Geschichte der Kreispartnerschaft mit dem Landkreis Trier-Saarburg ...

Geschichte der Kreispartnerschaft mit dem Landkreis Trier‐Saarburg
1990 Am 15. September wird im Kurfürstlichen Palais zu Trier die Urkunde der
Kreispartnerschaft von den damaligen Landräten Dr. Groß und Dr. Thomas
unterzeichnet.
1990 ‐ Die Kreistage der beiden Landkreise treffen sich jährlich zweimal zum
1993 Erfahrungsaustausch.
ab 1994 Die Kreistage treffen sich jährlich einmal zum Erfahrungsaustausch.
1990 bis Es finden einwöchige kommunalpolitische Seminare mit wechselnden Themen statt.
1994
ab 1990 Jährlich 1‐2 x treffen sich Vertreter der KVHS Trier‐Saarburg und Rudolstadt (später des
Landkreises Saalfeld‐Rudolstadt.
Zum Aufbau einer modernen Kreisverwaltung in Rudolstadt werden Mitarbeiter der
Kreisverwaltungen ausgetauscht.
1990 Im November wird das damalige stellvertretende Vorstandsmitglied der Kreissparkasse
Trier‐Saarburg, Alois Schneider, zum Vorstandsvorsitzenden der Kreissparkasse
Rudolstadt gewählt. Damit sind die Weichen für eine konsequente Erneuerung des
Kreditinstitutes gestellt. Zweiter Vorstand wurde Hermann Neubauer aus Ludwigstadt
(Landkreis Kronach).
1990/91 Die KVHS Trier‐Saarburg und die KVHS Rudolstadt organisieren ca. 15 zwei‐ bis dreitägig
Seminare zu den Themen Organisation von Weiterbildungseinrichtung insbesondere
Volkshochschulen und zur Lehrerfort‐ und Weiterbildung in den Themenbereichen
„Politische Bildung, Geschichte, Medienkunde und Ethik sowie Kulturtourismus.
1991 Jugendliche aus Schweich sind zu Gast in Thüringen in der Heinrich‐Heine‐Oberschule in
Uhlstädt.
Das Gymnasium Konz und das Gymnasium Bad Blankenburg in Thüringen treten in
Kontakt.
1992 Die Winzertanzgruppe Ruwertal tritt auf dem Rudolstädter Tanzfest auf.
1993 Eine Abordnung der Berufsbildenden Schulen Rudolstadt weilt in Saarburg.
Die Bergmannskapelle Fell tritt in Rudolstadt auf.
Eine Delegation des Sportbundes Rudolstadt besucht den Partnerverein im Kreis Trier‐
Saarburg.
Der Musikverein Igel weilt in Neusitz.
Die Sonderschulen Rudolstadt und Schweich schließen eine Partnerschaft.
Eine Abordnung der Sonderschule Rudolstadt ist zu Besuch in Schweich.
Der Verein für Versehrtensport des Kreises Rudolstadt weilt in Pluwig.
Der Musikverein Welschbillig tritt in Bad Blankenburg auf.
Eine Abordnung der Berufsbildenden Schulen Saarburg ist in Rudolstadt zu Besuch.
1994 Mitglieder des Vereins für Versehrtensport des Kreises Rudolstadt besuchen den
befreundeten Verein in Pluwig.
Der Musikverein Igel ist zu Besuch in Neusitz.
Die Berufsbildenden Schulen der Kreise Rudolstadt und Trier‐Saarburg begründen eine
Partnerschaft.
Die Goethegesellschaft Rudolstadt und Saalfeld (ca. 50 Personen) besuchen den
Landkreis Trier‐Saarburg.
1995 Eine Delegation aus dem Kreis Saalfeld‐Rudolstadt besucht die Kulturtage in Trier‐
Saarburg.
Sportler aus Rudolstadt treffen sich mit Mitgliedern der Turngemeinde Konz im Landkreis
Trier‐Saarburg.
1996 Schüler der Berufsbildenden Schule Rudolstadt sind zu Gast bei der Geschwister‐Scholl‐
Schule Hermeskeil.

