90 Jahre SC Adelsdorf - Die Gemeinde Adelsdorf
90 Jahre SC Adelsdorf - Die Gemeinde Adelsdorf
90 Jahre SC Adelsdorf - Die Gemeinde Adelsdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herausgegeben im Auftrag der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> (Verantwortlich für den Inhalt) im Verlag<br />
Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03<br />
54. Jahrgang <strong>Adelsdorf</strong>, Freitag, 24. Mai 2013 Nummer/KW 21<br />
<strong>90</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>SC</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Zusammen stark für Jugend und Sport!<br />
Der <strong>SC</strong> <strong>Adelsdorf</strong> feiert vom 29.05. – 02.06.2013 sein <strong>90</strong>-jähriges Bestehen. Zu diesem Ereignis laden wir alle Bürgerinnen<br />
und Bürger der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> ein, mit uns dieses Fest gebührend zu feiern.<br />
Das Programm im Einzelnen:<br />
Mi. 29. Mai 2013 ab 19.00 Uhr AI<strong>SC</strong>HZEIT<br />
Do. 30. Mai 2013 Ganztägig Tag des Vereins<br />
Der <strong>SC</strong>-<strong>Adelsdorf</strong> stellt sich vor:<br />
• Präsentation der Sportabteilung des <strong>SC</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
• Kleinfeld- Straßenfußballturnier<br />
• hochkarätiges Tischtennismatch gegen <strong>SC</strong>A-Topspieler und dem tschechischen TT-Nationalspieler<br />
Igor Ondreijcka<br />
• Nostalgisches Freiluftkegeln<br />
• Geschicklichkeitsparcours<br />
• Showeinlagen der Kinderturnabteilung und der TT-Abteilung<br />
Highlight:<br />
Benefizläufe „Fit for Kids“ zugunsten der Kinder-und Jugendklinik am Universitätsklinikum Erlangen<br />
(ab 14.00 Uhr)<br />
• 4 Distanzen (0,5 km; 2,5 km; 5,0 km und 10,0 km) – ohne Zeitmessung<br />
• Nachmeldungen bis 1 Stunde vor dem jeweiligen Start möglich<br />
• Prämierung der jüngsten/ältesten Teilnehmer/-in; größte Gruppe; etc.<br />
Setzen Sie ein Zeichen und werden Sie ein Baustein dieses Laufes! Motivieren Sie Freunde, Verwandte, Vereins-<br />
Gruppenmitglieder oder Angestellte bei diesem Lauf für den guten Zweck mitzulaufen!<br />
Den krönenden Abschluss dieses Tages bildet die Band REACTION aus <strong>Adelsdorf</strong> mit der Premiere einer neuen<br />
<strong>SC</strong>A-Hymne!<br />
Fr. 31. Mai 2013 ab 19.00 Uhr JAVELIN<br />
Sa. 01. Juni 2013 ab 19.00 Uhr <strong>SC</strong>HÜRZENJÄGER<br />
So. 02. Juni 2013 Festgottesdienst und Festumzug mit den „<strong>Adelsdorf</strong>er Musikanten“<br />
Kartenvorverkaufsstellen sowie weitere Informationen unter www.sc-adelsdorf.de/<strong>90</strong>-jahre<br />
Angebote Mittagessen im Festzelt:<br />
Do. 30. Mai 2013 „Tag des Vereins“:<br />
Rindfleisch mit Kren bzw. Krenfleisch mit Kloß und Preiselbeeren; Schweinebraten mit Sauerkraut und Kloß<br />
Festsonntag 02. Juni 2013: Fränkischer Sauerbraten mit Kloß und Rotkohl; Spießbraten mit Sauerkraut und Kloß<br />
Bei den Abendveranstaltungen wird für „Essen & Trinken“ bestens gesorgt werden!<br />
Auf eine gelungene Festwoche freut sich die<br />
Vorstandschaft des <strong>SC</strong>-<strong>Adelsdorf</strong>
Notrufe<br />
Amtlicher Teil<br />
Rettungsdienst<br />
112 Feuerwehr und Rettungsdienst<br />
die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt,<br />
Brand, Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe<br />
110 Polizei<br />
bei Einbruch, <strong>Die</strong>bstahl, Überfall, Gewalttaten,<br />
Bedrohung, Amoklauf<br />
Krank! Was nun?<br />
Medizinische Hilfe<br />
Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung?<br />
Rettungsdienst<br />
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende<br />
Apotheken Notruf 112<br />
Erkrankungen<br />
derentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser in<br />
seiner Praxis wäre?<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt,<br />
Chirurgen Servicenummer 0 18 05/19 12 12<br />
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)<br />
Telefonseelsorge<br />
0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222<br />
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)<br />
Kindernotruf 0800 111 0333<br />
Elterntelefon 0800 111 0550<br />
Frauennotruf 09131 209720<br />
Wir sind für Sie da<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong>, Rathausplatz 1, 91325 <strong>Adelsdorf</strong><br />
www.adelsdorf.de<br />
Tel.: 09195/9432-0 Fax: 0 91 95/94 32-1<strong>90</strong><br />
E-Mail: gemeinde@adelsdorf.de<br />
Öffnungszeiten der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Montag<br />
<strong>Die</strong>nstag<br />
Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
7.30 - 12.00 Uhr<br />
7.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.45 Uhr<br />
7.30 - 12.00 Uhr<br />
7.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr<br />
7.30 - 12.00 Uhr<br />
Notfalldienst der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Außerhalb der <strong>Die</strong>nstzeiten können Sie bei Störungen<br />
folgende Nummer wählen: Tel.-Nr. 0151/18848001.<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den<br />
25.05.2013 und am Sonntag, den 26.05.2013<br />
Dr. Heike Böttcher, Kirchenplatz 5,<br />
Herzogenaurach, Tel.-Nr. Praxis: 09132 796950<br />
<strong>Die</strong>nstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis<br />
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden<br />
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr.<br />
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen<br />
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:<br />
http:/www.notdienst-zahn.de<br />
Apotheken-Notdienst<br />
für Röttenbach, Hemhofen, <strong>Adelsdorf</strong>, Heroldsbach, Hausen,<br />
Baiersdorf und Möhrendorf.<br />
Vom Freitag, den 24.05.2013, 08.30 Uhr bis Montag, den<br />
27.05.2013, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:<br />
Apotheke Am Rathaus, <strong>Adelsdorf</strong>, Hauptstraße 13,<br />
Tel. 09195 995700, Fax. 09195 995701<br />
am Montag, den 27.05.2013,<br />
Liebig-Apotheke, Hausen, Heroldsbacher Straße 7,<br />
Tel. 09191 32879, Fax. 09191 33852<br />
am <strong>Die</strong>nstag, den 28.05.2013,<br />
St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19,<br />
Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049<br />
am Mittwoch, den 29.05.2013,<br />
St.-Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstraße 3 a,<br />
Tel. 09195 9454-0, Fax. 09195 945434<br />
am Donnerstag, den 30.05.2013,<br />
Apotheke Am Rathaus, <strong>Adelsdorf</strong>, Hauptstraße 13,<br />
Tel. 09195 995700, Fax. 09195 995701<br />
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden<br />
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben<br />
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie<br />
