FK 205 - Sielaff
FK 205 - Sielaff
FK 205 - Sielaff
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herrieden, den 08.01.2014<br />
Abkündigung Ersatzteilversorgung<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
bitte beachten Sie, dass wir die Ersatzteilversorgung und den Service für die<br />
Automatentypen<br />
<strong>FK</strong> <strong>205</strong><br />
zum 01.04.2014 abkündigen.<br />
13 Jahre nach der letzten Fertigung der Gerätefamilien laufen nun auch die<br />
Lagerbestände für Ersatzteile aus und können zum Teil nicht mehr nachproduziert<br />
werden. Elektronische Komponenten sind teilweise nicht mehr beschaffbar. Direkt<br />
betroffen sind die im Anhang gelisteten Ersatzteile, sowie hier nicht gelistete<br />
kundenspezifische Artikel. Natürlich versorgen wir Sie über diesen Zeitpunkt hinaus mit<br />
Ersatzteilen dieser Typen, die weiterhin in anderen Automaten Verwendung finden.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
i. A. Matthias Pötzl<br />
Leiter Service<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!<br />
Münchener Str. 20<br />
D - 91567 Herrieden<br />
Telefon: 0 98 25/ 18-0<br />
Fax: 0 98 25/ 18-155<br />
Bankverbindung:<br />
Verein. Sparkassen Ansbach<br />
BIC: BYLADEM1ANS<br />
IBAN: DE41765500000430200766<br />
www.sielaff.de<br />
info@sielaff.de<br />
Ust.Id.Nr.: DE131933113<br />
Sitz der Gesellschaft: Herrieden<br />
Eingetragen: Amtsgericht Ansbach A 197<br />
Pers. haftende Gesellschafterin: Baumgärtner - Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Ansbach HRB 209; Geschäftsführer Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Utschig
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
2660005400 SCHEIBE F. DISPLAY IR<br />
2720000800 AUFLAUFROLLE<br />
2720009400 ISOLIERPLATTE<br />
2730050300 LCD BELEUCHTET 1 ZEILIG 8 STELLIG<br />
2730150300 LCD DISPLAY BELEUCHTET KPL.<br />
3000009800 SCHLIESSPLATTE KPL.<br />
5000008100 FLASCHENOEFFNER<br />
5000008200 FLASCHENOEFFNERBOLZEN<br />
5080002900 VERDAMPFERKASTENWANNE<br />
5080007300 FUEHRUNGSLEISTE<br />
5080008200 VERTEILERKASTEN KPL.<br />
5080008202 ANSCHLUSS-STECKER F.SCHUTZL. 3 POL.<br />
5080008400 DECKEL F.VERTEILERKASTEN GEPUNKTET<br />
5080102700 VERDAMPFERKASTEN KPL. ISOLIERT<br />
5170004400 KEILLEISTE KPL.<br />
5170033500 SPACER 112 MM<br />
5170100117 KUEHLUNGSAUFHAENGUNG LINKS KPL.<br />
5170100118 KUEHLUNGSAUFHAENGUNG RECHTS KPL.<br />
5510001600 SCHLOSSPLATTE<br />
5600000103 GEHAEUSERUECKWAND<br />
5600000207 RUECKGABEKAESTCHEN<br />
5600003200 WASSERWANNE<br />
5600004700 BEFESTIGUNGSPLATTE KPL.<br />
5600004800 STUETZWINKEL F. ZWISCHENBODEN<br />
5600100207 RUECKGABEKAESTCHEN VORMONT.<br />
5630022500 ACHSE F. ABTASTHEBEL<br />
5760005500 WECHSELSCHEIBE<br />
5760100214 SCHLOSSKASTEN KPL.<br />
5770001200 DRAHTFEDER<br />
5770001300 FEDERHALTER<br />
5770001600 PLATTE F. WAHLTASTE<br />
5770002600 LAGERACHSE F. SPERRKLAPPE<br />
5770005000 EINWURFPAPIERSCHILD BEIDSEITIG BED.<br />
5770051000 LEITERPLATTE <strong>FK</strong>265/266 CC-KAMP<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
5770051100 LEITERPLATTE <strong>FK</strong>265/266 CC-KAMP IR<br />
5780004100 SCHARNIERBOLZEN OBEN<br />
5970000300 ZIEHTEIL - TUER<br />
5970000600 HALTEPLATTE KPL. MSG -<br />
