Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Mediadaten</strong><br />
2014<br />
Jung, stylish, migrantisch<br />
www.dasbiber.at<br />
Magazin für neue Österreicher<br />
mit scharf
Was ist<br />
biber*?<br />
*im Türkischen und im Serbokroatischen steht<br />
der Begriff für Paprika und Pfeffer<br />
Das BIBER trifft den Nerv einer aufgeschlossenen, kosmopolitischen<br />
und markenaffinen Generation. Kernzielgruppe von BIBER sind<br />
junge Menschen, die einen internationalen Background oder Horizont<br />
aufweisen. BIBER ist das einzige deutschsprachige Magazin, das<br />
direkt aus den multiethnischen Communitys berichtet. BIBER ist<br />
intelligent, kritisch und stylish, aber vor allem einzigartig im<br />
deutschsprachigen Raum. Das BIBER reflektiert das Lebensgefühl<br />
einer neuen Generation, schwingt dabei aber nicht die moralische<br />
Integrationskeule.<br />
„Man nehme den ‚Falter‘, mixe<br />
ihn mit einem alten ‚Basta‘, gebe einen<br />
Schuss ‚Woman‘ hinzu, das alles vor<br />
jeder Menge Migrationshintergrund –<br />
und fertig ist der ‚biber‘ …“<br />
Die Presse<br />
Wer macht<br />
biber?<br />
Die BIBER-Redaktion repräsentiert das<br />
„Neue Österreich“ – jung, urban und<br />
migrantisch. Unsere Redakteurinnen und<br />
Redakteure recherchieren in ihrer<br />
Muttersprache und schreiben auf<br />
Deutsch. Sowohl 2011 als auch 2012<br />
wurde BIBER vom Fachmagazin<br />
„Journalist“ zum besten Gratismagazin<br />
Österreichs gekürt. „Das Themenangebot<br />
– ein nicht enden wollendes<br />
Feuerwerk, ein 20-gängiges Menü“, so<br />
die Begründung der Fachjury.<br />
"Das beste<br />
Gratismagazin<br />
Österreichs"<br />
Fachzeitschrift DER<br />
JOURNALIST<br />
Die Redaktion mit scharf
POLITIKA<br />
Drei mal in der Woche telefoniert Michael Häupl mit<br />
Vizebürgermeisterin Maria Vassilakou (Grüne).<br />
MIT SCHARF<br />
Tablets und Handys sind zu Weihnachten<br />
beliebte Geschenke. biber testet zwei<br />
Geräte mit besonderen Eigenschaften und<br />
probiert auch eine Smartwatch aus. Ist die<br />
Zeit für normale Uhren abgelaufen?<br />
Von Adam Bezeczky<br />
Pfefferroni 5 ist maximal, 2 Bewertungen:<br />
Coolness und Design<br />
Die Couch im Arbeitszimmer des Bürgermeisters ist fünfzehn Jahre alt.<br />
alten Doppelkabinenaufzüge, die im Kreis rotieren und in<br />
die man flink hinein hüpft, weil sie nicht stehen bleiben. Mit<br />
0,2 Stundenkilometer fährt permanent eine Kabine rauf, eine<br />
runter. Der Paternoster der Industriellen Vereinigung in Wien<br />
ist nicht nur einer der letzten in Österreich, sondern weltweit.<br />
Der Name kommt daher, dass die Priester den Rosenkranz im<br />
Kreis beten. Perfekte heilige Location für Priesteroutfits und<br />
Maria-Magdalena-Looks. Schwarze Roben, prächtiges Gold<br />
und Purpurrot sind die Trends der Saison.<br />
Produktion: Delna Antia / Fotos: Christopher Klettermayer<br />
Nokia Lumia 1020<br />
Was ist gelb und macht tolle Fotos? Nokias Lumia<br />
1020 ist das Smartphone mit der unglaublichen<br />
41-Megapixel-Kamera.<br />
Nokias Lumia 1020 kommt mit einer Kamera daher,<br />
die ihres gleichen sucht. Das Handy hat einen<br />
Sensor mit 41 Millionen Bildpunkten und ist damit<br />
besser ausgestattet als viele Kompaktkameras. Mit<br />
dem Betriebssystem Windows Phone 8 und seiner<br />
bunten Kachel-Optik hebt es sich angenehm von der<br />
Android- und iPhone-Eintönigkeit ab. Manche dieser<br />
„Tiles“ – wie sie im Englischen genannt werden<br />
– haben eine doppelte Funktion: Sie sind einerseits<br />
ein Icon für einen Menüpunkt, verändern aber auch<br />
ihr Aussehen. Zum Beispiel zeigt die Galerie-Kachel<br />
unsere aufgenommenen Bilder abwechselnd in einer<br />
Slideshow an.<br />