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis<br />
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu<br />
nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in<br />
den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt<br />
werden.<br />
Wir gratulieren<br />
Herrn Rüdiger-Wolf Bentjen, wohnhaft in <strong>Adelsdorf</strong>,<br />
Bayernstraße 3,<br />
am 25.05.2013 zum 70. Geburtstag<br />
Frau Maria Dresel, wohnhaft in Aisch,<br />
Kellerstraße 36,<br />
am 27.05.2013 zum 72. Geburtstag<br />
Herrn Michael Schuffert, wohnhaft in <strong>Adelsdorf</strong>,<br />
Schulstraße 4,<br />
am 30.05.2013 zum 80. Geburtstag<br />
Gemeindliche Nachrichten<br />
Anmeldung zur Eheschließung<br />
Jovelyn Cañete und Markus Zenger, wohnhaft in <strong>Adelsdorf</strong>,<br />
Sudetenstraße 2,<br />
2
Sitzungen<br />
Von der 65. öffentlichen Sitzung des Ausschusses „Bau,<br />
Infrastruktur, Umwelt“ am 15.05.2013 werden nachstehende<br />
Ergebnisse bekannt gegeben:<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
2 Beschlussfassung zur Ortsbesichtigung<br />
2.1 Gestaltung des Rathausvorplatzes<br />
Hier: Parksituation<br />
2.1 Gestaltung des Rathausvorplatzes<br />
Hier: Parksituation<br />
Der Ausschuss „Bau-, Infrastruktur- und Umwelt“<br />
beschloss folgende Maßnahmen:<br />
<strong>Die</strong> vorhandene Pfosten-Ketten-Kombination entlang<br />
der 4 Parkplätze wird in Richtung Hauptstraße verlängert,<br />
davor wird eine Bank aufgestellt.<br />
Der Zugang zum Friedhof wird ebenfalls mit einem<br />
Pfosten versehen.<br />
Alle Pfosten werden in herausnehmbarer Ausführung<br />
hergestellt.<br />
Der vorhandene Behindertenparkplatz wird teilweise<br />
mit Pfosten und Ketten abgegrenzt, vorher ist jedoch<br />
mit dem Feuerwehrkommandanten Rücksprache zu<br />
halten.<br />
3 Bauvoranfrage und Bauleitplanverfahren<br />
3.1 Errichtung von 2 Vierfamilienwohnhäusern mit Garagen<br />
bzw. 4 Einfamilien-Wohnhäusern mit Garagen auf den<br />
Grundstücken Fl.Nrn. 202/5 und 202/6 der Gemarkung<br />
Neuhaus, Brandstraße 11 und 13 und Errichtung von<br />
einem Dreifamilienwohnhaus mit Garagen auf dem<br />
Grundstück Fl. Nr. 202/10 der Gemarkung Neuhaus,<br />
Röttenbacher Straße 54<br />
Hier: Änderung des Bebauungsplans „<strong>Adelsdorf</strong> VII/B<br />
Baugebiet Neuhaus“<br />
Der Ausschuss „Bau, Infrastruktur, Umwelt“ beschloss,<br />
dass die ArGe Stadt und Land, Herr Matthias Rühl, mit<br />
der Beratung über die weitere Vorgehensweise beauftragt<br />
wird.<br />
4 Behandlung von Bauanträgen<br />
Zu folgenden Bauanträgen wurde das gemeindliche<br />
Einvernehmen teils mit Auflagen erteilt<br />
4.1 Errichtung einer Gerätehalle auf dem Grundstück<br />
Fl.Nr. 637 der Gemarkung Aisch<br />
4.2 Neubau einer Doppelgarage mit Geräteraum, Anbau<br />
eines Wintergartens und Aufbau von Dachgauben auf<br />
dem Grundstück Fl.Nr. 158/124 der Gemarkung Aisch,<br />
Am Fürstenberg 30<br />
4.3 Errichtung einer Doppelhaushälfte und einer Fertigteilgarage<br />
auf dem Grundstück Fl.Nr. 586/14 der<br />
Gemarkung <strong>Adelsdorf</strong> (Haus I)<br />
4.4 Errichtung einer Doppelhaushälfte und einer Fertigteilgarage<br />
auf dem Grundstück Fl.Nr. 586/14 der<br />
Gemarkung <strong>Adelsdorf</strong> (Haus II)<br />
4.5 Neubau eines Mehrgenerationenhauses (7 WE) mit zwei<br />
Fertigteilgaragen auf dem Grundstück Fl.Nr. 586/14,<br />
der Gemarkung <strong>Adelsdorf</strong><br />
4.7 Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage<br />
und Nebengebäude auf dem Grundstück Fl.Nr. 20 der<br />
Gemarkung Wiesendorf<br />
4.8 Umbau einer Scheune zu einem Wohnhaus mit Errichtung<br />
von Dacherkern und überdachter Balkonanlage<br />
auf dem Grundstück Fl.Nr. 375 der Gemarkung<br />
Weppersdorf, Lauf 3, 3 a<br />
5 Entfernung eines Halteverbotes in der Oesdorfer Straße<br />
Der Ausschuss „Bau, Infrastruktur und Umwelt“ beschloss,<br />
dass die Verkehrszeichen VZ 283-10 (Halteverbot<br />
Anfang) und VZ 283-20 (Halteverbot Ende) im Bereich<br />
der Oesdorfer Straße 7 und ggü. 14 entfernt werden, da<br />
die Beweggründe weggefallen sind.<br />
6 Garagen- und Stellplatzsatzung<br />
Der Tagesordnung wurde zurückgestellt.<br />
<strong>Adelsdorf</strong>, 16.05.2013<br />
Peter Müller<br />
Verwaltungsamtsrat<br />
<strong>Gemeinde</strong> Info<br />
Vollzug der Bienenseuchen-Verordnung;<br />
Bekämpfung der Amerikanischen Faulbrut<br />
der Bienen<br />
Neuer Sperrbezirk Markt Eckental – Ortsteile<br />
Eckenhaid/Herpersdorf<br />
Allgemeinverfügung vom 16.05.2013<br />
Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt erlässt folgende<br />
Allgemeinverfügung:<br />
1. Laut MitteiIung des Landratsamtes Nürnberger Land vom<br />
07.05.2013 wurde der an das Kreisgebiet Erlangen-<br />
Höchstadt angrenzende Sperrbezirk Bullach aufgehoben.<br />
In Eckental, Ortsteil Herpersdorf werden deshalb die mit<br />
Allgemeinverfügung vom 09.05.2012 angeordneten<br />
Schutzmaßnahmen sowie der festgestellte Sperrbezirk mit<br />
Wirkung dieser Allgemeinverfügung aufgehoben.<br />
2. Laut Mitteilung des Veterinäramtes Nürnberger Land vom<br />
07.05.2013 wurde in Bullach erneut die amerikanische<br />
Faulbrut amtlich festgestellt. Aufgrund der Nähe des Aus<br />
bruchsbestandes zur Landkreisgrenze ist deshalb auch im<br />
Landkreis Erlangen-Höchstadt ein neuer Sperrbezirk im<br />
Markt Eckental – Ortsteile Herpersdorf und Eckenhaid<br />
festzulegen. <strong>Die</strong> Grenzen des Sperrbezirks sind der beige<br />
fügten Karte zu entnehmen, die Bestandteil dieser<br />
Allgemeinverfügung ist.<br />
Für den Sperrbezirk gelten folgende Maßnahmen:<br />
a) <strong>Die</strong> Besitzer von Bienenvölkern im Sperrbezirk haben<br />
diese unter Angabe des Standortes der Bienenstände<br />
dem Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Veterinäramt,<br />
Schlossberg 10, 91315 Höchstadt anzuzeigen.<br />
b) Alle Bienenvölker und Bienenstände im Sperrbezirk<br />
sind unverzüglich auf amerikanische Faulbrut amts-<br />
3
tierärztlich zu untersuchen; diese Untersuchung ist<br />
frühestens zwei, spätestens neun Monate nach der<br />
Tötung oder Behandlung der an der Seuche erkrank<br />
ten Bienenvölker des verseuchten Bienenstandes zu<br />
wiederholen.<br />
==> Eine Untersuchung ist jedoch entbehrlich, wenn sich<br />
bei der Untersuchung von Futterproben, die im<br />
Rahmen der ersten Untersuchung zusätzlich gezogen<br />
worden sind, keine Anhaltspunkte für die<br />
Amerikanische Faulbrut ergeben.<br />
c) Bewegliche Bienenstände dürfen von ihrem Standort<br />
nicht entfernt werden.<br />
d) Bienenvölker, lebende oder tote Bienen, Waben Wabenteile,<br />
Wabenabfälle, Wachs, Honig, Futtervorräte,<br />