5970000800 MIKROSCHALTERTRAEGER<br />
5970000900 TASTENLAGER<br />
5970001000 RIEGELSTANGENFUEHRUNG<br />
5970001100 RIEGEL<br />
5970001400 VERBINDUNGSSTUECK<br />
5970001500 TUERROLLENLAGER<br />
5970001600 LAMPENHALTER<br />
5970001800 MUENZEINWURFTRICHTER<br />
5970001900 RUECKGABEHEBEL<br />
5970002000 AUSGABE KPL.<br />
5970002002 HALTER F. AUSGABEKLAPPE<br />
5970002100 RUTSCHE KURZ<br />
5970002200 DICHTUNGSHALTER UNTEN<br />
5970002300 DICHTUNGSRAHMEN<br />
5970002500 DICHTUNGSRAHMEN/KOMBIPROFIL -<br />
5970002700 INNENTUER GESCHAEUMT<br />
5970002702 SCHARNIER ABGEW.<br />
5970002703 HAKEN<br />
5970002900 VERSCHLUSSHALTER<br />
5970003000 VERSCHLUSS<br />
5970003200 RUTSCHE KPL.<br />
5970003800 SCHARNIERLEISTE OBEN<br />
5970004000 DECKENISOLATION KPL.<br />
5970004101 VERKLEIDUNGSPLATTE<br />
5970004300 STREUSCHEIBE<br />
5970004600 HALTER F. RUECKGABEHEBEL<br />
5970004700 DISTANZSTUECK LINKS<br />
5970004800 DISTANZSTUECK RECHTS<br />
5970004900 STUETZWINKEL F. DICHTUNG<br />
5970005200 FUEHRUNGSBUCHSE - HALTEPLATTE (MSG)<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
5970005600 KONSOLE F. LUEFTER<br />
5970005801 RUECKGABETRICHTER<br />
5970005802 BEFESTIGUNGSWINKEL<br />
5970005900 ZUGFEDER<br />
5970006000 BODENISOLIERUNG KPL.<br />
5970006300 EINWURFPLATTE KPL. BIS 2.- DM<br />
5970007100 KASSENHALTER UNTEN<br />
5970008400 DISPLAY - LCD HALTER<br />
5970008500 DISPLAY - LCD HALTER OBEN<br />
5970008600 DISPLAY - LCD HALTER UNTEN<br />
5970008700 EINWURFPLATTE LCD B. 5.- KPL. (BDV)<br />
5970008800 SCHEIBE F. LCD<br />
5970008900 EINSATZ F. AUSGABE KPL.<br />
5970009000 KLAPPENANSCHLAG<br />
5970009500 DEKOR FRONT COCA COLA (<strong>FK</strong><strong>205</strong>)<br />
5970009502 DEKOR FRONT SINALCO(<strong>FK</strong><strong>205</strong>/<strong>FK</strong>160<br />
5970009503 DEKOR FRONT CC-FL.AUF EIS <strong>FK</strong><strong>205</strong><br />
5970009504 DEKOR FRONT CC-DOSE AUF EIS<br />
5970009505 DEKOR FRONT FLASCHENHALS<br />
5970009506 DEKOR FRONT CAN ON ICE <strong>FK</strong><strong>205</strong><br />
5970009507 DEKOR FRONT CC LIGHT PET CZ/SK<br />
5970009508 DEKOR FRONT CC INT. PET ON ICE<br />
5970009509 DEKOR FRONT CC FLASCHE 2003<br />
5970009510 DEKOR SEITE COCA COLA (<strong>FK</strong><strong>205</strong>/<strong>FK</strong>190)<br />
5970009511 DEKOR SEITE PEPSI(<strong>FK</strong><strong>205</strong>/<strong>FK</strong>190)<br />
5970009516 DEKOR SEITE CAN ON ICE -<br />
5970009518 DEKOR SEITE CC FLASCHE 2003<br />
5970009519 DEKOR SEITE SCHRIFTZ.CC NEUTRA<br />
5970009800 RIEGELSTANGE<br />
5970050100 KUEHLUNG KPL. VERSTAERKT <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07<br />
5970051700 EPROM DEUTSCHLAND BDV <strong>FK</strong> VOLLAUTOM.<br />
5970052700 VERBINDUNGSKABEL STEUERUNG-MOTORPL-<br />
5970052800 VERBINDUNGSKABEL STEUERUNG-MOTORPL-<br />
5970052900 VERBINDUNGSKABEL STEUERUNG-MOTORPL-<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
5970053000 ANALOGLEITUNG (F. AUSTER D)<br />
5970053100 DISPLAY ZULEITUNG <strong>FK</strong> <strong>205</strong> F.AUSTER D<br />
5970053800 ZULEITUNG KUEHLUNG OH.TEMPERATURRE.<br />
5970101500 TUERROLLENLAGER VORMONT.<br />
5970101900 RUECKGABEHEBEL VORMONT.<br />
5970102000 AUSGABE KPL. MONT.<br />
