Broschüre: Idar-Oberstein - Sehenswert. Facettenreich. Lebendig.
Broschüre: Idar-Oberstein - Sehenswert. Facettenreich. Lebendig.
Broschüre: Idar-Oberstein - Sehenswert. Facettenreich. Lebendig.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
IDAR-OBERSTEIN<br />
<strong>Sehenswert</strong>. <strong>Facettenreich</strong>. <strong>Lebendig</strong>.
VON BURGEN<br />
UND SCHLÖSSERN<br />
Wie Geschwister thronen sie über<br />
dem Stadtteil <strong>Oberstein</strong>, Burg<br />
Bosselstein und Schloß <strong>Oberstein</strong>.<br />
Äußerst lohnenswert ist der Aufstieg<br />
vom Marktplatz durch den<br />
romantischen Buchenwald vorbei<br />
an der Felsenkirche. Der prächtige<br />
Ausblick über die Stadt entschädigt<br />
für die kleine Klettertour.<br />
Rund um den idyllisch gelegenen<br />
Schloßweiher bieten sich vielfältige<br />
Spazier- und Wandermöglichkeiten.<br />
Die Ruine Burg Bosselstein, auf dem Kirchfelsen gelegen, wurde vor 1196 von den<br />
Herren von Stein (<strong>Oberstein</strong>) errichtet. Durch Krieg zerstört, wurde die Burg nicht<br />
wieder aufgebaut. Die Burgherren siedelten in das im Jahre 1320 erbaute Schloß<br />
<strong>Oberstein</strong> um. Eine Fallschachtanlage war im Mittelalter der einzige Zugang zum<br />
Schloß. Für die Gegend atypisch ist der gotische Erker an der Südwestfassade des<br />
Schlosses. Von kriegerischen Auseinandersetzungen weitestgehend verschont, wurde<br />
das Schloß 1855 ein Opfer der Flammen. Engagierte Bürgerinnen und Bürger der<br />
Stadt sorgen seither für eine Restaurierung der imposanten Anlage. Vom Nahetal<br />
bis weit hinein in die mitunter bizarre Mittelgebirgslandschaft des Hunsrücks<br />
reicht der Blick von Burgruine und Schloß über die Stadt hinweg. Vom Bahnhof<br />
aus erreichen Sie Burg und Schloß zu Fuß durch die Fußgängerzone <strong>Oberstein</strong>.<br />
Eine direkte Anfahrt zu Schloß und Burg mit Linienbussen ist nicht möglich und<br />
auch für Pkw-Benutzer steht in unmittelbarer Nähe von Schloß und Burg nur eine<br />
begrenzte Anzahl von Parkplätzen zur Verfügung.<br />
Geschichte und Gegenwart<br />
Im Jahre 1075 wurde Graf Everardus de Steyna erstmals erwähnt. Er verdingte sich als Lehnsherr der<br />
mächtigeren Regenten von Kurtrier und Lothringen. 1197 trugen die Brüder Eberhard und Werner ihr<br />
,,castrum depetra“ (Burg vom Stein) dem Trierer Erzbischof zu Lehen auf. Aus den anfänglich eigenständigen<br />
Städten <strong>Idar</strong> und <strong>Oberstein</strong> wurde im Jahre 1933, zusammen mit Algenrodt und Tiefenstein,<br />
die Stadt <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong>.<br />
1969 kamen im Zuge einer Gebietsreform 9 weitere Stadtteile hinzu. Die Auswirkungen der Vereinigung<br />
können sich heute sehen lassen. Seit Fertigstellung der Naheüberbauung im Jahre 1986 präsentiert sich<br />
die Stadt als pulsierendes Mittelzentrum zwischen Rhein-Main und Saar-Lor-Lux. Zahlreiche Bau- und<br />
Kulturdenkmäler geben Zeugnis von der bewegten Stadtgeschichte. Die ,,wahre“ Geschichte der Stadt<br />
erfahren Sie im Plausch mit der Bevölkerung, die mit lebendigen Anekdoten belegt, was Zahlen und<br />
Fakten nie ausdrücken können. Infos: www.schloss-oberstein.de<br />
Navigation:<br />
Auf’m Soder 2<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 24“ N<br />
7° 19’ 39“ O<br />
2<br />
3
DIE EDELSTEINMINEN<br />
DES STEINKAULENBERGES<br />
In den einzigen zur Besichtigung<br />
freigegebenen Edelsteinminen<br />
Eu ropas, den Edel steinminen des<br />
Steinkaulenberges, beginnt die<br />
Rei se durch eine faszinierende<br />
Welt voll Glanz und Kostbar keiten.<br />
In der Existenz der Edelsteinminen liegt die Ansiedlung der <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong>er<br />
Edel steinmanufaktur begründet. Nachdem um 1870 der kommerzielle Abbau<br />
zum Erliegen kam, steht die Mine ganz im Zeichen der Hobbymineralogen und<br />
Edel steinfans aus aller Welt. Neben dem Besucherstollen stehen auch ein Edelsteinschürffeld<br />
(für Kinder geeignet) sowie das Edelsteincamp zur Verfügung. Hier<br />
können Schatzsucher und Sammler nach Herzenslust Achate, Amethyste, Jaspis<br />
und andere Quarze unter bergmännischer Aufsicht schürfen. Für den Besuch des<br />
Edel steincamps ist lediglich eine vorherige Anmeldung erforderlich.<br />
Die zahlreichen Stollen und Weitungen liegen inmitten eines Naturschutzgebietes. Der ca. 10minütige<br />
Fußweg vom Parkplatz zur Mine entlang des neu angelegten geologischen Lehrpfades ist bereits ein<br />
Erlebnis für sich. Sowohl der Weg zu den Minen als auch die Minen selbst sind barrierefrei ausgebaut.<br />
Es empfiehlt sich aufgrund der Topographie eine Begleitperson.<br />
Die Edelsteinminen sind vom 15.03. bis 15.11. täglich von 09:00 - 17:00 Uhr geöffnet.<br />