Bienenwohnungen und benutzte Gerätschaften dürfen<br />
nicht aus den Bienenständen entfernt werden.<br />
e) Bienenvölker oder Bienen dürfen nicht in den Sperrbezirk<br />
verbracht werden.<br />
==> <strong>Die</strong>s findet jedoch keine Anwendung auf:<br />
1. Wachs, Waben, Wabenteile und Wabenabfälle, wenn sie<br />
an wachsverarbeitende Betriebe, die über die erforderliche<br />
Einrichtung zur Entseuchung des Wachses verfügen,<br />
unter der Kennzeichnung „Seuchenwachs“ ab<br />
gegeben werden, und<br />
2. Honig, der nicht zur Verfütterung an Bienen bestimmt<br />
ist.<br />
Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt kann Ausnahmen von<br />
den o. g. Maßnahmen der Buchstaben a) bis e) zulassen, wenn<br />
eine Seuchenverschleppung nicht zu befürchten ist.<br />
3. <strong>Die</strong>se Allgemeinverfügung gilt am Tage nach ihrer<br />
Bekanntmachung im Amtsblatt des Landkreises Erlangen-<br />
Höchstadt als öffentlich bekannt gegeben und besitzt ab<br />
diesem Zeitpunkt ihre Gültigkeit.<br />
Hinweise:<br />
1. <strong>Die</strong> Nummern 1. und 2. dieser Allgemeinverfügung sind<br />
gemäß § 80 Nr. 2 des Tierseuchengesetzes sofort vollziehbar.<br />
2. Ordnungswidrig im Sinne des § 76 Abs. 2 Nr. 2 des Tierseuchengesetzes<br />
handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig<br />
a) ein Bienenvolk oder Bienen aus dem Sperrbezirk entfernt<br />
(§ 26 Abs. 2 Nr. 8 Bienenseuchen-Verordnung).<br />
b) ein Bienenvolk oder Bienen in den Sperrbezirk verbringt<br />
(§ 26 Abs. 2 Nr. 9 Bienenseuchen-Verordnung).<br />
c) einen beweglichen Bienenstand aus dem Sperrbezirk<br />
entfernt (§ 26 Abs. 2 Nr. 13 Bienenseuchen-Verordnung)<br />
d) eine Anzeige nicht, nicht richtig, nicht vollständig<br />
oder nicht rechtzeitig erstattet (§ 26 Abs. 2 Nr. 1<br />
Bienenseuchen-Verordnung)<br />
3. Imker sind nach § 1 a Bienenseuchen-Verordnung zur<br />
Anzeige Ihres Bienenstandortes beim Veterinäramt verpflichtet.<br />
4. Gem. Art. 41 Abs. 4 Satz 1 des Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes<br />
(BayVwVfG) ist nur der verfügende Teil<br />
der Allgemeinverfügung öffentlich bekannt zu machen.<br />
<strong>Die</strong> Allgemeinverfügung kann mit ihrer Begründung während<br />
der üblichen Geschäftszeiten im Landratsamt<br />
Erlangen-Höchstadt, <strong>Die</strong>nststelle Höchstadt, Schlossberg<br />
10, 91315 Höchstadt, Zimmer Nr. 4 eingesehen werden.<br />
Höchstadt, den 16.05.2013 gez. Dr. Susanne Oswald<br />
Landratsamt Erlangen-Höchstadt Abteilungsleiterin<br />
Az. 81.5651.14<br />
Vollzug der Bienenseuchen-Verordnung;<br />
Bekämpfung der Amerikanischen Faulbrut<br />
der Bienen Sperrbezirk Tennenloher Forst<br />
Aufhebung der Allgemeinverfügung vom<br />
26.09.2012<br />
Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt erlässt folgende<br />
Allgemeinverfügung:<br />
1. <strong>Die</strong> Allgemeinverfügung des Landratsamtes Erlangen-<br />
Höchstadt vom 26.09.2012 (veröffentlicht im Amtsblatt des<br />
Landkreises Nr. 40 vom 04.10.2012) betreffend den<br />
Ausbruch der Amerikanischen Faulbrut im Sperrbezirk<br />
Tennenloher Forst wird mit Wirkung dieser Allgemeinverfügung<br />
aufgehoben.<br />
2. Kosten werden nicht erhoben.<br />
3. <strong>Die</strong>se Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer<br />
Bekanntmachung im Amtsblatt des Landkreises Erlangen-<br />
Höchstadt als öffentlich bekanntgegeben und besitzt ab<br />
diesem Tag ihre Gültigkeit.<br />
Hinweise:<br />
<strong>Die</strong> Allgemeinverfügung kann während der üblichen<br />
Geschäftszeiten im Landratsamt Erlangen-Höchstadt,<br />
<strong>Die</strong>nststelle Höchstadt, Schlossberg 10, 91315 Höchstadt,<br />
Zimmer Nr. 4 eingesehen werden.<br />
Höchstadt, den 21.05.2013<br />
gez. Dr. Oswald<br />
Landratsamt Erlangen-Höchstadt Abteilungsleiterin<br />
Mitteilung des Fundbüros<br />
In der letzen Woche wurden folgende Fundgegenstände bei<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> abgegeben:<br />
1 Sonnenbrille mit Etui<br />
Einer Familie im Frankenring ist eine Schildkröte zugelaufen.<br />
Das Tier wurde beim Tierheim Unternesselbach<br />
(Tel. 09164/317) untergebracht<br />
Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Fundbüro:<br />
09195/ 9432 - 143<br />
Aktuelle Fundsachen können auch im Internet unter<br />
www.adelsdorf.de in der Rubrik Rathaus online/ Fundbüro<br />
abgerufen werden.<br />
Homepage aktuell<br />
www.adelsdorf.de<br />
Webbörse<br />
Sie haben ein Grundstück zu verkaufen oder suchen eine<br />
Wohnung? Sie bieten einen Ausbildungsplatz oder suchen<br />
Mitarbeiter/innen?<br />
4
Dann sind Sie bei den Webbörsen der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> genau<br />
richtig.<br />
Derzeit finden Sie dort:<br />
Stellenbörse<br />
1 Arbeitsplatz<br />
1 Ausbildungsplatz<br />
Wohnbörse<br />
2 Angebot<br />
Gewerbedatenbank<br />
In unserer Gewerbedatenbank finden Sie zahlreiche nützliche<br />
Adressen von Unternehmen in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Zurzeit sind dort 150 Unternehmen gelistet. Sie finden die<br />
Datenbank auf unserer Homepage unter Wirtschaft/Standort<br />
<strong>Adelsdorf</strong>/Betriebe.<br />
Als Firma oder Gewerbetreibender können Sie Ihr Unternehmen<br />
bzw. Produkt auf unserer Homepage veröffentlichen.<br />
Unsere Mitarbeiterin Frau Westphal hilft Ihnen gerne.<br />
nadine.westphal@adelsdorf.de<br />
Online <strong>Die</strong>nste<br />
Im Bürgerportal haben Sie die Möglichkeit, einige <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
(z.B. Meldebestätigung oder Anmeldung neuer<br />
Wohnort) mittels Internet von zu Hause in Anspruch zu<br />
nehmen. Ansonsten besteht für Sie hier die Möglichkeit, sich<br />
diverse Formulare im pdf-Format herunterzuladen.<br />
Abfallentsorgung<br />
Änderung der Müllabfuhr<br />
anlässlich des Feiertages<br />
„Fronleichnam“<br />
<strong>Die</strong> Bevölkerung wird gebeten, folgende Änderung zu<br />
beachten:<br />
Leerung der<br />
Restmüll-/ Biotonnen (60 - 240 Liter)<br />
statt Freitag, den 31.05.2013<br />
verschoben auf Samstag, den 01.06.2013<br />
Aufgrund der Feiertage kann nicht garantiert werden, dass<br />
die üblichen Abfuhrzeiten eingehalten werden können. Es<br />
wird daher gebeten, die Bio- und Restmülltonnen rechtzeitig<br />
ab 06.00 Uhr bereitzustellen.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
M. <strong>Die</strong>tzel<br />
Problemabfallsammlung<br />
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />
<strong>Die</strong> Problemmüllsammlung für das 1. Halbjahr 2013 findet<br />
statt:<br />
Mittwoch, 29.05.2013 von 15.00 - 17.00 Uhr<br />
(<strong>Adelsdorf</strong>, Bauhof, Hauptstraße 39)<br />
In den meisten Haushalten fallen immer noch schadstoffhaltige<br />
