Burgstädter Anzeiger
Burgstädter Anzeiger
Burgstädter Anzeiger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2. Ausgabe März 2013 erscheint am 14.03.2013 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de<br />
Burgstädter<br />
<strong>Anzeiger</strong><br />
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN•NR.: 11/2013<br />
Telefon 03722/505090, Fax 03722/5050922<br />
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz<br />
RIEDEL<br />
Verlag & Druck KG<br />
Der Bürgermeister informiert<br />
Frühjahrsputz vom 25.03. bis 30.03.2012<br />
Liebe Burgstädterinnen und<br />
Burgstädter,<br />
der Burgstädter Frühjahrsputz<br />
ist seit vielen Jahren gepflegte<br />
Tradition.<br />
Kurz vor den Osterfeiertagen<br />
wird der Winter durch das<br />
Engagement unserer Bürger<br />
endgültig verbannt und die Stadt<br />
erhält ein frisches Antlitz.<br />
In den vergangen Jahren wurden<br />
durch Einwohner, Vereine,<br />
Firmen, Kindereinrichtungen und<br />
die Stadtverwaltung zum einen<br />
die Müllablagerungen uneinsichtiger<br />
Bürger beseitigt und zum<br />
anderen das Stadtbild verschönert.<br />
Dafür spreche ich allen<br />
Beteiligten den herzlichen Dank unserer Stadt Burgstädt aus.<br />
Der Vordruck „Bürgerhinweis“ kann auch über die Homepage der Stadt<br />
Burgstädt abgerufen und ausgedruckt werden.<br />
Uns allen wünsche ich ein gutes Gelingen zum diesjährigen Frühjahrsputz<br />
und ein schönes Osterfest.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
Das Einwohnermeldeamt informiert:<br />
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,<br />
das Meldeamt Burgstädt bleibt in der Woche vom 08.04. - 12.04.2013<br />
wegen Umstellung des Fachverfahrens geschlossen.<br />
Durch den Komplettausfall unserer Computertechnik ist es in dieser Zeit<br />
nicht möglich, melderechtliche Angelegenheiten zu klären.<br />
Bitte beachten Sie diese Schließzeit bei der Beantragung oder Abholung<br />
der Dokumente.<br />
Schäfer<br />
Sachgebietsleiterin Meldeamt<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Natürlich ist die Stadtverwaltung auch den Rest des Jahres bemüht unsere<br />
Stadt und die Außengebiete von Ablagerungen frei zu halten. Leider wird<br />
bei Kontrollen der Mitarbeiter oftmals festgestellt, dass unvernünftige<br />
Bürger im Stadtgebiet Müll ablagern, welcher auf Kosten der Stadt<br />
Burgstädt entsorgt werden muss.<br />
Diese Entsorgungskosten trägt letztendlich die Allgemeinheit, jeder<br />
Einzelne von uns und damit auch Sie. Vor allen Dingen steht dieses Geld<br />
dann nicht für andere notwendige Investitionen zur Verfügung. Deshalb rufe<br />
ich auf, dass Sie derartige Ordnungswidrigkeiten in der Stadtverwaltung<br />
Burgstädt melden, wenn Sie sie feststellen.<br />
Im Ergebnis des diesjährigen Frühjahrsputzes erhoffe ich mir erneut eine<br />
saubere und von Ablagerungen befreite Stadt Burgstädt. Die von Ihnen eingeleiteten<br />
Frühjahrsaktivitäten zur Verschönerung Ihrer Grundstücke und<br />
die Pflanzaktionen der Stadtverwaltung im öffentlichen Bereich sollen unser<br />
Burgstädt attraktiver für uns Bewohner und interessanter für unsere<br />
Gäste gestalten.<br />
Helfen Sie mit, unser Burgstädter Ortsbild weiter zu verbessern. Bitte teilen<br />
Sie uns mit, wenn Sie Schäden entdecken, Anregungen oder<br />
Verbesserungsvorschläge haben. Für die Übermittlung Ihrer Nachricht haben<br />
Sie mehrere Möglichkeiten:<br />
1. Füllen Sie den Vordruck „Bürgerhinweis“ auf Seite 14 aus und senden<br />
Sie Ihn an folgende Adresse:<br />
Stadtverwaltung Burgstädt<br />
Brühl 1<br />
09217 Burgstädt<br />
2. per Mail: stadt@stadt-burgstaedt.de<br />
3. oder Sie informieren uns telefonisch unter 03724 63-205<br />
Wir gratulieren<br />
zum 85. Geburtstag am 11. März Frau Ilse Schulz und<br />
Herrn Herbert Pistorius<br />
am 14. März Frau Regina Ceglarski und<br />
Herrn Heinz Werner<br />
zum 80. Geburtstag am 11. März Frau Gertraud Hantzsch<br />
am 15. März Frau Erna Viertel und<br />
Herrn Horst Krechlok<br />
zum 75. Geburtstag am 13. März Herrn Bertold Dreßler und<br />
Herrn Christian Gerhardt<br />
am 14. März Herrn Horst Steinbach<br />
am 15. März Frau Waltraud Agoston und<br />
Herrn Detlef Scheinert<br />
zum 70. Geburtstag am 12. März Herrn Christian Geisler<br />
am 13. März Frau Christa Kerber<br />
Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlich<br />
und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.<br />
1
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Einladung<br />
Amtliche Informationen<br />
zur öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Burgstädt<br />
am Montag, dem 18.03.2013<br />
Beginn: 19:00 Uhr<br />
im neuen Sitzungssaal der Stadtverwaltung Burgstädt,<br />
Brühl 1, 09217 Burgstädt<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen<br />
Ladung und der Beschlussfähigkeit des Stadtrates<br />
2. Beratung und Beschlussfassung der Tagesordnung<br />
3. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung des Stadtrates vom<br />
28.01.2013<br />
4. Informationen des Bürgermeisters<br />
5. Beschlussvorlage: Aufhebung des Beschlusses zur Gründung der<br />
DIAKOMED MVZ - Chemnitz gGmbH vom 17.12.2012<br />
6. Beschlussvorlage: Zustimmung des Gesellschafters Stadt<br />
Burgstädt zur Gründung der DIAKOMED MVZ - Chemnitz gGmbH<br />
7. Beschlussvorlage: Fördergebietskonzept Stadtumbau (SEKo-SUO)<br />
„Erweiterte Innenstadt“<br />
8. Vergabe von Bauleistungen (Tischvorlagen)<br />
8.1. Beschlussvorlage: Abbruch und Revitalisierung Industriebrache<br />
Färbergasse 5<br />
8.2. Beschlussvorlage: Jahresvertrag Straßeninstandsetzung Burgstädt<br />
2013 - 2014<br />
8.3. Hochwasser 08/2010, Schadensbeseitigung in Burgstädt<br />
8.3.1. Beschlussvorlage: WASA Nr. 24/2<br />
8.3.2. Beschlussvorlage: WASA Nr. 24/4<br />
8.3.3. Beschlussvorlage: WASA Nr. 24/15<br />
8.3.4. Beschlussvorlage: WASA Nr. 24/16<br />
9. Beschluss über Einwendungen zum Haushaltsplan 2013<br />
10. Beschlussvorlage: Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013<br />
11. Beschlussvorlage: Leitbildgerechte Entwicklung der Stadt<br />
Burgstädt und des angrenzenden Verflechtungsraumes<br />
12. Beschlussvorlage: Stellungnahme der Stadt Burgstädt zum Antrag<br />
der Sand- und Splittwerke GmbH auf Durchführung eines<br />
Grundabtretungsverfahrens und einer vorzeitigen Besitzeinweisung<br />
betreffend des Flurstücks 673/5 der Gemarkung Mühlau vom<br />
28.12.2012<br />
13. Beschlussvorlage: Entgeltordnung für die Ausleihe von Kostümen<br />
aus dem Kostüm fundus der Stadt Burgstädt<br />
14. Sonstiges<br />
anschließend nichtöffentlicher Teil<br />
Burgstädt, den 08.03.2013<br />
verurteilen ist und zu welcher Strafe. Sie sind unabhängig, das heißt, nur<br />
dem Gesetz unterworfen und an Weisungen nicht gebunden. Sie müssen<br />
unparteiisch entscheiden. Die Mitwirkung ehrenamtlicher Richterinnen und<br />
Richter ist gerade deshalb gewollt, weil ihre Lebens- und Berufserfahrung<br />
und ihr Menschenverstand in das Verfahren, die Urteilsberatung und die<br />
Urteilsfindung einfließen sollen. Ein rechtswissenschaftliches Studium ist<br />
daher nicht notwendig.<br />
Sie erfüllen in guter demokratischer Tradition eine wichtige öffentliche<br />
Aufgabe.<br />
Beim Schöffengericht führt ein Berufsrichterin oder ein Berufsrichter den<br />
Vorsitz. In der Verhandlung ist das Schöffengericht außerdem mit zwei ehrenamtlichen<br />
Richterinnen und Richtern besetzt. Bei umfangreichen<br />
Sachen kann eine weitere Berufsrichterin oder ein weiterer Berufsrichter<br />
hinzugezogen werden. Man spricht dann von einem „erweiterten<br />
Schöffengericht“. Beim Schöffengericht werden von der<br />
Staatsanwaltschaft Verfahren aus dem Bereich der mittleren Kriminalität<br />
angeklagt.<br />
Ein Schöffe soll grundsätzlich höchstens zu 12 Sitzungstagen im Jahr herangezogen<br />
werden. Für diese Tätigkeit wird er entschädigt. Das Gesetz<br />
sieht die Erstattung von Fahrtkosten und sonstigen notwendigen Auslagen<br />
vor, ferner die Entschädigung für Zeitversäumnis und Verdienstausfall.<br />
Schöffe kann grundsätzlich jedermann werden. Die Vorschlagslisten sollen<br />
alle Gruppen der Bevölkerung nach Geschlecht, Alter, Beruf und sozialer<br />
Stellung angemessen berücksichtigen.<br />
Für die Schöffen sieht das Gerichtsverfassungsgesetz u.a. folgende<br />
Voraussetzungen vor:<br />
• Der Schöffe muss die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen,<br />
• Mindestalter bei Beginn der Amtsperiode: 25 Jahre,<br />
• Höchstalter 69 Jahre (Stichtag 01.01.2014),<br />
• Die Person muss zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste in der<br />
Stadt Burgstädt wohnen,<br />
• Personen dürfen keine geistigen oder körperlichen Gebrechen, die die<br />
Amtsausführung beeinträchtigen, haben,<br />
• Personen müssen die deutsche Sprache beherrschen,<br />
• Personen dürfen nicht in Vermögensverfall geraten sein,<br />
• Personen müssen die Fähigkeit besitzen, öffentliche Ämter zu bekleiden<br />
und dürfen nicht wegen einer vorsätzlichen Tat verurteilt worden<br />
