Codex: eldar - Games Workshop

Codex: Eldar
Offizielles Update Version 1.3
Hinweis: Dieses Dokument bezieht sich auf die deutschsprachige
Erstausgabe der aktuellen Edition des Buchs.
In den später gedruckten Neuauflagen wurden die zum
Druckzeitpunkt bekannte Korrekturen und Än de run gen
bereits eingearbeitet.
Obwohl wir uns bemühen, dafür zu sorgen, dass unsere
Bücher frei von Fehlern sind, schleichen sich manchmal
den noch welche ein. Zudem veröffentlichen wir
gele gent lich überarbeitete Regeln, die es erforderlich machen,
dass ältere Ausgaben unserer Bücher auf den neuesten
Stand gebracht werden. Wenn dies notwendig wird,
sehen wir es als unsere Pflicht an, uns damit so zeitnah
wie mög lich zu befassen und veröffentlichen daher regelmäßig
Up dates für all unsere Bücher. Wenn Änderungen
an einem Update-Dokument vorgenommen werden,
wird die Ver sions nummer erhöht und alle Änderungen
zur vorher ge hen den Version werden in Rot hervorgehoben.
Klein buch sta ben in einer Versionsnummer bedeuten,
dass zuletzt lediglich eine lokale Änderung in der jeweiligen
Lan des sprache vorgenommen wurde, etwa um einen
Druck- oder Über setzungsfehler zu korrigieren.
Dieses Update besteht aus drei Teilen: Errata, Regeländerungen
und „Fragen & Antworten“. Die Errata korrigieren
etwaige Fehler in einem Buch, während Regeländerungen
das Buch auf den neuesten Stand der Regeln bringen. Im
Teil „Fragen & Antworten“ (kurz „F&A“) werden häufig
gestellte Regelfragen beantwortet. Diese Fragen wurden
aus den verschiedensten Quellen gesammelt, und wir nehmen
jederzeit gerne weitere Fragen auf; sende Anfragen
bitte (auf Englisch) an: gamefaqs@gwplc.com.
ERRATA
Seite 26 – Runen der Vorhersehung
Ändere den letzten Satz wie folgt: „Alle feindlichen Psioniker
müssen bei Psitests einen zusätzlichen Würfel werfen
und erleiden bei jedem Ergebnis von 12 oder mehr Gefahren
des Warp.“
Seite 30 – Runen der Klarheit
Ändere die letzten zwei Sätze wie folgt: „Ein Runenprophet
mit Runen der Klarheit muss bei Psitests einen zusätzlichen
Würfel werfen und den Würfel mit der höchsten
Augenzahl ablegen.“
Seite 30 – Shurikensturm
Ändere den zweiten und dritten Satz wie folgt: „Der Exarch
und sein Trupp dürfen beschließen, in diesem Spielerzug
pro Modell einen Schuss mehr aus ihren Shurikenwaffen
abzugeben. Wenn sie dies tun, können sie in ihrer
nächsten Schussphase nicht schießen, da sie nachladen
müssen.“
Seite 30 – Verteidigung
Ändere den letzten Satz wie folgt: „Feindliche Modelle,
die ihre Attacken gegen die Einheit des Exarchen richten,
verlieren in dieser Nahkampfphase eine Attacke (bis zu einem
Minimum von 1).“
Seite 31 – Banshee-Kampfmaske
Ändere den Satz wie folgt: „[…] negieren Initiativeboni
durch Deckung oder Granaten.“
Seite 35 – Abfangen
Ändere den letzten Satz wie folgt: „Im Nahkampf gegen
Fahrzeuge ohne Kampfgeschick treffen sie diese niemals
schlechter als auf 4+.“
Seite 45 – Infraschallkanone
Ändere den dritten Satz wie folgt: „Wenn zumindest eine
der Kanonen einen Treffer erzielt, ziehst du eine einzelne
gerade Linie von einer der Kanonen 36 Zoll weit in eine
beliebige Richtung.“
Seite 46 – Geisterblick
Ändere den zweiten Satz wie folgt: „Zu Beginn ihres Spielerzugs
würfelst du mit einem W6 für jede Einheit Phantomdroiden,
die sich nicht in 6 Zoll Umkreis um einen befreundeten
Psioniker befindet.“