Abfälle an die nicht über die Rest- bzw. Sperrmüllabfuhr,<br />
das Abwasser oder durch Verbrennen beseitigt werden dürfen.<br />
Bitte bringen Sie daher Ihren Problemabfall zu den<br />
Sammelstellen.<br />
Sie helfen dadurch mit eine Gefährdung der Umwelt zu vermeiden.<br />
<strong>Die</strong> Anlieferungen aus Privathaushalten und<br />
Kleingewerbe sind kostenfrei (Ausnahme Altreifen).<br />
Bitte überlegen Sie bereits beim Ankauf ob Sie schadstoffhaltige<br />
Erzeugnisse nicht durch umweltfreundlichere Produkte<br />
ersetzen können. Bedenken Sie auch dass giftige Abfallstoffe<br />
oft erst gar nicht entstehen müssen wenn Sie nur die Menge<br />
kaufen die unbedingt benötigt wird.<br />
Bitte beachten Sie bei der Problemmüllanlieferung folgende<br />
Hinweise:<br />
• Vor Beginn und nach Abschluss einer Sammlung dürfen<br />
keine Problemabfallstoffe an der Sammelstelle angeliefert<br />
bzw. abgestellt werden um das Unfallrisiko zu minimieren.<br />
• <strong>Die</strong> angelieferten Problemabfälle dürfen haushaltsübliche<br />
Kleinmengen (Kofferraumladung) nicht überschreiten. Sie<br />
sollten an den Sammelplätzen nur vorsortiert übergeben<br />
werden.<br />
• Flüssige Problemabfälle müssen in geschlossenen Behältnissen<br />
angeliefert werden; sie können nicht umgefüllt<br />
werden (Ausnahme: Kleinmengen Altöl). Schadstoffhaltige<br />
Flüssigkeiten dürfen keinesfalls zusammengeschüttet werden<br />
um chemische Reaktionen zu vermeiden (Ausnahme:<br />
Dispersionsfarben).<br />
• Altöl wird bei den Sammlungen nur noch in Ausnahmefällen<br />
bis maximal 10 Litern angenommen. Alle Öl-Verkaufsstellen<br />
sind verpflichtet gebrauchtes Motor- und Getriebeöl kostenlos<br />
vom Käufer zurückzunehmen.<br />
• <strong>Die</strong> Annahme von unzerschnittenen Autoreifen ohne Felgen<br />
– bis zu einem Durchmesser von 1,20 m – erfolgt gegen<br />
eine Gebühr von 2,50 Euro pro Reifen. Alte Pkw- bzw. Lkw-<br />
Reifen sollten möglichst über Reifendienste bzw. Kfz-<br />
Werkstätten dem Recycling zugeleitet werden.<br />
• Auto- bzw. Starterbatterien werden nur in geringer Stückzahl<br />
bei den Sammlungen angenommen. Ausgediente Autobatterien<br />
können auch über den Batteriehandel bzw. Kfz-<br />
Werkstätten der Verwertung zugeführt werden<br />
• <strong>Die</strong> Anlieferung von Laborchemikalien ist auf haushaltsübliche<br />
Kleinmengen begrenzt. Falls ausnahmsweise, z.B.<br />
bei Auflösung von Chemikaliensammlungen in Schulen und<br />
Apotheken, größere Mengen dieser Abfälle anfallen teilen<br />
Sie dies bitte der Abfallberatung des Landkreises unter der<br />
Telefonnummer 09193/20-597 bzw. 09193/20-589 rechtzeitig<br />
vor dem Sammeltermin mit.<br />
<strong>Die</strong>se Problemabfälle werden bei den Sammelaktionen angenommen:<br />
A Abbeizmittel, Abflussreiniger, Aceton, Akkus, Altmedikamente,<br />
Altreifen ohne Felge (bis zu 1,2 m Durchmesser),<br />
Altöl: Motor- und Getriebeöl (max. 10 l), Autobatterien,<br />
Autopflegemittelreste<br />
B Backofenreiniger, Badreiniger, Batterien, Beizmittel,<br />
Bremsflüssigkeit,<br />
C Chemikalien, Chromputzmittel<br />
D Desinfektionsmittelreste, Dichtungsmassen, Düngemittelreste<br />
E Energiesparlampen, Entfärber, Enteiserspray, Entroster,<br />
Entwicklerbäder<br />
5
F Farben, FCKW-haltige Spraydosen, Feuerlöscher mit<br />
Restinhalten, Fixiersalzlösungen, Frost- und Rostschutzmittel,<br />
Fotochemikalien<br />
G Glycerin, Grillreiniger<br />
H Halogenlampen, Haushaltsbatterien, Herdputzmittel,<br />
Herbizide, Heizölreste, Hg-Schalter, Holzschutzmittel<br />
I Imprägniermittel, Insektenvernichtungsmittel<br />
J Jodverbindungen<br />
K Kalkreiniger, Klebstoffreste, Kleinkondensatoren (PCBhaltig),<br />
Knopfzellen, Kosmetika<br />
L Laborchemikalien z.B. aus Experimentierkästen, Lacke,<br />
Lasuren, Laugen und Salze, Lederpflegemittel,<br />
Leuchtstoffröhren, Lösungsmittelreste<br />
M Metallputzmittel, Möbelpolitur<br />
N Nagellack, Nagellackentferner, Natronlauge, Nitro<br />
verdünnung<br />
O Ölbindemittel, Ölfilter, Öldosen, ölige Putzlappen, öl- und<br />
fetthaltige Abfälle<br />
P Pflanzenschutzmittel, PU-Montageschaumdosen<br />
Q Quecksilber<br />
R Reinigungsmittelreste<br />
S Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Spritzmittel,<br />
schwermetallhaltige Abfälle<br />
T Thermometer, Trockenbatterien<br />
U Unkrautvernichtungsmittel, Unterbodenschutz<br />
V Verdünner<br />
W Waschbenzin, WC-Reiniger<br />
Folgende Stoffe sind von den Sammelaktionen ausgenommen:<br />
• Radioaktive, infektiöse, explosive Abfallstoffe<br />
• Elektrogeräte bzw. E-Schrott<br />
Auch auf den Wertstoffhöfen Eckental, Herzogenaurach,<br />
Medbach/Höchstadt und der Umladestation im Erlanger Hafen<br />
können schadstoffhaltige Abfälle in haushaltsüblichen<br />
Kleinmengen gegen ein geringes Entgelt abgegeben werden.<br />
„Genial“ - Generationen<br />
in <strong>Adelsdorf</strong><br />
Offener Generationentreff im Café „Genial“<br />
<strong>Die</strong> Angebote des Mehrgenerationenprojektes finden im<br />
katholischen Pfarrzentrum, (Hauptstraße 21) statt.<br />
<strong>Die</strong> Nähwerkstatt – ein neues Projekt im Offenen Generationentreff<br />
!!!<br />
Für alle Nähbegeisterten und diejenigen, die es noch werden<br />
wollen, bietet die Nähwerkstatt Workshops zu folgenden<br />
Themen an:<br />
10.06.2013, 17.00 - 19.00 Uhr „für Jugendliche ab 12 <strong>Jahre</strong>n“<br />
Handy- und Laptoptaschen, Schlüsselanhänger, Loop, Schal,<br />
Kissen, Taschen etc.<br />
10.06.2013, 19.15 - 22.00 Uhr „für Erwachsene - Stylisches für<br />
Mama und Kind“<br />
Babykissen, Lätzchen, Kleider, Halstücher, kleine Taschen,<br />
Wärmekissen, Wickeltasche etc.<br />
17.06.2013, 17.00 - 19.00 Uhr „für Jugendliche ab 12 <strong>Jahre</strong>n“<br />
Handy- und Laptoptaschen, Schlüsselanhänger, Loop, Schal,<br />
Kissen, Taschen etc.<br />
17.06.2013, 19.15 - 22.00 Uhr „für Erwachsene – Pimp up your<br />
home“<br />
Einkaufstaschen, Topflappen, Schürzen, Utensilio, Kissen,<br />
Schlüsselanhänger etc.<br />
Zu den Kursen dürfen Sie gerne Ihre eigene Maschine mitbringen;<br />
Stoffe können auch über die Kursleiterin bezogen<br />
werden. Kosten: Jugendliche 8 Euro, Erwachsene 12 Euro,<br />
Anmeldung: bei Jennifer Werner, Tel.: 0173-1857180<br />
<strong>Die</strong>nstag von 14.30 - 17.00 Uhr „offenes Generationencafé“<br />
„Alte Spiele neu entdeckt!“ Haben Sie Lust auf eine Partie<br />
„Mensch ärgere dich nicht“ - Mühle, Dame, Halma ...<br />
Romme...?.<br />
<strong>Die</strong>ses Angebot richtet sich nicht nur an die „ältere<br />
Generation“.<br />
Schön wäre es, wenn auch junge Leute, Eltern mit ihren<br />
Kindern, Großeltern mit ihren Enkeln dazukommen um<br />
