PDF Download - Anton Götten Reisen
PDF Download - Anton Götten Reisen PDF Download - Anton Götten Reisen
Klaus Ruppenthal Fahrer Die Kunst ruft und wir folgen ihr. Wir entführen Sie in die Welt der Oper, zeigen Ihnen zeitgenössische Kunst in den berühmten Galerien Europas und begeistern Sie europaweit mit dem Glanz der schönen Künste. „Gräfin Mariza“ im Operettentheater in Budapest Rund- & Städtereisen 78 Die junge siebenbürgische Gräfin Mariza zieht sich mit ihrer Gesellschaft auf ihr Schlossgut zurück und will dort eine Scheinehe eingehen. Graf Tassilo arbeitet auf dem Gut der Gräfin – inkognito – als Verwalter. Hier sucht ihn sein bester Freund und Zechkumpane Stephan auf. Die beiden Freunde horchen den Plan der Gräfin aus und beschließen, dem „Weibsbild“ eine Lektion zu erteilen. Stephan wird zur Verkörperung eines Schein-Freiers. In Gesellschaft der Gräfin Mariza kommt Tassilos jüngere Schwester Lisa auf dem Gut an, die ihren Bruder ebenfalls beinahe verrät. Während die Situation immer komplizierter wird, entspinnt sich zwischen dem Verwalter und der Gräfin sowie zwischen Stephan und der kecken Lisa eine Liebesbeziehung. Schließlich finden die Verliebten endgültig zueinander, und das verlorene Geld der Adelsfamilien kommt ebenfalls zum Vorschein. 1. Tag: Im modernen Fernreisebus fahren Sie nach Linz. Hier übernachten Sie in dem zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel Austria Trend Schillerpark. Abendessen im Hotel. 2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet setzen Sie Ihre Reise nach Budapest fort. Sie beziehen Ihre Zimmer im Hotel Benczur in Budapest, in dem Sie auch das Abendessen einnehmen. 3. Tag: Ihre Reiseleitung erwartet Sie zu einer großen Stadtrundfahrt. Sie sehen das malerische Burgviertel, die Matthiaskirche und die Fischerbastei. Vom Gellértberg aus haben Sie einen unvergesslichen Ausblick auf die Stadt. Sie überqueren die Donau von der Budaer- zur Pester Seite mit Opernhaus und Heldenplatz. 4. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für weitere Besichtigungen zur freien Verfügung. Am Abend erwartet Sie der Höhepunkt der Reise. Sie erleben die Aufführung der Operette „Gräfin Mariza“ von Emmerich Kálmán in deutscher Sprache im Budapester Operettentheater. 5. Tag: Am Vorabend haben Sie in der Operette das Lied gehört: „Grüß mir die süßen, die reizenden Frauen im schönen Wien… Grüß mir die Donau und grüß mir den Walzer…“ Heute reisen Sie zur Zwischenübernachtung nach Wien. Hier wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Kaiser Franz Joseph. Sie haben Gelegenheit, nicht nur die Donau, sondern auch den Prater, den Stephansdom, das Hundertwasserhaus und vieles mehr zu sehen. 6. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimfahrt über die Autobahn Passau – Nürnberg. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend früher bzw. später. © Österreich Werbung / Wiesenhofer 6 Tage / Termin BPK/BUD6 23.04. – 28.04. Ihr Hotel Sie wohnen in Budapest im 3-Sterne Hotel Benczur, das in der Innenstadt liegt. Ausstattung: Restaurant, Café, Gartenterrasse. Die Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus • 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Austria Trend Schillerpark in Linz • 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Benczur in Budapest • 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Kaiser Franz Joseph in Wien • 5 x Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen (am 1. und am 2. Tag) • Stadtführung in Budapest • Eintrittskarte Operettentheater (Kategorie II) Reisepreis pro Person Zuschlag Einzelzimmer: € 118 EZ1 Zuschlag Kategorie I: € 12 EK/PK1 € 478 DZ2 Abfahrten Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen 7.00 Uhr Saarbrücken St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese Reise. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.