Infos: Tel. +49 6781-47400, Fax 980030, www.edelsteinminen-idar-oberstein.de. Das Edelsteinschürffeld<br />
sowie das Edelsteincamp sind täglich geöffnet von 09:00 – 11.00 Uhr, 12:00 – 14:00 Uhr und 15:00 – 17:00<br />
Uhr. Für die Edelsteinsuche ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Vom Bahnhof aus erreichen<br />
Sie die Edelsteinminen mit Stadtbussen der Linie 303 bis Haltestelle Straßburgkaserne. Über einen<br />
anschließenden Fußweg erreichen Sie nach ca. 25 Minuten den Eingang der Mine. Für Gäste, die mit<br />
Pkw oder Reisebussen anreisen, steht ausreichend Parkraum zur Verfügung.<br />
Navigation:<br />
Im Stäbel<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 43’ 36“ N<br />
7° 16’ 43“ O<br />
4<br />
5
DIE HISTORISCHE WEIHERSCHLEIFE<br />
Die zweite Station auf dem Weg<br />
der Edelsteine ist ihre Verarbeitung.<br />
In der Historischen Weiherschleife<br />
von 1634, der letzten<br />
wasserradgetriebenen Schleife am<br />
<strong>Idar</strong>bach, demonstrieren versierte<br />
Schlei fer die Verarbeitungsweisen<br />
früherer Jahrhunderte.<br />
Einen Großteil ihrer beschwerlichen Arbeit verrichteten die Schleifer bäuchlings<br />
auf sogenannten „Schleifenkippstühlen“ liegend.<br />
In einer herrlichen Landschaft gelegen, lädt der Park rund um die Weiherschleife<br />
mit dem idyllischen Kallwiesweiher und einem gemütlichen Restaurant zum Verweilen<br />
und Entspannen ein.<br />
Besuchen Sie die Weiherschleife und erleben Sie das einzigartige Multi-Media-Zentrum.<br />
Die Öffnungszeiten sind vom 15.03. bis 15.11. täglich von<br />
10:00 - 18:00 Uhr. Infos: Tel. +49 6781-901918, Fax 901919, www.edelsteinminen-idar-oberstein.de.<br />
In einem großen überdachten Sandfeld, das mit Mineralien aus aller Welt bestückt<br />
ist, kann man mittels großer Sandsiebe nach Mineralien schürfen. An großen Sandsteinschleifrädern<br />
kann der letzte Schliff an den Edelstein gebracht werden. Schürfdauer tägl. von 10:00 – 12:00 Uhr,<br />
12:30 – 14:30 Uhr, 15:00 – 17:00 Uhr. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.<br />
Vom Bahnhof aus erreichen Sie die Weiherschleife mit Stadtbussen der Linie 301 bis Haltestelle Weiherschleife.<br />
Die Weiherschleife ist behindertengerecht ausgebaut. Parkplätze für Busse und Pkw stehen<br />
ausreichend zur Verfügung.<br />
Navigation:<br />
Tiefensteiner Straße 87<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 43’ 49“ N<br />
7° 17’ 08“ O<br />
6<br />
7
Die Museen<br />
Nachdem die Rohsteine verarbeitet<br />
sind, ist es an der Zeit, die<br />
farbenprächtigen Preziosen in den<br />
wohl umfassendsten Edelsteinausstellungen<br />
der Erde zu bestaunen.<br />
Das Deutsche Edelsteinmuseum<br />
und das Mu seum <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
bieten dem Betrachter die Welt der<br />
Edelsteine in Vollendung.<br />
Navigation:<br />
Hauptstraße 118<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 43’ 08“ N<br />
7° 18’ 16“ O<br />
Deutsches Edelsteinmuseum Stadtteil <strong>Idar</strong><br />
Alle weltweit vorkommenden Edelsteine sind hier in über 9.000 Exponaten zu<br />
bewundern. Neben rohen und geschliffenen Steinen präsentieren sich dem<br />
Betrachter kunstvoll gearbeitete Skulpturen und Gravuren. Selbst Experten sind ob<br />
dieser Vielfalt immer wieder zutiefst beeindruckt. Bereits die denkmalgeschützte<br />
Gründerzeitvilla, die das Edelsteinmuseum beherbergt, ist eine Kostbarkeit für sich.<br />
Das im Stadtteil <strong>Idar</strong> gelegene Museum ist vom 01.05. - 31.10. von 09:30 Uhr -<br />
17:30 Uhr täglich, sowie vom 01.11. - 30.04. von 10:00 Uhr - 17:00 Uhr geöffnet.<br />
Im Zeitraum vom 15.01. - 31.01. geschlossen.<br />
Infos: Tel. +49 6781-900980, Fax 944266, www.edel steinmuseum.de. Vom Bahnhof<br />
aus erreichen Sie das behindertengerechte Museum mit Stadtbussen der Linie 301,<br />
Haltestelle Börse. Parkplätze für Busse und Pkw befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Deutsches Mineralienmuseum Stadtteil <strong>Oberstein</strong><br />
Am Fuße der Felsenkirche, am alten <strong>Oberstein</strong>er Marktplatz gelegen, präsentiert sich die Ausstellung<br />
im Deutschen Mineralienmuseum. Hier findet der Besucher alles, was <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> bekannt und<br />
berühmt gemacht hat. Eine der bundesweit bedeutendsten Mineraliensammlungen ist hier genauso zu<br />
bewundern wie die Handwerkskunst einheimischer Graveure, Gold- und Silberschmiede. Im schönsten<br />
Kris tallsaal Deutschlands sind die größten Überseemineralien, die je von europäischen Ländern importiert<br />
wurden, ausgestellt. Einen Blick in das faszinierende Fluoreszenzkabinett sollte man sich nicht<br />