gemeinsam einen geselligen Nachmittag zu verbringen. Auf<br />
unsere ganz kleinen Gäste warten Duplo, Bilderbücher, Autos<br />
und eine kleine Kinderküche.<br />
Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr „Offenes Strickcafé /<br />
Handarbeitskreis“<br />
Der Handarbeitskreis ist offen für kleine und große Leute, die<br />
Lust haben, in geselliger Runde ihr Hobby auszuüben.<br />
Kursleitung: Irmgard Heim,Tel.: 09195/1649<br />
<strong>Die</strong> Teilnahme ist kostenlos! Am 23.05.13 kein Kurstreffen.<br />
Unser Generationentreff ist das, was wir daraus machen!<br />
Seniorenessen<br />
Jeden Mittwoch treffen sich unsere Senioren der <strong>Gemeinde</strong><br />
im „Cafe am Marktplatz“ um zusammen ein leckeres Mittagessen<br />
zu genießen.<br />
Wer gerne dazu kommen möchte, meldet sich bitte bis<br />
spätestens Montag, 12.00 Uhr direkt im Cafe am Marktplatz,<br />
Tel.: 9216210 an.<br />
Jugendtreff „Bunker“<br />
Liebe Jugendliche,<br />
Freunde treffen, quatschen, Musik hören, Kickern oder Billard<br />
spielen, grillen, faulenzen oder einfach nur abhängen, …<br />
kleine Snacks und Getränke genießen, all das gibt es jeden<br />
Mittwoch, von 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
und<br />
Freitag, von 18.00 Uhr bis 24.00 Uhr<br />
im gemeindlichen Jugendtreff in der Höchstadter Straße<br />
(Aischgrundhalle). Wir freuen uns auf Euch!<br />
Jule und Karl<br />
Bildung, Kunst<br />
und Allerlei<br />
Öffentliche Bücherei <strong>Adelsdorf</strong><br />
Wir bitten unsere Leser um Beachtung, dass die Öffentliche<br />
Bücherei <strong>Adelsdorf</strong> an Fronleichnam, Donnerstag 30. Mai 2013<br />
geschlossen bleibt.<br />
6
Ansonsten sind wir während der Pfingstferien zu den regulären<br />
Öffnungszeiten für sie da.<br />
Ganz neu im Angebot: „Leben“ von David Wagner<br />
„Zu leben ist ja viel komplizierter, als tot zu sein”. Der Anruf<br />
kommt um kurz nach zwei. Ein Mann geht ans Telefon, und<br />
eine Stimme sagt: „Wir haben eine Leber für Sie.“ Auf diesen<br />
Anruf hat er gewartet, diesen Anruf hat er gefürchtet, er muss<br />
sich nun entscheiden. Soll er den Schritt ins Ungewisse<br />
wagen?<br />
Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum neben dem<br />
Rathaus: So.: 10.00 - 11.30, Di.: 10.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00,<br />
Do.: 18.00 - 20.00 Uhr Ihr <strong>Adelsdorf</strong>er Büchereiteam<br />
Fachoberschule im Aischgrund<br />
Anmeldungen weiterhin möglich<br />
Seit dem Schuljahr 2012/2013 betreibt die SeniVita Fachoberschulen<br />
gGmbH eine Fachoberschule in Höchstadt a.d.<br />
Aisch mit den Ausbildungsrichtungen Sozialwesen sowie<br />
Wirtschaft und Verwaltung.<br />
Weitere Informationen über die SeniVita Fachoberschulen<br />
erhalten Sie unter der Telefonnummer 09193-5071060 bzw.<br />
per Mail unter fos-hoechstadt@senivita.de oder über die<br />
Internetseiten der Schule (www.senivita-schulen.de).<br />
VHS<br />
Anmeldungen zu allen Kursen über das VHS Büro nötig.<br />
Büro: Rathausplatz 1, 91325 <strong>Adelsdorf</strong><br />
Tel. 09195/9432-125, Fax -225, E-Mail vhs@adelsdorf.de,<br />
www.vhs-adelsdorf.de.<br />
Vom 24.05. – 31.05.2013 ist das Büro der VHS geschlossen<br />
R 171<br />
Renate Emrich<br />
Aquarellkurs Anfänger u. Fortgeschrittene<br />
Wir beschäftigen uns in diesem Kurs mit dem Thema<br />
Perspektive (Gebäuden und Landschaft). Nachfragen sind bei<br />
der Dozentin direkt möglich Tel. 09195/4740.<br />
Montag, 10.06.2013 (6 Treffen) 36,00 €<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
Bürgertreff in Hemhofen<br />
R 184<br />
Tanz Eleganz<br />
Zumba<br />
Tanz-Fitness zu lateinamerikanischen Rhythmen.<br />
Mittwoch, 12.06.2013 (6 Treffen) 49,00 €<br />
18.30 - 19.30 Uhr<br />
Schule <strong>Adelsdorf</strong> Raum E 2.1<br />
R 120a<br />
Michael Denk<br />
Kempo: Kampfkunst für Körper u. Geist<br />
Informationen unter www.kempo-karate.org<br />
Unterrichtszeiten Mi (20.00- 21.30 Uhr) u. So (19.00-20.30 Uhr)<br />
Mittwoch, 05.06.2013 (8 Treffen) 32,00 €<br />
20.00 - 21.30 Uhr<br />
Hammerbacherstraße 11, Erlangen<br />
R 1<strong>90</strong><br />
Sabine Den Haan<br />
Bauchtanz orientalisch mit Vorkenntnissen<br />
macht Spaß und trainiert auf sanfte Weise den ganzen Körper.<br />
Bitte mitbringen: ein Getränk und ein großes Tuch.<br />
Montag, 10.06.2013 (7 Treffen) 35,00 €<br />
18.00 - 19.30 Uhr<br />
Schule <strong>Adelsdorf</strong> Raum E 2.1<br />
R 191<br />
Sabine Den Haan<br />
Bauchtanz orientalisch - Anfänger<br />
Montag, 10.06.2013 (7 Treffen) 35,00 €<br />
19.30 - 21.00 Uhr<br />
Schule <strong>Adelsdorf</strong> Raum E 2.1<br />
Vereine, Parteien und Verbände<br />
Redaktionsschluss für<br />
Amtsblatt Nr. 22 vom 31.05.2013<br />
Aufgrund des Feiertages (Fronleichnam) muss der Abgabeschluss<br />
für Vereins- und Kirchliche Nachrichten auf<br />
Montag, den 27.05.2013, 10.00 Uhr vorverlegt werden.<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Danke<br />
Senioren-Union und CSU <strong>Adelsdorf</strong><br />
Fahrt ins Rheinland 12.7.2013 bis 14.7.2013<br />
Liebe Fahrt-Teilnehmer,<br />
zur Erinnerung an den Verlauf und zur Vorbereitung der Fahrt<br />
noch einige Hinweise (geänderte Abfahrtszeiten!):<br />
Programm:<br />
1. Tag:<br />
Anreise nach Trier, der ältesten Stadt Deutschlands, Stadtbesichtigung<br />
mit örtl. Reiseführung, nachmittags Weiterfahrt in<br />
die Fachwerkstadt Bernkastel-Kues.<br />
2. Tag:<br />
An diesem Tag erleben wir Köln. Stadtführung mit Bus,<br />
soweit möglich und gewünscht. Rund um den Tanzbrunnen<br />
findet ein großes Fest statt, mit dem spektakulären, musiksynchronen<br />
Feuerwerk „Kölner Lichter“ am Abend. Für<br />
Unterhaltung, Speis und Trank ist bestens gesorgt.<br />
3. Tag:<br />
Zum Abschluss der Reise steht eine 1,5 stündige Schifffahrt<br />
durch das „Obere Mittelrheintal“ zur Loreley, dem berühmten<br />
Weltkulturerbe, statt. Mächtige Burgen und alte Schlossruinen<br />
säumen diesen Rheinabschnitt.<br />
Am Nachmittag erfolgt die Heimreise.<br />
Preis pro Person: 179 Euro, enthält Bus-Fahrt, 2 Übernachtungen<br />
mit Frühstücksbuffet, 1x Abendessen<br />
mit 3-Gänge-Menü,<br />
1,5 stündige Schifffahrt zur Loreley,<br />
Stadtführung Köln (Wahlleistung + 8 Euro)<br />
Abfahrt: Aisch/Marienplatz 7.30 Uhr, <strong>Adelsdorf</strong>/<br />
Marktplatz 7.45 Uhr<br />
Anmeldungen: Einige Plätze sind noch frei. Wir bitten um<br />
kurzfristige Anmeldung bei Sigrid Weiß,<br />
Tel. 2543, Armin Goß, Tel. 7176<br />
Einzahlung:<br />
179 Euro abzgl. Anzahlung auf Konto-Nr.:<br />
430 150 656, BLZ 763 515 60 Kreissparkasse<br />
Höchstadt/Aisch<br />
Wir freuen uns auf eine schöne Fahrt.<br />
CSU <strong>Adelsdorf</strong><br />