© Südtirolmarketing / Ralf Kreuels © Jerzy Bin Alpenrock und Jodelzauber Original Südtiroler Spitzbuam live in Südtirol Seefestspiele Mörbisch 2014 Neu – Aufführung Anatevka Berge, Heimat, Südtirol, das sind die wichtigsten Themen der Lieder der Südtiroler Spitzbuam. Lassen Sie sich beim Live-Konzert mitreißen. 1. Tag: Anreise in den Raum Brenta-Dolomiten 2. Tag: Brenta-Dolomiten Die Welt der Brenta-Dolomiten liegt Ihnen heute zu Füßen und wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. In Pinzolo haben Sie einen wunderbaren Blick auf die Gletscher von Adamello und Presanella. Die Rückfahrt führt durch das Rendenatal und Molveno. 3. Tag: Trentiner Schlösser und Castel Thun Von Madonna di Camiglio geht es am Castel Stenico vorbei in den Thermalkurort Comano Terme. Danach fahren Sie durch das Sarcatal mit seinen Obstplantagen und Weinhügeln zur Drena-Burg und bis zum Castel Thun. Dieses besichtigen Sie, bevor Sie die Rückfahrt zum Hotel antreten. 4. Tag: Trient und Sektprobe Der heutige Ausflug führt Sie in die einzigartige Kunststadt Trient, welche von der Renaissance geprägt ist. Ihr Stadtführer wird Ihnen die Geschichte und Kunst der Stadt näher bringen. Zum Abschluss steht der Besuch der Sektkellerei Ferrari auf dem Programm. Am Abend Besuch des Konzerts der „Original Südtiroler Spitzbuam“. 5. Tag: Heimreise Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später. 5 Tage / Termin BPK/STS5 01.09. – 05.09. Ihr Hotel Sie wohnen in einem 3- bis 4-Sterne Hotel im Gebiet der Brenta-Dolomiten. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet. Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus • 4 Übernachtungen in einem 3- bis 4-Sterne Hotel im Gebiet der Brenta-Dolomiten • 4 x Frühstücksbuffet • Begrüßungsdrink • 1 x 3-Gang-Willkommens-Abendessen • 2 x 3-Gang-Abendessen (Menüwahl) • 1 x 4-Gang-Abendessen bei Kerzenlicht • Ausflug Brenta-Dolomiten inkl. Reiseleitung • Ausflug Trentiner Schlösser inkl. Reiseleitung und Eintritt Castel Thun • Stadtführung in Trient • Besichtigung der Kellerei Ferrari mit Sektprobe • Eintritt zum Konzertabend der „Original Südtiroler Spitzbuam“ Reisepreis pro Person Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1 Abfahrten – siehe Spalte 4 7.00 Uhr Saarbrücken Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen € 498 DZ2 „Wenn ich einmal reich wär…“ Wer kennt nicht das Lied des jüdischen Milchmanns Tevje aus Anatevka? Das Musical erzählt seine Geschichte und die seiner Familie im Russischen Reich um 1905. Seine traditionsbewusste Lebensweise wird auf den Kopf gestellt, als sich Tevjes drei ältesten Töchter in völlig unpassende Männer verlieben. Am Ende siegt die Liebe und die drei Mädchen heiraten ihren jeweiligen Auserwählten. Anatevka ist 2014 erstmals auf der Seebühne in Mörbisch zu sehen. 1. Tag: Anreise nach Wien 2. Tag: Heute machen Sie eine ganztägige Stadtrundfahrt mit Besichtigungen. Es gibt viel zu sehen, wie z. B. das Schloss Schönbrunn, den Prater, die Staatsoper, den Stephansdom u. v. m. 3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag fahren Sie zur Aufführung „Anatevka“ auf der Seebühne Mörbisch. 4. Tag: Gestalten Sie den Vormittag individuell. Am Nachmittag bewegen Sie sich auf den Spuren der Kaiserin Elisabeth. Der Weg führt vom Elisabeth- Denkmal zur Hofburg mit Besichtigung der Kaiserappartements. Weiter geht es vorbei an der K.&K. Hofzuckerbäckerei Demel zur Augustinerkirche. Der Abschluss der Tour ist die Führung durch die Kapuzinergruft, die letzte Ruhestätte der Habsburger. 5. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimfahrt. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später. 5 Tage / Termin BPK/WIM5 30.07. – 03.08. (Sommerferien) Ihr Hotel Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Kaiser Franz Joseph in Wien-Döbling. Die Straßenbahn hält in unmittelbarer Nähe des Hotels und bringt Sie in ca. 15 Minuten in die Innenstadt. Ausstattung: Restaurant, Kaffeehaus, Hotelbar, Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, Minibar, TV und Telefon ausgestattet. Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus • 4 Übernachtungen im 4-Sterne- Hotel Kaiser Franz Joseph • 4 x Frühstücksbuffet • ganztägige Stadtführung in Wien • Führung auf den Spuren der Kaiserin Elisabeth inkl. Eintritt Hofburg und Kapuzinergruft • Eintrittskarte Seefestspiele Mörbisch (Kategorie V) Reisepreis pro Person Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1 Hotel in Wien € 468 DZ2 Abfahrten Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen 6.30 Uhr Saarbrücken St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese Reisen. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet. Rund- & Städtereisen 79
