Geschichte der Kreispartnerschaft mit dem Landkreis Trier-Saarburg ...
Geschichte der Kreispartnerschaft mit dem Landkreis Trier-Saarburg ...
Geschichte der Kreispartnerschaft mit dem Landkreis Trier-Saarburg ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Geschichte</strong> <strong>der</strong> <strong>Kreispartnerschaft</strong> <strong>mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong><br />
1990 Am 15. September wird im Kurfürstlichen Palais zu <strong>Trier</strong> die Urkunde <strong>der</strong><br />
<strong>Kreispartnerschaft</strong> von den damaligen Landräten Dr. Groß und Dr. Thomas<br />
unterzeichnet.<br />
1990 ‐ Die Kreistage <strong>der</strong> beiden <strong>Landkreis</strong>e treffen sich jährlich zweimal zum<br />
1993 Erfahrungsaustausch.<br />
ab 1994 Die Kreistage treffen sich jährlich einmal zum Erfahrungsaustausch.<br />
1990 bis Es finden einwöchige kommunalpolitische Seminare <strong>mit</strong> wechselnden Themen statt.<br />
1994<br />
ab 1990 Jährlich 1‐2 x treffen sich Vertreter <strong>der</strong> KVHS <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> und Rudolstadt (später des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Saalfeld‐Rudolstadt.<br />
Zum Aufbau einer mo<strong>der</strong>nen Kreisverwaltung in Rudolstadt werden Mitarbeiter <strong>der</strong><br />
Kreisverwaltungen ausgetauscht.<br />
1990 Im November wird das damalige stellvertretende Vorstands<strong>mit</strong>glied <strong>der</strong> Kreissparkasse<br />
<strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>, Alois Schnei<strong>der</strong>, zum Vorstandsvorsitzenden <strong>der</strong> Kreissparkasse<br />
Rudolstadt gewählt. Da<strong>mit</strong> sind die Weichen für eine konsequente Erneuerung des<br />
Kreditinstitutes gestellt. Zweiter Vorstand wurde Hermann Neubauer aus Ludwigstadt<br />
(<strong>Landkreis</strong> Kronach).<br />
1990/91 Die KVHS <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> und die KVHS Rudolstadt organisieren ca. 15 zwei‐ bis dreitägig<br />
Seminare zu den Themen Organisation von Weiterbildungseinrichtung insbeson<strong>der</strong>e<br />
Volkshochschulen und zur Lehrerfort‐ und Weiterbildung in den Themenbereichen<br />
„Politische Bildung, <strong>Geschichte</strong>, Medienkunde und Ethik sowie Kulturtourismus.<br />
1991 Jugendliche aus Schweich sind zu Gast in Thüringen in <strong>der</strong> Heinrich‐Heine‐Oberschule in<br />
Uhlstädt.<br />
Das Gymnasium Konz und das Gymnasium Bad Blankenburg in Thüringen treten in<br />
Kontakt.<br />
1992 Die Winzertanzgruppe Ruwertal tritt auf <strong>dem</strong> Rudolstädter Tanzfest auf.<br />
1993 Eine Abordnung <strong>der</strong> Berufsbildenden Schulen Rudolstadt weilt in <strong>Saarburg</strong>.<br />
Die Bergmannskapelle Fell tritt in Rudolstadt auf.<br />
Eine Delegation des Sportbundes Rudolstadt besucht den Partnerverein im Kreis <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong>.<br />
Der Musikverein Igel weilt in Neusitz.<br />
Die Son<strong>der</strong>schulen Rudolstadt und Schweich schließen eine Partnerschaft.<br />
Eine Abordnung <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>schule Rudolstadt ist zu Besuch in Schweich.<br />
Der Verein für Versehrtensport des Kreises Rudolstadt weilt in Pluwig.<br />
Der Musikverein Welschbillig tritt in Bad Blankenburg auf.<br />
Eine Abordnung <strong>der</strong> Berufsbildenden Schulen <strong>Saarburg</strong> ist in Rudolstadt zu Besuch.<br />
1994 Mitglie<strong>der</strong> des Vereins für Versehrtensport des Kreises Rudolstadt besuchen den<br />
befreundeten Verein in Pluwig.<br />
Der Musikverein Igel ist zu Besuch in Neusitz.<br />
Die Berufsbildenden Schulen <strong>der</strong> Kreise Rudolstadt und <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> begründen eine<br />
Partnerschaft.<br />
Die Goethegesellschaft Rudolstadt und Saalfeld (ca. 50 Personen) besuchen den<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
1995 Eine Delegation aus <strong>dem</strong> Kreis Saalfeld‐Rudolstadt besucht die Kulturtage in <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong>.<br />
Sportler aus Rudolstadt treffen sich <strong>mit</strong> Mitglie<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Turngemeinde Konz im <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
1996 Schüler <strong>der</strong> Berufsbildenden Schule Rudolstadt sind zu Gast bei <strong>der</strong> Geschwister‐Scholl‐<br />
Schule Hermeskeil.
