2 - Bergrennen Oberhallau

Midland – bewegt die Schweiz
Unübersehbar prangt an der Autobahn A1
zwischen Aarau und Lenzburg das Logo
von Midland. Genau dort – auf dem Firmengelände
in Hunzenschwil – werden
die Qualitätsschmierstoffe von Midland
hergestellt. Geliefert wird die Hälfte davon
an mehr als 3000 Werkstätten für
Personenwagen, Nutzfahrzeuge, Motorräder,
Bau-, Forst-, Landwirtschaftsund
Baumaschinen in der ganzen
Schweiz. Die andere Hälfte geht in den
Export: Gerade in Skandinavien und
Osteuropa wird die hohe Qualität des
Swiss Quality Oil sehr geschätzt.
Midland ist eine Marke der Oel-Brack AG: Das traditionsreiche
Familienunternehmen ist
seit 1880 im Schmierstoffgeschäft
tätig, seit mehr als fünf Jahrzehnten
mit eigener Produktion – und
seit mehr als zehn Jahren mit der
eigenen Marke Midland, deren
Name auf die Herkunft im Schweizerischen
Mittelland anspielt.
Midland – Swiss Quality Oil.
Erhältlich beim Profi.
www.midland.ch
Get in touch with quality tools
KRAFTWERK-Handwerkzeuge werden mit eigenem
Personal vor Ort unter strenger Qualitätskontrolle durch
sorgfältig ausgesuchte, ISO-zertifizierte Werke,
vornehmlich in Asien gefertigt. Dabei wird nebst
den hohen Qualitätsansprüchen mit erster Priorität
auf die Umweltverträglichkeit der Produkte geachtet
(RoHS-Prüfungen, CE-/EN-Zertifikate) und in die
Entwicklung von umweltschonenden Produkten investiert.
Die KRAFTWERK Gruppe feierte 2009 ihr 30-jähriges Jubiläum.
Der Vertrieb erfolgt ausschliesslich über den Eisenwarenfachhandel
sowie über Automotiv- und Industrie-Zulieferanten.
KRAFTWERKtools.com
APR – Tuning ohne Kompromisse
APR LLC (Audi Performance and Racing),
mit Hauptsitz in Opelika (AL), wurde 1997 gegründet
und zählt heute zu den weltweit führenden
und grössten Unternehmen der Tuningbranche.
Auf über 50’000qm werden, getreu dem Motto
„Tuning without compromise“, qualitativ hochwertige
und innovative Tuning-Lösungen für VW / Audi / Seat / Skoda
und Porsche Modelle entwickelt, welche den gesetzlichen
Anforderungen und Emissionsvorschriften entsprechen
und für kompromisslosen Fahrspass sorgen.
Der Vertrieb für die Schweiz erfolgt durch die Wolf-Power GmbH
und deren Händlernetz. Weitere Händler gesucht – kontaktieren Sie uns!
www.wolf-power.ch | www.goapr.ch
64
Imageflyer_KW_Midland_APR.indd 2 07.08.13 15:59