- Seite 27 und 28: 7 Tage / Termin BPK/JER7 29.05. - 0
- Seite 29 und 30: Haus Kleines Barbara Haus Götten H
- Seite 31 und 32: Appartements zum Wohlfühlen Die K
- Seite 33 und 34: Jubiläumsreise 50 Jahre Götten Fe
- Seite 35 und 36: Hotel Planamar Hotel Planamar Hotel
- Seite 37 und 38: Hotel in Blanes Das alte Fischerst
- Seite 39 und 40: Hotel Garbí Park Hotel Gran Garbí
- Seite 41 und 42: Malgrat de Mar & Santa Susana Die b
- Seite 43 und 44: Hotels in Salou an der Costa Dorada
- Seite 45 und 46: Hotel California Garden Hotel Blaum
- Seite 47 und 48: Gardasee Abano Terme Ostersonderfah
- Seite 49 und 50: Hotel Excelsior kkk Das gute Mittel
- Seite 51 und 52: Hotel Mürz - Kur & Wellness kkkk D
- Seite 53 und 54: FitalHotel kkkk Höchenschwand Das
- Seite 55 und 56: Hotel Reitenberger Hotel Reitenberg
- Seite 57 und 58: Seine Thüringer Wald Riesengebirge
- Seite 59 und 60: Thüringen - ein wanderbarer Genuss
- Seite 61 und 62: © Südtirol Marketing / Helmuth Ri
- Seite 63 und 64: 7 Tage / Termine BPK/WTO7 06.04. -
- Seite 65 und 66: Sie sparen € 56 als Alleinreisend
- Seite 67 und 68: Wandern light an der Dalmatinischen
- Seite 69 und 70: Wanderkreuzfahrt von Straßburg bis
- Seite 71 und 72: 8 Tage / Termine F/SIZ8 15.04. - 22
- Seite 73 und 74: Belgien Antwerpen - Brüssel - Brü
- Seite 75 und 76: MIT GÖTTEN NACH PARIS Unser Hotel
- Seite 77: 1958 fuhr Erich Götten seine Reise
- Seite 81 und 82: 4 Tage / Termin BPK/DDS4 09.10. - 1
- Seite 83 und 84: Vincent van Gogh Le semeur, 1888 S
- Seite 85 und 86: © DZT / das design plus Sabine Sch
- Seite 87 und 88: © DZT / Foto-Design Ernst Wrba ©
- Seite 89 und 90: © Switzerland Tourism / Christof S
- Seite 91 und 92: © Bayern Tourismus Marketing GmbH
- Seite 93 und 94: Weinfest in Bardolino Comer See Erl
- Seite 95 und 96: © Goslar Marketing GmbH © Schmals
- Seite 97 und 98: © ATOUT / Robert Polomba © ATOUT
- Seite 99 und 100: 5 Tage / Termine 13.04. - 17.04. (O
- Seite 101 und 102: 4 Tage / Termine 06.04. - 09.04. 12
- Seite 103 und 104: © Thüringer Tourismus GmbH / Guid
- Seite 105 und 106: © Marketing-Gesellschaft Oberlausi
- Seite 107 und 108: 5 Tage / Termine 05.05. - 09.05. 15
- Seite 109 und 110: 6 Tage / Termine 22.04. - 27.04. (O
- Seite 111 und 112: 5 Tage / Termine 28.05. - 01.06. (C
- Seite 113 und 114: © Tourismus Salzburg GmbH © Touri
- Seite 115 und 116: 7 Tage / Termine BPK/GAR7 19.05. -
- Seite 117 und 118: 7 Tage / Termin BPK/COT7 19.10. - 2
- Seite 119 und 120: So nah - andere Kulturen kennenlern
- Seite 121 und 122: © Museum Frieder Burda / Kazakov
- Seite 123 und 124: Tirol vom Feinsten Schätze aus Nat
- Seite 125 und 126: Versicherungen 124 Information für
- Seite 127 und 128: Reisebedingungen 126 Allgemeine Rei
© Südtirolmarketing / Ralf Kreuels<br />
© Jerzy Bin<br />
Alpenrock und Jodelzauber<br />
Original Südtiroler Spitzbuam live in Südtirol<br />
Seefestspiele Mörbisch<br />
2014 Neu – Aufführung Anatevka<br />
Berge, Heimat, Südtirol, das sind die wichtigsten Themen<br />
der Lieder der Südtiroler Spitzbuam. Lassen Sie<br />
sich beim Live-Konzert mitreißen.<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Brenta-Dolomiten<br />
2. Tag: Brenta-Dolomiten<br />
Die Welt der Brenta-Dolomiten liegt Ihnen heute zu<br />
Füßen und wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.<br />
In Pinzolo haben Sie einen wunderbaren Blick<br />
auf die Gletscher von Adamello und Presanella. Die<br />
Rückfahrt führt durch das Rendenatal und Molveno.<br />
3. Tag: Trentiner Schlösser und Castel Thun<br />
Von Madonna di Camiglio geht es am Castel Stenico<br />