entgehen lassen. Darüber hinaus gibt eine beschauliche stadtgeschichtliche Abteilung einen historischen<br />
Einblick in die Vergangenheit der Schmuckstadt. Das Museum ist täglich geöffnet vom 15.03. - 01.11.<br />
von 09:00 Uhr – 17:30 Uhr, vom 02.11. - 14.03. Mo - Fr von 11:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Sa + So von 11.00<br />
Uhr bis 17:30 Uhr. Verlängerte Öffnungszeiten in den Monaten Juli, August, September auf Anfrage.<br />
Infos: Tel. +49 6781-24619, www.deutsches-mineralienmuseum.de. Vom Bahnhof aus erreichen Sie<br />
das Museum zu Fuß durch die Fußgängerzone <strong>Oberstein</strong>. Parkmöglichkeiten für Busse und Pkw sind<br />
nahgelegen ausreichend vorhanden.<br />
Navigation:<br />
Hauptstraße 436<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 17“ N<br />
7° 19’ 43“ O<br />
8<br />
9
Die Edelstein-<br />
Erlebniswelt<br />
DAS Industriedenkmal<br />
Jakob bengel<br />
Navigation:<br />
Nahestrasse 42<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 00“ N<br />
7° 19’ 08“ O<br />
Die Edelstein-Erlebniswelt<br />
Die Edelstein-Erlebniswelt bietet Ihnen die einmalige Chance, die geheimnisvolle Welt der Edelsteine kennen<br />
zu lernen. Die außergewöhnliche, zeitgemäße Präsentation fasziniert Besucher jeden Alters. In einer überraschend<br />
eindrucksvollen Inszenierung erleben Sie die geheimnisvolle Schönheit von kostbaren Edelsteinen,<br />
Kristallen und Mineralien in den Höhlen und Grotten der Edelstein-Erlebniswelt. Mit zauberhaften Licht- und<br />
Farbspielen präsentieren sich plätschernde Quellen, wallende Nebel, kleine Tümpel und ein Märchenwald samt<br />
Zauberbrunnen. Nehmen Sie Platz auf einem Amethystthron und sammeln Sie inspirierende Eindrücke einer<br />
mystischen Edelsteinwelt. Tauchen Sie ein in diese Wunderwelt einmaliger grandioser Mineralien.<br />
Die Edelstein-Erlebniswelt befindet sich nur wenige Schritte vom Bahnhof in <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> entfernt. Ganzjährig<br />
geöffnet von Mo - Fr von 09:00 – 18:00 Uhr, Samstags von 10:00 – 18:00 Uhr, Sonntags und Feiertags von<br />
10.00 - 18.00 Uhr (nur Erlebniswelt - kein Verkauf). Infos: Tel. +49 6781-2050, Fax 205205, www.edelstein-erlebniswelt.de.<br />
Kostenlose Parkplätze für PKW und Busse direkt vor der Schmuckfabrik Gottlieb.<br />
Das Industriedenkmal Jakob Bengel<br />
Das Industriedenkmal Bengel ist die einzige im Original erhaltene Fabrikanlage mit Werkswohnungen und Fabrikantenhaus,<br />
die über 130 Jahre Industriegeschichte der Stadt <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> verkörpert. Im Stadtteil <strong>Oberstein</strong> unterhalb<br />
des Stadttheaters gelegen bietet das Unternehmen Bengel, in welchem während der jeweiligen Blütezeiten bis zu 100<br />
Mitarbeiter in Lohn und Brot waren, Führungen durch die Fabrik an. Einblicke in die Ketten-, Schmuck- und Accessoirewarenproduktion<br />
mit verschiedenartigster Technik und einer Vielzahl selbst entwickelter Werkzeuge, der teilweise<br />
antike Maschinenpark und die alten Herstellungsverfahren weisen auf die schöpferische Kraft des Handwerks hin<br />
(Schmuck entwurf, Gravieren und Werkzeugbau), das im Zeitalter der kontrollierbaren Mechanik die Voraussetzungen<br />
für eine erfolgreiche Bijouteriewarenproduktion schuf.<br />
Seit 2003 wird der Art Déco-Schmuck der 1920er und 30er Jahre der Fabrik Jakob Bengel im selben<br />
Hause nach Vorlage der eigenen Musterbücher mit den originalen Werkzeugen und denselben Herstellungsverfahren<br />
in limitierter Auflage für eine besondere Klientel produziert. Der Schmuck einer<br />
Stilrichtung erlebt seine Renaissance.<br />
Navigation:<br />
Wilhelmstraße 42a<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 13“ N<br />
7° 19’ 57“ O<br />
10<br />
11<br />
Öffnungszeiten:<br />
01.05.-30.09.:<br />
Dienstag bis Sonntag 10:00 bis 16:00 Uhr<br />
Führungen von 11:00 bis 15:00 Uhr<br />
01.10.-30.04.: 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sa, So Feiertage auf Anfrage<br />
Ausstellungen:<br />
Mo - Fr 07.00 - 16.00 Uhr<br />
Sa - So 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Kontakt:<br />
Tel.: +49 6781-27030<br />
Fax: +49 6781-23549<br />
www.jakob-bengel.de<br />
jakob.bengel-stiftung@t-online.de
IHR WEG ZU UNS<br />
Willkommen in der facettenreichen<br />
Stadt mit Herz.<br />
Durch die zentrale Lage im Herzen<br />
Europas, im Schnittpunkt Rhein-<br />
Main und Saar-Lor-Lux, sind wir<br />
Die ausgedehnte touristische Wegweisung ermöglicht es Ihnen, alle Sehenswürdigkeiten,<br />
öffentlichen Einrichtungen und die Tourist-Information problemlos<br />
zu erreichen. Folgen Sie einfach den nachstehend erläuterten Symbolen. Da die<br />
Stadt eine Ost-West-Ausdehnung von nahezu 20 km hat und Ihre Anlaufpunkte<br />
in verschiedenen Stadtteilen liegen können, empfehlen wir den Erwerb eines<br />
