Wir drucken alles. Auch für die Mitglieder der Stadtmusik Zürich.

Nr. 1, Februar 2013, www.stadtmusik.ch
Stadtmusik Zürich
Nr. 2, April 2007, www.stadtmusik.ch

Die Frühlings-Weinmesse
21. bis 27. März 2013
PULS 5
Giessereihalle, Zürich-West
Werktags 16.00 – 22.00 Uhr
Samstag 14.00 – 22.00 Uhr
Sonntag 12.00 – 18.00 Uhr
www.expovina.ch

Nr. 1, Februar 2013
89. Jahrgang
Neue Direktion für die Stadtmusik Zürich
Nach einem intensiven Auswahlverfahren mit zahlreichen Interessenten haben
sich die Mitglieder der Stadtmusik Zürich am 13. Dezember 2012 für ihren neuen
Dirigenten entschieden. Die Wahl fiel auf Niki Wüthrich aus Erlenbach ZH.
Niki Wüthrich wirkt als freischaffender
Musiker in verschiedenen Kammermusikformationen
wie dem Swiss Brass Consort
und ist Posaunist im Collegium Musicum
Basel. Als Dirigent des Musikvereins
Meilen und der Stadtmusik Bremgarten
realisiert und leitet er Konzerte mit einem
besonderen Augenmerk auf eine spannende
Programmkonzeption und spartenübergreifende
Bezüge. Von 2005 bis 2010
war er zudem Dirigent des Zürcher Blechbläser
Ensembles, 2010 war er Halbfinalist
des 6. Schweizerischen Dirigentenwettbewerbs.
Seine Studien absolvierte Niki Wüthrich
an der Hochschule für Musik und Theater
in Bern in den Fächern Posaune bei
Armin Bachmann und Branimir Slokar sowie Orchesterdirektion bei Dominique
Roggen. Nachfolgende Studien bei Markus Wüest (Posaune) sowie Andreas
Spörri und Isabelle Ruf-Weber (Orchesterdirigieren) bereichern seine musikalische
Ausbildung.
Ergänzend zur eigenen musikalischen Tätigkeit realisiert Niki Wüthrich als ausgebildeter
Kulturmanager Konzerte, CD-Projekte und Tourneen u.a. das Konzerttheater
«Im Orchester graben» zusammen mit Ursus & Nadeschkin. Seit Ende
2004 ist er Geschäftsführer des Sinfonieorchesters Camerata Schweiz.
1

Rücktritt von Kurt Brogli
Der langjährige musikalische Leiter der Stadtmusik Zürich, Kurt Brogli, hat nach
bald dreissig-jähriger Tätigkeit per Frühling 2013 seinen Rücktritt eingereicht.
Die Mitglieder der Stadtmusik danken Kurt Brogli für die interessanten gemeinsamen
Jahre, in welchen sie viel von Kurt Brogli profitieren konnten und wünschen
ihm für seine Zukunft alles Gute. Als Abschluss seiner Dirigententätigkeit
in der Stadtmusik Zürich findet am Samstag, 27. April 2013, 18.00 h, das zur
Tradition gewordenen Tonhalle-Konzert statt, zusammen mit den DRS-Singers
unter der Leitung von Christoph Cajöri. Der neu gewählte musikalische Leiter
Niki Wüthrich wird sich im Rahmen eines ersten Auftritts ebenfalls dem Konzertpublikum
vorstellen.
ma
Eine ausführliche Würdigung der Tätigkeit von Kurt Brogli als Chef-Dirigent der
Stadtmusik Zürich erscheint in der Juni-Ausgabe
Vorschau auf das Tonhalle Konzert
Das detaillierte Konzert-Programm erhalten alle Mitglieder zugestellt. Um unsere
verehrten Leser/-innen bereits etwas «gluschtig» zu machen, finden Sie auf Seite
13 bereits einige Angaben über das Konzertprogramm.
Einladung zur 56. Generalversammlung Gönnervereinigung
Datum: Samstag, 23. März 2013, 18.30 Uhr
Restaurant Schützenhaus Albisgüetli, Wappensääli, 1. Stock
Die Mitglieder der Gönnervereinigung erhalten noch eine Einladung mit Traktandenliste
zugestellt und sind auch zur Teilnahme an der anschliessend stattfindenden
Generalversammlung der Stadtmusik Zürich in der Uertenstube eingeladen.
Einladung zur 167. Generalversammlung Stadtmusik Zürich
Datum: Samstag, 23. März 2013, 19.30 Uhr
Restaurant Schützenhaus Albisgüetli, Uertenstube
Traktanden: Die Statutarischen. Anträge sind bis spätestens 22. Februar 2013
dem Vorstand schriftlich einzureichen.
Für die Aktivmitglieder ist die Teilnahme obligatorisch. Ehrenmitglieder, Gönnerund
Passivmitglieder, Delegationen befreundeter Vereine sowie die Partner sind
ebenfalls herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.
Gilt als offizielle Einladung
Der Vorstand
2

