PDF Download - Anton Götten Reisen
PDF Download - Anton Götten Reisen PDF Download - Anton Götten Reisen
Gesundheitsurlaub 54 Kuraufenthalt in Marienbad 8 oder 15 Tage Termine wöchentliche Abfahrten jeden Montag vom 06. Januar bis 03. November Die Reisepreise für die Monate Januar und Februar finden Sie in unserem Katalog Herbst-Winter-Frühjahr 2013/2014, Seite 25. Abfahrten mit Haustürabholung Sie werden zu Hause abgeholt und zu einem zentralen Treffpunkt gebracht. Herzlich willkommen zum Kururlaub im Böhmischen Bäderparadies Marienbad/Marianské Lázne. Was gibt es Schöneres, als einen erholsamen Urlaub in herrlicher Naturlandschaft zu verbringen und dabei noch etwas für das eigene Wohlbefinden zu tun? Der bekannte westböhmische Kurort liegt in einem bewaldeten Tal in 630 m Höhe. Genießen Sie die reine Luft, die Ruhe der Landschaft und die wohltuende Stille der Wälder. Gepflegte Parks und gekennzeichnete Wege laden zu Spaziergängen ein. Darüber hinaus bietet Ihnen Ihr Kurort die Möglichkeit eines vielfältigen gesellschaftlichen und kulturellen Lebens mit Konzerten und Theater. Ein nicht alltägliches Erlebnis ist die „Singende Fontäne“ vor den Kolonnaden (von Mai bis Oktober). Hier können Sie entspannen und die „Seele baumeln lassen“. Das historische Zentrum bilden die Wandelhalle, die Kurpromenade und der Kreuzbrunnen. Entlang der Kurpromenade finden die Kurgäste zahlreiche Restaurants, Bars, Cafés, Geschäfte und Boutiquen. Die Kureinrichtungen mit allen Kuranwendungen sind das ganze Jahr in Betrieb. Die heutigen ca. 40 Marienbader Mineral-Quellen (Säuerlinge) haben kaltes Heilwasser, das auffallend unterschiedlich ist. Heilanzeigen • Erkrankung der Nieren und Harnwege • Erkrankung des Bewegungsapparates • nichtspezifische Erkrankungen der Atemwege • gynäkologische Erkrankungen • Stoffwechselerkrankungen • Störungen der Drüsen Behandlungsmethoden Hauptbestandteil der Therapie sind die Marienbader Trinkkuren, trockene Gasbäder, Gasinjektionen, verschiedene Massagen, Gesundheitsgymnastik, Perlund Mineralbäder, Moor- und Fangopackungen, Inhalation, Parafango und Elektrotherapie. Im Reisepreis inklusive sind mindestens 10 Kuranwendungen pro Woche; der persönliche Therapieplan wird beim Arztgespräch nach der Ankunft festgelegt. Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen gerne auch andere Hotels in Marienbad, z. B. Hotel Flora-Maxim, Danubius Health Spa Resort Hvězda u. v. m. © begleR Danubius Wellness Hotel Villa Butterfly kkkk Das moderne Hotel wurde 1995 im „Art-Nouveau- Stil“ errichtet und gehört dank seines Komforts zu den beliebtesten Hotels. Die Villa Butterfly wurde mit Kunstwerken berühmter Künstler ausgestattet und verbindet tschechische Kunst mit französischer Atmosphäre. Das Hotel liegt oberhalb des Kurparks, im Herzen der Stadt. Direkt vor dem Haus erstreckt sich der Stadtpark mit seinen Wanderwegen und einem Trinkpavillon der Alexandraquelle. Die 96 komfortablen Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Minibar und Klimaanlage. Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, ein Lift sowie das Restaurant „La Fontaine“ und das „Café de Paris“. Reichhaltiges Frühstücksbuffet und Menüwahl beim Abendessen. Die Kurabteilung bietet eine Vielzahl an klassischen Kuranwendungen unter professioneller Aufsicht. Dabei wird hauptsächlich das wohltuende Quellwasser der Ferdinandsquelle in den Mineralbädern verwendet. Das breite Wellness- und Beautyangebot umfasst u.a. Sauna, Solarium, Schwimmbad, einen Whirlpool sowie Friseur und Kosmetik. Inklusiv-Leistungen • Bademantel • 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10) Hotel Villa Regent kkk Das gute Mittelklassehotel ist wegen seiner familiären Atmosphäre sowie der guten böhmischen Küche bekannt und beliebt. Es befindet sich in ruhiger Lage nahe des Kurparks, direkt gegenüber dem Spielcasino Bellevue. Die Kolonnaden erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Die 25 modern und geschmackvoll eingerichteten Nichtraucher-Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, WLAN und teilweise Balkon. Bademäntel können gegen Gebühr geliehen werden. Das Hotel bietet eine Rezeption, einen Lift, ein Café- Restaurant mit Bar sowie eine Sonnenterrasse und einen Garten. Morgens Frühstücksbuffet, mittags ein leichter Snack und Wahlmenü zum Abendessen; Diätkost möglich. Die Kurabteilung bietet alle gängigen Kur- und Wellness-Anwendungen. Inklusiv-Leistungen • 6 x leichter Mittagssnack pro Woche • 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10) © CzechTourism.com
Hotel Reitenberger Hotel Reitenberger Villa Savoy Spa Park Hotel kkkk Das beliebte Hotel (ehemals Silva) bietet seinen Gästen ein behagliches und familiäres Ambiente mit nostalgischem Charme und modernem Komfort – ein ideales Hotel für alle, die Wert auf eine persönliche Gastfreundschaft legen. Der schöne Jugendstilbau befindet sich in ruhiger Lage am Waldpark, nur ca. 250 m von der Hauptkolonnade und dem Kurpark entfernt. Die 36 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, WLAN, Telefon, Minibar und Safe. Das Hotel bietet ein Restaurant, ein Café mit Kamin, Rezeption, Lift und eine Internetecke sowie Liegewiese und Sonnenterrasse. Des Weiteren stehen eine finnische Sauna und eine Infrarotsauna zur Verfügung. Frühstücksbuffet, leichter Mittagssnack (Suppe, Salatbuffet) und zum Abendessen ein 3-Gänge-Menü mit Salatbuffet. Die kürzlich renovierte Bäderabteilung bietet verschiedene Kur- und Wellnessbehandlungen unter ärztlicher Betreuung, aber auch Kosmetik, Maniküre und Pediküre. Inklusiv-Leistungen • 6 x leichter Mittagssnack pro Woche • 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10) Hotel Reitenberger kkkk Das bei unseren Kunden sehr beliebte Hotel Reitenberger befindet sich in zentraler Lage, direkt bei der Kolonnade, nur ca. 50 m vom Pavillon des Kreuzbrunnens entfernt. Den Kurpark erreichen Sie in wenigen Minuten; Linienbushaltestelle vor dem Hotel. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, modern und zweckmäßig ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar; Bademantel gratis. Eine Lobbybar, eine Außenterrasse sowie ein Café mit A-la-carte-Restaurant laden zum Verweilen ein. Frühstück und Abendessen in Buffetform, mittags ein Buffet mit Salaten, Suppen und Obst. Großzügige Kurabteilung mit Schwimmbad (kostenfrei außerhalb der Therapiezeiten), Whirlpool, Saunabereich mit Dampfbad, großer Fitnessraum sowie Solarium und Salzgrotte (gegen Gebühr). Der hoteleigene Kurarzt und das Team der Kurabteilungen bieten eine Vielzahl von Anwendungen, deren Qualität von den vielen Stammgästen gelobt wird. Inklusiv-Leistungen • Kräutertee und Obst von 10.00 bis 15.00 Uhr • leichtes Mittagsbuffet • landesübliche Getränke zu den Mahlzeiten • Bademantel • 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10) 1. Tag: Anreise Am frühen Morgen Abholung an Ihrer Haustür und Fahrt zum Treffpunkt;. Weiterreise in den Raum Nürnberg. Nach dem Mittagsimbiss Zustieg in den Bus nach Marien bad, wo Sie am Nachmittag ankommen. 