Senioren Union<br />
7
<strong>90</strong>-<strong>Jahre</strong> <strong>SC</strong>-<strong>Adelsdorf</strong> - 2013<br />
Der Countdown läuft…<br />
Hinweise zum Festumzug am Sonntag, den 02. Juni 2013:<br />
Streckenverlauf:<br />
Aufstellung auf dem Festgelände in Richtung Wiesendorf -><br />
Bahnhofstraße, dann rechts in die Schlesierstraße -> Links ab<br />
in die Erlangerstraße / Hauptstraße -> um den Marktplatz herum,<br />
wieder in die Hauptstraße -> Hauptstraße rechts ab in<br />
die Bahnhofstraße bis hoch zum Festplatz<br />
Weitere Hinweise: Wir bitten die Anwohner am Streckenverlauf<br />
ihre Häuser mit Fahnen/Fähnchen zu schmücken.<br />
Auf Grund der Enge in der Schlesierstraße bitte während des<br />
Festumzuges keine Fahrzeuge parken!<br />
Während der Veranstaltungen kann es zu bedingter Lärmbelästigung<br />
kommen – wir bitten Sie hierfür um Ihr Verständnis.<br />
Während der Festwoche bleibt das Sportheim des <strong>SC</strong>-<br />
<strong>Adelsdorf</strong> geschlossen!<br />
Auf eine gelungene Festwoche freut sich:<br />
Vorstandschaft des <strong>SC</strong>-<strong>Adelsdorf</strong><br />
<strong>SC</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Abteilung Kinderturnen<br />
Auch die Abteilung Kinderturnen nimmt am Festumzug des<br />
<strong>SC</strong>-<strong>Adelsdorf</strong> teil.<br />
<strong>Die</strong>ser findet am 02.06.2013 bei dem „alten Aldi-Lager“ statt.<br />
Nehmt euch bitte die Zeit und geht zahlreich für unsere Turnund<br />
Einradgruppen mit. Wir treffen uns am 02.06.2013 um<br />
13.10 Uhr an der Ecke Peter Rosegger/Bahnhofstraße.<br />
Dort geben wir den Kindern Kinderturn-T-Shirts aus, damit<br />
wir eine optische Einheit bilden. Wer sein eigenes T-Shirt anziehen<br />
möchte, wählt bitte die Farbe gelb.<br />
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme<br />
Eure Übungsleiterinnen<br />
DJK <strong>Adelsdorf</strong><br />
Voranzeige:<br />
Tagesausflug der DJK <strong>Adelsdorf</strong> am Samstag, den 24.8.2013<br />
Programmablauf:<br />
Abfahrt 8.00 Uhr am DJK Sportheim in die Glasbläserstadt<br />
Lauscha. ( Rennsteig)<br />
10.00 Uhr Werksführung des neuen Glaszentrums mit<br />
hiesiger Glashütte, bekannt durch den<br />
jährlichen Weihnachtskugelmarkt. Besichtigung<br />
der Verkaufshallen. (Werksverkauf).<br />
11.30 Uhr Weiterfahrt durch den Thüringer Wald entlang<br />
des Rennsteigs nach Gehlberg.<br />
Gehlberg liegt in unmittelbarer Nähe der höchsten<br />
Erhebungen des Thüringer Waldes dem<br />
Schneekopf.<br />
12.30 Uhr Mittagessen - Überblick über den Thüringer<br />
Wald haben wir dann auf den Aussichtsturm am<br />
Schneekopf.<br />
14.30 Uhr Weiterfahrt nach Oberhof.<br />
15.00 Uhr Besichtigung des Thüringer Wintersportzentrums<br />
Oberhof. / Biathlon-Stadion /<br />
DKB-Ski-Langlauf – ARENA (auch im<br />
Sommer Langlauf im Schnee in der Halle)<br />
/Bob- und Rennrodelsportbahn/Skisprung –<br />
Schanzenanlage.<br />
17.00 Uhr Start zum Nachhauseweg mit Einkehr in<br />
Ebing in ein gemütliches Gasthaus zum<br />
Abendessen, so dass wir um ca. 21.00 Uhr zu<br />
Hause ankommen.<br />
Preis Erwachsene 25 Euro<br />
Jugendliche<br />
10 Euro<br />
Im Preis ist die Fahrt und sämtliche Eintrittsgelder enthalten.<br />
Liste zum Eintragen im Sportheim oder<br />
Anmeldung bei<br />
Manfred Schock, Tel.1670<br />
Anna Galster, Tel. 1296<br />
Radsportclub <strong>Adelsdorf</strong> e.V.<br />
Radtreff: <strong>Die</strong>nstag, 28.05.2013 für Trekking-Räder und Mtb<br />
Treffpunkt: <strong>SC</strong> Sportheim um 18.00 Uhr<br />
Streckenverlauf: ca. 37 km<br />
Adelsd.-Lauf-Haid-Stiebarlimbach-Schnaid-Kleinbuchf.-<br />
Rothensand-Schlüsselau-Ellersdorf-Schweinbach-Aisch-<br />
Adelsd.<br />
Tour-Guide: Theo Petzenka<br />
Herzlich willkommen sind alle Mitglieder sowie alle<br />
Radsportfreunde der <strong>Gemeinde</strong>. Tragen eines Fahrrad-Helms<br />
erwünscht.<br />
gez. die Vorstandschaft<br />
Musik- und Gesangverein<br />
<strong>Adelsdorf</strong> e.V.<br />
www.mgv-adelsdorf.de<br />
Am Sonntag, den 02.06.2013, nehmen wir um 13.30 Uhr am<br />
Festumzug des <strong>SC</strong>-<strong>Adelsdorf</strong> teil. <strong>Die</strong> Aufstellung findet auf<br />
dem Festgelände der Firma Riegelein (altes ALDI-Lager) statt.<br />
Wir laufen hinter unserem Festwagen, das ist der mit der Lyra.<br />
Bitte nehmt zahlreich teil und kommt in schwarzer Festkleidung<br />
mit rotem Accessoire. die Vorstandschaft<br />
Verein der Heimat- und Gartenfreunde<br />
Fortbildungslehrgang Obstgehölzpflege im Sommer<br />
Am 22.06.2013 veranstaltet der Kreisverband der Gartenbauvereine<br />
einen kostenlosen Fortbildungslehrgang zum Obstgehölzschnitt<br />
im Sommer. Beginn ist um 9.00 Uhr im Berufsbildungszentrum<br />
Herzogenaurach, Friedrich-Weiler-<br />
Platz 2. Von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr werden die theoretischen<br />
Grundlagen (Grundlagen des Obstanbaus, Sommerschnitt am<br />
Obstbaum - Warum ? Wasserschoss - Ursache, Behandlung<br />
und Vermeidung) erörtert. Von 10.45 Uhr bis 13.00 Uhr folgt<br />
der praktische Baumschnitt in der Kreisobstanlage in<br />
Herzogenaurach. Bitte eigene Astscheren, Baumsägen etc. für<br />
den Praxisteil selbst mitnehmen. Anmeldungen zu dieser<br />
Veranstaltung sind möglich bei Fam. Nowecki, Tel. 3758.<br />
Anmeldeschluss ist der 13.06.2013.<br />
Michael Auer<br />
1. Vorsitzender<br />
Land- und Hausfrauen der<br />
Großgemeinde <strong>Adelsdorf</strong><br />
Am Freitag, den 26.05.2013 treffen wir uns um 17.00 Uhr auf<br />
dem Laufer Keller zu unserem gemütlichen Beisammensein.<br />
Es ergeht herzliche Einladung an alle.Euere Ortsbäuerinnen<br />
8
BRK - Seniorentreff<br />
<strong>Adelsdorf</strong><br />
Hiermit ergeht herzliche Einladung zu unserem Seniorennachmittag<br />
am 05. Juni 2013 im<br />
AWO - Heim<br />
Wir beginnen wie immer um 14.00 Uhr.<br />
Auf ihr Kommen freut sich Euer BRK -Senioren Team<br />
Fanclub Bayern-Power ‘92<br />
<strong>Adelsdorf</strong> e.V.<br />
Servus Fanclubmitglieder und Bayernfans!<br />
Auf zur Champions League Night am morgigen Samstag,<br />
25.05.2013!<br />
Wie inzwischen allgemein bekannt, steht unser FC Bayern<br />
zum dritten Mal in den letzten vier <strong>Jahre</strong>n im Endspiel der<br />
Champions-League! Das möchten Wir natürlich zusammen<br />
sehen und hoffentlich auch Feiern!<br />
Deshalb ergeht hiermit herzliche Einladung zum gemeinsamen<br />
Gucken, Fiebern und Anfeuern im Sportheim des<br />
<strong>SC</strong> <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Selbstverständlich in passendem Outfit vom FC Bayern oder<br />
Fanclub „Bayern-Power“.<br />
Kommt zahlreich und rechtzeitig um diesmal den Henkelpott<br />