ausführlichen Stadtplanes.<br />
Von den internationalen Verkehrsflughäfen Frankfurt am Main, Luxemburg und Saarbrücken ist<br />
<strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> jeweils in einer guten Autostunde schnell erreichbar. In rund 20 km Entfernung steht<br />
der aufstrebende Flughafen Hahn mit allen technischen Voraussetzungen für Linien-, Charter- und<br />
Privatverkehr zur Verfügung. Auf dem Flugplatz im Stadtteil Göttschied können Privat- und Taxiflugzeuge<br />
bequem starten und landen. Gerne organisieren wir für Sie einen individuellen Zubringerdienst,<br />
um Ihnen die Anreise noch angenehmer zu gestalten.<br />
12<br />
13<br />
über das europäische Fernstraßennetz<br />
bequem anzufahren.<br />
Sie erreichen uns über die A 61 und B 41 aus den Richtungen Arnheim,<br />
Köln – Koblenz oder Mainz – Ludwigshafen;<br />
die A 6 und A 62 aus Richtung Mannheim, Kaiserslautern;<br />
die A 1 und B 41 aus Richtung Paris, Saarbrücken;<br />
oder die A 602 und A 1 aus Richtung Luxemburg, Trier.<br />
Stets erreichen Sie <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> schnell und unkompliziert<br />
Die internationale Bahndrehscheibe Frankfurt am Main verbindet <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> direkt alle 2 Stunden,<br />
auf der Strecke Mainz-Saarbrücken verkehren die Züge nach <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> sogar im Stundentakt. Mit<br />
modernsten Expreßzügen erreichen Sie uns von allen europäischen Metropolen schnell und bequem.<br />
Innerhalb der Stadt stehen Ihnen ab dem zentral gelegenen Bahnhof die innerstädtischen Buslinien<br />
der VIO und die Linien der ORN ins Umland zur Verfügung. Fahrplanauskünfte erhalten Sie bei der<br />
VIO, Tel. +49 6781-56790 und im ORN-Büro, Tel. +49 6781-208122. Taxiruf: +49 6781-25050 und 219121.<br />
über ein gut ausgebautes Straßennetz.<br />
Edelstein<br />
Erlebniswelt<br />
GPS<br />
49° 42’ 00“ N<br />
7° 19’ 08“ O<br />
Edelsteinminen des<br />
Steinkaulenberges<br />
GPS<br />
49° 43’ 36“ N<br />
7° 16’ 43“ O<br />
Jakob Bengel<br />
Industriedenkmal<br />
GPS<br />
49° 42’ 13“ N<br />
7° 19’ 57“ O<br />
Deutsches<br />
Mineralienmuseum<br />
GPS<br />
49° 42’ 17“ N<br />
7° 19’ 43“ O<br />
Stadttheater<br />
GPS<br />
49° 42’ 15“ N<br />
7° 19’ 51“ O<br />
Historische<br />
Weiherschleife<br />
GPS<br />
49° 43’ 49“ N<br />
7° 17’ 08“ O<br />
Deutsches<br />
Edelsteinmuseum<br />
GPS<br />
49° 43’ 08“ N<br />
7° 18’ 16“ O<br />
Burg Bosselstein und<br />
Schloß <strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 24“ N<br />
7° 19’ 39“ O<br />
Felsenkirche<br />
GPS<br />
49°42’11“ N<br />
7°19’34“ O<br />
Saar-Hunsrück-Steig<br />
GPS<br />
49° 43’ 46“ N<br />
7° 17’ 9“ E<br />
Messe <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 28“ N<br />
7° 21’ 18“ O
IDAR-OBERSTEIN<br />
<strong>Sehenswert</strong>. <strong>Facettenreich</strong>. <strong>Lebendig</strong>.<br />
Hotelverzeichnis<br />
GPS<br />
49°42’00“ N<br />
7°19’08“ O<br />
1<br />
2<br />
3<br />
City-Hotel<br />
Edelstein-Hotel<br />
Jugendgästehaus<br />
F7<br />
E6<br />
F7<br />
Edelstein<br />
Erlebniswelt<br />
GPS<br />
49°42’13“ N<br />
7°19’57“ O<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Hotel Schloßschenke<br />
Hotel Amethyst<br />
Park Hotel ****<br />
F6<br />
F7<br />
E5<br />
Berghotel Kristall *** superior D4<br />
<strong>Idar</strong>er Hof<br />
Pension Seibel<br />
Diamant Hotel<br />
Handelshof ***<br />
D4<br />
C2<br />
C2<br />
9<br />
10<br />
19<br />
7<br />
11<br />
12<br />
18<br />
Jakob Bengel<br />
Industriemuseum<br />
Stadttheater<br />
Deutsches<br />
Edelsteinmuseum<br />
GPS<br />
49°42’15“ N<br />
7°19’51“ O<br />
GPS<br />
49°43’08“ N<br />
7°18’16“ O<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Hotel Hosser ** superior<br />
Hotel-Café Rieth ***<br />
Opal Hotel *** superior<br />
M3<br />
M3<br />
D5<br />
14<br />
8<br />
13<br />
16<br />
Edelsteinminen des<br />
Steinkaulenberges<br />
GPS<br />
49°43’36“ N<br />
7°16’43“ O<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Achathotel „Zum Schwan“<br />
Restaurant-<br />
Landgasthof Schuck ***<br />
Bernstein-Hotel garni Kohl<br />
Homericher Hof<br />
D4<br />
N8<br />
G5<br />
E7<br />
6<br />
Am Schlossweiher<br />
4<br />
Schurz-<br />
Carl-<br />
Str.<br />
John-F.-Kennedy-Str.<br />
Gewerbepark<br />
Nahetal<br />
John-F<br />
.-Kennedy-Str.<br />
Carl-Benz-Straße<br />
Deutsches<br />
Mineralienmuseum<br />
GPS<br />
49°42’17“ N<br />
7°19’43“ O<br />
GPS<br />
49°42’11“ N<br />
7°19’34“ O<br />
18<br />
Hotel-Restaurant<br />
Indien-Tajmahal<br />
M3<br />
5<br />
Nahe-Hoch-Str.<br />
Hauptstr.<br />
Tierheim<br />
Felsenkirche<br />
19<br />
Hotel An der<br />