sein.<br />
Interessierte Bürger richten ihre Bewerbung bitte mit folgenden Angaben:<br />
• Familienname, Geburtsname, Vorname,<br />
• Familienstand,<br />
• Geburtsdatum/Geburtsort,<br />
• Beruf/Tätigkeit,<br />
• Staatsangehörigkeit,<br />
• Wohnort, Straße, Hausnummer,<br />
• frühere/jetzige Schöffentätigkeit<br />
Naumann<br />
Bürgermeister<br />
Schöffenwahl 2013<br />
Schöffinnen und Schöffen für die nächste<br />
Amtsperiode gesucht<br />
Für die Amtszeit 2014 - 2018 werden Frauen und Männer für das Ehrenamt<br />
des Schöffen gesucht. Die Stadt Burgstädt hat voraussichtlich 8<br />
Bewerberinnen bzw. Bewerber zu benennen.<br />
Schöffinnen und Schöffen sind durch ihre Tätigkeit als ehrenamtliche<br />
Richterinnen und Richter Teil der Rechtsprechung. Sie üben durch ihr Amt<br />
Staatsgewalt aus. Gemeinsam und gleichberechtigt mit Berufsrichterinnen<br />
und -richtern urteilen sie „Im Namen des Volkes“ über Schuld und<br />
Unschuld Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger.<br />
Sie haben also darüber zu entscheiden, ob jemand freizusprechen oder zu<br />
2<br />
bis zum 19.04.2013 an die<br />
Stadtverwaltung Burgstädt<br />
Hauptamt<br />
Brühl 1<br />
09217 Burgstädt<br />
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger von Burgstädt sind dazu aufgerufen,<br />
sich für diese ehrenamtliche Tätigkeit zu bewerben. Der Stadtrat<br />
der Stadt Burgstädt wird im Mai 2013 über die Vorschlagsliste für Schöffen<br />
entscheiden. Im Anschluss daran liegt diese Liste eine Woche zur<br />
Einsichtnahme in der Stadtverwaltung aus.<br />
Nähere Informationen über das Amt des Schöffen und das Verfahren zur<br />
Aufstellung der Vorschlagslisten der Stadt Burgstädt erhalten Sie persönlich<br />
bei der Stadtverwaltung Burgstädt, Hauptamt, Frau J. Müller oder telefonisch<br />
unter 03724/ 63 131.<br />
Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Anzeige(n)<br />
Zum Kirchbäck<br />
Osterbrot<br />
zum<br />
Osterfest<br />
Kirchbäck • Burgstädt<br />
18.03. - 24.03.2013<br />
Impressum: (V.i.S.d.P)<br />
Herausgeber: für den amtlichen Teil:<br />
Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizie-renden<br />
Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä.. Inhaltliche<br />
Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb der<br />
Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der<br />
Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine<br />
Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und<br />
Bildbeiträge (möglichst digital und mit Nennung des<br />
Autors) bitte im Hauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724<br />
63146, Fax: 03724 63200) oder auch per E-Mail:<br />
ba@stadt-burgstaedt.de. Ein Anspruch auf<br />
Veröffentlichung besteht nicht.<br />
Bei Vereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung<br />
der Urheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne<br />
des Presserechtes der jeweilige Autor.<br />
Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel – Verlag &<br />
Druck KG, H.-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz/ OT<br />
Röhrsdorf, Telefon: 03722 505090, info@riedel-verlag.de,<br />
Reinhard Riedel. Die Verteilung erfolgt an<br />
alle frei zugängigen Haushalte/Gewerbe über das<br />
Beilagenmanagement Freie Presse/Blick und deren<br />
gültigen AGB. Es gilt die Anzeigenpreisliste 2013.<br />
Grüße nach Burgstädt<br />
Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter,<br />
in den vergangenen Wochen sind wieder zahlreiche Grüße nach Burgstädt<br />
eingetroffen. Sie haben noch nicht mitgemacht? Dann schreiben Sie uns<br />
von Ihrem nächsten Urlaub, sei er in der Karibik oder auf Balkonien, oder<br />
von Ihrem Wochenendausflug. Sie haben keine Karte griffbereit? Die<br />
Stadtinformation und die Stadtverwaltung halten für Sie Exemplare bereit:<br />
Informationen<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag bis Freitag<br />
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />
jeden 1. und 3. Sonnabend im Monat<br />
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />
Der Frühling naht. Haben Sie Lust, mal wieder<br />
etwas zu unternehmen?<br />
Informationen zu Ausflugszielen finden Sie<br />
bei uns in der Stadtinformation.<br />
Wir haben ein vielfältiges Angebot an Flyern<br />
und Broschüren.<br />
Haben Sie Fragen, dann besuchen Sie uns.<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Versammlung der Jagdgenossenschaft Burgstädt mit<br />
Auszahlung Jagdpacht<br />
Hiermit lädt der Vorstand der Jagdgenossenschaft Burgstädt am<br />
Donnerstag, den 21.03.2013, um 19:00 Uhr,<br />
zur Versammlung der Burgstädter Jagdgenossenschaft in die Reithalle an<br />
der Peniger Straße in Burgstädt ein.<br />
An die Jagdpächter wird während der Veranstaltung die Jagdpacht für das<br />
Jahr 2012 ausgezahlt.<br />
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft<br />
3
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
4<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Burgstädter HC<br />
Spielergebnisse vom Wochenende<br />
Mannschaft Gegner Ergebnis<br />
Männer SV Tanne Thalheim 28 : 20<br />
Frauen SV Tanne Thalheim 32 : 08<br />
Frauen II SV MWT Raschau - Markersbach II 26 : 26<br />
weibl. Jugend B NSG Neudorf-Muldental 13 : 21<br />
weibl. Jugend C TSV Oelsnitz 11 : 22<br />
weibl. Jugend C VfB Blau-Gelb 21 Flöha 15 : 13<br />
männl. Jugend D NSG Burkhardtsdorf / Thalheim 18 : 21<br />
gem. Jugend E SV Rotation Weißenborn 11 : 02<br />
gem. Jugend E VfB Blau-Gelb 21 Flöha 12 : 09<br />
Heimspiele Sportzentrum „Am Taurastein“ Burgstädt<br />
Sonntag, 17.03.2013<br />
Zeit Mannschaft Gegner<br />
09.30 männliche Jugend D HSG Freiberg<br />
10.15 weibliche Jugend C Zwönitzer HSV 1928<br />
Auswärtsspiele<br />
Sonnabend, 16.03.2013<br />
Zeit Mannschaft Gegner / Austragungsort<br />
12.30 gemischte Jugend E SV Rotation Weißenborn I<br />
13.15 gemischte Jugend E SV Grün-Weiß- Niederwiesa<br />
beide Spiele in der Sporthalle:<br />
S.-v.-Pufendorf-Gymnasium<br />
Flöha, Turnerstraße 16,<br />
09557 Flöha<br />
EFH/DHH in<br />
Burgstädt/Umgebung,<br />
Hartmannsdorf, L.-O., dringend<br />
v. Geschäftsführer zum<br />
Kauf ges.<br />
N & F GmbH<br />
Telefon: 03 71 · 4 00 15 32<br />
Garten 290 m 2 mit Laube in<br />
Burgstädt abzugeben.<br />
Telefon: 01 70 · 7 42 58 02<br />
FIDIBUS<br />
ALIAS HAJO<br />
✭ Kinderzauberei<br />
„Magische Märchen und Abenteuer“<br />
✭ Familienprogramm<br />
„Unterhaltung für Groß und Klein“<br />
✭ Unterhaltsame Ballonmodellage<br />
✭ Programme für Hochzeiten,<br />
Kindergeburtstage, Schulanfang,<br />
Jubiläen, Dorf-, Stadt-, Familien-,<br />
Vereinsfeste, Schulen,<br />
Kindereinrichtungen ...<br />
Telefon: 01 78 · 5 41 71 31<br />
E-Mail: fidibus@gmx.com<br />
Der<br />
Whiskyspezialist<br />
Aktion der Woche<br />
16.03. - 22.03.13<br />
Straßensperrung: Zufahrt über Seilergasse!<br />
20 x 0,5 l<br />
Pfand 4,50 €<br />
Hermes PaketShop<br />
Premium<br />
Pilsner<br />
8,99 €<br />
Bockbier Dunkel<br />
11,99 € 20 x 0,5 l Pfand 4,50 €<br />
Lotto-Toto-Annahmestelle<br />
Dr.-Robert-Koch-Straße 53 | 09217 Burgstädt<br />
Telefon/Fax: 0 37 24 · 30 92<br />
getraenke-jammer@gmx.de<br />
Anzeige(n)<br />
Achtung! Bitte vormerken !<br />
Bezirkspokal Chemnitz -<br />
Halbfinale weibliche Jugend B:<br />
Burgstädter HC - TSV Lichtentanne<br />
Wann? Sonnabend, 23.03.2013<br />
Zeit:<br />
17.00 Uhr<br />
Wo?<br />
Sportzentrum „Am Taurastein“ Burgstädt<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
MEHRTAGESFAHRTEN<br />
Kostenfreie Haustürabholung im Verteilergebiet!<br />
FAHRT IM MODERNEN REISEBUS +++ REISELEITUNG +++ BORDSERVICE +++<br />
AUSFLÜGE +++ SÜSSER KAFFEEGRUSS +++ SICHERUNGSSCHEIN<br />
12.04.-14.04.13 Schwimmendes Blasmusikfest auf der Donau 270,- €<br />
13.05.-16.05.13 Ostfriesland 340,- €<br />
30.05.-02.06.13 Harzer Hexenzauber 295,- €<br />
14.06.-16.06.13 Hamburg-Internat. Gartenschau 270,- €<br />
11.08.-14.08.13 Schwarzwald & Elsass 299,- €<br />
23.08.-25.08.13 Hamburg u. die Königin der Meere 235,- €<br />
TAGESFAHRTEN<br />
Haustürabholung nur 5,- € pro Fahrt bis 2 Personen!<br />
ANRUFEN, BUCHEN, REISEN +++ KEINE STORNOGEBÜHREN +++ BEZAHLEN IM<br />
REISEBUS +++ BORDSERVICE +++ REISELEITUNG<br />
05.04.13 Kamelienblüte Pirna-Zuschendorf 47,- €<br />
09.04.13 Facettenreiches Halle 47,- €<br />
11.04.13 Frühlingsfahrt-Sächsische Schweiz 42,- €<br />
17.04.13 Oberlausitz - Zittauer Gebirge 54,- €<br />
23.04.13 Potsdam - Schlösserfahrt 54,- €<br />
29.04.13 Bamberg - Das Fränkische Rom 54,- €<br />
02.05.13 Bad Muskau 23,- €<br />
07.05.13 Meißen & Radebeul 55,- €<br />
Information / Buchung: ☎ 03724·131335<br />
JETZT AKTUELLEN REISEKATALOG ANFORDERN!<br />
reisen@fritzsche-reisen.de | www.fritzsche-reisen.de<br />
Veranstalter: Fritzsche GmbH | Chemnitzer Str. 147 | 09217 Burgstädt<br />
5
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 16. – 24.03.<br />
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.<br />
Anzeige(n)<br />
Danksagung<br />