Die Bildschirmdiagonale misst 4,5 Zoll (ca. 11,43<br />
cm), das Gehäuse ist aus Polycarbonat und fühlt sich<br />
sehr stabil und griffig an. Das Handy ist mit dem<br />
bunten Äußeren ein Hingucker. Man muss aber kein<br />
Fotoprofi sein, um gute Bilder zu machen. Mit kleinen<br />
Tutorials lernt man Schritt für Schritt, gut zu<br />
knipsen. Los geht’s bei 729 Euro ohne Vertrag.<br />
Coolness:<br />
Design:<br />
Galaxy Gear V 700<br />
Die nächste digitale Revolution findet an unserem Körper statt. Alles wird<br />
smart: unsere Uhren, Armbänder und Brillen.<br />
„Wearable Computing“ ist das Stichwort der Gadget-Zukunft. Dabei werden<br />
Rechner so weit verkleinert, dass wir sie ums Handgelenk oder mit unserer<br />
Brille tragen können. Viele Hersteller kämpfen schon jetzt um diesen Markt,<br />
der als besonders gewinnträchtig gilt.<br />
Als Erster der großen Player auf dem Mobilmarkt ist Samsung mit einer<br />
massentauglichen Smartwatch vorgeprescht. Das GALAXY Gear getaufte<br />
Gadget ergänzt das Handy, ersetzt es aber nicht vollständig. Über eine Bluetooth-Verbindung<br />
schickt das Handy Mails, SMS und Facebook-Updates an<br />
das Handgelenk weiter. Fotos machen und die genaue Zeit anzeigen kann das<br />
Teil auch.<br />
Anfangs waren wir skeptisch, aber man gewöhnt sich im Alltag schnell an<br />
die Vorteile der intelligenten Uhr. Ein richtiger Hit wird die Smartwatch allerdings<br />
erst, wenn alle Android-Handys unterstützt werden und nicht nur jene<br />
von Samsung. Das GALAXY Gear ist ab 254 Euro erhältlich.<br />
Coolness:<br />
Design:<br />
So viel? Nein viel mehr! Häupl steht fünfzig Meter links von der Mitte.<br />
Meinung:<br />
Zahl des Monats<br />
Nach fast sieben Jahren Wartezeit sind also die<br />
neuen Konsolen von Sony und Microsoft da.<br />
Beide Plattformen sind technisch hochgerüstet<br />
und kämpfen um die Vorherrschaft im Wohnzimmer.<br />
Die PlayStation 4 konzentriert sich voll<br />
auf das Gaming-Erlebnis, die Xbox One ist zusätzlich<br />
eine Multimediazentrale. Plattformübergreifende<br />
Spiele gibt’s (vorerst) keine, also sollte<br />
man sich auch im Freundeskreis erkundigen,<br />
wer welche Konsole kauft. Preislich ist zwischen<br />
den Konsolen wenig Unterschied: Die PS4 kostet<br />
399 Euro, für die Xbox One muss man 499 Euro<br />
berappen.<br />
Wir verlosen Fifa 14 und Battlefield 4<br />
für beide Konsolen! Eine Mail<br />
reicht zur Teilnahme:<br />
gewinnspiel@dasbiber.at<br />
Null mal betet der Wiener SPÖ-Chef pro Woche.<br />
Microsoft und Sony können sich<br />
freuen. Beide Herste ler konnten<br />
am ersten Verkaufstag mehr als<br />
eine Mi lion Konsolen verkaufen.<br />
Kunden in Österreich schauen<br />
durch die Finger: Die Nachfrage<br />
ist riesig und die Wartelisten sind<br />
lang. Bis Mi te Jänner so lten<br />
die neuen Konsolen ankommen –<br />
blöd nur, da s da die Weihnachtsferien<br />
schon um sind …<br />
TECHNIK<br />
3 Fragen an Cavita Bolek st Content Managerin<br />
im Portal- und Infotainment-Team bei<br />
Drei. Sie bereitet Nachrichten für die Leser<br />
auf.<br />
Welches Handy verwenden Sie?<br />
Ein iPhone5 – ich schätze die einfache Handhabung<br />
und das schönes Design. Auch die<br />
Qualität der Apps ist hoch, es gibt kaum Bugs<br />
oder Abstürze.<br />
Welche App haben Sie zuletzt auf Ihr Handy<br />
geladen und warum?<br />
„Shpock“ ist ein mobiler Flohmarkt. Man<br />
kann stöbern und<br />
Schnäppchen finden.<br />
Die App hat vor<br />
kurzem sogar einen<br />
Content Award Preis<br />
gewonnen.<br />
Welches Gadget haben<br />
Sie gekauft aber<br />
nie verwendet?<br />
Ein Netbook - das<br />
hat aber nicht so<br />
funktioniert wie ich<br />
wollte.<br />
Blast from the Past<br />
POLITIKA<br />