nach Hause zu holen!<br />
DFB Pokalfinale 01.06.2013!<br />
Auch das DFB Pokalfinale wird natürlich zusammen geschaut.<br />
Offiziell ist das Sportheim an diesem Tag wegen der <strong>90</strong>-Jahr-<br />
Feier des <strong>SC</strong> <strong>Adelsdorf</strong> geschlossen, nur für das Spiel ist es<br />
aber ab 19.00 Uhr geöffnet!<br />
Mit rot-weißen Grüßen<br />
die Vorstandschaft<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Pfarrgemeinden St. Stephanus u. St. Laurentius<br />
Gottesdienstordnung<br />
St. Stephanus <strong>Adelsdorf</strong><br />
vom 25.05. - 02.06.2013<br />
Samstag, 25.05.13<br />
18.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: (VAM) Messe f. † Eltern Hans u. Josefa<br />
Rüger, u. f. † Heinrich u. Katharina Walz, u. f.<br />
† Marga Mönius, Eltern Mönius u. Wagner, u. f.<br />
† Erwin Dötzer u. Eltern, u. f. † Franz Höfer u.<br />
Eltern, u. f. † Weiß u. Kredel, u. f. † Margareta Geyer<br />
u. Ang., u. f. † Aulinger u. Geier, u. f. † Sowa u. Ang.<br />
Sonntag, 26.05.13 Dreifaltigkeitssonntag<br />
08.30 Uhr Zeckern: Messe f. † Josef Riedelmeier, Anton Petsch<br />
u. Eltern Dittrich, u. f. † Simon Karl, Leprich<br />
Erhard, Eltern Ebert u. Ang.<br />
<strong>Die</strong>nstag, 28.05.13<br />
08.25 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Rosenkranz<br />
09.00 Uhr Hausfrauenmesse: Messe f. leb. u. † des Jahrgang<br />
32/33, u. f. † Kunigunda Dittrich (best. v. d.<br />
Landfrauen)<br />
19.00 Uhr Zeckern: Maiandacht<br />
Donnerstag, 30.05.13<br />
Hochfest des Leibes und Blutes Christi - Fronleichnam<br />
08.30 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Messe; anschl. gemeinsame Fronleichnamsprozession<br />
von <strong>Adelsdorf</strong> nach Aisch<br />
16.00 Uhr Zeckern: Messe f. † Pessler u. Heumann u.<br />
Ang., u. f. † Michael u. Barbara Heilmann u. Willi<br />
Ackermann; anschl. Fronleichnamsprozession<br />
Freitag, 31.05.13<br />
18.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Letzte feierliche Maiandacht<br />
Sonntag, 02.06.13<br />
09.00 Uhr Zeckern: Wort – Gottes – Feier<br />
10.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Festgottesdienst im Festzelt (<strong>SC</strong><br />
<strong>Adelsdorf</strong>)<br />
St. Laurentius Aisch<br />
Sonntag, 26.05.13 Dreifaltigkeitssonntag<br />
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
<strong>Die</strong>nstag, 28.05.13<br />
19.00 Uhr Maiandacht gestalt. vom Pfarrchor Aisch<br />
Donnerstag, 30.05.13<br />
Hochfest des Leibes und Blutes Christi – Fronleichnam<br />
08.30 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Messe; anschl. gemeinsame Fronleichnamsprozession<br />
von <strong>Adelsdorf</strong> nach Aisch<br />
Samstag, 01.06.13 Herz - Mariä - Samstag<br />
18.00 Uhr Rosenkranz<br />
18.30 Uhr (VAM) 3. Gottesdienst f. † Bernhard Brehm, u.<br />
† Alois Brehm, 3. Gottesdienst f. † Margareta<br />
Lauger, u. Dankamt nach Meinung Voigt, Dankamt<br />
nach Meinung Hobner, Messe f. † Baptist Führer<br />
Pfarreiengemeinschaft<br />
<strong>Adelsdorf</strong> - Aisch<br />
Gemeinsame Fronleichnamsprozession<br />
Am Donnerstag, den 30. Mai feiern wir gemeinsam das<br />
Fronleichnamsfest. Wir beginnen um 8.30 Uhr mit dem gemeinsamen<br />
Gottesdienst in der Pfarrkirche <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Danach ist die gemeinsame Prozession. Sie führt zum Marktplatz,<br />
1. Altar, dann geht es über die Aischer Straße zum 2.<br />
Altar, Holzmarkt Hörrlein, weiter geht es nach Aisch, am<br />
Marienplatz ist der 3. Altar und vor der Kirche Aisch der<br />
4. Altar.<br />
• Ich bitte alle Anwohner, ihre Häuser mit Fahnen zu<br />
schmücken.<br />
• Alle Vereine aus <strong>Adelsdorf</strong> und Aisch mit ihren Fahnenabordnungen<br />
werden auf diesem Weg eingeladen, an der<br />
Messe und der Prozession teilzunehmen.<br />
Treffpunkt ist um 8.15 Uhr beim Gasthof zur Post<br />
• <strong>Die</strong> Kinder sind zur Kinderkirche eingeladen. Treffen ist um<br />
8.15 Uhr im Pfarrzentrum (die Kinder möchten bitte kleine<br />
Blumensträußchen oder Blumenkörbchen mitbringen, größere<br />
Mengen Blumen bitte gleich zum 2. Altar (Holz-<br />
Hörrlein) bringen.<br />
9
• Bei schlechtem Wetter läuten früh um 7.45 Uhr in beiden<br />
Kirchen alle Glocken. Dann ist um 8.30 Uhr in <strong>Adelsdorf</strong><br />
und um 10.30 Uhr in Aisch Heilige Messe, an der dann die<br />
jeweiligen Vereine teilnehmen.<br />
Erstkommunionkinder-Fronleichnam<br />
<strong>Adelsdorf</strong> und Aisch<br />
Alle Kommunionkinder sind am Donnerstag, 30. Mai 2013<br />
herzlich eingeladen, das Fronleichnamsfest mit zu feiern. <strong>Die</strong><br />
Kommunionkinder kommen im Festgewand in die Kirche.<br />
<strong>Die</strong> erste Bank ist für sie reserviert.<br />
Gottesdienstbeginn ist um 8.30 Uhr.<br />
Eltern können noch ein Gewand ausleihen.<br />
Bei der Prozession gehen die Kinder gemeinsam vor der<br />
Monstranz.<br />
Katholischer Frauenbund<br />
Monatsversammlung am 3. Juni 2013 um 19.00 Uhr<br />
Frau Marianne Karbacher hält uns einen Vortrag über:<br />
„Verschiedene Zubereitungsmöglichkeiten von Spargel“<br />
Es gibt auch Kostproben.<br />
Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde recht herzlich<br />
ein.<br />
Kath. Kindergartenverein <strong>Adelsdorf</strong><br />
Am <strong>Die</strong>nstag, 4. Juni. 2013, findet um 19.30 Uhr, im<br />
Pfarrzentrum eine außerordentliche Versammlung des kath.<br />
Kindergartenvereins statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Begrüßung durch Herrn Pfarrer Ringer<br />
2. Bericht des 2. Vorsitzenden Günter Brehm<br />
3. Beschlussfassung über die Auflösung des Vereins<br />
4. Verwendung des Vermögens<br />
5. Sonstiges<br />
Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten.<br />
Günter Brehm<br />
2. Vorsitzender<br />
Tanzkreis Ü 50<br />
Liebe Tanzbegeisterte, wir treffen uns wieder am 28.05.13 um<br />
14.30 Uhr wie immer im kath. Pfarrzentrum <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Margret u. Maria Müller<br />
Pfarrwallfahrt im September 2013<br />
vom 02. – 08.09.2013<br />
Liebe Pfarrgemeinde,<br />
wie angekündigt, werden wir unsere Pfarrwallfahrt im<br />
September in Richtung Frankreich unternehmen. Der Reiseunternehmer<br />
Herr Schmittschmitt aus Scheßlitz hat ein sehr<br />
ansprechendes Programm für uns ausgearbeitet. Ich freue mich<br />
sehr auf die gemeinsame Fahrt und denke, dass es ein schönes<br />
Gemeinschaftserlebnis wird.<br />
Kosten: 689 Euro im DZ / EZ mit Zuschlag<br />
Anmeldung: Ab sofort und natürlich baldmöglichst im<br />
Pfarrbüro unter der Nr. 09195/7296; mit der<br />
Anmeldung wird eine Anzahlung in Höhe von<br />
250 € fällig. <strong>Die</strong> Restzahlung von 439 € ist bis<br />
