Stadionzeitung 4. Spieltag (KSC - Greuther Fürth) - Karlsruher SC
Stadionzeitung 4. Spieltag (KSC - Greuther Fürth) - Karlsruher SC
Stadionzeitung 4. Spieltag (KSC - Greuther Fürth) - Karlsruher SC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gast: SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth Story: Hört, hört! 11 x Reinhold Yabo Mixed Zone<br />
WILDPARK LIVE<br />
AUSGABE 3, 16.08.2013<br />
13/14<br />
SPIELTAG 4<br />
Ehrensache<br />
Offizielles Stadionmagazin des<br />
<strong>Karlsruher</strong> Sport-Club Mühlburg-Phönix e. V.<br />
1,00 €, der unserer Jugend zugutekommt
Die größten Erfolge<br />
der Bundesliga<br />
sind die Kleinsten.<br />
Höchstleistung und Solidarität gehen in der Bundesliga Hand in Hand.<br />
Seit 2001 wurden 713 Millionen Euro von Clubs der Bundesliga<br />
und 2. Bundesliga in den Fußballnachwuchs investiert. Allein in der<br />
Saison 2011/2012 lagen die Ausgaben für Jugend, Amateure und<br />
Leistungszentren bei nicht weniger als 103 Millionen Euro. Zumal<br />
ohne nachgewiesene Nachwuchsförderung kein Club eine Lizenz<br />
erhält. Insgesamt sind in den Leistungszentren des deutschen<br />
Profifußballs rund 6.000 Spieler aktiv.<br />
Sport, Spiel, Spannung pur: Was immer den Menschen zum Thema<br />
Fußball einfällt, die Liste ist endlos. Aber es gibt auch Aspekte, die<br />
größer sind als gute Unterhaltung – zum Beispiel das Thema Identifikation.<br />
Jede Gesellschaft braucht Werte, an denen sie sich orientieren<br />
kann. Und Sport kann einen wichtigen Beitrag dazu leisten.<br />
Die neue und erfolgreiche Spielergeneration um Julian Draxler,<br />
Mario Götze, Marco Reus und viele andere steht nicht nur für<br />
modernen Fußball und Freude am Spiel. Sondern sie vermittelt<br />
auch eine positive Lebenseinstellung. Die Identifikation mit den<br />
Athleten der Bundesliga hat eine zunehmende Bedeutung besonders<br />
für jüngere Menschen. Laut einer wissenschaftlichen Studie<br />
der EBS Universität für Wirtschaft und Recht vom Dezember 2012<br />
sind die Superstars Vorbilder, die zum Nacheifern anspornen.<br />
40 Prozent der jugendlichen Fans unter 18 Jahren fühlen sich<br />
durch sie animiert, selbst mehr Sport zu treiben. Und mehr als die<br />
Hälfte der Kids werden durch ihre Lieblingsspieler motiviert, auch<br />
in anderen Lebensbereichen ihr Bestes zu geben. So sorgt der<br />
deutsche Profifußball für Bewegung – auch außerhalb der Stadien.<br />
Die Ausbildungsstätten der Clubs sind ein wahrer Hort von multikulturellem<br />
Miteinander. Hier ist Integration kein Lippenbekenntnis,<br />
sondern gelebte Realität. Dennis Aogo, Jérôme Boateng oder Ilkay<br />
Gündogan sind nur einige Beispiele. 70 Prozent der Spieler mit<br />
Migrationshintergrund, unabhängig von ihrer Herkunft, können sich<br />
gut mit der deutschen Kultur identifizieren.<br />
Aber nicht nur in Stadien und auf Fanmeilen ist Fußball vor allem<br />
ein soziales Ereignis. Die Liga engagiert sich auf verschiedenste Art<br />
und Weise auch außerhalb des Spielfeldes. Die Bundesliga-Stiftung,<br />
Clubs und Spieler investieren jährlich insgesamt rund 20 Millionen<br />
Euro für wohltätige Zwecke – aktuell werden mehr als 300 Projekte<br />
unterstützt.<br />
Der Fußball ist weit mehr als nur Sport – er verbindet und bringt<br />
Menschen einander näher.<br />
Mehr Informationen zu diesem Thema finden Sie auf unserer<br />
Website unter www.bundesliga.de/faktencheck<br />
www.bundesliga.de/faktencheck
Inhalt 3<br />
Impressum<br />
Wildpark Live<br />
Offizielles Stadionmagazin des <strong>Karlsruher</strong> Sport-Club<br />
Mühlburg-Phönix e. V.<br />
Herausgeber<br />
<strong>Karlsruher</strong> Sport-Club, Mühlburg Phönix e. V.<br />
Adenauerring 17, 76131 Karlsruhe<br />
Tel 0721 9643450, Fax 0721 9643469<br />
www.ksc.de<br />
Redaktion<br />
Jörg Bock<br />
Ständige Mitarbeiter<br />
Ralf Bott, Stephanie Haag, Sandra Walzer,<br />
Andreas Kleber, David Ruf<br />
Fotos<br />
GES, Dettenheim; Privat<br />
Anzeigen<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong>-Marketing<br />
Layout, Herstellung, Koordination<br />
Systemedia GmbH, 75449 Wurmberg<br />
www.systemedia.de<br />
Art Direction, Gestaltung, Realisation<br />
Systemedia GmbH<br />
Konzept<br />
J·G & Partner, 76530 Baden-Baden<br />
Bestellung<br />
Abo und Info über die <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Geschäftsstelle<br />
Tel 0721 9643450<br />
Texte<br />
Alle namentlich gekennzeichneten Texte geben die<br />
Meinung des Verfassers, nicht der Redaktion wieder.<br />
05 Einwurf<br />
Traumstart<br />
06 Hört, hört<br />
Ganz neu: <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Audiogramme<br />
12 Aufstellung<br />
Aufstellung: <strong>K<strong>SC</strong></strong> und SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
14 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Der Gegner<br />
18 Reinhold Yabo<br />
Elf Entscheidungen/Poster: Reinhold Yabo<br />
32 Rund um den Wildpark<br />
Mixed-Zone<br />
36 Reiner Maurer<br />
History: Was macht eigentlich Reiner Maurer?<br />
38 Badisches ‚Derby‘ in<br />
Sandhausen<br />
46 km bis ins Hardtwaldstadion<br />
10 Mitgliederinformation 22 Statistik<br />
23 Tabellen 26 Heimspiel<br />
28 <strong>K<strong>SC</strong></strong> II 30 Talentteam<br />
Der Gegner:<br />
Heimspiel SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth Talentteam Ausblick<br />
Ehrensache
TEAM<br />
PLAYER<br />
KOLLEKTION<br />
Trikots des <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong><br />
und die aktuelle hummel-<br />
Kollektion sind u.a.<br />
erhältlich bei:<br />
hummel Store Karlsruhe<br />
Karstadt Sport Karlsruhe<br />
INTERSPORT Vosswinkel<br />
Profimarkt Karlsruhe<br />
Föller Sportarena<br />
Sporthaus Sommerlatt<br />
11teamsports
Einwurf 5<br />
Ingo<br />
Wellenreuther<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong>-Präsident<br />
Traumstart<br />
Liebe Mitglieder, Freunde, Partner und Fans des <strong>K<strong>SC</strong></strong>, liebe Gäste aus Fürth, herzlich<br />
willkommen im Wildparkstadion.<br />
Drei Spiele, sieben Punkte, kein Gegentor.<br />
Wer uns allen hier vor der Saison solch<br />
einen Start in die Liga prophezeit hätte,<br />
dem hätten wir sofort freudig zugestimmt.<br />
Nun ist uns genau dies gelungen – am<br />
vergangenen Wochenende durften wir<br />
uns sogar über das „i-Tüpfelchen“ freuen,<br />
durch den 2 : 0-Erfolg in Ingolstadt bis zum<br />
Spitzenspiel am Montagabend zwischen<br />
unserem heutigen Gegner aus Fürth und<br />
dem 1. FC Kaiserslautern als Tabellenführer<br />
geführt zu werden.<br />
Wichtig ist dabei, dass bei allen Verantwortlichen<br />
das Tabellenbild zur Freude<br />
über die guten Leistungen taugt, keinesfalls<br />
aber dazu, dieses falsch einzuschätzen<br />
und daraus überzogene und unrealistische<br />
Erwartungen abzuleiten. Nichtsdestotrotz<br />
sagen wir trotzdem selbstbewusst in aller<br />
Deutlichkeit dazu, dass der <strong>K<strong>SC</strong></strong> sich diese<br />
Punkte redlich auf dem Platz im wahrsten<br />
Sinne des Wortes verdient hat.<br />
Mit seinen ersten Auftritten hat unser Team<br />
das bestätigt, was es auch schon in der<br />
Meistersaison in der 3. Liga stark gemacht<br />
hat: Mannschaftliche Geschlossenheit, Leidenschaft,<br />
Kampfbereitschaft und ein<br />
unbändig starker Siegeswille zeichnen<br />
unsere Elf aus, welche darüber hinaus<br />
auch immer wieder beweist, dass sie<br />
Fußball spielen kann. Dass wir bisher in<br />
den drei Ligaspielen als einzige der<br />
18 Mannschaften der 2. Bundesliga noch<br />
ohne Gegentor sind und dem Gegner<br />
im Spiel bisher nur sehr, sehr wenige<br />
Torchancen zulassen, ist ein Verdienst<br />
des gesamten Teams, welches kompakt<br />
und geschlossen defensiv hervorragend<br />
agiert. Dazu funktioniert, wirft man einen<br />
Blick auf die herausgespielten Chancen in<br />
Ingolstadt, auch das Offensivspiel immer<br />
besser.<br />
Heute nun, das hat das schon angesprochene<br />
Spitzenspiel unseres heutigen<br />
Gegners am Montagabend nochmals<br />
deutlich gemacht, erwartet uns mit der<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth ein Spitzenteam der<br />
2. Bundesliga – und damit ein harter<br />
Prüfstein. Fürths Trainer Frank Kramer ist<br />
es gelungen, aus vielen neuen Spielern<br />
schnell eine erfolgreiche Einheit zu formen.<br />
Drei Siege in den ersten drei Spielen unterstreichen<br />
die Qualität des Bundesligaabsteigers,<br />
dessen Verantwortliche, Mannschaft,<br />
Trainer- und Betreuerteam und Fans<br />
ich herzlich willkommen heiße. Ein ebenso<br />
herzlicher Gruß gilt natürlich dem Schiedsrichtergespann<br />
der heutigen Partie.<br />
Trotz des schweren Gegners bin ich absolut<br />
zuversichtlich, dass unsere Mannschaft<br />
auch diese Hürde nehmen kann. Mit den<br />
Eigenschaften, die unsere Blau-Weißen verkörpern<br />
und auf dem Platz als Team unter<br />
Beweis stellen und der lautstarken Unterstützung<br />
durch unsere Fans von den Rängen<br />
braucht uns vor keinem Gegner Bange<br />
zu sein – gerade hier im Wildpark glaube<br />
ich fest an einen Sieg unserer Elf.<br />
Liebe Gäste, erlauben sie mir noch den<br />
