Freiberg Aktuell 06/2013 - Page Pro Media GmbH

Vom Schwarzpulver 

zum zündenden Airbag 

SF-Automotive GmbH & Co. KG 

Pulvermühlenweg 

09599 Freiberg 

✆ 0 37 31 / 2 07 64-0 

SF Automotive 

Technikumsmitarbeiter Michael 

Schäfer an einer Testpresse. 

Pyrotechnische Gassatztabletten 

für Airbags. 

Die einstige Pulvermühle von 1698 im Tal der Mulde 

bei Freiberg ist längst aus dem Dornröschenschlaf 

erwacht. Wenn man heute von diesem Areal 

spricht, bedeutet das nicht mehr nur Schwarzpulver 

oder Raketen und Knaller für das Silvesterfeuerwerk. 

Seit 2001 ist die SF-Automotive GmbH & Co. 

KG ein bedeutender Partner im Netzwerk der Automobilzulieferer 

Sachsens. Als Hersteller von pyrotechnischen 

Gassätzen beliefert das Unternehmen 

den ortsansässigen Produzenten von Gasgeneratoren 

TAKATA und damit zahlreiche europäische 

Automobilhersteller. 

In den zurückliegenden Jahren wurde in die moderne 

Fertigung von pyrotechnischem Granulat für 

Gasgeneratoren zur Airbagfertigung kräftig investiert. 

Heute liegt das Augenmerk in der Kapazitätserweiterung. 

So stehen bei der derzeit geplanten 

Mengenentwicklung Investitionen von rund einer 

Million Euro an. Hier wird vorrangig in die Erweiterung 

der vorhandenden Maschinen und Anlagen 

sowie in neue moderne Gebäudekomplexe in den 

kommenden Monaten investiert. Die vorhandenen 

50 Arbeitsplätze sind somit gesichert und bei Bedarf 

können weitere geschaffen werden. 

seit 1991 weltweite Erfahrung bei der Nutzung regenerativer Energien 

Planung, Errichtung, Service, Wartung, Montage und Demontage von Groß- und Kleinwindkraftanlagen 

Planung und Errichtung von Solar- und Photovoltaik-Anlagen sowie dazugehöriger Umspannwerke 

Planung und Auslegung von dezentralen Energieversorgungsstationen in Verbindung mit Trinkwasseraufbereitung 

technische und kaufmännische Betriebsführung der regenerativen Energieerzeugungsanlagen, Wartung und 

Instandhaltung von Umspannwerken 

Repowering von Windfarmen 

Windpark Holleben 

Windpark Zug 

Errichtung Photovoltaik-Dachanlage 

Firmengelände und Testfeld für Klein-WKA 

Testfeld für Klein-WKA in Großschirma 

info@geprenet.de 

info@eab-newenergy.eu 

www.eab-newenergy.eu 

info@3energy.eu 

www.3energy.eu 

info@heliotec.de 

www.heliotec.de 

Am Steinberg 7 09603 Großschirma 

Telefon: 037328 898-0 Fax: 037328 898-299

H E R Z L I C H W I L L K O M M E N 

nach dem Spiel ist vor dem Spiel – die Fußball-Weisheit 

lässt sich auf Vieles übertragen. So gönnt sich 

auch unsere Stadt nach dem gelungenen Jubiläum 

„850 Jahre Freiberg“ keine große Verschnaufpause. 

2013 ist ein ebenso interessantes wie veranstaltungsreiches 

Jahr. Deutschlandweit steht es ganz im 

Zeichen des Begriffes „Nachhaltigkeit“. Dabei richten 

sich viele Blicke auf unsere Berg- und Universitätsstadt 

und den Vordenker bzw. Wegbereiter der 

Nachhaltigkeit – den sächsischen Oberberghauptmann 

Hans Carl von Carlowitz. Auf dem Höhepunkt 

seiner Karriere veröffentlichte von Carlowitz hier 

1713 seine „Sylvicultura Oeconomica“. Ein Jahr später 

starb er als „königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer 

Kammer-Rat“, Oberberghauptmann 

und hoch geachteter Bürger unserer Stadt. Freiberg 

besitzt heute das einzige existierende Bild von 

Hans Carl von Carlowitz – für die Öffentlichkeit übrigens 

im Original zugänglich in unserem Stadtund 

Bergbaumuseum und seit Kurzem erinnert 

auch ein Bronzerelief an der Fassade seines Wohnhauses 

im Kirchgässchen 3 an ihn. 

Dem Erbe des Oberberghauptmannes treu, ist Freiberg 

aber im Jahr der Nachhaltigkeit nicht nur durch 

eine Vielzahl von Veranstaltungen. Für unsere Bergakademie 

als die Ressourcenuniversität ist Nachhaltigkeit 

heute ein strategischer Wert und Leitgedanke. 

Freiberg ist wie kaum eine andere Stadt vom 

Glück auf! 

Bernd-Erwin Schramm 

Oberbürgermeister 

Universitätsstadt Freiberg 

S e i t e 3 

A 9 

A 72 

Leipzig 

Zwickau 

A 14 

A 4 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Chemnitz 

Montanwesen als Beginn der Wertschöpfungskette 

und damit Teil nationaler Nachhaltigkeitsstrategien 

geprägt. Dafür werden demnächst bundesweit 

auch im Helmholtz-Institut Freiberg für Ressourcentechnologie 

neue Maßstäbe gesetzt. Passend zu 

diesem Jahr wird unsere Stadt 2013 zudem als 

„Waldhauptstadt“ geehrt. Eine Auszeichnung, die 

wir für die vorbildliche Bewirtschaftung von fast 

900 Hektar Waldholzboden im Rahmen der Zertifizierung 

nach dem Pan-Europäischen Forstzertifizierungssystem 

erhalten – ganz im Sinne von Carlowitz. 

Die1000 Bäume, die wir als Waldhauptstadt 

erhalten, werden zusätzlich zu bereits vorgesehenen 

Ausgleichs- und Aufforstungsmaßnahmen als ein 

Teil von insgesamt 8000 Bäumen auf einer zusätzlichen 

Fläche gepflanzt! Ich freue mich schon jetzt 

auf die Pflanzaktion mit großen und kleinen Freibergern 

im kommenden September. 

Nachhaltigkeit ist ein Leitwert des Lebens, den es in 

vielen Bereichen und auch auf kommunaler Ebene 

immer wieder neu mit Leben zu erfüllen gilt. Ein 

schöner Beleg für eine nachhaltige und dynamische 

Entwicklung ist auch die vorliegende Ausgabe 

von „Freiberg aktuell“. 

Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre und 

danke gleichzeitig den zahlreichen Institutionen, 

Unternehmen, Vereinen und Personen, die an der 

Entstehung beteiligt waren. 

Freiberg 

A 13 

Dresden 

A 4 

www.freiberg.de 

www.freiberg-service.de 

Inhaltsverzeichnis 

F R E I B E R G E R L E B E N S . 4 - 1 7 

W I R T S C H A F T & W I S S E N S C H A F T S . 1 8 - 2 9 

L E B E N S W E R T E S T A D T S . 3 0 - 3 4 

K O N T A K T E S . 3 5 

V E R A N S T A L T U N G E N S . 3 6 - 3 7 

S T A D T P L A N S . 3 8 

Warum gerade diese Stadt? 

■ Nancy Spiller 

Schauspielerin am Freiberger Theater: 

» Eine Besonderheit ist für mich die Verbundenheit 

und Identifikation der Menschen 

mit ihrer Stadt. Mein Lebensmittelpunkt 

in Freiberg ist das Theater. Ich bin 

von dem Zuspruch des Publikums begeistert 

und freue mich, dass alle Vorstellungen 

unglaublich gut besucht sind. 

Und ich bin ganz überwältigt, dass die 

Freiberger so großes Interesse an dem 

neuen Spielplan zeigen. « 

■ Erik Mädler 

Pressesprecher bei der Städtischen Wohnungsgesellschaft 

und Bündnissprecher 

vom Freiberger Familienbündnis: 

» An Freiberg schätze ich besonders die 

Familienfreundlichkeit. Als Partner bietet 

das Familienbündnis den Bürgern seit acht 

Jahren eine Plattform für dauerhaften und 

nachhaltigen Gesprächsaustausch mit konkreten 

Taten. Der enge Kontakt und die 

regelmäßigen offenen Gespräche mit Familien 

sind für mich einmalig. « 

■ Almut Gaedt 

Leiterin der Domführung: 

» Für mich ist Freiberg eine Stadt voller Geschichte, 

die an vielen Orten noch zu spüren 

ist. Gleichzeitig hat die Stadt eine lebendige 

Gegenwart. Das fasziniert mich 

und macht das Leben hier reizvoll. Freibergs 

Dom zähle ich zu den schönsten 

Kirchen Deutschlands. Er spricht direkt 

und anrührend zu Kindern und Erwachsenen. 

« 

■ R o l a n d S ä u r i c h 

Betriebsleiter des Konzert- und Ballhauses 

Tivoli: 

» An Freiberg schätze ich das pulsierende 

Leben und ich freue mich an den altehrwürdigen 

Gebäuden, die ein gewisser 

Reichtum für die Stadt sind. Als Treffpunkt 

für Freiberger und Gäste versprüht das 

Tivoli bei traditioneller und moderner Unterhaltung 

generationsübergreifend einen 

einzigartigen Charme. « 

Webcode für diese Seite 1 0 4 5 3 

auf www.willkommen-in-sachsen.de


Wussten Sie schon ... 

…dass der erste Tempel, den die Kirche Jesu 

Christi der Heiligen der Letzten Tage auf deutschem 

Boden errichtet hat, genau hier in Freiberg 

steht? Und dass der erste Spatenstich zu 

diesem Bau exakt vor 30 Jahren, 1983, vollzogen 

wurde, also zu Zeiten, als in Sachsen noch die 

SED unter Erich Honecker das Sagen hatte? 

Langjährige Verhandlungen waren voran gegangen, 

bis die Arbeiten an dem imposanten 

Gebäude an der Hainichener Straße beginnen 

konnten. Nach zwei Jahren Bauzeit wurden dann 

alle interessierten Freiberger und Gäste aus nah 

und fern zu einigen „Tagen der offenen Tür“ 

eingeladen, wovon damals 90.000 Menschen 

Gebrauch machten. Dieser erste Spatenstich 

war damals nur der Auftakt zu einem DDR-weiten 

Bauprogramm, in dessen Verlauf Gemeindehäuser, 

nicht zu verwechseln mit Tempeln, in 

Chemnitz, Dresden, Leipzig, Schwarzenberg 

oder Zwickau entstanden. Insgesamt gibt es 

weltweit 141 Tempel der Heiligen der Letzten 

Tage. Der Freiberger war seinerzeit der 33. 

1987 erst entstand der erste Tempel auf dem Gebiet 

der alten Bundesländer, nämlich in Frankfurt 

am Main. 

1 

Freiberg (er-)lebenswert 

Die schönen Gesichter 

der Silberstadt 

2 

Freiberg ist und bleibt eine Stadt der Jubiläen. War es im 

Jahr 2012 der 850. Jahrestag der Besiedlung der Region, 

was mit einer grandiosen Festwoche und zudem noch mit 

dem Tag der Sachsen gefeiert wurde, so ist es 2013 dreihundert 

Jahre her, dass Hans Carl von Carlowitz, einstens 

sächsischer Oberberghauptmann, in seinem grundlegenden 

Werk „Sylvicultura oeconomica“ jenen Begriff der 

nachhaltigen Nutzung, von uns heut oftmals viel zu oberflächlich 

als „Nachhaltigkeit“ verwendet, prägte. Die TU 

Bergakademie Freiberg, die älteste, heute noch existierende 

montanwissenschaftliche Hochschule der Welt, begeht 

dieses Ereignis gemeinsam mit der Stadt auf mannigfaltige 

Weise. Das Gründungsjahr der Universität, 1765, 

lässt im Übrigen schon jetzt auf ein in zwei Jahren anstehendes 

Großjubiläum vorausblicken, nämlich den 

250. Geburtstag der Bergakademie. 

Freiberg ist eine moderne und dennoch historische Stadt 

mitten im Herzen Sachsens. Sie ist ebenso lebens- wie erlebenswert. 

Von ersterem zeugen die seit einiger Zeit stetig 

ansteigenden Geburtenzahlen, die im letzten Jahr mit 

exakt 400 einen neuen Höchststand seit der politischen 

Wende erreicht haben. Letzteres belegen die zunehmenden 

Mengen an Besuchern, die unsere Stadt mit ihren 

Sehenswürdigkeiten kennenlernen wollen. Und es 

gibt so viel zu sehen, dass man es gar nicht alles aufzuzählen 

vermag. Ob nun das Wahrzeichen der Stadt, der 

Dom St. Marien am Untermarkt mit seinen zwei Silbermann-Orgeln, 

von denen die Große 2014 dreihundert 

3 

S e i t e 4


8 7 

Jahre alt wird, oder der Obermarkt mit Rathaus und dem 

Brunnen, über dem Otto der Reiche, Gründer und Schirmherr 

der Stadt, thront, aber auch die vielen Gassen und 

Häuser mit ihren Geschäften und Gasthäusern, das Schloss 

Freudenstein, welches die beeindruckendste Mineraliensammlung 

Europas beherbergt, die Kirchen, das Stadt- und 

Bergbaumuseum, das Theater, das große Kino, in dem 

nicht nur die großen Blockbuster laufen, sondern auch 

Kurzfilme für Cineasten oder Übertragungen aus der Metropolitan 

Opera New York und und und… 

Von Beginn seiner Geschichte an ist Freiberg gewachsen 

in der Tradition des Bergbaus. Die Historische Berg- und 

Hüttenknappschaft mit dem Bergmusikkorps Saxonia, 

seinem Bergmannschor und noch viele andere Vereine bewahren 

diese Tradition, haben sie über die Zeitläufe in unser 

Hier und Jetzt getragen und fehlen deshalb weder 

bei den Feierlichkeiten des jährlichen Bergstadtfestes, 

welches im Juni stattfindet, noch beim Bergmännischen 

Christmarkt, zu dem die Bergparade mit ihrer Mettenschicht 

einfach dazu gehört und einen Höhepunkt in der 

Weihnachtszeit bildet. 

Lernen Sie Freiberg kennen. Es hat viele Gesichter, und es 

lohnt sich, jedes einzelne zu erleben. 

1. In der Historischen Freiberger Berg- und Hüttenknappschaft 

gibt es auch eine Kindergruppe, die unter anderem 

bei den Festumzügen dabei ist. So wird die Tradition frühzeitig 

weiter gereicht. 

2. Vor drei Jahrzehnten erfolgte der erste Spatenstich für den 

Freiberger Tempel. Seit seiner Fertigstellung 1985 erhebt sich 

sein Turm über der Stadt. 

3. Blick über Freiberg auf die Konzert- und Tagungshalle 

Nikolaikirche. 

4. Seit 2008 erstrahlt das Schloss Freudenstein wieder in neuem 

Glanz. Vorher schien es eher ein Fall für den Abriss zu sein. 

Heute kann man sich Freiberg ohne sein Schloss und die darin 

ausgestellte „terra mineralia“ nicht mehr vorstellen. 

5. Ein guter Schluck tut immer wohl. Neben dem Karneval 

hat vor allem das Bierbrauen eine lange Geschichte in der 

Silberstadt. Hier stößt Prof. Michael Eßlinger, Manager des 

Freiberger Brauhauses, mit dem Prinzenpaar des letzten 

Jahres, Claudia I. und Henning I. an. 

6. Nachdenklicher Blick der Figur am Fortuna-Brunnen in 

der Petersstraße. 

7. Lustige Zwiebelmännchen können beim Bergstadtfest in der 

Kindermeile gebastelt werden. 

8. Auf dem Untermarkt mit dem Dom St. Marien lässt es sich 

bei schönem Wetter wunderbar genießen. 

Fotos: W. Josch, E. S. Wolf 

6 

4 5 

S e i t e 5

F R E I B E R G E R L E B E N 

Im Festjahr 2012 dirigierte Oberbürgermeister 

Bernd-Erwin Schramm erstmals das Freiberger 

Volksorchester. 2013 folgt der zweite Streich. 

Foto: Eckardt Mildner 

Das Freiberger Volksorchester 

Zum ersten Mal kam im vergangenen Jahr zur 

Festwoche „850 Jahre Freiberg“ das Freiberger 

Volksorchester zusammen und spielte unter der 

Leitung von Oberbürgermeister Bernd-Erwin 

Schramm gemeinsam mit dem Bergmusikkorps 

Saxonia das Steigerlied. Jeder durfte an Instrument 

mitbringen, was er wollte, und so war vom 

Triangel bis zur Gurkentröte, von der Blockflöte 

bis zum zusammengerollten Arschleder alles 

mit dabei, worauf Töne erzeugt werden konnten. 

Das selbstgesteckte Ziel, 850 Musikanten zusammen 

zu bekommen, wurde damals leicht 

verfehlt. Doch stachelt das den Ehrgeiz für einen 

nochmaligen Versuch erst recht an. Deswegen 

sind alle, die möchten, auch in diesem Jahr aufgerufen, 

mitzumachen. Am 29. Juni 2013 um 

10 Uhr spielen wieder alle zusammen das Steigerlied. 

Ein Virtuose muss man dafür nicht sein, 

aber Spaß an der Freude haben. 

Die Freiberger Geschichtsstunden 

Wohl selten war man in Freiberg über eine Publikumsresonanz 

so erfreut und überrascht wie 

zu den „Geschichtsstunden“, die im letzten Jahr 

anlässlich des Stadtjubiläums vom Fremdenverkehrsverein 

veranstaltet wurden. In elf Vorträgen 

berichteten ausgewiesene Fachleute 

vom Werden und Wachsen der Stadt bis in die 

Gegenwart. Die Reaktionen waren so positiv, 

die Menschen so zahlreich erschienen, dass diese 

Geschichtsstunden 2013 ihre Fortsetzung erhielten. 

Zwei Veranstaltungen, eine zur letzten 

Schlacht des Siebenjährigen Krieges, welche bei 

Freiberg geschlagen wurde, und eine, welche 

sich dem Begründer des Nachhaltigkeitsgedankens, 

Hans Carl von Carlowitz widmete, sind 

bereits abgehalten worden. Am 18. September 

beschäftigt sich die nächste Stunde mit der Völkerschlacht 

bei Leipzig und deren Auswirkungen 

auf Freiberg. Die Geschichtsstunden sollen auch 

2014 ihre Zuhörer finden. 

Ein Höhepunkt bei der traditionellen Bergparade ist die Bergmännische Aufwartung auf dem Obermarkt. 

Foto: E. S. Wolf 

Bergstadtfest mit neuen Höhepunkten 

Tradition wird hier gelebt 

8. Juni bis 8. September 2013 im Schlosshof 

Einmalige Freiberger Sommernächte 

Traditionell findet am letzten Juniwochenende in Freiberg 

das größte Volksfest Mittelsachsens statt – das Bergstadtfest. 

Bereits zum 28. Mal verwandelt sich die historische Altstadt 

in ein großes Festgelände. Zahlreiche hochkarätige 

Künstler und Musiker werden vom 27. bis 30. Juni für gute 

Stimmung und Unterhaltung sorgen. Höhepunkte sind in 

diesem Jahr unter anderem die Auftritte von Veronika Fischer 

und Purple Schulz am Sonntag. Das eindrucksvolle 

Programm erfolgt beim diesjährigen Bergstadtfest an einigen 

neuen historischen Plätzen. So wird der Untermarkt, 

der in den letzten Jahren das Bierdorf beherbergte, erstmals 

zur Bühne des Historischen Marktes. Vor der imposanten Kulisse 

des Doms St. Marien wird mit Gauklern, Folk-Bands, Geschichtenerzählern 

und an historischen Marktständen mittelalterliche 

Tradition, Kunst und Geschichte lebendig. Im 

Bierdorf können auf dem Schlossplatz vor Schloss Freudenstein 

über zehn Sorten Bier genossen werden. Ganz 

neu ist in diesem Jahr ein Irisches Dorf mit Live-Musik und 

irischen Spezialitäten auf dem Parkplatz an der Geschwister-Scholl-Straße. 

Die Kinder- und Familienwelt wartet mit 

vielen Aktionen zum Basteln und Spielen auf die kleinen 

Festbesucher und im Weindorf kommen die Weingenießer 

auf ihre Kosten. Auf dem Obermarkt werden an allen vier 

Tagen bekannte Bands und Ostrock-Stars sowie die JUMP 

Rockarena für begeisterte Stimmung sorgen. Ein weiterer 

Höhepunkt des Bergstadtfestes ist die traditionelle Bergparade 

am Sonntag mit Aufwartung auf dem Obermarkt. 

www.bergstadtfest.de 

Die Freiberger Sommernächte gehen in die vierte Runde. 

Vom 8. Juni bis 8. September finden unter freiem Himmel 

im Schloss Freudenstein erlebnisreiche Filmnächte, Partys, 

Konzerte und Theateraufführungen statt. Auftakt bildet in 

diesem Jahr eine Premiere des Mittelsächsischen Theaters 

„Der Diener zweier Herren“ am 8. Juni. Zum Bergstadtfest 

kann bei freiem Eintritt mit „Blue Effekt“ und 

„Heide’s Bowleparty“ mit „Con Tacto Latino“ im Ambiente 

des Schlosses gefeiert werden. Musikalische Höhepunkte 

sind die Auftritte von „De Randfichten“ am 6. Juli, Stefanie 

Hertel am 14. Juli, „Axel Prahl & Das Inselorchester“ am 

24. Juli und „Keimzeit“ am 26. Juli. Traditionell werden die 

„Firebirds“ mit den „Pink Petticoats“ die Tanzfläche bei 

der Rock’ n’ Roll Nacht am 12. Juli füllen. Eine Aufführung 

besonderer Art wird es am 13. Juli mit der „Sixtinischen Madonna“ 

geben. Ein großer Spaß für Klein und Groß verspricht 

das 2. Freiberger Taschenlampenkonzert am 30. August 

zu werden. Die beliebten Sommernächte werden 

von der GSM Gastro-Service-Mittelsachsen GmbH organisiert. 