vorbei in den Thermalkurort Comano Terme. Danach<br />
fahren Sie durch das Sarcatal mit seinen Obstplantagen<br />
und Weinhügeln zur Drena-Burg und bis zum<br />
Castel Thun. Dieses besichtigen Sie, bevor Sie die<br />
Rückfahrt zum Hotel antreten.<br />
4. Tag: Trient und Sektprobe<br />
Der heutige Ausflug führt Sie in die einzigartige Kunststadt<br />
Trient, welche von der Renaissance geprägt ist.<br />
Ihr Stadtführer wird Ihnen die Geschichte und Kunst<br />
der Stadt näher bringen. Zum Abschluss steht der<br />
Besuch der Sektkellerei Ferrari auf dem Programm.<br />
Am Abend Besuch des Konzerts der „Original Südtiroler<br />
Spitzbuam“.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/STS5<br />
01.09. – 05.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in einem 3- bis 4-Sterne Hotel im<br />
Gebiet der Brenta-Dolomiten.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon und TV ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen in einem 3- bis 4-Sterne<br />
Hotel im Gebiet der Brenta-Dolomiten<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• Begrüßungsdrink<br />
• 1 x 3-Gang-Willkommens-Abendessen<br />
• 2 x 3-Gang-Abendessen (Menüwahl)<br />
• 1 x 4-Gang-Abendessen bei Kerzenlicht<br />
• Ausflug Brenta-Dolomiten inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Trentiner Schlösser inkl. Reiseleitung<br />
und Eintritt Castel Thun<br />
• Stadtführung in Trient<br />
• Besichtigung der Kellerei Ferrari mit Sektprobe<br />
• Eintritt zum Konzertabend der „Original<br />
Südtiroler Spitzbuam“<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Spalte 4<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 498 DZ2<br />
„Wenn ich einmal reich wär…“ Wer kennt nicht das<br />
Lied des jüdischen Milchmanns Tevje aus Anatevka?<br />
Das Musical erzählt seine Geschichte und die seiner<br />
Familie im Russischen Reich um 1905.<br />
Seine traditionsbewusste Lebensweise wird auf den<br />
Kopf gestellt, als sich Tevjes drei ältesten Töchter in<br />
völlig unpassende Männer verlieben. Am Ende siegt<br />
die Liebe und die drei Mädchen heiraten ihren jeweiligen<br />
Auserwählten. Anatevka ist 2014 erstmals auf der<br />
Seebühne in Mörbisch zu sehen.<br />
1. Tag: Anreise nach Wien<br />
2. Tag: Heute machen Sie eine ganztägige Stadtrundfahrt<br />
mit Besichtigungen. Es gibt viel zu sehen, wie<br />
z. B. das Schloss Schönbrunn, den Prater, die Staatsoper,<br />
den Stephansdom u. v. m.<br />
3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zur Aufführung<br />
„Anatevka“ auf der Seebühne Mörbisch.<br />
4. Tag: Gestalten Sie den Vormittag individuell.<br />
Am Nachmittag bewegen Sie sich auf den Spuren der<br />
Kaiserin Elisabeth. Der Weg führt vom Elisabeth-<br />
Denkmal zur Hofburg mit Besichtigung der Kaiserappartements.<br />
Weiter geht es vorbei an der K.&K.<br />
Hofzuckerbäckerei Demel zur Augustinerkirche. Der<br />
Abschluss der Tour ist die Führung durch die Kapuzinergruft,<br />
die letzte Ruhestätte der Habsburger.<br />
5. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimfahrt. Rückkunft<br />
in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/WIM5<br />
30.07. – 03.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Kaiser Franz<br />
Joseph in Wien-Döbling. Die Straßenbahn hält in<br />
unmittelbarer Nähe des Hotels und bringt Sie in<br />
ca. 15 Minuten in die Innenstadt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Kaffeehaus, Hotelbar,<br />
Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Safe, Minibar, TV und Telefon ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-<br />
Hotel Kaiser Franz Joseph<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• ganztägige Stadtführung in Wien<br />
• Führung auf den Spuren der Kaiserin Elisabeth<br />
inkl. Eintritt Hofburg und Kapuzinergruft<br />
• Eintrittskarte Seefestspiele Mörbisch (Kategorie V)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Hotel<br />
in Wien<br />
€ 468 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese <strong>Reisen</strong>. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.<br />
Rund- & Städtereisen<br />
79
Change language