Weiherschleife<br />
C3<br />
GPS<br />
49°42’24“ N<br />
7°19’39“ O<br />
17<br />
Burg Bosselstein und<br />
Schloss <strong>Oberstein</strong><br />
Buchungshotline:<br />
Tel. +49 6781-64871<br />
F6<br />
GPS: 49°42’16“ N<br />
7°19’40“ O<br />
Tourist-Information <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
Hauptstraße 419, 55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
16<br />
15<br />
IDAR<br />
Kirchplatz<br />
OBER-<br />
STEIN<br />
5<br />
Marktplatz<br />
Alte Gasse<br />
Nahe-Hoch-Str.<br />
Am Schlos<br />
4<br />
H<br />
Legende<br />
Kirche, Kapelle, Friedhof<br />
Gemeindehaus<br />
Tourist-Info<br />
Post<br />
Feuerwehr<br />
Altersheim<br />
Schule<br />
Kindergarten<br />
Mehrzweck-, Turnhalle<br />
Sportplatz<br />
Tennis<br />
Hallenbad, Freibad<br />
Nahe-Radweg<br />
Reitanlage<br />
Naturdenkmal<br />
Denkmal<br />
Bergwerk außer Betrieb<br />
Kläranlage<br />
Parkplatz<br />
Busparkplatz<br />
Einbahnstraße<br />
Fußgängerzoge<br />
Gewerbegebiet<br />
Gemeindegrenze<br />
Behinderten WC<br />
Campingbus Parkplatz<br />
15<br />
Historische<br />
Weiherschleife<br />
Messehalle<br />
GPS<br />
49°43’49“ N<br />
7°17’08“ O<br />
GPS<br />
49°42’28“ N<br />
7°21’18“ O<br />
Bitte beachten Sie, dass in diesem Stadtplan nur gewerbliche Betriebe namentlich gekennzeichnet sind.
DIE FELSENKIRCHE<br />
Reue für einen Brudermord des<br />
Ritters vom Oberen Stein, so die<br />
Sage, war Anlass zum Bau der<br />
einzigartigen Felsenkirche in den<br />
Jahren 1482 bis 1484.<br />
Eine rieselnde Quelle, die heute noch in der Kirche zu sehen ist, erklärt die Entstehung<br />
der Felsnische, in der die Kirche rund 60 Meter über dem Erdboden errichtet<br />
wurde. Seither hat dieses sakrale Wahrzeichen der Stadt Weltruhm erlangt.<br />
Im Innern des Gotteshauses befindet sich ein außergewöhnliches Altarbild eines<br />
unbekannten Meisters der „Mainzer Schule“. Wertvolle Tafelmalereien, kunstvolle<br />
Ornamentschnitzereien, ein naturgewachsenes Achatkreuz und eine Orgel aus<br />
dem Jahre 1756 runden das imposante Interieur ab. Darüber hinaus verdienen<br />
viele kunstvolle Details, wie der gotische Taufstein, die barocken Apostelbilder<br />
und ein Renaissancegemälde, das Graf Sebastian von Daun-<strong>Oberstein</strong>-Falkenstein<br />
zeigt, die Aufmerksamkeit des Betrachters.<br />
Die Felsenkirche ist vom <strong>Oberstein</strong>er Marktplatz über ca. 230 Treppenstufen zu Fuß zu erreichen. Die<br />
Öffnungszeiten sind vom 15.03. - 31.10. täglich von 10:00 - 18:00 Uhr, und vom 01.11. - 15.11. täglich<br />
von 11:00 - 16:00 Uhr (außer bei Trauungen und Gottesdiensten).<br />
Infos: Tel. +49 6781-22840, www.felsenkirche-oberstein.de.<br />
Vom Bahnhof oder von den Parkhäusern Felsenkirche, Altstadt und Auf der <strong>Idar</strong> aus erreichen Sie die<br />
Felsenkirche zu Fuß durch die Fußgängerzone <strong>Oberstein</strong>.<br />
16<br />
17<br />
Navigation:<br />
GPS<br />
49° 42’ 11“ N<br />
7° 19’ 34“ O
Heimat und region –<br />
fREIZEIT UND SPORT<br />
Nahe und Hunsrück bestimmen<br />
die Landschaft. Felsige Steilhänge<br />
wech seln sich ab mit idyllisch<br />
gelegenen Tä lern. Die Menschen<br />
leben gerne hier. Sie genießen die<br />
reizvolle Landschaft und die unverwechselbare<br />
Natur.<br />
Großes Traditionsbewußtsein, gepaart mit einer durch die globalen Handelsbeziehungen<br />
geprägten Weltoffenheit, schaffen das gewisse Etwas. Trotz Eingemeindung<br />
haben die „neuen Stadtteile“ ihre dörflichen Strukturen bewahrt.<br />
Geselliges und freundliches Miteinander, Nachbarschaft und gemeinsame Freude<br />
an den schönen Dingen des Lebens prägen den Alltag. Hier lebt man nicht in der<br />
Anonymität einer Stadt, sondern in Hammerstein, Enzweiler, im Bollenbachtal,<br />
Weierbach, Regulshausen oder einem anderen Stadtteil.<br />
Freizeit und Sport<br />
Auch ein breites Freizeitangebot prägt die Lebensqualität einer Stadt. <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> und seine<br />
Umgebung sind hier genauso facettenreich wie ein gut geschliffener Edelstein. Das neue Naturbad im<br />
Tiefensteiner Staden, ein Hallenbad, nahegelegene Erlebnisbäder und Badeseen laden Sie ein. 1.500<br />
km ausgeschilderte Wanderwege, die Radwegenetze Naheland und Naturpark Saar-Hunsrück, werden<br />
jedem Schwierigkeitsgrad und jeder Altersklasse ge recht. Tennis, Reiten, Golf, Squash, Badminton –<br />
guter Unterricht bei guten Trainern – keine Frage. Wer es lieber luftig mag, findet auf dem Flugplatz<br />
Göttschied, einem kleinen Sportflugplatz, seine Heimat. Die Gastfreundschaft der Bevölkerung erleichtert<br />
den Gästen das sportliche Miteinander.<br />
18<br />
19<br />
Auskünfte, Termine, Preise und Buchungsunterlagen erhalten Sie jederzeit bei uns.