Hinweis auf eine Erklärung des <strong>K<strong>SC</strong></strong>-<br />
Präsidiums zur Stadionfrage. Hier ist in<br />
den vergangenen Tagen in verschiedentlicher<br />
Berichterstattung ein falscher Eindruck<br />
entstanden und transportiert worden,<br />
was die Position des Vereins zum Neubau<br />
eines Stadions in Karlsruhe betrifft. Um<br />
diese klar und deutlich zu machen, darf ich<br />
ihnen die Erklärung hier im Heft auf den<br />
Seiten 10 und 11 ans Herz legen.<br />
Ich wünsche ihnen und uns am heutigen<br />
Abend eine tolle Partie und für unseren<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong> ein insgesamt erfolgreiches Sommerwochenende.<br />
Ehrensache
6 Story<br />
Ganz neu: <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Audiogramme<br />
Hört, hört<br />
„Liebe Oma Emmy, alles Gute zu deinem 75. Geburtstag. Super, dass du immer noch mit<br />
ins Stadion kommst und uns mindestens so klasse anfeuerst wie die jungen Fans. Bleib<br />
gesund und uns noch lange treu! Dein Koen van der Biezen.“ Ihr seid nicht Oma Emmy?<br />
Dann fühlt ihr euch vielleicht mit Marco, Frank, Christoph, Silvia, Maik oder Karoline<br />
angesprochen. Oder mit ...<br />
Onkel Bernd, Bruder Simon, Freundin<br />
Annette, Ehemann Günther, Schulklasse<br />
10 c, Heimatverein TuS Duppeldorf,<br />
Kumpel Alex, der nächsten Monat 18 wird,<br />
oder einfach ihr selbst ... Ideen und Anlässe<br />
gibt es mindestens so viele, wie es<br />
Menschen gibt, die sich über besondere<br />
blau-weiße Grüße freuen.<br />
Ganz neu bietet der <strong>K<strong>SC</strong></strong> seinen Fans jetzt<br />
einen einzigartigen Service an: die Audiogramme.<br />
Als tolle Alternative zum „normalen“<br />
Autogramm, noch persönlicher und<br />
ganz sicher eine Überraschung, die dem<br />
Empfänger lange in Erinnerung bleiben wird.<br />
Was ist ein Audiogramm? Das ist die Verbindung<br />
von geschriebenen und gesprochenen<br />
Grüßen. Von eurem Liebling aus den<br />
fünf <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Spielern, die zum Start Audiogramme<br />
anbieten. Von Starsignia umgesetzt,<br />
von uns über die brandneue <strong>K<strong>SC</strong></strong>-<br />
Webseite www.ksc.de angeboten. Als<br />
erster Fußballverein weltweit hat der <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
diesen Service für seine Fans realisiert –<br />
nirgendwo sonst bekommt ihr aktuell ein<br />
solch exklusives, persönliches Geschenk.<br />
Wie funktioniert das genau?<br />
Ihr sucht euch den Spieler aus, der eure<br />
Grüße in eurem Audiogramm verpacken<br />
soll. Momentan sind das Rouwen Hennings,<br />
Jan Mauersberger, Dominic Peitz, Dirk<br />
Orlishausen und Koen van der Biezen,<br />
weitere sind in Planung. Der ausgewählte<br />
Ehrensache
Story 7<br />
Spieler bekommt auf seinen Tablet PC die<br />
Meldung „Neue Audiogramm-Bestellung“<br />
und kann sich über eine extra App alle<br />
Details dazu ansehen. Je nachdem, ob<br />
ihr einen Text vorgeschrieben oder eurem<br />
Audiogramm-Geber nur die Eckdaten genannt<br />
habt (Wer bekommt das Geschenk?<br />
Zu welchem Anlass? Was ist noch wichtig?),<br />
liest der Spieler entweder den Text ab<br />
oder denkt sich selbst aus, wie er den<br />
Empfänger gern grüßen will. Mit Headset<br />
bewaffnet spricht er dann diesen Text ins<br />
Mikrofon, fügt außerdem noch ein paar<br />
Zeilen handgeschriebene Grüße hinzu,<br />
unterschreibt – und ab geht‘s in euren<br />
virtuellen Briefkasten. Über einen Download-Link<br />
könnt ihr euer Audiogramm herunterladen,<br />
und nicht nur das: Der Empfänger<br />
kann selbstverständlich das Ergebnis mit<br />
euch, seinen Freunden & Co. auf Facebook<br />
teilen. Oder sich das Bild mit der persönlichen<br />
Widmung als Wallpaper herunterladen.<br />
Was kostet so ein Audiogramm? Ein<br />
persönlich erstelltes Audiogramm kostet<br />
39,00 Euro, egal, welcher Spieler und ob<br />
ihr den Text vorgebt oder vom Spieler frei<br />
formulieren lasst.<br />
In Zukunft wird es auch immer wieder<br />
Aktionen und Angebot geben – schaut<br />
einfach immer wieder auf www.ksc.de<br />
oder bei www.starsignia.de vorbei. Vielleicht<br />
ist dann ja „Michael“ grade gefragt oder<br />
es gibt Rabatt für einen begrenzten Zeitraum?<br />
Wir halten euch auf jeden Fall auf<br />
dem Laufenden.<br />
Warum übrigens ausgerechnet der <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
der erste Verein überhaupt ist, der diesen<br />
Service anbietet, beantwortet Melanie Witt,<br />
Geschäftsführerin bei Starsignia, kurz und<br />
knapp: „Ganz einfach – ich bin in Karlsruhe<br />
geboren. Und auch Starsignia fühlt sich<br />
der Region verbunden. Da lag es auf der<br />
Hand, den <strong>K<strong>SC</strong></strong> als ersten Verein anzufragen.<br />
Außerdem haben wir gemerkt,<br />
dass der <strong>K<strong>SC</strong></strong> etwas bewegen will. Die<br />
Verantwortlichen sind innovativ, sehr aufgeschlossen<br />
gegenüber neuen Ideen und<br />
immer mit einem Blick Richtung Zukunft.“<br />
Seit Januar ist das Starsigina-Team am Realisieren<br />
der Audiogramm-Idee, seit März<br />
gab es den Kontakt in den Wildpark. Am<br />
1<strong>4.</strong> Juli, pünktlich zum Familientag, ging<br />
das Angebot online und wurde im Stadion<br />
zur Saisoneröffnung den Fans und Besuchern<br />
auch gleich live präsentiert. Schon<br />
da war die Resonanz absolut positiv, und<br />
das hat sich bis heute nicht geändert.<br />
„Koen ist der bisher der Gefragteste“ verrät<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong>-Pressesprecher Jörg Bock, Dirk Orlishausen<br />
freut sich schon auf seinen nächsten<br />
Einsatz. „Das ist eine coole Sache. Sehr<br />
ungezwungen, nicht so steif wie z. B. im<br />
Interview. Auch für die Außendarstellung<br />
ist das super – die Fans können sehen<br />
Ehrensache
Schöne Schattenseiten<br />
Besuchen Sie uns auf Facebook unter<br />
www.facebook.com/KlaiberMarkisen<br />
www.klaiber.de<br />
Testen Sie unseren Markisenkonfi gurator<br />
unter www.klaiber.de/konfigurator
Story 9<br />
Auf dem Platz unbequemer Gegenspieler, daneben einer der absoluten Fanlieblinge – Dominic Peitz ist einer der Spieler,<br />
von denen man (siehe unten) sich ein Audiogramm sichern kann<br />
und hören, wie wir Spieler so drauf sind.“<br />
Dabei wird jedes Audiogramm zur kleinen<br />
Herausforderung für die fünf Kandidaten.<br />
Entweder, weil die Namen richtig ausgesprochen<br />
werden müssen oder weil die<br />
eigenen Fantasie gefragt ist beim Formulieren<br />
der Grüße. Alle fünf sind mit Feuereifer<br />
dabei; das merkt auch Melanie Witt.<br />
Und nicht nur die Spieler: „Wir merken,<br />
dass der <strong>K<strong>SC</strong></strong> nach dem Aufstieg die<br />
Weichen auch im Bereich Merchandising<br />
stellen wollte. Wir arbeiten eng zusammen,<br />
gestalten die Aktivitäten Hand in Hand.<br />
So entstehen immer neue Ideen, wie wir<br />
unseren Service bewerben können oder<br />
welche speziellen Aktionen in Zukunft umgesetzt<br />
werden. Zum Beispiel soll es bald<br />
auch Gutscheine geben.“ Und auch Unternehmen<br />
können vom neuen Service profitieren:<br />
Audiogramme eignen sich auch als<br />
Gewinnspiel-Preise oder individuelle Aufmerksamkeit<br />
für Mitarbeiter oder Kunden.<br />
Egal, wer, und egal für wen: Einfach ausprobieren!<br />
Persönlicher geht’s (fast) nicht<br />
mehr, macht schon beim Schenken Spaß<br />
und kommt beim Beschenkten garantiert<br />
gut an. Bei Martin, Julia, Boris, Gisbert, Sabine,<br />
Marc, Ralf, Tanja oder Tante Inge.<br />
<br />
Text: Sandra Walzer<br />
Ehrensache
10 Mitgliederinformation<br />
Klartext zur Stadionfrage<br />
Liebes Mitglied,<br />
in den vergangenen Tagen ist in öffentlichen<br />
Verlautbarungen die Haltung des <strong>K<strong>SC</strong></strong> in der<br />
Stadionfrage zum Teil unvollständig oder<br />
unzutreffend wiedergegeben worden. Dies<br />
ist umso bedauerlicher, da der Verein<br />
seinen Standpunkt in der Stadionfrage<br />
mit einer Pressemitteilung vom 31.07. klargestellt<br />
hatte. Dem Präsidium ist es wichtig,<br />
dass Sie als Mitglied des Vereins in dieser<br />
für den <strong>K<strong>SC</strong></strong> zukunftsweisenden Frage<br />
umfassend und korrekt informiert werden.<br />
Wir möchten folgende Punkte in diesem<br />
Zusammenhang besonders herausstreichen:<br />
1. Der Verein ist sich seiner Verantwortung<br />
bei den gemeinsamen Überlegungen<br />
mit der Stadt Karlsruhe in der Stadionfrage<br />
bewusst. Für den <strong>K<strong>SC</strong></strong> stehen<br />
dabei die Sicherheit seiner Fans, die<br />
Einnahmemöglichkeiten und die<br />
Funktionalität des neuen Stadions<br />
unabhängig vom Standort im Vordergrund.<br />
Sofern die oben genannten<br />
Kriterien auch mit einem Neubau im<br />
Wildpark erfüllt werden können, wird<br />
der Verein ein solches Projekt selbstverständlich<br />
unterstützen.<br />
2. Die Vereinsführung hat kein Interesse,<br />
die Initiative der Stadt Karlsruhe für<br />
den Neubau eines Stadions durch<br />
überzogene Forderungen zu belasten.<br />
Die mögliche Folge wäre, dass kein<br />
Konsens für einen Neubau erzielt<br />
werden kann und lediglich eine<br />