Es gibt ein Leid, das fremden Trost nicht duldet<br />
und einen Schmerz, den sanft nur heilt die Zeit.<br />
Ärzte:<br />
Rufnummer: 03741 457232 oder die bundesweite Rufnummer 116117 (ohne Vorwahl)<br />
Medizinische Notfälle 112<br />
Zahnärzte:<br />
Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr; Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr<br />
(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)<br />
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen<br />
von meinem lieben Ehemann, guten Vater,<br />
Schwiegervater, besten Opa und Uropa, Herrn<br />
Clauß Liedel<br />
*21. Mai 1938 † 2. Februar 2013<br />
Es ist uns ein Herzensbedürfnis, uns bei allen<br />
Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten zu<br />
bedanken, die ihre Anteilnahme auf unterschiedlichste<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
In tiefer Trauer<br />
deine Rosemarie<br />
deine Andrea mit Ronald<br />
dein Marco mit Diana, Lenny und Timmy<br />
dein Daniel<br />
16./17.03.: Frau ZÄ I. Uhlig, ZAP Mühlau, Obere Hauptstr. 2, Telefon 03722 80182 oder 03722<br />
816816<br />
23./24.03.: Herr ZA Müller, ZAP Wittgensdorf, R.-Harlaß-Str. 2 A, Telefon 037200 88614 oder<br />
0172 3774699<br />
Apotheken:<br />
Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst<br />
von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)<br />
Samstag, 16.03.: Sonnen-Apotheke, Burgstädt, F.-Marschner-Str. 49, Telefon 03724 15772<br />
Sonntag, 17.03.. Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036<br />
Montag, 18.03.: Aesculap-Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28 c, Telefon 03722 87314 und Mozart-<br />
Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297<br />
Dienstag, 19.03.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776<br />
Mittwoch, 20.03.: Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon 03722<br />
8904871 und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208<br />
Donnerstag, 21.03.: Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20, Telefon 037200 88691 und<br />
Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon 037381 5688<br />
Freitag, 22.03.: Schwanen-Apotheke, Burgstädt, Markt 14, Telefon 03724 14749<br />
Samstag, 23.03.: Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon 03722 92072<br />
Sonntag, 24.03.: Adler-Apotheke, Burgstädt, Markt 19/21, Telefon 03724 2421<br />
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.<br />
16. - 23.03.: TA Melzer, Daniel-Gottlob-Türk-Str. 13, Claußnitz, Telefon 037202 2431<br />
23. - 24.03.: TÄ Münster, Beethovenweg 27, 09247 Röhrsdorf, Telefon 0177 6446243<br />
Arbeiter-Samariter-Bund:<br />
Rettungswache Burgstädt: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724 855026<br />
Krankentransport: 03731 19222, Notruf: 112<br />
Sozialstation: montags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr- außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.<br />
Tel.: 03724 14127 , Bereitschaftsdienst rund um die Uhr<br />
Private Pflegedienste:<br />
Helfende Hand, Telefon 03724 2090<br />
Sanitas, Telefon 03724 854623 oder 0172 3547882<br />
Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694<br />
Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222<br />
anonym - gebührenfrei - rund um die Uhr<br />
HGW Haus- und Grundstücksverwaltung<br />
Mitglied im Verband der Immobilienverwalter Sachsen e. V.<br />
Büro: Hauptstraße 91 | OT Markersdorf | 09236 Claußnitz | Telefon/Fax: 03 72 02 · 23 55<br />
Bürozeiten: dienstags 15.00 - 18.00 Uhr und donnerstags 9.00 - 11.00 Uhr<br />
E-Mail: post@hausverwaltung-wandel.de | Internet: www.hausverwaltung-wandel.de<br />
1,5-Zi-Whg. in Penig, Poststr. 10, 56 m 2<br />
200 € KM + 110 € NK<br />
2-Zi-Whg. in Claußnitz OT Röllingshain, Ottendorfer Str. 6, 50 m 2 230 € KM + 80 € NK<br />
3-Zi-Whg. in Claußnitz, Diethensdorfer Str. 5 g, 64,13 m 2 , EBK 320 € KM + 115 € NK<br />
3-Zi-Whg. in Claußnitz OT Röllingshain,<br />
Röllingshainer Dorfstr. 18, 94,73 m 2<br />
300 € KM + 250 € NK<br />
3-Zi-Whg. in Burgstädt OT Schweizertal, Landstr. 8, 80 m 2 320 € KM + 150 € NK<br />
4-Zi-Whg. in Burgstädt OT Schweizertal, Landstr. 8, 120 m 2 470 € KM+ 300 € NK<br />
3-Zi-Whg. in Claußnitz OT Markersdorf, Hauptstr. 93, 65 m 2 285 € KM+ 130 € NK<br />
3-Zi-Whg. in Claußnitz OT Markersdorf, Hauptstr. 93, 66 m 2 285 € KM + 170 € NK<br />
4-Zi-Whg. in Claußnitz, Diethensdorfer Str. 22, 2. OG, 74,47 m 2 270 € KM + 175 € NK<br />
Neu: Sanierte 2-Zi-Single-Wohnung in Penig, Heinrich-Heine-Straße 6,<br />
DG, ab III. Quartal 2013, ca. 40 m 2 ,<br />
250 € KM +110 € NK<br />
Gewerbe Objekt in Penig, Chemnitzer Straße 18, 140 m 2 ,<br />
Verkaufs- oder Bürofäche<br />
450 € KM+ 100 € NK<br />
6<br />
Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau<br />
Bereitschaftsdienst Trinkwasser<br />
Havarietelefon 24 h: 03763 405405 Internet: www.rzv-glauchau.de<br />
Ihr Pflegedienst für Burgstädt, Wittgensdorf und Umgebung<br />
Gemeinsam<br />
geht es besser!<br />
• Krankenpflege/Altenpflege<br />
• Behandlungspflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Beratungsbesuche für<br />
Pflegekasse bei Pflegegeld<br />
• Kostenlose Pflegeschulungen zu<br />
Hause für pflegende Angehörige<br />
• Zusätzliche Betreuungsleistungen<br />
Goethestraße 6 | 09217 Burgstädt | Telefon: 0 37 24 · 20 90<br />
hkphelfendehand@t-online.de | www.hkphelfendehand.vpweb.de<br />
Anzeige(n)<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Liebe Leser, liebe Freunde,<br />
ab sofort werden unsere Textbeiträge nur noch über unsere Homepage abzurufen<br />
sein. Wir bitten um dasselbe Verständnis, was wir auch aufbringen<br />
müssen.<br />
Unsere Artikel sollen unredigiert bleiben, deshalb verfassen wir ein Online-<br />
Buch. Wer keinen Internetzugang hat, kann gern bei uns anrufen, wir<br />
drucken es Ihnen aus.<br />
Herzliche Grüße sendet das<br />
Team des Freien Familienzentrums.<br />
Termine im März:<br />
Themenabend im Café Chamäleon „Gesundheit natürlich stärken“<br />
Dienstag: 19.03.2013 - 19:30 Uhr<br />
Dozent: André Schmidt / Praxis für energetisches Heilen / Schweitzerthal<br />
Wird an diesem Abend (s) eine Möglichkeiten vorstellen, wie der Mensch<br />
Störfaktoren bis hin zu Störfeldern feststellen und diese ausschalten, umkehren<br />
oder entstören kann. Anhand verschiedener Demonstrationen,<br />
wenn gewollt, mit Personen aus dem Publikum, kann dieser Abend zum<br />
Heilungsweg führen. Und damit ist ein erster Schritt gemacht, um die<br />
Wunder, die geschehen wenn wir sie in uns finden und sie nach außen in<br />
die Welt tragen! Wer also Impulse bekommen möchte, sei herzlich eingeladen.<br />
Teilnehmergebühr: 5 Euro / Voranmeldung erwünscht<br />
Buchvorstellung im Café Chamäleon<br />
Unser Musiklehrer Robert Wahlhäuser hat sein erstes Buch geschrieben.<br />
DER NAME DES LICHTES - in PERSIEN*<br />
Er liest daraus am MONTAG, den 25. März um 18:30 Uhr<br />
Wer Interesse hat, sollte sich diese eindrucksvolle, von poetischen<br />
Träumereien, philosophischen Betrachtungen und schließlich einem Weg,<br />
der mitten durch die Hölle des Lebens führende Geschichte nicht entgehen<br />
lassen… Anmeldung erwünscht<br />
Jetzt bitte anmelden Malkurs „Farbenzauber“ für Kinder ab 8 Jahre<br />
Ab 20. März 15:30 - 17:00 Uhr im Atelier „Chamäleon“<br />
Weitere Termine: 27.03. / 10. / 17. / 24.04.) nur mit Anmeldung / begrenzte<br />
Teilnehmerzahl<br />
Handarbeitstreff: Jeden Montag 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Wir suchen noch neue „Mitstrickerinnen“. Wer kann anderen das Stricken<br />
lernen, beim Schneidern helfen oder braucht Hilfe. Wir sind eine kleine<br />
Gruppe und suchen um Vergrößerung! Bitte einfach anschließen!<br />
Trommelgruppe Jeden Donnerstag 15:30 - 16:30 Uhr (oder länger)<br />
Wg. Schwangerschaft ist eine Frau vorerst zurück getrommelt… Wer hat<br />
Lust, dafür einzusetzen?<br />
Bedingungsloses Grundeinkommen - Interessengemeinschaftstreff:<br />
NEUE TERMINE: Jeden Dienstag von 10:30 - 12:30 Uhr (oder länger)<br />
Wir arbeiten an Themen: der Finanzierbarkeit des BGE / Steuern &<br />
Verschleierung / wie gestaltet man Vorträge / des Würde des Menschen<br />
ist… / was sind Gegenargumente / etc.<br />
Die Gruppe besteht seit Januar in aktiver Zusammenarbeit interessierter<br />
Menschen. Am 9. + 10. April wird Ralph Boes dazu wieder im Haus gastieren<br />
und verschiedene Vorträge /+ 1Workshop anbieten.<br />
Mittagessen im Café Chamäleon<br />
Wer vorher telefonisch anmeldet, kann bei uns vegetarisch zu Mittag essen.<br />
Wir kochen täglich frisch, mal nach Hausfrauenart, mal exotisch - immer<br />
aber abwechslungsreich. Zusammen schmeckts einfach besser - probieren<br />
Sie´s mal aus. Vielleicht ist dies auch eine Geschenkidee für<br />
Menschen, die einsam sind, sie zu uns zu schicken?<br />
Liebe Kinder,<br />
wir haben sie - die SommerferienCamps auf dem Erlebnishof in<br />
Hohenkirchen. Esel Peppi, der Walliserziegenbock Anton, viele, aufgedonnerte<br />
Hühner, 3 entzückende Katzenkater und eine pechschwarze<br />