Aaron<br />
Dreiteiliger Anzug von<br />
Cinqe bei P&C<br />
Hose um 99,95€<br />
Weste um 79,95€<br />
Sakko um 229,95€<br />
Rolli von American<br />
Apparel um 36,-<br />
Dezember 1990 am Forschungsinstitut CERN<br />
mit dem selbstprogrammierten Prototyp<br />
eines HTML-Browsers online und läutet damit<br />
die Ära des Internetsurfens ein. Das Programm<br />
hat er übrigens auf einer Workstation<br />
von NeXT zusammengestrickt, der damaligen<br />
Firma von Apple-Gründer Steve Jobs.<br />
Sie werden im MQ bewundert und auf der Ottakringer Straße belächelt. Statt dicken Goldketten und<br />
JEDER KENNT EINEN, KEINER<br />
WILL EINER SEIN: Die Rede ist<br />
vom Bobo (franz. für „bourgeois“<br />
und „bohemien“). Spaziert man<br />
durch den 7. Wiener Bezirk, findet<br />
man sie an jeder Ecke. Sie haben<br />
zerrissene Jeans vom Flohmarkt an,<br />
einen Jutebeutel unterm Arm und<br />
trinken Fair Trade Kaffee. Aus dieser<br />
Bewegung ist eine Subkultur entstanden:<br />
Die Jugobobos.<br />
Wie für den normalen Bobo ist<br />
auch für den „Jugobobo“ Styling das<br />
Amen im Gebet. Hier gilt: Aus der<br />
Masse hervorheben und bloß keinen<br />
Mainstream verfolgen. Das zeigt<br />
sich in der Liebe zu Vintagekleidung<br />
und Secondhand-Läden, an den Biomüsliflocken<br />
im Jutebeutel und den<br />
70ties-Möbeln vom Flohmarkt. Wie<br />
jeder echte Bobo liebt natürlich auch<br />
der Jugobobo es, sein Essen im Instagram-Retro-Look<br />
zu fotografieren.<br />
Doch statt coolem Posing mit Frozen-Yoghurt<br />
im Museumsquartier<br />
postet er Selbstportraits mit Burek<br />
vom Yppenplatz. Der Jugobobo fährt<br />
auch keinen geleasten Audi A5 wie<br />
der typische Balkanmann. Er düst<br />
stattdessen mit einem Smart durch<br />
Wien, isst Tofu-Cevapcici und steht<br />
in der ersten Reihe auf Konzerten<br />
von alternativen Jugobands wie Dubioza<br />
Kolektiv oder Zoster. Er wohnt<br />
in einer WG, statt wie üblich bis zur<br />
Heirat bei den Eltern und bringt den<br />
Balkan unters österreichische Volk –<br />
mit selbstgebranntem Schnaps von<br />
Opa und hübsch geflickten Überdecken<br />
aus Mostar. Aber auch unter<br />
den Jugobobos gibt es Unterschiede.<br />
Vom Fitnessguru bis zum Vintagefan,<br />
wir stellen vor.<br />
28 RAMBAZAMBA<br />
KARRIERE<br />
BOAH, SCHON 25!<br />
(ODER JÜNGER)<br />
OUT OF AUTel<br />
IM PERFEKTEN<br />
HAUSALTER:<br />
UM DIE 30.<br />
Text und Fotos von Delna Antia<br />
ES WURDE<br />
AUCH ZEIT!<br />
38 UND ÄLTER.<br />
Dunkle Haare, tiefe Stimme, Sunnyboy-Lächeln – Edin ist der Vorzeigeschwiegersohn für den Jugoverstand.<br />
Mit was er seine Brötchen verdient, würden seine potenziellen Schwiegereltern jedoch<br />
nicht verstehen. „Visual Effects Artist“ klingt auch nicht wie die typische Berufsbezeichnung des<br />
Jugomannes. Wenigstens würde er beim Abendessen nicht nach Brokkoli fragen – Edin liebt das<br />
Balkan-Nahrungsmittel Nummer Eins: Fleisch. „Es ist wichtig, seine Wurzeln zu kennen“, sagt der<br />
Multimedia-Designer. „Deswegen kann ich meinen Balkan-Trip im Sommer kaum erwarten.“<br />
Wenn er nicht auf Reisen ist, ist er in Szenelokalen wie der Pratersauna oder dem Fluc anzutreffen.<br />
Na mal sehen, ob er nach dem Sommer vielleicht einmal auf der Ottakringer Straße vorbeischaut?!<br />
SPARE NOCH.<br />
ES IST SCHON<br />
FERTIG!<br />
ICH WILL NICHT!<br />
NIE.<br />
DANN MÜSSTE ICH<br />
JA EIN HAUS BAUEN.<br />
ICH MAG<br />
MEINE WG.<br />
NUR WEIL ICH<br />
ÜBER 30 BIN,<br />
MUSS ICH DOCH<br />
NICHT HEIRATEN,<br />
KINDER PRO-<br />
DUZIEREN UND<br />
HÄUSER AUFS<br />
LAND SETZEN.<br />
FRÜHESTENS MIT<br />
42 UND NUR WENN<br />
ICH DANN SCHON IN<br />
VEGAS WAR.<br />
CHILLEN, COMPU- MEETINGS,<br />