1997 Die Versehrtensportgruppe Ruwertal ist zu Besuch in Rudolstadt.
Vom 6. bis 8. Juni weilt eine Delegation aus Trier‐Saarburg in Saalfeld und dem südlichen
Kreisgebiet.
Am 20. Juli wird von der Laienspielgruppe „Waltraud Riehm Company“ aus Trier‐
Saarburg das Römer‐Schauspiel „Male parta – Ein Tag im Leben der Secundinier“
aufgeführt und vom Publikum begeistert gefeiert.
Der Sängerkreis Thüringen „Schiefergebirge“ und der Sängerkreis Trier‐Saarburg treffen
zum gemeinsamen Musizieren im Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt zusammen.
Die Winzertanzgruppe Longuich unternimmt eine Vereinsfahrt nach Thüringen.
Die Heimatvereine Waldweiler und Lichte treffen sich in Lichte zur Gründung einer
Partnerschaft.
Die Versehrtensportgruppe Rudolstadt absolviert bei ihrem Besuch in Pluwig, Kreis Trier‐
Saarburg, ein ausführliches Kulturprogramm.
Der Ritterverein der Greifensteinfreunde aus Bad Blankenburg und der Musikverein
Neusitz wirken am Festzug zum Rheinland‐Pfalz‐Tag in Saarburg mit.
Eine Auswahl des Landratsamtes Saalfeld‐Rudolstadt spielt in einem Fußballturnier
gegen die Kicker der Kreisverwaltung Trier‐Saarburg.
Der Männergesangsverein Föhren unternimmt eine Fahrt in den Landkreis Saalfeld‐
Rudolstadt.
Die Kreisvolkshochschule Saalfeld‐Rudolstadt bietet ein Kommunalpolitisches Seminar im
Kreis Trier‐Saarburg an.
1999 Der Kreisfeuerwehrinspektor und der Kreisbrandmeister des Kreises Saalfeld‐Rudolstadt
nehmen am Kreisfeuerwehrfest in Welschbillig teil.
Schüler der Levana‐Schule des Landkreises Trier‐Saarburg nehmen am Sport‐ und
Spielfest in Bad Blankenburg teil.
Die Sportgemeinschaft des Landratsamtes Saalfeld‐Rudolstadt reist in den Landkreis
Trier‐Saarburg.
Der Kreistag Trier‐Saarburg besucht den Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt.
Die Stadtkapelle Hermeskeil und der Burgverein Grimburg fahren nach Thüringen und
besuchen dabei auch den Partnerlandkreis Saalfeld‐Rudolstadt.
Die Kreisvolkshochschule Saalfeld‐Rudolstadt bietet im Zusammenwirken mit der KVHS‐
Trier‐Saarburg ein Kommunalpolitisches Seminar im Partnerlandkreis an.
Schüler der Werkstufenklasse der Levana‐Schule besuchen die Partnerschule in Bad
Blankenburg.
2000 Im September besucht eine 18‐köpfigen Kreistagsdelegation aus dem Landkreis Saalfeld‐
Rudolstadt den Kreis Trier‐Saarburg.
2001 Mit dem Besuch einer 30‐köpfigen Delegation aus Paulinzella im Kreis Trier‐Saarburg
feiern die Gemeinden Morscheid‐Paulinzella das 10jährige Bestehen ihrer Partnerschaft.
Die Fotografische Gesellschaft Trier richtet im Rathaus von Saalfeld eine Ausstellung aus.
2003 Die Kreiskulturtage im Landkreis Trier‐Saarburg stehen unter dem Leitmotiv „Thüringen“.
Eine Kreistagsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Landrates Dr. Folger nimmt
an der Eröffnung der Kulturtage teil. Das Abschlusskonzert findet im Beisein einer
Delegation mit Landrätin Philipp statt. Es werden Gespräche mit Vertretern des
Kreistages und der Verwaltung zur Weiterentwicklung der Partnerschaft geführt. Auftritt
verschiedener Künstler, Künstlergruppen und Chöre aus dem Landkreis Saalfeld‐
Rudolstadt gestalten die Kulturtage mit.
2004 Vom 11. September bis Ende Oktober ist die Ausstellung des bekannten Malers Werner
Persy aus dem Landkreis Trier‐Saarburg im Fröbelmuseum in Bad Blankenburg zu sehen.