Kätzin, sowie viele kinderbunte Tage erwarten schon. Wer sich schnell entscheidet,<br />
spart dabei: Kindertag(e) in Bullerbü vom 14.-18.7. auf dem<br />
Erlebnishof und/oder: WildnisWerkstatt vom 28.7. - 1.8. auf Hohenkirchen.<br />
Noch haben wir Plätze zu vergeben, aber Erlebnishofcamps sind längst<br />
kein Geheimtipp mehr. Mehr Infos und Buchungen unter: www.freies-familienzentrum.de<br />
oder Tel: 03724-832056<br />
AUSSICHTEN: Themenabend im Café Chamäleon<br />
„Wie kann der Kulturimpuls des Bedingungslosen Grundeinkommens<br />
Wirklichkeit werden“<br />
Ralph Boes referiert über die Konsequenzen aus Rationalisierung und<br />
Globalisierung. Es gibt Ansätze und Initiativen, die für ein ganzheitliches<br />
Miteinander stehen. Jede(r) einzelne kann Veränderung herbeiführen,<br />
wenn er sie nur erkennen will! Und schließlich stellt er sich den Fragen, wie<br />
wir beispielsweise künftig mit den Freigestellten umgehen; was ist Arbeit,<br />
Vollbeschäftigung; kann Freistellung für Alle möglich sein…<br />
Anmeldung über 03724-832056 erforderlich!<br />
Dienstag: 09.04.2013 - 19:30 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich / Eintritt: 5 €<br />
Workshop mit Ralph Boes, Mittwoch 10.4. 10:30 Uhr Café Chamäleon<br />
Vom Umgang mit Ideen und Idealen ~ wie kann Gruppenarbeit konstruktiv<br />
und für alle zielführend werden.<br />
* Wie wird man konfliktfähig<br />
* Wie wird man verführungssicher<br />
* wie schafft man es, eine freie Stimmung untereinander zu erhalten<br />
Diese drei Kriterien sind wichtig für jede Arbeit in einer Gruppe. Welche<br />
Führungsaufgabe unterliegt dem Leiter in Gruppenarbeitskreisen, wie und<br />
was kann der Einzelne tun.<br />
Jede(r) ist herzlich eingeladen. Voranmeldung sinnvoll.<br />
Mittwoch 10.04. 18:00 Uhr WELTECHO Chemnitz:<br />
Annaberger Straße 94 in Chemnitz im Kinosaal im Weltecho<br />
„ZUKUNFT ERFINDEN! - Selbstbestimmung & Kreativität durch BEDIN-<br />
GUNGSLOSES GRUNDEINKOMMEN!“; Eintritt: 5 €<br />
Veranstalter: ChristophorusHaus e.V. / Fragen unter 03724-832056<br />
Jetzt bitte anmelden: OSTERFERIENWORKSHOP für KINDER:<br />
Ferienworkshop "Naturgarten " ~ Wimmelhäuser & Insektenhotels bauen<br />
3. und 4. April von 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Nach dem Leitmotiv: „Nur was man kennen und lieben lernt, kann man<br />
auch schützen“ wollen wir die Kinder animieren, mit offenen Augen und<br />
Ohren, ja mit allen Sinnen in die Natur hinaus zu gehen u. die hier eingefangenen<br />
Erkenntnisse als eigenes Erlebnis aufspüren zu können. Ein<br />
Imker wird den Kindern von seiner Arbeit und seinen Erfahrungen erzählen.<br />
Später werden wir gemeinsam die umsetzbaren Anstöße nutzen und<br />
werden mit den Kindern ein großes, gemeinschaftliches "Wimmelhaus"<br />
bauen. Außerdem wird jedes Kind an Hand eines einfachen Models sein<br />
eigenes "Wimmelhäuschen" für Wildbienen, Käfer und andere Insekten<br />
bauen können. Dieser Bausatz ist so gefertigt, dass jedes Kind später je<br />
ein Haus für Insekten und Vögel selbst baut, um es zu Hause platzieren zu<br />
können. Inklusive Material, Mittagessen und Kaffeeklatsch wird das nicht<br />
nur ein lustiger, spannender Arbeitstag, sondern wird die Kinder das ganze<br />
Jahr angeregt unterhalten und aufmunternd durch die Natur gehen lassen.<br />
Anmeldung erforderlich / Workshopgebühr: 15 € / Tag oder 25 € beide<br />
Tage zusammen<br />
Gib und Nimm - Leben ohne Geld - Laden<br />
Liebe Freunde unseres Ladens,<br />
da der Zuspruch & die Nutzung immer größer werden, brauchen wir Hilfe.<br />
Wer hat Lust, 1-2 Tage in der Woche für 2 Std. uns hierbei zu unterstützen.<br />
Der Laden muss in Ordnung gehalten, Waren einsortiert und hin und<br />
wieder Kleiderpakete gepackt werden. Das noch „nebenbei“ zu schaffen,<br />
ist uns kaum mehr möglich. Sie sollten Interesse für die Philosophie des<br />
Ladens haben, gern mit Menschen umgehen und sich einbringen wollen,<br />
freuen wir uns auf Ihr Vorstellen. Das Leben besteht nicht nur aus der<br />
Macht des Geldes - hier entsteht ein Mehrwert für Alle! Danke sehr.<br />
CH e.V. Simone Hütter: 03724-832056<br />
* Wer hat Fahnenhalter von Fenstern abzugeben - wir wollen sie an unsere<br />
Fenster anbringen * Gardinenstangen / Besenstöcke aus Holz<br />
* funktionstüchtige Waschmaschine / Geschirrsp.<br />
* alte, massive Holzkisten für Bienenhotels zu bauen<br />
DANKE<br />
7
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
Der Wanderverein Burgstädt e. V. lädt ein zu<br />
Frühlingswanderungen im Tal der Weißen Elster<br />
bei Zeitz am 23.03.2013<br />
Angeboten werden Strecken von 10 km, 20 km und 32 km Länge. Abfahrt<br />
für alle Touren ist 6:44 Uhr per Zug ab Bahnhof Burgstädt. Alle Touren führen<br />
zur Haynsburg, einer mittelalterlichen Burg der Bischöfe von<br />
Naumburg-Zeitz. Von deren Bergfried bietet sich den Teilnehmern ein weiter<br />
Rundblick ins Umland. In der Burgschänke ist Mittagessen vorgesehen.<br />
Die lange Tour (5 km/h) wandert ab Wetterzeube über Obersiedel,<br />
Philosophenweg und Droyßiger Wald zunächst nach Droyßig, wo dem<br />
Schloss samt Bärengehege ein Besuch abgestattet wird. Durch den Kalten<br />
Grund geht es weiter zur Neumühle an der Weißen Elster. Über Raba wird<br />
schließlich die Haynsburg erreicht. Von dort führt der weitere Weg über<br />
Aga- und Kuhndorftal ins Knittelholz, einem Schluchtwald am Rande von<br />
Zeitz. Über die Obere Promenade wird schließlich die historische Altstadt<br />
von Zeitz erreicht, von wo es nicht mehr weit zum Zeitzer Bahnhof, dem<br />
Ziel der Tour ist.<br />
Die mittlere Tour (4 km/h) folgt zunächst dem Streckenverlauf der langen<br />
Tour (ohne Abstecher nach Droyßig). Ab Haynsburg führt der weitere Weg<br />
entgegengesetzt zur kurzen Tour über Wetterkreuz, Katersdobersdorf und<br />
Dietendorf zurück nach Wetterzeube. Im Anschluss kann ein kurzer<br />
Rundgang durch die Zeitzer Altstadt erfolgen.<br />
Die kurze Tour (3 km/h) führt von Wetterzeube auf dem Elsterradwanderweg<br />
über Dietendorf zur Johannismühle. Danach geht es über<br />
Katersdobersdorf, das Wetterkreuz und Haynsburg nach Goßra. Von da<br />
gelangen die Wanderer per Bus nach Zeitz. Hier besteht die Möglichkeit<br />
das Unterirdische Zeitz, Schloss Moritzburg oder den Zeitzer Dom zu besichtigen,<br />
sowie zum Kaffeetrinken.<br />
14. März 2013<br />
„Schlemmereien in der Bilz Aktiv- und<br />
Gesundheitsregion“: Ein Ausflug in die Welt der<br />
Soßen und Kräuter<br />
Sonntag, 14. April 2013, 12 Uhr<br />
„Hendlers Restaurant im Grünen“, Lunzenau (E.-Thälmann-Straße 22)<br />
Entdecken Sie die Bilz Gesundheits- und Aktivregion bei den<br />
„Schlemmereien“ wieder von ihrer köstlichen Seite. In „Hendlers<br />
Restaurant im Grünen“ in Lunzenau serviert Koch Wolfgang Hendler am<br />
14. April 2013 ab 12 Uhr eine Vielzahl leckerer Soßen zu ausgewählten<br />
Gerichten.<br />
„Eine gute Soße ist das i-Tüpfelchen beim Essen. Deshalb möchten wir<br />
bei unserem nächsten Mittagsbüfett einmal zeigen, mit welchen vielfältigen<br />
Soßenvariationen man Gerichte ganz leicht aufpeppen kann“, erzählt<br />
Wolfgang Hendler. Alle Soßen werden aus einheimischen Zutaten kreiert<br />
und zu hausgemachten Gerichten serviert. Und so dürfen sich die Gäste<br />
beispielsweise auf Zitronensoße mit Oliven zu Fisch, Walnussdressing<br />
oder Tannenspitzendressing zu Gemüsesalaten, selbst angesetztem<br />
Chiliöl zu Nudeln oder Meerrettichsoße zu deftigem Braten und Einiges<br />
mehr freuen. Abgerundet wird das reichhaltige Büfett mit Suppen und raffinierten<br />
Desserts.<br />
Mit vor Ort ist Gästeführerin Ines Keller, um die Gäste über verschiedene<br />
Wildfrüchte wie Schlehe oder Holunder zu informieren, die als<br />
Schlehenkonfitüre, Schlehenlikör oder Holunderblütenlikör auch probiert<br />
werden können. Zusätzlich informiert sie darüber, wie Kräuter und<br />
Wildkräuter viele Gerichte, beispielsweise in Soßen, noch schmackhafter<br />
machen können.<br />
Übrigens: Wer nach dem Essen Lust auf einen Verdauungsspaziergang hat<br />
und mehr über die Anwendung, die Symbolik und die Mythologie von<br />
Heilkräutern erfahren möchte, trifft Gästeführerin Ines Keller um 15 Uhr am<br />
Eingang zum Klostergarten in Wechselburg. In einer rund 45minütigen<br />
Führung können Sie hier bekannte Kräuter, aber auch längst vergessene<br />
Heilpflanzen, Duftpflanzen und eine kleine Sammlung von Bibelpflanzen<br />
entdecken. Teilnahmegebühr: 2,50 Euro.<br />
Um noch mehr Appetit auf die frische Küche der Region und die Angebote<br />
der zahlreichen Direktvermarkter zu machen, gibt es das kleine Kochbuch<br />
„Regionale Köstlichkeiten - Koch- und Backideen aus dem Land des<br />
Roten Porphyr“. Es enthält 45 Rezepte für Suppen, Vorspeisen Beilagen,<br />
Haupt- und Nachspeisen. In einer Adressliste empfehlen sich 39<br />
Direktvermarkter aus dem Porphyrland, damit fürs Nachkochen überwiegend<br />
regionale Produkte verwendet werden können. Das Kochbuch ist kostenfrei<br />
in den Tourist-Informationen in Rochlitz (Markt 1) und Gnandstein<br />