Jahresbericht des Präsidenten über das Vereinsjahr 2012
Im 166. Vereinsjahr der Stadtmusik Zürich (SMZ) waren neben den Vorbereitungen
und den Auftritten die Nachfolgeregelung unseres fast drei Jahrzehnte
lang prägenden Kurt Brogli der Schwerpunkt.
Das Tonhalle-Konzert mit der Stadtjugendmusik Zürich (SJMUZ) und Leo Wundergut
& JetSet-Singers startete den musikalischen Jahresbogen von jung,
humorvoll und hochstehend ging über die meist frei zugänglichen unterhaltenden
Sommerauftritten und schloss mit Filmmusik auf einer riesigen LED-
Anzeige visualisiert in einer weniger besuchten und doch bestgefühlten sowie
gelobten Gala im Zürcher Volkshaus.
Konzerte und Anlässe 2012
In den Vereinsnachrichten wurde zum nachlesen über die Aktivitäten berichtet.
Überblick:
Feb. Sa 4. 60. Geb. René Isker, Ständli, Tram-Museum Burgwies, Zürich
März Do 15. Aktivmitgliederversammlung, Probelokal Wolfbach
Sa 31. 166. Generalversammlung (GV), Schützenhaus Albisgüetli
April Mo 16. Zürcher Sechseläuten, Zunftspiele Weggen + Schneidern
Mai Sa/So 5./6. Probeweekend Lungern
Juni Sa 2. Hochzeit Patrick Isker und Yvonne Riesen, Ständli, Affoltern
So 3. Tonhalle Konzert, Zürich, Gastdirigent: Adi Nörr
Gastverein: StadtJugendMusik Zürich
So 24. Sommerkonzert Bauschänzli, Zürich
Juli Do 5. Sommerkonzert Münsterhof zum Welt Jugend Musik Festival
Di 10. Grillplausch, Probelokal Wolfbach
Aug. Mo 1. Bundesfeier, Umzug und Feier Stadthausanlage
mit Stadttambouren Zürich und Majoretten der Stadt Zürich
Sa 25. Konzert anlässlich 170 Jahre Pfrundhaus, Zürich
Di 28. Sommerkonzert Hechtplatz, Zürich
Sept. Di 4. Sommerkonzert Rathausbrücke, Zürich
So 9. Sommerkonzert Knabenschiessen, Albisgüetli, Zürich
Okt. Fr–So 7.–10. Musikreise an das Int. Musikantentreffen, Brixen im Südtirol
Nov. Sa 23. GALA 2012, Thema Filmmusik, Volkshaus, Zürich
Dez. Di 11. Jahresschlussfeier im Wolfbach, Org.: Trompetenregister
Do 13. Aktivmitgliederversammlung, Probelokal Wolfbach
Das Sommerkonzert Kluspark und das Geburtstagskonzert für Kurt und Renate
Horlacher im Haus für Betagte Sandbühl, Schlieren, mussten infolge schlechter
Witterung abgesagt werden.
3

Organisation
Der Vorstand setzte sich erneut aus Madeleine Allemann, Claudia Blaser, Marcel
Fehr und Walter Kübler, der Protokollführerin Corinne Walker und mir zusammen.
Mit acht Abendsitzungen plus drei gemeinsamen Sitzungen mit der Musikkommission
und der Findungskommission konnten viele Absprachen und Entscheide
gefällt werden. Ich danke allen Beteiligten für den Einsatz und freue mich, dass
auch in langen Sitzungen eine Auflockerung beispielsweise mit Wortspielen und
positiver Atmosphäre stattfand.
Zur gewohnten Aktivmitgliederversammlung (AMV) Anfangs März wurde am
13. Dezember die AMV mit der Direktionswahl von Niki Wüthrich durchgeführt.
Bereich Aussen
Die Vorstandsmitglieder pflegten den Kontakt zu anderen Vereinen u.a. mit gegen
20 Veranstaltungsbesuchen. Auf die gute und angenehme Zusammenarbeit mit
den Stadttambouren Zürich und den Majoretten der Stadt Zürich im Zusammenhang
mit Auftritten sowie die Knabenmusik der Stadt Zürich und die im Sommer
ausgezogene Pädagogische Hochschule Zürich im Wolfbach dürfen wir sehr positiv
zurückblicken. Die Gönnervereinigung mit Präsident Dr. Hans Wehrli unterstützte
uns finanziell und auch durch die Besuche an den Veranstaltungen. Der Veteranenclub
mit Präsident René Isker pflegte ebenfalls den Kontakt und die Geselligkeit.
Bei der Schützengesellschaft der Stadt Zürich durften wir erneut am Frühschoppen
vom Knabenschiessen auftreten und wurden danach verpflegt. Besten Dank.
Mit der Reise nach Brixen konnten wir uns im Herbst ohne wettbewerbsdruck
und mit einem Schwerpunkt des geselligen Sommerprogrammabschlusses im
Ausland zeigen.
Madeleine Allemann koordinierte die Werbung und konnte u.a. neue Stadtmusik-
Werbeträger produzieren lassen. Emanuel Gürth designte die Programme der
Eigenveranstaltungen und Flyer. Stephan Allemann fotografierte und Wolfgang
Stummer hielt die Internetseite aktuell. Die Vereinsnachrichten hätten vermutlich
ohne die jahrelange Leitung von Hans Zogg keine solche Regelmässigkeit. Hans
wurde von Madeleine Allemann, Jana Peter, Roger Huber und René Isker wiederum
unterstützt. Allen danke ich und freue mich auf die nächste Ausgabe.
Bereich Musik (verfasst von Marcel Fehr)
In den ersten fünf Monaten beschäftigte vor allem die Planung des Tonhalle-
Konzerts die Musikkommission. Es musste das Konzertprogramm mit der Stadtjugendmusik
Zürich, sowie die Zusammenarbeit mit ihrem Dirigenten, Adi Nörr,
abgesprochen werden. Das Resultat dieser Zusammenarbeit erwies sich aber
als höchst erfreulich. Das Erstaunen über das hohe Niveau der SJMUZ und die
Freude darüber, dass so viele junge Leute sich für die Pflege der gehobenen Blasmusik
einsetzen, war äusserst gross. Ein herzlicher Dank gilt dem Korps und den
Verantwortlichen der SJMUZ für diese tolle Leistung.
4