DER SAAR-HUNSRÜCK-STEIG<br />
Der Saar-Hunsrück-Steig ist<br />
Deutschlands Top-Fernwanderweg<br />
und erfreut sich sowohl bei<br />
der Bevölkerung als auch bei den<br />
Touristen seit seiner Eröffnung<br />
sehr großer Beliebtheit.<br />
Der Saar-Hunsrück-Steig ist ein Weg für den leidenschaftlichen Wanderfreund und<br />
Naturliebhaber. Er führt durch abwechslungsreiche Fluss-, Wein- und Waldlandschaften<br />
und bietet auf schmalen Trekkingpassagen ein unvergessliches Erlebnis<br />
der ursprünglichen Landschaft. Die Vielfalt der Natur mit ihren bizarren Felsformationen,<br />
wildromantischen Bächen, herrlichen Wiesentälern und phantastischen<br />
Aussichten ist beeindruckend.<br />
Der Asphaltanteil des Steiges von weniger als 5 % auf einer Gesamtlänge von<br />
226 km stellt europaweit ein Alleinstellungsmerkmal unter den Fernwanderwegen<br />
dar.<br />
Der Saar-Hunsrück-Steig zwischen Perl, Trier und <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> ist der am höchsten<br />
zertifizierte Premium-Fernwanderweg Deutschlands.<br />
Unter der Projektleitung und Trägerschaft des Naturparks Saar-Hunsrück wurde<br />
der Fernwanderweg von 13 Kommunen sowie den Tourismusorganisationen Hunsrück-Touristik GmbH,<br />
Naheland-Touristik GmbH, Tourismus Zentrale Saarland, Tourismusverband Merzig-Wadern und der<br />
Mosellandtouristik GmbH entwickelt. Dank auch der freundlichen Gestattung von Privateigentümern,<br />
Landesforsten Rheinland-Pfalz und SaarForst konnte diese Wegtrasse in Premiumqualität realisiert<br />
werden.<br />
Planen Sie eine Tour mit Freunden, eine gesellige Wanderung, einen erlebnisreichen Betriebsausflug mit<br />
kulinarischen Überraschungen oder eine Themenwanderung mit der Familie? Sie erhalten individuelle<br />
Informationen, Wanderkarten und kostenlosen Tourenplaner zum Saar-Hunsrück-Steig bei uns sowie<br />
beim Projektbüro „Saar-Hunsrück-Steig“, Zum Stausee 198, 66679 Losheim am See,<br />
Tel. +49 6872-9018 100, Fax 9018 110, www.saar-hunsrueck-steig.de info@saar-hunsrueck-steig.de<br />
Versäumen Sie nicht unsere Traumschleife „Nahe-Felsen-Weg“, eine faszinierende Tageswanderung<br />
von 9,4 km.<br />
20<br />
21<br />
Navigation:<br />
Einstieg Saar-Hunsrück-Steig:<br />
Tiefensteiner Straße 87<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 43’ 46“ N<br />
7° 17’ 9“ E<br />
Einstieg Nahe Felsen Weg:<br />
Hauptstraße 419<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 16“ N<br />
7° 19’ 40“ O
KULINARISCHES<br />
Einst haben ihn die Edelsteinschleifer<br />
aus Brasilien mitgebracht – den<br />
Original <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong>er Spießbra<br />
ten. Genauso facettenreich wie<br />
die Welt der Edelsteine zeigt sich<br />
das <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong>er Nationalgericht.<br />
Dabei ist die Zubereitung immer die gleiche. In einer Marinade aus Zwiebeln,<br />
Pfeffer und Salz, je nach Gusto mit einer Prise Knoblauch versehen, wird das rohe<br />
Fleisch Stunden vor der Zubereitung eingelegt.<br />
Ob Schweinenacken, Schweinelende, Rinderroastbeef, T-Bone (im Volksmund<br />
hohe Rippe genannt) oder gar Lammfleisch, eines haben sie alle gemeinsam:<br />
350 Gramm im Rohgewicht sollten es sein. Zubereitet wird das Fleisch auf einem<br />
offenen Buchenholzfeuer. Durch die Gerbsäure des Buchenholzes in Verbindung<br />
mit der Marinade erhält der Spießbraten seinen unnachahmlichen Geschmack. Der<br />
Duft von Feuer und Fleisch gehört zu <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> wie seine Edelsteine. Bereits<br />
die Zubereitung ist ein kulinarisches Erlebnis. Als Beilagen werden traditionell<br />
ein würziger Rettichsalat und Hunsrücker Bauernbrot bzw. eine Feuerkartoffel<br />
serviert. Zusammen mit einem frischen Pils der Region, einem schönen trockenen Naheriesling oder<br />
einem schmackhaften Mineralwasser aus den benachbarten Hochwaldquellen wird das Ganze zum<br />
unverwechselbaren Genuß. Viele Restaurants in <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> haben sich ausschließlich auf die Zubereitung<br />
des Spießbratens spezialisiert.<br />
So vielfältig wie der internationale Edelsteinhandel gibt sich auch die Gastronomie. Von der heimatverbundenen<br />
traditionellen Hunsrücker Küche, über die gut bürgerliche Standardküche bis hin zu<br />
internationalen Gaumenfreuden aus fast allen Erdteilen ist für jeden Geschmack das Richtige dabei.<br />
Auch der besonders verwöhnte Gaumen kommt auf seine Kosten.<br />
Wir wünschen guten Appetit und einen angenehmen Aufenthalt.<br />
22<br />
23
KULTUR. FESTE. MENSCHEN.<br />
Festivals verknüpfen die lokale<br />
Kultur <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong>s mit der<br />
Welt. Sie sind unabdingbar für die<br />
kulturelle Öffnung und Innovation<br />
