Lithium - IATA
Lithium - IATA
Lithium - IATA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Lithium</strong>-Batterie-Leitfaden - 2013<br />
C. Wie sieht das neue <strong>Lithium</strong>-Batterie-Abfertigungskennzeichen aus und<br />
wann ist es erforderlich?<br />
Das neue <strong>Lithium</strong>-Batterie-Abfertigungskennzeichen ist erforderlich gemäß den zusätzlichen<br />
Anforderungen von Teil II der Verpackungsanweisungen 965, 966, 967, 968, 969 und 970.<br />
Es ist ebenfalls erforderlich wie festgelegt in den zusätzlichen Anforderungen von Teil IB der<br />
Verpackungsanweisungen 965 und 968 zusätzlich zum Kennzeichen der Klasse 9. Das neue<br />
Kennzeichen wird dargestellt in Abbildung 7.4.H der <strong>IATA</strong> Gefahrgutvorschriften. Der Rand<br />
des Kennzeichens muss aus roter Diagonalschraffur bestehen, mit Text und Symbolen in<br />
Schwarz auf einem kontrastierenden Hintergund. Das <strong>Lithium</strong>-Batterie-<br />
Abfertigungskennzeichen kann direkt auf die Außenverpackung gedruckt sein,<br />
vorausgesetzt, es besteht ein ausreichender Kontrast zwischen den Elementen des <strong>Lithium</strong>-<br />
Batterie-Kennzeichens und der Farbe des Verpackungsmaterials. Die Mindestmaße<br />
betragen120 mm x 110 mm<br />
120 mm<br />
110 mm<br />
* Place for “<strong>Lithium</strong> ion battery” and/or “<strong>Lithium</strong> metal battery”<br />
* Platzhalter für „<strong>Lithium</strong> Ion battery“ (<strong>Lithium</strong>-Ionen-Batterie) und/oder „<strong>Lithium</strong> metal<br />
battery“ (<strong>Lithium</strong>-Metall-Batterie) wie zutreffend.<br />
IDFS/Cargo Page 18 18/03/2013
Change language