Die Festlegung des Repertoires mit den zusätzlich zu diesem Anlass verpflichteten
«Leo Wundergut & JetSet-Singers» gestaltete sich etwas harzig, aber letztlich
konnten die Bearbeitungen italienischer Opernarien sowie eines Medleys
mit Hits des Hazy Osterwald Sextetts rechtzeitig aufgetrieben und einstudiert
werden. So wurde auch der Konzertteil mit diesen Tenören zu einem schönen
und auch amüsanten Erlebnis. Wir danken Leo Wundergut (Christian Jenny),
Benedetto Rubini und Ernst Müller-Thurgau dafür und hoffen, dass eine erneute
Zusammenarbeit am Züri-Fäscht 2013 zu Stande kommt. Trotz der zusätzlichen
Hektik, welche durch ein Zusatzkonzert des Tonhalle-Orchesters am selben
Abend aufkam, darf das Tonhalle-Konzert als äusserst gelungen bezeichnet werden,
denn auch die beiden «Schwergewichte» aus dem Konzertteil der Stadtmusik,
Orient Express von Philipp Sparke und Brand von Bern von Mario Bürki,
sowie das Intermezzo aus Cavalleria Rusticana gefielen Ausführenden ebenso
wie dem Publikum. Es hat sich seit mehreren Jahren bewährt, das anspruchsvolle
Programm eines Tonhalle-Konzerts zusätzlich zu den ordentlichen Proben
an einem Weekend (zum zweiten Mal in Lungern OW) zu üben. Herzlichen Dank
an Claudia Blaser, welche die administrative Planung dafür jeweils in die Hand
nimmt.
Die nächsten Herausforderungen für die Musikkommission wurden mit dem ersten
Sommerkonzert der Saison 2012 auf dem Bauschänzli eingeläutet. Das Unterhaltungsprogramm
musste in nur zwei Proben aufgefrischt werden, es galt,
die Verfügbarkeiten von Dirigent und Vizedirigentin bzw. Vizedirigent zu koordinieren
und «Löcher» in einzelnen Registern mit Zuzügern aufzufüllen. Ausser
den Sommerkonzerten standen auch ein Konzert zur Feier von «170 Jahre Altersheime
Bürgerasyl – Pfrundhaus» und die Konzertreise nach Brixen an. Insgesamt
durfte sich die Stadtmusik Zürich bei all diesen Anlässen hören und sehen lassen,
auch wenn die äusseren Umstände nicht immer die besten waren (geringer
Publikumsaufmarsch auf dem Münsterhof, früher Einbruch der Dämmerung bei
den abendlichen Sommerkonzerten im Spätsommer).
Anfangs Juli fand ausserdem das 5. Welt-Jugendmusik-Festival in Zürich statt.
Zahlreiche Mitglieder der Musikkommission und der Stadtmusikfamilie engagierten
sich für die Planung und Durchführung dieses Grossanlasses, der Begeisterung
für die Blasmusik bei den teilnehmenden Jugendlichen auslöste.
Die Arbeit für diesen Anlass ist wichtig für unseren Nachwuchs. Vielen Dank
dafür.
Für die Gala im Volkshaus Zürich beschloss die Musikkommission schon früh
im Jahr, dass Filmmusik den roten Faden des Programms bilden solle. Die
Herausforderung bei diesem Thema war, dass so viele gute Musikvorschläge
zusammengetragen wurden, dass man effektiv von der «Qual der Wahl» sprechen
konnte. Letztlich erwiesen sich aber die ausgewählten Musikstücke als die
richtige Wahl. Es gelang, ein abwechslungsreiches, publikumswirksames Programm
zusammenzustellen. Für die Aktiven stimmte die Auswahl ebenso, denn
5

sie ent hielt nebst einfacheren auch anspruchsvollere Werke. Die Noten dafür
waren rechtzeitig vorhanden und die Proben konnten planmässig durchgeführt
werden. Auch für diesen Anlass mussten einige wenige Zuzüger verpflichtet werden
und – wie schon für das Tonhalle-Konzert – ein Dispositiv aufgezogen werden
für den Fall, dass die gesundheitlichen Probleme Kurt Broglis ausgerechnet am
Anlass selber auftreten sollten. Vor allem unsere Vizes waren deswegen gefordert.
Sie haben uns aber durch die zusätzlich von ihnen geleiteten Musikstücke
so sicher geführt, dass weder Publikum noch Aktive realisiert haben, dass diesem
Effort viel Arbeit und sogar schlaflose Nächte vorausgingen. Herzlichen Dank an
Pascale und René.
Neben der operativen Arbeit waren auch die Weichen für die Nachfolge von Kurt
Brogli zu stellen. Die eigens dafür gebildete Findungskommission bestand aus
Martin Gnann, Peter Ramseyer, Patrick Isker, Rico Kummer, Martin Wenzel und
Pascale Gubler. Diese Findungskommission leistete hervorragende Arbeit. In unzählig
vielen Sitzungen mussten das Stellenprofil erarbeitet, die Ausschreibung
formuliert, terminiert und platziert werden, die 32 Bewerbungen gesichtet und
beurteilt werden, Gespräche mit den Kandidatinnen und Kandidaten durchgeführt
werden, Probedirigate aufgegleist werden, Absagen an Kandidaten vorgenommen
werden und schliesslich, nach den finalen Probedirigaten, die Aktivmitgliederversammlung
vorbereitet werden. An dieser Aktivmitgliederversammlung
war man sich einig: die Findungskommissionen hatte die beiden besten Kandidaten
zur Wahl vorgeschlagen. So war es letztlich vermutlich eine Frage der
persönlichen Sympathien, welche den Ausschlag für Niki Wüthrich ergab (vergl.
separate Vorstellung in diesem Heft). Die Musikkommission ist froh, dass die
Nachfolge für Kurt Brogli so professionell vorbereitet und geregelt worden ist.
Kurt Brogli wird am Tonhalle-Konzert 2013 sein Abschiedskonzert leiten, danach
bis zu den Sommerferien und bis zum definitiven Stellenantritt von Niki Wüthrich
für Proben- und Konzerte weiterhin zur Verfügung stehen. Eine Würdigung seiner
Leistungen für die Stadtmusik wird folgen, vorderhand sei ihm einfach einmal für
alles herzlich gedankt.
Die Musikkommission bewältigte ihre Aufgaben in 10 Sitzungen (davon 3 gemeinsam
mit Vorstand und Findungskommission). Es wurden 23 Musikstücke
neu beschafft. Aus unserem Jahresrepertoire wurden 65 verschiedene Musikstücke
aufgeführt und 183 der SUISA gemeldet. Herzlichen Dank an Erika Isker,
welche die Notenbeschaffung, -Archivierung, das Kopieren und Verteilen, das Beliefern
der Zuzüger und die ganze SUISA-Statistik perfekt im Griff hat.
Zu den erfreulichen Aufgaben der Musikkommission gehört es, Interessenten zu
begrüssen und sie im Vorspiel zeigen zu lassen, welchen Beitrag sie zu den musikalischen
Zielen der Stadtmusik leisten können. Die 7 Interessenten, welche sich
2012 gemeldet haben, fanden alle den Weg via Internet zu uns. 3 davon spielen
heute bereits mit, die anderen haben sich zum Teil wieder zurückgezogen oder
konnten den Ansprüchen der Stadtmusik nicht ganz genügen.
6