(Gnandsteiner Hauptstraße 14) erhältlich. Außerdem kann es im Internet<br />
unter www.rochlitzer-muldental.de (Stichwort Region entdecken/<br />
Regionale Produkte) herunter geladen werden. Es ist es natürlich auch im<br />
Restaurant erhältlich.<br />
Blick vom Philosophenweg auf Schkauditz<br />
Zurück in Burgstädt ist die lange Tour voraussichtlich 20:12 Uhr, die kürzeren<br />
Touren schon eine Stunde früher.<br />
Kosten für Gäste ca. 10 € für Fahrt, Unkostenbeitrag, Unfallversicherung<br />
(kurze Tour + 2,80 € für Bus, ohne Mittagessen, Kaffeetrinken, Eintritte).<br />
Eine Anmeldung unter Tel. 03724/668465 (ab 18:00 Uhr) ist notwendig.<br />
8<br />
Felix Pechmann<br />
Fotorätsel beim Kirchbäck im Gewerbegebiet<br />
Herrenhaide<br />
Beim diesjährigen Fotorätsel des Wandervereins Burgstädt e. V. beteiligten<br />
sich 17 Personen. Zu erkennen waren die ehemalige Schule in<br />
Heiersdorf, eine Wanderwegekreuzung an der Bahnstrecke nach Leipzig<br />
und die Bärenhöhle bei Markersdorf. Drei haben alle Bilder richtig erkannt.<br />
Die Preise vom Kirchbäck gingen an:<br />
Gerd Krämer aus Hartmannsdorf (Kaffeegedeck für 4 Personen)<br />
Renate Krämer aus Burgstädt (Kaffeegedeck für 2 Personen)<br />
Hans-Joachim Daugalis aus Burgstädt (Kaffeegedeck für 2 Personen)<br />
Herzlichen Glückwunsch.<br />
Felix Pechmann<br />
Liebe Vereinsmitglieder!<br />
hiermit laden wir Sie zu der am 13. April 2013, um 14.00 Uhr in unserem<br />
Vereinsheim stattfindenden ordentlichen Jahreshauptversammlung<br />
ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung mit Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Verlesen der Tagesordnung<br />
3. Bericht des Vorsitzenden<br />
5. Bericht der Schatzmeisterin<br />
6. Bericht der Kassenprüfer<br />
7. Aussprache über die Berichte<br />
8. Erläuterung der Beschlussvorlagen durch den Vorstand<br />
9. Diskussion zu den Beschlussvorlagen<br />
10. Behandlung gestellter Anträge<br />
11. Beschlußfassungen<br />
10. Jahresplanung 2013/ Vorschau auf Vereinsaktvitäten<br />
Vorschläge oder Anträge zur Tagesordnung bitte bis 11.04.2013 beim<br />
Vorstand einreichen. Wir bitten um (und freuen uns auf) zahlreiches<br />
Erscheinen! Für einen Imbiss und Getränke ist gesorgt.<br />
Irmscher, Vorsitzender<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Veranstaltungsplan Begegnungsstätte der<br />
Volkssolidarität<br />
Köbkestraße 13, Telefon 03724 2781<br />
Sonntag, 17.03.<br />
ab 11:30 Uhr Wir laden ein zum Sonntagsmittagstisch mit<br />
Rouladen und Sauerbraten.<br />
Montag, 18.03.<br />
14:00 Uhr Klassentreffen<br />
Dienstag, 19.03.<br />
13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag<br />
Mittwoch, 20.03.<br />
09:00 - 14:00 Uhr Beratung Seniorentourismus und Kurreisen Köbkestraße<br />
14:00 Uhr Die OG Burgstädt lädt ein zum Lesekaffee mit Frau Wagner<br />
Donnerstag, 21.03.<br />
13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche Kaffeerunde<br />
Freitag, 22.03.<br />
ab 11:30 Uhr Fischtag (Bestellung erbeten)<br />
Unser Service:<br />
* Mittagessen in der Begegnungsstätte, ohne vorherige Anmeldung,<br />
von 11 - 13 Uhr * Essen auf Rädern * Hauswirtschaftshilfe<br />
* mobiler sozialer Hilfsdienst * Hausnotruf * Vermittlung von Seniorenreisen<br />
* Vermittlung von Pflegedienstleistungen<br />
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.<br />
Martina Albrecht<br />
Leiterin der Begegnungsstätte<br />
"Aktiv leben."der Verein für Kultur, Bildung und<br />
Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet"<br />
(Schillerstraße 15/Eingang: Friedrich-Marschner-<br />
Straße, Tel. 03724 666300) informieren:<br />
Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter, liebe Gäste,<br />
unser „Treffpunkt-Internet“, das Kommunikationszentrum für Jung und<br />
Alt bietet Ihnen: Surfen im Internet mit Arbeitsstellensuche;<br />
Urlaubsplanung, Wohnung suchen etc. Montag bis Freitag von 08:30 -<br />
18:00 Uhr und am Samstag von 09:00 - 16:00 Uhr (persönliche Beratung<br />
für jedermann)<br />
Montag bis Freitag 13 und 14 Uhr PC- und Surf-Kurse für alle, die am<br />
PC noch etwas dazu lernen möchten. Kommen Sie einfach zu uns! Wir bitten<br />
um Voranmeldung!<br />
Trainingsangebot in der Zeit vom 18.03.13 - 24.03.13<br />
Monatsthema März: Textverarbeitung mit MS Word (1)<br />
- Ausschneiden - Kopieren - Einfügen<br />
- Formatieren: Zeichen, Aufzählungen<br />
Kosten für die Zeit im Internet: 30 min für 1 €, je weitere 6 min 20 Cent.<br />
Veranstaltungen in der Zeit vom 18.03.13 - 24.03.13<br />
Mo. 18.03. ab 16 Uhr Lehrgang Excel: Daten und Diagramme<br />
Vortragsreihe von und mit Herrn Pretscheck<br />
Die. 19.03. ab 14 Uhr Bastelzeit: Osterbasteln<br />
Mi. 20.03. ab 14 Uhr Lernzeit: Hausaufgabenhilfe Klassen 1 - 4<br />
Do. 21.03. ab 14 Uhr Erfahrungen: Bücher über Burgstädt<br />
Fr. 22.03. ab 14 Uhr Gestalten einer Einladung mit Clip-Art<br />
Sa. 23.03. ab 13 Uhr Surfen im Internet zum halben Preis<br />
Weiterhin haben wir für Sie im Angebot:<br />
• Stadtpläne<br />
• ein umfangreiches Sortiment an Wander-(auch Radwander-) karten<br />
• Postkarten von Burgstädt aus alter und neuer Zeit<br />
• diverse Souvenirs zu kleinen Preisen<br />
• blaue Restabfallsäcke 2,90 €<br />
• „Grüne Karten“ (Sperrmüllkarten, je 2 m 3 ) 18,- €<br />
• "Graue Elektroschrottkarte" 9,- €<br />
Eine Übersicht über das gesamte Sortiment können Sie im Internet unter<br />
www.aktivleben-burgstaedt.de und hier unter Verkaufsartikel nachlesen<br />
oder auch direkt bestellen.<br />
gefördert durch:<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Eva Richter und das Treffpunkt-Team<br />
9
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Gut gestartet, hart gekämpft und doch verloren<br />
TV „Vater Jahn“ Burgstädt - VSV Oelsnitz II 2:3<br />
TV „Vater Jahn“ Burgstädt - SG Adelsberg II 1:3<br />
Neue Ausstellung in der Galerie ART FORUM<br />
Am 07.03.2013 konnten wir die Ausstellung mit Ölbildern und Aquarellen<br />
von Angelika Zwarg eröffnen. Klaus Hirsch, selbst Künstler, hat die Bilder<br />
der Zschopauer Künstlerin einfühlsam beschrieben. Er verwies darauf,<br />
dass es keine abstrakten Bilder sind. Fast immer gibt es einen Bezug zu<br />
konkreten Orten und ihren Eigenheiten - oft im Titel erkennbar.<br />
Die Bilder berühren besonders auch durch ihre Farben. So bekam zum<br />
Schluss Matthias Mach das Kompliment, er hätte mit seiner Gitarre die<br />
Farben aus Angelika Zwargs Bildern gespielt. Schauen Sie selbst, welche<br />
das sind …<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:<br />
Dienstag - Freitag 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag / Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Malzirkel: dienstags 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Keramik: Pause bis 23.04.2013<br />
Club Dämmerschoppen - Livemusik<br />
Wir laden ein zum nächsten Livemusikabend:<br />
Am 23.03.2013 spielt die Burgstädter Band Two Squared.<br />
So schlecht, wie das Ergebnis aussieht, haben wir gar nicht gespielt. Wie<br />
schon in dem einen oder anderen Spielbericht vergangener Tage zu lesen<br />
war, gab es heute wieder ein „Burgstädter“ Ende: Zuerst gewinnen wir bei<br />
beiden Spielen den ersten Satz und doch verlieren wir am Ende gegen die<br />
machbaren Gegner. Daher stelle ich heute ein Dankeschön an unseren<br />
Trainer Karsten voran, dass er sich dadurch noch nie hat entmutigen lassen<br />
und uns immer motiviert weiter trainiert. Vielen Dank, CoKa! Aber auch<br />
ein großes Dankeschön an alle Mitstreiterinnen, die trotz manch unglükklicher<br />
Niederlagen immer wieder gemeinsam und ebenfalls hoch motiviert<br />
auf dem Spielfeld antreten.<br />
Aber nun zum Geschehen: Trotz sehr reichlich Neuschnee in der Nacht und<br />
noch schlafender Schneepflugfahrer am Sonntagmorgen fanden sich 10<br />
Burgstädter Damen und auch die teils weitgereisten Gegner zum Spiel ein.<br />
Als erstes stand das Spiel gegen den direkten Tabellennachbarn Oelsnitz<br />
an. Im ersten Satz lieferten wir uns ein Kopf-an-Kopf-Rennen, konnten diesen<br />
aber mit stärkerem Ende nach Hause holen. Das war ein guter Start in<br />
den Tag. Unsere Anfangsnervosität schien besiegt, trotzdem fanden wir<br />
nicht wieder ins Spiel. Nach kurzer Zeit stand es 14:4 für Oelsnitz und für<br />
den Rest des Satzes liefen wir mit diesem Punkterückstand hinterher. Noch<br />
war das Spiel nicht verloren, also die Schockstarre abschütteln und auf in<br />
den dritten Satz. Hier konnten wir unsere Leichtigkeitsfehler wieder abstellen<br />
und kämpften gemeinsam und erfolgreich den geringen<br />
Punktevorsprung nach Hause. Wir entschieden den dritten Satz knapp mit<br />
26:24 für uns. Nur weiter so! Im vierten Satz begannen wir auch mit einem<br />
leichten Punktevorsprung, doch dann brachte uns eine gegnerische<br />
Aufschlagserie völlig aus dem Konzept. Wir fanden kein Mittel für eine geordnete<br />
Annahme und mussten diesen Satz mit 22:25 abgeben. Da wir<br />
schon des Öfteren einen Tie-Break für uns entscheiden konnten, war auch<br />