Tickets und weitere Informationen zum Programm 

gibt es unter www.freiberger-sommernaechte.de. 

Keimzeit: am 26. Juli im Schloss. 


S e i t e 6

F R E I B EF R G E IEB RE LR EG B E NR L E B E N 

Ob drinnen oder draußen, überall kann man bei der Nachtschicht mit Kneipennacht etwas erleben oder einfach nur sein 

Bierchen trinken. 

Fotos (2): W. Josch 

Auf Kufen über den Schlossplatz 

Ja, der letzte Winter war hart und entschieden zu 

lang. Keine Frage. Und dennoch gibt es Dinge, die 

man nur im Winter hat und auf die man sich schon 

im Frühling zumindest ein ganz klein wenig freut. 

Weihnachtsmärkte, Adventszeit, Lebkuchen. Freiberg 

wird im kommenden Winter noch etwas 

dazu bekommen, was vor allem die Fans des 

schnellen Gleitens in Vorfreude versetzt. Vor der 

malerischen Kulisse von Schloss Freudenstein soll 

eine Eislaufbahn errichtet werden. Auf blitzenden 

Kufen kann dann zu angenehmer Musik 

Schlittschuh gelaufen werden. Freunde dieses 

Sports aus allen Altersgruppen werden sich bestimmt 

zahlreich dort einfinden, um Pirouetten zu 

drehen, Sprünge zu versuchen und sich bei ihrem 

Hobby zu erholen. 

Kneipennacht und Nachtschicht locken in die Stadt 

… und die Musik ist schon da 

Auch in diesem Jahr findet sie wieder statt, die Freiberger 

Nachtschicht mit Kneipennacht. Zum dritten Mal übrigens. 

Am 7. September 2013 locken wieder Musik, Bier und Shopping 

in die historische Altstadt. Bis Mitternacht kann man gemütlich 

durch die Geschäfte bummeln, die mit besonderen 

Angeboten aufwarten, oder das vorzügliche Freiberger Bier 

genießen, welches in den Gaststätten, Restaurants und Kneipen 

angeboten wird. Natürlich sollte dabei auch das Speisen 

nicht zu kurz kommen. All dies kann man auch unter freiem 

Himmel erleben, denn auch auf den Straßen und Plätzen gibt 

es Angebote. Man kann es sich also überlegen, ob man in einer 

Kneipe genießt oder zum Beispiel auf dem Schlossplatz. 

Schloss Freudenstein wird auch diesmal wieder in märchenhaftes 

Licht getaucht sein und so eine spezielle Kulisse 

bieten. Aber wo auch immer man ist, die Musik ist schon da. 

Ob auf Bühnen, die die Straßen säumen oder in den Restaurationen, 

überall gibt es Live-Musik der unterschiedlichsten 

Art und für jeden Geschmack ist etwas dabei. All das 

und die gemütliche Atmosphäre der Silberstadt sind gute 

Gründe, am 7. September nach Freiberg zu kommen und dort 

die 3. Nachtschicht mit Kneipennacht zu erleben. 

Der Christmarkt zählt zu den schönsten in ganz Deutschland 

Mit bergmännischer Tradition 

Der Freiberger Christmarkt war schon immer etwas Besonderes. 

Nicht umsonst wurde er vor einigen Jahren unter 

die zehn schönsten Weihnachtsmärkte in ganz 

Deutschland gewählt. Das macht nicht nur die einmalige 

Kulisse des Obermarktes mit seinem Rathaus und den Gebäuden 

aus Spätgotik und Renaissance, sondern auch die 

einmalige Mischung. 

Seit dem vergangenen Jahr besinnt man sich beim Christmarkt 

zunehmend auf die bergmännische Tradition. So 

sind viele Hütten bergmännisch gestaltet und tragen 

Namen, die den Berufsbezeichnungen der Bergleute 

entnommen wurden. Zum Beispiel „Wäschsteiger“, 

„Schmelzer“ oder „Zimmerling“. Dreh- und Angelpunkt 

wird auch 2013 wieder „Otto’s Hütte“ sein, gleich am 

Fuße des Otto-Brunnens. Neben Bier und Glühwein findet 

man hier verschiedenartigste Heißgetränke zum Aufwärmen, 

aber auch erzgebirgisches Essen. Jedes Jahr 

gibt es auf der Bühne Programme, die Groß und Klein auf 

die Weihnachtstage einstimmen. Aber was soll man lang 

davon reden? Erleben muss man es! Am 26. November 

2013 beginnt es wieder „Original bergmännisch im Erzgebirge“ 

mit dem traditionellen Anschieben der Pyramide. 

Beendet wird der Christmarkt am 22. Dezember 

durch den Nachtwächter Eule, der die eingeläutete Weihnachtsruhe 

verkündet. 

S e i t e 7 

Die Pyramide des Freiberger Christmarktes vor der malerischen Kulisse des Rathauses.


Die im Kreuzgang abgenommenen Epitaphien 

werden in verschiedenen Werkstätten restauriert 

und kehren dann nach Freiberg zurück. 

Verstecktes Kleinod: 

der Kreuzgang des Doms 

Über ewig erscheinende Jahrzehnte hinweg war 

dem Kreuzgang des Doms St. Marien lediglich 

eine artfremde Nutzung gestattet: als Rumpelkammer. 

Seit 2012 jedoch laufen die Arbeiten, 

die ihn wieder zu dem machen sollen, was er 

wirklich ist, nämlich ein historisches Kleinod der 

Stadt. Auf dem Grünen Friedhof an der Mauer 

des Doms entsteht ein so genanntes Küsterhaus, 

in welchem dann all die Dinge untergebracht 

und gelagert werden, die bislang den 

Kreuzgang „verstopfen“. Behutsam wird der 

Gang restauriert, wobei auch bislang versteckte 

Wand- und Deckenmalereien wieder zu Tage 

treten. Die Epitaphe, welche die Wände 

schmückten, werden in mehreren Werkstätten 

wieder hergerichtet, damit sie später wieder 

aufgestellt werden können. Im größten Raum 

des Kreuzganges, der Schönberg’schen Kapelle, 

sollen nach Fertigstellung Taufen, womöglich 

Eheschließungen und andere Veranstaltungen 

stattfinden dürfen. Seinen Platz wird hier auch 

ein alter Taufstein finden, der über verschlungene 

Wege einst nach Freiberg kam, und über 

dem Katharina von Bora, spätere Ehefrau des 

Reformators Martin Luther ihre Taufe erhalten 

haben soll. 

In der Schönberg’schen Kapelle im Kreuzgang des 

Doms sollen nach vollbrachter Restaurierung 

Feiern und kleine Konzerte stattfinden. 

Die Bürgermeister Holger Reuter und Sven Krüger, Oberbürgermeister Bernd-Erwin Schramm, PEFC-Vorsitzender Frank von Römer 

und PEFC-Geschäftsführer Dirk Teegelbekkers lesen zur Nachhaltigkeit noch einmal bei Carlowitz nach. Fotos (3): W. Josch 

Im Jahr der Nachhaltigkeit ist Freiberg: 

Deutschlands Waldhauptstadt 

Am 12. März wurde der Stadt Freiberg ein ganz besonderer 

Titel verliehen. Sie ist jetzt offiziell die deutsche Waldhauptstadt. 

In einem internen Auswahlverfahren setzte sich 

Freiberg gegen sechs andere Kommunen durch, darunter 

das thüringische Ilmenau oder Hannoversch Münden aus 

dem südlichen Niedersachsen. Diese Ehrung vergibt die 

einflussreiche Waldschutzorganisation PEFC seit 2011. Sie 

wurde bereits an Augsburg und Rottenburg am Neckar verliehen. 

Für Freiberg fällt der Zeitpunkt der Verleihung ausgerechnet 

und sehr passend in das Jahr der Nachhaltigkeit, 

welches hier besonders begangen wird. Denn in Freiberg 

wurde der Begriff der Nachhaltigkeit 1713 vom sächsischen 

Oberberghauptmann Hans Carl von Carlowitz in seinem 

Buch „Sylvicultura oeconomica“ geprägt. 

Carlowitz schrieb damals: 

„Wird derhalben die größte Kunst/Wissenschaft/Fleiß und 

Einrichtung hiesiger Lande darinnen beruhen / wie eine 

sothane Conservation und Anbau des Holtzes anzustellen 

/ daß es eine continuierliche beständige und nachhaltende 

Nutzung gebe / weiln es eine unentberliche Sache 

Verantwortung für Ressourcen 

ist / ohne welche das Land in seinem Esse nicht bleiben 

mag.“ 

Wird der Nachhaltigkeitsbegriff auch heutzutage meist inflationär 

benutzt und häufig auch nicht seinem Sinne gemäß, 

in Freiberg weiß man sehr genau damit umzugehen. 935 

Hektar Forstbetriebsfläche gehören zu Freiberg, von denen 

891 Hektar allein Holzboden sind. Nun kommen in diesem 

Jahr 1.000 neue Forstsetzlinge dazu, die vom PEFC-Vorsitzenden 

Frank von Römer gemeinsam mit der Ernennungsurkunde 

übergeben wurden. Für Oberbürgermeister Bernd- 

Erwin Schramm ist diese Auszeichnung vor allem eine 

gebührende Anerkennung jener Arbeit, die die forstwirtschaftlichen 

Mitarbeiter täglich leisten. „Wir hatten ja nicht 

wirklich damit gerechnet, diesen Titel zu erhalten“, sagte er. 

„Aber nun ist es um so schöner.“ Der Name Waldhauptstadt 

birgt in sich jedoch auch die Verpflichtung, sich weiterhin verantwortungsvoll 

um die Forstbestände zu kümmern, damit 

die wunderschönen Wälder in und um Freiberg auch in Zukunft 

nicht nur grüne Lunge sondern auch beliebtes Ausflugsziel 

der Einwohner und Besucher bleiben. 

Im Rahmen dieses „Nachhaltigkeits-Jubiläums“ finden an 

der TU Bergakademie Freiberg mehrere Veranstaltungen 

zum Thema statt. Eine davon ist die Carl-von-Carlowitz- 

Vorlesung „Exkursion in Zeit und Raum – eine historische 

Perspektive auf die Nachhaltigkeit“ am 19. Juni um 

17 Uhr in der Alten Mensa, Petersstraße 5. Als Referent wird 

der Historiker Prof. Christoph Mauch von der Ludwig-Maximilians-Universität 

Mu?nchen neue Erkenntnisse u?ber 

den Begriff der Nachhaltigkeit, Möglichkeiten und Grenzen 

in der heutigen Zeit vorstellen. Er zeigt auf, wie der 

Mensch mit Umweltverschmutzung, Naturkatastrophen, 

Ressourcenmangel bisher umgegangen ist und wird in die 

Zukunft blicken. 

Vom 12. bis 14. Juni folgt mit dem Freiberger Forschungsforum 

2013, dem 64. Berg- und Hu?ttenmännischen 

Tag, ein weiteres Ereignis des Nachhaltigkeitsjahres. 

Eingeleitet wird es am 12. Juni mit einer zentralen 

Wissenschaftsveranstaltung, dem „Forum fu?r Nachhaltigkeit 

– Energie und Ressourcen“. Vorträge prominenter 

Vertreter aus Wissenschaft, Politik und Industrie erwarten 

die Zuhörer. So werden zur Talkrunde im städtischen Festsaal 

am Mittwoch Abend ab 19 Uhr Bundesumweltminister 

Peter Altmaier und der Sächsische Ministerpräsident 

Stanislaw Tillich den Teilnehmern Rede und Antwort stehen. 

Am 13. und 14. Juni folgen in den einzelnen Fakultäten 

der TU Bergakademie spezielle internationale Fachkolloquien, 

die sich vor allem um eine nachhaltige 

Energie- und Rohstoffnutzung drehen. 

Mehr Informationen: www.nachhaltigkeitsrat.de/cvcvorlesung 

und www.tu-freiberg.de/researchforum 

S e i t e 8


Die große Silbermannorgel im Dom St. Marien gilt als berühmteste Orgel der Welt. Sie bildet den Schwerpunkt in einem Film, der 

zur Zeit gedreht wird. 

Fotos (3): E. S. Wolf 

20. Silbermann-Tage im September 

Internationales Festival 

Das bedeutendste Musikfestival Mitteldeutschlands, die Silbermann-Tage, 

findet vom 4. bis 15. September bereits zum 

zwanzigsten Mal statt. In Freiberg und im Erzgebirge können 

über 270 Konzerte an historischen Orten genossen 

werden. Erstmals wird bei dem internationalen Festival das 

Gesamtschaffen des berühmten Orgelbauers Gottfried Silbermann 

gewürdigt, der 1683 in Kleinbobritzsch bei Frauenstein 

geboren ist. Zwischen 1711 und 1714 erbaute er die 

„Große Orgel“ im Freiberger Dom St. Marien. Seinem Leben 

und Wirken widmet sich die Gottfried-Silbermann-Gesellschaft, 

die 1990 in der Bergstadt gegründet wurde. Zu den 

20. Silbermann-Tagen werden neben den berühmten Orgeln 

Hammerflügel und Cembalo zu hören sein. In das Programm 

wurden erneut „Schüler“ des bekannten Orgelbauers Gottfried 

Silbermann aufgenommen. Neben Konzerten an den 

Orgeln Zacharias Hildebrandts und Adam Gottfried Oehmes 

werden einige Konzerte an Orgeln des „Märkischen Silbermann“ 

Joachim Wagner in Brandenburg stattfinden. Talentierte 

Nachwuchsorganisten aus aller Welt kommen zum 

11. Internationalen Gottfried-Silbermann-Wettbewerb nach 

S e i t e 9 

Sachsen. Freiberg, der langjährige Wirkungsort Silbermanns, 

ist das Zentrum des Festivals. Kinder und Jugendliche können 

beim Familien-Orgelfest oder bei „organ4teens“ in die 

Welt der Orgel eintauchen. Zudem sind Begegnungen zwischen 

den kleinen Orgelfreunden und international bekannten 

Stars geplant. In einem gemeinsamen Projekt vom 

Fremdenverkehrsverein Freiberg und der Gottfried-Silbermann-Gesellschaft 

wird das Leben und Wirken des berühmten 

Orgelbauers verfilmt. Von Juni bis September ist 

die Hauptdrehzeit geplant. In der Dokumentation wird auf 

die Bedeutung der Instrumente aufmerksam gemacht. In seiner 

Werkstatt am Freiberger Schlossplatz hatte der sächsische 

Hof- und Landesorgelbaumeister neben 46 Orgeln 

auch über 200 besaitete Tasteninstrumente erschaffen. Die 

Große Domorgel, die Silbermann im Alter von 27 Jahren 

schuf und die heute als berühmteste Orgel der Welt gilt, bildet 

einen Schwerpunkt in dem Film. Zudem kommen internationale 

Fachexperten zu Wort. Vor Weihnachten ist 

der Film dann als DVD und Blue Ray erhältlich. 

www.silbermann.org 

Silbermann entdecken 

Auf spannende und kreative Art und Weise können sich Kinder 

ab sechs Jahre das ganze Jahr über auf die Spuren Gottfried 

Silbermanns begeben. In einem Projekt der Gottfried-Silbermann-Gesellschaft 

„Die Freiberger Silbermannorgeln von 

Kindern für Kinder“ haben Freiberger Schüler einen Kinder- 

Orgel-Führer gestaltet. In dem Heft erfahren die kleinen Orgelfreunde 

in Form von Geschichten, beispielsweise aus der 

Sicht eines Holzwurms, einem Lexikon und verschiedenen Rätseln 

viel Wissenswertes über die Königin der Instrumente. 

Kindgerecht werden unter anderem Klang, Material und Bauform 

der Silbermannorgeln erklärt. Der Kinder-Orgel-Führer 

ist bei der Gottfried-Silbermann-Gesellschaft erhältlich. 

Paula und Lena Uhlig haben den Kinder-Orgel-Führer mitgestaltet. 

Christian Schmidt-Doll, Geschäftsführer der Gottfried-Silbermann-Gesellschaft, 

vor dem Silbermannhaus. 

Orgelnacht 

Am 1. Juni findet zugunsten des 100jährigen 

Bestehens des Schweitzer-Hospitals in Lambarene, 

Westafrika, eine Albert-Schweitzer-Orgelnacht 

in Freiberg statt. Die Organisten des Präsidiums 

der Gottfried-Silbermann-Gesellschaft 

werden in der Petrikirche, in der Jakobikirche 

und im Dom St. Marien Konzerte geben. 

Orgelklänge 

Bis Mitte Oktober erklingen in der Jakobikirche 

und in der Petrikirche mittwochs und freitags 

12 Uhr die Mittagsmusiken. Im Dom kann donnerstags 

20 Uhr die Abendmusik, gespielt auf 

der „Großen Silbermann-Orgel“, genossen werden. 

www.freiberger-dom.de 

Exkursionen 

Während der Silbermann-Tage finden verschiedene 

Exkursionen statt. Am 6. und 14. September 

geht es unter dem Motto „Vom Bergmann 

zum Silbermann“ ins Erzgebirge. Am 

7. September wird die Lausitz erkundet und am 

13. September Böhmen. 

Eine fünftägige Reise nach Norddeutschland 

und in die Niederlande können Orgelfreunde 

vom 19. bis 23. Juni mit der Gottfried-Silbermann-Gesellschaft 

unternehmen. Eine dreitägige 

Erlebnisreise auf den Spuren Silbermanns 

nach Thüringen findet vom 4. bis 6. Oktober 

statt. 

www.silbermann.org

Freiberg erleben mit 

dem Nachtwächter Eule 

Sächsische Gastlichkeit 

mit Tradition – seit 1850. 

Die gemütlich eingerichtete Schankstube, 

der aufwändig restaurierte Festsaal sowie 

die Bergmannsstube und die Gute Stube 

laden zum Verweilen ein. 

Ist man Gast in einer Stadt und hat nicht mehrere Wochen Zeit, um diese kennen 

zu lernen, empfiehlt sich stets eine Stadtführung. Freiberg kann für sich in 

Anspruch nehmen, einige sehr originelle Wanderungen durch seine Gassen und 

Straßen anzubieten. Ob auf den Spuren der Hebamme, berühmt geworden 

durch die Romane der Bestseller-Autorin Sabine Ebert, 

oder in Begleitung des Braumeisters Michael. Einen rechten Höhepunkt 

stellen auch die Führungen des „Nachtwächters Eule“ 

dar, hinter dem sich der Ur-Freiberger Gerd Eulitz verbirgt. Mit Dreispitz, 

Mantel, Laterne und Hellebarde führt er die Besucher der Silberstadt 

zu all den Sehenswürdigkeiten, welche die Stadt so berühmt 

gemacht haben. Und das Beste: Er erklärt sie in Reimform. Dabei kommt sein 

uriger Witz ebenso wenig zu kurz wie sein profundes Wissen. Und jeden einzelnen 

Reim hat er auch selbst geschliffen. Buchbar ist der Nachtwächter über 

die Stadtmarketing Freiberg GmbH oder den Fremdenverkehrsverein. Hat 

man die Stadt erst einmal auf Schusters Rappen erkundet, so ist man genau 

in der richtigen Stimmung, um bei einem frischen Bier und einem wohligen 

Mahl all das Gesehene und Gehörte noch einmal Revue passieren zu lassen. 

Und der Nachtwächter weiß, dass sich die Einkehr in die Freiberger Gasthöfe 

lohnt. 

Genießen Sie ein gepflegtes Freiberger 

Bier und die Spezialitäten unserer sächsischen 

Küche. 

Körnerstraße 2 · 09599 Freiberg 

Telefon: (0 37 31)35 300 

Telefax: (0 37 31)35 30 22 

Internet: www.freiberger-brauhof.de 

E-Mail: info@freiberger-brauhof.de 

Foto: W. Josch 

S e i t e 1 0


Ratskeller 

Freiberg 

– mit Fuhrmann – 

Genießen – 

Wohlfühlen – 

Feiern 

Inmitten der altehrwürdigen 

Bergstadt am Obermarkt 

lässt sich Freiberger Gastlichkeit 

in historischen 

Gemäuern in vollen Zügen 

genießen. 1880 als Weinund 

Bayrische Bierstube 

eröffnet, findet man noch 

heute viele große und 

kleine Details aus alten Zeiten, 

so die originalen Holzdecken aus dem 17. Jahrhundert, 

die dem Hause ein originelles Ambiente verleihen. 

In unseren Räumlichkeiten – ob im gediegenen Kaminzimmer, 

im rustikal eingerichteten Restaurant, in der 

Ratstrinkstube, im Jagdzimmer, auf dem Festsaal oder 

im Fuhrmann – hier können Sie sich bei Ihren Feiern 

kulinarisch verwöhnen lassen. 

09599 Freiberg · Obermarkt 16 

Tel. (03731) 22 151 · Fax (03731) 22 153 

www.ratskellerfreiberg.de 

Täglich geöffnet: Restaurant ab 10 Uhr 

Fuhrmann ab 18 Uhr 

Schneider & Berger‘s 

Mildwürziger Halbbitter 

mit reinem Blattsilber 

Eine Kräuterspirituose, 

aus einer Vielzahl von 

Bergwiesenkräutern. 

Mit hochwertigem 

Alkohol überzogen, 

unter Vakuum 

sorgfältig destilliert. 

Mit reinem 

Blattsilber, 

fein und zart 

verleiht es dem 

Silberkräuter 

einen 

unerwarteten 

Glanz. 