2. bis 7. bzw. 14. Tag: Kuraufenthalt Nach dem persönlichen Gespräch mit dem Arzt wird ein spezieller Anwendungsplan zusammengestellt. 8. bzw. 15. Tag: Rückreise Morgens Abreise in den Raum Nürnberg zur Mittagspause und anschließend Zustieg in den Bus, der Sie zu dem Treffpunkt mit Ihrem Transferfahrzeug bringt; Transfer bis zu Ihrer Haustür. Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Marienbad Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche inklusive Haustürabholung 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 31.03. – 28.04. Hotel Reitenberger 24.02. – 31.03. 28.04. – 30.06. 30.06. – 25.08. 25.08. – 13.10. 13.10. – 03.11. Bad oder Dusche/WC HP plus 599 455 725 535 799 625 729 545 799 625 14.04. – 02.06. Villa Savoy Spa Park (Hotel) 24.02. – 03.03. 03.03. – 31.03. 31.03. – 14.04. 02.06. – 18.08. 18.08. – 03.11. Bad oder Dusche/WC HP 459 – 599 455 635 455 729 539 629 461 28.04. – 30.06. Hotel Villa Regent 24.02. – 03.03. 03.03. – 31.03. 31.03. – 28.04. 30.06. – 01.09. 01.09. – 03.11. Bad oder Dusche/WC HP 469 – 549 344 629 394 695 444 629 394 14.04. – 02.06. Hotel Villa Butterfly 24.02. – 31.03. 31.03. – 14.04. 02.06. – 28.07. 20.10. – 03.11. 28.07. – 20.10. Bad oder Dusche/WC HP 585 424 598 424 749 564 715 534 598 424 Zuschläge Einzelzimmer pro Woche: Hotel Reitenberger 24.02. – 03.11. € 112 Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung € 205 Villa Savoy Spa Park 24.02. – 03.03. € 84 03.03. – 03.11. € 135 Hotel Villa Regent 24.02. – 03.03. € 85 03.03. – 03.11. € 119 Hotel Villa Butterfly 24.02. – 03.11. € 145 Für deutsche Staatsbürger genügt der gültige Personalausweis. Leistungen • Haustürabholung • An- und Abreise nach/von Marienbad • jeweils ein Mittagsimbiss inkl. Getränk bei der An- und Abreise • 7 bzw. 14 Übernachtungen mit Halbpension im gebuchten Hotel • ärztliche Eingangsuntersuchung • mindestens 10 Kuranwendungen pro Woche nach ärztlicher Vorgabe • örtliche Reiseleitung • Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird bei der Preisberechnung der Verlängerungswoche die jeweilige Saisonzeit berücksichtigt. Die Reisen nach Marienbad werden zusammen mit unseren Partnerunternehmen durchgeführt. Selbstfahrer Buchungen wochenweise, Gästewechsel montags; es gelten die Preise der jeweiligen Verlängerungswoche. Gesundheitsurlaub 55
- Seite 3 und 4: Unser besonderer Reisetipp für Sie
- Seite 5 und 6: Urlaub von Anfang an - Qualität au
- Seite 7 und 8: neu Reisen Frankreich 1, 2, 3, 4 Ta
- Seite 9 und 10: 12. Berlin 4 100 18. neu Radkreuzfa
- Seite 11 und 12: Alle Flusskreuzfahrten auf einen Bl
- Seite 13 und 14: © swissimage / Renato Bagattini Di
- Seite 15 und 16: Eindrucksvolles Wales Berge, Burgen
- Seite 17 und 18: Mit dem Trüffelzug durchs Périgor
- Seite 19 und 20: © Kroatische Zentrale für Tourism
- Seite 21 und 22: 10 Tage / Termine BUP/KR10 04.04. -
- Seite 23 und 24: © Britainonview Schottland 1. Tag:
- Seite 25 und 26: Süden bis zu Ihrem Stopp in Cádiz
- Seite 27 und 28: 7 Tage / Termin BPK/JER7 29.05. - 0
- Seite 29 und 30: Haus Kleines Barbara Haus Götten H
- Seite 31 und 32: Appartements zum Wohlfühlen Die K
- Seite 33 und 34: Jubiläumsreise 50 Jahre Götten Fe
- Seite 35 und 36: Hotel Planamar Hotel Planamar Hotel
- Seite 37 und 38: Hotel in Blanes Das alte Fischerst
- Seite 39 und 40: Hotel Garbí Park Hotel Gran Garbí
- Seite 41 und 42: Malgrat de Mar & Santa Susana Die b
- Seite 43 und 44: Hotels in Salou an der Costa Dorada
- Seite 45 und 46: Hotel California Garden Hotel Blaum
- Seite 47 und 48: Gardasee Abano Terme Ostersonderfah
- Seite 49 und 50: Hotel Excelsior kkk Das gute Mittel