Seite 46, 47 – Geisterblick
Ändere den letzten Satz wie folgt: „Inaktive Modelle dürfen
sich nicht bewegen, schießen, angreifen, im Nahkampf
attackieren oder vorstürmen und werden ihrerseits
im Nahkampf automatisch getroffen.“
Seite 51 – Psikräfte
Ersetze „Segen des Khaine“ durch „Runenblick“
Seite 62 – Skorpionkrieger
Ändere den dritten Satz im Eintrag Charaktermodell wie
folgt: „Er darf für +5 Punkte sein Skorpionschwert durch
die Reißende Klinge ersetzen.“
Seite 65 – Warpspinnen
Ändere den Ausrüstungseintrag wie folgt: „Ausrüstung:
Monofilamentschleuder, Warpsprunggenerator“
Seite 65 – Kriegsfalken
Ändere den Ausrüstungseintrag wie folgt: „Ausrüstung: Laserblaster,
Plasmagranaten, Impulsminen, Falkenflügel
und Falkengranatwerfer.“
Seite 65 – Vyper-Schwadron
Ergänze den letzten Satz der Optionen wie folgt: „Jede Vyper
kann Vektorschubdüsen für +20 Punkte, Zusatztriebwerke
für +15 Punkte, Holofeld für +35 Punkte und See­
Codex: Eldar 1

lensteine für +10 Punkte erhalten.“
REGELÄNDERUNGEN
Beachte, dass dieser Codex für eine vorherige Ausgabe
der Warhammer-40.000-Regeln geschrieben wurde. Aus
diesem Grund wirst du Einheitentypen und Fahrzeug-
Rumpfpunkte in der Referenz-Sektion des Warhammer-
40.000-Regelbuchs nachsehen müssen. Außerdem wirst du
feststellen, dass die Regeln einiger Waffen in diesem Codex
nicht in dem im Warhammer-40.000-Regelbuch benutzten
Format präsentiert sind. Doch keine Sorge: Sofern
in diesem Dokument nicht anders angegeben, gelten weiterhin
die Regeln aus deinem Codex.
Zwei Widerstandswerte
Wenn im Profil eines Modells zwei Widerstandswerte angegeben
sind, von denen einer in Klammern gesetzt ist, benutzt
du immer den Wert in Klammern. Ignoriere den anderen
Wert.
Psikräfte
Ein Runenprophet der Eldar (einschließlich Eldrad Ulthrans)
darf statt der Psikräfte im Codex: Eldar die Psidisziplinen
des Warhammer-40.000-Regelbuchs verwenden.
Wenn er dies möchte, ermittelst du für ihn für jede
Psikraft, die er aus dem Codex: Eldar erworben hat, eine
neue Psikraft aus den Disziplinen der Prophetie oder der
Telepathie (in beliebiger Kombination), bevor die Armeen
aufgestellt werden. Für Eldrad Ulthran ermittelst du
vier neue Psikräfte.
Seite 24 – Der Avatar, Dämon
Ersetze den Text der Sonderregel durch Folgendes: „Der
Avatar hat die Sonderregel Dämon, mit der Abweichung,
dass sein Rettungswurf 4+ statt 5+ beträgt.“
Seite 26 – Runenprophet, Psikräfte
Ersetze den Text dieses Eintrags durch folgenden: „Ein
Runenprophet ist ein Psioniker (Meisterschaftsgrad 1) der
1 bis 4 Psikräfte zu den auf Seite 60 angegebenen Punktkosten
wählen muss.“
Seite 26 – Runenprophet, Seelensteine
Ersetze den zweiten und dritten Satz durch das Folgende:
„Ein Runenprophet mit Seelensteinen hat Meisterschaftsgrad
2.“
Seite 28 – Psikräfte der Runenpropheten, Runenblick
Ersetze den vierten Satz durch folgenden: „Wenn die Einheit
eine Waffe mit Explosionsschablone einsetzt, darfst
du stattdessen den Abweichungswürfel neu werfen.“
Seite 29 – Autarch, Meisterstratege
Ignorieder den zweiten Satz (bezüglich des Strategiewertes).
Seite 31 – Banshees, Banshee-Kampfmaske
Ersetze den gesamten Eintrag durch das Folgende: „Banshee-Kampfmaske:
In der ersten Runde jedes Nahkampfs
hat ein Modell mit Banshee-Kampfmaske Initiative 10,
selbst wenn es durch schwieriges Gelände angegriffen hat.