32 vol % - 0,5 l 

Schneider & Berger GmbH & Co. KG 

Lindenallee 22 

09599 Freiberg / ST Zug 

Telefon 03731 / 3595-0 

www.schneider-und-berger.de 

bestellung@schneider-und-berger.de 

Ideal für Reisegesellschaften mit Busgruppen – Busparkplatz vorhanden 

Die 

individuelle 

Art zu wohnen. 

Ideal für Reisegesellschaften mit Busgruppen – Busparkplatz vorhanden 

• familiengeführtes Hotel 

im Zentrum von Freiberg 

• 37 ****-Komfort-Zimmer 

• Spezialitätenrestaurant und Steakhaus 

• Hotelbar & Biergarten 

• 3 Tagungs- und Banketträume für 

Familien- und Firmenfeiern jeder Art 

• Parkplätze im Innenhof 

• Kreller-Catering 

Freibergs ältester bekannter 

Gastronomiestandort seit 1396 

Fischerstr. 5 · 09599 Freiberg/Sachsen 

Telefon: 03731/ 3590-0 

Fax: 03731/ 23219 

www.hotel-kreller.de 

kontakt@hotel-kreller.de Deutsche Hotelklassifizierung 

• 37 Komfort-Gästezimmer 

• Restaurant • Bar • Biergarten 

• Räume für Feierlichkeiten 

• Erlebnisgastronomie 

„Zünftige Bergmannstafel“ in den 

hauseigenen Gewölbekellern 

• Tagungen 

Markt 4 · 09618 Brand-Erbisdorf 

Telefon: 03 73 22/ 55 0 

Fax: 03 73 22/ 55 100 

www.hotel-brander-hof.de 

info@hotel-brander-hof.de 

Das ****Hotel (2012 renoviert) 

• 52 moderne Komfortzimmer mit Bad/Dusche, WC, 

TV, kostenfreies Sky, Telefon, Minibar, DSL, W-LAN 

• Hotelbar, Restaurant, Terrasse, 

Tagungsräume bis zu 60 Personen, Hotellift 

• Parkplatz mit 60 Stellplätzen 

Die Ferienwohnung 

• 17 Appartements von 22 - 54 qm 

• gleicher Komfort der Hotelzimmer, jedoch 

zusätzlich mit komplett eingerichteter Küche und 

teilweise getrennten Schlafräumen 

• für längerfristiges Wohnen sowie kurzfristig 

Am Bahnhof 3 · 09599 Freiberg 

Telefon: 03731/ 794 - 0 

Fax: 03731/ 794 - 100 

Internet: www.alekto.de 

E-Mail: info@alekto.de 

S e i t e 1 1


Plakatentwurf zum Stück 

„Der Diener zweier Herren“ von Hans Ellerfeld 

Lilia Milek als Tatjana und Guido Kunze als Eugen Onegin. 

Foto: Jörg Metzner 

Jedes Stück hat seine eigene Bühne 

Das Mittelsächsische Theater in Freiberg macht den Bewohnern 

der Bergstadt und ihren Gästen eine Vielzahl 

von Angeboten – nicht nur im ältesten Stadttheater der 

Welt am Buttermarkt, sondern auch in der Nikolaikirche. 

Im Sommer locken außerdem Veranstaltungen auf 

der Seebühne Kriebstein und bei den Freiberger Sommernächten 

im Hof von Schloss Freudenstein. Hier inszeniert 

Intendant Ralf-Peter Schulze als Theaterspaß 

unter freiem Himmel Carlo Goldonis Komödie „Der Diener 

zweier Herren“. Premiere ist am Samstag, dem 8. 

Juni 2013. 

Auf der Seebühne Kriebstein liegt der Schwerpunkt 

dagegen auf Operetten: Die Saison des Mittelsächsischen 

Theaters wurde am Pfingstwochenende 

mit einer großen Gala eröffnet. Es gab einen 

Strauß der schönsten Melodien des unterhaltsamen 

Musiktheaters unter dem Motto „Dein ist 

mein ganzes Herz“. Eine klassische Operetteninszenierung 

folgt – zwischen 22. Juni und 21. Juli 2013 

wird das Ralph Benatzkys „Im weißen Rössl“ sein. Das legendäre 

Gasthaus, in dem der Zahlkellner für die Wirtin 

schwärmt, kann genau so gut am Kriebstein- wie am 

Wolfgangsee liegen. Und die turburlenten Verwicklungen, 

die sich dort zur Hochsaison abspielen, machen 

das Stück zu der Ausflugsoperette schlechthin. 

Aber natürlich gibt es auch im historischen Theatergebäude 

in Freiberg selbst jede Menge faszinierender Aufführungen, 

mit Schauspielern, Sängern, Opernchor und 

Mittelsächsischer Philharmonie. 

So inszenierte im Frühjahr 

2013 Arila Siegert 

Peter Tschaikowskys Oper „Eugen Onegin“ als bewegendes 

Seelendrama um sieben Menschen auf der Suche 

nach dem Glück. Die Aufführung wird auch nach der 

Sommerpause, ab Herbst 2013, wieder auf dem Spielplan 

stehen. 

Nähere Informationen zum aktuellen Spielplan und natürlich 

auch Eintrittskarten gibt es beim Besucherservice 

in der Freiberger Borngasse, Tel. 03731/3582-35, und im 

Internet: www.mittelsaechsisches-theater.de 

Die Seebühne Kriebstein lädt ein zu Theater unter freiem 

Himmel, hier eine Szene aus Offenbachs „Großherzogin von 

Gerolstein“. 

Foto: René Jungnickel 

S e i t e 1 2

Der Kaffee ist fertig... 


Genuss mit Blick auf den Dom 

Am Fuße des Freiberger Domes lädt das Café Andelt zu einem ganz besonderen Kaffee- und 

Kuchengenuss ein. Hier wird Kuchen- und Tortentradition groß geschrieben. Die berühmte 

Freiberger Eierschecke im Café zu probieren ist ein Muss für jeden Freiberg-Touristen. Wert 

legt Familie Andelt, die das Haus seit 1958 führt, auf das Angebot von Backspezialitäten nach 

alten Familierezepten. So sind hier die „Flockensahnetorte“ und die Holländerschnitten ebenso 

gefragt wie Windbeutel und Eierlikörsahnetorte. Wer am Sonntag Morgen frische Brötchen auf 

dem Frühstückstisch haben möchte, der ist bei Andelts ebenfalls an der richtigen Adresse. 

Gemütlich sitzt es sich in dem kleinen Cafe, aus dessen großen und immer liebevoll geschmückten 

Schaufenstern man direkt auf den Freiberger Dom schaut. Bei einer Tasse Kaffee 

und einem Stück Eierschecke lässt sich der nächste Stadtbummel in Freiberg ganz besonders 

gut planen. 

Café Andelt 

Am Untermarkt 26 | Tel.: 03731/23001 

Unsere Spezialität seit 1911: 

Freiberger Eierschecke und Bauerhase 

Wer zum Verweilen in Freibergs Stadtzentrum das Besondere 

sucht, der ist im „Café Hartmann“ genau richtig. 

Über 100-jährige Konditorei-Tradition und die Einrichtung 

des Cafés im original Wiener Kaffeehaus-Stil schaffen das 

richtige Ambiente für stilvollen Kuchen- und Kaffee-Genuss. 

Qualität wird im Hause Hartmann groß geschrieben. Zu 

jeder Jahreszeit frische und ausgewählte Grundrohstoffe 

und der Verzicht auf jegliche Fertigprodukte und Aromastoffe 

sind da nur ein Teil der eigenen Qualitätsansprüche. Das 

trifft auch auf ein ganz spezielles Angebot zu: Wer einmal 

ein ganz außergewöhnliches Souvenir aus Freiberg mit 

nach Hause nehmen möchte, dem seien die wundervollen 

Pralinenkreationen, die leckere Freiberger Eierschecke und 

der „Bauerhase“ wärmstens empfohlen. 

Konditorei & Café Hartmann 

Petersstraße 1a | Tel.: 03731/22807 

www.cafe-hartmann.de 

»Der gustatorische Imperativ« 

oder »Kaffeekultur in Reinform« 

Kaffee ist nicht irgendetwas. Kaffee ist ein jahrtausende 

altes Kulturgut. Diesem Kulturgut möchten wir einen würdigen 

Raum bieten in Freibergs einziger Kaffeerösterei unweit 

des zentralen Obermarktes. Hier fi nden Sie eine Auswahl 

handwerklich gerösteter Bohnen erlesener Qualitäten aus 

verschiedenen Regionen dieser Erde. Im traditionellen Trommelröstverfahren 

wird der Rohkaffee schonend veredelt. Bereichert 

wird unser Angebot an Kaffees durch hausgemachte 

Kuchen, Torten und Gebäck. Und wo der Gaumen tanzt, soll 

auch der Geist nicht lahmen. Regionale und überregionale Tages- 

und Wochenzeitschriften stehen Ihnen zur Verfügung wie 

auch ein Griff in die frei verfügbare Bibliothek. Wir nehmen 

Ihnen das Rösten ab, das Mahlen und die Zubereitung. Wir 

backen in höchster Güte. Genießen müssen Sie selbst. 

Rösterei Momo 

Korngasse 3 | Tel.: 03731/419240 

info@roesterei-momo.de | www.roesterei-momo.de 

S e i t e 1 3

Mit aktuellen Farben am Puls der Mode 

Wer nicht nach Bekleidung sucht, sondern nach 

Mode, wer dabei anspruchsvoll ist und eine gute 

Beratung zu schätzen weiß, der ist in Freiberg auf 

der Burgstraße bei SIM-fashion genau richtig. Bei 

Andrea Lehnhardt (rechts) und ihrer Mitarbeiterin 

Silvana Seefeld fi ndet man stets das Richtige. 

Hohe Qualität und immer am Puls der Mode. Farbe 

und Schnitt sind aktuell. 2013 dominieren Pastellund 

Neonfarben, V-Schnitt und weite Ärmel. Um 

immer auf dem neuesten Stand zu sein, sorgt 

Andrea Lehnhardt dafür, dass alle vier Wochen 

neue Sortimente vorhanden sind. Dass dabei auch 

auf die Qualität der Ware geachtet wird, versteht 

sich von selbst. Von den Größen 34 bis 52 reicht 

das Angebot, von jung-sportiv bis gediegen-elegant, 

von Freizeit bis Gala, von leger bis graziös. 

Accessoires vervollständigen das Ganze, und 

deshalb gibt es bei SIM-fashion ebenfalls Tücher, 

Schals, Ketten und Ohrringe. Und zum neuen Outfi t 

fi ndet sich garantiert auch noch eine passende, 

todschicke Tasche im modischen Look. Unerlässlich 

dabei fraglos die richtige Beratung. Hier 

nimmt man sich Zeit für die Kunden, und diese 

können sich auf das stilsichere Gespür von Andrea 

Lehnhardt und Silvana Seefeld verlassen. Modisch 

schick durch das ganze Jahr mit SIM-fashion. 

SIM-fashion 

Burgstraße | Freiberg 

Fon: 03731 207510 | www.sim-freiberg.de 

Besondere 

Festkleider 

für viele Anlässe 

Seit über 30 Jahren ist „Textilwaren Lippmann“ 

die Adresse in Freiberg für individuelle 

Mode. Eine freundliche und typgerechte 

Beratung sind für Inhaberin Silke Lippmann 

grundlegend, wobei sie stets die Persönlichkeit 

einer Frau unterstreichen möchte. 

In ihrem Geschäft führt sie unter anderem 

Festkleider, vom klassischen „Schwarzen“ 

bis hin zum jugendlich beschwingten Kleid. 

Ob für Hochzeit, Konfi rmation, Abiball 

oder Jugendweihe – Silke Lippmann bietet 

Festgarderobe für jeden Anlass. Als Freibergs 

einzige Adresse können die Festkleider bei 

ihr auch ausgeliehen werden. „So kann man 

bei jeder Feierlichkeit in einem anderen 

Kleid auftreten“, sagt Silke Lippmann. Die 

passenden Accessoires wie Bolero-Jacken, 

Schultertücher, Handtaschen oder Schuhe 

hält die Geschäftsführerin ebenfalls für die 

Damen bereit. Zudem hat Silke Lippmann für 

Damen und auch für Herren das besondere 

Darunter im Sortiment. 

Textilwaren Lippmann l Freiberg 

Heubnerstraße 5 l Fon: 03731 23135 

Filigrane Meisterwerke 

aus Zinn 

Früher nannte man es das Silber der kleinen 

Leute: Zinn. Ist man nicht bewandert, verfällt 

man leicht der Versuchung, es als Material 

für Miniatursoldaten abzutun. Doch tritt man 

näher, erkennt man, wie viele Möglichkeiten in 

diesem Metall stecken und welch wundervolle 

Kreationen sich damit erschaffen lassen. Ein 

wahrer Meister auf seinem Gebiet ist Wolfgang 

Barthel. Geschäft und Werkstatt fi nden sich im 

Kunsthandwerkerhof in der Burgstraße. Hier 

kommt vor dem Kaufen zunächst einmal das 

Staunen über all das, was er mit ruhigen Händen 

und viel Geduld geschaffen hat. Ob Münzen, 

Becher, Teller, Besteck, Leuchter, Anhänger, 

Schmuck bis hin zu den fi ligranen Spieluhren, an 

denen man bei jedem Hinsehen ein neues Detail 

gewahren kann. Von der ersten Idee bis zum fertigen 

Produkt ist alles Wolfgang Barthels eigene 

Arbeit. Auch spezielle Kundenwünsche erfüllt 

er. Wer zum Beispiel sein eigenes Porträt auf 

einem Pokal zu sehen wünscht, der möge ruhig 

eine Zeichnung mitbringen und es wird möglich 

gemacht. So manches Objekt im Geschäft ist mit 

Freiberger Motiven oder Szenen aus dem Bergbau 

verziert und deswegen für alle Besucher 

Freibergs ein schönes Stück Erinnerung an die 

Silberstadt, in der auch das Zinn zu Hause ist. 

Barthel-Zinn l Freiberg 

Burgstraße 19 | Kunsthandwerkerhof 

Fon: 03731 300032 

Styling in 

gemütlichem 

Ambiente 

Im ehemaligen Domkeller auf der Kirchgasse 

befi ndet sich „Chocolate“, der Coiffeur 

in Freiberg. Die einzigartige Architektur des 

denkmalgeschützten Hauses verleiht dem 

Friseurbesuch ein ganz besonderes Ambiente. 

Zudem ist der Salon behindertengerecht 

ausgebaut. Familienfreundlichkeit wird bei 

„Chocolate“ groß geschrieben. Jung und Alt 

erhalten von dem jungen und freundlichen 

fünfköpfi gen Team individuelle fachkompetente 

und typgerechte Beratungen. Ein 

Markenzeichen sind perfekte Haarschneidetechniken 

mit Messer und Schere. Zudem 

zeichnet sich das qualifi zierte Team durch 

professionelle Haarverlängerung und Haarverdichtung 

von „Great Lenght“ aus. „Das 

Volumen und die brillanten Farben versprühen 

mehr Lebensfreude, weil es besseren 

unsichtbaren Halt und leichten Tragekomfort 

in jeder Haarvariante bietet“, betont 

Inhaberin Doreen Hebert-Schönfeld. Im 

Friseursalon werden natürliche ammoniakfreie 

Haarfarben von „Revlon professional“ 

verwendet und die dazugehörigen Pfl egeund 

Stylingprodukte für den perfekten Look 

angeboten. Ob zu Hochzeit, Geburtstag oder 

für ein Fotoshooting, bei „Chocolate“ gibt es 

das erstklassige Make up und Styling für den 

besonderen Anlass. 

Chocolate l Freiberg 

Kirchgasse 20 l Fon: 03731 202813

Freibergs exklusive Seiten 

Köstliches aus dem Süden – Mediterrane Spezialitäten 

Mittelmeergenuss für den kleinen Urlaub zwischendurch. 

Kommen Sie in unseren Wein- und 

Delikatessenhandel, um alles vor Ort zu probieren: 

Weine, Sherrys und Spirituosen sowie Feinkost 

aus Spanien, Italien und Frankreich, ausgesuchte 

griechische und türkische Delikatessen sowie 

marokkanische Gewürze. Genießen Sie Olivenöl, 

Sherry-Essig oder Balsamico, Oliven, Patés oder 

Pesto, Senf und Aioli, Meersalz oder Currys, Thunfi 

sch/Mojama, Ibérico oder Serrano-Schinken, 

köstliche Kräuter und Gewürzmischungen sowie 

Salzgebäck und Honig. Natürlich können Sie auch 

deutsche Weine aus Sachsen und Saale-Unstrut 

vom Schloss Proschwitz, Schloss Wackerbarth, 

Kloster Pforta und von dem Weingut Herzer bei 

uns kaufen. Hier führen wir auch Weinseminare, 

Sherry-Events und Kochpartys durch. 

Kaffeeliebhabern bieten wir Spezialitäten aus 

der Dresdner Kaffeerösterei, dazu empfehlen 

wir unsere eigenen Sherry- oder Brandypralinen 

von Chocolatier Markus Schürer und feinste 

Schokoladentäfelchen wie Erdbeer-Prosecco oder 

Chili-Kirsche. 

Dienstag bis Samstag 11 bis 19 Uhr oder zu Veranstaltungen. 

Gern richten wir auch Ihre Geburtstags-, 

Familien- oder Firmenfeiern aus. 

Bodega Andaluza 

Meißner Ring 4 | Freiberg 

Fon: 03731/30820 | www.bodega-andaluza.com 

Hochwertiger Schmuck der Goldschmiedekunst 

Auf hochwertigen Schmuck ist die Goldschmiede 

Gerlach spezialisiert. Markenzeichen der beiden 

Goldschmiedemeister Andrea Gerlach und Bertram 

Berger sind individuelle Einzelanfertigungen 

außergewöhnlicher Schmuckstücke. Mit Kreativität, 

hohem handwerklichen Können und einer 

guten fachlichen Beratung überzeugen die zwei 

Meister der Goldschmiedekunst. Seit 60 Jahren ist 

die Goldschmiede, zuerst auf der Bahnhofstraße 

und seit 2002 in der Burgstraße, die Adresse in 

Freiberg für einzigartigen Schmuck. Anhänger, 

Ohrringe, Fingerschmuck, Anstecknadeln, Krawattenspangen, 

Manschettenknöpfe – das Angebot 

ist ansprechend und vielseitig. Andrea Gerlach und 

Bertram Berger führen neben Schmuck der Marken 

Schoeffel, Cédé, Manuschmuck, Nord-Form, 

Breuning und Saint Maurice auch Anstecker mit 

verschiedenen Freiberger Symbolen, wie dem Bergmannszeichen 

und der Gottfried-Silbermann-Orgel. 

Eine Besonderheit ist das beeindruckende Angebot 

australischer Opale und Korallen. Schmuckliebhaber 

fi nden hier für jeden Anlass, ob Hochzeit, 

Taufe oder Schulanfang, und Jubiläen aller Art ein 

passendes Schmuckstück. 

Goldschmiede Gerlach 

Burgstraße 16 | Freiberg 

Fon: 03731/200758 | www.goldschmiedekunst.de 

Für jeden Fuß der richtige Schuh 

Schuh-Mode Koch ist in Freiberg seit über zwanzig Jahren 

ein wohlklingender Name. In gleich zwei Geschäften 

wird der qualitätsbewusste Kunde von Inhaberin Elfriede 

Koch und ihrem Team hervorragend beraten und bedient. 

Findet man in der Filiale auf der Burgstraße 14/Ecke 

Weingasse (Foto) modisch-elegantes Schuhwerk, so ist 

es im Geschäft auf der Rinnengasse 1/Ecke Petersstraße 

vor allem die Gesundheit der Füße, auf welcher das 

Augenmerk liegt, mit einem Top-Bequemschuhsortiment 

in bester Markenqualität. In angenehmer Atmosphäre 

kann in Ruhe ausgewählt und probiert werden. Und ob in 

Schuh-Mode Koch 

Rinnengasse 1/Ecke Petersstraße | Freiberg 

Fon: 03731/22175 

Burgstraße 14/Ecke Weingasse | Freiberg 

Fon: 03731/212754 | www.koch-schuhe.com 

modischen oder gesundheitlichen Fragen, die freundlichen 

Mitarbeiter wissen stets die richtige Antwort. Fachliche 

Kompetenz und jahrelange Erfahrung sind dabei 

das A und O. Das qualitativ hochwertige Markensortiment 

an Schuhen für Damen, Herren und Kinder wird noch 

ergänzt durch eine gute Auswahl an passenden Pfl egeprodukten 

und geschmackvollen Accessoires. 

Damit der Schuhkauf ein angenehmes Erlebnis 

wird und man immer gut zu Fuß ist, geht 

man zu Schuh-Mode Koch in der 

Burgstraße und der Rinnengasse/Ecke 

Petersstraße.


Thomas Westphalen, Leiter der Abteilung für archäologische 

Denkmalpflege in Dresden erläuterte 

im April dieses Jahres den Freibergern die Ergebnisse 

der Ausgrabungen am Schlossplatz, bei 

denen Teile des alten Dominikanerklosters frei gelegt 

wurden. 

Archäologische Schätze 

am Schlossplatz 

Gleich gegenüber dem Schloss Freudenstein 

haben seit einigen Monaten die Arbeiten am 

neuen Schlossplatzquartier der TU Bergakademie 

Freiberg begonnen. Ist es einmal fertiggestellt, 

soll hier die betriebswirtschaftliche Fakultät 

mit Hörsaal und Büros einziehen. Dafür 

wurden zunächst einige alte Gebäude entweder 

vollständig oder teilweise abgerissen. So schlug 

die Stunde der Archäologen: Denn an dieser 

Stelle befand sich dereinst das alte Dominikanerkloster, 

an welchem Ende des 13. und Anfang 

des 14. Jahrhunderts der berühmte Philosoph, 

Theologe und Naturwissenschaftler Dietrich von 

Freiberg lehrte. Im Laufe der Grabungen legten 

die Forscher alte Grundmauern frei, stießen auf 

die Reste der Kirche und erkundeten die zahlreichen 

Grablegen. Die Freiberger Öffentlichkeit 

konnte sich über die Funde regelmäßig informieren. 