- Seite 51 und 52: Hotel Mürz - Kur & Wellness kkkk D
- Seite 53: FitalHotel kkkk Höchenschwand Das
- Seite 57 und 58: Seine Thüringer Wald Riesengebirge
- Seite 59 und 60: Thüringen - ein wanderbarer Genuss
- Seite 61 und 62: © Südtirol Marketing / Helmuth Ri
- Seite 63 und 64: 7 Tage / Termine BPK/WTO7 06.04. -
- Seite 65 und 66: Sie sparen € 56 als Alleinreisend
- Seite 67 und 68: Wandern light an der Dalmatinischen
- Seite 69 und 70: Wanderkreuzfahrt von Straßburg bis
- Seite 71 und 72: 8 Tage / Termine F/SIZ8 15.04. - 22
- Seite 73 und 74: Belgien Antwerpen - Brüssel - Brü
- Seite 75 und 76: MIT GÖTTEN NACH PARIS Unser Hotel
- Seite 77 und 78: 1958 fuhr Erich Götten seine Reise
- Seite 79 und 80: © Südtirolmarketing / Ralf Kreuel
- Seite 81 und 82: 4 Tage / Termin BPK/DDS4 09.10. - 1
- Seite 83 und 84: Vincent van Gogh Le semeur, 1888 S
- Seite 85 und 86: © DZT / das design plus Sabine Sch
- Seite 87 und 88: © DZT / Foto-Design Ernst Wrba ©
- Seite 89 und 90: © Switzerland Tourism / Christof S
- Seite 91 und 92: © Bayern Tourismus Marketing GmbH
- Seite 93 und 94: Weinfest in Bardolino Comer See Erl
- Seite 95 und 96: © Goslar Marketing GmbH © Schmals
- Seite 97 und 98: © ATOUT / Robert Polomba © ATOUT
- Seite 99 und 100: 5 Tage / Termine 13.04. - 17.04. (O
- Seite 101 und 102: 4 Tage / Termine 06.04. - 09.04. 12
- Seite 103 und 104: © Thüringer Tourismus GmbH / Guid
Hotel Reitenberger<br />
Hotel Reitenberger<br />
Villa Savoy Spa Park Hotel kkkk<br />
Das beliebte Hotel (ehemals Silva) bietet seinen Gästen<br />
ein behagliches und familiäres Ambiente mit nostalgischem<br />
Charme und modernem Komfort – ein<br />
ideales Hotel für alle, die Wert auf eine persönliche<br />
Gastfreundschaft legen.<br />
Der schöne Jugendstilbau befindet sich in ruhiger<br />
Lage am Waldpark, nur ca. 250 m von der Hauptkolonnade<br />
und dem Kurpark entfernt.<br />
Die 36 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, WLAN,<br />
Telefon, Minibar und Safe. Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />
ein Café mit Kamin, Rezeption, Lift und eine<br />
Internetecke sowie Liegewiese und Sonnenterrasse.<br />
Des Weiteren stehen eine finnische Sauna und eine<br />
Infrarotsauna zur Verfügung.<br />
Frühstücksbuffet, leichter Mittagssnack (Suppe, Salatbuffet)<br />
und zum Abendessen ein 3-Gänge-Menü<br />
mit Salatbuffet.<br />
Die kürzlich renovierte Bäderabteilung bietet verschiedene<br />
Kur- und Wellnessbehandlungen unter ärztlicher<br />
Betreuung, aber auch Kosmetik, Maniküre und Pediküre.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
• 6 x leichter Mittagssnack pro Woche<br />
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)<br />
Hotel Reitenberger kkkk<br />
Das bei unseren Kunden sehr beliebte Hotel Reitenberger<br />
befindet sich in zentraler Lage, direkt bei der<br />
Kolonnade, nur ca. 50 m vom Pavillon des Kreuzbrunnens<br />
entfernt. Den Kurpark erreichen Sie in wenigen<br />
Minuten; Linienbushaltestelle vor dem Hotel.<br />
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, modern und<br />
zweckmäßig ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar; Bademantel gratis.<br />
Eine Lobbybar, eine Außenterrasse sowie ein Café mit<br />
A-la-carte-Restaurant laden zum Verweilen ein.<br />
Frühstück und Abendessen in Buffetform, mittags ein<br />
Buffet mit Salaten, Suppen und Obst.<br />
Großzügige Kurabteilung mit Schwimmbad (kostenfrei<br />
außerhalb der Therapiezeiten), Whirlpool, Saunabereich<br />
mit Dampfbad, großer Fitnessraum sowie<br />
