PDF Download - Anton Götten Reisen

Versicherungen
124
Information für das Reisebüro:
Buchen über Amadeus Tour Market (TOMA-Maske)
Liebe Reisebüro-Mitarbeiter,
um für Sie das Buchen bequem und
einfach zu gestalten, sind alle Reisen
(außer Seekreuzfahrten und Urlaubsreisen)
über die TOMA-Maske buchbar.
Mit den nachfolgenden Erläuterungen
möchten wir Ihnen eine Buchungshilfe
geben.
Ihr Team
von Anton Götten Reisen
Unser Beispiel
(Seite 20 in diesem Katalog)
9 Tage Cornwall
Buchungsanfrage: BA
Veranstalter:
AGR
Anforderungs-Code: BUP
Leistungs-Code: COR9
Unterbringung: DZ2
Beginn: 07.07.14
Ende: 15.07.14
Buszustieg
(muss immer angegeben werden)
Die Codierung des Bus-Zustiegsortes
wird (getrennt durch ein
Leerzeichen) vor dem Leistungs-
Code eingegeben.
Veranstalter-Code ist AGR
Reisecode
Code Buszustieg
Allgemeine Hinweise
Veranstalter-Code ist AGR.
Den Anforderungs-Code und
Leistungs-Code der jeweiligen Reise
finden Sie auf der entsprechenden
Katalogseite.
Belegung, Anzahl und Teilnehmer-
Zuordnung erfolgen im Normalfall
automatisch durch das Programm.
Diese Angaben müssen Sie nur
in Ausnahmefällen eigenhändig
eingeben.
gebuchte Zimmerkategorie
Buszustiege – Codierungen
Bruchsal ................................. BR
Dillingen .................................. DIL
Frankfurt ................................. F
Homburg ................................ HOM
Kaiserslautern ......................... KL
Karlsruhe ................................ KA
Landau ................................... LD
Landstuhl ................................ LAD
Ludwigshafen ......................... LU
Mainz ...................................... MZ
Mannheim ............................... MA
Mannheim-Sandhofen ............. MAS
Merzig ..................................... MZG
Neunkirchen ............................ NK
Neustadt ................................. NW
Pirmasens ............................... PS
Rastatt .................................... RA
Saarbrücken ........................... SB
Saarburg ................................. SAB
Saarlouis ................................. SLS
St. Ingbert ............................... IGB
Trier......................................... TR
Völklingen ............................... VK
Wiesbaden .............................. WI
Zweibrücken ........................... ZW
Anforderungs-Code
BU Bus (Tagesfahrt)
BPK Bus (Busreise bis einschl. 7 Tage)
BUP Bus (Busreise über 7 Tage)
EK Eintrittskarte
F Flug
K Kreuzfahrt
KV keine Versicherung
LA Landausflüge
V Versicherung
Aktion
B Buchung
BA Buchungsanfrage
BQ Buchung auf Anfrage
D Darstellen eines Vorgangs
DI Direktinkasso
G Vakanzabfrage
I Information
O Optionsbuchung
S Stornierung
V Vorgangssuche
Unterbringung / Zimmer-Typ
EZ1 Einzelzimmer
DZ2 Doppelzimmer
DZ3 Doppelzimmer mit Zustellbett
✂
Reise-
Rücktrittskosten-
Versicherung
Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer
Reiserücktrittskostenversicherung. Die unter Ziffer
I 2. der Allgemeinen Reisebedingungen aufgeführten
Rücktrittsgebühren sind gegen Zahlung der entsprechenden,
unten aufgeführten Prämie bei der Generali
Versicherungen AG, 81731 München, bei Rücktritt aus
den nachstehend angegebenen Gründen versichert.
Die Reiserücktrittskostenversicherung ist direkt bei der
Buchung der Reise abzuschließen und die Prämie wird
mit den Reisekosten in Rechnung gestellt.
Die unten aufgeführten Prämien gelten für einen Versicherungsvertrag
mit Selbstbehalt.
1. Versicherungsumfang
1.1 Der Versicherer leistet Entschädigung:
1.1.1 bei Nichtantritt der Reise für die dem Reiseunternehmen,
oder einem anderen, vertraglich geschuldeten
Rücktrittskosten.
1.1.2 bei Abbruch der Reise bzw. bei nachträglicher
Rückkehr für die nachweislich entstandenen zusätzlichen
Rückreisekosten und die hierdurch unmittelbar
verursachten sonstigen Mehrkosten, vorausgesetzt,
dass An- und Abreise mitversichert waren. Nicht gedeckt
sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen sowie
Kosten für die Überführung einer verstorbenen
versicherten Person.