5970102700 INNENTUER KPL. GENIETET<br />
5970103700 FUSSLEISTE RECHTS VORMONT.<br />
5970105801 RUECKGABETRICHTER VORMONT.<br />
5970108400 DISPLAY VORM. AUSTER-ST. <strong>FK</strong><strong>205</strong>-01<br />
5970109500 DEKORSATZ COCA COLA <strong>FK</strong><strong>205</strong><br />
5970109503 DEKORSATZ COCA COLA FLASCHE A. EIS<br />
5970150104 LUEFTERTRAEGER KPL.<br />
5970153500 STEUERUNG AUSTER D BDV <strong>FK</strong> VOLLAUTO-<br />
5970200100 GEHAEUSE MIT ISOLATION<br />
5970202000 AUSGABE KPL.MONT. M.EINGREIFSICHER.<br />
5970<strong>205</strong>801 RUECKGABEKAESTCHEN M.TRICHTER MONT.<br />
5970302000 AUSGABE KPL. MONT. M. EINGREIFSICH.<br />
5970400200 TUER GESCHAEUMT<br />
5970450000 KUEHLUNG KSG 350 MIT THERMOSTAT<br />
5970450100 KUEHLUNG 245 W MIT ABTAUUHR MONT.<br />
5970550000 KUEHLUNG KSG 350 OH. THERMOSTAT<br />
5973000100 VERPACKUNG <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-..<br />
5973000150 FALTENSACK (PE)<br />
5980000101 SEITENWAND LINKS<br />
5980000102 SEITENWAND RECHTS<br />
5980000103 GEHAEUSEDECKEL<br />
5980001800 SEITENISOLIERUNG LINKS KPL.<br />
5980001900 SEITENISOLIERUNG RECHTS KPL.<br />
5980006300 AU<strong>FK</strong>LEBER DESIGN 2000 GEKUEH.GETRAE<br />
6000002600 BLENDE EUROLINE <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07<br />
6000102700 WERBEPLATTE EU VORM.<br />
6000202500 TUER <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07 EU U-KEY GESCHAEUMT<br />
6030111000 MOTORPLATTE VORM. SCHMALSCHACHT -<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
6040000400 WERKHALTER RECHTS<br />
6040000500 WERKHALTER LINKS<br />
6040000900 MOTORABDECKUNG KPL.<br />
6040001000 RECHTECK-ROHR<br />
6040001100 LEITBLECH RECHTS<br />
6040001200 LEITBLECH LINKS<br />
6040001900 MIKROSCHALTERTRAEGER<br />
6040002400 KLEBESCHRIFT KOFFEINHALTIG FREISTE.<br />
6040002500 KLEBESCHRIFT KOFFEINHALTIG FREISTE.<br />
6040004100 EINWURFPLATTE BREIT KPL.<br />
6040006400 FUEHRUNGSWINKEL<br />
6040030000 SCHACHTWAND LINKS<br />
6040030100 SCHACHTWAND RECHTS<br />
6040031300 DOSENEINSATZ LINKS 0.33 L<br />
6040031400 DOSENEINSATZ RECHTS 0.33 L<br />
6040035500 U-KLAMMER NACHGEBOGEN<br />
6040036900 STELLEISTE 0,33L DOSEN 2-FACH<br />
6040037000 STELLEISTE FIX 0.7L ZWIEBEL<br />
6040050500 KV RELAISPLATINE-STEUERUNG<br />
6040050600 KV TASTATURADAPTER<br />
6040050700 KB ANWAHL <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07 7 WAHL<br />
6040050900 KB TRAFO-AUSGABEN <strong>FK</strong><strong>205</strong>-07<br />
6040051700 KB TRAFO-PLATINE <strong>FK</strong><strong>205</strong>-07 (200 VA)<br />
6040052000 TASTATURADAPTER KPL. BESTUECKT<br />
6040061100 RUECKWANDISOLIERUNG OBEN KPL.<br />
6040061400 KLEMMSCHIENE BREIT<br />
6040063200 DICHTUNGSPROFIL PROFIL 480 M.KLEBEB<br />
6040064800 KLAPPE ISOLIERT<br />
6040067400 GELDKANAL I KPL.<br />
6040067600 GELDKANAL III KPL.<br />
6040067700 MUENZSACKTRAEGER KPL. (CZ)<br />
6040067800 MSG-HALTEPLATTE KPL. MUENZSACK<br />
6040067900 LUFTKANAL KPL.<br />
6040068000 GELDSACKABDECKUNG<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
6040068100 LUFTLEITWINKEL<br />
6040068200 ABSCHOTTWINKEL LINKS<br />
6040068300 ABSCHOTTWINKEL RECHTS<br />
6040068500 ZIEHTEIL TUER <strong>FK</strong><strong>205</strong>-07 E<br />