Sanierung des bestehenden Stadions<br />
durchgeführt würde. Schon nach den<br />
ersten Gesprächen im Mai 2013 waren<br />
sich Oberbürgermeister Dr. Frank<br />
Mentrup und <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Präsident Ingo<br />
Wellenreuther einig, „dass die gegenwärtige<br />
Situation im Wildpark nicht<br />
länger tragbar“ sei. „Nur eine standortunabhängige<br />
Komplettlösung<br />
statt eines Sanierungsstückwerks ist<br />
eine zukunftsfähige Lösung“ stimmten<br />
beide überein.<br />
Nach der Durchführung einer Bürgerinformation<br />
durch die Stadt Karlsruhe zur<br />
Frage eines neuen Stadions am 25. Juli<br />
möchten wir als <strong>K<strong>SC</strong></strong> unsere Rolle bei<br />
der Suche nach einem Standort und der<br />
Umsetzung des Projektes verdeutlichen<br />
und unseren Standpunkt in der Stadionfrage<br />
klarstellen:<br />
Die Stadt hat unter der Führung von Oberbürgermeister<br />
Dr. Frank Mentrup die<br />
Initiative übernommen, um als zukünftiger<br />
Bauherr eines neuen Stadions die<br />
Standortfrage zu klären. Das begrüßen wir<br />
sehr. Der <strong>K<strong>SC</strong></strong> soll auch zukünftig Pächter<br />
eines neu gebauten Stadions sein.<br />
Mit dieser Rollenverteilung können wir<br />
gut leben. Wir wollen klarstellen, dass<br />
der Verein auf der einen Seite eine beratende<br />
Rolle bei der Stadionfrage einnimmt<br />
und auf der anderen Seite für uns<br />
bei der Ermittlung von zukünftigen Einnahmen<br />
aus dem Stadionbetrieb das<br />
auschlaggebend ist, was der <strong>K<strong>SC</strong></strong> selbst<br />
ermittelt. Wir sehen uns aber auch dafür<br />
verantwortlich, die Stadt Karlsruhe bei<br />
Fragen zu unterstützen, die die Abläufe<br />
für die Nutzung des Stadions und des<br />
Trainingsgeländes betreffen.<br />
Um es noch einmal deutlich zu sagen: Der<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong> kann grundsätzlich mit einem neuen<br />
Stadion an jedem der drei jetzt untersuchten<br />
Standorte in die Zukunft gehen, auch im<br />
Wildpark. Entgegen aller öffentlichen<br />
Behauptungen liegt die Priorität des <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
Ehrensache
Mitgliederinformation 11<br />
nicht auf einem Standort an der Mastweide.<br />
Allerdings sehen wir bei einem Neubau im<br />
Wildpark große Fragen weiterhin ungeklärt.<br />
Als Beispiele möchten wir insbesondere<br />
folgende Sachverhalte nennen:<br />
· Bei einem Neubau im Wildpark sind mit<br />
ca. 3 Mio. EUR weniger Einnahmen pro<br />
Jahr im Vergleich zu einem Neubau an<br />
der Autobahn zu rechnen. Diese Einnahmeverluste<br />
ergeben sich zum einen<br />
aus erheblichen Mindereinnahmen bei<br />
der Vermarktung des Stadionnamens.<br />
Zum anderen sind die so genannten<br />
Hospitality-Einnahmen im Business-Bereich<br />
wesentlich niedriger als bei einem<br />
Stadion an der Autobahn.<br />
· Bei einem Neubau des Stadions im<br />
Wildpark bei laufendem Betrieb muss<br />
mit Einnahmeverlusten des Vereins von<br />
ca. 3 Mio. EUR jährlich durch die Behinderungen<br />
während der Bauzeit gerechnet<br />
werden. Es stellt sich die Frage, wie<br />
der <strong>K<strong>SC</strong></strong> dies finanziell überstehen und die<br />
Lizenz weiterhin bekommen kann.<br />
· Ein Neubau im Wildpark führt aufgrund<br />
der für Bus- oder VIP-Parkplätze benötigten<br />
Flächen zum Verlust von zwei<br />
der fünf vorhandenen Trainingsplätze,<br />
wodurch das Liga- und das Jugendtraining<br />
sowie der Spielbetrieb der<br />
Amateur- und Jugendmannschaften<br />
unmöglich würden und das 3-Sterne-<br />
Nachwuchsleistungszentrum gefährdet<br />
wäre. Ungeklärt ist daher, wo dem Verein<br />
ein neues Trainingsgelände zur Verfügung<br />
gestellt werden könnte.<br />
· Bei den vorgestellten Planungen für<br />
einen Neubau im Wildpark fehlen ca. 2.000<br />
von insgesamt 5.000 benötigten PKW-<br />
Stellplätzen. Wenn das bisherige, nicht<br />
mehr gewünschte und ökologisch unverträgliche<br />
„wilde Parken“ im Wald nach<br />
einem Neubau nicht fortgesetzt werden<br />
soll, müsste auch hierfür eine Lösung<br />
gefunden werden.<br />
· Für den Standort Wildpark hat die Polizei<br />
Ende Juli 2013 schriftlich umfangreiche<br />
und gravierende Sicherheitsbedenken<br />
auch im Falle eines Stadionneubaus<br />
dargestellt, da dort unter anderem eine<br />
konsequente Fantrennung nicht möglich<br />
sein würde. Gerade bei den wichtigen<br />
Sicherheitsfragen dürfen zum Schutz<br />
unserer Fans und Gäste keine Abstriche<br />
gemacht werden.<br />
Liebes Mitglied, wie Sie wissen, will der <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
lieber heute als morgen in einem neuen Stadion<br />
spielen. Das wäre für den Verein ein<br />
elementarer Schritt nach vorne. Es ist eine<br />
Entscheidung, die für die Stadt und für die<br />
nächsten Jahrzehnte getroffen werden<br />
muss. Es muss auf jeden Fall etwas passieren.<br />
Wir dürfen nicht die Augen vor ungelösten<br />
Problemen verschließen, die anschließend<br />
allein auf den Verein zukämen.<br />
Abschließend halten wir fest: Der <strong>K<strong>SC</strong></strong> ist<br />
offen für alle drei Standorte! Natürlich begrüßen<br />
wir auch ein neues Stadion im Wildpark<br />
und unterschreiben einen Pachtvertrag,<br />
wenn die von uns genannten Probleme gelöst<br />
werden und der <strong>K<strong>SC</strong></strong> dadurch nicht<br />
finanziell in Gefahr gerät. Dazu verpflichtet<br />
uns schon die Verantwortung für den Verein,<br />
die Sie uns als Präsidium übertragen haben.<br />
Uns, dem Präsidium des <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong>, liegt<br />
es am Herzen, dass die Mitglieder des<br />
Vereins in die Diskussion zur Stadionfrage<br />
mit einbezogen werden. Wir stehen Ihnen<br />
für Fragen und Anregungen jederzeit zur<br />
Verfügung.<br />
Günter Pilarsky Ingo Wellenreuther Georg Schattling<br />
Vize-Präsident Präsident Vize-Präsident<br />
Ehrensache
12 Aufstellung<br />
Angriff<br />
7<br />
17<br />
19<br />
28<br />
29<br />
Dulleck, Patrick<br />
15.02.1990<br />
Hennings, Rouwen<br />
28.08.1987<br />
Micanski, Ilian<br />
20.12.1985<br />
Van der Biezen, Koen<br />
10.07.1985<br />
Marton, Jimmy<br />
26.08.1995<br />
Mittelfeld<br />
18<br />
21<br />
23<br />
25<br />
26<br />
Torres, Manuel<br />
05.01.1991<br />
Krebs, Gaétan<br />
18.11.1985<br />
Brechtel, Jesper<br />
21.01.1994<br />
Mende, Sven<br />
18.01.1994<br />
Varnhagen, Silvano<br />
0<strong>4.</strong>02.1993<br />
Abwehr<br />
20<br />
22<br />
30<br />
31<br />
32<br />
Vitzthum, Michael<br />
20.06.1992<br />
Schiek, Sebastian<br />
20.03.1990<br />
Schuster, Mirko<br />
21.07.1994<br />
Schwertfeger, Kai<br />
08.09.1988<br />
Schultz, Michael<br />
30.05.1995<br />
Tor<br />
1<br />
24<br />
27<br />
Das <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Team vertraut auf:<br />
Orlishausen, Dirk<br />
15.08.1982<br />
Vollath, René<br />
20.03.1990<br />
Reule, Max<br />
01.02.1994<br />
Das Team hinter dem Team<br />
Burkhard Reich<br />
Teammanager<br />
Dr. Marcus Schweizer<br />
Mannschaftsarzt<br />
Steffen Wiemann<br />
Physiotherapeut<br />
Clemens Vogt<br />
Physiotherapeut<br />
Sven Kienzle<br />
Physiotherapeut
Mittelfeld<br />
8<br />
10<br />
11<br />
13<br />
13/14<br />
UNSER <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
16<br />
Yabo, Reinhold<br />
10.02.1992<br />
Alibaz, Selcuk<br />
03.12.1989<br />
Nazarov, Dimitrij<br />
0<strong>4.</strong>0<strong>4.</strong>1990<br />
Peitz, Dominic<br />
11.09.1984<br />
Mast, Dennis<br />
15.02.1992<br />
Abwehr<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
14<br />
Klingmann, Philipp<br />
22.0<strong>4.</strong>1988<br />
Gordon, Daniel<br />
16.01.1985<br />
Stoll, Martin<br />
09.02.1983<br />
Kempe, Dennis<br />
2<strong>4.</strong>06.1986<br />
Mauersberger, Jan<br />
17.06.1985<br />
Gulde, Manuel<br />
12.02.1991<br />
Trainer<br />
TR<br />
CO<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Kauczinski, Markus<br />
20.02.1970<br />
TW<br />
Rabe, Kai<br />
2<strong>4.</strong>12.1980<br />
Giannikis, Argirios<br />
09.07.1980<br />
AT<br />
Lorius, Marc<br />
28.01.1982<br />
Tor 1 Wolfgang Hesl<br />
30 Mark Flekken<br />
39 Tom Mickel<br />
Abwehr 3 Zsolt Korcsmár<br />
4 Kevin Kraus<br />
5 Mergim Mavraj<br />
15 Michael Hefele<br />
18 Abdul Rahman Baba<br />
19 Thomas Kleine<br />
20 Daniel Brosinski<br />
23 Kevin Schulze<br />
31 Niko Gießelmann<br />
Mittelfeld 6 Tim Sparv<br />
7 Zoltán Stieber<br />
8 Stephan Fürstner<br />
11 Dominick Drexler<br />
13 Sebastian Tyrala<br />
14 Tom Weilandt<br />
16 Goran Šukalo<br />
17 Thomas Pledl<br />
21 Robert Zillner<br />
27 Florian Trinks<br />
32 Jungbin Park<br />
Sturm 9 Ognjen Mudrinski<br />
10 Nikola Djurdjic<br />
24 Djiby Fall<br />
25 Stefan Lex<br />
33 Ilir Azemi<br />
Trainer<br />
Frank Kramer<br />
Hüseyin Cayoglu<br />
Zeugwart<br />
Thomas Laschuk<br />
Busfahrer<br />
Co-Trainer<br />
Mirko Dickhaut<br />
Tobias Gitschier<br />
Schiedsrichter<br />
Das Schiedsrichtergespann wurde vom DFB erst nach Redaktionsschluss<br />
festgelegt. Wir informieren Sie aktuell im Stadion über die Unparteiischen<br />
der heutigen Begegnung!