Bereich Innen
Kategorie 31.12.2011 Differenz 31.12.2012
Aktivmitglieder (inkl. Kandidaten) 77 +2 79
Ehrentrompeter 3 0 3
Ehrenmitglieder 37 -2 35
Passivmitglieder 348 -27 321
Total Mitglieder 465 -27 438
Im 2012 sind unsere Ehrenmitglieder Heinz Dettinger, Jules Fritschi und Armin
Vogelsang sowie einige Passiv- und Gönnermitglieder verstorben. Ihrer werden
wir an der GV 2013 gedenken.
In den letzten Jahren sank wie in vielen Vereinen die Zahl der Passivmitglieder.
Wir hatten vor 10 Jahren noch 508 Mitglieder und dies entspricht einem Rückgang
von über 30%. Das Durchschnittsalter stieg um sechs Jahre auf 70 Jahre. Dies
dürfte jedoch nicht der einzige Grund für weniger Passivmitglieder und Besucher
an Konzerten sein. Arbeitsplatz-, Standort-, Mobilitäts-, Kostenentwicklungen
und neuere Technologien wie Internet und Mailverkehr verändern das Verhalten
und den Entscheid nachteilig bezüglich eines Eintrittes als Passiv mitglied. Unsere
jährlich wiederkehrenden Passivmitglieder an unseren Konzerten werden
auch weniger da das Angebot, das Ausgehverhalten, die Interessen und die Erwartungen
wachsen und sich die Gesundheit verändert. Wir dürfen diese vereinserhaltende
Mitgliederkategorie nicht zu schätzen vergessen. Ich danke an
dieser Stelle allen unseren Passivmitgliedern und rufe alle auf, neue Mitglieder
zu werben.
Claudia Blaser organisierte erneut das Probeweekend in Lungern und hielt die
Fäden fest in der Hand. Im Hintergrund arbeiteten zuverlässig Lucas Schmid im
Präsenzdienst und der Datenverwaltung, Angela Wagner bei den Uniformen,
Michael Meyer restliches Material und Roger Huber im Archiv. Der uns an Konzerten
zur Verfügung stehende 3,5 Tonnen-Transporter der E.J. Gmür AG (Tiefkühl-,
Glace-, Milch- und Käseprodukte für das Gastrogewerbe) wurde von den
Zwillingen Marco und Michelle Zahner organisiert und auch zusätzlich von Walter
Scheibler gelenkt. Ohne eine Verspätung, mit viel Zuverlässigkeit und Engagement
dürfen wir diesen Service geniessen. Ich danke allen für den zusätzlichen
Einsatz herzlich.
Christian Wagner führte das Wolfbächli wiederum und überzeugte einmal mehr
auch mit dem Grillplausch als Sommerferienauftakt. Mit Chrigel organisierte das
Trompetenregister die erste Oscar Night an der Jahresschlussfeier und gab mit
einem Fondue chinoise eine festliche Basis. So konnte der Samichlaus, welcher
neben dem bezaubernden Engel im Sack einen eingesteckten Gast mitschleppte,
aus dem vergangenen Jahr einige Akzente unterhaltend platzieren. Vielen Dank.
7

Bereich Finanz
Das finanzielle Jahresprogramm sah erneut vielen Ausgaben weniger Einnahmen
gegenüber und prognostizierte im Budget ein Verlust von Fr. 6’900. Das
Tonhalle-Konzert und die Gala hatten beide mit weniger Besuchern viel weniger
Einnahmen und wurden damit in der Anlassbilanz noch schlechter als vorgesehen.
Der Rechnungsabschluss wird mit einem Verlust von über Fr. 10’000
abschliessen und liegt an der Generalversammlung vom 23. März 2013 vor.
Gedanken zur Balance zwischen Einnahmen und Ausgaben werden in naher
Zukunft einige Überlegungen wert sein.
Dem Finanzteam mit Walter Kübler an der Spitze, Susanne Ruoss an der Hauptkasse
und Esther Zahnd an der Passivkasse danke ich für den gut funktionierenden,
eingespielten und sicheren Bereich.
Rücktritte aus dem Vorstand und der Musikkommission
Marcel Fehr tritt zurück. Er war zuerst 8 Jahre im Vorstand und dann 24 Jahre
lang in der Musikkommission. Die letzten 5 Jahre als deren Obmann war er
gleichzeitig Vorstandsmitglied.
René Isker war jetzt 9 Jahre Vizedirigent und Mitglied der Musikkommission. Er
möchte die musikalischen Belange und Bedürfnisse in jüngere Hände legen. Bis
zu den Sommerferien steht er noch zeitweilig am Direktionspult.
Christian Wagner war jetzt 17 Jahre lang in der Musikkommission und zunehmend
für die Konzertaufstellung, den Bühnenbau und einige Aushilfen verantwortlich
und vertrat den Obmann.
Alle drei hinterlassen eine grosse Lücke und zeigten mit sehr viel jahrelangem
Engagement, dass es in einem Verein neben dem Musik spielen auch auf die
Erledigung zusätzlicher Arbeiten ankommt. Ich danke ihnen ganz besonders für
die Leistung vor und auch in meiner Präsidentenzeit.
Ausblick 2013 und Dank
Das Tonhalle-Konzert vom Samstag, 27. April 2013, steht der Abschied von
Kurt Brogli im Mittelpunkt und ich fordere alle Mitglieder zur Teilnahme und
Besucherwerbung auf. Nach den Sommerferien wird dann Niki Wüthrich fest die
Direktion die SMZ übernehmen.
Zum Schluss danke ich allen Mitgliedern, Fans und Sponsoren die uns unterstützen
und an den Anlässen teilnehmen und hoffe, auch im 2013 auf alle zählen zu
dürfen.
Zürich 31. Januar 2013
Rico Kummer, Präsident
8

