Magazin 195818

Besorgt blickt Butsch lIenke. neun Jahre alt und Rennfahrer
aUI Passion, auf die Notlz.en des Leiters der Veranstaltung
Clarence Starr. Seine Slartposilion will Ihm nlchl gefallen, hat
er lieh doch gegen vierunddreißig Konkurrente n zu behaupten.
Langsam hinein in die Kurve, schnell wieder herausl An diese goldene Regel bewährter Kraftlahrschulen halte n
sich di e kleinen Rennfahrer. Sie nehm en daher die Kurven der 1,8 Kilometer langen, ovalen Rennstrecke äuDerst vorsichtig,
hande ln ganz nach VorschrlH. Ihre Rennwagen haben einen Motor von 2 PS und könne n durch einen krä ftig en
Druck zum Stehen gebracht werden. Außerdem ist die Rennstrecke aus Slcherheilsgrtlnden mit Heuballen ausgepolstert.
Rennfahrer von morgen
An jedem Sonntag in San Franzisko:Autorennen für Kinder!
Es geht um Bänder und Trophäen. Und dann auch noch
um einen Kuß. Er wird zwischen den Gewinnern des
Kinder-Autorennens ausgetauscht, das stch in San
Franziska zu einem Sonntagnachmittagsvergnügen sehr
eigener Art entwickelt hat. Da ist eine Rennbahn, mit HeubaUen
schön ausgepolstert, und da sind auch die kleinen
Rennfahrer mit ihren Wagen, die meist In den Hobbyslunden
der Väter oder sonstiger Anverwandter nach bestimmten
Vorlagen zusarnmengebastelt wurden. Eine Rennleitung
ist natürlich auch vorhanden. Und vorhanden sind auch
die .. Eckehards" der Rennplätze in aller Weil, jene getreuen
"Sicherheitsmänner" und "Aufpasser", die für einen
geregelten Ablauf des Rennens garantieren. Es fehlen
auch nicht, versteht sich, die erforderlichen Papiere und
Registrierblocks. Denn Ordnung muß sein. Schwarz auf
weiß wird vermerkt, wes Name, Geschlechts und Alters die
Rennfahrer sind. Mitmachen dürfen Buben und Mädchen
von vier bis zwölf Jahren, wenn sie mit gepOlsterten Sturzhelmen,
SIcherheitsgürteln und Motorradbrillen ausgerüstet
sind. Denn Sicherheit Ist oberstes Gesetz auf
diesem Rennplatz, der nur für Kinder bestimmt 1st.
Wenn der Vater mit dem Sohne . .. 1 Dan Smith sen., Im weißen KIlIei, und Dan Smilh jun., Im Sturzhelm,
überholen gemeinsam den kleinen Rennwagen. Ein weiterer Autofachmann hilft Ihnen dabeI. Da der
Motor dieser kleinen Autos direkt mit dem Ausgleichsgetriebe verbunden Ist, fällt die Kupplung weg. Durch
einen krälllgen Stoß mÜssen daher die Rennwagen nach dem Startzelcben In Bewegung geselzt werden.
Sicherheitsmänner am Werkl Sie tragen Da ... e, der seinen Motor
abgedrosselt hat und Ihn nicht wieder In Gang bringen kann, mitsamt
dem Auto aus der Bahn. Diese kräftigen Männer, .. Aufpasser" genannt,
sind für den geregelten Ablauf des Rennens verantwortlich.
r4:'UMttmA '2