14 Der Gegner<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Hintere Reihe von links nach rechts:<br />
Mudrinski, Fall, Djurdjic, Schulze, Azemi, Kleine, Sukalo, Sparv, Hefele, Kraus, Mavraj, Weilandt, Zillner<br />
Mittlere Reihe von links nach rechts:<br />
Drexler, Hiesinger, Tobiasz, Klee, Schellhammer, Gitschier, Kramer, Dickhaut, Gößling, Dr. Düring, Dr. Hauer, Dr. Welsch, Raube,<br />
Trinks<br />
Vordere Reihe von links nach rechts:<br />
Park, Tyrala, Stieber, Gießelmann, Flekken, Hesl, Mickel, Brosinski, Fürstner, Pledl, Lex<br />
Drei Spiele, drei Siege – Kramer startet optimal<br />
Besonnener Spitzenreiter<br />
Lange hatten sie in Fürth darauf hingearbeitet,<br />
doch nach nur einer Spielzeit war das<br />
Abenteuer 1. Liga für die Spielvereinigung<br />
wieder vorbei. Dabei haben die Franken<br />
etwas geschafft, was selbst Tasmania Berlin<br />
in den 60er-Jahren nicht gelang – nämlich<br />
eine Saison ohne Heimsieg abzuschließen.<br />
Dieses Schicksal bleibt den Fürthern in<br />
dieser Runde definitiv erspart, gewannen<br />
sie doch ihr Auftaktspiel vor heimischer Kulisse<br />
gegen Aufsteiger Bielefeld mit 2 : 0. Mit<br />
dem gleichen Ergebnis hielt sich das „Kleeblatt“<br />
auch in Aalen schadlos, was ihm die<br />
Tabellenführung einbrachte und die Euphorie<br />
weiter steigerte. Den dritten Sieg in Folge landete<br />
man am vergangenen <strong>Spieltag</strong> zu Hause<br />
gegen den 1. FC Kaiserslautern – 2 : 1 hieß<br />
es am Ende.<br />
Immerhin wurden vor der Saison 6.000<br />
Dauerkarten abgesetzt – und trotzdem: Die<br />
Wörter sofortiger Wiederaufstieg nimmt<br />
bei den Weiß-Grünen kaum einer in den<br />
Mund, auch um den öffentlichen Druck<br />
möglichst gering zu halten. Hatten Vereine<br />
wie Kaiserslautern, Frankfurt, Berlin<br />
oder Köln in den vergangenen Jahren alle<br />
den Anspruch, den „Betriebsunfall“ umgehend<br />
auszumerzen, bleibt man in Fürth bescheiden,<br />
muss man doch mit wesentlich<br />
bescheideneren Mitteln klar kommen. Die<br />
Franken starten in ihre 25. Zweitligasaison<br />
mit einem nahezu runderneuerten Kader,<br />
an dessen Spitze Trainer Frank Kramer als<br />
Hoffnungsträger steht.<br />
Damit hat Helmut Hack Wort gehalten. Nach<br />
dem Abstieg hatte der Fürths Präsident angekündigt:<br />
„Wir machen einen großen Schnitt,<br />
einen richtigen Umbruch!“ So mussten in der<br />
Sommerpause 18 Spieler ihre Koffer packen.<br />
Darunter Leistungsträger wie beispielsweise<br />
Edgar Prib (Hannover), Heinrich Schmidtgal<br />
(Düsseldorf), Lasse Sobiech (Hamburg),<br />
Max Grün (Wolfsburg), Klaus Felix (Freiburg),<br />
Sercan Sararer (Stuttgart) und Heinrich<br />
Schmidtgal (Düsseldorf), Asamoah (Schalke),<br />
was die Aufgabe für Kramer nicht leichter<br />
macht. Einzige namhafte Neuzugänge sind<br />
Goran Sukalo und der ehemalige <strong>Karlsruher</strong><br />
Daniel Brosinski (beide Duisburg).<br />
Gespannt darf man auf die Entwicklung<br />
von Ognjen Mudrinski (Roter Stern Belgrad)<br />
sein. Der 21-jährige Mittelstürmer der in<br />
Fürth einen Dreijahresvertrag unterschrieb,<br />
absolvierte in der serbischen Super Liga 62<br />
Spiele und erzielte dabei 22 Tore. Viel erhofft<br />
man sich bei den Franken auch vom finnischen<br />
Nationalspieler Tim Sparv (Groningen)<br />
und von Offensivallrounder Tom Weilandt<br />
(Rostock), der gegen Bielefeld bereits nach<br />
drei Minuten den ersten Fürther Treffer dieser<br />
Spielzeit erzielte. Text: Andreas Kleber<br />
Ehrensache
Der Gegner 1 5<br />
Die Anschrift<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Laubenweg 60 | 90765 Fürth<br />
Telefon: (09 11) 9 76 76 80 | Telefax: (09 11) 97 67 68 15<br />
Internet: www.greuther-fuerth.de<br />
E-Mail: info@greuther-fuerth.de<br />
Das Gründungsdatum<br />
Die Vereinsfarben<br />
Am 23. September 1903 als SpVgg Fürth im TV 1860 Fürth, nach Beitritt der Fußballabteilung des TSV Vestenbergsgreuth<br />
ab 1996 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth, seit August 2003 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth GmbH & Co. KGaA)<br />
Weiß-Grün<br />
Die Mitgliederzahl 2.550<br />
Die größten Erfolge Deutscher Meister 1914, 1926 und 1929, Aufstieg in die 1. Liga 2012<br />
Das Stadion<br />
Das Präsidium<br />
Der Trainer<br />
Spielerstationen:<br />
Trolli ARENA (18.000 Plätze)<br />
Helmut Hack (Präsident + Geschäftsführer), Holger Schwiewagner (Vizepräsident + Geschäftsführer),<br />
Dirk Weißert (Vizepräsident + Direktor Finanzen/Prokurist), Günter Gerling (Vizepräsident),<br />
Walter Brand (Aufsichtsratsvorsitzender), Peter Köhr (stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender)<br />
Frank Kramer, geb. 03.05.1972 in Memmingen<br />
FC Memmingen, FC Bayern München II, TSV Vestenbergsgreuth, <strong>SC</strong> Weismain, 1. FC Nürnberg II,<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth II, 1. <strong>SC</strong> Feucht<br />
Trainerstationen: 2004 – 2005 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth II (Spielertrainer), 2005 – 2009 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth (U19), 2009 – 2011<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth II, 2011 – 2013 1899 Hoffenheim II, Seit 12. März 2013 bei der SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Der Kapitän<br />
Das Saisonziel<br />
Das letzte Spiel<br />
Wolfgang Hesl<br />
Eine gute Rolle spielen<br />
Zum letzten Mal gegenüber standen sich beide Clubs am 2<strong>4.</strong> März des vergangenen Jahres in Fürth.<br />
Damals siegten die Franken vor 12.760 Zuschauern nach Toren von Heinrich Schmidtgal (28.), Bernd<br />
Nehrig (70.) und Christopher Nöthe (83.) mit 3 : 0 (1 : 0).<br />
Wohnen .. Tagen .. Feiern<br />
miersch-media.de<br />
miersch-media.de<br />
Platz 11<br />
Beim<br />
Grand Prix Prix der der<br />
Tagungshotellerie<br />
2012/2013.<br />
DESIGNHOTEL<br />
KUBUS<br />
KUBUS<br />
KUNSTUND<br />
BUSINESS<br />
Hotel Der Der Blaue Reiter<br />
Amalienbadstraße 16 16 . . 76227 . . Karlsruhe . Telefon (0721) 94266-0<br />
info@hotelderblauereiter.de . www.hotelderblauereiter.de
16 VIP-Tipp<br />
VIP-Tipper der Saison 13/14<br />
VIP-TIPP: <strong>K<strong>SC</strong></strong> – SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Unternehmen Name Tipp P.<br />
EFA – Tankstellenbetriebe<br />
und Mineralölhandel GmbH Emil Fahrer 1 : 1 0<br />
INIT AG Dr. Gottfried Greschner 3 : 1 0<br />
Ludwig GmbH Paul-Heinz/Eva Ludwig 1 : 1 0<br />
Volksfürsorge Rieger Manuel Ganz 1 : 0 1<br />
Anwaltskanzlei Schilli Claus Schilli 3 : 1 0<br />
Enzo Wasserbetten Heinz Axtmann 1 : 0 0<br />
Heinrich Hock GmbH Thomas H. Hock 1 : 1 1<br />
Holzbau Strauß Klaus Strauß 1 : 0 0<br />
App GmbH & Co. Fensterbau KG Klaus App 1 : 3 1<br />
Rotech GmbH Heinz Peters 0 : 0 0<br />
Der Kurier Christoph Bindschädel 1 : 2 1<br />
Sauter Elektrotechnik GmbH & Co. KG Bernd Schmittgall 1 : 0 0<br />
SÜWE Vertriebsund<br />
Dienstleistungs GmbH & Co. KG Johannes Wagner 2 : 1 0<br />
SWA Südwest Asphalt GmbH & Co. KG Diettmar Heseler 1 : 1 0<br />
Ticket Forum Holger Glutsch 1 : 1 0<br />
Weiss Tief und Straßenbau GmbH Roland Weiss 2 : 0 0<br />
atro – Akustik- und Trockenbau GmbH Thomas Link 3 : 0 0<br />
Bäckerei Konditorei Lörz Klaus Lörz 2 : 1 0<br />
Hier die attraktiven Preise für den VIP-Tipp 2013/2014, gestiftet von unseren Partnern:<br />
1. Preis<br />
ENZO Wasserbett<br />
• 2 Wasserkerne<br />
• Beruhigung und Größe wählbar<br />
• Einbau in Bettrahmen möglich<br />
<strong>4.</strong> Preis<br />
Especially for two NIGHT<br />
1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer<br />
1 x Panorama-Frühstücksbuffet<br />
1 x 7-Gang Surprise Dinner für 2 Personen inkl. Champagner,<br />
Aperitif, Wein, Wasser, Benutzung der Bade- und Saunawelt<br />
(inkl. Bademantel) Tägliches WohlFit-Programm<br />
2. Preis<br />
Kuschelwochenende für zwei Personen<br />
in der Juniorsuite mit zwei Übernachtungen<br />
Inkl. Langschläfer-Frühstück aufs Zimmer<br />
1 x 4-Gang-Abendmenü<br />
1 x Candlelight-Dinner inkl. Getränke<br />
1 x Eintritt in die Caracalla-Therme in Baden-Baden<br />
5. Preis<br />
2 VIP-Tickets für ein Bundesliga Spiel<br />
3. Preis<br />
1 Übernachtung für 2 Personen in München<br />
im 4-Sterne-Hotel inklusive Frühstück<br />
2 Karten für ein Champions League Spiel<br />
6. Preis<br />
Polar FT1 Uhr. Mit ihrer besonders großen Anzeige und der einfachen<br />
Bedienung sieht man die Ergebnisse sofort.<br />
• Extra große Anzeige<br />
• Abrufbare Trainingseinheiten<br />
• EKG-genaue aktuelle und durchschnittliche<br />
Herzfrequenz<br />
• Für Einsteiger<br />
<strong>4.</strong> Preis<br />
Einen Tankgutschein<br />
im Wert von insgesamt 300,— €<br />
7. Preis<br />
Individuell zusammengestellte Päckchen von sebamed<br />
Ehrensache
Story 1 7<br />
Fensterbau App<br />
Klaus App<br />
Hauptstraße 164<br />
75059 Zaisenhausen<br />
Tel. 07258-92 47 63<br />
Fax 07258-92 47 62<br />
www.app-fensterbau.de<br />
Claus Schilli<br />
Rechtsanwalt<br />
Amalienstraße 67<br />
76133 Karlsruhe<br />
Tel. (07 21) 2 48 15<br />
Fax (07 21) 2 10 04<br />
www.claus-schilli.de<br />
Akustik und Trockenbau<br />
Montage KG Ettlingen<br />
Thomas Link<br />
Seestraße 2<br />
76275 Ettlingen<br />
Tel. 07243 – 92 92<br />
www.atro.de<br />
Der Kurier<br />
Christoph Bindschädel<br />
Postfach 1107 52<br />
76057 Karlsruhe<br />
Tel. 0721-18070<br />
Fax 0721-1807 11<br />
www.derkurier-swd.de<br />
EFA Tankstellenbetriebe +<br />
Mineralölhandel GmbH<br />
Emil Fahrer<br />
Zehntwiesenstraße 5<br />
76275 Ettlingen<br />
Tel. 07243-542 70<br />
Kleine Fax 07243-542 Anzeige 760 L rz.qxp<br />
Enzo Wasserbetten<br />
Enzo-Team<br />
Windeckstraße 6<br />
76135 Karlsruhe<br />
Tel. 0721-868 655<br />