ICH ENTFALTE MICH TERGAMES, PARTY. NETZWERKE,<br />
IN ALLEM, WAS ICH AB UND ZU ARBEITEN. MEETINGS, AB UND ZU<br />
TUE UND REFLEKTIERE AM WOCHENENDE FITNNESS. AM<br />
AM ABEND DARÜBER. DAS GLEICHE – OHNE WOCHENENDE<br />
ARBEITEN.<br />
ARBEITEN.<br />
Valentina geht zu Ex-Yu Rock ab und steht auf alternative Jugobands wie SARS. Turbofolk-Sternchen<br />
wie Seka Aleksic, Boban Rajovic oder Halid Beslic? Dazu sagt sie dankend nein, sie ist mit der<br />
Turbofolk-Hölle Ottakringer Straße und den dort anzutreffenden Personen überfordert. „Ab und zu<br />
geb‘ ich mir das ganze Szenario schon, aber ich brauche danach eine lange Pause“, beschreibt sie ihre<br />
Besuche in OTK. Valentina covert lieber Lieder von Rocklegenden wie Bijelo Dugme, spielt Gitarre<br />
und mag durchdachte Texte mehr als billige Liebesbekundungen in Turbofolksongs. Geträllere über<br />
schnelle Autos, heiße Blondinen und Geld kommen nicht in die Spotify-Liste der Musikliebhaberin.<br />
„Ich lebe für gute Musik!“<br />
RAMBAZAMBA 29<br />
KARRIERE<br />
Arbeit ist Ansichtssache. Manche Menschen suchen den Sinn des Lebens, andere konkurrieren um Karriere<br />
und Kohle und wieder andere sehen das tägliche Hackln als gottgegebenes Mittel zum Zweck: Hausbauen<br />
und Familie planen. Was trifft auf dich zu? Mach den biber-Test! Von Delna Antia und Nana Egger (Illustrationen)<br />
KUNST/ PUBLIZISTIK/ SPORT/ JUS/<br />
FOTOGRAFIE/ THEATER-/ MEDIZIN/ WIRTSCHAFT/<br />
MODE – POLITIK- PSYCHOLOGIE TECHNIK –<br />
ICH WILL AN- WISSEN- O. Ä. – ICH ICH BIN JA<br />
DERS SEIN. SCHAFTEN – BIN MIT MIR NICHT BLÖD.<br />
ICH WUSSTE SELBST BE-<br />
NICHT WAS. SCHÄFTIGT.<br />
NICHTS.<br />
MUSS ICH?<br />
EIN HAUS UND<br />
EINE NETTE<br />
FAMILIE.<br />
WELCHE<br />
IST OKAY, NICHT<br />
WAS HAT SPASS MIT<br />
ARBEIT?<br />
ZU ANSTRENGEND.<br />
ARBEIT AM HUT? ES<br />
MEIN CHEF IST<br />
HEISST DOCH: ERST<br />
NICHT SAUER, WENN<br />
DIE ARBEIT, DANN<br />
ICH SCHON MAL<br />
DAS VERGNÜGEN.<br />
VERSCHLAFE.<br />
ZIELE SIND<br />
ANSTRENGEND.<br />
ICH MACH MIR EIN<br />
KÄSETOAST.<br />
LETZTERES.<br />
EINS MIT MIR UND<br />
DEM UNIVERSUM.<br />
ICH WILL MEIN<br />
DING MACHEN.<br />
KLAR. ICH VERDIENE<br />
IM MONAT MEHR ALS<br />
DIE MEISTEN DEPPEN<br />
DA DRAUSSEN IM JAHR.<br />
MEIN KONTOSTAND<br />
MACHT VIEL SPASS!<br />
ICH! DAFÜR ARBEITE ICH<br />
AUCH 70 H/WOCHE, BIN<br />
ASOZIAL UND KOKSE AM<br />
WOCHENENDE.<br />
REICHTUM. ICH MAG<br />
MACHT UND JET SET.<br />
AUFLÖSUNG<br />
OUT OF AUT<br />
DER TAXIFAHRER IST BEGEISTERT. „So zentral!<br />
Und alle Geschäfte direkt vor der Tür!“, schwärmt<br />
er. Iris und ich schauen weniger enthusiastisch aus<br />
dem Fenster. Die Straße unseres Apartments für die<br />
nächsten 5 Tage sieht aus wie die äußere Mariahilferstraße<br />
– nur ramschiger und dreckiger. Nummer<br />
66, unser Haus, ist eindeutig das hässlichste.<br />
Am Eingang empfängt uns der beißende Geruch<br />
von Katzenpisse, der Hausflur ist heruntergekommen,<br />
das Licht funktioniert nicht. Wir werden die<br />
nächsten Tage immer die Luft anhalten, wenn wir<br />
die Stufen zu unserem Apartment hochflitzen – das<br />
richtig schön ist, mit Blick auf Palmen und den Sonnenuntergang.<br />
Schalom Tel Aviv!<br />
TEL AVIV – STADT DER GEGENSÄTZE<br />
Die Häuser wirken abgefuckt. Aber die Mieten<br />
könne sich kaum jemand leisten, erzählt man uns.<br />
Das Essen ist vegetarisch und gesund, stets gibt es<br />
gegrilltes Gemüse, an jeder Straßenecke frisch gepressten<br />
Granatapfelsaft, „Fast Food“ beschränkt<br />
sich auf Falafel-Imbisse. Die Stadt ist lebendig –<br />
aber hip ist keiner. Man sieht weder Bobos noch<br />
Prolos und für Mode scheint sich niemand im Entferntesten<br />
so sehr zu interessieren wie für Glitzer-<br />