Defensivgranaten können nicht gegen ein angreifendes
Modell mit Banshee-Kampfmaske benutzt werden.“
Seite 31 – Banshees, Todesklinge
Ersetze den letzten Satz durch das folgende Profil:
Reichw. S DS Typ
- +2 3 Nahkampf, Zweihändig
Seite 35 – Kriegsfalken, Falkenflügel
Ersetze diesen Eintrag durch Folgendes: „Ein Modell mit
Falkenflügeln hat den Einheitentyp Infanterie mit Sprungmodul.“
Seite 35 – Kriegsfalken, Abfangen
Ersetze den zweiten Satz durch das Folgende: „Im Nahkampf
behandeln sie Fahrzeuge, mit Ausnahme von Läufern,
als hätten diese Kampfgeschick 0.“
Seite 35 – Kriegsfalken, Hochfliegen
Ersetze den dritten Satz durch folgenden: „Wenn sich die
Einheit im Nahkampf befunden hat, darf der Gegner sich
neu ordnen.“
Seite 40 – Gardisten-Jetbikes, Eldar-Jetbike
Ersetze den ersten Satz durch folgendes: „Eldar-Jetbikes
sind mit einem synchronisierten Shurikenkapapult bewaffnet,
erhöhen den Widerstand des Fahrers um +1 und verleihen
ihm einen Rüstungswurf von 3+. Zudem ändern sie
seinen Einheitentyp zu Eldar-Jetbike.“
Seite 44 – Fahrzeugausrüstung, Zusatztriebwerke
Ersetze den zweiten Satz durch das Folgende: „Statt der
üblichen 18 Zoll für ein schnelles Antigravfahrzeug darf
sich dieses Fahrzeug 24 Zoll weit bewegen, wenn es Vollgas
gibt.“
Seite 49 – Schicksalsleser, Schleier der Tränen
Ersetze den gesamten Eintrag durch das Folgende:
„Schleier der Tränen: Der Schicksalsleser und alle Modelle
in seiner Einheit haben die Sonderregeln Tarnung und
Schleier.“
Seite 57 – Fuegan, Axt des Feuers
Ersetze den letzten Satz durch das folgende Profil:
Reichw. S DS Typ
- +1 2 Nahkampf, Wuchtige Hiebe
Seite 63 – Banshees, Ausrüstung
Ändere den Eintrag wie folgt: „Ausrüstung: Banshee-
Kampfmaske, Shurikenpistole und Energieschwert“
FRAGEN & ANT WORTEN
F: Wenn eine Eldar-Einheit ihre Rückzugsbewegung innerhalb
von 12 Zoll um einen befreundeten Avatar beendet (oder er sich in
12 Zoll um eine zurückfallende Einheit begibt), sammelt sich diese
Einheit dann automatisch? (Seite 24)
A: Ja.
F: Ist der Avatar immun gegen Verwundungen durch Erlöser-
Flammenwerfer, Infernokanonen und Infernopistolen? (Seite 24)
A: Ja, da sie alle entweder Melter- oder Flammenwaffen
2
Codex: Eldar

mit anderen Namen sind. Der Avatar ist zudem gegen alle
im Regelbuch von Warhammer 40.000 gelisteten Flammenwaffen
immun.
F: Sind die Effekte mehrere Runen der Vorhersehung kumulativ,
muss also beispielsweise ein feindlicher Psioniker den Psitest mit
4W6 ablegen, wenn sich zwei Runenpropheten mit Runen der
Vorhersehung auf dem Spielfeld befinden? (Seite 26)
A: Nein, die Effekte sind nicht kumulativ.
F: Was geschieht, wenn ein Runenprophet mit Runen der Klarheit
einen Psitest ablegt, während sich ein feindlicher Runenprophet
mit Runen der Vorhersehung auf dem Spielfeld befindet? (Seite
26)
A: Die zwei Ausrüstungsgegenstände negieren sich gegenseitig
und es wirkt keiner der beiden.
F: Welchen Meisterschaftsgrad hat ein Runenprophet? (Seite 26)
A: Meisterschaftsgrad 1.