Fax 0721-868 612<br />
www.enzo-wasserbetten.de<br />
Klaus Strauß<br />
Kirchstr. 17<br />
75015 Bretten<br />
Tel. 07252/3721<br />
Fax. 07252/42873<br />
init innovation in traffic<br />
systems AG<br />
Dr. Gottfried Greschner<br />
Käppelestrasse 4 - 6<br />
76131 Karlsruhe<br />
Klaus Lörz<br />
Hardtstraße 10<br />
76185 Karlsruhe<br />
Tel: (07 21) 95 24 50<br />
Fax: (07 21) 55 84 14<br />
Ludwig GmbH<br />
Bau- und Industriebedarf<br />
Großklamm 8<br />
76287 Rheinstetten<br />
Tel. 0721-951 520<br />
Fax 0721-951 5230<br />
www.ludwig-bau.de<br />
ROTECH GmbH<br />
Im Katzentach 16-18<br />
DE-76275 Ettlingen<br />
Fon: +49-(0)-7243-5931-0<br />
Fax: +49-(0)-7243-5931-31<br />
E-mail: hpeters@rotech.de<br />
Website: www.rotech.de<br />
Sauter Elektrotechnik<br />
Gerhard Sauter<br />
Weißhoferstraße 100<br />
75015 Bretten<br />
Tel. 07252-9200<br />
Fax 07252-920 28<br />
www.sauter-el.de<br />
GmbH & Co. KG<br />
Josef-Herrmann-Str. 1-3<br />
76473 Iffezheim<br />
Tel. 0 72 29/6 04-0<br />
Fax 0 72 29/6 04-44<br />
Weiss<br />
Tief- und Straßenbau GmbH<br />
Roland Weiss<br />
Oliverstraße 7<br />
76532 Baden-Baden<br />
Für Karlsruhe, den Landkreis und<br />
die Südpfalz werden wöchentlich<br />
rund 380.000 Zeitungen gedruckt<br />
und verteilt. Das Wochenblatt<br />
berichtet über Lokales und Sport,<br />
als Medienpartner natürlich ausführlich<br />
über den <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
Adresse: Am Sandfeld 15, 76149<br />
Karlsruhe, Telefon: 0721 978 48 -0<br />
Online: www.wobla.de<br />
Ehrensache
18<br />
11<br />
Im Porträt: Reinhold Yabo<br />
Reinhold Yabo<br />
Entscheidungen für ...<br />
Früh stand fest, dass Reinhold Yabo zum <strong>K<strong>SC</strong></strong> wechseln würde. Vom 1. FC Köln zog<br />
es den Kapitän der deutschen U20-Nationalmannschaft rheinabwärts in den Wildpark.<br />
Und die ersten Spiele hat er bereits angedeutet, warum die Verantwortlichen so ein<br />
großes Interesse an „Ray“ hatten und die Freude groß war, als der Wechsel feststand.<br />
Wir haben unsere Nummer 8 mit unseren ‚Elf Entscheidungen‘ konfrontiert.<br />
1. Deutschland oder Afrika?<br />
Ursprünglich kommt meine Familie aus dem<br />
Kongo. Meine Eltern kamen beide in den<br />
80er Jahren nach Deutschland, ich selbst bin<br />
hier geboren, genauer in Jülich, und bin hier<br />
aufgewachsen.<br />
2. FIFA oder PES?<br />
FIFA, ohne Frage. Früher war ich Pro Evolution-Spieler,<br />
aber nachdem der Spieleentwickler<br />
von PES zu FIFA gewechselt ist, gibt<br />
es für mich nur noch FIFA. Ich habe hier noch<br />
nicht so oft gespielt, jetzt muss ich mal<br />
schauen, ob es auch einen gleichwertigen<br />
Gegner gibt. Aber ich habe gehört, dass<br />
Silvano ganz gut sein soll.<br />
3. Reinhold oder Ray?<br />
Die meisten nennen mich jetzt mittlerweile<br />
Ray. Aber mir ist das egal, ob Reinhold oder<br />
Ray. Ich reagiere natürlich auf beides, und<br />
selbst unser Trainer benutzt beide Namen –<br />
mal so, mal so.<br />
<strong>4.</strong> Talent oder Führungsspieler?<br />
Ah, fiese Frage. Über den Talentstatus bin<br />
ich ja fast schon hinaus, auch mit meinem<br />
Alter. Vorgenommen habe ich mir, von Tag zu<br />
Tag zu schauen, mich jeden Tag zu verbessern,<br />
Stammspieler sein zu wollen. Ich<br />
will versuchen, mit meiner Leistung, mit Toren<br />
und Assists zum mannschaftlichen Erfolg<br />
beizutragen.<br />
5. Länderspiele oder Ligaalltag?<br />
Der Ligaalltag. Der <strong>K<strong>SC</strong></strong> steht bei mir im<br />
Mittelpunkt, darauf liegt ohne Wenn und<br />
Aber der Fokus. Ich war so oft mit den Jugendnationalmannschaften<br />
unterwegs. Aber<br />
wenn ich gefragt werde, wie das ist, im<br />
Nationaltrikot mit der Kapitänsbinde am<br />
Arm, kann ich nur sagen: Das ist schon ein<br />
super Moment, obwohl er sehr schwer zu<br />
beschreiben ist.<br />
6. Lionel Messi oder Anthony Baffoe?<br />
Lionel Messi, ganz klar. Er ist der Beste, das<br />
muss man einfach zugeben, da gibt es<br />
keinerlei Diskussion. Allein schon die Vielzahl<br />
und die Art der Rekorde, die Fakten.<br />
Du kannst nicht viermal hintereinander<br />
irgendwie einfach so oder weil es jemand<br />
beeinflusst Weltfußballer werden. Das hat<br />
schon seine Berechtigung.<br />
7. Rheinland oder Fächerstadt?<br />
Köln und Karlsruhe sind beides schöne<br />
Städte. Karlsruhe mag ich, weil es überschaubar<br />
ist und fast schon idyllisch. Hier<br />
kannst du dich voll auf Fußball konzentrieren.<br />
In Köln war das deutlich schwieriger.<br />
8. Free-Style oder Standard-Tanz?<br />
Free-Style. Ich habe früher sehr viel getanzt,<br />
das war meine Spezialität. Zu Hip Hop<br />
und R’n’B, zu vielen Anlässen und auf<br />
verschiedenen Veranstaltungen. Vom Niveau<br />
her war das sicherlich schon semiprofessionell<br />
mit all den Auftritten und solchen<br />
Dingen. Aber ab und an hab ich dann auch<br />
einfach die Musik angemacht und dann ging<br />
es los …<br />
9. Gestylt oder gemütlich?<br />
Gestylt. Ich schaue aber nicht, was gerade<br />
Trend ist, sondern was mir persönlich gefällt.<br />
Ich habe beispielsweise eine Chapeau-<br />
Mütze, die gefällt mir überragend. Gordi<br />
hat mich damit dann gleich zum „Xavier“<br />
abgestempelt, aber das wird mich nicht<br />
abhalten, sie weiter zu tragen ...<br />
10. Chris Brown oder Michael Jackson?<br />
Chris Brown. Er war immer mein tänzerisches<br />
Vorbild – schon vor drei, vier Jahren<br />
war er für mich das tänzerische Nonplusultra.<br />
Genau wie Lionel Messi im Fußball. Es<br />
kommt bald ein neuer Tanzfilm mit ihm, da<br />
bin ich zu 1000% im Kino mit dabei, wenn es<br />
soweit ist.<br />
11. 5 : 4 oder 1 : 0?<br />
Dann das 1 : 0. Das Spektakel ist von außen<br />
immer schön anzuschauen. Als Spieler ist<br />
das etwas anderes, weil du mitbekommst,<br />
was da alles schiefgeht. Ein 1 : 0 dagegen<br />
dokumentiert deine gute Arbeit als Team. Du<br />
bist ohne Gegentor und gewinnst. Deshalb<br />
das 1 : 0.<br />
Casillas<br />
Dani Alves Ramos Vidic Alaba<br />
C.Ronaldo<br />
Seedorf<br />
Özil<br />
Busquets<br />
Messi<br />
Iniesta<br />
Deine Traumelf<br />
Ehrensache
Reinhold Yabo<br />
Geburtdatum: 10.02.1992<br />
Geburtsort:<br />
Nationalität:<br />
Größe:<br />
Gewicht:<br />
Position:<br />
Aldenhoven<br />
Deutschland<br />
177 cm<br />
70 kg<br />
Mittelfeld<br />
Rückennummer: 8<br />
beim <strong>K<strong>SC</strong></strong> seit: Juli 2013<br />
bisherige Vereine 1. FC Köln<br />
Alemannia Aachen<br />
SV Teutonia Niedermerz<br />
UNSERE AUFSTELLUNG:<br />
11 SPIELMACHER.<br />
Korrekte Anzeige<br />
?<br />
Testen Sie die aktuellen Jaguar und Land Rover Modelle – jederzeit bei einer Probefahrt!<br />
Autohaus Peter Geisser GmbH<br />
Ladenburger Str. 51-53 | 68309 Mannheim | Tel. 0621 83598990 | www.autohaus-geisser.de<br />
Autohaus Stefan Geisser GmbH<br />
Neureuter Str. 5-7 | 76185 Karlsruhe | Tel. 0721 570443-0 | www.autohaus-geisser.de<br />
Verbrauchs- und Emissionswerte XF, XJ, XK, inklusive R-Modellen (komb.): Kraftstoffverbrauch:<br />
12,5–5,1 l/100 km; CO 2<br />
-Emissionen: 292–135 g/km; CO 2<br />
-Effizienzklassen: G–A.<br />
Verbrauchs- und Emissionswerte Range Rover Evoque, Freelander, Range Rover,<br />
Range Rover Sport, Discovery, Defender (komb.): Kraftstoffverbrauch: 14,9–4,9 l/100 km;<br />
CO 2<br />
-Emissionen: 348–129 g/km; CO 2<br />
-Effizienzklassen: G–A.<br />
12-XXXXX_Anz_Fussball_190x130.indd 1 31.08.12 12:42
8<br />
REINHOLD YABO<br />
Mittelfeld
22 Tabellen und Statistik<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong>-Fieberkurve 2013/2014<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34<br />
Tabellenplatz<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Spieler-Statistik<br />
Nr. Name Position geb. Einsätze Spiel-Min. Eingew. Ausgew. Gelb Gelb-Rot Rot Tore<br />
1 Orlishausen, Dirk Torwart 15.08.1982 3 277 0 0 0 0 0 0<br />
24 Vollath, René Torwart 20.03.1990 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
27 Reule, Max Torwart 01.02.1994 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
2 Klingmann, Philipp Abwehr 22.0<strong>4.</strong>1988 3 277 0 0 0 0 0 0<br />
3 Gordon, Daniel Abwehr 16.01.1985 3 277 0 0 0 0 0 0<br />
4 Stoll, Martin Abwehr 09.02.1983 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
5 Kempe, Dennis Abwehr 2<strong>4.</strong>06.1986 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
6 Mauersberger, Jan Abwehr 17.06.1985 3 277 0 0 0 0 0 0<br />
14 Gulde, Manuel Abwehr 12.02.1991 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
20 Vitzthum, Michael Abwehr 20.06.1992 3 277 0 0 0 0 0 0<br />
22 Schiek, Sebastian Abwehr 20.03.1990 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
30 Schuster, Mirko Abwehr 21.07.1994 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
31 Schwertfeger, Kai Abwehr 08.09.1988 2 17 2 0 0 0 0 0<br />
32 Schultz, Michael Abwehr 30.05.1995 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
8 Yabo, Reinhold Mittelfeld 10.02.1992 3 261 0 2 0 0 0 0<br />
10 Alibaz, Selcuk Mittelfeld 03.12.1989 3 277 0 1 0 0 0 1<br />
11 Nazarov, Dimitrij Mittelfeld 0<strong>4.</strong>0<strong>4.</strong>1990 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
13 Peitz, Dominic Mittelfeld 11.09.1984 3 257 0 1 2 0 0 1<br />
16 Mast, Dennis Mittelfeld 15.02.1992 2 121 0 2 0 0 0 0<br />
18 Torres, Manuel Mittelfeld 05.01.1991 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
21 Krebs, Gaétan Mittelfeld 18.11.1985 3 155 2 0 0 0 0 0<br />
23 Brechtel, Jesper Mittelfeld 21.01.1994 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
25 Mende, Sven Mittelfeld 18.01.1994 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
26 Varnhagen, Silvano Mittelfeld 0<strong>4.</strong>02.1993 2 16 2 0 0 0 0 0<br />