Zürich, 31. Januar 2009
Rico Kummer, Präsident
VeteranenEcke
Nicht vergessen!
Einladung zur 35. Generalversammlung des VeteranenClubs
Nicht Datum: vergessen! Samstag, 7. März 2009. Zeit:: 16.00 Uhr (Sitzungsbeginn)
Einladung Ort: zur 39. Generalversammlung Restaurant Elefant, Witikonerstrasse des VeteranenClubs 279, 8053 Zürich
Datum:
Die persönliche
Samstag,
Einladung
9.
wurde
März
den
2013
Mitgliedern bereits anfangs Februar zugesandt.
Zeit:
Der Gesamtvorstand
16.00 Uhr
dankt für die zahlreichen
Sitzungsbeginn
Anmeldungen bis spätestens 21.
Ort: Februar 2009 und Restaurant freut sich jetzt Sternen schon auf eine konstruktive Versammlung, mit
anschliessendem Albisriederstrasse gemütlichem Beisammensein.
371
8047 Zürich
Die persönliche Einladung wurde den Mitgliedern bereits zugesandt. Der Gesamtvorstand
dankt jetzt schon für das zahlreiche Erscheinen und dem Interesse
für unseren Club. Herzlichen Dank für die Rücksendung der Anmeldung bis spätestens
22. Februar 2013.
Vorschau!
Es ist soeben zur 39. Generalversammlung eingeladen worden. Der Veteranen-
Club wurde jedoch im Jahre 1973 gegründet. Somit dürfen wir also dieses Jahr
das 40-jährige Jubiläum feiern.
Wir möchten das Jubiläum auch gebührend feiern und laden euch jetzt schon ein,
am Sonntag, 1. September 2013 auf unseren Club anzustossen. Über die Details
für diesen Anlass werden wir euch zu gegebener Zeit gerne informieren.
Bitte jetzt schon das soeben genannte Datum reservieren und im Kalender rot
anstreichen! Es lohnt sich.
Der Vorstand
9

SMZ – Jahresschlussfeier 2012 – O S C A R N I G H T
Mit der diesjährigen Jahresschlussfeier erhielt nun auch das Wolfbach einen
Hauch Hollywood verliehen und die Zürcher High Society hatte einen weiteren
Anlass der Extra-Klasse. Ehre, wem Ehre gebührt!
Nicht dass der Anlass für das OK mit dem Aufräumen am Folgetag der Feier
vollständig zu Ende gewesen wäre, doch zumindest zum grössten Teil, was so
viel bedeutete wie, Mission erfolgreich erfüllt. Und sollte die Rechnung am
Schluss noch eine grüne Null aufweisen, wäre auch diese letzte Zielsetzung
erreicht.
Intensive Planungen, einen detaillierten Regieplan und ein motiviert arbeitendes
Trompeten-Register gingen der Jahresschlussfeier der Stadtmusik Zürich
voraus. Im Frühling traf sich das OK zum ersten Mal. Die Themenfindung und
ein grundsätzliches Einverständnis aller Trompeter zur Feier musste verabschiedet
werden. Es folgte die Aufteilung der verschiedenen Verantwortlichkeiten
sowie die entsprechende Ämtli-Vergabe. Ebenfalls konnte durch die festgelegte
Menüwahl auf einen externen Caterer verzichtet werden, was wiederum einen
etwas exquisiteren Hauptgang zuliess. Auch erlaubte die Themenwahl viel Spielraum
für Kreativität. Rechtzeitig wurden die Einladungen zur «Oscar-Night» versendet
und einem glamourösen Abend mit Stars und Sternchen sowie natürlich
der Oscar-Verleihung stand nichts mehr im Wege.
Am 11. Dezember 2012 war es dann soweit: Der rote Teppich wurde ausgerollt,
die Paparazzi, Scheinwerfer und Bodyguards waren in Stellung, somit fehlte nur
noch die illustre Hollywood-Schar. Eine Schönheit nach der Anderen, begleitet
von Herren in Fliege, traf im Wolfbach ein. Der Apéro wurde traditionsgemäss im
Tambourenraum gereicht: mit Sekt – what else!
Mit einer Trompetenfanfare wurden die Gäste schliesslich in den wunderschön
weiss gedeckten Saal gebeten. Dem Anlass entsprechend war der Raum dekoriert
und selbst die Kellner des OK-Teams überzeugten einheitlich in Hemd und
Fliege. Mit ein paar einleitenden Worten eröffnete Martin Wenzel den Abend, worauf
das Salatbuffet eröffnet wurde.
Wichtigster Bestandteil jeder «Oscar-Night» sind natürlich die entsprechenden
Verleihungen, welche somit auch bei den Feierlichkeiten der SMZ nicht fehlen
durften. Den Anfang machte die Sparte «Beste visuelle Effekte». Eine fachkundige
Jury, bestehend aus allen geladenen Gästen, konnte vorgängig ihren Favoriten
wählen. Mit seinen kühnen Einparkkünsten im Vorhof des Wolfbaches sicherte
sich Willy Eberling die erste der heiss begehrten Oscar-Statuen.
10