Landrat Dr. Groß weilt anlässlich der Ausstellungseröffnung im Kreis Saalfeld‐Rudolstadt
und führt mit der Landrätin Gespräche über Stand und Fortführung der Partnerschaft
sowie über die Einbindung der polnischen Partner in die Partnerschaft der Kreise Trier‐
Saarburg und Saalfeld‐Rudolstadt. Am Rande des Besuchs treffen sich auch die Leiter der

Kreisvolkshochschulen für die Planung weiterer gemeinsamer Partnerschaftsprojekte.
2005 Unter Leitung des Malers Werner Persy aus Trier‐Saarburg findet der ersten
gemeinsamer Malkurs der Kreisvolkshochschulen Saalfeld‐Rudolstadt und Trier‐Saarburg
im Kreis Saalfeld‐Rudolstadt statt. Ausgangspunkt für die Malexkursionen ist das
Wasserschloss Kochberg.
Am 25. Juni treffen sich die Fußball‐Mannschaften Mellenbach‐Sitzendorf und Schoten
aus dem Landkreis Trier‐Saarburg zu einem Freundschaftsvergleich auf dem Sportplatz in
Mellenbach.
2006 Im Juni begegnen sich die Partnerschaftsfeuerwehren aus den Landkreisen Trier‐
Saarburg und Saalfeld‐Rudolstadt und der Kreisbrandinspektor aus Saalfeld‐Rudolstadt in
Edingen.
Im Juni findet im Rahmen der Partnerschaft der beiden Kreissängervereinigungen eine
Konzertreise des Gemischten Chores Freudenburg nach Kaulsdorf statt.
Von Juni bis August gibt es zahlreiche wechselseitige Begegnungen und Spiele im
Rahmen der Partnerschaften der Fußballkreise und der Sportkreise, u. a. die jährliche
Begegnungen der Vorstände.
Am 6. Oktober treffen sich Landrat Schartz und Landrätin Philipp zu einer Unterredung
bezüglich der Fortführung der Kreispartnerschaft.
2007 24 bis 25. April Besuch von Landrat Schartz und den drei Geschäftsbereichsleitern der
Kreisverwaltung in Thüringen
Der Sommer ist mit zahlreiche wechselseitigen Begegnungen und Spielen im Rahmen der
Partnerschaften der Fußballkreise und der Sportkreise gefüllt. Auch die Vorstände treffen
sich wieder zu ihrem jährlichen Erfahrungsaustausch.
Im August unternehmen die Mitglieder des Behinderten‐ und Reha‐Sportvereins
Rudolstadt und der Versehrtensportgruppe Gusterath/Ruwertal eine Begegnungsreise in
Thüringen.
Im August wird die Ausstellung „Sehnsucht nach der Ferne“ mit Ausstellungsstücken des
Landesmuseums Heidecksburg in der Sparkassenzentrale in Trier eröffnet.
Mitglieder des Kreistages Saalfeld‐Rudolstadt besuchen die Konstantinausstellung in
Trier und treffen mit Mitgliedern des Kreistages Trier‐Saarburg zum Erfahrungsaustausch
zusammen.
November: Erster Austausch von Auszubildenden beider Verwaltungen: Romina Krauße
und Nicole Heidrich hospitieren zwei Wochen in der Kreisverwaltung Trier‐Saarburg.
2008 Vom 28. bis 30. März besucht die CDU‐Kreistagsfraktion aus Trier‐Saarburg ihre
Fraktionskollegen in Saalfeld‐Rudolstadt.
Am 12.und 13. April unternimmt der Turnverein Hermeskeil eine Fahrt in den
Partnerkreis.
21. bis 30. April: Austausch der Auszubildenden: Die beiden Azubis Rausch und Basten
von der Kreisverwaltung Trier‐Saarburg hospitieren in Saalfeld.
Vom 16. bis 18. Mai fährt der Vorstand der Kreissportjugend Trier‐Saarburg nach
Thüringen.
22. bis 25. Mai: Anlässlich der Eröffnung der zweiten Ausstellung des Künstlers Werner
Persy im Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt in der Galerie „KultourDiele“ in Rudolstadt
besucht eine Delegation aus Trier‐Saarburg die Ausstellungseröffnung und den Landkreis
Saalfeld‐Rudolstadt.