6040068600 EINWURFPLATTE BREIT 3,2MM SCHL.KPL.<br />
6040068700 RUECKWANDISOLIERUNG UNTEN KPL.<br />
6040069900 KLAPPENSCHARNIER<br />
6040101900 MIKROSCHALTERTRAEGER VORMONTIERT<br />
6040110600 SCHWINGENAUFSATZ 0.33L KPL.GENIETET<br />
6040132800 ZUBEHOER 0,70L ZWIEBEL FLASCHE<br />
6040136900 ZUBEHOER 0,33L DOSEN 2-FACH<br />
6040150300 TEILESATZ F. AUSTER COMPACT STEUER-<br />
6040167701 MUENZSACKTRAEGER KPL. (SK)<br />
6040200200 TUER <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07 GESCHAEUMT<br />
6040200900 TEILESATZ Z. EINBAU F. AUSGABEMODUL<br />
6040232000 ZUBEHOER 0,50L EURO FLASCHEN<br />
6040250000 KUEHLUNG KSG 450 KPL. MONT.<br />
6040268400 TUER <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07 E GESCHAEUMT<br />
6040300200 TUER <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07 MONT.<br />
6040300900 GEHAEUSE KPL. M. TEILESATZ F. AU- -<br />
6040310000 MOTORPLATTE VORM.<br />
6040310200 AUSGABEMODUL KPL. MONT. SCHMALSCH.<br />
6040332000 ZUBEHOER 0,33L DOSEN<br />
6040400200 TUER <strong>FK</strong> <strong>205</strong>-07 KPL. MONT.<br />
6040410200 AUSGABEMODUL KPL. MONT. SCHMALSCH.<br />
6040432000 ZUBEHOER 0,25L DOSEN<br />
6040510000 AUSGABEMODUL KPL. MONT. -<br />
6040532000 ZUBEHOER 0,50L DOSEN<br />
6045065600 RUESTSATZ AUSGABEDAEMPFUNG <strong>FK</strong> <strong>205</strong><br />
6050032800 VERSTAERKUNGSBLECH LINKS<br />
6050032900 VERSTAERKUNGSBLECH RECHTS<br />
6060010200 HALBSCHALE DOSEN 2-FACH UNTEN KPL.<br />
6060010300 VERSCHIEBESICHERUNG DOSEN 2-FACH<br />
6060033300 SCHACHTVERSTAERKUNG RE.DOSEN 2-FACH<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Artikelnummer<br />
Bezeichnung<br />
6060133300 ZUBEHOER 0,33L DOSEN 2-FACH SCHMAL.<br />
6220003300 PROFIL EUROLINE<br />
6220005000 AU<strong>FK</strong>LEBER EURO LINE<br />
6220006500 BLENDE F. DISPLAY CC III<br />
6220051000 DISPLAY ZULEITUNG CC III<br />
6220102400 DISPLAYHALTER VORM. 2/16<br />
6220106400 TRAEGER F. CC III DISPLAY VORM.<br />
6220150200 LCD DISPLAY KPL. 2/16 8MM<br />
6220202400 DISPLAYHALTER VORM. CC III<br />
6230073703 SCHLOSS-GEHAEUSE INCL.SCHLOSS (12)-<br />
6440031400 SCHACHTABSCHOTTUNG<br />
6510030200 STELLEISTE 0.5L CC PET<br />
6510130200 ZUBEHOER 0,50L CC-PET EINWEG<br />
9500500200 ZYLINDERSCHRAUBE M. SCHLITZ<br />
9503601300 ZYLINDERSCHRAUBE M. INNENSECHSKANT-<br />
9504001000 FLACHRUNDSCHRAUBE M. VIERKANTANSATZ<br />
9523404008 BLINDNIET<br />
9808050020 SCHLAUCH RAUCLAIR<br />
9850603065 GERAETEZULEIT. H05RN-F 3 G 1.0 QMM<br />
9851237001 VERSCHRAUBUNG<br />
9851240000 SPEZIALMUFFE F. ALLE F<strong>FK</strong>U - ROHRE<br />
9851406011 MIKROSCHALTER WECHSLER<br />
9851406032 MIKROSCHALTER WECHSLER<br />
9851507005 VERDAMPFER-THERMOSTAT (<strong>FK</strong> 200)<br />
9851507007 KNOPF F. VERDAMPFERTHERMOSTAT<br />
9851602035 AUFNAHMEGEHAEUSE 6,35<br />
9851602045 STIFTLEISTE 6,35<br />
9851843122 STECKERGEHAEUSE 2,5 STOCKO MKF13264<br />
9852219020 SIGNALLEUCHTE ROT 24V M. LED<br />
9852234008 SIGNALLEUCHTE RUND 24 V<br />
9852234009 SIGNALLEUCHTE RUND 24 V<br />
9852234010 SIGNALLEUCHTE RUND 24 V<br />
9852429028 ISOLIERPLATTE<br />
9852839501 ABTAUSCHALTUHR 220V/60HZ<br />
9856053301 IC RTC 72421A<br />
... wir kennen<br />
uns vom<br />
Automaten!
Change language