Nach Abschluss der Grabungen 

begannen dann 2013 die eigentlichen Arbeiten 

am neuen Komplex, der dann Ende 2015 

fertig gestellt sein soll. 

Das Haus in der Pfarrgasse 20 war 1999 das erste, welches den 

Freiberger Sanierungspreis erhielt. 


Freibergs Altstadt bietet mit seinen zahlreichen Bauten 

aus Spätgotik und Renaissance eine großartige 

Kulisse, welche den Betrachter zu beeindrucken weiß. 

Es versteht sich, dass diese Gebäude sich immer wieder 

einmal einer Sanierung unterziehen müssen. 

Vor allem in DDR-Zeiten war manches prachtvolle Haus 

dem Verfall preisgegeben, und oftmals ist es lediglich 

dem Engagement von Bürgern zu verdanken, dass es 

nicht in sich zusammen fiel oder gar abgerissen werden 

musste. 

Nach einer genauen Zählung gibt es 791 historische 

Gebäude in der Altstadt, von denen etwa 500 unter 

Denkmalschutz stehen. „75 Prozent davon sind in den 

Vereinzelt, wie hier in der Donatsgasse, finden sich auch 

Fachwerkhäuser in Freiberg. Sie werden umgeben von Gebäuden 

der Spätgotik oder Renaissance. 

791 historische Gebäude in der Altstadt 

Alte Gemäuer in neuem Glanz 

Sanierung rund um den Schlossplatz 

Hier spielt das Leben 

Eines der wohl größten Sanierungsprojekte Freibergs in 

der jüngeren Vergangenheit war das Schloss Freudenstein. 

Von 2005 bis 2008 dauerten die Arbeiten und das 

Ergebnis kann sich sehen lassen. Die ehemalige Ruine im 

Herzen der Stadt beherbergt jetzt neben dem Bergarchiv 

vor allem die „terra mineralia“, eine einmalige Ausstellung 

von Mineralien aus aller Welt. 2012 wurde dann 

das Krügerhaus am Schlossplatz nach erfolgreicher Sanierung 

eröffnet, welches als Ergänzung Mineralien von 

deutschen Fundorten zeigt. Doch damit ist es noch kein 

letzten zwei Jahrzehnten saniert worden“, berichtet 

Holger Reuter, Bürgermeister für Stadtentwicklung 

und Bauwesen. „Das heißt, dass nur noch 80 Häuser auf 

eine Sanierung warten.“ 

Seit 1999 würdigt die Stadt Freiberg besonders gelungene 

Arbeiten mit dem Sanierungspreis, der 2013 

zum insgesamt 15. Mal verliehen wird. Geht man durch 

die Stadt, findet man an der einen oder anderen Häuserwand 

eine Tafel, die das Gebäude als Träger dieses 

Preises ausweist. Verliehen wird dieser Preis stets am 

bundesweiten Tag des deutschen Denkmals, der in 

diesem Jahr am 8. September stattfindet und das Motto 

„Unbequeme Denkmale“ trägt. 

Ende des Bauens und Bewahrens. Auf der anderen Seite 

des Schlossplatzes werden alte Fassaden und Gebäude in 

den neuen Komplex der TU Bergakademie eingebettet, 

welcher ab Ende 2015 mit Hörsaal und Verwaltungsräumen 

die Universität noch präsenter in der Altstadt macht. 

Ein weiteres Großprojekt ist das Kornhaus an der Schillerstraße, 

dessen Innenausbau von Mitte 2013 an läuft. 

Hier finden nach der Vollendung Stadt- und Kinderbibliothek 

ein neues Zuhause. Das Erdgeschoss 

soll 

gewerblich genutzt werden. 

Bei den Grabungen an den Überresten des ehemaligen 

Dominkanerklosters stieß man auf mehreren 

Ebenen auch auf Gräber. Interessant waren 

dabei vor allem die Grabbeigaben, die oft erstaunlich 

wertvoll waren. 

Im vergangenen Jahr wurden der Schlossplatz und das Krügerhaus fertiggestellt. 

Foto: M. Schreiber 

S e i t e 1 6


Beim ersten Spatenstich zum neuen Fachmarkt am Bahnhof packten neben Freibergs Oberbürgermeister Bernd-Erwin 

Schramm (rechts) und Jörg Junghanns (2.v.r.) auch Vertreter der Firmen mit an, die in das fertige Gebäude einziehen 

werden. 

Die Arbeiten am neuen Fachmarkt am Bahnhof sind noch in 

vollem Gange. Ende 2013 sollen sie abgeschlossen sein. 


Neues Fachmarktzentrum entsteht am Bahnhof 

Der Dornröschenschlaf wird beendet 

Kam man in der Vergangenheit mit dem Zug in Freiberg an, 

so bot sich zunächst ein recht tristes Bild. Jahrelang verfiel direkt 

gegenüber dem Bahnhof ein alter Fabrikkomplex. An Versuchen 

der RWR Objektwert GmbH und der Stadt Freiberg, 

hier einen potenten Investor zu finden, der sich des Geländes 

sinnvoll annimmt, hat es nicht gemangelt. Aber auch nachdem 

die Reste der Fabrik abgerissen waren und somit bereites 

Bauland existierte, fand sich keine Lösung. Doch Anfang 

Oktober 2012 wurde endlich der erste Spatenstich vollzogen 

für den Neubau eines großen Fachmarktzentrums. Mit der 

Saller Unternehmensgruppe, die ihren Sitz in Weimar hat, 

konnte ein international agierender, namhafter Investor gefunden 

werden, der das Potenzial des Areals sofort erkannte 

und Nägel mit Köpfen machte. Jörg Junghanns von der Projektentwicklung 

der Saller-Group erinnert sich noch genau daran, 

welche Antworten er von den Stadtoberen bekam, als er 

ihnen seine Vorstellungen von der künftigen Nutzung der Fläche 

vorstellte: „Alles, was Sie hier so wunderbar erzählen, haben 

wir bestimmt schon tausend Mal gehört.“ Doch diesmal 

war es ernst gemeint und das dahinter stehende Konzept 

überzeugte. Schnell und unbürokratisch wurden alle noch anstehenden 

Hürden überwunden und die Arbeiten setzten ein. 

Der lange Winter warf zwar den einen oder anderen eisigen 

Knüppel zwischen die Beine, doch sind die Fortschritte an dem 

entstehenden Fachmarktzentrum unübersehbar. Auf 

5.000 m² Mietfläche sollen ab Ende 2013 mehrere Ketten wie 

Rossmann, Norma, Fressnapf, NKD und ein aus den bekannten 

Freiberger Unternehmen Expert und Elektro-Union zusammengeschlossener 

Expert-Elektrofachmarkt / Medien- 

Fachhandel ihre Waren anbieten. Auch die Bäckerei Selbmann 

und die Fleischerei Hilbersdorfer werden einziehen. Damit ist 

das Fachmarktzentrum am Bahnhof bereits jetzt zu 99 % vermietet. 

Der Anschub, den dadurch sowohl Annaberger Straße 

als auch Bahnhofstraße erhalten ist offenkundig. Am Bahnhofsgebäude 

finden ebenfalls Arbeiten statt, die irgendwann 

einmal dazu führen sollen, dass dort Handel und Gastronomie 

einziehen werden. Keine Frage, der Dornröschenschlaf, 

in den die Gegend um den Bahnhof seit vielen Jahren gefallen 

war, ist zu Ende. 

Die Mieter für das neue 

Fachmarktzentrum stehen 

fest. 

Skizze: expert/Saller Group 

Professionelles Immobilienmanagement - Alles aus einer Hand 

· Hausverwaltung (Gewerbe-, WEG-, Mietobjekt) mit Hausmeisterservice 

· Vermittlung von Wohnungen (u.a. Studenten, Senioren) 

· Vermittlung von Gewerbeobjekten (u.a. Büros und Geschäfte) in 1a-Lagen 

· Baubetreuung 

· Projektentwicklung, -begleitung und -ausführung 

· An- und Verkauf von Immobilien und Eigentumswohnungen 

Das Aktuellste ständig im Internet - besuchen Sie uns! 

RWR Objektwert GmbH · Obermarkt 1 · tel + 49 (0) 37 31 - 35 37 - 0 · fax + 49 (0) 37 31 - 21 89 - 45 · rwr@rwr.de · www.rwr.de 

S e i t e 1 7

W I R T S C H A F T & W I S S E N S C H A F T 

Studiengänge: 

Mathematik und Naturwissenschaften 

Angewandte Informatik 

Angewandte Mathematik 

Wirtschaftsmathematik 

Angewandte Naturwissenschaft 

Chemie 

Photovoltaik und Halbleitertechnik 

Ingenieurwissenschaften 

Elektronik- und Sensormaterialien 

Energietechnik 

Fahrzeugbau: Werkstoffe und 

Komponenten 

Gießereitechnik 

Maschinenbau 

Umwelt-Engineering 

Verfahrenstechnik 

Keramik, Glas- und Baustofftechnik 

Werkstoffwissenschaften und 

Werkstofftechnologie 

Computational Materials Science 

Engineering & Computing 

Geowissenschaften und 

Geoingenieurwesen 

Geoinformatik und Geophysik 

Geologie/ Mineralogie 

Geoökologie 

Geotechnik/ Bergbau 

Markscheidewesen und 

Angewandte Geodäsie 

Geowissenschaften 

Advanced Mineral Resources 

Development 

Groundwater Management 

Wirtschaftswissenschaften 

Betriebswirtschaftslehre 

Betriebswirtschaftslehre der 

Ressourcenwirtschaft 

Business and Law 

Energie- und Ressourcenwirtschaft 

Wirtschaftsingenieurwesen 

Industriearchäologie 

Industriekultur 

Technikrecht 

Aufbaustudium WiWi 

IMRE 

IBDEM 

Steigende Beliebtheit: Zum sechsten Mal in Folge kann die TU Bergakademie Freiberg einen neuen Höchststand bei den Immatrikulierten 

vermelden. 2012 waren 5.727 Studenten an der Ressourcenuniversität eingeschrieben. 

Gewinnung von Metallen soll Deutschlands Wirtschaft stärken 

Forschung für Alternativen 

Zu den wirtschaftsstrategisch wichtigen Rohstoffen, von deren 

Verfügbarkeit die Hightech-Industrie abhängig ist, gehören 

Indium und Germanium. Beide Elemente wurden von 

Wissenschaftlern der TU Bergakademie Freiberg vor ungefähr 

150 Jahren in der Silberstadt entdeckt. Indium benötigt man 

heute für Flachbildschirme, organische Leuchtdioden, Touch - 

screens und besonders effektive Solarzellen. Germanium ist 

als Halbleiter von zentraler Bedeutung für die Infrarot-Optik 

(z. B. Nachtsichtgeräte), für die Herstellung von Glasfaserkabeln 

oder als Katalysator für die Herstellung des Kunststoffes 

PET, der für viele Pfand- und Einwegflaschen verwendet wird. 

Deutschland ist auf diese Rohstoffe angewiesen und importiert 

sie aus China, das über 50 Prozent beider Metalle produziert. 

Da China diese seltenen Metalle jedoch selbst benötigt 

und den Export gedrosselt hat, sind die Rohstoffpreise stark 

angestiegen. Die Gewinnung der strategischen Rohstoffe Indium 

und Germanium rückt somit ins Interesse eines interdisziplinären 

Professorenteams an der TU Bergakademie Freiberg, 

das alternative Gewinnungsmethoden für Indium und 

Germanium erforschen will. Im Mittelpunkt steht die Methode 

der Gewinnung durch Laugung. Dabei werden Metalle 

aus einer wässrigen Lösung durch spezielle Verfahren wie Solvent-Extraktion, 

Fällung oder andere Verfahren nach Möglichkeit 

selektiv gewonnen und schließlich durch Elektrolyse 

oder thermisch raffiniert. Die Herausforderung bei der Gewinnung 

beider nur in geringer Konzentration in Erzen vorkommenden 

Metalle liegt darin, das Ausbringen von Indium 

und Germanium aus den wasserunlöslichen Erzmineralen 

der Bergbauindustrie signifikant zu erhöhen und die Verfahrensschritte 

bis zur Förderung effizienter und nachhaltiger zu 

gestalten. Die TU Bergakademie Freiberg wird diese Herausforderung 

annehmen, indem sie mit erheblicher finanzieller 

Unterstützung der Dr.-Erich-Krüger-Stiftung im Mai ein Biohydrometallurgisches 

Zentrum für strategische Metalle eröffnet, 

in dem biotechnologische Verfahren für die Gewinnung 

von Indium und Germanium entwickelt werden sollen. In 

diesem Krüger-Graduiertenkolleg arbeiten 13 Professoren 

aus vier Fakultäten zusammen an der biohydrometallurgischen 

Prozesskette von der Lagerstättenkunde und dem 

Bergbau über Mineralogie, Mikrobiologie und Chemie bis 

zur Verfahrenstechnik und Metallurgie. Mit diesen alternativen 

Verfahren zur Aufbereitung von Erzen entlang der gesamten 

Wertschöpfungskette der Rohstoffe Indium und Germanium 

beschreitet die TU Bergakademie einen 

deutschlandweit einmaligen Weg für die Versorgungssicherheit 

der heimischen Wirtschaft mit Hightech-Metallen. 

Stipendienprogramm zum 

Wintersemester 2013/14 

Besondere Stipendien-Förderung 

für Studierende in den Ingenieurwissenschaften. 

Interessenten für die Studiengänge 

Maschinenbau, Verfahrenstechnik, 

Werkstoffwissenschaft und Werkstofftechnologie 

sowie im Studiengang 

Fahrzeugbau/Werkstoffe & 

Komponenten finden dazu nähere 

Informationen unter 

www.race2freiberg.de 

Kontakt & Informationen: 

TU Bergakademie Freiberg 

Zentrale Studienberatung 

Tel.: 03731 / 39 3827, 39 3469 

E-Mail: 

Studienberatung@zuv.tu-freiberg.de 

www.tu-freiberg.de 

Das Racetech-Team der TU Bergakademie entwickelt jährlich einen Rennwagen, mit 

dem es an der Formula Student teilnimmt. 2012 war das Team das zweitbeste deutsche 

Team und auf dem 4. Platz der Weltrangliste der Formula Student Electric. 

Studierende können im Team Studieninhalte praktisch anwenden und miterleben, 

wie es bei einem Rennen tatsächlich abläuft. Fotos (2): TU Bergakademie 

S e i t e 1 8


Die Uni lädt ein 

08.06.2013 Tag der offenen Tür 

08.06.2013 Junior-Universität 

07.09.2013 Studieninfo-Tag für 

Kurzentschlossene 

Enthüllten gemeinsam das Relief des Entdeckers der Nachhaltigkeit, Hans Carl von Carlowitz: Künstler Bertrand Freiesleben, Rektor 

Prof. Bernd Meyer und Oberbürgermeister Bernd-Erwin Schramm (v.l.n.r., im Bergkittel) Foto: TU Bergakademie/ E. Mildner 

Deutsch-Russische Kooperationen begleiten TU Freiberg zum 250. Jubiläum 

Nachhaltigkeit im Focus 

Als älteste montanwissenschaftliche Hochschule der Welt 

beginnt die TU Bergakademie Freiberg zu ihrem 250-jährigen 

Gründungsjubiläum eine über zwei Jahre andauernde 

Festperiode, in der internationale wissenschaftliche 

Konferenzen, besondere Vorträge und Diskurse, ein großes 

Ehemaligentreffen, Festkonzerte und Tage der offenen Tür 

stattfinden werden. Mit den Schwerpunkten Geo, Material, 

Energie, Umwelt greift die Bergakademie wichtige globale 

Fragen der nächsten Jahrzehnte auf. Ziel dabei: die gesamte 

Rohstoffwertschöpfungskette in Lehre und Forschung 

abzubilden, um Lösungen für eine nachhaltige 

Stoff- und Energiewirtschaft zu entwickeln. Das reicht in der 

Praxis von der Erkundung neuer Lagerstätten und der Entwicklung 

alternativer Energietechnik über die Erforschung 

neuer Werkstoffe bis zum Recycling. Die Bergakademie 

Freiberg ist dadurch eine Universität mit hoher internationaler 

Ausstrahlung und Anziehungskraft auf Wissenschaftler 

und Studenten. Fragen zu Energie, Rohstoffsicherung und 

dem verantwortungsbewussten Umgang mit Ressourcen 

sind auch ausschlaggebend für das von der Bergakademie 

und der Bergbauuniversität im russischen St. Petersburg initiierte 

„Weltforum der Ressourcenuniversitäten für Nachhaltigkeit“, 

das im Juni 2012 in Freiberg gegründet wurde 

und dem weitere internationale Konferenzen folgen werden. 

Die gute deutsch-russische Partnerschaft zeigt sich 

auch bei anderen Kooperationen, die einen bedeutenden 

Beitrag zum Ausbau der wissenschaftlichen und wirtschaftlichen 

Beziehungen beider Länder leisten und Vertreter 

aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft zusammenbringen. 

So fördert das Deutsch-Russische Rohstoff-Forum 

den Dialog beider Länder über die gemeinsame Entwicklung 

von Strategien für die nachhaltige Nutzung fossiler, mineralogischer 

und alternativer Ressourcen. Zudem beabsichtigen 

die Universitäten in Freiberg und St. Petersburg 

die Gründung einer gemeinsamen Russisch-Deutschen- 

Ressourcenuniversität. Außerdem wird in der Fischerstraße, 

wo in der Mitte des 18. Jahrhunderts der russische Universalgelehrte 

Michail Wassiljewitsch Lomonossow im Laboratorium 

von Bergrat Henckel studierte, eine deutsch-russische 

Begegnungsstätte geschaffen. 

Schüleruniversität 

in den Ferien 

15.07. – 19.07.2013 Raumschiff Erde 

15.07. – 19.07.2013 Faszination 

Geoingenieurwesen 

22.07. – 24.07.2013 Informatik-Woche 

22.07. – 26.07.2013 Werkstoff-Woche 

29.07. – 02.08.2013 MINT-Woche 

05.08. – 09.08.2013 Technik-Woche 

22.10. – 24.10.2013 Werkstoffwoche 

Keramik, Glas- und 

Baustofftechnik 

28.10. – 30.10.2013 Industriearchäologie- 

Woche 

Veranstaltungen zum 

»Jahr der 

Nachhaltigkeit« 

19.06.2013 · 17 Uhr · Alte Mensa 

Carl-von-Carlowitz-Vorlesung „Exkursion in 

Zeit und Raum – eine historische Perspektive 

auf die Nachhaltigkeit 

12.06. – 14. 06.2013 

Freiberger Forschungsforum 2013 

dazu Talkrunde am 12.06. · 19 Uhr 

mit Bundesumweltminister Peter Altmaier 

und dem Sächsischen Ministerpräsidenten 

Stanislaw Tillich 

Informationen und Anmeldung unter: 

www.tu-freiberg.de/schueleruni 

Die Ressourcenuniversität für eine 

nachhaltige Stoff- und Energiewirtschaft 

BACHELOR-, MASTER- UND DIPLOMSTUDIENGÄNGE AUF DEN GEBIETEN: 

q Mathematik und Informatik 

q Naturwissenschaften 

q Geowissenschaften und Geoingenieurwesen 

q Ingenieurwissenschaften 

q Wirtschaftswissenschaften 

http://tu-freiberg.de 

S e i t e 1 9


Der Garten am Hornmühlenweg bietet viel Platz. 

Foto: D. Müller 

Viel Bewegung an frischer Luft und gesunde Ernährung, das und noch viel mehr bekommen die Kinder in den Kitas des Studentenwerkes 

Freiberg geboten. 

Foto: Studentenwerk 

Kindereinrichtungen des Studentenwerkes: Fit-Kid-Siegel als Erste in Sachsen 

Super-Essen in den Kitas 

Was ist »Fit Kid«? 

Die Aktion „Fit Kid – die Gesund-Essen-Aktion für 

Kitas“ wird von der Deutschen Gesellschaft für 

Ernährung e.V. in Zusammenarbeit mit dem 

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz durchgeführt. 

Ausgehend davon, dass Ernährungsgewohnheiten 

in den ersten Lebensjahren geprägt werden, 

erscheint es den Initiatoren wichtig, bereits 

in früher Kindheit den Grundstein für eine 

ausgewogene Ernährungsweise zu legen. Neben 

dem familiären Umfeld spielen Tageseinrichtungen 

für Kinder hierbei eine wichtige Rolle. 

Näheres unter: www.fitkid-aktion.de 

Rund anderthalb Jahre hat die Vorbereitungszeit gedauert, 

aber das Ergebnis kann sich sehen lassen. Anfang des 

Jahres haben die Kitas des Studentenwerkes das Audit 

„Fit Kid – Die Gesund-Essen-Aktion für Kitas“ bestanden 

und sind damit die ersten in ganz Sachsen. Das heißt, 

dass alle Kriterien dieser deutschlandweiten Aktion für gesunde 

Kinder erfüllt werden. 

Um den hohen Standards gerecht zu werden, wurde in der 

Studentenmensa extra ein eigener Bereich für die Zubereitung 

der Kinderspeisen eingerichtet. Ein speziell ausgebildeter 

Koch ist nur hierfür zuständig. Viele Vorgaben 

sind einzuhalten, so eine vorgeschriebene Anzahl an Gerichten 

mit Getreideprodukten, Kartoffeln, Fisch, Gemüse, 

Salat, Obst und Milch, die mindestens in einem vierwöchigen 

Speiseplan zu erscheinen haben. Obergrenzen 

bestimmen zum Beispiel die maximale Anzahl der Fleischoder 

Eiprodukte in diesem Speiseplan. 