hier noch nichts verloren. Wir waren motiviert und der Kader noch ausreichend<br />
groß für etwaige Wechsel. Doch irgendwie sollte es heute nicht sein.<br />
Auch wenn wir bis zum Seitenwechsel einen kleinen Punktevorsprung<br />
spielten, konnten am Ende die Oelsnitzerinnen diesen Satz mit 15:12 und<br />
somit das Spiel für sich entscheiden.<br />
Ok, dann klappt es halt gegen Adelsberg. Also auf ins zweite Spiel des<br />
Tages. Hier galt es, schnell Nägel mit Köpfen zu machen, da ein paar<br />
Spielerinnen noch berufliche Termine hatten. Dafür hatte das erste Spiel<br />
schon wesentlich zu lange gedauert. Der erste Satz lief wieder sehr gut an.<br />
Wir führten und erarbeiteten uns einen komfortablen Punktevorsprung von<br />
16:7. Vielleicht war es das erste Spiel, was nun an unserer Konzentration<br />
zehrte, aber Adelsberg konnte bis 22:20 aufholen. Doch diesen Satz wollten<br />
wir nicht mehr abgeben und holten ihn nach einer Auszeit nach Hause.<br />
Dass der Wille nicht immer ausreicht, zeigten die beiden nächsten Sätze.<br />
Wir erarbeiteten uns jeweils einen Punktevorsprung, fielen dann aber wieder<br />
bei den Aufschlagserien buchstäblich auseinander. Adelsberg konnte<br />
beide Sätze drehen und mit 25:17 und 25:21 für sich entscheiden. Jetzt<br />
war der Zeitpunkt gekommen, dass wir nur noch sechs Feldspielerinnen<br />
und Libera waren und somit keine Wechselmöglichkeiten mehr hatten. Wir<br />
spielten in einer für uns teils ungewohnten Aufstellung, was unserem<br />
Kampgeist aber keinen Abbruch tat. Zu Beginn des Satzes erarbeiteten wir<br />
uns einen kleinen Vorsprung, hielten diesen aber wieder nicht bis zum Ende<br />
durch.<br />
Uns allen waren die vorhergehenden acht Spielsätze anzumerken und die<br />
Kräfte ließen nach. Hier profitierten die Adelsbergerinnen gewannen auch<br />
den vierten Satz mit 25:17 zum 3:1.<br />
Das war ein etwas enttäuschender Heimspieltag. Es war für uns mehr drin,<br />
aber manchmal fehlt auch einfach das Quäntchen Glück. Vielleicht ist es<br />
bei den nächsten Spielen wieder auf unserer Seite.<br />
Für Burgstädt spielten: Sophie Lindner, Claudia Grohme, Katharina Dietz,<br />
Marika Felber, Kathrin Grazius, Ramona Kusche, Kanda Grazius, Katja<br />
Gläser, Franzi Schneider und Anna Müller.<br />
Trainer: Karsten Mauksch<br />
[Anna Müller]<br />
10<br />
Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
TV „ Vater Jahn “ Burgstädt , Abt. Fußball<br />
Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOMAS Burgstädt<br />
Spiele vom 15. - 21.03.2013:<br />
Männermannschaften: Nachholespiel vom 28.10.2012:<br />
1. Mannschaft:<br />
So. 17.03., 14.00 Uhr TSV Dittersbach I. - TV „Vater Jahn“ Burgstädt<br />
(in Frankenberg - Jahn-Kampfbahn)<br />
Nach der erneuten Spielabsage - diesmal betraf es das Nachholespiel gegen<br />
Zettlitz I. - hofft man im Burgstädter Lager auch weiterhin auf gute äußere<br />
Bedingungen, um die Nachholepartie austragen zu können.<br />
Drei Starter - Drei Podestplätze<br />
14. März 2013<br />
Am 9. März fanden in Auerswalde die vom ATV Garnsdorf organisierten<br />
Kreismeisterschaften des Turnkreises Mittweida mit drei Startern des TSV<br />
1878 Burgstädt statt. Dabei zeigten die vielen Stunden der Vorbereitung<br />
durch die Trainerin Petra Ronneburger, dem Trainer Sebastian Raschke<br />
und die Umsetzung der vielen Tipps der „großen“ Turner des Vereins, dass<br />
sich besonders in den höheren Altersklassen mit viel Trainingsfleiß auch<br />
Erfolge einstellen.<br />
Während sich der jüngste unserer Turner, Louis Pietsch, gegen 7 Starter<br />
anderer Vereine durchsetzen konnte, gelang Tobias Schnurr in der<br />
Altersklasse 10/11 der Sieg mit über 5 Punkten Vorsprung. Die Altersklasse<br />
der 12/13-Jährigen versprach trotz der wenigen Starter auf Grund der<br />
Leistungsdichte der Turner den spannendsten Wettkampf. Hier gelang<br />
Marvin Przyborowski in seinem erst zweiten Kürwettkampf ein unerwarteter,<br />
hervorragender 2. Platz.<br />
Damit brachte der TSV 1878 das Kunststück fertig, dass alle drei<br />
Burgstädter Turner auf dem Siegerpodium standen und sich sicher für die<br />
Bezirksmeisterschaften am 14. April 2013 in Chemnitz qualifizierten.<br />
Betreuer Frank Przyborowski<br />
2. Mannschaft: So. 17.03. spielfrei<br />
Nachwuchsmannschaften:<br />
A - Junioren: Sa. 16.03., 14.00 Uhr gegen SpG USG/Lok Chemnitz<br />
D - Junioren: Sa. 16.03., 10.30 Uhr in SpG Frankenau/Altmittweida<br />
E - Junioren: Sa. 16.03., 11.00 Uhr in Lunzenau<br />
F - Junioren: Sa. 16.03., 10.30 Uhr gegen Mittweida 1<br />
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell über den<br />
Sportbetrieb im Verein informiert : www. tv-vaterjahn-burgstaedt.de<br />
Donald Richter<br />
- Abt.-leiter -<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Am 09.03.2013 spielten wir die letzte Doppelrunde in der Bezirksklasse<br />
U16. Unsere Gegner waren 2 Mannschaften aus Wilkau-Haßlau.In der ersten<br />
Runde trafen wir auf Wilkau-Haßlau III. An Brett 1und 2 gewannen die<br />
Burgstädter Georg Völker und Elias Fischer sehr schnell , Lukas Keller an<br />
Brett 4 musste sich nach langem Kampf geschlagen geben. Um den<br />
Mannschaftssieg zu retten, gab Yves -Lion Friedemann seine Partie remis.<br />
In der 2.Runde spielten wir gegen die II. Mannschaft von Wilkau-Haßlau.<br />
Durch ihren Sieg in der 1.Runde gegen Crimmitschau lagen sie ungefährdet<br />
auf Aufstiegsplatz 2 in der Tabelle. Die 4 Mädchen aus Wilkau-Haßlau<br />
haben unseren Jungs nichts geschenkt, trotz Umstellung unserer<br />
Mannschaft. Maurice-Lucien Friedemann hat das Brett 3 seines Bruders<br />
eingenommen und wurde schnell besiegt. Lukas war am 4.Brett seinem<br />
starken Gegner am Ende nicht gewachsen. So lag alle Hoffnung auf Brett<br />
1 und 2. Georg gelang am 1.Brett ein sehr schöner Sieg im Endspiel gegen<br />
Rebecca Böhle. Elias traf am 2.Brett wieder einmal auf die<br />
Landeskaderspielerin Lena von Jan. Elias trennte sich Remis nach fehlerfreier<br />
Partie. Am Ende können wir die Saison mit Platz 5 von 10<br />
Mannschaften beenden. Aufsteiger ist die Mannschaft aus Annaberg mit<br />
Platz 1 und Wilkau-Haßlau mit Platz 2.<br />
Unser Glückwunsch an beide Teams. Unser Stammspieler Georg Völker<br />
holte 4,5 Punkte aus 5 Partien ,Elias Fischer holte 7 Punkte aus 9 Partien<br />
.An den Brettern 3 und 4 erkämpften Florian Günther ,Lukas Keller ,<br />
Maurice - Lucien Friedemann ,Yves Lion Friedemann und Marc-Oliver<br />
Gutsche in der Saison wichtige Punkte. Auf dem Bild sehen Sie in der hinteren<br />
Reihe Yves Lion Friedemann, Maurice-Lucien Friedemann und Lukas<br />
Keller, vorn sitzen Elias Fischer und Georg Völker.<br />
André Fischer TSV 1878<br />
Schach<br />
11
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Oberliga Herren:<br />
TTV Burgstädt - Döbelner SV „Vorwärts“ 8 : 8<br />
Das Duell der beiden mittelsächsischen Tabellennachbarn endete remis<br />
und bringt damit den TTV im Kampf um Platz sechs nicht viel weiter. In einem<br />
spannenden und am Ende mitreißenden Match war es den<br />
Burgstädtern nicht vergönnt, beide Punkte einzufahren, weil die<br />
Doppelbilanz an diesem Tage mit 0:4 desaströs war.<br />
Die Eröffnungsbilanz von 0:3, mit zwei ganz knappen Fünfsatzniederlagen<br />
von Klimant/Jacob und Schmidt/Jope sowie einer 1:3-Pleite von<br />
Wächtler/Zirngibl gegen das Döbelner Spitzendoppel Hanl/Dathe war<br />
schon mehr als ernüchternd. Ein solcher 0:3-Rückstand ist normalerweise<br />
kaum noch aufzuholen, aber Philipp Klimant, Lars Zirngibl, Manuel Jacob<br />
und Rico Schmidt konnten durch ihre Siege in der ersten Einzelrunde den<br />
TTV bis auf 4:5 heranführen. Anschließend kam aber durch zwei<br />
Niederlagen im ersten Paarkreuz erneut die Ernüchterung: Philipp Klimant<br />
spielte bis zum 5:5 im fünften Satz gegen den Ligaprimus Ales Hanl ein<br />
Match auf Augenhöhe, bis der Prager zum Endspurt ansetzt und mit 11:6<br />
gewinnt. Und Thomas Wächtler kommt gegen den Routinier Olaf Dathe<br />
nicht zurecht und unterliegt dem Linkshänder in drei knappen Sätzen.<br />
Spielstand also 4:7, und der alte Dreipunkterückstand aus den Doppeln<br />
hatte wieder Bestand.<br />
Aber anschließend war der TTV am Zuge. Drei weitere Siege durch Manuel<br />
Jacob, Lars Zirngibl und Rico Schmidt führten unter der stimmungsvollen<br />
Unterstützung des Publikums die Gastgeber auf 7:7 heran, und im Duell<br />
der beiden Ersatzleute „erzitterte“ Mario Jope mit einem 11:9 im<br />
Entscheidungssatz über Stephan Anger sogar die 8:7-Führung für den<br />
TTV. Auf einmal war sogar ein Burgstädter Sieg drin. Aber das<br />
Spitzendoppel der Döbelner, Hanl/Dathe wusste das zu verhindern. Im<br />
entscheidenden Match gegen Klimant/Jacob gewannen die Gäste nach<br />
verlorenem ersten Satz noch recht sicher mit 3:1. Somit stand nach über<br />
dreieinhalb Stunden Spielzeit das insgesamt gerechte Unentschieden fest.<br />
Fazit: Mit diesem Remis gegen den Tabellensechsten bleibt der TTV auf<br />
Platz sieben hocken und muss nun auf ein Wunder hoffen, um an den<br />