7 Dulleck, Patrick Angriff 15.02.1990 1 17 1 0 0 0 0 0<br />
17 Hennings, Rouwen Angriff 28.08.1987 2 133 0 2 0 0 0 0<br />
19 Micanski, Ilian Angriff 20.12.1985 3 127 2 1 0 0 0 1<br />
28 van der Biezen, Koen Angriff 10.07.1985 3 277 0 0 0 0 0 0<br />
29 Marton, Jimmy Angriff 26.08.1995 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Ehrensache
Tabellen und Statistik 2 3<br />
Tabelle<br />
Rang Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.<br />
1 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth 3 3 0 0 6 :1 5 9<br />
2 <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong> 3 2 1 0 3 : 0 3 7<br />
3 1. FC Kaiserslautern 3 2 0 1 5 : 3 2 6<br />
4 TSV 1860 München 3 2 0 1 4 : 3 1 6<br />
5 Erzgebirge Aue 3 2 0 1 3 : 2 1 6<br />
6 Energie Cottbus 3 1 1 1 6 : 3 3 4<br />
7 1. FC Union Berlin 3 1 1 1 5 : 4 1 4<br />
8 Fortuna Düsseldorf 3 1 1 1 3 : 3 0 4<br />
9 VfL Bochum 3 1 1 1 3 : 3 0 4<br />
10 FC St. Pauli 3 1 1 1 1 : 1 0 4<br />
11 Arminia Bielefeld 3 1 1 1 2 : 3 -1 4<br />
12 VfR Aalen 3 1 1 1 1 : 2 -1 4<br />
13 1. FC Köln 3 0 3 0 3 : 3 0 3<br />
14 FSV Frankfurt 3 1 0 2 2 : 3 -1 3<br />
15 SV Sandhausen 3 0 2 1 2 : 3 -1 2<br />
16 Dynamo Dresden 3 0 2 1 3 : 5 -2 2<br />
17 <strong>SC</strong> Paderborn 07 3 0 1 2 1 : 6 -5 1<br />
18 FC Ingolstadt 04 3 0 0 3 2 : 7 -5 0<br />
Torjäger<br />
Rang Spielername Mannschaft Tore<br />
1 Boubacar Sanogo Energie Cottbus 4<br />
2 Simon Zoller 1. FC Kaiserslautern 3<br />
2 Jakub Sylvestr Erzgebirge Aue 3<br />
4 Mohamadou Idrissou 1. FC Kaiserslautern 2<br />
4 Damir Kreilach 1. FC Union Berlin 2<br />
4 Benjamin Lauth TSV 1860 München 2<br />
4 Anthony Ujah 1. FC Köln 2<br />
4 Charlison Benschop Fortuna Düsseldorf 2<br />
4 Goran Šukalo SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth 2<br />
Heimtabelle<br />
Rang Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.<br />
1 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth 2 2 0 0 4 : 1 3 6<br />
2 Energie Cottbus 1 1 0 0 4 : 0 4 3<br />
3 1. FC Kaiserslautern 1 1 0 0 3 : 1 2 3<br />
4 TSV 1860 München 1 1 0 0 2 : 1 1 3<br />
5 Fortuna Düsseldorf 2 1 0 1 2 : 2 0 3<br />
5 Erzgebirge Aue 2 1 0 1 1 : 1 0 3<br />
5 FC St. Pauli 2 1 0 1 1 : 1 0 3<br />
5 FSV Frankfurt 2 1 0 1 1 : 1 0 3<br />
9 SV Sandhausen 2 0 2 0 2 : 2 0 2<br />
10 1. FC Köln 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
10 Arminia Bielefeld 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
10 VfL Bochum 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
10 <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong> 1 0 1 0 0 : 0 0 1<br />
14 <strong>SC</strong> Paderborn 07 2 0 1 1 1 : 2 -1 1<br />
15 Dynamo Dresden 2 0 1 1 2 : 4 -2 1<br />
16 1. FC Union Berlin 1 0 0 1 1 : 2 -1 0<br />
17 VfR Aalen 1 0 0 1 0 : 2 -2 0<br />
18 FC Ingolstadt 04 2 0 0 2 1 : 4 -3 0<br />
Auswärtstabelle<br />
Rang Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.<br />
1 <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong> 2 2 0 0 3 : 0 3 6<br />
2 1. FC Union Berlin 2 1 1 0 4 : 2 2 4<br />
3 VfR Aalen 2 1 1 0 1 : 0 1 4<br />
4 SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth 1 1 0 0 2 : 0 2 3<br />
5 Erzgebirge Aue 1 1 0 0 2 : 1 1 3<br />
6 1. FC Kaiserslautern 2 1 0 1 2 : 2 0 3<br />
6 TSV 1860 München 2 1 0 1 2 : 2 0 3<br />
6 VfL Bochum 2 1 0 1 2 : 2 0 3<br />
9 Arminia Bielefeld 2 1 0 1 1 : 2 -1 3<br />
10 1. FC Köln 2 0 2 0 2 : 2 0 2<br />
11 Dynamo Dresden 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
11 Fortuna Düsseldorf 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
11 FC St. Pauli 1 0 1 0 0 : 0 0 1<br />
14 Energie Cottbus 2 0 1 1 2 : 3 -1 1<br />
15 FSV Frankfurt 1 0 0 1 1 : 2 -1 0<br />
15 SV Sandhausen 1 0 0 1 0 : 1 -1 0<br />
17 FC Ingolstadt 04 1 0 0 1 1 : 3 -2 0<br />
18 <strong>SC</strong> Paderborn 07 1 0 0 1 0 : 4 -4 0<br />
Zuschauer<br />
Rang Mannschaft Summe Spiele Schnitt<br />
1 1. FC Köln 50.000 1 50.000<br />
2 Fortuna Düsseldorf 68.546 2 3<strong>4.</strong>273<br />
3 Dynamo Dresden 58.531 2 29.266<br />
4 1. FC Kaiserslautern 28.817 1 28.817<br />
5 FC St. Pauli 56.376 2 28.188<br />
6 VfL Bochum 20.195 1 20.195<br />
7 1. FC Union Berlin 18.823 1 18.823<br />
8 <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong> 17.667 1 17.667<br />
9 TSV 1860 München 16.500 1 16.500<br />
10 Arminia Bielefeld 15.488 1 15.488<br />
<strong>4.</strong> <strong>Spieltag</strong><br />
16.08.13 18.30 Uhr<br />
<strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong> – SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth<br />
Arminia Bielefeld – <strong>SC</strong> Paderborn 07<br />
16.08.13 20.30 Uhr<br />
VfL Bochum – FC St. Pauli<br />
17.08.13 13.00 Uhr<br />
1. FC Kaiserslautern – Erzgebirge Aue<br />
1. FC Köln – SV Sandhausen<br />
18.08.13 13.30 Uhr<br />
TSV 1860 München – FC Ingolstadt 04<br />
Energie Cottbus – VfR Aalen<br />
Dynamo Dresden – FSV Frankfurt<br />
19.08.13 20.15 Uhr<br />
1. FC Union Berlin – Fortuna Düsseldorf<br />
Ehrensache
13/14<br />
1894-CLUB<br />
unsere Partner<br />
ah<br />
ASSEKURANZ<br />
HERRMANN<br />
BauForum<br />
architekten & ingenieure<br />
®<br />
HAASL<br />
HUST<br />
ImmobilienService<br />
IHRE EXPERTEN IN DER REGION<br />
DESIGNHOTEL
________________________________________________________________________________________________________________<br />
Karlsruhe<br />
Plastikkarten<br />
www.manias.de<br />
martin-automobile<br />
Hausverwaltung<br />
Meisbacher<br />
Über 90%<br />
unserer Häuser<br />
bauen wir auf<br />
Empfehlung!<br />
PALETTEN – LOGISTICS GmbH<br />
CODE-M2 Events &<br />
Communication<br />
medienfabrik<br />
Pia Malolepski<br />
www.code-m2.com<br />
w.co<br />
.com<br />
Hindenburgstraße 1c . 76297 Stutensee<br />
Fon 07249 / 913 386 . www.nieba.de<br />
Visitenkquer_2012:Layout 1 08.11.2012 17:02 Uhr Seite<br />
sanieren | malen | dekorieren<br />
07243-5927-0<br />
info@r-speck.de<br />
Computer-Zubehör<br />
Ehrensache
26 Heimspiel<br />
<strong>Spieltag</strong> 3: Spitzenspiel im Wildpark<br />
Zweiter gegen Erster<br />
Aufsteiger gegen Absteiger, Blau-Weiß gegen Kleeblatt – der momentane Zweite gegen den<br />
Erstplatzierten. Am Montagabend im Heimspiel gegen den 1. FC Kaiserslautern machte die<br />
SpVgg <strong>Greuther</strong> Fürth den eigenen Saisonstart und damit das Spitzenspiel am heutigen<br />
Abend perfekt.<br />
Fürth kommt mit der Empfehlung von drei Siegen aus drei Spielen – der <strong>K<strong>SC</strong></strong> hat zwei Siege<br />
und ein Unentschieden zu Buche stehen. Fürth hat – mit Cottbus zusammen – bisher die<br />
meisten Tore erzielt (6 Treffer), der <strong>K<strong>SC</strong></strong> noch kein einziges Gegentor hinnehmen müssen.<br />
Spannende Vorzeichen also für den Auftakt in den vierten <strong>Spieltag</strong> im <strong>Karlsruher</strong> Wildpark –<br />
und ein Spitzenspiel früh in der Saison.<br />
Ehrensache
Heimspiel 2 7<br />
Ehrensache
28 <strong>K<strong>SC</strong></strong> II<br />
Oberliga-Saison hat begonnen<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong> II muss nach Freiberg<br />
Für den <strong>K<strong>SC</strong></strong> II steht am morgigen Samstag (15.30 Uhr) das erste Auswärtsspiel der neuen<br />
Oberliga-Spielzeit bei der SGV Freiberg an. Am vergangenen Wochenende musste sich die<br />
Mannschaft von Joe Zinnbauer und Peter Gadinger trotz einer guten Leistung dem SSV<br />
Reutlingen mit 1 : 2.<br />
„Wir haben über weite Strecken gegen<br />
einen Top-Favoriten der Liga gut gespielt“,<br />
zeigte sich Zinnbauer nach der Partie mit<br />
dem Auftritt seiner Elf zufrieden. Nach einer<br />
ereignisarmen ersten Hälfte war der <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
in der 62. Minute durch Marcel Carls Tor<br />
in Führung gegangen, musste allerdings<br />
kurz darauf den Ausgleich hinnehmen.<br />
„Am Ende hätten wir vielleicht etwas<br />
ruhiger spielen sollen“, erklärt Zinnbauer.<br />
Denn während sein Team auf die erneute<br />
Führung drängte und durch Jose Miguel<br />
Caballero Lorenzo und Carl zwei Großchancen<br />
liegen ließ, gelang den Reutlingern<br />
in der 85. Minute doch noch der<br />
Siegtreffer.<br />
Am Samstag trifft der <strong>K<strong>SC</strong></strong> mit der SGV<br />
Freiberg direkt auf das nächste Spitzenteam<br />
der Liga. „Das ist eine sehr dynamische,<br />
kompakte und erfahrene Mannschaft“,<br />
sagt Zinnbauer über die Freiberger,<br />
die mit einem Remis in die Saison gestartet<br />
sind. „Ich hoffe, dass die gute Leistung<br />
meiner Jungs keine Eintagsfliege war. Wenn<br />
wir einen Punkt aus Freiberg mitnehmen<br />
würden, wäre das schon was.“<br />
Nach dem Duell in Freiberg empfangen<br />
die <strong>Karlsruher</strong> am Samstag, 2<strong>4.</strong> August<br />
um 15.30 Uhr die zweite Mannschaft der<br />
Stuttgarter Kickers zum baden-württembergischen<br />
Derby im Wildparkstadion.<br />
Der <strong>K<strong>SC</strong></strong> II in der Saison 2013/14 – Coach Joe Zinnbauer geht mit einer neu zusammengestellten und blutjungen Truppe in die Saison<br />
Ehrensache
Jetzt zum<br />
attraktiven<br />
Preis von<br />
Der <strong>K<strong>SC</strong></strong> vertraut auf<br />
LINDA Qualität!<br />
€ 99,90!<br />
Offizieller Ausstatter<br />
des Medizinkoffers der<br />
deutschen Fußball-<br />
Nationalmannschaft<br />
und des <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong>.<br />
Apotheke Burgert am Ludwigsplatz Waldstr. 65 76133 Karlsruhe<br />
Bergbahn Apotheke Bergbahnstr. 2a 76227 Karlsruhe<br />
Europa Apotheke Südendstr. 47 76137 Karlsruhe<br />
Kranich Apotheke Otto-Wels-Str. 35b 76189 Karlsruhe<br />
Merkur Apotheke Reinmuthstr. 50 76187 Karlsruhe<br />
Olympia Apotheke am Kolpingplatz OHG Karlstr. 115 76137 Karlsruhe<br />
