Erlaeuterungsbericht mit Anhang Stand Entwurf vom 28 ... - Thun

Anpassung des Lärmartikels
Im Rahmen der juristischen Abklärung (vgl. vorangehende Seite) wurde zudem der Lärmartikel wie
folgt formal-juristisch korrigiert (neuer Text kursiv gedruckt):
- Es gelten die Bestimmungen der Empfindlichkeitsstufe III.
- Mit planerischen, gestalterischen und/oder baulichen Massnahmen am Gebäude muss spätestens
im Baubewilligungsverfahren sichergestellt werden, dass die Schallpegeldifferenz zwischen der
Lärmquelle (Emissionspegel) und bei Wohnnutzung, in der Ebene der Baukante (Immissionspegel)
mindestens 10dB(A) beträgt (Hinweis: Der Begriff „Baukante“ wurde im Rahmen der Vorprüfung
auf „Fenster von lärmempfindlichen Räumen“ angepasst).
( Nach der öffetnlichen Planauflage wurde festgestellt, dass diese Formulierung zwar formaljuristisch
korrekt ist, die Zahl jedoch auf Grund des Lärmgutachtens falsch errechnet wurde. Der
Artikel wird im Einverständnis mit der Stadt Thun, der Investorin und der Burgergemeinde wie folgt
angepasst:
Mit planerischen, gestalterischen und/oder baulichen Massnahmen am Gebäude muss im
Baubewilligungsverfahren sichergestellt werden, dass die Schallpegeldifferenz zwischen der
Lärmquelle (Emissionspegel) und dem Immissionsort (Immissionspegel) mindestens 17 dB(A)
bei Büronutzung und mindestens 23 dB(A) bei Wohnnutzung beträgt (massgebliche
Immissionsorte sind die offenen Fenster von lärmempfindlichen Räumen).
Hinweis:
Im Neufeldquartier fand zudem eine intensivere Form der Mitwirkung statt. In zwei Workshops
(12. Dezember 2012, 30. Januar 2013) Haben sich insgesamt 26 Bewohnerinnen und Bewohner des
Neufeldquartiers mit ihren Vorstellungen, Wünschen und auch Bedenken zum Grünraum zwischen
der Weststrasse/neuen Bauten und ihrem Quartier auseinander gesetzt.
Folgende Stichworte wurden dabei behandelt:
Soziale Kontrolle, Primäre Nutzerschaft, Naturerlebnis, Kinder, Begrenzungen, Eindruck des Grünraumes,
Nutzung, Zugänge, Abgrenzung, Fussgänger-Wege im Grünraum, Transit und übriger Langsamverkehr,
Naturelemente/Lebensräume, Wasser, Beleuchtung.
Der Schlussbericht ist beim Stadtplanungsamt einsehbar.
Seite 12/16