Ende Juni fahren die E‐ und D‐Jugendauswahlmannschaften sowie die Alten Herren des
SV Krettnach nach Thüringen.
Im September besucht der Sportkreisvorstand Saale‐Schwarza den Partnerlandkreis
Trier‐Saarburg.
Vom 16. bis 19. Oktober weilen Bürger des Landkreises Trier‐Saarburg auf einer
Studienreise der KVHS Trier‐Saarburg in Thüringen und im Partnerlandkreis Saalfeld‐
Rudolstadt.

Auf Einladung von Landrätin Philipp weilt vom 10. bis 12. November eine Delegation des
Kreises Trier‐Saarburg in Saalfeld‐Rudolstadt.
2009 Vom 28. bis 30. August findet eine Freundschaftsbegegnung der D‐Junioren der
Abteilung Fußball des SV 1883 Schwarza mit dem Sportverein Trier und Schillingen im
Landkreis Trier‐Saarburg statt.
Das Orchester der Verbandsgemeinde Kell am See gibt im Rahmen seiner Konzertreise
vom 11. bis 13. September im Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt Benefizkonzerte auf der
Heidecksburg und vor dem Kaisersaal in Schwarzburg.
Mit einer Feierstunde am 09. November und einem Besuch einer Delegation aus Trier‐
Saarburg wird der 20. Jahrestag des Mauerfalls im Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt
gewürdigt.
2010 Vom 29. Juli bis 1. August nehmen Mitglieder der Jugendfeuerwehr Roth aus dem
Landkreis Trier‐Saarburg an einem offenen Kreisjugendzeltlager des Kreisfeuerwehrverbandes
Saalfeld‐Rudolstadt teil.
Vom 1. bis 3. Oktober reist eine große Delegation aus dem Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt
auf Einladung des Partnerlandkreises Trier‐Saarburg nach Rheinland‐Pfalz um dort das
20‐jährige Bestehen der Kreispartnerschaft und der deutschen Einheit zu feiern. Neben
Landrätin Marion Philipp, dem ersten Beigeordneten Wilhelm Dietz, zahlreichen
Kreistagsmitgliedern, Vertretern des Kreispartnerschaftsvereins und weiterer Vereine
reisten zwei Schülergruppen des Erasmus‐Reinhold‐ und des Heinrich‐Böll‐Gymnasiums
nach Saarburg und trugen mit Chorgesang und einer Präsentation zum Festprogramm
bei.
Im Dezember lernen zwei Auszubildende aus dem Landkreis Trier‐Saarburg eine Woche
lang verschiedene Fachdienste und Ämter im Landratsamt Saalfeld‐Rudolstadt kennen,
darunter das Bürgerbüro, den Fachdienst Personal/Organisation und den Fachdienst
Genehmigung/Ausländerwesen. Daneben bleibt auch Zeit auch die Sehenswürdigkeiten
des Landkreises zu erkunden.
2011 Vom 30. September bis 2.10.2011 weilt jeweils eine kleine Delegation aus dem
Partnerlandkreis Oppeln und Trier‐Saarburg im Landkreis Saalfeld‐Rudolstadt. Sie
besuchen das Landeserntedankfest am 1.10.2011 in Rudolstadt und feiern das Jubiläum
der zehnjährigen lebendigen Kreispartnerschaft zwischen dem polnischen Landkreis
Oppeln und seinem Thüringer Pendant.
2012 Am 15. September lernte eine Delegation aus dem Partnerlandkreis Trier‐Saarburg im
Rahmen ihres Antrittsbesuches bei Landrat Hartmut Holzhey vom 14.09. bis 16.09 auch
die Stauseeregion kennen. Auf einer Fahrt auf dem Stausee von der Linkenmühle
Richtung Staumauer und zurück erläutert Holzhey im Beisein von Mitgliedern des
Kreistages Saalfeld‐Rudolstadt seinem Trierer Amtskollegen Günther Schartz und dessen
Begleitern die touristischen Potentiale des Thüringer Meeres und seine Pläne für die
Erschließung dieser Region.