zum 31.7.2013 zu zahlen.<br />
Kath. Kirchenstiftung<br />
KTO 32 14 800<br />
BLZ 763 600 33<br />
Voranzeige:<br />
Mütter beten, Aisch<br />
Am Montag, den 17. Juni findet um 18 Uhr eine Dankfeier<br />
in der Kirche St. Laurentius in Aisch statt.<br />
Pilgern auf dem Steigerwälder Jakobsweg findet am Samstag,<br />
den 20. Juli 2013 statt. Wir laufen heuer von Schlüsselfeld nach<br />
Rosenbirkach.<br />
Mütter beten, Gruppe Aisch<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Matthäus Neuhaus<br />
Sonntag, 26.05.2013<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Prädikant Rühlmann)<br />
Sonntag, 02.06.2013<br />
09.00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Pfr. Arnold)<br />
10.15 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im <strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
in <strong>Adelsdorf</strong> (Pfr. Arnold)<br />
Vorankündigung – Seniorenausflug<br />
Am Mittwoch, den 12.06.2013 findet ein Ganztagesausflug<br />
nach Weißenburg statt. Genaueres wird noch im Amtsblatt<br />
bekanntgeben. Anmeldungen nimmt Fr. Olga Zenkel,<br />
Tel. 09195/993048 entgegen.<br />
Jubelkommunion 2013<br />
<strong>Die</strong> Onlineredaktion der Pfarreiengemeinschaft bietet allen<br />
Jubilaren einen Bildband über diesen Festtag für einen<br />
Kostenbeitrag von 22 Euro an.<br />
Gruppenbilder können auch einzeln bestellt werden.<br />
Einsicht nehmen und bestellen können Sie den Bildband oder<br />
die Bilder ab der 19. KW (7. Mai 2013) zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
im Pfarrbüro.<br />
10
Bei Rohbau-, Umbau-, Erdarbeiten…<br />
R.H.-MASSIVBAU GmbH<br />
Bauunternehmung Reinhard Hippacher<br />
Unsere neue Adresse:<br />
Schweinbach 23 d • 96178 Pommersfelden<br />
Tel. 0 95 02/5 54<br />
und außerdem: Günstige Anlieferung von Sand, Schotter, Kies<br />
(in großen und kleinen Mengen) sowie Erdaushub<br />
mit und ohne Abfuhr, Humus, Auffüllmaterial usw.<br />
Telefon: 0 91 95 / 15 30<br />
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:<br />
Höchstadt/<strong>Adelsdorf</strong> - Flg. Nürnberg 50 €<br />
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge<br />
Hat <br />
Ihr Stromanbieter auch die Preise erhöht?<br />
Wir vergleichen für Sie kostenlos <br />
aus 970 Tarifen<br />
Strom-Spar-Hotline: <br />
09195 / 994342<br />
<br />
www.CW-Makler.de<br />
Vermieten/Verkaufen<br />
BEQUEM (Abwicklung bis Übergabe des Objektes)<br />
SICHER (Überprüfung der Interessenten)<br />
KOSTENFREI (für Vermieter/Verkäufer)<br />
Mulfinger Immobilien<br />
Tel.: 09195 / 992345 mobil: 0171 / 2441686<br />
Attraktive Dame sucht Tanzpartner<br />
(ab 50 <strong>Jahre</strong>) für Salsa-Kurs (auch Anfänger)<br />
Tel.: 0176-646 422 78<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11
Erfahrene Arzthelferin<br />
in Voll- oder Teilzeit gesucht<br />
Schriftliche Bewerbungen bitte an:<br />
Hausärztlich-internistische Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. Gabriela Frank / Dr. Katrin Wissel<br />
Lerchenstraße 1, Höchstadt, Tel. 09193 / 3848<br />
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />
anlässlich meines<br />
80. Geburtstages<br />
möchte ich mich ganz herzlich bei meinen<br />
Kindern sowie allen Verwandten, Freunden,<br />
Bekannten und Nachbarn bedanken.<br />
Besonderen Dank Herrn 1. Bgm. Fischkal,<br />
der Pfarrei <strong>Adelsdorf</strong> und der Raiffeisenbank.<br />
Maria Geier<br />
Lauf, im Mai 2013<br />
Zu vermieten:<br />
3-Zi.-Whg. Küche, Bad, Keller, Balkon,<br />
Garage, 1. OG, in Höchstadt, Nähe Polizei,<br />
frei ab 01.07.2013; KM 440,- €<br />
Tel.: 0151-102 644 30 (AB)<br />
12
GOLD + SILBER<br />
Ankauf in Höchstadt<br />
Wohnstudio Emrich<br />
Kirchgasse 6<br />
Sofort Bargeld für Zahngold,<br />
Schmuck, Ringe, Münzen.<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
NEW ICE Deutschland GmbH<br />
30 <strong>Jahre</strong> Goldankauf<br />
Bitte Ausweis mitbringen<br />
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für das<br />
Schloss Weissenstein in Pommersfelden ab sofort zuverlässige und flexible<br />
Raumpflegerinnen<br />
auf 450-Euro-Basis.<br />
Kontaktieren Sie uns bitte für eine Erstinformation unter: 0 95 48 / 98 18-0<br />
13
TRAUMHAFTE HOCHZEITSKARTEN FÜR IHREN <strong>SC</strong>HÖNSTEN TAG!<br />
NEUE<br />
Karten<br />
Wir bieten ihnen eine große auswahl an<br />
individuell bedruckbaren hochzeitskarten,<br />
menü- & Tischkarten sowie danksagungskarten<br />
für eine gelungene feier.<br />
Leinwandbilder<br />
wir drucken ihr persönliches hochzeitsbild<br />
auf leinwand als besondere erinnerung!<br />
Zeitung<br />
Wir drucken Ihre individuelle<br />
Hochzeitszeitung (auch in<br />
kleinen Auflagen) zu attraktiven<br />
Konditionen<br />
Karten-<br />
KOLLEKTION<br />
EINGETROFFEN!<br />
14
Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren,<br />
aber es ist tröstend zu erfahren wie viel Liebe,<br />
Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.<br />
Danksagung<br />
Für die vielen Zeichen der Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen<br />
und Spenden für späteren Grabschmuck sowie das zahlreiche Geleit auf<br />
seinem letzten Weg, danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn<br />
und Bekannten ganz herzlich.<br />
Bruno<br />
Kretschmann<br />
✝ 24.4.2013<br />
Unseren besonderen Dank sagen wir Hr. Pfr. Ringer für die tröstenden Worte<br />
und die würdevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes, dem<br />
Seniorenzentrum <strong>Adelsdorf</strong> sowie dem GZV <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Gunda und Uwe Kretschmann<br />
<strong>Adelsdorf</strong>, im Mai 2013<br />
Biete Offenstallplatz für Selbstversorger<br />
in Araberherde, ca. 150 € mtl. in Heppstädt.<br />
Näheres unter<br />
09195/50091 oder 0176 61 898 725<br />
Schicke 2-Zi.-Whg. mit besonderem Flair<br />
in Aisch zu vermieten.<br />
Tel. 09195 99 59 43<br />
15
Inh. M. Öffner<br />
Goethestr. 4<br />
91475 Lonnerstadt<br />
Lieferbäckerei Öffner<br />
Liebe Kunden<br />
Auf Vorbestellung komme ich immer Samstags<br />
von 7:30 bis 9:00 Uhr vor der ehemaligen Bäckerei<br />
zum ausliefern!<br />
Bestellungen unter:<br />
info@oeffner.eu spätestens bis Donnerstag 17:00 Uhr<br />
Samstag für kommende Woche<br />
Telefonisch: 0171/94 99 626<br />
Mittwoch und Donnerstag zwischen 16:00 u. 17:00 Uhr<br />
Gerne beliefere ich Sie auch weiter für Ihre Festlichkeiten<br />
auf Vorbestellung!<br />
Vermißt wird eine schwarze Katze mit kl.<br />
weißen Brustfleck, eine Seite weiße Barthaare,<br />
Bauch ist rasiert. Tel. 0157 73 20 32 46<br />
Suche Treppenhausreinigungskraft<br />
in Neuhaus, 1 Std. wöchentlich,<br />
Tel. 09195 6404<br />
16