Aber nicht nur das Essen selbst spielt eine große Rolle in 

dem Verfahren zur Erlangung der Auditierung: Auch auf 

einen kindgerechten Speiseplan, helle Räume, das gemeinsame 

Essen sowie die Trennung von Spiel- und 

Essenzeiten wird viel Wert gelegt. 

Letztlich ist der Umgang mit Süßigkeiten noch von Bedeutung: 

Süßes ist nicht verboten, soll aber etwas Besonderes 

sein und nicht etwa Teil der täglichen Verpflegung. 

Ein Jahr nach der Auditierung wird überprüft, ob denn die 

Vorgaben der Zertifizierung noch eingehalten werden. 

Wenn ja, dann dürfen die beiden Kitas des Studentenwerkes 

auch weiterhin das Fit-Kid-Siegel führen. 

Für’s drumherum beim Studium 

Fragen… 

zum Wohnen? ☎ (0 37 31)383455 

zur Verpflegung? ☎ (0 37 31)383340 

zum BAföG? ☎ (0 37 31) 38 32 80 

zur Sozialberatung? ☎ (0 37 31)383201 

www.studentenwerk-freiberg.de 

S e i t e 2 0

Peter Opitz, Regina Ludwig, Thomas Kolbe und Dr. Annette Schwandtke. 


Die IHK Chemnitz Region Mittelsachsen 

Umfassende Dienstleistungen 

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Chemnitz Region Mittelsachsen hat ihren Sitz 

in Freiberg. Interessierte Unternehmer erhalten hier umfassende Beratungen und Dienstleistungen 

für den Geschäftserfolg. Die Mitarbeiter der IHK stehen ihren Mitgliedsbetrieben 

auch bei Rechts- und Steuerfragen, bei der Personalplanung und bei Weiterbildungen 

unterstützend zur Seite. Derzeit sind die IHK-Mitarbeiter für rund 80.000 

Mitgliedsunternehmen zuständig. Mit ihrer Arbeit stärkt die IHK Unternehmen und regionale 

Standorte. Dabei bündelt sie die Kräfte der Wirtschaft in der Region Mittelsachsen 

und vertritt die wirtschaftspolitischen Interessen der Gewerbetreibenden im Kammerbezirk 

sowie auf Landes- und Bundesebene. In der IHK Chemnitz engagieren sich im 

Moment fast 3.500 Unternehmerinnen, Unternehmer und Führungskräfte ehrenamtlich, 

beispielsweise in der Regionalversammlung. Das Präsidium der Regionalversammlung 

Mittelsachsen bilden derzeit Präsident Thomas Kolbe, Regina Ludwig und Peter Opitz. 

Seit diesem Jahr hat Dr. Annette Schwandtke die Aufgaben als Geschäftsführerin inne. 

Die Wirtschaftsjunioren Freiberg 

Förderung von Unternehmen 

Der Vorstand 2013: Past President Annett Geppert, Stellv. Kreissprecher André Uhlig, 

Kreissprecherin Bianca Fijas-Seger und Schatzmeister Malte Burkhardt (v. l. n.r.). 

Foto: WJ Freiberg 

Die Wirtschaftsjunioren Freiberg gibt es bereits seit 1990 in der Bergstadt. Die derzeit 

60 Vereinsmitglieder engagieren sich in verschiedenen Projekten und verwirklichen 

Ideen zur Förderung regionaler Unternehmen. Zudem setzen sich die Wirtschaftsjunioren 

in den Bereichen Bildung sowie Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein und knüpfen 

nationale wie internationale Netzwerke. Im Bereich Bildung schulen die Mitglieder des 

Vereins auch Schüler in der Region zu wirtschaftlichen Themen. Seit mittlerweile zehn 

Jahren organisieren die Vereinsmitglieder den Freiberger Wirtschaftsball. Der Erlös 

aus der Tombola wird stets für einen guten Zweck in der Region gestiftet. Karten für den 

Ball am 12. Oktober gibt es unter www.freiberger-wirtschaftsball.de. 

S e i t e 2 1

– ANZEIGE – 


Abdichtung mit verschiedenen Möglichkeiten 

Injektionen mal anders 

1 m³ Injektionsversuch auf einer Baustelle. 

Bestimmung der Permeabilität (kf-Wert) von Bohrkernen. 

Fotos (2): IBZ 

Viele denken bei dem Wort Injektion sofort an eine Spritze 

oder einen Tropf, die Medikamente zur Genesung enthalten. 

Es gibt jedoch noch einen weiteren Industriezweig neben 

dem Gesundheitssektor, mit der sich die IBZ-Salz - 

chemie GmbH & Co. KG aus Halsbrücke beschäftigt: Injektionen 

im Schacht-, Tunnel- und Bergbau. 

Injektionen werden meist für das Abdichten von Wasserzuflüssen 

genutzt, indem ein Injektionsmittel (engl. Grout) 

eingebracht wird, was die Risse, Klüfte und Spalten verschließt. 

Diese Injektionsmittel können mineralischer oder 

chemischer Herkunft sein. Zu den mineralischen zählen Zement 

und Zement-Bentonitsuspensionen. Die Gruppe der 

chemischen Injektionsmittel umfasst Kunststoffe, wie Epoxide 

oder PU-Harze, aber auch Bitumen und Latizesemulsionen. 

Wasserglas und Kieselsol sind weitere beliebte Injektionsmittel, 

die bei gering drückendem Wasser eingesetzt 

werden. Die IBZ-Salzchemie hat im Laufe der 10-jährigen Firmengeschichte 

Möglichkeiten für neuartige Injektionsmittel 

entwickelt. Die Idee ist, natürliche Minerale zu bilden, die 

die Permeabilität herabsetzen. Genauer heißt das, dass 

bspw. Gips aus übersättigten Lösungen gebildet wird, der 

zeitlich stabil in Lösung vorliegt und mit der Zeit auskristallisiert. 

Mit dieser patentierten Methode konnten auch BaSO 4 

–Ausfällungen (Baryt Mineral) erzeugt werden, die auf gleicher 

Weise basieren, und zu einer erfolgreichen Abdichtung 

in der ehemaligen Uranerzgrube in Königstein führten. 

Ein positiver Nebeneffekt ist die Fixierung von Schwer - 

metallen, die im Wasser vorliegen. Unter sauerstoffarmen Bedingungen 

werden Schwermetallsulfide gebildet, sodass die 

Schwermetalle im Wasser nicht mehr mobil sind. Gerade 

diese Möglichkeit kann in Zukunft wichtig werden für Freibergs 

Halden. Durch den untertägigen Abbau von Erzen sind 

auch Metalle freigeworden, die durch Aufbereitungsprozesse 

an die Tagesoberfläche getreten sind. 

Die IBZ-Salzchemie bietet ihre Consultant-Leistungen national 

und international an. So konnte 2012 ein Baustellenlabor 

in Russland eingerichtet werden, was zur Qualitätskontrolle 

der eingesetzten Injektionsmittel diente. Das Team 

der IBZ-Salzchemie ist mit Untersuchungen im Labor- sowie 

Technikumsmaßstab (1 m³) vertraut und verfügt über ein 

umfangreiches Equipment um Neuentwicklungen und Qualitätstests 

zu garantieren. 

Neben nass-chemischen Analysen und geotechnischen Untersuchungen 

gehören zum weiteren Portfolio der Schimmelentferner 

CaSoPaL® plus und die CaLoSiL®-Produkte zur 

Steinkonservierung. 

www.ibz-freiberg.de 

IBZ-Salzchemie GmbH & Co. KG · Gewerbepark „Schwarze Kiefern“ · 09633 Halsbrücke · Tel. 03731-200155 · Fax 03731-200156 · www.ibz-freiberg.de 

Mit viel Energie für 

weniger Energie. 

Innovation und Expertise 

für energetisches Bauen. 

Ganz gleich, ob bei Neubau oder bei Sanierung, als 

Architekten und Ingenieure sind wir Ihr verlässlicher 

Partner, wenn Sie besonderen Wert auf Energieeffi zienz, 

Kostenoptimierung und Termintreue legen. Sie werden 

staunen, was alles möglich ist. 

Theatergasse 7A · 09599 Freiberg · T: 03731 20240 · www.phase-10.de · info@phase-10.de 

S e i t e 2 2


Dr. Hartmut Stöcker, Mitarbeiter in der Experimentellen Physik der TU Bergakademie Freiberg, erklärt auf dem Schlossplatz das 

Prinzip der Atomstrukturen der Elemente Germanium und Indium an der Bronzeplatte. Foto: TU Bergakademie/ E. Mildner 

Bronzeplatte erinnert an Entdeckung der Elemente Indium und Germanium 

Ursprung zündender Ideen 

Kontakte in alle Welt 

Know how, Ideen und Produkte aus Freiberg 

genießen weltweit einen guten Ruf. Und unter 

weltweit kann man sich ruhig genau das vorstellen. 

Erst im April 2013 zum Beispiel wurde ein 

Vertrag unterschrieben zwischen der Beak Consultants 

GmbH Freiberg und dem Ministerium 

für Energie und Bergbau der Vereinigten Republik 

Tansania. Inhalt des Papieres waren die Planung, 

Erstellung und Einführung des „Geologischen 

Rohstoffinformationssystems“ (GMIS) für 

den Geologischen Dienst von Tansania. Die ostafrikanische 

Republik verfügt über bedeutende 

Rohstoffressourcen, darunter Kohle, Buntmetalle, 

Diamanten, Edel- sowie Halbedelsteine 

und ist einer der am stärksten wachsenden Goldproduzenten 

des schwarzen Kontinents. Das 

GMIS soll wesentlich zur nachhaltigen Entwicklung 

des nationalen Bergbausektors und dessen 

Integration in die nationale Entwicklungsplanung 

beitragen. Innerhalb des kommenden Jahres 

soll das System aufgebaut und mit Daten 

gefüllt werden. Ein zusätzlicher wesentlicher 

Bestandteil des Projektes beinhaltet ein umfangreiches 

Trainingsprogramm für das wissenschaftlich-technische 

Personal des Auftraggebers. 

Die TU Bergakademie Freiberg ist die älteste montanwissenschaftliche Hochschule 

der Welt. Im kommenden Jahr feiert sie ihr 250. Gründungsjubiläum. Das festliche 

Ereignis wird bereits ab diesem Jahr, dem Jahr der Nachhaltigkeit, gebührend begangen. 

An der TU Bergakademie wird in den Themengebieten Geo, Material, 

Energie und Umwelt für eine nachhaltige und effiziente Stoff- und Energiewirtschaft 

gelehrt und geforscht. Zudem verfügt die Ressourcenuniversität über ein eigenes 

Forschungs- und Lehrbergwerk. Der Begriff der Nachhaltigkeit wurde vor 300 Jahren 

in Freiberg geprägt, als der kurfürstlich-sächsische Oberberghauptmann Hans 

Carl von Carlowitz sein Werk „Sylvicultura Oeconomica – Anweisung zur wilden 

Baumzucht“ veröffentlichte. In seiner Schrift legte Carlowitz seine Ansichten zu einer 

nachhaltigen Holzwirtschaft dar. Mit einigen Veranstaltungen wird das Wirken 

von Carlowitz in diesem Jahr in Freiberg gewürdigt. Am 19. Juni wird der Begriff 

der Nachhaltigkeit für die heutige Zeit in einer Vorlesung in der Alten Mensa thematisiert. 

Anmeldungen sind unter www.nachhaltigkeitsrat.de/cvc-vorlesung 

möglich. Am 22. Juni wird das Oratorium „Die Schöpfung“ von Joseph Haydn im 

Dom St. Marien aufgeführt und bei einem Festgottesdienst am 23. Juni, ebenfalls 

im Dom, wird über die Erhaltung der Schöpfung gesprochen. 

Vor 150 Jahren entdeckten außerdem die beiden Wissenschaftler der TU Bergakademie 

Freiberg Ferdinand Reich und Hieronymus Theodor Richter das Element 

Indium. Fünf Jahre später entdeckte der Chemiker Clemens Winkler das Element 

Germanium. Auf dem Schlossplatz erinnert heute eine Bronzeplatte mit 

einem Durchmesser von zwei Metern an diese bedeutsame Entdeckung. 

Das in Freiberg entdeckte Metall ist heute weltweit begehrt. Die kreisrunde Gedenkplatte 

veranschaulicht den Atomaufbau der chemischen Elemente Indium und 

Germanium jeweils zur Hälfte in einem schematischen Atommodell. Die Elektronen 

in der Atomhülle werden dabei mit ehemaligen Steinen vom Schlossplatz dargestellt. 

BEST PERFORMING PAPERS 

AUS WEISSENBORN. 

Die Felix Schoeller Group produziert hochwertige Spezialpapiere 

und ist weltweit auf allen Wachstumsmärkten 

präsent. Weißenborn ist einer ihrer leistungsfähigsten 

Standorte: In der einzigartigen vollintegrierten Produktion 

entstehen Imaging-Papiere mit internationalem Renommee. 

Best Performing Papers kommen von Felix Schoeller – und 

aus Weißenborn! 

S e i t e 2 3


Freibergs Gewerbegebiete – Standorte mit Zukunft 

SILTRONIC SETZT MASSSTÄBE IN SACHSEN. 

Siltronic AG, Freiberg 

Tel. + 49 3731 278-0 

Fax + 49 3731 278-233 

Siltronic ist einer der Welt marktführer für 

Wafer aus Reinst silicium und Partner vieler 

führender Chiphersteller. Wir entwic keln und 

produzieren Wa fer mit Durchmessern bis zu 

300 mm an Standorten in Euro pa, Asien und 

den USA. Das Siltronic Werk in Freiberg – 

ein tra di tionsreicher Produktionsstandort für 

Halb leitergrundmaterial – verfügt heute über 

mo derns te Fertigungslinien zur Herstellung von 

Siliciumeinkristallen und -scheiben bis 300 mm 

Durchmesser. Siliciumscheiben sind die Grund - 

lage der mo dernen Mikroelektronik – für Com - 

pu ter, Mobil tele fone, Flach displays, Na vi ga tionssys 

te me und vieles mehr. 

www.siltronic.com 

Freiberger 

Compound 

Materials GmbH 

Am Junger-Löwe-Schacht 5 


Telefon: +49 3731 280-0 

Fax: +49 3731 280-106 

E-Mail: info@fcm-germany.com 

Web: www.freiberger.com 

Die Freiberger Compound Materials GmbH (FCM) 

ist einer der weltweit führenden Hersteller von 

Galliumarsenid (GaAs)- Verbindungshalbleitern. 

„GaAs inside“ steht für moderne und schnelle 

Elektronik, mit Anwendungen in der Mikroelektronik 

bei Mobilfunk und drahtlosen 

Computernetzen sowie in der 

Optoelektronik für LASER- und Leuchtdioden. 

S e i t e 2 4


Forschung mit modernster Technik im Fraunhofer Institut für Halbleitermaterialien in Freiberg. 


Freibergs Gewerbegebiete: 

Kraftvoller Gürtel um die Silberstadt 

Schon im Mittelalter war folgender Spruch nicht von der 

Hand zu weisen: Eine Stadt ist immer so stark wie ihre 

Wirtschaft. Was zu Zeiten galt, als in der Region das erste 

Silber gefunden wurde und sich daraus eine florierende 

Bergbauindustrie entwickelte, ist heute noch immer richtig. 

Ist es nun auch nicht mehr die Suche nach dem Erz, welche 

Freiberg stark sein lässt, so sind es inzwischen viele unterschiedliche 

Industrien, die sich entweder in der Stadt 

oder in einem der vielen Gewerbegebiete um Freiberg 

herum angesiedelt haben, welche zum Wohl und Werden 

beitragen. Acht Gewerbe- und Industriegebiete mit einer 

Gesamtbruttofläche von 240 Hektar befinden sich in unmittelbarer 

Nähe der Stadt. Das größte, mit einer Bruttofläche 

von 60 Hektar ist das an der B 173 gelegene Gebiet 

Ost, auf dem sich auch große Teile des Photovoltaik-Unternehmens 

SolarWorld befinden, aber auch eine Großbäckerei, 

ein Autozulieferer, Unternehmen der Möbelindustrie, 

des Baunebengewerbes oder ein Textilhandel. Auf 

dem Gewerbegebiet Nord-West sind neben dem bekannten 

Freiberger Brauhaus unter anderem eine Molkerei 

und die Firma Freiberg Instruments ansässig. Manche 

Gewerbegebiete tragen wohlklingende Namen wie 

„Schwarze Kiefern“ oder „Rotvorwerk“. In ihnen allen schlägt 

jener Puls, dessen Rhythmus Freiberg aufnimmt. In der 

heutigen Zeit ist die digitale Anbindung eines Unternehmens 

entscheidend für seinen Fortbestand. Schnelles Internet 

wird somit zu einer Voraussetzung für die Entscheidung, 

wo eine Firma sich ansiedelt. Die Stadt Freiberg 

hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Unternehmen die 

Nutzung moderner, breitbandiger Internetanbindungen zu 

ermöglichen. Seit Dezember des vergangenen Jahres stehen 

diese Möglichkeiten im Gewerbegebiet Nord-West 

zur Verfügung. Symmetrische Bandbreiten von bis zu 

50 Mbit/s, Anschluss per Glasfaser oder Kupferkabel sowie 

optional feste IP-Adressen sind somit nur einige Vorteile für 

die Unternehmen vor Ort. Das Gewerbe- und Industriegebiet 

Nord-West ist das erste in Freiberg mit diesem 

schnellen Internetanschluss. Freiberg Ost soll sehr bald 

folgen. Noch im Laufe des Jahres 2013, voraussichtlich 

von Juni an, beginnen die entsprechenden Baumaßnahmen. 

„Mit dieser Investition in die Infrastruktur steht die Universitätsstadt 

Freiberg für eine aktive Wirtschaftsförderung“, 

sagt dazu Bürgermeister Sven Krüger. „Wir wollen 

einerseits dem Bedarf der Wirtschaft entsprechen. Andererseits 

erhoffen wir uns, die noch freien Gewerbeflächen 

zügig an Unternehmen zu verkaufen, die wiederum Arbeitsplätze 

sichern oder schaffen, Gewerbesteuer zahlen 

und damit zur Attraktivitätssteigerung der Region beitragen.“ 

Die Auslastung der Gewerbegebiete liegt bei ungefähr 

93 Prozent. 

Innovative 

Rohstoff-Technologien 

Das Helmholtz-Institut Freiberg für Ressourcentechnologie 

(HIF) entwickelt innovative 

Technologien für die Wirtschaft, mit denen 

mineralische und metallhaltige Rohstoffe effizienter 

bereitgestellt, genutzt und umweltfreundlich 

recycelt werden. Um die Entwicklung 

dieser Technologien voranzutreiben, hat 

die deutsche Bundesregierung das HIF gegründet, 

welches einen wichtigen Beitrag zur 

nationalen Rohstoffstrategie leistet. Das Institut 

wurde 2011 eröffnet, gehört zum Helmholtz-Zentrum 

Dresden-Rossendorf (HZDR) 

und wird in enger Kooperation mit der TU 

Bergakademie Freiberg aufgebaut. Im Frühjahr 

2014 ist der Einzug in das neue Gebäude 

auf der Chemnitzer Straße geplant. Derzeit 

sind im HIF 48 Mitarbeiter beschäftigt. In den 

nächsten Jahren soll die Anzahl der Beschäftigten 

auf rund 100 Personen steigen. Durch 

die enge Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen 

stärkt das HIF die regionale Wirtschaft. 

Außerdem fördert das Institut das Ansehen 

der Stadt Freiberg mit seiner 

Universität als bedeutenden montanwissenschaftlichen 

Standort. Durch neue Technologien 

zur material- und energieeffizienten 

Gewinnung und Verwendung von Rohstoffen 

will das HIF einen Beitrag zum globalen 

Umweltschutz leisten. Außerdem bildet es 

hochqualifizierte Wissenschaftler und Techniker 

für die deutsche Industrie und den 

Hochschulsektor aus. 

Kristallaggregat von Kupferkies, Bleiglanz, Zinkblende 

und Kalkspat. Foto: Helmholtz-Institut 

S e i t e 2 5


An normierten Objekten und so nah wie möglich 

an realen Gegebenheiten wird bei der MPA Dresden 

geprüft, hier die Brandsicherheit von Dachisolationen. 

Foto: MPA 

Großer Respekt vor dem Feuer – vorbeugender Brandschutz 

Im Auftrag der Sicherheit 

Wenn sich über der Gewerbeansiedlung am Fuchsmühlenweg 

hin und wieder eine Rauchwolke erhebt, welche dann 

weithin sichtbar ist, so besteht für die Einwohner der Stadt 

deswegen noch lange kein Grund zur Unruhe. Ganz im Gegenteil. 