Rosen-Apotheke Breisgaustr. 9 76199 Karlsruhe<br />
Apotheke 29 Karlstr. 29 76133 Karlsruhe
30 Talentteam<br />
Europa-Park-Camp der <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Fußballschule vom 02. – 05.09.2013<br />
Anmelden und dabei sein!<br />
Wenn die <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Fußballschule vom 02. – 05.09.2013 zu ihrem zweiten Europa-Park-Camp<br />
in diesem Jahr nach Rust aufbricht, sind Spaß, Fußball und jede Menge Action für alle<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer garantiert.<br />
Zum Abschluss der Sommerferien erwartet<br />
die Kids an den vier Camp-Tagen<br />
ein abwechslungsreiches und aufregen<br />
des Ferienprogramm, das es so nicht<br />
überall gibt: Morgens steht jeweils eine<br />
Trainingseinheit mit den Trainern des<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong> an, am Nachmittag bekommen die<br />
Mädels und Jungs die Möglichkeit, den<br />
Europa-Park zu erobern und alle Attraktionen<br />
von Deutschlands beliebtestem<br />
Freizeitpark zu erkunden.<br />
Wer zwischen 10 und 16 Jahre alt ist,<br />
Spaß am Fußball hat und einen ganz<br />
besonderen Ferienabschluss erleben<br />
möchte, ist bei unserem Europa-Park-<br />
Camp genau richtig und hat jetzt noch die<br />
Chance, sich anzumelden.<br />
Unter www.ksc-fussballschule.de sind<br />
alle weiteren Infos zum Camp zu finden<br />
und bei Fragen ist die <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Fußballschule<br />
auch unter der Nummer 0721-9643460<br />
zu erreichen.<br />
Euer<br />
Die Infos zum Europa-Park-Camp der<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong>-Fußballschule im Überblick:<br />
• 4 Tage vom 02. – 05.09.13 für Jungs<br />
+ Mädchen von 10 – 16 Jahren<br />
• täglich zwei Stunden Training mit den<br />
Trainern des <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
• Frühstück, Mittagessen, Abendessen<br />
inkl. Getränke<br />
• 3 Übernachtungen im Tipidorf<br />
• Hin- und Rückfahrt mit dem Bus<br />
ab Karlsruhe<br />
• Parkausrüstung (T-Shirt, Cap)<br />
• 1 <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Fußballschule-Ausrüstung<br />
von hummel<br />
• täglicher Besuch im Europa-Park<br />
Ehrensache
13/14<br />
unsere Partner<br />
HAUPT<br />
SPONSOR<br />
AUSRÜSTER<br />
EXKLUSIV<br />
PARTNER<br />
BADEN<br />
PARTNER<br />
®<br />
WILDPARK<br />
PARTNER
32 Mixed-Zone<br />
Fanprojekte organisieren Jugendaustausch zwischen Karlsruhe und Halle<br />
Sommer, Sonne, Karlsruhe<br />
Anlässlich der bestehenden Städtepartnerstadt organisierten die Fanprojekte aus Karlsruhe<br />
und Halle (Saale) einen Jugendaustausch in Kooperation mit Jugendhäusern beider Städte.<br />
Nachdem die <strong>Karlsruher</strong> Jugendlichen, Besucher der Jugendeinrichtung „Blaues Haus“ vom<br />
Stadtjugendausschuss, letztes Jahr in Halle fünf erlebnisreiche Tage verbringen durften,<br />
begaben sich dieses Jahr die Hallenser auf den Weg nach Karlsruhe. Die Jugendlichen des<br />
Jugendzentrums „Roxy“ vom Internationalen Bund wurden am Donnerstag von den <strong>Karlsruher</strong><br />
Gastgebern im Fanprojekt zu einem gemeinsamen Abendessen empfangen.<br />
Nach einem kurzen Einkaufsbummel wurden<br />
die Teilnehmer des Austauschs am<br />
nächsten Tag durch Bürgermeister Martin<br />
Lenz offiziell im Rathaus empfangen. Bei<br />
tropischen Temperaturen bot anschließend<br />
das Rheinstrandbad in Rappenwörth eine<br />
willkommene Abkühlung. Erfrischt und mit<br />
neuer Energie machte sich die Gruppe auf<br />
den Weg in das „Blaue Haus“. Mit Melone,<br />
Sportolympiade und Steaks fand der Tag<br />
für die Gäste aus Halle einen gelungenen<br />
Abschluss.<br />
In 20 Minuten von Karlsruhe nach Frankreich<br />
– ein besonderes Erlebnis für die<br />
Hallenser. In Lauterbourg genossen am<br />
nächsten Tag alle französisches Flair an<br />
einem türkisfarbenen Badesee. Mit diesen<br />
Eindrücken kehrte die „Reisegruppe Halle/<br />
Karlsruhe“ zurück ins Badische und begab<br />
sich nach einer kleinen Stärkung ins Wildparkstadion<br />
zum DFB-Pokalspiel des <strong>K<strong>SC</strong></strong>.<br />
Ein spannendes Spiel mit toller Stimmung<br />
auf den Rängen stellte einen weiteren Höhepunkt<br />
dar.<br />
Zurück im Wildpark wartete am nächsten<br />
Morgen das Highlight des Austauschs auf<br />
die Jugendlichen, ein Training mit Spielern<br />
der Profimannschaft des <strong>K<strong>SC</strong></strong>. Bei einem<br />
gemeinsamen Spiel und anschließendem<br />
Elfmeterschießen boten die Mädchen und<br />
Jungs den Profis Paroli. Mit Autogrammen<br />
und vielen Fotos im Gepäck machten sich<br />
alle auf den Weg zum Hauptbahnhof. Von<br />
hier aus startete der nächste Programmpunkt,<br />
eine Stadtrallye durch Karlsruhe.<br />
Vorbei an den Sehenswürdigkeiten der<br />
Stadt endete die Rallye im Schlosspark, wo<br />
ein gemütliches Picknick auf alle wartete.<br />
Den letzten Abend ließ die „Reisegruppe<br />
Halle/Karlsruhe“ bei einem selbstgekochten<br />
grünen „Thai-Curry“ im Fanprojekt ausklingen.<br />
Wie im letzten Jahr in Halle, waren<br />
auch dieses Mal alle begeistert von den<br />
gemeinsam verbrachten Tagen. Schon am<br />
letzten Abend wurden die ersten Pläne für<br />
das nächste Jahr geschmiedet. Wir bedanken<br />
uns bei allen für die unvergesslichen<br />
Sommertage in Karlsruhe.<br />
Auf ein Wiedersehen!<br />
Über 90%<br />
unserer Häuser<br />
bauen wir auf<br />
Empfehlung!<br />
Hindenburgstraße 1c . 76297 Stutensee<br />
Fon 07249 / 913 386 . www.nieba.de
Mixed-Zone 3 3<br />
Beach-Volleyball live auf Sky<br />
Sommer, Sonne, Strand<br />
und Spitzensport<br />
In der Antike waren es die Gladiatoren,<br />
die um Ruhm und Ehre kämpften. Heute<br />
sind es die Beach-Volleyballer, die im<br />
Sand um Medaillen und Titeln kämpfen.<br />
Die besten deutschen Teams greifen<br />
auf der smart beach tour wieder an: Am<br />
16. bis 18. August beim smart super cup<br />
in Kühlunsgborn und vom 30. August bis<br />
1. September bei den Deutschen smart<br />
Beach-Volleyballmeisterschaften in Timmendorfer<br />
Strand.<br />
Sky Sport HD überträgt alle Finalspiele live.<br />
Am Sonntag, 18. August ab 12.00 Uhr live<br />
vom smart super cup aus Kühlungsborn<br />
und zwei Wochen später am Samstag, 31.<br />
August und Sonntag, 1. September, jeweils<br />
ab 10.00 Uhr, live aus Timmendorfer Strand.<br />
Medaillengewinner und Titelträger berichten<br />
für Sky aus den Sand-Arenen: Der<br />
Olympiasieger, Jonas Reckermann ist als<br />
Sky Experte & Co-Kommentator im Einsatz<br />
und die Olympiafünfte Sara Goller geht<br />
als Field-Reporterin auf Stimmenfang.<br />
Moderiert werden die Sendungen von Esther<br />
Sedlaczek. Vom Kommentatorenturm<br />
aus begleitet Simon Südel die Matches.<br />
Auszeichnung für Kauczinski durch <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Ehrenmitglieder<br />
Auf den Spuren<br />
der Trainerlegende<br />
Ein Aufstieg und eine Meisterschaft führen<br />
immer zu einer Vielzahl von Geschenken<br />
und viel, viel Händeschütteln. Das gilt<br />
natürlich auch für <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Chefcoach Markus<br />
Kauczinski. Dabei wurde dem 43-Jährigen<br />
nun eine besondere Ehre zuteil: Denn vom<br />
Sprecher der Ehrenmitglieder Norbert Röth<br />
und dessen Stellvertreter Hermann Sick gab<br />
es ein besondere Anerkennung – in Buchform.<br />
Sie ließen es sich nicht nehmen, Kauczinski<br />
für seine Verdienste das Buch „Ein Leben,<br />
Eine Legende“ über die Trainerlegende<br />
Sepp Herberger zu übergeben. Der umfangreiche<br />
Nachlass Sepp Herbergers, veranlasste<br />
den Spiegel-Redakteur Jürgen Leinemann<br />
die packende Biographie über den<br />
ehemaligen Bundestrainer, welcher maßgeblich<br />
am „Wunder von Bern“ teilhatte,<br />
zu verfassen. Dieses Buch soll dem <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Trainer als Inspiration für eine erfolgreiche Saison<br />
dienen. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen.<br />
Ehrensache
34 Mixed-Zone<br />
Lothar Knörzer feierte 80. Geburtstag<br />
Runder Geburtstag eines<br />
Ausnahmesportlers<br />
Allen Grund zum Feiern hatte einer der<br />
ganz großen der <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Leichtathletik:<br />
Lothar Knörzer, langjähriges <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Mitglied,<br />
feierte am <strong>4.</strong> August seinen 80. Geburtstag.<br />
Der ehemalige deutsche Leichtathlet<br />
trat 1952 dem Phönix Karlsruhe<br />
bei und galt neben Heinz Fütterer und<br />
Carl Kaufmann zu den vielsprechenden<br />
Talenten. 1955 bestätigte er diese Hoffnungen<br />
und holte den deutschen Meistertitel,<br />
in der Disziplin 4 x 100 Meter, in die<br />
Fächerstadt.<br />
Des Weiteren gelang ihm beim Rudolf-<br />
Harbig-Sportfest in Dresden der Sieg im<br />
100 Meter Sprint, welcher außerdem mit<br />
10,4 Sekunden seine persönliche Bestzeit<br />
darstellte. Der Höhepunkt seiner Laufbahn<br />
spielte sich am 1. Dezember 1956 bei<br />
den Olympischen Spielen in Melbourne<br />
ab. Als Startläufer der deutschen Mannschaft,<br />
in der Disziplin 4 x 100 Meter<br />
Staffel, gelang ihm mit Leo Pohl, Manfred<br />
Germar und Vereinskamerad Heinz<br />
Fütterer der Sprung auf Platz 3. Hinter<br />
den USA und der Sowjetunion erlangten<br />
die Deutschen Läufer, mit einer Zeit von<br />
40,3 Sekunden, die Bronzemedaille. Auf<br />
diesem Wege wünschen wir dem Träger<br />
des Silbernen Lorbeerblatts alles Gute!<br />
Die schönsten Bilder vom <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Cronimet-Golfturnier<br />
Impressionen<br />
eines gelungenen Tages<br />
Ehrensache<br />