1997 Die Versehrtensportgruppe Ruwertal ist zu Besuch in Rudolstadt.<br />
Vom 6. bis 8. Juni weilt eine Delegation aus <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> in Saalfeld und <strong>dem</strong> südlichen<br />
Kreisgebiet.<br />
Am 20. Juli wird von <strong>der</strong> Laienspielgruppe „Waltraud Riehm Company“ aus <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong> das Römer‐Schauspiel „Male parta – Ein Tag im Leben <strong>der</strong> Secundinier“<br />
aufgeführt und vom Publikum begeistert gefeiert.<br />
Der Sängerkreis Thüringen „Schiefergebirge“ und <strong>der</strong> Sängerkreis <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> treffen<br />
zum gemeinsamen Musizieren im <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt zusammen.<br />
Die Winzertanzgruppe Longuich unternimmt eine Vereinsfahrt nach Thüringen.<br />
Die Heimatvereine Waldweiler und Lichte treffen sich in Lichte zur Gründung einer<br />
Partnerschaft.<br />
Die Versehrtensportgruppe Rudolstadt absolviert bei ihrem Besuch in Pluwig, Kreis <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong>, ein ausführliches Kulturprogramm.<br />
Der Ritterverein <strong>der</strong> Greifensteinfreunde aus Bad Blankenburg und <strong>der</strong> Musikverein<br />
Neusitz wirken am Festzug zum Rheinland‐Pfalz‐Tag in <strong>Saarburg</strong> <strong>mit</strong>.<br />
Eine Auswahl des Landratsamtes Saalfeld‐Rudolstadt spielt in einem Fußballturnier<br />
gegen die Kicker <strong>der</strong> Kreisverwaltung <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
Der Männergesangsverein Föhren unternimmt eine Fahrt in den <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐<br />
Rudolstadt.<br />
Die Kreisvolkshochschule Saalfeld‐Rudolstadt bietet ein Kommunalpolitisches Seminar im<br />
Kreis <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> an.<br />
1999 Der Kreisfeuerwehrinspektor und <strong>der</strong> Kreisbrandmeister des Kreises Saalfeld‐Rudolstadt<br />
nehmen am Kreisfeuerwehrfest in Welschbillig teil.<br />
Schüler <strong>der</strong> Levana‐Schule des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> nehmen am Sport‐ und<br />
Spielfest in Bad Blankenburg teil.<br />
Die Sportgemeinschaft des Landratsamtes Saalfeld‐Rudolstadt reist in den <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
Der Kreistag <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> besucht den <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt.<br />
Die Stadtkapelle Hermeskeil und <strong>der</strong> Burgverein Grimburg fahren nach Thüringen und<br />
besuchen dabei auch den Partnerlandkreis Saalfeld‐Rudolstadt.<br />
Die Kreisvolkshochschule Saalfeld‐Rudolstadt bietet im Zusammenwirken <strong>mit</strong> <strong>der</strong> KVHS‐<br />
<strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> ein Kommunalpolitisches Seminar im Partnerlandkreis an.<br />
Schüler <strong>der</strong> Werkstufenklasse <strong>der</strong> Levana‐Schule besuchen die Partnerschule in Bad<br />
Blankenburg.<br />
2000 Im September besucht eine 18‐köpfigen Kreistagsdelegation aus <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐<br />
Rudolstadt den Kreis <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
2001 Mit <strong>dem</strong> Besuch einer 30‐köpfigen Delegation aus Paulinzella im Kreis <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong><br />