Denn auf dem Gelände der MPA Dresden unweit des 

Lehrbergwerkes Reiche Zeche testen Fachleute an normierten 

Objekten Feuerlöscher auf Herz und Nieren, und 

zwar bevor sie überhaupt in den Handel kommen. Dafür 

muss es zunächst natürlich einmal ein Feuer geben, welches 

es zu löschen gilt. Thomas Hübler, Geschäftsleiter der Firma, 

sieht das Unternehmen in einer langen Tradition, denn bereits 

1928 wurde an der TU Bergakademie eine entsprechende 

Versuchsstrecke initiiert, die sich mit Brand- und Explosionsgefahr 

im Bergbau befasste. Grund waren die immer 

häufiger auftretenden Unfälle durch Feuer und Explosionen 

im Steinkohlebergbau. Über Jahrzehnte hinweg, zunächst 

als Institut für Grubensicherheit, später für Bergbausicherheit, 

leistete man wichtige Arbeit. Nach der Wende 

gingen aus dem Institut zwei Einrichtungen hervor, eine davon 

ist die MPA Dresden. Zwar machen einen Großteil der 

Arbeit die Feuerlöscher-Prüfungen aus, doch gibt es weitaus 

mehr, was es zu testen gilt im Sinne der Brandsicherheit. So 

werden Materialien für das Bauwesen ebenso geprüft wie für 

die Bahn, Seeschiffe oder Datensicherungsräume. Auch Möbel, 

technische Textilien und Photovoltaikanlagen gehören 

dazu. Einem ganz speziellen Test werden Tresore unterzogen, 

was allerdings nicht allzu oft vorkommt: Eine Stunde 

wird der Stahlbehälter einem Vollbrand ausgesetzt. Um zu 

simulieren, wie solch ein schwerer Gegenstand eventuell 

durch mehrere brennende Etagen eines Hauses stürzt, wird 

er an einem Kran zehn Meter in die Höhe gehoben und 

dann, rot glühend, fallen gelassen. Ist er dann noch nicht zerstört, 

wiederholt sich das Prozedere. Ist sein Inhalt am Ende 

noch nutzbar, gilt er zweifelsfrei als feuersicher. Eine wichtige 

Maxime für sich und seine Mitarbeiter nennt Thomas 

Hübler: „Wir haben Respekt vor dem Feuer, aber keine Angst.“ 

MPA 

Dresden 

Interna tional für ak tiven und passiven Brandschutz 

Vorbeugender Brandschutz hat in Freiberg eine über 80-jährige Tradition, die am Standort der MPA Dresden GmbH fortgesetzt wird. 

1990 aus dem Institut für Bergbausicherheit hervorgegangen, versteht sich das heute 34 Mitarbeiter zählende Unternehmen als anerkannte 

Prüf-, Überwachungs- und Zertifi zierungsstelle und ist zudem als Ingenieurbüro im bauprojektbezogenen und überwachenden Brandschutz 

tätig. Die kompetente Ermittlung des Brandwiderstandes von Bauteilen, die Prüfung des Brandverhaltens von Baustoffen und nicht 

zuletzt die Tätigkeit als akkreditierte und amtlich anerkannte Prüfstelle für Feuerlöschmittel und Feuerlöschgeräte haben das sächsische 

Unternehmen zum weltweit tätigen Kompetenzzentrum für Brandschutz gemacht. In einem eigenen Forschungsprojekt konnte die Entwicklung 

eines in Europa einzigartigen Multifunktionsprüfstandes zum Nachweis des Brandverhaltens realisiert werden. Damit sind vielfältige 

und praxisnahe Brandschutztests z.B. Nachweise im Eisenbahnbereich nach IMO, Brandschutz auf Seeschiffen sowie an Kabelanlagen 

mit Funktionserhalt und Datensicherungsräumen möglich. Wir sehen noch viel Zukunftspotenzial. Das Thema Brandschutz wird 

allgemein immer wichtiger. Unser Ziel ist ein jährliches moderates Wachstum von fünf bis sechs Prozent. 

www.mpa-dresden.de 

MPA Dresden GmbH 

Fuchsmühlenweg 6 F | 09599 Freiberg | Tel.: +49 3731 20393-0 

Fax: +49 3731 20393-110 | E-Mail: info@mpa-dresden.de 

S e i t e 2 6

EIN NEUER MAßSTAB FÜR 

UMWELTGERECHTES RECYCLING 

Bleibatterien bestehen aus wertvollen 

Rohstoffen. Die MRU Freiberg sorgt im 

Verbund der BERZELIUS-Gruppe dafür, dass 

neben dem Blei auch die Kunststoffgehäuse 

und die Säure in den Produktionskreislauf 

zurückgeführt werden. Zusätzlich entlasten 

wir die Umwelt mit der thermischen 

Verwertung von Sonderabfällen in unserer 

modernen Verbrennungsanlage. 

Im „Haus der kleinen Forscher“ bekommen Kinder erste Einblicke in die Welt der Naturwissenschaften 

und der Technik. Bei Experimenten können sie sich selber ausprobieren. Foto: E. S. Wolf 

Das vollständige Angebot umweltgerechter 

Leistungen von MRU und BERZELIUS 

finden Sie unter: www.berzelius.de 

Kleine Forscher ganz groß 

Wissen beginnt ganz klein, und es nimmt seinen Anfang, wenn man selbst noch ganz 

klein ist. In der frühen Kindheit schon werden die Grundlagen dafür gelegt, dass man 

die Welt begreifen kann. Dem Ziel, schon zeitig die ersten Wissensbausteine in den Bereichen 

Naturwissenschaft und Technik an die Kinder zu vermitteln, hat sich die Stiftung 

„Haus der kleinen Forscher“ verschrieben. Vor fünf Jahren, im März 2008, entstand 

solch ein Haus auch in Freiberg. Es ist in der Agricolastraße auf dem Gelände der TU Bergakademie 

zu finden. In spannenden Experimenten können die Kleinen hier gemeinsam 

mit Eltern oder Erziehern erste Schritte auf physikalischen, chemischen, biologischen 

oder mathematischen Pfaden gehen. Dazu werden den Erziehern in mittelsächsischen 

Kindertageseinrichtungen in Workshops Anregungen und Ideen vermittelt, mit denen 

der Kinderalltag noch interessanter gestaltet werden kann. 

MRU für die Region Freiberg: Umweltgerechte 

Entsorgung ausgedienter Starterbatterien 

für Privat und Gewerbe! Nutzen Sie 

kostenlos unsere Sammelbehälter 

vor dem Betriebsgelände. 

Muldenhütten Recycling und 

Umwelttechnik GmbH 

Industriegebiet Muldenhütten 

Postfach 1264, 09599 Freiberg 

Telefon: +49 (0) 37 31 367 - 0 

Telefax: +49 (0) 37 31 367 - 407 

E-Mail: mru@berzelius.de 

www.berzelius.de 

MEMBER OF 

ECOBAT TECHNOLOGIES 

Befesa Zinc Freiberg – Umweltschutz und Arbeitssicherheit als Zukunftskonzept 

– ANZEIGE – 

Zink – aus dem Staub in die Hütte 

Etwa 220.000 Tonnen zinkhaltiger Stahlwerksstäube verarbeitet 

das Unternehmen Befesa Zinc Freiberg GmbH 

jährlich. Die darin enthaltenen 20 bis 35 Prozent Zink 

werden in den beiden 43 und 50 Meter langen Drehrohr- 

Öfen mittels des patentierten SDHL-Verfahrens thermisch 

zu einem Wälzoxid aufbereitet, das mit rund 65 Prozent 

Zink in den entsprechenden Hütten weiter verarbeitet 

werden kann. 

Hervorgegangen aus dem ehemaligen Bergbau- und 

Hüttenkombinat „Albert Funk“, hat Befesa Zinc Freiberg 

– bis 2007 B.U.S Zinkrecycling – eine stabile und positive 

Entwicklung genommen. Auch aufgrund der Tatsache, 

dass das Unternehmen nicht nur in die Technologie, 

sondern immer auch in Arbeitssicherheit und Umweltschutz 

investiert hat. Die im Ausgangsmaterial vorliegenden 

Schwermetalle erfordern dabei die größte Aufmerksamkeit. 

Im Jahr 2007 wurde mit der Einhausung der 

Waggonentladung den letzten diffusen Emissionen zinkhaltiger 

Stäube in die Umgebung endgültig ein Riegel 

vorgeschoben. „Diese 3,5-Millionen-Investition war für 

uns ein Beitrag zur langfristigen Sicherung des Standorts, 

an dem auch klassische Metallurgie und Hochtechnologie 

nebeneinander bestehen können“, so Geschäftsführer 

Uwe Hasche angesichts der Nachbarschaft zur 

Solar World AG. 

Für die Installation eines geschlossenen Brauchwasserkreislaufs 

war das Unternehmen bereits 2003 mit dem 

Chemnitzer Umweltpreis ausgezeichnet worden. Ende 

2007 erhielt Befesa Zinc als das fünfte Unternehmen in 

Sachsen die Zertifizierung des Arbeitsschutzmanagements 

auf der Grundlage des „Occupational Health and 

Risk Managementsystems“, die 2011 für weitere drei 

Jahre bestätigt werden konnte. Mit diesem Zertifikat und 

der bereits im Jahr 2000 erfolgten Zertifizierung des Umweltmanagements 

ist die Befesa Zinc Freiberg GmbH 

nun mit einem komplexen Umwelt- und Sicherheitsmanagement 

für die Zukunft gut aufgestellt. 

Die Befesa Zinc Freiberg GmbH macht auf dem SAXONIA- 

Areal Zink aus Stahlwerkstäuben wieder verhüttbar. 

BEFESA Zinc Freiberg GmbH · Alfred-Lange-Str. 10 · 09599 Freiberg 

Tel. 03731-3899-0 · Fax 03731-389912 · www.befesa.com 

S e i t e 2 7


Innovative Lösungen für zukünftige Herausforderungen 

Gießerei weltweit führend 

Arbeitsvorgang beim Stahlabguss in der ACTech GmbH. 

Foto: ACTech 

Als weltweit führendes Technologie- und Dienstleistungsunternehmen 

entwickelt und produziert ACTech Gussteil- 

Prototypen für die Automobilbranche, für die Luftfahrt, 

den Maschinenbau und die Industrie. Das Freiberger Unternehmen 

bietet dabei alle Dienstleistungen, die zur Herstellung 

eines Prototypen benötigt werden, aus einer Hand 

an. Hochqualifiziertes Fachpersonal betreut die Kundenprojekte 

und garantiert bei der Arbeit mit modernsten 

Technologien und Prüfverfahren sehr hohe Qualität. Die 

Aufträge werden in einer eigenen Entwicklungsabteilung, 

in der Konstruktion, bei der Formherstellung, in der Gießerei, 

in der Qualitätsprüfung sowie bei der mechanischen Bearbeitung 

unter höchster Geheimhaltung ausgeführt. Das 

weltweit anerkannte Unternehmen zählt inzwischen zu 

den größeren Arbeitgebern der Region. Derzeit beschäftigt 

die 1995 gegründete ACTech GmbH fast 400 Mitarbeiter, 

in der Freiberger Fertigungsstätte, aber auch an den Vertriebsstandorten 

in Bangalore/Indien und in Ann Arbor/USA. 

Das Qualitätsmanagementsystem und das Umweltmanagementsystem 

der ACTech sind durch den TÜV-Süd nach 

ISO 9001, ISO/TS 16949 und ISO 14001 zertifiziert. Die Einführung 

der Systeme erfolgte bereits 2002 und 2004 und 

zeigt, dass ACTech kontinuierlich an der Erfüllung der vom 

Kunden geforderten Normen arbeitet. Fachkräfteförderung 

und Nachwuchsgewinnung werden bei dem Unternehmen 

groß geschrieben. ACTech pflegt Schulkooperationen 

mit mehreren Mittelschulen der Region und 

unterstützt das Jugend-Technikhaus in Freiberg. 

WÖLLNER + FRANZ 

Werkzeug- und Automatisierungsmittelbau GmbH 

Gewerbepark „Schwarze Kiefern“ 

09633 Halsbrücke 

Tel.: (0 37 31) 2 69 57 11 

Fax: (0 37 31) 2 69 57 99 

Internet: www.woellner-franz.de 

Wir entwickeln, konstruieren und bauen Werkzeuge u.a. für die Automobilindustrie und für die Elektrotechnik. Durch 

unsere Pressenlinie können wir Stanzprodukte anbieten und unseren Kunden erprobte und serienreife Werkzeuge 

ausliefern. Wir verfügen über eine eigene mit modernen CAD-Systemen ausgerüstete Konstruktionsabteilung. 

Leistungsspektrum: 

Bau von Folgeverbund-, Schneid-, Biege- und kombinierten Schneid- und Prägewerkzeugen 

Vorrichtungs- und Sondermaschinenbau sowie Einzelteilfertigung 

Drahterodier-, Fräs- und Schleifarbeiten für komplette Teile sowie Konturen in höchster Qualität 

▲ ▲ ▲ 

S e i t e 2 8


Saxonia-Areal in Freiberg. Fotos (2): Saxonia/Detlev Müller Industriegebiet Muldenhütten. 

Altlastenprojekt SAXONIA 

20 Jahre Altlastensanierung in der Region Freiberg 

Mit der Entdeckung von Silbervorkommen im Jahre 1186 

wurde in der Freiberger Region Erz abgebaut und verhüttet; 

seit mindestens 200 Jahren im industriellen Maßstab. 

Neben der natürlichen Vererzung des Bodens erfolgten 

Schadstoffkontaminationen zwangsläufig auch 

durch die jahrhundertelange Hüttenproduktion. Aus der 

Bergbau-, Aufbereitungs- und Hüttenproduktion resultierende 

Abfälle wurden überwiegend als Halden und 

Zwischenlager deponiert. Auf Grund der nicht mehr gegebenen 

volkswirtschaftlichen Effektivität stellten 1969 die 

Freiberger Gruben ihre Arbeit ein. 

Ab 1990 wurden traditionelle Produktionslinien aus Gründen 

fehlender Wettbewerbsfähigkeit schrittweise eingestellt. 

Die Zukunft der ehemaligen Hüttenstandorte in 

der Region wurde somit abhängig von der Ansiedlung 

neuer Industrie- und Gewerbeunternehmen. Voraussetzung 

hierfür war einerseits die Nachnutzung vorhandener 

Produktionsanlagen und Gebäude, andererseits aber auch 

die Umwandlung der Industriebrachen durch Demontage 

stillgelegter Betriebsanlagen und Gebäude sowie 

durch die Gefährdungsbeseitigung an Altlasten. Zu diesem 

Zweck begann 1993 das „Ökologische Großprojekt 

SAXONIA“ als eines von 23 Großprojekten der neuen Bundesländer, 

welches später als „Altlastenprojekt SAXONIA“ 

fortgeführt wurde. 

Erkundungsmaßnahmen, zeitweilige Abdeckung der Halden 

und die Behandlung belasteter Sickerwässer waren 

die ersten Aufgaben. Die nachfolgenden Maßnahmen 

realisierten dann dauerhafte Abdichtungen der Altablagerungen 

und Altstandorte. Während die Sicherung dieser 

Altstandorte Hand in Hand mit der Neubesiedlung 

der Industrie- und Gewerbegebiete ging, wurden die weithin 

sichtbaren Halden von Schlacken und anderen Produktionsrückständen 

nach ihrer Abdichtung in naturbelassene 

Grünräume verwandelt. 

Bergbau und Hüttenwesen sind traditionelle Industriezweige, 

die den Erfindergeist und das Schöpfertum der 

Menschheit schon immer beeinflusst haben. Wenn diese 

auch für die gegenwärtige Wirtschaft nicht mehr bestimmend 

sind, so gilt es doch, deren Geist auf neue Bereiche 

zu übertragen und zu erhalten. Dabei wird es immer eine 

Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Wissenschaft 

geben müssen; hierfür bietet der Universitätsstandort 

Freiberg ideale Voraussetzungen. Zu den SAXONIA-Standorten 

gehören vier Standorte in der Freiberger Region, die 

ehemalige Hütte Freiberg (das heutige Saxonia-Areal), 

das Industriegebiet Muldenhütten, der Davidschacht und 

das Industriegebiet Halsbrücke. Wenn auch in unterschiedlichem 

Maße, so ist doch auf allen Standorten die 

Zeit nicht stehen geblieben. In der Ergebnisbetrachtung 

sind vor allem das Saxonia-Areal und Muldenhütten zu 

nennen. Die hier angesiedelten Unternehmen zeugen 

einmal mehr von der Weiterführung der Tradition stoffwirtschaftlicher 

Prozesse aber auch von zukunftsweisenden 

Investitionen, welche die Wirtschaftskraft der Region 

unter Beweis stellen. 

Die Bilanz des Altlastenprojektes SAXONIA kann sich sehen 

lassen; nach Abschluss des Projektes werden mehr 

als 55 Einzelmaßnahmen mit einem Finanzvolumen 

von 18,4 Mio. EUR bearbeitet sein, darunter ca. 20 Hektar 

Schlackenhalden. Die Belastungen der Umwelt, welche 

durch die ehemaligen bergund hüttenmännischen 

Aktivitäten der Region verursacht wurden sowie 

die damit einhergehenden Emissionen, sind dann beseitigt 

bzw. entscheidend reduziert. Somit hat sich die 

Revitalisierung von brachliegenden Industrieflächen in 

der Region Freiberg beispielhaft vollzogen. 

PROJEKTE STANDORTE IMMOBILIEN TAGUNGEN 

SAXONIA 

STANDORTENTWICKLUNGS- UND 

-VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH 

DEUTSCHES BRENNSTOFFINSTITUT 

VERMÖGENSVERWALTUNGS-GMBH 

Halsbrücker Straße 34 


Telefon: 03731 395010 

Telefax: 03731 395013 

DBI-EWI GMBH 

INGENIEURGESELLSCHAFT 

saxonia@saxonia-freiberg.de 

www.saxonia-freiberg.de 

S e i t e 2 9

L E B E N S W E R T E S T A D T 

Bergbau entdecken 

Seit diesem Jahr können Kinder das Stadt- und 

Bergbaumuseum mit einen Museumsführer für 

Kinder entdecken. Dieser führt die kleinen Besucher 

kurzweilig und individuell durch das Gebäude. 

Bilderrätsel, Spiele und Geschichten machen 

das Museum für die Kinder lebendig. 

Lamprecht, eine kleine gezeichnete Figur, die in 

ihrem Aussehen an eine bergmännische Froschlampe 

erinnert, erzählt darin, wie der Bergbau 

nach Freiberg kam, wie die Menschen im Mittelalter 

lebten und was sich im 19. Jahrhundert 

alles verändert hat. 

Badespaß im Freiberger Johannisbad. Hier können auch Kindergeburtstage gefeiert werden. 


Vorerst letzte Einfahrt 

Ab 1. August 2013 heißt es zunächst einmal 

Schicht im Schacht in der Reichen Zeche. Für unbestimmte 

Zeit muss das Besucherbergwerk für 

Besucher geschlossen werden. Dringende Sanierungsarbeiten 

stehen an und wie lange diese 

dauern werden ist noch nicht bekannt. „Sicher 

ist, dass man dabei in Jahresscheiben denken 

muss“, sagte der Vorsitzende des Fördervereins 

„Himmelfahrt Fundgrube“, Freibergs Oberbürgermeister 

Bernd-Erwin Schramm. Auch die 

Lehr- und Forschungsarbeit der TU Bergakademie 

ist dadurch erheblich eingeschränkt. 

Familien finden Unterstützung 

Für ein gutes Miteinander 

Verschiedenste Akteure aus allen Bereichen des gesellschaftlichen 

Lebens setzen sich im Freiberger Familienbündnis 

für optimale Bedingungen von Familien 

in der Bergstadt ein. Die Partner stärken bereits seit 

acht Jahren Rahmenbedingungen für Familien und setzen 

sich unter anderem für eine Verbesserung der Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf ein. Im Freiberger Familienkatalog 

gibt es zahlreiche Angebote für Familien 

in verschiedenen Bereichen sowie Aktionen für ein gutes 

Miteinander. Die Städtische Wohnungsgesellschaft 

sensibilisiert mit einer kinderfreundlichen Hausordnung, 

der AWO Kreisverband Freiberg bietet verschiedene 

unterstützende Betreuungsangebote für Kinder 

an, im Kinopolis können Kindergeburtstage gefeiert 

werden. Der Familienpass der Stadt ist eine weitere Unterstützung. 

ENERGIE FÜR ALLE 

MIT UNS PROFITIEREN SIE VON VIELEN VORTEILEN: 

schnelle Reaktionszeiten 

attraktive Angebote 

transparente Produkte 

zuverlässige Versorgung 

regionale Verankerung 

Energie aus einer Hand 

kurze Kommunikationswege 

hohe Servicequalität 

viele Jahre Energie-Know-How 

persönlicher Ansprechpartner 

kostenlose Energieberatung 

kostenloser Messgeräteverleih 

individuelle Kundenbetreuung 

›STROM ›ERDGAS ›WÄRME 

| Tel.: 03731 3094 140 | info@stadtwerke-freiberg.de 

S e i t e 3 0


An alles will gedacht sein. Das Organisationsteam des Freiberger 

Familientages: Katrin Pilz, Gleichstellungsbeauftragte der 

Stadt Freiberg, Peter Heinrich, Leiter des Tierparks, Birgitt Pasternak, 

Leiterin des Mehrgenerationenhauses, Anne Kriegel 

vom Familienzentrum des Deutschen Kinderschutzbundes e.V., 

Erik Mädler, Leiter Marketing bei der SWG und David Bojack, Leiter 

Eventmanagement bei der Stadtmarketing Freiberg GmbH. 

Begeisterung pur: Viele Kindereinrichtungen üben extra Programme 

für den Familientag ein. Für die Kids ein schönes Gefühl, 

einmal auf der Bühne zu stehen. Fotos (2): SWG 

Engagement für Generationen ist in der Stadt überall spürbar 

Familienfreundlichkeit wird hier gelebt 

Kulturelle Vielfalt und familienfreundliche Kommunalpolitik 

zeichnen Freiberg aus. Die Bergstadt besitzt einen 

ausgezeichneten Versorgungsgrad an Kinderbetreuungsplätzen 

sowie moderne Schul- und Bildungseinrichtungen. 