des städtischen Gemeinwesens.<br />
Unter dem Motto „<strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> leuchtet“ bietet der Theatersommer seinen<br />
Besuchern ein Festival mit international renommierten Tanz- und Theatercompagnien.<br />
Bei den Jazztagen im Stadtteil <strong>Idar</strong> werden auf fünf Bühnen Musikwelten<br />
des Jazz erlebbar.<br />
Am ersten Augustwochenende zeigen beim Deutschen Edelsteinschleifer- und<br />
Goldschmiedemarkt unterhalb der Felsenkirche zeitgenössische Designer, Schleifer,<br />
Goldschmiede, Graveure und Gemmenschneider ihre ureigenst in <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
angesiedelte Handwerkskunst. Umrahmt wird der Markt von einem spektakulären<br />
Straßentheaterfestival.<br />
Zahlreiche Stadt- und Altstadtfeste, Themenmärkte und ein lebendiges Vereinsleben<br />
runden das vielseitige Angebot ab.<br />
Menschen und Stadt<br />
Nichts belebt eine Stadt mehr als die Menschen, die in ihr leben. Landschaftlich geprägt durch Hunsrück,<br />
Nahe und Nordpfälzer Bergland, stark beeinflusst durch die Nachbarn Frankreich und Luxemburg,<br />
jahrhundertelange Erfahrung im weltweiten Handel, so fasziniert eine Mischung aus Brauchtum und<br />
Weltoffenheit stets aufs neue.<br />
Buntes Markttreiben in <strong>Idar</strong> und <strong>Oberstein</strong>, kinderfreundliche Fußgängerzonen in beiden Teilen der<br />
Doppelstadt und zahlreiche Schmuck-, Edelstein- und Juwelierläden sorgen für Einkaufsfreude pur.<br />
24<br />
25
DAS NAHE-LAND –<br />
Sie werden es lieben<br />
26<br />
27<br />
Eigenständig in seiner Art, widersprüchlich<br />
im Charakter und doch<br />
harmonisch in seinem Ganzen, so<br />
umschreiben Kenner das Naheland.<br />
Gar nicht so falsch. Macht<br />
doch der Reiz des Gegensätzlichen<br />
die Region zwischen Bingen<br />
am Rhein und dem saarländischen<br />
Bostalsee so anziehend für Familien,<br />
Genießer und Individualisten.<br />
Besonderheiten sind in der Region nichts Außergewöhnliches. Wohlfühlen,<br />
Zeit und Raum für Träume haben oder ganz einfach den Alltag hinter sich<br />
lassen kann man im Naheland auf vortreffliche Art. Drei Heilbäder, Bad<br />
Kreuznach, Bad Münster am Stein-Ebernburg und das Felkeheilbad Bad<br />
Sobernheim stehen für Wellness und Gesundheitsurlaub. Bereits Hildegard<br />
von Bingen, deren Lebensmittelpunkt das Naheland war, wusste um die<br />
Heilkraft aus Erde, Luft und Wasser.<br />
Das Naheland ist auch das Genussland schlechthin. Klein und fein liegt das<br />
Weinanbaugebiet Nahe an den Ausläufern des südlichen Hunsrücks. Seine<br />
Besonderheit erhält es durch die geologischen Strukturen und<br />
die Vielfalt der Böden. Riesling, Roter und Weißer Burgunder<br />
und die Edelsüßen haben das kleine Weinanbaugebiet<br />
fraglos zu einem der herausragenden der vergangenen Jahre<br />
gemacht. Perfekt abgerundet wird der Genuss mit Leckerbissen<br />
der Regionalmarke SooNahe.<br />
Auch wer die Grenzen reiner Freizeitbetätigung überschreiten<br />
will, fühlt sich im Naheland gleich zu Hause. Nicht von<br />
ungefähr erringen die Premiumwanderwege in der Region<br />
höchste Preise. Für alle, die sich etwas schneller fortbewegen<br />
wollen, bietet sich der Nahe-Radweg an. Auf 128 Kilometer<br />
geht es von der Nahequelle am Bostalsee bis zur Mündung<br />
bei Bingen an den Rhein. Und für den notwendigen Rückenwind<br />
wird ganz selbstverständlich mit dem Verleihsystem<br />
e-bike-naheland.de gesorgt.<br />
Vieles gibt es zu sehen und zu erleben. Weltweit einzigartige<br />
Museen, europäische Glanzpunkte und dörfliche Kleinode<br />
wechseln sich ab.<br />
Die Deutsche<br />
Edelsteinstraße
DIE NEUE MESSE<br />
fissler<br />
Die Fissler GmbH steht seit Jahrzehnten<br />
für qualitativ hochwertiges<br />
Kochgeschirr, das sich durch<br />
präzise Verarbeitung, hohen<br />
Ge-brauchsnutzen und stilvolles,<br />
durchdachtes Design „Made in<br />
Germany“ auszeichnet.<br />
Navigation:<br />
Harald-Fissler Straße 1<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 43’ 21“ N<br />
7° 17’ 52“ E<br />
Fissler. Freu dich aufs Kochen.<br />
Das Familienunternehmen setzt auf „Made in Germany“<br />
Das bereits 1845 durch Carl Philipp Fissler gegründete Familienunternehmen<br />
ist bekannt für qualitativ hochwertiges Kochgeschirr. Töpfe, Pfannen, Schnellkochtöpfe,<br />
Bräter, Woks, Küchenhelfer sowie Messer aus <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> sind aus<br />
den Küchen dieser Welt nicht mehr wegzudenken. Das Rheinland-Pfälzische Unternehmen<br />
ist heute eines der führenden Marken im Bereich hochwertiger Kochgeschirre.<br />
Fissler steht für Qualität, außergewöhnliche Innovationen mit hohem<br />
Verbrauchernutzen sowie für Freude und Leidenschaft beim Kochen. „Made in<br />