Mit dem Hauptgang und dem servierten Fondue Chinoise folgte ein weiteres
Highlight des Abends. An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an unsere
Flying-Waiters, welche nach der Vorspeise und in weniger als 15 Minuten in den
Stadelhofen flitzten, um eine geeignete(re) Bouillon aufzutreiben. Gemerkt hat es
angeblich niemand!
Noch während des Fleischtunkens fand die zweite Oscar-Verleihung statt. Auch
in den Reihen der Aktiv-Mitglieder gibt es bestens gekleidete Musiker. Mit Esther
Zahnd erhielt eine höchst durchgestylte Querflötistin den Award für das «Beste
Kostümdesign». Wie uns zu Ohren gekommen ist, richtet sich die halbe Modewelt
nach ihrer Garderobe!
Rico Kummer nutzte die Feier für einen kurzen Jahresrückblick, worauf er das
Wort Dr. Hans Wehrli übergab, welcher einerseits mit dem Samichlaus telefonierte
und andererseits sein bereits legendäres Flötensolo zum Besten gab. Die
Verleihung eines Oscars für Kurt Broglis «Lebenswerk» bildete den Höhepunkt
seiner packenden Ansprache.
Der Samichlaus erschien auch dieses Jahr mit dem Engeli. Nebst lobenden
Worten wurde natürlich auch getadelt. U.a. wegen einer demolierten Rampe, unkorrektem
Tenü oder zu undeutlichem Dirigieren.
Schlag auf Schlag ging es weiter und es folgte das Dessertbuffet. Um den roten
Faden der Oscar-Night weiterzuziehen, war jeweils unterschiedlichen Oscar-
Gewinnern der Sparte Filmmusik eine Nachspeise gewidmet. So gab es bspw.
ein Tiramisù für Nicola Piovani (Italien), welcher 1999 einen Oscar für «La vita è
bella» erhielt.
Die dritte und letzte goldene Statue wurde unter drei gestandenen SMZ-Solisten
vergeben. Über die eigens für den Abend konstruierte Treppe (besten Dank an die
Herren Wagner für die immense Arbeit), durfte Annemarie Stössel schreiten, um
den Oscar «Bester Ton» entgegenzunehmen. Mit ihren Klarinetten-Künsten warf
sie Kari Saurer und Patrick Isker aus dem Rennen.
Ein tolles Fest neigte sich so dem Ende entgegen und manch einer war wohl in
der Stimmung, sich vom Privat-Chauffeur in der Stretch-Limousine nach Hause
fahren zu lassen.
Martin Wenzel
Nachtrag
Martin Wenzel ist nicht nur Berichterstatter sondern zusammen mit Chrigel Wagner
eigentlicher «Spiritus Rector» der Jahresschlussfeier 2012 vom 11. Dezember
im Wolfbach. Das für die Durchführung verantwortliche Trompetenregister hat
den Aktivmitgliedern und deren Begleitung eine Jahresschlussfeier mit vielen
Überraschungen geboten. Dafür vielen Dank.
zo
11

Jahresschlussfeier Dezember 2012 – Oscar-Night (sta/ma)
12

Einige Programm-Highlights des Tonhallekonzertes 2013
1. Teil u.a.
Das grosse Tor von Kiev aus Bilder einer Ausstellung Modest Mussorgsky
Procession of Nobles aus «Mlada» N. Rimsky-Korsakov
Armenische Tänze Part. I Alfred Reed
2. Teil u.a.
Suite of old American Dances
Robert Russell Bennett
Porgy and Pess
George Gershwin
– (I got plenty o’nuttin / Summertime / It ain’t necessarily so…)
Pomp and Circumstance Nr. 1
Edward Elgar
Jahresprogramm 2013, 1. Jahreshälfte
23. März Sa 19.30 h Generalversammlung, Schützenhaus Albisgüetli
15. April Mo Sechseläuten mit Zunftspielen zum Weggen und zur Schneidern
27. April Sa 18.00 h Tonhalle-Konzert, Gastchor: DRS Singers
Anschliessend Nachfeier mit Nachtessen
26. Mai So 11.00 h Sommerkonzert Restaurant Bauschänzli
06. Juni Di 19.30 h Sommerkonzert Seniorenresidenz Spirgarten
23. Juni So 10.30 h Sommerkonzert Altersheim Kluspark Zürich
5.–7. Juli Fr – So Züri Fäscht, Eröffnung mit Stadtmusik Zürich
13