Kitsch. Dafür lebt man religiös. Jeden Freitagabend<br />
wird groß mit der Familie gespeist, am Samstag<br />
grüßt man mit „Schalom Sabbat“, dann ist es ruhig<br />
und die Geschäfte haben geschlossen. Was auch mit<br />
der zweiten „Religion“ zu tun hat, dem Glauben ans<br />
allnächtliche Partymachen. Die wichtigste Frage<br />
nach „Wie heißt ihr?“ und „Woher kommt ihr?“ lautet:<br />
„Wo geht ihr am Abend fort?“ Es ist eine junge<br />
Stadt, Durchschnittsalter 34, eine Oase für Surfer,<br />
Musiker und „Flirter“. Tel Aviv boomt.<br />
DER ERSTE ABEND<br />
Iris und ich schlüpfen aus den Sandalen und tauchen<br />
unsere Wiener Winterfüße in den butterweichen<br />
Sand. Der Strand ist herrlich und ellenlang,<br />
eingesäumt von den Wellen des Mittelmeers<br />
und den Hotel-Türmen der Promenade. Es ist 18<br />
Uhr und stockfinster. Die meisten Tel Aviver machen<br />
jetzt Sport. Wir bestellen lieber Abendessen:<br />
gegrillte Süßkartoffeln, Melanzani und Paprika,<br />
danach Zucchini-Käsebällchen mit Tahini und Bulgur.<br />
Im Restaurant spielt Livemusik – welche nichts<br />
Besonderes ist. Wir beobachten unsere Tischnachbarn<br />
und können uns nicht entscheiden: Sind wir<br />
in einem skurrilen Woody-Allen- oder in einem<br />
waschechten Bibel-Film gelandet?!<br />
Druckauflage:<br />
Ehrliche 65.000<br />
(ÖAK geprüft)<br />
Sprache:<br />
Deutsch<br />
Kernzielgruppe:<br />
Die „Neuen Österreicher“<br />
Alter:<br />
14 bis 39<br />
Erscheinungstermine:<br />
Monatlich, 10 Mal im Jahr<br />
Auszeichnung:<br />
„Bestes Gratismagazin“<br />
Fachzeitschrift Journalist<br />
Österreichische<br />
biber facts<br />
ÖAK<br />
Auflagenkontrolle<br />
Politika<br />
Am Puls der Zeit: Unsere Politstorys<br />
und Kommentare bestechen durch<br />
ihre kontroverse Ausrichtung, unkonventionellen<br />
Blickwinkel und liefern<br />
nachhaltigen Diskussionsstoff.<br />
16 POLITIKA<br />
HERR HÄUPL,<br />
WIE VIELE<br />
Wie viele Interviews<br />
hätten Sie tische Entschei-<br />
Mit wie vielen<br />
Wie viele poli-<br />
EURO HABEN<br />
im Nachhinein dungen haben Journalisten<br />
SIE GERADE<br />
EINGESTECKT?<br />
2lieber nie gegeben?<br />
Leben bereut? det?<br />
5Sie in Ihrem 5sind Sie befreun-<br />
INTERVIEW IN ZAHLEN:<br />
IN DER POLITIK WIRD SCHON<br />
GENUG GEREDET. BIBER FRAGT IN<br />
WORTEN, WIENS BÜRGERMEISTER<br />
MICHAEL HÄUPL (SPÖ)<br />
ANTWORTET MIT EINER ZAHL.<br />
Simon Kravagna und Marko Mestrović (Fotos)<br />
Wie oft in der<br />
3<br />
Woche telefonieren<br />
Sie mit<br />
den pro Tag<br />
Wie viele Stun-<br />
Vizebürgermeisterin<br />
Maria fahren Sie mit<br />
haben Sie gerade<br />
Wie oft im Jahr Wie oft im Monat<br />
fahren Sie 8riger maximal in<br />
sollte ein 2-Jäh-<br />
Wie viele Euro<br />
Vassilakou? dem Rad?<br />
eingesteckt?<br />
505<br />
mit den Öffis? der Krippe sein?<br />
380<br />
Wie viele Journalisten<br />
sollten<br />
lieber einen<br />
anderen Beruf<br />
ausüben? politisch?<br />
25 50<br />
Wie oft in der<br />
0<br />
Woche beten<br />
Sie?<br />
Mit wie vielen<br />
Euro brutto Wie viele Euro Wie oft haben<br />
Wie viele Meter sollte ein 40 sollte die Mindestpension<br />
in ren grünen Re-<br />
Sie sich über Ih-<br />
links von der Stunden Job zumindest<br />
entlohnt Österreich betra-<br />
Mitte stehen Sie<br />
werden? gen?<br />
1500 1200<br />
0gierungspartner<br />
bereits geärgert?<br />
Wie viele Jahre<br />
ist diese Couch<br />
alt, auf der wir<br />
hier sitzen? täglich?<br />
15 15<br />
Wie viele Parteien<br />
haben Sie wird Wien noch<br />
Wie viele Jahre<br />
Wie viele Zeitungen<br />
lesen Sie 1in Ihrem Leben von der SPÖ<br />
bereits gewählt? regiert?<br />
25<br />
Life & Style<br />