Germany“ gehört bei Fissler ebenso zur Qualitätsstrategie wie Genauigkeit und<br />
Perfektion. Dem Standort <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> ist Fissler immer treu geblieben und<br />
so zu einem bedeutenden Arbeitgeber der Region geworden. Das erfolgreiche<br />
Unternehmen ist mit eigenen Tochtergesellschaften und Vertriebspartnern in<br />
über 70 Ländern tätig.<br />
Die neue Messe <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> hat<br />
ihre Pforten geöffnet – positive<br />
Impulse und Chancen für die Region<br />
<strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> und die Edelstein-<br />
und Schmuckbranche.<br />
Über 6.000 m² bebaute Fläche hat die Messehalle<br />
direkt an der Bundesstraße 41. Das Hallenvolumen<br />
umfasst ca. 50.000 m³. Drei unterschiedlich große<br />
Hallen sind durch die Ausstattung mit modernster<br />
Technik bestens für die Anforderungen der Zukunft<br />
gewappnet. Beispielsweise kann schweres Gerät<br />
direkt per LKW in die Halle transportiert werden.<br />
Der Neubau umfasst zusätzlich einen modernen<br />
Gastronomiebereich, ein attraktives Foyer, funktionale<br />
Verwaltungsräume sowie Servicebereiche für die<br />
unterschiedlichsten Anforderungen.<br />
Navigation:<br />
John-F.-Kennedy-Str. 9<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
GPS<br />
49° 42’ 28“ N<br />
7° 21’ 18“ O<br />
28<br />
29<br />
Fissler Shop<br />
Harald-Fissler Straße 1<br />
55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
Tel. +49 6781 - 403 0<br />
Fax +49 6781 - 403 321<br />
besucherzentrum@fissler.de<br />
www.fissler.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr<br />
Messe <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> GmbH<br />
John-F-Kennedy-Str. 9<br />
D-55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
Tel. +49 6781 - 568 721 00<br />
Fax +49 6781 - 568 721 72<br />
info@messe-io.de<br />
www.messe-io.de<br />
© Foto: Arkady Ten (fotolia.de)
WIRTSCHAFT UND BILDUNG<br />
Wer über die Wirtschaft von<br />
<strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> schreibt, be ginnt<br />
au tomatisch mit der Edelstein -<br />
in du strie.<br />
War ur sprüng lich der Edelsteinbergbau, der Achate, Bergkristalle, Amethyste und<br />
andere Kostbarkeiten ans Tageslicht förderte, ein bedeutender Wirtschaftsfaktor,<br />
so bilden seit ca. 150 Jahren die Verarbeitung und der Handel mit Preziosen die<br />
wichtigsten Tätigkeitsfelder der Edelsteinmanufaktur.<br />
Aber nicht nur Edelsteine sind es, die den Ruf der Stadt als Wirtschaftsstandort<br />
begründen. Weltbekannte Firmen aus dem Bereich der Metallverarbeitung, wie<br />
Fissler und Wolfgang Loch, haben seit Generationen ihren Sitz in der Stadt. Auf<br />
Grund günstiger Rahmenbedingungen fanden im Laufe der letzten Jahre auch<br />
kunststoffverarbeitende Betriebe und Hightech Einzug ins Stadtbild. Seit langem<br />
beherbergt <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> von der Grundschule bis zu naturwissenschaftlich-neusprachlichen<br />
und technischen Gymnasien alle Bildungseinrichtungen.<br />
Die Fachhochschule Trier, Fachbereich Edelstein- und Schmuckdesign <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> und die nahen<br />
Universitäten Trier, Mainz, Kaiserslautern und Saarbrücken komplettieren mit dem Umweltcampus<br />
Birkenfeld das Angebot.<br />
<strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> und Europa<br />
Das Haus Europa ist in aller Munde. In der facettenreichen Stadt mit Herz steht es auf soliden Fundamenten.<br />
Die Bürgerinnen und Bürger der Stadt leben und agieren seit Jahrhunderten weit über die<br />
Landesgrenzen hinaus. Seit Generationen verfügt <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong> über exzellente weltweite Kontakte.<br />
Die daraus resultierenden Freundschaften geben die Basis zu Völkerverständigung und multikulturellem<br />
Verständnis. Viele lebendige Partnerschaften legen darüber Zeugnis ab. Turnov, Les Mureaux, Margate,<br />
Achicourt und die unzähligen privaten Freundschaften sind der Beweis.<br />
30<br />
31
Herzlich willkommen!<br />
Konzeption & Grafik: www.alea-design.de<br />
Druck: Prinz-Druck<br />
Print Media GmbH & Co. KG<br />
www.druckerei-prinz.de<br />
Tourist-Information<br />
Hauptstraße 419, 55743 <strong>Idar</strong>-<strong>Oberstein</strong><br />
Telefon +49 6781-64 871, Telefax +49 6781-64 878<br />
touristinfo@idar-oberstein.de<br />
www.idar-oberstein.de<br />
Navigation GPS: 49°42’16“ N l 7°19’40“ O<br />
Öffnungszeiten<br />
15. März bis 31. Oktober: Montag bis Freitag 09:00 - 18:00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertage 10:00 - 15:00 Uhr<br />
1. November bis 14. März: Montag bis Freitag 09.00 - 17.00 Uhr<br />
Adventssamstage 10:00 - 15:00 Uhr