feiern die Gemeinden Morscheid‐Paulinzella das 10jährige Bestehen ihrer Partnerschaft.<br />
Die Fotografische Gesellschaft <strong>Trier</strong> richtet im Rathaus von Saalfeld eine Ausstellung aus.<br />
2003 Die Kreiskulturtage im <strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> stehen unter <strong>dem</strong> Leitmotiv „Thüringen“.<br />
Eine Kreistagsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Landrates Dr. Folger nimmt<br />
an <strong>der</strong> Eröffnung <strong>der</strong> Kulturtage teil. Das Abschlusskonzert findet im Beisein einer<br />
Delegation <strong>mit</strong> Landrätin Philipp statt. Es werden Gespräche <strong>mit</strong> Vertretern des<br />
Kreistages und <strong>der</strong> Verwaltung zur Weiterentwicklung <strong>der</strong> Partnerschaft geführt. Auftritt<br />
verschiedener Künstler, Künstlergruppen und Chöre aus <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐<br />
Rudolstadt gestalten die Kulturtage <strong>mit</strong>.<br />
2004 Vom 11. September bis Ende Oktober ist die Ausstellung des bekannten Malers Werner<br />
Persy aus <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> im Fröbelmuseum in Bad Blankenburg zu sehen.<br />
Landrat Dr. Groß weilt anlässlich <strong>der</strong> Ausstellungseröffnung im Kreis Saalfeld‐Rudolstadt<br />
und führt <strong>mit</strong> <strong>der</strong> Landrätin Gespräche über Stand und Fortführung <strong>der</strong> Partnerschaft<br />
sowie über die Einbindung <strong>der</strong> polnischen Partner in die Partnerschaft <strong>der</strong> Kreise <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong> und Saalfeld‐Rudolstadt. Am Rande des Besuchs treffen sich auch die Leiter <strong>der</strong>
Kreisvolkshochschulen für die Planung weiterer gemeinsamer Partnerschaftsprojekte.<br />
2005 Unter Leitung des Malers Werner Persy aus <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> findet <strong>der</strong> ersten<br />
gemeinsamer Malkurs <strong>der</strong> Kreisvolkshochschulen Saalfeld‐Rudolstadt und <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong><br />
im Kreis Saalfeld‐Rudolstadt statt. Ausgangspunkt für die Malexkursionen ist das<br />
Wasserschloss Kochberg.<br />
Am 25. Juni treffen sich die Fußball‐Mannschaften Mellenbach‐Sitzendorf und Schoten<br />
aus <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> zu einem Freundschaftsvergleich auf <strong>dem</strong> Sportplatz in<br />
Mellenbach.<br />
2006 Im Juni begegnen sich die Partnerschaftsfeuerwehren aus den <strong>Landkreis</strong>en <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong> und Saalfeld‐Rudolstadt und <strong>der</strong> Kreisbrandinspektor aus Saalfeld‐Rudolstadt in<br />
Edingen.<br />
Im Juni findet im Rahmen <strong>der</strong> Partnerschaft <strong>der</strong> beiden Kreissängervereinigungen eine<br />
Konzertreise des Gemischten Chores Freudenburg nach Kaulsdorf statt.<br />
Von Juni bis August gibt es zahlreiche wechselseitige Begegnungen und Spiele im<br />
Rahmen <strong>der</strong> Partnerschaften <strong>der</strong> Fußballkreise und <strong>der</strong> Sportkreise, u. a. die jährliche<br />
Begegnungen <strong>der</strong> Vorstände.<br />
Am 6. Oktober treffen sich Landrat Schartz und Landrätin Philipp zu einer Unterredung<br />