Lifestyle fließt biber im Blut. Professionelle<br />
Fashioneditorials, „Street-Styles“<br />
von unseren Straßen, kulturelle Beauty-<br />
Trends, Wellness-Tipps und Promi-<br />
Glamour. Natürlich für Frauen UND<br />
Männer!<br />
58<br />
KABINEN-<br />
PART Y<br />
Holy Fashion im heiligen Fahrstuhl. Paternoster heißen die<br />
Tech & Mobil<br />
Die Welt der Technik entwickelt sich<br />
rasant: biber erklärt Geräte, Gadgets<br />
und Geschichten, die wirklich wichtig<br />
sind. Und das auf Verständlich und nicht<br />
in Fachchinesisch. Plus: Autotests<br />
17<br />
59<br />
Rambazamba<br />
Ein Land, tausend Blickwinkel:<br />
Rambazamba ist das Prunkstück des<br />
BIBER-Erlebnisparks. Insider-Blicke in<br />
die migrantischen Communitys, kuriose<br />
Stadt-Anekdoten und witzige Lebenskünstler.<br />
Alles in gewohnt lässiger<br />
BIBER-Optik.<br />
JUGOBOBOS<br />
gezupften Augenbrauen tragen sie Hornbrillen und Vollbart. Vorhang auf für den Jugobobo!<br />
Von Alexandra Stanić und Marko Mestrović (Fotos)<br />
Edin Karadza, 27 – Der Visualizer<br />
Valentina Sekulić, 22 – Ms. Spotify<br />
Karriere & Kohle<br />
Die Nos und Gos auf der Karriereleiter.<br />
biber informiert über neue Trends,<br />
den Berufseinstieg und über außergewöhnliche<br />
Karrierewege. Plus: Lehrlings-<br />
und Unternehmerspecials.<br />
46 KARRIERE<br />
WELCHER JOBTYP BIST DU?<br />
HAST DU<br />
GEERBT?<br />
JA<br />
JA<br />
WIE ALT<br />
BIST DU?<br />
NEIN<br />
WELCHER<br />
HAUSTYP<br />
BIST DU?<br />
TYP C<br />
BAUST DU EIN HAUS?<br />
TYP A<br />
NEIN<br />
WARUM<br />
NICHT?<br />
SCHICK, MODERN,<br />
GEMÜTLICHES EINFAMI-<br />
VIEL GLAS. GARA-<br />
LIENHAUS AM LAND MIT<br />
GE FÜR MEHRERE<br />
SCHAUKEL IM GARTEN.<br />
AUTOS.<br />
ICH RENOVIERE DEN<br />
BAUERNHOF SELBST,<br />
PFLANZE RADIESCHEN<br />
UND SCHREIBE EIN<br />
BUCH AM BACH.<br />
HAST DU EIN<br />
AUTORITÄTS-<br />
PROBLEM?<br />
JA NEIN<br />
WANN<br />
WIRST DU<br />
ERWACHSEN?<br />
WIE SIEHT DEIN ALLTAG AUS?<br />
TYP B<br />
TYP D<br />
HAST DU<br />
SPASS AN<br />
DEINER<br />
ARBEIT?<br />
WAS<br />
STUDIERST<br />
DU?<br />
WAS IST DEIN LEBENSZIEL?<br />
KEIN HAUS, SONDERN EINE<br />
DACHTERRASSENLOFT.<br />
DU ODER<br />
PAPA? (ANDERE<br />
VERWANDTE?)<br />
Out of Aut & Reisen<br />
Die Reiseecke versorgt die praktizierenden<br />
Weltbürger mit ungewöhnlichen<br />
Reisereportagen, praktischen Tipps und<br />
nützliche Fakten rund ums Wegfliegen,<br />
Abtauchen und Seele baumeln lassen.<br />
TYP A<br />
TYP A<br />
TYP B<br />
TYP B<br />
JA.<br />
SIE IST ICH.<br />
TYP C<br />
TYP C<br />
TYP D<br />
TYP D<br />
47<br />
50 techniK<br />
49<br />
AUTel Aviv:<br />
70 OUT OF<br />
71<br />
Ein FEST<br />
Für TEchiES<br />
Uhr g‘scheit!<br />
WIE TICKT EINE SMARTWATCH?<br />
FOTOPROFI IN DER<br />
HOSENTASCHE<br />
Fotos: bereitgestellt von Amazon, Google, Nokia, Samsung, Microsoft, Sony, Konstantin Film<br />
Technik<br />
Alt+F4 und der<br />
Tag gehört dir.<br />
Von Adam Bezeczky & Mobil<br />
Fotos: bereitgestellt von Amazon, Google, Nokia, Samsung, Microsoft, Sony, Konstantin Film<br />
Meistgewünscht<br />
zu Weihnachten<br />
1 Million in<br />
24 Stunden<br />
SELBSTHEILENDE<br />
HANDYS<br />
Das Ende der Handyshops?<br />
LG Electronics bringt ein Handy<br />
heraus, da sich von Kratzern<br />
erholt. Das „G Flex“ ist in<br />
den USA bereits erhältlich,<br />
Europastart noch<br />
ungewi s.<br />
25.12.1990<br />
Forscher Tim Berners-Lee geht am 25.<br />
VERRÜCKT, VERLIEBT, VERHEIRATET<br />
WARUM NICHT EIN TRIP NACH TEL AVIV? REDAKTEURIN DELNA ANTIA<br />
FLOG KURZ ENTSCHLOSSEN MIT IHRER FREUNDIN IN DIE PARTYSTADT<br />
ISRAELS. DORT ERWÄRMTEN NICHT NUR DIE 25 GRAD IM NOVEMBER<br />
UND DER BUTTERWEICHE SANDSTRAND IHR HERZ.