F: Welchen Meisterschaftsgrad hat ein Runenleser (Seite 27)
A: Meisterschaftsgrad 0 – Runenleser benötigen keine
Warpenergiepunkte, da ihre Kräfte permanent aktiv sind.
F: Wenn sich ein Runenprohet einer Einheit mit einem Runenleser
mit der Psikraft Stählerne Entschlossenheit anschließt, darf er
dann auch verpatzte Psitests wiederholen? (Seite 26)
A: Ja - die Präsenz eines Runenlesers erleichtert es dem
Runenpropheten sich zu konzentrieren.
F: Wenn man einen Runenpropheten und eine Einheit Runenleser
als eine einzige HQ-Auswahl wählt, bilden diese dann dennoch
zwei separate Einheiten? (Seite 26)
A: Ja.
F: Wenn die Einheit des Runenpropheten unter Einfluss der Psikraft
Gunst des Schicksals steht, darf der Runenprophet dann den
Wurf zur Vermeidung von Gefahren des Warp wiederholen? (Seite
28)
A: Nein.
F: Die Regeln für die Psikräfte der Runenpropheten besagen, dass
der Eldar-Psioniker beim Wirken dieser Psikräfte keine Sichtlinie
zu seinem Ziel benötigt. Bedeutet das, dass sie auch von einem
Eldar-Psioniker benutzt werden können, der sich in einem Transportfahrzeug
befindet? (Seite 28)
A: Nein.
F: Welche Psikräfte der Eldar sind psionische Schussattacken?
(Seite 28)
A: Flammen der Wut, Psisturm und Mentales Duell (allerdings
enthalten sie ein paar Ausnahmen zu den normalen
Beschussregeln, wie in ihrem Eintrag beschrieben).
F: Erfordert Psisturm einen Trefferwurf? (Seite 28)
A: Ja, doch da er eine Explosivwaffe ist, weicht er wie eine
solche ab.
F: Erlaubt der Mentale Angriff Deckungswürfe oder Würfe für
„Achtiung, Sir!“? (Seite 28)
A: Ja.
F: Erfordert Mentaler Angriff einen Trefferwurf? (Seite 28)
A: Nein.
F: Zählen verbündete Dark Eldar als Eldar im Sinne der Runenpropheten-Psikräfte
Gunst des Schicksals und Runenblick? (Seite
28)
A: Nein.
F: Kann ich die Psikraft Flammen der Wut eines Runenlesers für
Abwehrfeuer benutzen? (Seite 28)
A: Nein.
F: Bekommt eine Armee mit zwei Autarchen +2 auf ihre Reservewürfe?
(Seite 29)
A: Der Spieler darf jeden Spielerzug wählen, ob er +1, +2
oder keinen Bonus für seine Reservewürfe erhält.
F: Wie viele Schüsse gibt ein Exarch der Jäger Asuryans ab, wenn
er zwei Jagdkatapulte hat und seine Exarchenfähigkeit Shurikensturm
einsetzt? (Seite 30)
A: 5.
F: Kann ich die Exarchenfähigkeit Klingensturm für Abwehrfeuer
benutzen? (Seite 30)
A: Ja.
F: Kann ich Abwehrfeuer abgeben, wenn ich in der vorherigen
Schussphase Shurikensturm eingesetzt habe? (Seite 30)
A: Nein. Nach dem Einsatz von Shurikensturm musst du
einen ganzen Spielzug lang auf das Schießen verzichten.
F: Wenn ich das klassische Modell der Banshee-Exarchin mit
Energieaxt habe, schlägt diese Exarchin dann mit Initiative 1 (da
eine Energieaxt unhandlich ist) oder mit Initiative 10 (wegen der
Banshee-Kampfmaske) zu? (Seite 31)
A: Weder noch. Behandle die Axt als eine stilisierte Todesklinge
für +10 Punkte.
F: Zählen Skorpionsäbel und Energieklingen als je ein Paar Nahkampfwaffen,
das zusätzlich +1 Attacke gibt? (Seite 33 bzw. 36)
A: Nein. Sie zählen je als eine einzige Waffe, die +1 Attacke
gibt.
F: Wenn ein Exarch der Skorpionkrieger mit Skorpionschere und
Skorpionschwert ausgerüstet ist und sich entscheidet, mit der Skorpionschere
zu attackieren, erhält er dann immer noch den Stärkebonus
von +1 durch das Skorpionschwert? (Seite 33)
A: Nein.