bezüglich <strong>der</strong> Fortführung <strong>der</strong> <strong>Kreispartnerschaft</strong>.<br />
2007 24 bis 25. April Besuch von Landrat Schartz und den drei Geschäftsbereichsleitern <strong>der</strong><br />
Kreisverwaltung in Thüringen<br />
Der Sommer ist <strong>mit</strong> zahlreiche wechselseitigen Begegnungen und Spielen im Rahmen <strong>der</strong><br />
Partnerschaften <strong>der</strong> Fußballkreise und <strong>der</strong> Sportkreise gefüllt. Auch die Vorstände treffen<br />
sich wie<strong>der</strong> zu ihrem jährlichen Erfahrungsaustausch.<br />
Im August unternehmen die Mitglie<strong>der</strong> des Behin<strong>der</strong>ten‐ und Reha‐Sportvereins<br />
Rudolstadt und <strong>der</strong> Versehrtensportgruppe Gusterath/Ruwertal eine Begegnungsreise in<br />
Thüringen.<br />
Im August wird die Ausstellung „Sehnsucht nach <strong>der</strong> Ferne“ <strong>mit</strong> Ausstellungsstücken des<br />
Landesmuseums Heidecksburg in <strong>der</strong> Sparkassenzentrale in <strong>Trier</strong> eröffnet.<br />
Mitglie<strong>der</strong> des Kreistages Saalfeld‐Rudolstadt besuchen die Konstantinausstellung in<br />
<strong>Trier</strong> und treffen <strong>mit</strong> Mitglie<strong>der</strong>n des Kreistages <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> zum Erfahrungsaustausch<br />
zusammen.<br />
November: Erster Austausch von Auszubildenden bei<strong>der</strong> Verwaltungen: Romina Krauße<br />
und Nicole Heidrich hospitieren zwei Wochen in <strong>der</strong> Kreisverwaltung <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
2008 Vom 28. bis 30. März besucht die CDU‐Kreistagsfraktion aus <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> ihre<br />
Fraktionskollegen in Saalfeld‐Rudolstadt.<br />
Am 12.und 13. April unternimmt <strong>der</strong> Turnverein Hermeskeil eine Fahrt in den<br />
Partnerkreis.<br />
21. bis 30. April: Austausch <strong>der</strong> Auszubildenden: Die beiden Azubis Rausch und Basten<br />
von <strong>der</strong> Kreisverwaltung <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> hospitieren in Saalfeld.<br />
Vom 16. bis 18. Mai fährt <strong>der</strong> Vorstand <strong>der</strong> Kreissportjugend <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> nach<br />
Thüringen.<br />
22. bis 25. Mai: Anlässlich <strong>der</strong> Eröffnung <strong>der</strong> zweiten Ausstellung des Künstlers Werner<br />
Persy im <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt in <strong>der</strong> Galerie „KultourDiele“ in Rudolstadt<br />
besucht eine Delegation aus <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> die Ausstellungseröffnung und den <strong>Landkreis</strong><br />
Saalfeld‐Rudolstadt.<br />
Ende Juni fahren die E‐ und D‐Jugendauswahlmannschaften sowie die Alten Herren des<br />
SV Krettnach nach Thüringen.<br />
Im September besucht <strong>der</strong> Sportkreisvorstand Saale‐Schwarza den Partnerlandkreis<br />
<strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong>.<br />
Vom 16. bis 19. Oktober weilen Bürger des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> auf einer<br />
Studienreise <strong>der</strong> KVHS <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> in Thüringen und im Partnerlandkreis Saalfeld‐<br />
Rudolstadt.