Vereins- und Familienchronik
Totentafel Wir trauern um liebe Mitglieder und Freunde der Stadtmusik
Am 18. Dezember starb unser ehemaliges Aktivmitglied Walter Santmann im
Alter von 81 Jahren. Der Verstorbene lernte das Zugposaunenspielen in der
Knabenmusik Wallisellen und trat 1980 der Stadtmusik Zürich bei. Auch wegen
seinen unregelmässigen Arbeitszeiten als Küchenchef, so auch in der Strafanstalt
Regensdorf, musste er nach einigen Jahren seine aktive Mitwirkung beenden. Er
hatte aber zu ehemaligen Musikkameraden weiterhin Kontakt und so bleibt uns
Walti als humorvolles und verlässliches Mitglied in dankbarer Erinnerung.
Am 31. Dezember starb in Rüti ZH Ehrenmitglied Armin Vogelsang im Alter von
87 Jahren. Der Verstorbene war nicht Aktivmitglied der Stadtmusik Zürich, unterstützte
uns aber als Zuzüger im Tenorhorn-Register während vielen Jahren
bei den meisten grossen Konzerten im In- und Ausland. Und das ohne jegliche
Entschädigung oder Spesenvergütung. An der Generalversammlung 1989 dankte
ihm die Stadtmusik mit der Ernennung zum Ehrenmitglied. Wir werden dem
lieben Entschlafenen ein dankbares Andenken bewahren und ihn in guter Erinnerung
behalten.
Am 12. Januar starb in Zumikon Gönnermitglied Guido Bertschi, auch bekannt als
«Gipfeli-Bertschi», im 83. Altersjahr. Er führte in 3. Generation die stadt bekannte
Bäckerei an der Marktgasse in der Zürcher Altstadt. Vom Urgrossvater vor 120
Jahren gegründet und von seinem Vater Walter weitergeführt, übernahm Guido
Bertschi 1975 den Betrieb. 1968 eröffnete er den ersten Selbstbedienungsladen
mit Backwaren unter dem Namen «Zum Brotkorb». Seit 1952 gehörte Guido
Bertschi der Weggenzunft an und trat 1958 der Gönnervereinigung der Stadtmusik
Zürich bei, also vor 55 Jahren, und wurde vor einigen Jahren sogar noch
Gönnermitglied auf Lebenszeit. Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung
im engsten Familienkreis statt. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes
Andenken bewahren.
Noch im DA CAPO Nr. 4/2012 stellten wir unserer Leserschaft den bekannten
Restaurateur Fred Tschanz vor. Nun ist er am 19. Dezember im 84. Altersjahr
gestorben. Mit der Stadtmusik Zürich war er seit 1991 auch als Mitglied der Gönnervereinigung
verbunden und seine Grosszügigkeit erlebten wir jedes Jahr auch
am Sommerkonzert im Restaurant Bauschänzli, an dem die Aktiven in der Pause
mit einem «Cüpli» überrascht wurden und nach dem Konzert zum Mittagessen
eingeladen waren. Seine Kreativität und Initiative bewies Fred Tschanz auch mit
dem jährlichen Zirkus-Gastspiel und dem Oktoberfest auf dem Bauschänzli. Beides
Veranstaltungen, die bereits zum Züricher Veranstaltungs-Kalender gehören und
hoffentlich bleiben werden. Fred Tschanz wird uns in dankbarer Erinnerung bleiben
14

Gute Genesung
Aktiv-Ehrenmitglied Hansjörg Grether musste sich vor Weihnachten im Zürcher
Uni-Spital einer schweren Operation unterziehen und verbrachte anschliessend
auch die Festtage in einer Reha-Klinik. Es freut uns sehr, dass Hansjörg bereits
Ende Januar wieder zu einer Probe einfand und im Klarinetten-Register Platz
nahm. Natürlich mit Einwilligung des Arztes! Wir wünschen Hansjörg weiterhin
gute Genesung und viel Freude am Musizieren.
Geburtstage Unsere herzlichsten Glückwünsche gehen an:
Hatt Jakob, Passivmitglied, 8055 Zürich
zum 96. am 01. März
Saurer Karl, Aktiv-Ehrenmitglied, 8810 Horgen
zum 75. am 04. März
Graf Heinz, Gönnermitglied, 8108 Dällikon
zum 70. am 05. März
Schärer Emil, Passivmitglied, 8049 Zürich
zum 80. am 06. März
Zogg Paul, Ehrenmitglied, 8041 Zürich
zum 80. am 07. März
Liechti Zita, Passivmitglied, 8006 Zürich
zum 85. am 08. März
Fasnacht-Obrecht Heidi, Passivmitglied, 8906 Bonstetten zum 70. am 10. März
Roesler Peter, Passivmitglied, 8606 Greifensee
zum 70. am 12. März
Heimann Albin, Ehrenmitglied, 8802 Kilchberg
zum 99. am 16. März
Weber Monika, a. Stadträtin, Gönnermitglied, 8050 Zürich zum 70. am 18. März
Eberle Bernhard, Passivmitglied, 8047 Zürich
zum 65. am 20. März
Schmid-Oetterli Yvonne, Aktivmitglied, 8041 Zürich zum 50. am 20. März
Wanner-Müller Monica, Majoretten Stadt Zürich, 8046 Zürich zum 50. am 21. März
Kunz-Buch Angelika, Passivmitglied, 6301 Zug
zum 70. am 24. März
Sprüngli Richard, Ehren- und Gönnermitglied, 8022 Zürich zum 97. am 24. März
Brehm Ernst, Passivmitglied, 8046 Zürich
zum 93. am 27. März
Suter Christine, Gönner- und Passivmitglied, 6440 Brunnen zum 65. am 30. März
Lehmann Rudolf, Passivmitglied, 8117 Fällanden
Goglio Bernhard, Passivmitglied, 8049 Zürich
Rapold Paula, Passivmitglied, 8038 Zürich
Kneubühler H.P. Dr., Gönnermitglied, 8044 Zü¨rich
Thut Willy, Passivmitglied, 8047 Zürich
Bragt-Gallina, Passivmitglied, 8008 Zürich
Bänninger Hans, Gönner- und Ehrenmitglied
Von Büren Armin, Passivmitglied, 8304 Wallisellen
Demuth Irene, Passivmitglied, 8003 Zürich
Wyss Rolf Dr., Gönnermitglied, 8008 Zürich
Hohl Ernst, Passivmitglied, 8001 Zürich
zum 75. am 01. April
zum 90. am 03. April
zum 91. am 04. April
zum 75. am 07. April
zum 85. am 08. April
zum 65. am 11. April
zum 85. am 18. April
zum 85. am 20. April
zum 65. am 23. April
zum 70. am 27. April
zum 70. am 28. April
15