Döbelnern doch noch vorbei zu kommen und somit in die kommende<br />
Oberliga Mitteldeutschland aufzurücken.<br />
Burgstädt: Klimant (1), Wächtler, Zirngibl (2), Jacob (2), Schmidt (2), Jope (1)<br />
Döbeln: Hanl (3), O. Dathe (1,5), T. Dathe (1), Alexander (0,5). Käseberg<br />
(1,5), Anger (0,5)<br />
Nach fünf Jahren Oberliga vom Abstieg in die Verbandsliga bedroht: TTV<br />
Burgstädt mit Falk Konopisky, Rico Schmidt, Lars Zirngibl, Thomas<br />
Wächtler, Philipp Klimant und Manuel Jacob (v. l.)<br />
Weitere Punktspielergebnisse:<br />
Landesliga: TTV Burgstädt II - TSV 1862 Radeburg 9 : 6<br />
Burgstädt II: Didszuhn (1,5), Pöttrich (0,5), Jope (2), Schwarz (1),<br />
T. Wagner (2), Abrosimov (2)<br />
1. Bezirksliga: FSV Clausnitz - TTV Burgstädt III 10 : 5<br />
Burgstädt III:<br />
12<br />
Lauer (2,5), A. Wagner (2.5), S. Naumann, Kaiser,<br />
Köthe, Barth<br />
1. Kreisklasse: SG Niederlichtenau II - TTV Burgstädt VII 4 : 10<br />
Burgstädt VI: Kühn (2), J. Brunzel (2,5), Dietrich (3), Weber (2,5)<br />
3. Kreisklasse: TTV Burgstädt IX - SV Herrenhaide 1920 III 5 : 9<br />
Burgstädt IX: Schmidt, Patitz (1), Schlarbaum (2,5), Jensch (1,5)<br />
Der Tischtennisverein Burgstädt e.V. lädt interessierte Kinder<br />
im Alter von 7 bis 11 Jahren zu einem<br />
ein.<br />
Tischtennis-Schnuppertraining<br />
Ort : Vater-Jahn-Halle, Vater-Jahn-Straße 3, 09217 Burgstädt<br />
Zeit: Mittwoch, d. 20.03.2013 16:00 Uhr - 17:00 Uhr sowie<br />
Mittwoch, d. 27.03.2013 16:00 Uhr - 17:00 Uhr<br />
Mitzubringen sind Sportzeug, Turnschuhe und ein TT-Schläger (falls<br />
vorhanden).<br />
K. Kaltofen<br />
-TTV Burgstädt -<br />
Bezirksliga: 1. Saison<br />
BHC weibliche Jugend C<br />
Burgstädter HC : TSV Oelsnitz/V. 11 : 22 (4 : 12)<br />
Am 09.03. 2013 war das Nachholespiel gegen die Vogtländerinnen angesetzt.<br />
In eigener Halle 11.30<br />
Uhr war Anwurf zu dieser<br />
Begegnung. Leider war das<br />
Spiel nach 5 guten<br />
Anfangsminuten völlig aus<br />
dem Ruder gelaufen und alle<br />
beklagenswerten Fehler im<br />
Spiel unserer Mädels wurden<br />
wieder Realität. Es hilft nichts,<br />
dieses Spiel müsst Ihr einfach<br />
abhaken.<br />
Unsere Mannschaft: Alexandra Lazarides, Alexandra Böhl (Tor), Anne<br />
Kühnert (4), Jennifer Langer (1) , Sarah-Celine Pilz (1), Leonie Meersteiner<br />
(3), Lea Nowakowski, Hannah Vogel (2), Katja Likovic`;<br />
VfB B-G 21 Flöha : Burgstädter HC 13 : 15 (6 : 8)<br />
Aufgrund des Nachholespiels<br />
am Vortag hatten unsere<br />
Mädels ein dichtes<br />
Spielprogramm und mussten<br />
bereits am Folgetag in Flöha<br />
zum etatmäßigen Punktspiel<br />
wieder auflaufen. Ob es das<br />
Frusterlebnis vom Spiel gegen<br />
Oelsnitz/V. war oder, dass unser<br />
Team in Spiellaune war.<br />
Wir wissen es nicht genau. Auf<br />
jeden Fall habt Ihr großartig<br />
gekämpft und dadurch zu Eurem Spiel gefunden. Es war eine Freude Euch<br />
zu unterstützen und zu sehen, wie Ihr beherzt und jede Spielerin für sich<br />
um jeden Ball und damit um den Sieg gefightet habt. Einfach grandios. Ihr<br />
könnt gewinnen und gut spielen. Von Beginn an habt Ihr den Gegnerinnen<br />
gezeigt, dass Ihr heute gewinnen wollt, schon an der Körperhaltung hat<br />
man gesehen, dass Ihr auf Sieg spielen wollt. Die Einstellung und der nötige<br />
Biss, vor allem in der Abwehr hat es gestimmt. Im ersten Durchgang<br />
war sicher auch eine äußerst gut aufgelegte Torfrau der Garant, dass nichts<br />
hinten anbrennen kann. In diesem Wissen haben unsere Mädels den<br />
Grundstock zum verdienten Sieg in Flöha gelegt.<br />
Es war beeindruckend, wie jede Spielerin unseres Teams um den Ball gekämpft<br />
hat und immer an den Sieg geglaubt hat. Die gesamte Burgstädter<br />
Mannschaft war große Klasse und durch die Fitness und Beweglichkeit<br />
habt Ihr die Gegnerinnen beherrscht und am Ende auch verdient gewonnen.<br />
Der Fanclub hofft, dass Ihr mit diesem verdienten Sieg die „Wende“ geschafft<br />
habt.<br />
Es war wie in „alten Zeiten“ als Ihr noch in der Jugend D von Sieg zu Sieg<br />
geeilt seit-einfach schön.<br />
Unsere Mannschaft: Alexandra Lazarides,/Alexandra Böhl (Tor), Anne<br />
Kühner (2), Katja Likovic`, Sarah-Celine Pilz (4), Leonie Meersteiner (2),<br />
Jennifer Langer (2), Hannah Vogel (2), Lea Nowakowski (3), Sarah Winkel;<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
Kirchennachrichten<br />
Ev.-Luth. Kirchgemeinde<br />
Kantor-Meister-Str. 2B, 09217 Burgstädt<br />
Tel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de<br />
Ab Palmsonntag feiern wir unsere Gottesdienste wieder in der<br />
Stadtkirche!<br />
17. März Sonntag Judika<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrer D. Keucher<br />
19. März Dienstag<br />
09:30 - 11:00 Uhr Krümelkreis im Kirchgemeindehaus<br />
20. März Mittwoch<br />
17:00 Uhr Kirchgemeindehaus „Wir machen Musik 2013“<br />
Sänger und Instrumentalisten der Kirchgemeinde stellen sich musikalisch<br />
vor. Neben anderen Musikern sind mit dabei die Vorkurrende, die Kurrende,<br />
die Flötenkreise und die Blechbläsergruppen.<br />
Eintritt frei, Kollekte für die Kirchenmusik<br />
23. März Samstag<br />
09:00 - 11:00 Uhr Altpapierannahme<br />
Annahme ehemals Altes Kirchgemeindehaus,<br />
Einfahrt F.-Marschner-Str.<br />
19:00 Uhr Stadtkirche<br />
J. S. Bach: Johannes-Passion<br />
24. März Sonntag Palmsonntag<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrer D. Saft<br />
17:00 Uhr Gottesdienst anders<br />
Pfarrer D. Keucher<br />
14. März 2013<br />
Katholische Kirche St. Michael<br />
Burgstädt, Lessingstraße<br />
Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg,<br />
Tel. 037384 80822 www.kloster-wechselburg.de<br />
Sonntag, 17. März 5. Fastensonntag 09:00 Uhr Hl. Messe<br />
Mittwoch, 20. März 09:00 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag, 24. März Palmsonntag 09:00 Uhr Palmweihe/Prozession und Hl.<br />
Messe<br />
Sonntag, 17.03.; 15:00 Uhr<br />
Montag, 18.03.; 19:30 Uhr<br />
Sonntag, 24.03.; 10:00 Uhr<br />
Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Burgstädt<br />
Burkersdorfer Str. 34<br />
Herzlich laden wir Sie ein zu<br />
- unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr<br />
- einem Bibelgespräch jeweils Mittwoch 19:30 Uhr<br />
- Kindergottesdienst sonntags 10 - 11 Uhr<br />
- Die Jugendlichen treffen sich samstags 19 Uhr.<br />
Familiennachmittag<br />
"Mittendrin" Gesprächskreis für junge<br />
Erwachsene<br />
Gottesdienst<br />
dienstags 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
freitags 17:30 - 19:00 Uhr Teenkreis (von 13 bis 15 Jahren)<br />
(außer 29.03.13)<br />
Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.<br />
Evangelisch-Kirchliche<br />
Gemeinschaft Burgstädt e. V.<br />
Göppersdorfer Str. 78,<br />
www.ekg-burgstaedt.de<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt,<br />
Dr.-Robert-Koch-Str. 51<br />
Sonntag, 17.02. 09:30 Uhr<br />
Dienstag,19.02. 19:30 Uhr<br />
Sonntag, 24.02. 17:00 Uhr<br />
Gottesdienstbesuch in der Stadtkirche<br />
Teilnahme an der Bibelwoche im<br />
Kirchgemeindehaus<br />
Gemeinschaftsstunde<br />
Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu können.<br />
Mittwoch, 20. März, 17 Uhr, Kirchgemeindehaus<br />
„Wir machen Musik 2013“<br />
Lassen Sie sich einladen und hineinnehmen<br />
in die Welt von Kaffeeduft und<br />
frischen Brötchen. Das Frühstücks-<br />
Treffen für Frauen ist eine Gelegenheit<br />
für Frauen aller Altersstufen, den<br />
Alltag für ein paar Stunden zu vergessen<br />
und sich verwöhnen zu lassen, ein Vormittag, an dem Zeit ist zum<br />
Reden und Nachdenken. Als Denkanstoß gibt es nach einem guten Kaffee<br />
auch ein kräftiges Frühstück für die Seele. Dies geschieht jeweils durch einen<br />
thematischen Vortrag und den persönlichen Erfahrungsbericht einer<br />
Frau.<br />
Junge Sänger und Instrumentalisten der Kirchgemeinde stellen sich<br />
musikalisch vor. Neben weiteren Musikern sind mit dabei die<br />
Kurrenden, die Flötenkreise und die Blechbläsergruppen.<br />
Herzliche Einladung für alle, nicht nur Eltern, Großeltern und Freunde.<br />
Eintritt frei<br />
Samstag, 06. April 2013, 09:00 Uhr (Einlass 08:30 Uhr)<br />
Hotel "Alte Spinnerei", Burgstädt<br />
Vortragsthema: "Ist Glück Glückssache? - Wege zu gelingendem Leben"<br />
Referentin: Claudia Pepper (Berlin); Eintritt: 12,00 Euro<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Achtung! Karten nur im Vorverkauf erhältlich vom 04.03.-01.04.2013<br />
Hotel "Alte Spinnerei" oder Schreibwarengeschäft Arthur Beyer, Markt 1,<br />
Burgstädt<br />
Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de<br />
13
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
14<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Gemüsebetrieb Landgarten – Gemüse direkt ab Hof<br />
Hofladen-Neueröffnung mit kleinem Frühlingsmarkt<br />
am 22. und 23. März 2013<br />
Anzeige(n)<br />
Wir freuen uns, der Umzug in den Neubau<br />
steht nun kurz bevor und es gibt Anlass, das<br />
mit unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern<br />