Auf Einladung von Landrätin Philipp weilt vom 10. bis 12. November eine Delegation des<br />
Kreises <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> in Saalfeld‐Rudolstadt.<br />
2009 Vom 28. bis 30. August findet eine Freundschaftsbegegnung <strong>der</strong> D‐Junioren <strong>der</strong><br />
Abteilung Fußball des SV 1883 Schwarza <strong>mit</strong> <strong>dem</strong> Sportverein <strong>Trier</strong> und Schillingen im<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> statt.<br />
Das Orchester <strong>der</strong> Verbandsgemeinde Kell am See gibt im Rahmen seiner Konzertreise<br />
vom 11. bis 13. September im <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt Benefizkonzerte auf <strong>der</strong><br />
Heidecksburg und vor <strong>dem</strong> Kaisersaal in Schwarzburg.<br />
Mit einer Feierstunde am 09. November und einem Besuch einer Delegation aus <strong>Trier</strong>‐<br />
<strong>Saarburg</strong> wird <strong>der</strong> 20. Jahrestag des Mauerfalls im <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt<br />
gewürdigt.<br />
2010 Vom 29. Juli bis 1. August nehmen Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Jugendfeuerwehr Roth aus <strong>dem</strong><br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> an einem offenen Kreisjugendzeltlager des Kreisfeuerwehrverbandes<br />
Saalfeld‐Rudolstadt teil.<br />
Vom 1. bis 3. Oktober reist eine große Delegation aus <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt<br />
auf Einladung des Partnerlandkreises <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> nach Rheinland‐Pfalz um dort das<br />
20‐jährige Bestehen <strong>der</strong> <strong>Kreispartnerschaft</strong> und <strong>der</strong> deutschen Einheit zu feiern. Neben<br />
Landrätin Marion Philipp, <strong>dem</strong> ersten Beigeordneten Wilhelm Dietz, zahlreichen<br />
Kreistags<strong>mit</strong>glie<strong>der</strong>n, Vertretern des <strong>Kreispartnerschaft</strong>svereins und weiterer Vereine<br />
reisten zwei Schülergruppen des Erasmus‐Reinhold‐ und des Heinrich‐Böll‐Gymnasiums<br />
nach <strong>Saarburg</strong> und trugen <strong>mit</strong> Chorgesang und einer Präsentation zum Festprogramm<br />
bei.<br />
Im Dezember lernen zwei Auszubildende aus <strong>dem</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> eine Woche<br />
lang verschiedene Fachdienste und Ämter im Landratsamt Saalfeld‐Rudolstadt kennen,<br />
darunter das Bürgerbüro, den Fachdienst Personal/Organisation und den Fachdienst<br />
Genehmigung/Auslän<strong>der</strong>wesen. Daneben bleibt auch Zeit auch die Sehenswürdigkeiten<br />
des <strong>Landkreis</strong>es zu erkunden.<br />
2011 Vom 30. September bis 2.10.2011 weilt jeweils eine kleine Delegation aus <strong>dem</strong><br />
Partnerlandkreis Oppeln und <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> im <strong>Landkreis</strong> Saalfeld‐Rudolstadt. Sie<br />
besuchen das Landeserntedankfest am 1.10.2011 in Rudolstadt und feiern das Jubiläum<br />
<strong>der</strong> zehnjährigen lebendigen <strong>Kreispartnerschaft</strong> zwischen <strong>dem</strong> polnischen <strong>Landkreis</strong><br />
Oppeln und seinem Thüringer Pendant.<br />
2012 Am 15. September lernte eine Delegation aus <strong>dem</strong> Partnerlandkreis <strong>Trier</strong>‐<strong>Saarburg</strong> im<br />
Rahmen ihres Antrittsbesuches bei Landrat Hartmut Holzhey vom 14.09. bis 16.09 auch<br />
die Stauseeregion kennen. Auf einer Fahrt auf <strong>dem</strong> Stausee von <strong>der</strong> Linkenmühle<br />
Richtung Staumauer und zurück erläutert Holzhey im Beisein von Mitglie<strong>der</strong>n des<br />
Kreistages Saalfeld‐Rudolstadt seinem <strong>Trier</strong>er Amtskollegen Günther Schartz und dessen<br />
Begleitern die touristischen Potentiale des Thüringer Meeres und seine Pläne für die<br />
Erschließung dieser Region.