1.2 Der Versicherer ist im Umfang von Ziffer 1.1 leistungspflichtig,
wenn infolge des Eintritts eines der
nachstehend genannten wichtigen Gründe bei dem
Versicherungsnehmer/Versicherten oder einer Risikoperson
entweder die Reiseunfähigkeit des Versicherungsnehmers/Versicherten
nach allgemeiner Lebenserfahrung
zu erwarten ist, oder ihm der Antritt der Reise
oder deren planmäßige Beendigung nicht zugemutet
werden kann:
1.2.1 Tod
1.2.2 schwere Unfallverletzung
1.2.3 unerwartete schwere Erkrankung
1.2.4 Impfunverträglichkeit
1.2.6 Schaden am Eigentum des Versicherungsnehmers/Versicherten
infolge von Feuer, Elementarereignis
oder vorsätzlicher Straftat eines Dritten, sofern der
Schaden erheblich ist oder sofern zur Schadenfeststellung
die Anwesenheit des Versicherungsnehmers/
Versicherten notwendig ist.
1.2.7 Verlust des Arbeitsplatzes des Versicherungsnehmers/Versicherten
oder einer mitreisenden Risikoperson
aufgrund einer unerwarteten betriebsbedingten
Kündigung des Arbeitsplatzes durch den Arbeitgeber.
1.2.8 Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses durch den
Versicherungsnehmer/Versicherten oder eine mitreisende
Risikoperson, sofern diese Person bei der Reisebuchung
arbeitslos war.
1.3 Risikopersonen sind neben dem Versicherungsnehmer/Versicherten
dessen Ehegatte oder Lebenspartner,
deren Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern, Enkel,
Schwiegereltern, Schwiegerkinder und Per sonen, die
gemeinsam mit dem Versicherungs nehmer/Versicherten
eine Reise gebucht und versichert haben. Haben
mehr als vier Personen gemeinsam eine Reise gebucht,
gelten nur die jeweiligen oben genannten Angehörigen
des Versicherungsnehmers/Versicherten als Risikopersonen.
Sonderbestimmungen
für gemietete Ferienwohnungen
Sofern die Versicherung bei Abschluss von Mietverträgen
für Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienappartements
in Hotels genommen wird, leistet der Versicherer
Entschädigung bei Nichtbenutzung aus einem
der in Ziffer 1.2 genannten wichtigen Gründe für die
dem Vermieter, oder einem anderen, vom Ver sicherten
vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten oder bei vorzeitiger
Aufgabe aus einem der in Ziffer 1.2 genannten
wichtigen Gründe für den nicht abgewohnten Teil der
Mietkosten, falls eine Weitervermietung nicht gelungen
ist.
Der Versicherte trägt im Schadensfall einen Selbstbehalt
von 20 %, mindestens jedoch € 25,– je Person.
Wenn eines der o. a. Ereignisse eingetreten ist, muss
dies sofort der Generali Versicherungen AG unter
Beifügung entsprechender Unterlagen angezeigt und
gleichzeitig eine Stornierung der Reise bzw. des Mietvertrages
beim Veranstalter ANTON GÖTTEN REISEN
beantragt werden.
Bei eventuellen Rückfragen im Schadensfall bitten wir
Sie, sich direkt mit der Generali Deutschland Schadensmanagement
GmbH in Aachen in Verbindung zu
setzen, Telefon-Nummer 0241 456-2228, Fax-Nummer
0241 456-4837.
Die ungekürzten Versicherungsbedingungen können
gerne bei der Generali Versicherungen AG angefordert
1.2.5 Schwangerschaft
werden.
Folgende Prämien in EURO gelten für Reisen mit Reiseantritt ab dem 01. 01. 2002:
Reisepreis pro Person Reiseart: Bus, Flug, PKW Reiseart: Schiff
bis EURO pro Person – mit Selbstbehalt pro Person – mit Selbstbehalt
350,– 9,– RRV300 13,– RRV313
500,– 13,– RRV301 18,– RRV314
750,– 18,– RRV302 23,– RRV315
1000,– 23,– RRV303 28,– RRV316
1250,– 28,– RRV304 33,– RRV317
1500,– 33,– RRV305 38,– RRV318
1750,– 38,– RRV306 47,– RRV319
2000,– 43,– RRV307 56,– RRV320
je weitere 250,– 5,– RRV307 9,– RRV320