Wo gibt es<br />
biber?<br />
BIBER kommt dorthin, wo es auch gelesen wird. Wir bieten<br />
ein dichtes Netz an kompetenten Partnern im urbanen<br />
Raum wie zB:<br />
• alle 183 McDonald’s-Restaurants österreichweit<br />
• stark frequentierte Filialen von Anker und<br />
Supermarkt-Ketten wie Billa, Merkur und<br />
Spar (20.000 Stk.)<br />
• stark frequentierte Shopping-Center wie SCS,<br />
Millenium-City, Lugner-City & DZ (3.000 Stk.)<br />
• Donauspital, Hanusch-Krankenhaus, AKH und alle<br />
Kundenzentren der WGKK (4.000 Stk.)<br />
• über 100 Schulen, Weiterbildungsinstitutionen<br />
und Bibliotheken (4.000 Stk.)<br />
• hunderte Community-Szenetreffs: Lokale, Shops,<br />
Frisöre, Fitnesscenter, etc. (2.500 Stk.)<br />
• rund 2700 Zeitungsentnahmetaschen wienweit<br />
(15.000 Stk.)<br />
• Hand-to-Hand-Verteilungen (10.000 Stk.)<br />
Unsere größten Vertriebspartner:<br />
biber<br />
Themen 2014<br />
Februar<br />
Schüler-biber<br />
März<br />
biberica (Frauenspecial)<br />
April<br />
Alles rund ums Geld,<br />
Versicherungen & Wohnen<br />
Mai<br />
Europa-biber<br />
Juni<br />
(Jung-)Unternehmer<br />
& Wirtschaft<br />
Juli<br />
Family-biber<br />
(Bäderspecial)<br />
September<br />
Green-biber<br />
(Nachhaltigkeitsspecial)<br />
Oktober<br />
Lehrlings-biber<br />
November<br />
Männer, Sport & Gesundheit<br />
Dezember<br />
„Top oder Flop“-biber
Magazin für neue Österreicher<br />
Was kostet<br />
biber?<br />
Weitere Angebote:<br />
Tip-On (in Verbindung mit U4-Inserat):<br />
30,– EUR pro 1000 Stk.<br />
Beileger (bis 50g): 135,– EUR pro 1000<br />
Stk. Andere Grammangaben auf Anfrage<br />
Einschieber (SB-Taschen): 2,50 EUR<br />
pro Zeitungsentnahmetasche; zzgl.<br />
Druck- und Einschiebekosten<br />
2/1 Seite abfallend<br />
Format: 414 mm /270 mm<br />
Farbe: 4/4<br />
Preis: 12.400,–<br />
1/1 Seite abfallend<br />
Format: 207 mm /270 mm<br />
Farbe: 4/4<br />
Preis: 6.200,–<br />
U2, U3: +20%<br />
U4: +25%<br />
www.dasbiber.at<br />
mit scharf<br />
Das Magazin für<br />
Neue Österreicher<br />
Ihre Werbung auf der<br />
biber SB-Tasche<br />
Panorama Seite<br />
abfallend<br />
Format: 414 mm /135mm<br />
Farbe: 4/4<br />
Preis: 6.200,–<br />
1/3 Seite, hoch oder<br />
quer abfallend<br />
Format quer: 207 mm /90 mm<br />
Format hoch: 69 mm /270 mm<br />
Farbe: 4/4<br />
Preis: 2.800,–<br />
1/2 Seite, quer oder<br />
hoch abfallend<br />
Format quer: 207mm/135mm<br />
Format hoch: 103 mm/270 mm<br />
Farbe: 4/4<br />
Preis: 3.700,–<br />
1/4 Seite, quer und hoch<br />
abfallend oder mittig nicht<br />
abfallend<br />
Format quer: 207 mm/66 mm<br />
Format hoch: 52 mm/270 mm<br />
Format mittig: 90 mm/122,5 mm<br />
Farbe: 4/4<br />
Preis: 2.100,–<br />
Technische Daten<br />
Heftformat: 207mm breit x 270mm hoch<br />
Farbprofil: ISO newspaper<br />
Druckdaten: als PDF mit 6mm<br />
Überfüller<br />
Alle Sonderwerbeformen auf Anfrage.<br />
Bei abfallendem Format min. 6 mm<br />
Beschnittzugabe, Texte nur bis 5 mm<br />
an den Beschnitt. Wir vereinfachen Ihre<br />
Kalkulation: Es werden keine Farbzuschläge<br />