F: Wie werden die Mehrfachschüsse eines Orkan-Raketenwerfers
abgehandelt? (Seite 34)
A: Sie werden wie Mehrfachsperrfeuer abgehandelt.
F: Kann Hochfliegen im selben Spielerzug eingesetzt werden, in
dem die Einheit als Schocktruppen ins Spiel kommt? (Seite 35)
A: Ja, aber sei vorsichtig damit, diese Taktik zu oft zu verwenden
oder du riskierst, in sechs Spielzügen nur wenig
Nutzen aus deiner Einheit zu ziehen.
F: Wenn eine Einheit Kriegsfalken zu Beginn eines Spielerzugs zurückfällt,
kann sie dann im gleichen Spielerzug Hochfliegen einsetzen?
(Seite 35)
Codex: Eldar 3

A: Nein, kann sie nicht. Die Einheit muss für das Sammeln
testen, bevor sie sich bewegen kann und die Regeln fürs
Sammeln besagen ziemlich deutlich, was die Einheit tun
kann, wenn sie ihren Test besteht oder nicht.
F: Kann eine Einheit Kriegsfalken Hochfliegen einsetzen, wenn sie
von einem Autarchen ohne Falkenflügel begleitet wird? (Seite 35)
A: Die Einheit darf nur Hochfliegen einsetzen, wenn der
Autarch Falkenflügel besitzt. Der Autarch muss dann in
der Einheit bleiben und das Spielfeld wieder mit ihr als
Schocktruppen betreten (also kann er sich nicht von der
Einheit trennen, wenn er in Reserve geht).
F: Die Beschreibung des Warpsprunggenerators besagt, dass Warpspinnen
statt eines Nahkampfangriffs eine zusätzliche Bewegung
durchführen dürfen. Heißt das, sie dürfen diese Bewegung nur
durchführen, wenn sie einen Angriff durchführen dürfen oder
können sie es immer? (Seite 36)
A: Diese Bewegung kann in jeder eigenen Nahkampfphase
durchgeführt werden, in der die Warpspinnen nicht angreifen
oder kämpfen.
F: Kann sich eine Einheit Warpspinnen, die gerade als Schocktruppen
eingetroffen ist, mit ihren Warpsprunggeneratoren in der
Nahkampfphase bewegen? (Seite 36)
A: Ja, kann sie.
F: Kann sich ein Autarch ohne Warpsprunggenerator einer Einheit
Warpspinnen mit Überraschungsangriff in Reserve anschließen
und dann als Schocktruppen mit ihr ins Spiel kommen? (Seite
36)
A: Ein Autarch kann nur dann mittels der Regel Überraschungsangriff
als Schocktruppen ins Spiel kommen,
wenn er einen Warpsprunggenerator besitzt, andernfalls
muss die Einheit über die Spielfeldkante ins Spiel kommen.
F: Wird ein Autarch mit Warpsprunggenerator (der sich keiner
Einheit angeschlossen hat), der einen Pasch bei seiner zweiten
Sprungbewegung würfelt, automatisch aus dem Spiel entfernt?
(Seite 36)
A: Ja – schließ ihn besser einer Einheit Warpspinnen an!
F: Können Autarchen mit Warpsprunggenerator noch sprinten?
(Seite 36)
A: Ja, im Gegensatz zu Warpspinnen.
F: Können Gardisten mit schwerer Gardisten-Waffenplattform in
ein Transportfahrzeug einsteigen? (Seite 39)
A: Ja, die Plattform nimmt keinen Platz in einem Transportfahrzeug
ein.
F: Können beide Besatzungsmitglieder der schweren Gardisten-
Waffenplattform die Waffe unabhängig von ihrer Position abfeuern?
(Seite 39)
A: Ja, die Position der Waffe ist unerheblich. Beide Besatzungsmitglieder
können sie abfeuern, nicht nur diejenigen
in 2 Zoll Umkreis.
F: Kann ein Illum Zar seine Prismenkanone mit einer anderen
Prismenkanone zusammen abfeuern, die mehr als 60 Zoll entfernt
ist? (Seite 43)
A: Ja, diese Form der Unterstützung besitzt keine Reichweitenbegrenzung.