Gratulation am Radio zum 100. Geburtstag
Als alleiniger Jubilar erhielt unser Ehren- und Gönnermitglied Armin Greber am
Dienstag-Vormittag, 1. Januar 2013 über Radio DRS Musikwelle Glückwünsche
zum 100. Geburtstag. Die Sprecherin erwähnte seine über 40-jährige Mitwirkung
als Trompeter in der Stadtmusik Zürich und die Sendung endete mit dem Marsch
Gandria von Maestro Gian Battista Mantegazzi, gespielt von der Stadtmusik Zürich.
Der Jubilar musste seinen hohen Geburtstag inmitten von Zügelschachteln
in ganz kleinem Rahmen feiern, denn wenige Tage nachher stand der Zügelwagen
am Breitenlooweg in Zürich-Altstetten um die nun etwas reduzierte Wohnungseinrichtung
zur Seniorenresident Spirgarten zu transportieren, wo Armin und Friedel
Greber ganz in der Nähe ihres bisherigen Wohnortes ein neues und schönes Heim
mit der notwendigen Infrastruktur gefunden haben. Aus diesem Grund mussten
einige Gratulanten ihren Besuch etwas verschieben, so auch die Stadt Zürich. Die
Stadtmusik wird im 1. Halbjahr 2013 im Spirgarten zu Ehren des Jubilaren und
hoffentlich zur Freude der übrigen Bewohner ein Sommerkonzert geben. zo
Neujahrsgrüsse
Wir danken für die erhaltenen Neujahrgrüsse und erwidern gerne die guten
Wünsche:
Limmat Club Zürich / Gremien des Zürcher Blasmusikverbandes / Jugendmusik
Zürich 11
Impressum/Kontakte
Adresse: Stadtmusik Zürich Postfach 1608 8021 Zürich Tel. 044 383 76 35
info@stadtmusik.ch www.stadtmusik.ch Fax 044 383 76 36
Präsident: Rico Kummer Buchzelgweg 2 8053 Zürich Tel. 044 383 82 16
Direktion: Kurt Brogli Seilerstrasse 19a 5742 Kölliken Tel. 062 723 65 56
Probelokal: Zentrum Wolfach Florhofgasse 8001 Zürich Tel. 044 261 57 00
Inserate: Hans Zogg Seestrasse 15 8617 Mönchaltorf Tel. 044 948 07 60
zogg.h@bluewin.ch Fax 044 948 08 91
Redaktion:
Hans Zogg (zo), Jana Peter (jpe), Madeleine Allemann (ma), Roger Huber (hub)
Fotos: Stephan Allemann Umschlag-Titelseite: Emanuel Gürth / ww.guerthgraphic.ch
Postcheck-Konten: Vereinsnachrichten: 80–11482–3
Hauptkasse: 80–10821–1 Passivkasse: 80–6650–9
Gönnervereinigung: Präsident: Dr. Hans Wehrli Postcheckkonto: 80–49074–0
Sekretariat: Hans Zogg Seestrasse 15 8617 Mönchaltorf Tel. 044 948 07 60
Druck / Spedition: DE Druck AG Im Ifang 8 8307 Effretikon Tel. 052 355 14 00
info@dedruck.ch Fax 052 355 14 01
Erscheint 6 x jährlich Auflage: 1200 www.stadtmusik.ch
Abonnement:
Abonnementspreis:
geht an alle Mitglieder der Stadtmusik Zürich
Im Jahresbeitrag enthalten
16

Historische Gambe
Selmer Tenor Referenz 54
Wo Musikwelten sich treffen
Musik malt Klangfarben aller Art. Deshalb finden Sie bei uns Streichinstrumente von der ½-Geige
bis zum Meisterinstrument und Blasinstrumente vom Piccolo bis zur Tuba sowie Schlag- und
Rhythmusinstrumente, Flügel und Klaviere, Noten, Tonträger und Zubehör aller Art. Lassen Sie
sich von unseren Profis beraten und inspirieren.
Zürich | Limmatquai 28-30 | 044 269 41 41
www.musikhug.ch
DER NEUE FORD KUGA
Ganz schön clever, der neue Kuga mit sprachgesteuer
tem Audio­System SYNC ® inkl. Notruf­
Assistent, voll automatischer Heckklappe und
neuen EcoBoost­Motoren für mehr Leistung
bei weniger Verbrauch. Erleben Sie den neuen
Kuga auf einer Probefahrt.
FR.32’350.-1
ab
3.9 % LEASING FR. 299.- 2
Garage Seeberger AG
Tüffenwies 40, 8064 Zürich, 044 491 59 40
info@garage-seeberger-ag.ch, www.garage-seeberger-ag.ch
ford.ch
1
Kuga Carving 4×4 2.0 l TDCi, 140 PS/103 kW, Fahrzeugpreis Fr. 32’350.- (Katalogpreis Fr. 36’350.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 4000.-).
2
Leasing Ford Credit: ab Fr. 299.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 6652.-. Abgebildetes Modell: Kuga Titanium 2.0 l TDCi, 140 PS/103 kW,
Fahrzeugpreis Fr. 37’950.- (Katalogpreis Fr. 39’350.- plus Optionen im Wert von Fr. 2600.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 4000.-).
Kuga Carving und Titanium: Energieverbrauch 5.9 l/100 km. CO 2 -Emissionen 154 g/km. Energieeffizenz-Kategorie C. Durchschnitt
aller verkauften Neuwagen: 153 g/km.

AZB
8021 Zürich
Stadtmusik Zürich
Postfach 1608
Chinagarten Zürich
Täglich geöffnet, 11 - 19 Uhr, vom 31. März bis 21. Oktober 2007
Bellerivestrasse beim Zürichhorn
Eintritt: Fr. 4.-
Öffentliche Führungen jeweils am ersten
Donnerstag im Monat, um 18.00 Uhr
Dauer: 1 Std.
Kosten: Fr. 15.- (inkl. Eintritt)
www.stadt-zuerich.ch/chinagarten
www.dedruck.ch
DE Druck AG, Im Ifang 8, 8307 Effretikon
Mit Top-Druckqualität
und Liebe zum Detail:
Wir drucken alles.
Diesem
Auch
stellen
für
wir
die
uns
Mitglieder
gern.
der
Stadtmusik Zürich.
✃
www.dedruck.ch, info@dedruck.ch,
Telefon 052 355 14 00, Telefax 052 355 14 01
18
www.dedruck.ch