Fotos: Wolfgang Krink, Locarno
?<br />
History<br />
Was macht eigentlich ...<br />
Reiner Maurer<br />
Reiner Maurer absolvierte in der Saison Wildpark Live:<br />
1985/1986 insgesamt 25 Spiele für den Oder hatten Sie einen unangenehmen<br />
<strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong>. Der heute 53-Jährige Spieler oder Verein, gegen den Sie als<br />
kam aus der Jugend seines Heimatvereins<br />
Spieler oder Trainer nicht gerne angetreten<br />
TSV Mindelheim und dem FC Mem- sind?<br />
mingen 1982 zur SpVgg Unterhaching. Reiner Maurer:<br />
Seine anschließenden Spieler-Stationen Im Gegenzug mochte ich weniger Spieler,<br />
waren der FC Bayern München (1983/84, die kaum Ballkontakte hatte und deren<br />
7 Spiele) und der VfB Stuttgart (1984/85, Stärke in der Luft war.<br />
11 Spiele) ehe er 1985 zum <strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong><br />
wechselte. Weiter spielte er für Arminia Wildpark Live:<br />
Bielefeld (1986/87, 23 Spiele), Old Boys Was war das größte Erlebnis in Ihrer Laufbahn?<br />
Basel (1987 – 1989, 54 Spiele) und für<br />
die Münchener Löwen, dem TSV 1860 Reiner Maurer:<br />
München (1989 – 1995, 146 Spiele, 8 Tore) Das war 1984 der Pokalsieg mit dem<br />
und zuletzt beim 1. FC Garmisch-Partenkirchen<br />
FC Bayern München und dreimal der Auf-<br />
(1995 – 1997). Als Trainer war stieg mit 1860 München, u. a. 1994 der<br />
er bis 1997 bei FC Garmisch Partenkirchen,<br />
Aufstieg in die Fußball-Bundesliga.<br />
FC Miesbach (1999), FC Mem-<br />
mingen (1999 – 2001), TSV 1860 München Wildpark Live:<br />
(2001 – 2007), OFI Kreta (2006/2007), Welchen Bezug haben Sie noch zum <strong>Karlsruher</strong><br />
AO Kavala (2008), AS Rhodos (2010),<br />
<strong>SC</strong> und zu wem haben Sie noch<br />
und wieder beim TSV 1860 München Kontakt?<br />
(2010 – 17.11.2012) im Einsatz. 1984 Reiner Maurer:<br />
wurde Reiner Maurer als Spieler mit Aktuelle Beziehungen habe ich keine mehr,<br />
dem FC Bayern DFB Pokalsieger, als ich freue mich aber immer, wenn ich einen<br />
der FCB am 31.5.1984 mit 8 : 7 im Elf- der ehemaligen <strong>Karlsruher</strong> Spieler treffe.<br />
meterschiessen gegen Borussia Mönchengladbach<br />
siegte.<br />
Wildpark Live:<br />
Hallo Herr Maurer, was machen Sie beruflich<br />
und wo leben Sie?<br />
Reiner Maurer:<br />
Seit meiner Beurlaubung bei 1860 München<br />
bin ich auf Verreissuche und beobachte<br />
ständig den Markt im In- und Ausland. Ich<br />
lebe derzeit noch in München.<br />
Wildpark Live:<br />
Welches waren die „schwärzesten“ Stunden<br />
in Ihrer Zeit in Ihrer Fußballer-Karriere?<br />
Reiner Maurer:<br />
Ich war während meiner Fußballer-Karriere<br />
öfter verletzt und musste mich einigen Operationen<br />
unterziehen.<br />
Wildpark Live:<br />
Welche Erinnerungen haben Sie an das Jahr<br />
beim <strong>K<strong>SC</strong></strong>?<br />
Reiner Maurer:<br />
Ich war zwar nur ein Jahr da, aber ich<br />
habe nur gute Erinnerungen an Karlsruhe.<br />
Mein Sohn Marcel wurde hier geboren und<br />
in der Stadt und in Mörsch, wo wir gewohnt<br />
hatten, habe ich mich sehr wohl gefühlt.<br />
In der Mannschaft war trotz vieler Spielerwechsel<br />
und der sehr schwierigen finanziellen<br />
Lage immer eine gute Stimmung. Ich<br />
war 1985 für eine Saison vom FC Bayern<br />
München zum <strong>K<strong>SC</strong></strong> ausgeliehen. Durch<br />
die schwierige finanzielle Situation beim<br />
<strong>Karlsruher</strong> <strong>SC</strong> konnte keine Ablöse bezahlt<br />
werden, deshalb musste ich den Vereine<br />
leider nach einem Jahr wieder verlassen.<br />
3 5<br />
Wildpark Live:<br />
Wann haben Sie zum letzten Mal ein Spiel<br />
des <strong>K<strong>SC</strong></strong> live im Stadion erlebt?<br />
Reiner Maurer:<br />
Zuletzt als Trainer von 1860 München beim<br />
4 : 2 Erfolg in der 2. Liga im Wildparkstadion.<br />
Wildpark Live:<br />
Verfolgen Sie die <strong>K<strong>SC</strong></strong>-Spiele?<br />
Reiner Maurer:<br />
Ich habe sie gerade erst am Samstag<br />
in Ingolstadt gesehen. Das war sehr gut.<br />
Dazu ist der <strong>K<strong>SC</strong></strong> in beeindruckender Weise<br />
Meister in der 3. Liga geworden und gut<br />
gestartet. Bei einem Aufsteiger ist es schwer,<br />
genaue Prognosen abzuliefern.<br />
Aber mit dem Rückenwind des Aufstiegs<br />
und der sehr guten Fanunterstützung bin<br />
ich mir ganz sicher, dass der <strong>K<strong>SC</strong></strong> einen<br />
Mittelfeldplatz erreichen wird.<br />
Das Interview führte Ralf Bott<br />
Wildpark Live:<br />
Hatten Sie einen Lieblingsspieler oder Lieblingsverein,<br />
gegen die Sie immer gerne<br />
gespielt haben?<br />
Reiner Maurer:<br />
Als Spieler habe ich immer Spieler bevorzugt,<br />
die technisch versiert waren und das<br />
Dribbling gesucht haben.<br />
Wildpark Live:<br />
Bei welchem Verein hätten Sie gerne mal<br />
gespielt?<br />
Reiner Maurer:<br />
Ich habe bei vielen Vereinen gespielt, es<br />
hätten aus meiner Sicht auch weniger sein<br />
können, so dass ich keinen Wunschverein<br />
mehr hatte.<br />
Ehrensache
AV- und Konferenzraumtechnik<br />
Veranstaltungstechnik<br />
Videokonferenzsysteme<br />
KLINIKEN<br />
WIR WÜN<strong>SC</strong>HEN DEM <strong>K<strong>SC</strong></strong> EINE ERFOLGREICHE SAISON!<br />
KLINIKEN<br />
Angiologie, Kardiologie, Neurologie, Onkologie,<br />
Orthopädie, Rheumatologie<br />
Aktiv für Ihre Gesundheit – in der Region!<br />
www.acura-kliniken.com<br />
Ihr kompetenter Reha-Partner
www.bgv.de<br />
bAdisch gut versichert.<br />
Der BGV drückt dem <strong>K<strong>SC</strong></strong> beim<br />
heutigen Heimspiel die Daumen!<br />
BGV – BadEn-<br />
ParTnEr dEs KsC<br />
BGV / badische versicherungen<br />
durlacher Allee 56 / 76131 Karlsruhe // Telefon 0721 660-0<br />
Fax 0721 660-1688 // E-Mail service@bgv.de<br />
Wir fördern den Sport –<br />
zum Nutzen der Region!<br />
Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt<br />
und schafft Vorbilder. Deshalb unterstützen wir den Breitensport<br />
und die Leistungsvielfalt in den Vereinen. National und international sorgen<br />
wir so mit unserem Engagement für die notwendigen Rahmenbedingungen.<br />
Damit sind wir der größte nichtstaatliche Sportförderer in<br />
Deutschland. Sparkassen-Finanzgruppe. Gut für die Region.<br />
Mitten im Wildpark<br />
Speisen Genießen Feiern<br />
Bundesliga und mehr!<br />
Alle Spiele bei uns ...<br />
Du willst sie doch auch sehen!<br />
Sky...was sonst.<br />
Dienstag - Sonntag ab 11Uhr<br />
Wir haben durchgehend geöffnet!<br />
www.ksc-clubhaus.de // 0721 - 988 78 98
38 Ausblick<br />
46 km bis ins Hardtwaldstadion<br />
Badisches ‚Derby‘<br />
in Sandhausen<br />
Am kommenden Freitag, den 23. August 2013 (18.30 Uhr), steht für den <strong>K<strong>SC</strong></strong> die<br />
kürzeste Auswärtsfahrt der Saison auf dem Terminkalender: Knappe 46 Kilometer<br />
beträgt die Entfernung zwischen dem heimischen Wildpark und dem Hardtwaldstadion<br />
des SV Sandhausen. Der <strong>K<strong>SC</strong></strong> und der SV Sandhausen treffen dabei zum ersten Mal<br />
überhaupt in einem Ligaspiel aufeinander.<br />
Die Sandhäuser, die ihr erstes Jahr in der<br />
2. Bundesliga als 17. der Tabelle mit dem<br />
bitteren Abstieg beendeten, dürfen nach<br />
dem Lizenzentzug für den MSV Duisburg<br />
auch in dieser Runde in der 2. Liga antreten.<br />
Der neue Trainer Alois Schwartz, der<br />
zur Saison 13/14 das Erbe von Kurzzeittrainer<br />
Hans-Jürgen Boysen antrat und<br />
eigentlich für Liga 3 verpflichtet wurde,<br />
steht daher vor einer schweren Saison<br />
mit einem klaren Ziel – dem Klassenerhalt.<br />
Nach drei <strong>Spieltag</strong>en steht der SV Sandhausen<br />
mit zwei Unentschieden und einer<br />
Niederlage zwar nicht ganz unten in der<br />
Tabelle, aber ein gelungener Saisonstart<br />
sieht für Chefcoach Schwartz anders<br />
aus. Im DFB-Pokal hingegen setzte sich<br />
das Team um den ehemaligen <strong>Karlsruher</strong><br />
Matthias Zimmermann überraschend<br />
gegen den Bundesligisten 1. FC Nürnberg<br />
durch. Die Euphorie aus dem Pokalkrimi,<br />
den der SV erst im Elfmeterschießen für<br />
sich entscheiden konnte, will Schwartz<br />
daher für die Liga konservieren.<br />
Mit dem 2:2-Remis vom vergangenen<br />
Wochenende gegen Energie Cottbus<br />
hat Sandhausen auch endlich eine lange<br />
Flaute im Sturm beenden können, nun<br />
hofft Coach Alois Schwartz, dass seine<br />
Mannschaft sich in der Chancenverwertung<br />
weiter verbessert. Das große Problem<br />
der letzten Saison, die Defensive,<br />
konnte Chefcoach Schwartz dagegen<br />
stabilisieren. Dass das Ziel, der Klassenerhalt,<br />
ein hartes Stück Arbeit wird, ist<br />
Schwartz auf jeden Fall bewusst: „Um das<br />
zu erreichen, brauchen wir einen langen<br />
Atem und viel Geduld“.<br />
Die nächsten Partien:<br />
Fr., 23.08.2013.......................18.30 Uhr<br />
SV Sandhausen – <strong>K<strong>SC</strong></strong><br />
So., 01.09.2013......................13.30 Uhr<br />
<strong>K<strong>SC</strong></strong> – VfR Aalen<br />
Busfahrt nach Sandhausen:<br />
Badische Traber<br />
Abfahrt: Fr., 23.08.13,<br />
um 16:00 Uhr HBF Karlsruhe<br />
Fahrpreis: 15 Euro,<br />
Karten für das Spiel im Bus erhältlich<br />
Anmeldungen bei Dieter Stock:<br />
Tel. 0173 9967 447, bitte keine SMS!<br />
Sechs Wochen später: In der Vorbereitung gab es die Partie Sandhausen gegen<br />
den <strong>K<strong>SC</strong></strong> bereits. Am 06. Juli trennten sich beide Teams 1 : 1-Unentschieden,<br />
damals traf Silvano Varnhagen für den <strong>K<strong>SC</strong></strong>.<br />
Ehrensache
WIR UNTERSTÜTZEN<br />
DEN <strong>K<strong>SC</strong></strong>. SICHTBAR.