F: Kann ein Illum Zar noch mit seiner Prismenkanone unterstützen,
wenn die Waffe zerstört ist? (Seite 43)
A: Nein.
F: Kann ein unterstützender Illum Zar noch immer seine anderen
Waffen auf ein feindliches Ziel abfeuern? (Seite 43)
A: Ja, aber beim Beschuss muss auch angesagt werden, welcher
Illum Zar mit der Prismenkanone unterstützt wird.
F: Die Beschreibung der Zusatztriebwerke besagt, dass sich das
Fahrzeug zusätzliche 12 Zoll bewegen kann, anstatt zu schießen.
Bedeutet das, die Zusatzbewegung kann nicht durchgeführt werden,
wenn das Fahrzeug aus irgendeinem Grund nicht schießen
kann? Wann wird die Bewegung durchgeführt - in der Bewegungs-
oder Schussphase? (Seite 44)
A: Solange sich das Fahrzeug bewegen kann und nicht
schießt oder Modelle ein-/aussteigen, darf es seine Zusatztriebwerke
verwenden. Diese Zusatzbewegung wird in der
Schussphase durchgeführt.
F: Kann ein Fahrzeug mit Zusatztriebwerken in der Schussphase
einen Panzerschock durchführen oder rammen? (Seite 44)
A: Nein.
F: Können Infraschallkanonen Ziele außerhalb der Sichtlinie, befreundete
Einheiten oder Einheiten im Nahkampf treffen? (Seite
45)
A: Ja.
F: Können Infraschallkanonen mit Normalschub fliegende Flieger
oder Fliegende monströse Kreaturen im Jagdflug treffen, wenn die
vom Eldar-Spieler gezogene Linie diese Modelle berührt? (Seite 45)
A: Nein. Sie können jedoch Flieger im Schwebemodus
und Fliegende monströse Kreaturen im Gleitflug treffen.
F: Müssen Phantomdroiden den Wurf für Geisterblick auch
durchführen, wenn man sie in einem Serpent transportiert? Wenn
ja, kann dann ein befreundeter Psioniker innerhalb von 6 Zoll
um das Fahrzeug den Wurf verhindern? (Seite 46)
A: Ja und ja. Wenn die Phantomdroiden den Wurf allerdings
verpatzen und der Serpent im gleichen Spielerzug
zerstört wird, werden auch alle Phantomdroiden zerstört.
F: Welchen Meisterschaftsgrad hat ein Schicksalsleser? (Seite 49)
A: Meisterschaftsgrad 0 – Schicksalsleser benötigen keine
Warpenergiepunkte, da ihre Kräfte permanent aktiv sind.
F: Wenn sich der Schicksalsleser in einem Transportfahrzeug befindet,
wirkt dann der Schleier der Tränen weiterhin? (Seite 49)
A: Nein.
F: Wenn Eldrad Ulthrans Sonderregel Prophet zur Neupositionierung
eines Fahrzeugs mit transportierter Einheit benutzt wird,
zählt dies dann als eine oder zwei Einheiten? (Seite 51)
A: Als eine. Transportierte Einheiten zählen nicht zur Gesamtsumme
der bewegbaren Einheiten.
F: Welchen Meisterschaftsgrad hat Eldrad Ulthran? (Seite 51)
A: Meisterschaftsgrad 3 (dies beinhaltet den Bonus durch
4
Codex: Eldar

die Seelensteine.
F: Findet die Neupositionierung durch die Sonderregel Prophet vor
oder nach der Neuaufstellung von Einheiten mit der Sonderregel
Scout statt? (Seite 51)
A: Vorher.
F: Da Phönixkönige keine Exarchen sind, aber unabhängige Charaktermodelle,
wirken sich ihre Exarchenfähigkeiten (Schattenwandler,
Hochfliegen, usw.) auch auf andere Einheiten als Aspektkrieger
aus? (Seite 54)
A: Ihre Kräfte wirken sich nur auf ihre Einheiten von Aspektkriegern
aus.
F: Wirken Impulswaffen, Infraschallkanonen und Warpkanonen
(sowie ähnliche Waffen wie Phantomstrahler usw.) genau so auf
Befestigungen wie auf Fahrzeuge? (diverse)
A: Ja.
Letzte Änderung: 22. April 2013
Codex: Eldar 5