Solarium und Salzgrotte (gegen Gebühr). Der hoteleigene<br />
Kurarzt und das Team der Kurabteilungen bieten<br />
eine Vielzahl von Anwendungen, deren Qualität von<br />
den vielen Stammgästen gelobt wird.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
• Kräutertee und Obst von 10.00 bis 15.00 Uhr<br />
• leichtes Mittagsbuffet<br />
• landesübliche Getränke zu den Mahlzeiten<br />
• Bademantel<br />
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)<br />
1. Tag: Anreise<br />
Am frühen Morgen Abholung an Ihrer Haustür und<br />
Fahrt zum Treffpunkt;. Weiterreise in den Raum Nürnberg.<br />
Nach dem Mittagsimbiss Zustieg in den Bus<br />
nach Marien bad, wo Sie am Nachmittag ankommen.<br />
2. bis 7. bzw. 14. Tag: Kuraufenthalt<br />
Nach dem persönlichen Gespräch mit dem Arzt wird<br />
ein spezieller Anwendungsplan zusammengestellt.<br />
8. bzw. 15. Tag: Rückreise<br />
Morgens Abreise in den Raum Nürnberg zur Mittagspause<br />
und anschließend Zustieg in den Bus, der Sie<br />
zu dem Treffpunkt mit Ihrem Transferfahrzeug bringt;<br />
Transfer bis zu Ihrer Haustür.<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5<br />
Marienbad<br />
Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.-<br />
& Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche<br />
inklusive Haustürabholung<br />
7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte<br />
31.03. – 28.04.<br />
Hotel Reitenberger 24.02. – 31.03.<br />
28.04. – 30.06. 30.06. – 25.08. 25.08. – 13.10.<br />
13.10. – 03.11.<br />
Bad oder Dusche/WC HP plus 599 455 725 535 799 625 729 545 799 625<br />
14.04. – 02.06.<br />
Villa Savoy Spa Park (Hotel) 24.02. – 03.03. 03.03. – 31.03. 31.03. – 14.04.<br />
02.06. – 18.08.<br />
18.08. – 03.11.<br />
Bad oder Dusche/WC HP 459 – 599 455 635 455 729 539 629 461<br />
28.04. – 30.06.<br />
Hotel Villa Regent 24.02. – 03.03. 03.03. – 31.03. 31.03. – 28.04.<br />
30.06. – 01.09.<br />
01.09. – 03.11.<br />
Bad oder Dusche/WC HP 469 – 549 344 629 394 695 444 629 394<br />
14.04. – 02.06.<br />
Hotel Villa Butterfly 24.02. – 31.03. 31.03. – 14.04.<br />
02.06. – 28.07. 20.10. – 03.11.<br />
28.07. – 20.10.<br />
Bad oder Dusche/WC HP 585 424 598 424 749 564 715 534 598 424<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche:<br />
Hotel Reitenberger 24.02. – 03.11. € 112<br />
Zuschlag Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung € 205<br />
Villa Savoy Spa Park 24.02. – 03.03. € 84<br />
03.03. – 03.11. € 135<br />
Hotel Villa Regent 24.02. – 03.03. € 85<br />
03.03. – 03.11. € 119<br />
Hotel Villa Butterfly 24.02. – 03.11. € 145<br />
Für deutsche Staatsbürger genügt der gültige Personalausweis.<br />
Leistungen<br />
• Haustürabholung<br />
• An- und Abreise nach/von Marienbad<br />
• jeweils ein Mittagsimbiss inkl. Getränk<br />
bei der An- und Abreise<br />
• 7 bzw. 14 Übernachtungen mit Halbpension<br />
im gebuchten Hotel<br />
• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />
• mindestens 10 Kuranwendungen pro Woche<br />
nach ärztlicher Vorgabe<br />
• örtliche Reiseleitung<br />
• Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird bei der<br />
Preisberechnung der Verlängerungswoche die jeweilige Saisonzeit<br />
berücksichtigt.<br />
Die <strong>Reisen</strong> nach Marienbad werden zusammen mit unseren<br />
Partnerunternehmen durchgeführt.<br />
Selbstfahrer<br />
Buchungen wochenweise, Gästewechsel montags;<br />
es gelten die Preise der jeweiligen Verlängerungswoche.<br />
Gesundheitsurlaub<br />
55