Zudem können sich Familien in zahlreichen Vereinen 

auch gemeinsam sportlich betätigen. Seit acht 

Jahren setzt sich das Freiberger Bündnis für Familienfreundlichkeit 

für die Belange der Familien ein. Die 35 

Bündnispartner, Unternehmen, Institutionen, Vereine und 

Familien, tragen durch verschiedene Aktionen erfolgreich 

zur Familienfreundlichkeit in der Bergstadt bei. Ein Höhepunkt 

der generationsübergreifenden Bündnisarbeit ist der 

jährlich stattfindende Familientag mit einem bunten, abwechslungsreichen 

und informativen Programm. In diesem 

Jahr findet er am 9. Juni im Tierpark statt, der sich dann 

in eine einmalige Erlebniswelt mit vielen Überraschungen 

für Familien verwandeln wird. Ein unverzichtbares 

Nachschlagewerk, zum Beispiel für die abwechslungsreiche 

Gestaltung des Alltags, ist der Freiberger Familienkatalog. 

Dieser enthält rund 300 Angebote für Klein und 

Groß unter anderem in den Bereichen Gesundheit, Beratung, 

Wohnen und Arbeit. Familien fühlen sich in Freiberg 

wohl, denn hier wird Familienfreundlichkeit gelebt. 

www.freiberger-familienbuendnis.de 

Hier sind wir Zuhause 

Freiberg ist für alle Generationen (er)lebenswert. 

Wer in Freiberg wohnt oder Freiberg als seinen 

zukünftigen Lebensmittelpunkt wählt, weiß die 

Vorteile der Stadt mit Charme zu schätzen. 

Zukunftsorientierte Arbeitsplätze, umfassende 

Kinderbetreuung und vielfältige Kultur- und 

Freizeitangebote werden in Freiberg ergänzt 

durch ein breit gefächertes Angebot an zeitgemäßen 

Wohnungen. Die Städtische Wohnungsgesellschaft 

Freiberg/Sa. mbH (SWG) bietet 

Wohnungen für alle Generationen in fast allen 

Stadtgebieten. Hierbei verbinden sich Historie 

der Altstadt und modernes Wohnen in den grünen 

Wohngebieten am Stadtrand. Bezahlbare 

Mieten, moderate Nebenkosten und ein familienfreundliches 

Umfeld sind Argumente in 

Freiberg bei der SWG zu wohnen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

MieterBetreuungsZentrum 

Beuststraße 1 

Tel.: 03731 368-116 

Baugrundstücke am Franz-Mehring-Platz: 

Jetzt kaufen und kurzfristig bauen! 

Auch wer sich seinen Traum vom eigenen Haus 

erfüllen möchte ist bei uns richtig. Neben individuellen 

Einzelstandorten bieten wir Baugrundstücke 

in bester Lage der grünen Gartenstadt 

Seilerberg. Fragt man in Freiberg 

jemanden nach dem Franz-Mehring-Platz, so 

weiß jeder was gemeint ist. Ein gewachsenes 

Wohngebiet, welches in idealer Weise die Voraussetzungen 

zum Wohnen im Grünen mit 

der Nähe zum Stadtzentrum verbindet. Wer 

jetzt kauft kann kurzfristig mit dem eigenen 

Hausbau beginnen. Wir verkaufen Grundstücke 

in Größen zwischen 410 und 800 m² – bauträgerfrei 

und ohne Provision. 

Wir beraten Sie gern! 

Tel.: 03731 368-300 und -311 

www.franz-mehring-platz.de 

www.youtube.de/wohnungsgesellschaft 

S e i t e 3 1


Regionalforscherin Christine Schmidt bei einem Rundgang 

mit Freiberger Schülern entlang der Stolpersteine. 

Stolpersteine 

Während der Zeit der Nationalsozialisten wurden auch 

in Freiberg jüdische Bürger verfolgt, vertrieben und deportiert. 

Heute erinnern sogenannte Stolpersteine, verlegt 

vor den ehemaligen Wohnhäusern der Opfer dieser 

Zeit, an einstiges jüdisches Leben in der Bergstadt. Insgesamt 

wurden bisher 24 Steine in Freiberg durch den 

Künstler Gunter Demnig verlegt. Die Stolpersteine tragen 

einen Messingkopf, in dem der Name, das Geburtsjahr 

und Angaben zum Tod, sofern bekannt, eingraviert sind. 

„Ein Mensch ist erst vergessen, wenn sein Name vergessen 

ist“, sagt Gunter Demnig. Und: „Wer den Stein lesen 

will, muss sich vor ihm verbeugen“. In Freiberg hat Dr. Michael 

Düsing über 20 Jahre die Geschichte der Freiberger 

Juden recherchiert und aufgearbeitet. 

Die kleinen Forscher können auch eigene Funde bestimmen. 

Auf Entdeckungstour 

In der „terra mineralia“ treffen sich jeden letzten Montag 

im Monat 16 Uhr die „mineralinos“. Die kleinen Forscher gehen 

dann auf Entdeckungstour und erkunden verschiedene 

Minerale. Auf ihrer „Forschungsreise“ können Mädchen 

und Jungen im Alter von 8 bis 12 Jahren zudem selbst eigene 

Funde bestimmen und neue Minerale kennenlernen. 

Am 24. Juni erfahren die „mineralinos“ wie ein Bergwerk 

funktioniert und wie dort Schätze abgebaut werden. 

Am 29. Juni geht es dann zu einer Exkursion in das Gelände, 

wo Schätze gesucht werden. Im August dreht sich alles um 

das Sammeln und im September werden Sedimente erforscht. 

Minerale, die aus dem Weltraum kamen, werden 

die kleinen Forscher im November erkunden und im Dezember 

den Schnee unter die Lupe nehmen. 

Bücherwurm Booksy ist bei den Kleinen ganz begehrt. 

Fotos (3): E. S. Wolf 

Spannende Lesestunden 

In der Freiberger Kinder- und Jugendbibliothek gibt es für 

kleine Leseratten viel zu entdecken. Neben Bilderbüchern 

und Büchern zum Vorlesen oder Selberlesen können 

Sachbücher zu allen Wissensgebieten ausgeliehen werden. 

Außerdem stehen den Lesern in dem vielfältigen Medienangebot 

der Bibliothek verschiedenste Spiele, Zeitschriften, 

CDs, DVDs und vieles mehr zur Verfügung. 

Natürlich gibt es auch zahlreiche Neuheiten zum Ausleihen. 

Jeden letzten Mittwoch im Monat findet 15.30 Uhr 

eine spannende Bilderbuchstunde mit dem Bücherwurm 

Booksy für Kinder mit ihren Eltern oder Großeltern statt. 

Im Juli und August macht Booksy eine Sommerpause. Am 

28. September steigt in der Bibliothek ein bunter Familiennachmittag 

zum Thema Gesellschaftsspiele. 

Aufstockung von drei Etagen 

auf ein Bestandsgebäude 

326 Wohnhäuser für Offi ziere 

der US Army 

IBZ - Salzchemie Funktionsgebäude, 

Firmensitz (Labor und Büros) 

Sanieren, Modernisieren 

bis zum Schlüsselfertig-Bau 

Seit 1991 ist die SF-Ausbau GmbH ein 

kompetentes und zuverlässiges Unternehmen 

in Sachsen, aber auch im 

gesamten Bundesgebiet. Durch die 

Zugehörigkeit zur Firmengruppe der 

ED. Züblin AG, Stuttgart, ist die Leistungsfähigkeit 

und das Know-how eines 

Großkonzerns gegeben. 

Wir realisieren gemeinsam mit und für 

unsere Kunden technisch und wirtschaftlich 

optimierte Baumaßnahmen. 

Dabei sind wir Partner sowohl für spe- 

zifische Einzelgewerke-Leistungen, beginnend 

bei Rohbau bis zu Ausbau und 

Haustechnik, als auch für den Komplettbau 

von Einfamilienhäusern sowie 

Wohn- und Industrieanlagen. In der breiten 

Öffentlichkeit machen wir besonders 

durch Aktivitäten im Fernsehen und unsere 

überregionalen Arbeiten auch für 

große Modehandelsketten auf uns aufmerksam. 

Ansonsten sind aber natürlich 

unsere Referenzen und die Kundenzufriedenheit 

die beste Werbung. 

Dachgeschossausbau: 

Schule Klara Zetkin 

vorher – nachher 

SF-Ausbau GmbH · 09599 Freiberg · Zuger Straße 1 · Tel.: 03731/7878-0 · Fax: 03731/7878-30 · www.sf-ausbau.de 

S e i t e 3 2

Ein markanter Blickfang: Lüftungskegel der Bergluft in der Cafeteria des Kreiskrankenhauses. 

Foto: Kreiskankenhaus Freiberg 

Technische Geschichte wird fort geschrieben 

Seit nunmehr 150 Jahre existiert in Freiberg ein Krankenhaus. Das alte Gebäude von 1861 

gibt es mittlerweile nicht mehr. An seiner Stelle steht heute der moderne Komplex am Donatsring. 

Schon damals war das Krankenhaus ein Spiegelbild der jeweiligen technischen 

Entwicklungen. War es 1886 eine Gasbeleuchtung, 1896 die Dampfniederdruckheizung 

und Warmwasserleitung, 1900 die Integration der Röntgentechnik oder 1954 der Einbau 

einer modernen Telefonanlage, so ist es im Jahr 2013 das hochambitionierte Projekt der 

Energieoptimierung. Unter Einbeziehung des Freiberger Bergbaus will das Kreiskrankenhaus 

künftig seinen Energiebezug aus dem öffentlichen Netz ca. um die Hälfte reduzieren 

können. Dafür wird das untertägige Wasser, welches durch den Rothschönberger Stolln 

fließt mit seiner konstanten Temperatur von 14 Grad als Quellenwärme genutzt werden. 

Eine Hochtemperaturwärmepumpe wandelt das notwendige Energieniveau aus dem 

Stollnwasser für das Heizungssystem um. Die geplanten jährlichen Einsparungen bewegen 

sich zwischen 300.000 und 400.000 Euro. Geld, welches auch in Zukunft zur Umsetzung 

des technischen Fortschrittes am Kreiskrankenhaus Freiberg investiert werden kann. 

Leistungsspektrum 

» Zentrum für Chirurgie 

Mittelsachsen 

» Innere Medizin 

» Neurologie 

» Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe 

Kreiskrankenhaus Freiberg gemeinnützige GmbH 

Donatsring 20 · 09599 Freiberg 

Tel.: 03731/ 77 - 0 

Fax: 03731/ 77 2399 

» Urologie und Kinderurologie 

» Kinder- und Jugendmedizin 

» Anästhesiologie und 

Intensivmedizin 

» Belegabteilung HNO 

» Blutspende 

www.kkh-freiberg.de 

www.wg-freiberg.de 

Genossenschaftliches Wohnen 

Die Grundprinzipien einer Genossenschaft sind 

Selbsthilfe, Selbstverwaltung und Selbstverant wortung. 

Die Genossenschaft mit ihren Mitgliedern ist eine 

demokratische Unternehmensform und dient dem 

Zweck vorrangig die Förderung der Mitglieder, indem 

eine gute, sichere und sozial verantwortbare 

Wohnungsversorgung gewährleistet wird. Hierfür wird 

der Wohnungsbestand entsprechend den Bedürfnissen 

der Mitglieder angepasst und verwaltet. 

Seit fast 60 Jahren bewirtschaftet die Wohnungs - 

genossenschaft Freiberg eG nunmehr ihren Wohnungs - 

bestand. In den Freiberger Wohngebieten Seilerberg, 

Wohnungsgenossenschaft Freiberg eG 

Siedlerweg 1 · 09599 Freiberg · Tel.: (03731)6765-0 · Fax: (03731)6765-55 · wg.freiberg@t-online.de 

S e i t e 3 3 

Wasserberg und Friedeburg, als auch in den Gemeinden 

Halsbrücke, Weißenborn und Hilbersdorf verwaltet die 

Wohnungsgenossenschaft insgesamt über 5.100 

Wohneinheiten. 

Dieser Verantwortung, Sorge, aber auch Freude im 

Umgang mit unseren Mitgliedern sind sich alle 

Mitarbeiter des Unternehmens stets bewusst. 

Aber auch alle Probleme, die damit einhergehen, werden 

versucht, von uns gelöst zu werden. Ob es sich 

dabei um das „Älter werden“ oder um das „Jünger wohnen“ 

in unseren Wohngebieten handelt, allen Mit - 

gliedern und denen, die es noch werden wollen, sollen 

Ansporn und Verpflichtung zugleich 

dem Anspruch gerecht werden, dass man sich in der 

Wohnungsgenossenschaft wohl und behaglich fühlen 

kann und stets fair behandelt wird. Ein besonderes 

Augenmerk liegt aktuell in der Umstellung von zentraler 

auf dezentrale Warmwasserversorgung. Neben der 

Erhöhung der Energieeffizienz wollen wir dabei eine 

Umstellung von Einrohr- auf Zweirohrheizung erreichen, 

damit es sich noch besser innerhalb der Wohnungs - 

genossenschaft wohnen lässt.


Die Silvertown-Stompers vom Tanzsportverein Schwarz-Weiß Freiberg zeigen immer wieder gern und gekonnt, was Line- 

Dance so interessant macht: Rhythmusgefühl und Konzentration sind neben dem Spaß allerdings unabdingbar. 

Line-Dance begeistert Generationen 

Ein Hobby für jedermann 

Das Fass ist zwar leer, dennoch muss man beim 

Fassathlon fit sein, um in den vier Disziplinen bestehen 

zu können. 


Einmalig: Fassathlon-WM 

Die ungewöhnliche und für Freiberg einmalige 

Weltmeisterschaft, die „Fassathlon-WM“, 

findet in diesem Jahr bereits zum elften Mal 

statt. Am 8. Juni messen sich die Teilnehmer 

in den vier Disziplinen Laufen, Schwimmen, 

Radfahren und Saufen. Das Kuriose an der 

Weltmeisterschaft ist, dass die Teilnehmer 

alle Disziplinen mit einem leeren 25-Liter- 

Fass auf dem Rücken absolvieren müssen. 

Start ist an dem Tag vor dem Vereinsgebäude 

in der Merbachstraße. Nach einem Fünf-Kilometer-Lauf 

durch die Bergstadt schwimmen 

die Teilnehmer durch den „großen Teich“ und 

absolvieren anschließend mit dem Fahrrad 

eine Strecke von zehn Kilometern. Im Ziel, 

wieder vor dem Vereinsgebäude, gilt es als 

letzte Aufgabe einen Liter Bier zu trinken. 

www.fassathlon.de 

Leidenschaft Laufen 

Die Freiberger sind leidenschaftliche Läufer. 

Die Teilnahme am jährlich stattfindenden 

Stadtmauerlauf erfreut sich ständig großer 

Beliebtheit. In diesem Jahr werden die laufbegeisterten 

Kinder, Damen und Herren am 

29. Juni rund um die Stadtmauer laufen. Dabei 

meistern die Profi- und Amateurläufer 

eine fünf oder 15 Kilometer lange Strecke. 

Auch Firmen gehen dabei an den Start. In 

diesem Jahr hat der BSC Freiberg die Organisation 

des Sportevents übernommen. 

www.bsc-freiberg.de 

Immer größerer Beliebtheit erfreut sich auch in Freiberg der 

sogenannte „Line-Dance“, jener aus Nordamerika über den 

großen Teich gekommene Formationstanz, bei dem, wie 

der Name schon sagt, die Choreographie in Linien ausgeführt 

wird. Auch in Freiberg gibt es entsprechende Gruppen, 

so ganz besonders die „Silvertown Stompers“ vom 

Tanzsportverein Schwarz-Weiß. Ungefähr 60 Mitglieder im 

K O M M E N T A R 

Im Juni 2012 feierten die Kicker des Bergstadtclubs Freiberg mit ihrem Trainer Steve Dieske den souveränen Aufstieg in 

die sächsische Landesliga. 


So sehe ich das... 

» 

Alter von 17 bis 70 haben die „Stompers“ derzeit und das 

Interesse nimmt zu. Beim Bergstadtfest oder bei anderen 

Veranstaltungen kann man die Line-Dancer erleben und 

über die tänzerische Harmonie staunen. Dass es den Damen 

und Herren Spaß macht sieht man ihnen an. Man braucht 

neben einer guten Kondition und entsprechendem Rhythmusgefühl 

in erster Linie (!) Freude am Tanzen. 

Die sportliche Silberstadt 

Auch wenn es manchem Fußballfan bei folgendem Satz schlichtweg die Stulpen von den 

Schienbeinen sprengt: Es kommt nicht immer darauf an, in welcher Klasse man spielt. Ob 

es bei der Zugehörigkeit des BSC Freiberg zur Sächsischen Landesliga bleibt? Während diese 

Zeilen entstehen, ist dies noch sehr schwer zu sagen. Im vorigen Jahr war den Jungs um Steve 

Dieske endlich wieder der Aufstieg geglückt, was auch gehörig gefeiert wurde. Und nach anfänglichen 

Erfolgen sah auch alles ganz gut aus, doch in der zweiten Halbserie, nun ja, da 

geriet man schon ordentlich ins Trudeln. Doch ich wiederhole den Satz: Es kommt nicht darauf 

an… Wichtig ist doch, dass der Ball trotzdem rollt und alle Spaß daran haben. Noch dazu 

man in Freiberg noch anderen Sport erleben kann. Hochklassiges Hockey zum Beispiel, das 

die Damen und Herren des Freiberger Hockey- und Tennis-Clubs bieten. Aber auch Handball, 

« 

Karate, Tischtennis und vieles mehr. In Freiberg lebt das sportliche Vereinsleben und ist aus 

der Stadt nicht wegzudenken. 

Wieland Josch 

S e i t e 3 4

S E R V I C E 

Ö F F N U N G S Z E I T E N · K O N T A K T E · T E R M I N E 

Tourist-Information Freiberg 

Burgstr. 1, 09599 Freiberg, Tel. 03731/41951-61 -90 

www.freiberg-service.de, tourist-info@freiberg-service.de 

Januar bis März: Mo bis Fr 9-17 Uhr, Sa 9-12 Uhr 

April bis Dezember: Mo bis Fr 9-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr 

Informationen, Zimmervermittlung, Stadt- Dom- und Bergwerksführungen, 

Ticketservice und mehr 

Souvenirs am Dom 

Kirchgasse 4, 09599 Freiberg, Tel. 03731/212167 

Mo bis Fr 10-12 Uhr u. 13.30-18 Uhr 

während der Führungen bleibt der Laden geschlossen 

Informationen zur Stadt und ihren Sehenswürdigkeiten, 

Stadtführungen für Einzelpersonen durch die Freiberger 

Altstadt: Mo bis Fr 14 u. 16 Uhr, Sondertermine für Stadtführungen 

möglich, Treffpunkt Souvenirs am Dom 

Führungen mit dem Nachtwächter (auf Anfrage) 

Besondere Führungen Mai bis Oktober 

Petriturm: Mi 11 Uhr, Sa 14 Uhr 

Historischer Rathauskeller: nur auf Anfrage 

Tel. 03731/355383 Herr Czolbe 

Stadtmarketing Freiberg GmbH 

Schlossplatz 6, 09599 Freiberg 

Tel. 03731/419510, Fax 03731/4195119 


terra mineralia 

im Schloss Freudenstein, Schlossplatz 4, 09599 Freiberg 

Tel. 03731/394654 

www.terra-mineralia.de 

Mo bis Fr 9-17 Uhr, Sa, So u. Feiertage 9-18 Uhr 

Schließtage: 03.06.13, 02.09.13, 25.11.13, 24.12.13, 31.12.13 

Geowissenschaftliche Sammlungen 

Abraham-G.-Werner-Bau 

Freiberg, Brennhausgasse 14, Tel. 03731/392264 

• Mineralogische Sammlung 

• Petrologische Sammlung 

• Lagerstätten-Sammlung 

Mo bis Do 9-12 u. 13-16 Uhr 

A.-von-Humboldt-Bau 

Freiberg, Bernhard-von-Cotta-Straße 2 

• Paläontologische Sammlung 

• Stratigrafische Sammlung 

Mo bis Do 9-12 u. 13-16 Uhr 

Sächsisches Staatsarchiv, Bergarchiv Freiberg 

im Schloss Freudenstein, Schlossplatz 4, 09599 Freiberg 

Tel. 03731/394610 

www.archiv.sachsen.de 

Mo u. Do 8-18 Uhr, Di u. Mi 8-16 Uhr, Fr 8-15 Uhr 

Stadt- und Bergbaumuseum 

Am Dom 1, 09599 Freiberg, Tel. 03731/20250 

www.museum-freiberg.de 

Di bis So 10-17 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr), Führungen auf 

Anfrage 

Betten- und Schlafmuseum 

Bahnhofstraße 28, 09599 Freiberg, Tel. 03731/355290 

www.Schlafmuseum.info 

Mo bis Fr 9-18 Uhr 

Sa 9-12 Uhr oder nach Terminvereinbarung 

Dom St. Marien 

Untermarkt 1, 09599 Freiberg 

Tel. 03731/22598, Fax: 03731/300943 


Besichtigungen: 

Mai bis Oktober: 

Mo bis Sa 10-12.30 Uhr u. 13.30-17 Uhr 

November bis April: 

Mo bis Sa 11-12.30 Uhr u. 13.30-16 Uhr 

Domgottesdienst: 

So 10 Uhr 

Domführungen: 

Mai bis Oktober: 

Mo bis Sa 10, 11, 14, 15 u. 16 Uhr 

Sonn- und kirchliche Feiertage: 11.30, 14, 15 u. 16 Uhr 

November bis April: Mo bis Sa 11, 14 u. 15 Uhr 

Sonn- u. kirchlichen Feiertage: 11.30, 14 u.15 Uhr 

Orgelvorspiel: ganzjährig an Sonn- u. kirchlichen Feiertagen 

gegen 11.30 Uhr 

(bei kirchlichen Amtshandlungen Änderungen möglich) 

Abendmusiken/Orgelkonzerte: Mitte Mai bis Oktober Donnerstag 

20 Uhr 

Silbermann-Orgeln 

Gottfried-Silbermann-Gesellschaft e.V. 

