. M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
17 O - Ring Ø 53,57 x 3,53
18 Rosettenhalter+Pos.17 A 963 447 NU 1 St.
21 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
22 Dichtring ( Profil ) A 963 444 NU 1 St.
23 O - Ring Ø 12,42 x 1,78 A 961 332 NU 2 St.
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 386 AA in Chrom
A 963 386 AE in edelmessing
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
24 Einsatz kompl. A 963 445 NU 1 St.
25 Batteriekörper UP
25a Stopfen G 1/2
25b Umschalteinsatz
25c O - Ring Set zu Pos. 25b A 963 523 NU 1 Set
26 O - Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
27 Umschaltdeckel kpl. A 963 412 NU 1 St.
28 Zylinderschrauben M4 x 12
29 Geräuschdämpfer kpl. A 963 411 NU 1 St.
30 O - Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 160 NU 1 St.
31 O - Ring Ø 44,04 x 3,53 A 963 413 NU 1 St.
32 Schraubhülse
33 Putzschablone
34 Zylinderschrauben M4 x 10
35 Dichtrahmen
36 Verlängerungsteile für zu
zu tiefen Einbau A 963 391 NU 1 Set
5-28

TENDENCE A 2650 NU A 3007 ..
mit Universal-Bausatz 1
Ø190
G 1/2
35 - 57
6
25
24
G 1/2
G 1/2
65
130
32
31
29
27
G 1/2
41 - 63
54 - 76
26
33
35
1 2
3
4
5
34
6
22
23a
23
36
20
7
10
8 11
9
21
12
19
Baujahr: ab März 1999
verchromt A 3007 AA
velourchrom A 3007 AD
satin-gold A 3007 CH
chrom-gold A 3007 LS
chrom-edelmsg A 3007 AK
13
14
15
16
17
MAX
MIN
MAX
Bestellnummer für Bausatz 1:
Universal-Bausatz A 2650 NU
Universal-Bausatz für
Durchlauferhitzer A 2657 NU
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen, edelmessing = AE,
velourchrom = AD, satin = BX, vergoldet = AB
1 Batteriekörper UP
2 Umschalteinsatz
3 O-Ring Set A 963 523 NU 1 Set
4 O-Ring Ø 28,3 x 1,78 A 961 667 NU 2 St.
5 Umschaltdeckel kompl. A 963 412 NU 1 St.
6 Bundschrauben M4 x 12
7 Dichtungs-Set Kartusche A 961 155 NU 1 Set
8 Kartusche kompl. A 960 463 NU 1 St.
Kartusche kompl. DE A 961 101 NU 1 St.
9 Rasterring + Pos. 32 A 961 615 NU 1 Set
10 Putzschablone kpl.
11 Zylinderschrauben M4x10
12 Dichtungsrahmen
13 Stopfen G 1/2
14 Geräuschdämpfer Set A 963 524 NU 1 Set
15 Kunststoffeinsatz
16 O-Ring Ø 47,35 x 1,78 A 963 526 NU 2 St.
17 Stützring
18 Zylinderschraube M4x71,7 A 963 525 NU 3 St.
19 Griffhebel kompl. A 960 803 XX 1 St.
20 Gewindestift M5x6 SW2,5 A 963 667 NU 1 St.
18
Bestellnummer für Umrüstset
Bausatz 1 Universal auf
Bausatz 1 Multiport:
A 963 570 NU
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 963 803 AA in Chrom
A 963 803 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
21 Griffstopfen A 963 751 NU 1 St.
22 Ejot-PT-Schr. Ka 35 x 16 A 963 498 NU 2 St.
23 Dekorring A 963 756 XX 1 St.
23a Dichtring A 961 636 NU 1 St.
25 Rosette A 963 758 XX 1 St.
26 Rosettenhalter kompl. A 963 447 NU 1 St.
29 Abdeckkappe A 963 571 XX 1 St.
31 Profildichtung A 963 444 NU 1 St.
32 Stellring + Pos. 9 A 961 615 NU 1 Set
33 Zylinderschraube M4 x 39 A 963 176 NU 3 St.
34 Verlängerungsteile für
zu tiefen Einbau 20 mm A 963 541 NU 1 Set
35 Griffadapter Kart. 47
auf Multiport A 953 036 NU 1 St.
36 Griffmutter A 963 372 NU 1 St.
5-29

TENDENCE A 3008 ..
Baujahr: ab März 1999
verchromt
velourchrom
satin-gold
chrom-gold
chrom-edelmsg
A 3008 AA
A 3008 AD
A 3008 CH
A 3008 LS
A 3008 AK
38 max.
G 1/2
38 max.
M 23 x 1,5
M 28 x 1,5
G 1/2
38 max.
G 1/2
M 30 x 1,5
SW 21 SW 19
17a
Anschluß G 1/2
Wanneneinlauf
165 - 300
300 max.
1
2
18
19
20
2
1a
1
34
31
4
5
1a
3
13
1
21
22
23
24
25
3
4
6
32
X
33
6
7
8
9
14
16
17
15
26
27
29
12
31
32
10
11
12
28
29
30
34
Für XX = Oberflächen-Kennung einsetzen:
chrom - statt XX = AA einsetzen,
velourchrom = AD, vergoldet = AB
1 Griff geschlossen mit
Innenteil + Pos. 1a A 963 775 XX 1 St.
1a Zapfenschraube M5 ( mit Loch )
und Abdeckkappe
2 Griffschraube M4 x 23,5 A 962 998 NU 2 St.
3 Griffaufnahme A 963 432 NU 1 St.
4 Oberteil-Kart. 90° A 963 033 NU 1 St.
5 O - Ring Ø 18,2 x 1,7 A 961 640 NU 2 St.
6 Seitenventil kpl. A 963 257 XX 1 St.
7 Rosette kpl. A 961 783 XX 1 St.
8 Befestigungs - Set A 963 049 NU 1 Set
9 Gehäuse Seitenventil
10 Fiberring Ø 18 / 12 x 1 A 961 784 NU 2 St.
11 Überwurfmutter
12 Druckschlauch kpl. A 961 819 NU 1 St.
13 Spindel kompl. A 963 474 XX 1 St.
14 Rosette ( Halter )
15 Sicherungsclip
16 Spindel
17 Rosette komplett A 963 778 XX 1 St.
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
Beispiel Ersatzteil - Bestellung:
A 961 783 AA in Chrom
A 961 783 AD in velourchrom
Ersatzteil- Liefer-
Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. menge
17a Friktionsring / Gummischeibe
18 Distanzring ( zum Ausgleich von
unterschiedlichen Plattenstärken )
19 Deckel
20 O - Ring Ø 37,77 x 2,62 A 962 574 NU 1 St.
21 O - Ring Ø 12 x 2 A 963 469 NU 1 St.
22 Druckfeder A 963 472 NU 1 St.
23 Friktionsring ( Kunststoff ) A 963 471 NU 2 St.
24 Spindel m. Anschlag
25 Umschaltelemente kpl. A 963 470 NU 1 Set
26 St.-Kerbstifte 3 x 10
27 Gehäuse Umschaltung
28 O - Ring Ø 17 x 2 A 961 810 NU 2 St.
29 Abgangsnippel + Pos. 28 A 963 549 NU 1 St.
30 Schlauchleitg. 500mm lg. A 961 819 NU 1 St.
31 Gummiring A 961 817 NU 5 St.
32 Metallschlauch 1500mm lg. A 961 820 NU 1 St.
33 Schlauchdurchführung kpl. A 961 821 XX 1 St.
Handbrause siehe unter TREVI
5-30