zu feiern.<br />
Wir laden Sie recht herzlich am Freitag, dem<br />
22. März 2013 von 12.00-19.00 Uhr und<br />
am Samstag, dem 23. März 2013, von<br />
9.00-15.00 Uhr zu unserer Neueröffnung ein.<br />
Wir möchten Ihnen neue Produkte mit großer<br />
Verkostungsaktion vorstellen, sowie ein erweitertes<br />
Warensortiment anbieten. Die Kleinen<br />
können beim Basteln, am Freitag von 14.00<br />
bis 17.00 Uhr Osterschmuck kreieren. Eine<br />
kleine Auswahl an Marktständen und Infoständen<br />
bietet die Möglichkeit noch eine Aufmerksamkeit<br />
für das Osterfest zu besorgen. Für<br />
den kleinen Hunger ist ausreichend gesorgt<br />
und für jeden Kunden gibt es eine kleine Überraschung.<br />
Des Weiteren ist eine Erweiterung<br />
der Öffnungszeit, freitags von 12.00 bis 19.00<br />
Uhr geplant.<br />
Jahreszeitlich bedingt ist auf unseren Feldern<br />
noch nicht sehr viel zu sehen, doch wer Lust<br />
hat, kann im Folienhaus die ersten Salate,<br />
Kohlrabis, Mairüben etc. anschauen.<br />
Kleiner Rückblick<br />
„…vor nun inzwischen schon 6 Jahren wurde<br />
der Gemüsebetrieb Landgarten gegründet. Angefangen<br />
wurde mit einem kleinen Stück Land,<br />
wo für ca. 10 Gemüsekisten und einen kleinen<br />
Hofladenverkauf Gemüse und Blumen angebaut<br />
wurden. Die Anbaufläche beträgt inzwischen<br />
über 2 ha und die Gemüsekistenzahl ist<br />
auf über 50 gestiegen. Unsere frische<br />
Gemüsekiste, mit saisonalen Rezeptideen,<br />
wird wöchentlich in Burgstädt und Umgebung,<br />
sowie in Chemnitz ausgeliefert und kann<br />
zusätzlich mit Obst oder Produkten aus<br />
unserem Hofladen bestückt werden.<br />
Auch das Hofladensortiment erweiterte<br />
sich zunehmend, so werden neben<br />
frischem Obst und Gemüse, Trockenwaren,<br />
Brot, Molkereiprodukte, Getränke aus ökologischer<br />
Erzeugung auch Produkte aus der<br />
Region angeboten. In den Sommermonaten<br />
liefern wir unser Biogemüse an die<br />
Chemnitzer und die umliegenden Bioläden.<br />
Seit 2011 sind wir Mitglied im Gäa-Verband-<br />
Ökologischer Landbau…“<br />
Wir bemühen uns sehr<br />
und gern auf jeden<br />
Kundenwunsch einzugehen,<br />
was man nur mit<br />
vielen fleißigen Helfern<br />
bewältigen kann, denen<br />
wir hiermit herzlich<br />
danken möchten, vor<br />
allem gilt der Dank auch<br />
unseren Familienangehörigen,<br />
die uns jederzeit<br />
unterstützen.<br />
Auf diesem Wege möchten wir uns außerdem<br />
herzlichst für die Bemühungen und gute<br />
Zusammenarbeit aller Baufirmen bedanken<br />
(Ing. Büro für Bauwesen O. Scheithauer,<br />
Baugeschäft Stefan Gleixner, Fa. Elektro<br />
Böttger, Installationsfirma Uwe Teichmann,<br />
Seidler Estrichböden GmbH, Graunitz &<br />
Kühnert GbR, Zimmermeister Matthias<br />
Meißner, Hofmann Heizung & Sanitär,<br />
Dachdeckerfirma Heil, Fa. frei-Stil Raumausstatter-<br />
und Malermeister) und Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Ronny Müller.<br />
Herzlichst Ihre Yvonne Unger<br />
mit Familie<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Steiler Weg 1 | 09217 Burgstädt / Mohsdorf<br />
Telefon: 0 37 24 · 1 46 52 | Fax: 0 37 24 · 85 45 65<br />
• Öl- & Gasheizung • Alternative Energien<br />
• Sanitärinstallation • Kundendienst<br />
15
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Anzeige(n)<br />
Achtung - Neue Lesung - Liebe Leute!<br />
„Im Konsum gibt‘s Bananen“<br />
Kindheitserinnerungen aus dem Burgstädt der 1950er und 1960er Jahre<br />
Kennen Sie noch Kohlen-Bernsteins, Fahrrad-Lindners, Sternkopfs,<br />
den Fischer-Bäck, die Schlossfabrik oder Margarine-Lindners?<br />
Jörg Naumann spaziert diesmal durch die Dr.-Wilhelm-Külz-, die<br />
Kreßner-, die Friedrich-Engels-, die Mauersberger und die Peniger<br />
Straße. Geschichten und Gestalten von früher mit Liedern und Reimen<br />
von heute.<br />
Losgelesen wird am Sonntag, dem 24. März um 18.30 Uhr<br />
in Naumanns Restaurant am Markt.<br />
Natürlich ist der Eintritt frei. Eine Reservierung empfiehlt sich<br />
Telefon: 0 37 24 · 1 47 41<br />
Taurasteinstr. 5 | 09249 Taura<br />
Telefon: 0 3 7 2 4 · 6 6 8 7 4 3<br />
Samstag, 4. Mai ab 15.00 Uhr<br />
Wir laden zum<br />
Mittagsbuffet ein.<br />
Karfreitag, 29. März 2013<br />
11.00 - 14.00 Uhr<br />
Ostersamstag, 30. März 2013<br />
11.00 - 14.00 Uhr<br />
für 10 Euro pro Person –<br />
Essen bis zum Abwinken,<br />
Kinder: 4 Euro<br />
Markersdorf<br />
Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90<br />
Patientenveranstaltung<br />
Darmkrebs - Vorsorge, Früherkennung,<br />
Behandlungsmöglichkeiten<br />
Dickdarmkrebs gehört zu der zweithäufigsten bösartigen Erkrankung sowohl<br />
bei den Frauen als auch bei den Männern, wobei Männer etwas häufiger<br />
betroffen sind als Frauen. Jährlich ist eine Zunahme zu verzeichnen. Im Jahre<br />
2012 sind über 38.000 Männer und über 31.000 Frauen erkrankt. Durch<br />
Optimierung der Diagnostik (z. B. durch Darmspiegelungen) gelingt es jedoch<br />
immer besser, Krebs in Frühstadien zu erkennen und zu behandeln. Das<br />
tumorfreie Überleben ist in solchen Stadien deutlich besser. Eine<br />
Veranschaulichung der endoskopischen Diagnostik und einige Aspekte und<br />
Möglichkeiten der operativen Therapie soll diese Veranstaltung vermitteln.<br />
Wir laden Sie herzlich zu unserer Patientenveranstaltung am Mittwoch, dem<br />
20. März 2013 um 17.00 Uhr, in das DIAKOMED - Diakoniekrankenhaus<br />
Chemnitzer Land gGmbH (Limbacher Straße 19b in 09232 Hartmannsdorf)<br />
ein. Die Veranstaltung findet im 2. Obergeschoss/Konferenzraum statt. Wir<br />
bitten Sie, Ihre Teilnahme telefonisch unter der Rufnummer 03722-762529<br />
bei Frau Weigelt zu melden. Gern können Sie sich auch per Mail<br />
west@diakomed.de anmelden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ihr DIAKOMED - Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH<br />
Aktion im Monat:<br />
April<br />
10% Rabatt<br />
auf Containerdienst<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. – Fr. 6.30 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 6.30 – 12.00 Uhr<br />
09328 Lunzenau · Burgstädter Str. 22 · Tel. 037383/6746<br />
16<br />
Informieren Sie sich! Rufen Sie uns an!<br />
Tel.: 03 73 81 / 51 40 Fax: 03 73 81 / 54 10<br />
Kurt Fritzsche Nachf.<br />
Brennstoffe und Containerdienst<br />
Markersdorfer Weg 2a • 09322 Penig<br />
gegr. 1902<br />
www.fritzsche-heizoel.com • fritzsche.brennstoffe@t-online.de<br />
Vertragshändler<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Spüren Sie den<br />
Frühling schon?<br />
Anzeige(n)<br />
Chemnitzer Straße 89 - 91 | 09217 Burgstädt | www.centerhotels.de<br />
Frohe Ostern in der Alten Spinnerei…<br />
Genießen Sie die Frühlingssonne und tanken Sie Energie mit<br />
Spaziergängen an der frischen Luft. Das Center Hotel Alte Spinnerei – ein<br />
Hotel, das Tradition und Denkmal mit modernem Stil verbindet. Mit<br />
Freude laden wir Sie zu Ostern in unseren Wintergarten ein.<br />
Osterbuffet, Karfreitag, 29.03.2013, 18.00 - 21.00 Uhr<br />
16,50 Euro pro Person<br />
Osterbrunch, Sonntag, 31.03.2013, 10.00 - 14.00 Uhr<br />
14,90 Euro pro Person*<br />
*inkl. Kaffee, Tee satt und ein Glas Orangensaft<br />
Wir bitten um Reservierung unter Telefon: 0 37 24 · 6 88-0.<br />
Viele neue Wohnungen<br />
unter: www.iso-page.de<br />
Ich liebe mein neues Zuhause!<br />
Frank Held & andere<br />
Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />
Dr.-Robert-Koch-Str. 15<br />
09217 Burgstädt<br />
Tel. 03724/1 86 10-0 • Fax 03724/1 86 10 20<br />
Geschäftsführer P. U. Kalms<br />
Amtsgericht Chemnitz, HRB 10227<br />
Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Existenzgründungsberatung<br />
Finanz- und Lohnbuchhaltung einschl. Baulohn<br />
vorausschauende steuergestaltende Beratung<br />
Jahresabschlüsse<br />
Einkommenssteuererklärung und -beratung<br />
Lohnsteuerberatung<br />
Wohlfühlzeit in meinem Studio Chemnitzer Straße 100 a in<br />
Burgstädt – überzeugen Sie sich selbst von der angenehmen<br />
Atmosphäre und den vielfältigen Behandlungskonzepten!<br />
Tipp: Einen Gutschein fürs Osternest!<br />
Kosmetikstudio Simone Stopp<br />
Telefon: 0 37 24·8419878 | Funk: 01 73 · 7 96 79 94<br />
Sie planen Ihr Klassentreffen oder<br />
Ihre Familienfeier?<br />
Wir fotografieren nach Wunsch und liefern<br />
die Gruppenfotos noch am gleichen Abend!<br />
Inh. Verena Hermsdorf<br />
Str. der Deutschen Einheit 51<br />
09217 Burgstädt<br />
Tel. 03724/2014<br />
Zu vermieten: 241,17 m 2<br />
in Burgstädt, Chemnitzer Str. 89,<br />
Villa<br />
für Praxis, Büro oder<br />
Gewerbe, etc. ab sofort!<br />
Anfragen wochentags unter:<br />
09 51 · 30 92-191<br />
• Biometrische Passfotos<br />
• Bewerbungsfotos<br />
• Hochzeitsserien innen und außen<br />
• moderne Portraits von<br />
groß und klein<br />
• Restaurierung alter Fotos<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
17
aktuell<br />
Burgstädter <strong>Anzeiger</strong><br />
14. März 2013<br />
Anzeige(n)<br />
18<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K