Schlossplatz 6, 09599 Freiberg, Tel. 03731/22248 


Mai bis Oktober: Führung und Orgel 

Freiberger Dom: Mi 15 Uhr 

So 11.30 Uhr 

Petrikirche: Mi 12 Uhr 

Jakobikirche: Fr 12 Uhr 

Mittelsächsisches Theater 

Besucherservice, Borngasse 1, 09599 Freiberg 

Tel. 03731/358235 

www.mittelsaechsisches-theater.de 

Di, Do, Fr 10-13.30 Uhr u. 14-18 Uhr 

Mi 10-13.30 Uhr 

Sa 10-12 Uhr 

Abendkasse: eine Stunde vor Beginn der Vorstellung 

Besucherbergwerke 

Achtung: Nur bis 31.07.2013 geöffnet. Danach erfolgen 

umfangreiche Sanierungsarbeiten. 

www.besucherbergwerk-freiberg.de 

Schacht „Reiche Zeche“ (Untertageführungen) 

Di bis Fr 11 Uhr: 2,5 h Erlebnisführung auf 2 Sohlen 

14 Uhr: 1,5 h Erlebnisführung auf einer Sohle 

Sa 

11, 14 Uhr: 2,5 h Erlebnisführung auf 2 Sohlen 

15 Uhr: 1,5 h Erlebnisführung auf einer Sohle 

1. Samstag im Monat auf Anmeldung: 5 h Spezialführung 

Mai bis Juli: 2. u. 4. Sonntag 

11, 14 Uhr: 2,5 h Erlebnisführung auf 2 Sohlen 

15 Uhr: 1,5 h auf einer Sohle 

Erlebnislehrpfad 1 h (unter Tage) 

(für Kinder ab 6 und Behinderte geeignet) 

Di bis Fr 10, 11, 13, 14 u. 15 Uhr 

Sa 11, 12, 13, 14, 15 u. 16 Uhr 


11, 12, 13, 14, 15 u. 16 Uhr 

Schacht „Reiche Zeche“ (Übertageanlagen) 

Modellsammlung und Mineralienausstellung 

Di bis Fr 9-16 Uhr 

Sa 11-17 Uhr 


11-17 Uhr 

„Alte Elisabeth“ (Mai bis Juli) 

Mo bis So 1 h Übertageführung nur nach Voranmeldung 

1., 3. und 5. Sonntag 11 u. 14 Uhr jeweils 1,5 h Übertageu. 

Untertageführung kombiniert, Voranmeldung empfohlen 

Zu allen Führungen sind Sonderzeiten für Gruppen möglich. 

Anmeldung unter Tel. 03731/394571, Kurzinfo zu Öffnungszeiten 

Tel. 03731/394592, Fax: 03731/394572 

Änderungen vorbehalten 

I M P R E S S U M 

Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz 

Brückenstraße 15 · 09111 Chemnitz 

Telefon: 0371/3349131 · Fax: 0371/3349136 

Internet: www.blick.de 

Geschäftsführer: 

Tobias Schniggenfittig, Ulrich Lingnau 

Verantwortlich für den Gesamtinhalt: 

Marion Schreiber 

E-Mail: marion.schreiber@blick.de 

BLICK Freiberg/Flöha 

Kirchgässchen 1 · 09599 Freiberg 

Telefon: 03731/37624100 

Fax: 0371 / 656 274 10 

Redaktion: 

Pressebüro E. S. Wolf, W. Josch, M. Schreiber 

Anzeigen: 

BLICK Freiberg/Flöha: 

Marion Schreiber, Sylvia Liebscher, Pia Blein 

Satz: 

Page Pro Media GmbH · Chemnitz 

E-Mail: tourismus@pagepro-media.de 

Produktion: 

Kerstin Adam 

E-Mail: k.adam@willkommen-in-sachsen.de 

Auflage: 5.000 Exemplare 

Druck: 

Limbacher Druck GmbH 

Anna-Esche-Straße 6 

09212 Limbach-Oberfrohna 

© 2013 für Texte und von uns gestaltete Anzeigen 

beim Urheber/Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung 

und elektronische Speicherung 

nur mit schriftlicher Genehmigung. 

Einzelverkaufspreis: 2,- € 

Fotos der Titelseite und Seite 3: 

Studenten der TU | Pressestelle TU Bergakademie 

Klatschweiberbrunnen | E. S. Wolf 

Dom St. Marien/Traditionelle Bergmannskleidung 

| W. Josch/E. S. Wolf 

Freiberger Meinungen: E. S. Wolf 

Foto: W. Josch 

S e i t e 3 5 


auf www.willkommen-in-sachsen.de

2013 

S E R V I C E 

VERANSTALTUNGEN 

IN DER STADT FREIBERG 

Datum Veranstaltung, Info 

AUSSTELLUNGEN 

23.03.-01.06.13 ECHO 1987-1991 Spuren einer anderen 

Kultur, Stadt-und Bergbaumuseum 


06.07.-03.11.13 Von der grünen Wiese zum Plattenbau 

- Fotoausstellung Wohngebiet Wasserberg, 

Stadt-und Bergbaumuseum 


06.07.-31.08.13 Ausstellung zu Ehren des Malers Paul 

Bojack, Nikolaikirche 


07.09.-10.11.13 Ausstellung zum 80. Geburtstag das Malers 

Harald Hellmich, Nikolaikirche 


30.11.13- Teddy-Ausstellung, Stadt-und Bergbau- 

31.01.14 museum www.museum-freiberg.de 

TERRA MINERALIA SPEZIAL 

Sommerferien „Deep Impact - Können Steine vom 

15.07.-23.08.13 Himmel fallen?“ 

Herbstferien „Steine haben´s mir geflüstert“ 

21.10.-01.11.13 www.terra-mineralia.de 

KIRCHEN & ORGELN 

Mai - Oktober Führung und Orgel, Dom, jeden Mittwoch, 

15 Uhr www.freiberger-dom.de 

Mai - Oktober Führung und Orgel, Dom, jeden Sonntag 

11.30 Uhr www.freiberger-dom.de 

Mai - Oktober Führung und Orgel, Petrikirche, jeden Mittwoch, 


Mai - Oktober Führung und Orgel, Jakobikirche, jeden 

Freitag 12 Uhr www.freiberger-dom.de 

KUNST, KULTUR & SPORT 

01.06.13 Dom und Klang, Dom St. Marien, 


01.06.13 Freiberger Albert-Schweitzer-Orgelnacht, 

St. Petri, Jakobikirche, Dom St. Marien, 

18.30 Uhr www.silbermann.org 

06.06.13 5. Abendmusik 2013, Dom St. Marien 


08.06.13 Der Diener zweier Herren - Premiere, 

Schloss Freudenstein, 20 Uhr 

www.freiberger-sommernaechte.de 

08.06.-08.09.13 Freiberger Sommernächte, Schloss Freudenstein 


08.06.13 11. Fassathlon Weltmeisterschaft 

www.fassathlon.de 

09.06.13 Freiberger Familientag, Tierpark 


13.06.13 6. Abendmusik 2013, Dom St. Marien, 


Datum 

Veranstaltung, Info 



22.06.13 Die Schöpfung von Joseph Haydn, Dom 

St. Marien, 19.30 Uhr 


22.06.13 Internationale Mineralienbörse, Heubner-Halle 

www.freiberger-mineralienfreunde.de 

23.06.13 Festgottesdienst, Dom St. Marien, 


24.06.13 Energiestammtisch, Stadtwerke, 19 Uhr 

www.stadtwerke-freiberg.de 

25.06.13 Chorkonzert des Bessiner Kammerchores, 

Petrikirche, 19.30 Uhr 


27.-30.06.13 28. Freiberger Bergstadtfest, Alt- und 

Innenstadt www.bergstadtfest.de 



29.06.13 Heide’s Bowleparty mit Con Taco 

Latino, Schloss Freudenstein 


30.06.13 Große traditionelle Bergparade 


04.07.13 9. Abendmusik 2013, Dom St. Marien, 


04.07.13 8. Sinfoniekonzert, Nikolaikirche, 

19.30 Uhr www.freiberg-service.de 

04.07.13 Zwinger Trio Festspiele, Schloss Freudenstein, 

20 Uhr 


05.-07.07.13 Betonbootregatta, Waldbad Großer 

Teich www.bebotta.net 

06.07.13 Dom und Klang, Dom St. Marien 


06.07.13 De Randfichten, Schloss Freudenstein, 

20 Uhr 


07.07.13 Tag der Schauanlagen, Reiche Zeche 

www.saxonia-freiberg-stiftung.de 

07.07.13 Schalmeien und Guggetreffen, Schloss 

Freudenstein, 15 Uhr 




12.07.13 Rock’n’ Roll Night - The Firebirds, The Pink 

Petticoats, Schloss Freudenstein, 20 Uhr 


13.07.13 Die Sixtinische Madonna, Schloss Freudenstein, 

20 Uhr 




19.07.13 Zumba-Party, Schloss Freudenstein, 

20 Uhr www.tu-freiberg.de 


20.07.13 Konzert an der Silbermannorgel, Petrikirche, 


24.07.13 Axel Prahl & das Inselorchester „Blick auf’s 

Meer“, Schloss Freudenstein, 20 Uhr 




25.07.13 Herkuleskeule „Morgen war’s schöner“, 



26.07.13 Keimzeit-Akustik Quartett, Schloss Freudenstein, 

20 Uhr 


27.07.13 6. Andalusische Nacht, Schloss Freudenstein, 

20.30 Uhr 




02.08.13 Daphne De Luxe „Das pralle Leben“, 



03.08.13 Dom und Klang, Dom St. Marien, 




04.08.13 Bergfeuer „Alpenrock aus Südtirol“, 





09.-11.08.13 Freiberger Brauhausfest 

www.freibergerpils.de 






19.30 Uhr 




23.08.13 „Die Musketiere“ mit Olaf Schubert, 

Schloss Freudenstein, 20 Uhr www.freiberger-sommernaechte.de 

24.08.13 „in.pulz“ Open Air Party, Schloss Freudenstein, 

21 Uhr 


25.08.13 Wohngebietskonzert im Wohngebiet 

Wasserberg 

www.wohnungsgesellschaft.de 



29.08.13 „’S is’ Feierobnd mit Feierobnd“ - kabarettisches 

Berggeschrey, Schloss Freudenstein 


Ein Kino sorgt für 

Abwechslung 

Wer sagt denn, dass Kino stets nur Blockbuster, 

Actionkracher und Liebesschnulzen bedeutet? Thomas 

Erler, Geschäftsführer des Freiberger Kinopolis, 

zeigt seit über 15 Jahren, dass es mehr sein kann, als 

das Übliche. So fand mittlerweile zum 13. Mal das 

Kurzfilmfestival „Hot Shorts“ statt und mit exklusiven 

Filmreihen werden die Cineasten mit dem Sinn für 

das Besondere gelockt. Ein spannendes Experiment 

glückte kürzlich, als monatlich direkt aus der New 

Yorker Metropolitan Oper ein neues gesangliches 

Highlight auf die Freiberger Leinwand übertragen 

wurde. Für die nächste Spielzeit hat Thomas Erler 

auch wieder den Zuschlag erhalten und man kann 

sich auf ganz besondere Abende im Kinopolis 

freuen. www.kinopolis.de 

Puhdys: Kultrocker sind 

Freiherren von Freiberg 

Im November 1969 trat im Saal des Freiberger Tivoli 

zum ersten Mal eine Combo auf die Bühne, die bis dato 

niemand, heute aber fast jeder kennt: Die Puhdys. Von 

Freiberg aus starteten die Kultrocker ihren Siegeszug, 

der sie noch vor der Wende durch ganz Deutschland 

führen und ihnen zahllose Fans bescheren sollte. Seitdem 

feiern sie jedes Jahr im November im Tivoli ihren 

„Geburtstag“. Und Freiberg weiß, was es an Maschine, 

Quaster, Bimbo, Eingehängt und Klaus hat. Im vergangenen 

Jahr wurde ihnen deshalb die Ehre zuteil, mit 

fünf Bergstadtköniginnen „verheiratet“ zu werden, damit 

sie von da an als „Freiherren von Freiberg“ angesprochen 

werden können. Noch ist nicht klar, womit sie 

2013 überrascht werden, aber ihren Geburtstag feiern 

sie garantiert wieder im Tivoli. www.tivoli-freiberg.de 

Neuer Roman von 

Sabine Ebert 

Sabine Eberts Bestseller um die Hebamme Marthe 

kennt mindestens jeder zweite Besucher Freibergs, 

spielen sie doch allesamt hier zur Zeit der Besiedlung 

und ersten Silberfunde. Auch ihr Roman „Blut und Silber“ 

widmet sich der Freiberger Geschichte. Eberts Bücher 

sind ein fester Bestandteil der Stadtführungen, 

und viele Leser wurden davon zu einem Besuch Freibergs 

animiert. Ihr neuester Roman „1813 – Kriegsfeuer“, 

der seit seinem Erscheinen im März bereits die 

Bestsellerlisten im Sturm erobert hat, widmet sich zwar 

hauptsächlich dem Geschehen um die Völkerschlacht 

bei Leipzig, doch ganz konnte Sabine Ebert auf Freiberg 

nicht verzichten. Und so spielen auch einige 

wichtige Kapitel in der Silberstadt, diesmal zur Zeit Napoleons. 

Ein Lesegenuss nicht nur für Freiberg-Fans. 


auf www.willkommen-in-sachsen.de 

S e i t e 3 6

S E R V I C E 


30.08.13 2. Freiberger Taschenlampenkonzert, 



31.08.13 5. Freiberger Fahrrad-ZickZack, Obermarkt 

www.freiepresse.de 

31.08.13 Hi Dad!, Cavemann für Fortgeschrittene, 

Schloss Freudenstein 


01.09.13 „Freiberg singt“, Schloss Freudenstein, 

16 Uhr 


04.-15.09.13 20. Silbermann-Tage, Freiberger Region 




06.09.13 Konzert mit Richard Claydermann, Nikolaikirche, 

19.30 Uhr 

www.petri-nikolai-freiberg.de 

07.09.13 3. Freiberger Nachtschicht, Altstadt 


07.09.13 Bergmännischer Zapfenstreich, Altstadt 



17.30 Uhr www.freiberg-dom.de 

08.09.13 Frühschoppen mit Blasmusik, Schloss 

Freudenstein, 11 Uhr 


08.09.13 Tag des offenen Denkmals „Unbequeme 

Denkmale“, deutschlandweit 

www.tag-des-offenen-denkmals.de 



13.09.13 „Denk an mich - dein Rücken“, Bettenund 

Schlafmuseum, 9 Uhr 

www.schlafmuseum.info 

14.09.13 Wohngebietsfest Friedeburg, Wohngebietstreff 

Lichtpunkt e.V., 15-18 Uhr 

www.wohngebietstreff.de 

15.09.13 Abschlusskonzert Silbermanntage, u.a. 

mit dem Thomanerchor, Dom St. Marien, 


18.09.13 Geschichtsstunde „Freiberg 1813 im 

Schatten der Befreiungskriege und der 

Völkerschlacht“, Städtischer Festsaal, 

19 Uhr www.freiberg-service.de 



22.09.13 Freiberg hat Stil - Modedinner, Tivoli 

www.tivoli-freiberg.de 



28.09.13 Familiennachmittag, Kinder- und Jugendbibliothek, 

14 Uhr 


30.09.13 Energiestammtisch, Stadtwerke, 19 Uhr 


01.10.13 Tag der Stiftungen, Ausstellung Stiftungsleben 

in Freiberg, Rathaus 

www.tag-der-stiftungen.de 






12.10.13 10. Freiberger Wirtschaftsball, Tivoli, 

www.freiberger-wirtschaftsball.de 

13.10.13 Herbstfest mit verkaufsoffenem Sonntag, 

Altstadt www.freiberg-service.de 


17.30 Uhr, www.freiberger-dom.de 



25.10.13 „Wunderland der Täume“ mit Maxi Arland, 

den Geschwistern Hofmann u.a. 

Nikolaikirche, 16.00 Uhr 




01.11.13 Katharinas Tischreden, Kammerspiel, Annenkapelle 

im Dom, 19.30 Uhr 


05.11.13 Freizeitmesse 50+, Tivoli, 10-18 Uhr 

www.freizeitmesse50plus.de 

11.11.13 Eröffnung der Karnevalssaison, Obermarkt, 

11.11 Uhr 




26.11.-22.12.13 24. Freiberger Christmarkt, Obermarkt 


30.11.-01.12.13 Adventsmarkt in der Nikolaikirche 


01.12.13 Verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt 


07.12.13 Weihnachtsoratorium l - lll, Dom St. Marien, 

16 und 19.30 Uhr 


07.12.13 Bergparade im Fackelschein, Obermarkt 


13.12.13 Weihnachtliches, bergmännisches Brauchtum 

in der Nikolaikirche, 19 Uhr 


14.12.13 Weihnachtliches Orgelkonzert im Kerzenschein, 

Dom St. Marien, 17 Uhr 


15.12.13 Verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt 


15.12.13 Weihnachtliches, bergmännisches Brauchtum 

in der Nikolaikirche, 17 Uhr 


21.12.13 Freiberg - Venedig, Eine barocke Weihnachtsreise, 

Dom St. Marien, 17 Uhr 


31.12.13 Orgelvesper zum Jahreswechsel, Dom 

St. Marien, 23.15 Uhr 


09.01.14 Kirchenkonzert mit Heino, Nikolaikirche, 

19.30 Uhr www.petri-nikolai-freiberg.de 

24.01.14 Bühnenball des Mittelsächsischen Theaters, 



25.01.14 Bühnenball des Mittelsächsischen Theaters, 



02.02.14 Konzert mit Giora Feidmann, dem Meister 

der Klezmer-Musik, Nikolaikirche, 19.30 Uhr 


Datum 

Veranstaltung, Info 

WIRTSCHAFT & WISSENSCHAFT 

08.06.13 Tag der offenen Tür an der TU Bergakademie 

Freiberg mit 11. Juniour-Uni, Alte Mensa/ 

Audimax, 9 Uhr www.tu-freiberg.de 

08.06.13 Junior-Universität, Audi max und Neue 

Mensa der TU www.tu-freiberg.de 

08.06.13 Tag der offenen Tür an der TU Bergakademie 

Freiberg www.tu-freiberg.de 

12.-14.06.13 Freiberger Forschungsforum, 64. Bergund 

Hüttenmännischer Tag, Campus 

TU BAF www.tu-freiberg.de 

15.-19.07.13 Schüleruniversität: Raumschiff Erde, 

TU Bergakademie www.tu-freiberg.de 

15.-19.07.13 Schüleruniversität: Geoingenieurwesen, 


22.-24.07.13 Schüleruniversität: Informatik-Woche, 


22.-26.07.13 Schüleruniversität: Werkstoff-Woche, 


29.07.-02.08.13 Schüleruniversität: MINT-Woche, 


05.-09.08.13 Schüleruniversität: Technik-Woche, 


07.09.13 Studieninfo-Tag für Kurzentschlossene, 

TU-Hauptgebäude, Akademiestraße 


19.-20.09.13 6. Freiberger Fachtagung Dampferzeugerkorrosion, 

DBI Tagungszentrum 

www.sidaf.de 

22.-24.10.13 Schüleruniversität: Werkstoff-Woche Keramik, 

Glas und Baustofftechnik 


28.-30.10.13 Schüleruniversität: Industriearchäologie-Woche 


16.11.13 Festveranstaltung, 20 Jahre Altlastenprojekt 

SAXONIA, DBI Tagungszentrum 

www.saxonia-freiberg.de 

21.-22.11.13 9. Sächsischer Kreislaufwirtschaftstag, 

DBI Tagungszentrum www.sidaf.de 

VORSCHAU 2014 

26.-29.06.14 29. Freiberger Bergstadtfest 


29.06.14 Große traditionelle Bergparade 


29.06.14 Abschlusskonzert zum Bergstadtfest, Nikolaikirche, 

17.00 Uhr 


08.-10.08.14 Freiberger Brauhausfest 


12.-21.09.14 Musikfest Erzgebirge 


13.09.14 Freiberger Nachtschicht 


13.09.14 Bergmännischer Zapfenstreich 


29.09.-04.10.14 300. Orgeljubiläum der großen Silbermannorgel 

im Dom 


Auszüge, Änderungen vorbehalten! 

· Crossräder · Trekkingräder · Fitness-Bikes · Pedelecs 

· Mountainbikes · Kinder- und Jugendfahrräder 

· Spezialräder · Bekleidung · Zubehör/Werkzeug 

· Pflegeprodukte · Service rund ums Rad 

· Indoor-Teststrecke 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 19 Uhr · Sa 9 - 14 Uhr 

Frauensteiner Str. 49a (Eingang Knappenweg) · 09599 Freiberg 

Tel.: 03731 7832680 · www.fahrradwerk.de · info@fahrradwerk.de 

S e i t e 3 7

Webcode für diese Seite 1 0 4 5 1 auf www.willkommen-in-sachsen.de 

© Stadtmarketing Freiberg GmbH/BUR

Ob Sie Erholung suchen, sich sportlich betätigen wollen oder 

was Neues erleben möchten, für jeden ist etwas dabei. 

Herzlichst, Ihr ReiseGenuss-Team 

Mobilitätszentrale / Busbahnhof in Freiberg Wernerplatz 09599 Freiberg 

Tel.: 03731 / 3005948 Internet: www.reisegenuss.com E–Mail: reiseverkehr@regiobus.com

Freiberg Aktuell 06/2013 - Page Pro Media GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?