berechnet, alle Anzeigen-Preise<br />
gelten für s/w, 2c, 3c, 4c. Preisänderungen<br />
und Druckfehler vorbehalten.<br />
Alle Preise in Euro zuzüglich 5%<br />
Werbeabgabe und 20% USt.<br />
Unser Sales-Team:<br />
Teoman Tiftik, BA<br />
Sales & Marketing<br />
tiftik@dasbiber.at<br />
01 95 77 528 – 11<br />
Adam Bezeczky, BA<br />
Sales & Vertrieb<br />
bezeczky@dasbiber.at<br />
01 95 77 528 – 13
Foto: OMV<br />
Foto: Lowe GGK<br />
Über<br />
biber<br />
Andreas Schmidlechner<br />
(McDonald’s) Managing<br />
Director<br />
„BIBER ist direkt. BIBER ist<br />
kompromisslos. BIBER ist punktgenau.<br />
BIBER kennt seine Zielgruppe.<br />
Und BIBER spricht die<br />
Themen offen an. Das finden<br />
wir gut und sind daher gerne<br />
Partner, um das Heft nicht<br />
nur den neuen Österreichern<br />
näher zu bringen.“<br />
Rudi Kobza<br />
(Lowe-GGK) CEO<br />
„Die Zielgruppe von BIBER ist<br />
klar definiert und überdurchschnittlich<br />
konsumkräftig.<br />
BIBER hat maßgeblich dazu<br />
beigetragen, dass Vielfalt in<br />
Wien auch neues Denken in<br />
der Mediaplanung mit sich<br />
bringt. Also: Kampagne mit<br />
scharf, bitte!“<br />
Foto: © STARRYDYNAMO.STUDIOS<br />
Foto: McDonald’s<br />
Michaela Huber<br />
(OMV) Senior Vice<br />
President Corporate<br />
Communications &<br />
Sustainability<br />
„Das BIBER ist erfrischend<br />
direkt und kann es sich leisten,<br />
politisch nicht immer korrekt zu<br />
sein. Das liegt an der direkten<br />
Sprachwahl und der ungekünstelten<br />
Herangehensweise an<br />
Storys, aber auch an der Heterogenität<br />
der Redaktion, die für<br />
den entsprechenden‚ ‚mit<br />
scharf‘-Gehalt sorgt. Es gelingt<br />
BIBER, Themen aufzugreifen,<br />
über die in Österreich zwar<br />
gesprochen, aber nur selten so<br />
offen und unverblümt geschrieben<br />
wurde. Der österreichische<br />
Medienmarkt ist seit BIBER<br />
nicht nur reicher, sondern<br />
schlichtweg schärfer.“<br />
Manuel Bräuhofer<br />
(Brainworker) Geschäftsführer<br />
und Ethnomarketing-Experte<br />
Mit scharf? Ohne scharf? Mit<br />
allem! Das urbane Magazin kombiniert<br />
unfassbar viele Eigenschaften<br />
in nur einem Medium:<br />
Es ist kritisch, intelligent, vielfältig,<br />
frech, lobend, attackierend,<br />
wärmend, kritisierend, innovativ,<br />
jung, dynamisch und unglaublich<br />
erfolgreich. Um vor allem<br />
die neuen ÖsterreicherInnen der<br />
jungen Generation gezielt anzusprechen,<br />
ist BIBER DAS<br />
Medium.<br />
Kristin Hanusch-Linser<br />
(ÖBB) Leitung Konzernkommunikation<br />
und<br />
-marketing<br />
„Die eigenen Kunden zu kennen<br />
und ihre Meinung ernst zu<br />
nehmen, ist wesentlich für den<br />
eigenen Erfolg. Auch die ÖBB<br />
setzen auf den Dialog mit den<br />
Kunden. BIBER steht in engem<br />
Kontakt mit den Lesern und<br />
weiß, was die Zielgruppe will<br />
und wie sie denkt. Der BIBER-<br />
Erfolg zeigt, dass man das<br />
Thema Integration aktuell,<br />
kompetent, mutig und frech<br />
zielgruppen-gerecht aufbereiten<br />
kann.“