Audi Life 02/2012 (4 MB)
Audi Life 02/2012 (4 MB)
Audi Life 02/2012 (4 MB)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
bhg<br />
Autohandelsgesellschaft mbH<br />
Der neue <strong>Audi</strong> Q5<br />
Mehr als die Summe guter Gene<br />
Mission Expertenwissen<br />
Unser Service-Team macht sich fi t<br />
Empfehlenswert<br />
Zubehör für noch mehr Fahrspaß<br />
Kundenmagazin / <strong>02</strong> / <strong>2012</strong>
<strong>02</strong><br />
Aus demInhalt<br />
12<br />
06<br />
Service, der begeistert. Eine unserer spannendsten Herausforderungen<br />
– und ohne Leidenschaft für Technik undenkbar.<br />
Der neue <strong>Audi</strong> Q5 ist angekommen. Das Modell setzt ganz besondere Glanzpunkte in Design<br />
und Technik – innen ebenso wie außen.<br />
20<br />
16<br />
Erfolgstypen. Die neuen <strong>Audi</strong> A4-Modelle zeigen, wie eine<br />
Erfolgsgeschichte geschrieben wird.<br />
Im Zeichen vernetzter Mobilität. <strong>Audi</strong> connect steht für anspruchsvolle Infotainment- und<br />
Entertainmentfunktionen, die Komfort, Sicherheit und Spaß auf ein neues Niveau heben.
10<br />
18<br />
22<br />
The Sound of Silence. Wie <strong>Audi</strong> den Klang künftiger<br />
Elektrofahrzeuge entwickelt.<br />
Unsere attraktiven Service- und Zubehörangebote sowie<br />
Nachrüstlösungen bringen Sie gut durch den Winter.<br />
Edle Details. Die hochwertige <strong>Audi</strong> collection macht das<br />
Beschenken von Freunden und Familie zum Genuss.<br />
Editorial<br />
Herzlich willkommen!<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 03<br />
Wir freuen uns sehr, Ihnen die erste Ausgabe unseres neuen Kundenmagazins<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> präsentieren zu dürfen. Und warum? Weil wir unsere Begeisterung<br />
für die Marke <strong>Audi</strong> gern mit Ihnen teilen und Ihnen darüber hinaus<br />
die verschiedenen Facetten sowie das Leistungsspektrum unseres Autohauses<br />
näherbringen möchten.<br />
Unser Titelthema ist der neue <strong>Audi</strong> Q5, der seine grundlegenden Talente<br />
und inneren Werte verbessert hat. Dadurch bietet er noch mehr Sportlichkeit,<br />
Komfort und leistungsstarke Effi zienz. Zahlreiche neue Features, wie<br />
zum Beipiel zusätzliche, attraktive Außenfarben oder Q-spezifi sche Ausstattungen,<br />
lassen in Sachen Individualisierung kaum Wünsche off en. Das<br />
Tüpfelchen auf dem „i“ ist der neue <strong>Audi</strong> SQ5 TDI, das erste S-Modell von<br />
<strong>Audi</strong> mit Dieselmotor.<br />
Ihre Meinung ist uns wichtig, denn <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> wird für Sie gemacht! Wir<br />
sind Ihnen deshalb dankbar, wenn Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche<br />
mitteilen – gern per Telefon, E-Mail oder in einem persönlichen Gespräch<br />
mit unseren Mitarbeitern vor Ort!<br />
Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen<br />
Robert Hausner<br />
Geschäftsleitung<br />
��� ������������������<br />
������ ���<br />
Paul Reck<br />
Verkaufsleitung<br />
��� ������������������<br />
������ ���
04<br />
News<br />
www<br />
Immer dabei – <strong>Audi</strong> Apps für Auge und Ohr<br />
Sie möchten Ihren „Wunsch <strong>Audi</strong>“ gern bequem unterwegs<br />
konfi gurieren oder Ihre digitalen Lieblingsradiosender<br />
dabeihaben? Die <strong>Audi</strong> Konfi gurator App beinhaltet<br />
die gesamte Vielfalt der <strong>Audi</strong> Produktpalette inkl. aller<br />
Serien- und Sonderausstattungen sowie <strong>Audi</strong> Original Zubehör<br />
® für nahezu jedes unserer Modelle. Ihre gespeicherte<br />
Konfi guration können wir bei uns im Autohaus abrufen<br />
und Sie dazu weiter beraten. Mit der <strong>Audi</strong> music stream<br />
App haben Sie in Ihrem <strong>Audi</strong> Zugriff auf ein umfassendes<br />
Angebot digitaler Radiosender weltweit. Dazu koppeln Sie<br />
einfach ein kompatibles Smartphone per WLAN mit der<br />
MMI ® Navigation plus. Mehr zu diesen und vielen weiteren<br />
<strong>Audi</strong> Apps erfahren Sie unter: www.audi.de/apps //<br />
Motorsound-Erlebnis mit Gänsehautfaktor<br />
Musik und Geräusche können starke Emotionen hervorrufen und für Fans<br />
sportlicher Automobile kann die Klangkulisse eines Motors wie eine Sinfonie<br />
klingen. Für einen noch sportlicheren akustischen Auftritt des <strong>Audi</strong> A41* oder<br />
<strong>Audi</strong> A52** mit TDI ® -Motorisierung bieten wir ab sofort die Nachrüstung des<br />
neuen <strong>Audi</strong> Motorsoundsystems. Modifi kationen an der Abgasanlage, eine<br />
ausgeklügelte elektronische Steuerung sowie chromschwarze Endrohrblenden<br />
sorgen für einen intensiveren Motorsound. Gern informieren wir Sie zu<br />
Details und Kosten.<br />
* Nicht <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro/clean diesel. ** Nicht <strong>Audi</strong> A5 clean diesel.<br />
Athletischer Trendsetter: der <strong>Audi</strong> RS 4 Avant<br />
Bleiben Sie mit unserem Newsletter auf dem Laufenden: www.bhg-bopfingen.de<br />
(1) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 12,4–5,2, außerorts 7,7–3,7,<br />
komb. 9,4–4,3; CO -Emission komb. (g/km): 190–112 (EU5). (2) Kraftstoff -<br />
2<br />
verbrauch (l/100 km): innerorts 10,7–5,5, außerorts 6,6–4,1, komb. 8,1–4,6;<br />
CO -Emission komb. (g/km): 190–120 (EU5).<br />
2<br />
Er ist das Spitzenmodell der <strong>Audi</strong> A4-Familie1 , seine exklusive Ausstattung<br />
ein Synonym für Dynamik und Sportlichkeit: der <strong>Audi</strong> RS 4<br />
Avant2 . Seine scharfe Tornadolinie, die ausgestellten Radhäuser und die<br />
markante Schwellenverkleidung unterstreichen seinen sportlichen Auftritt.<br />
Herzstück des außergewöhnlichen Athleten ist ein 4,2-Liter-V8-FSI,<br />
der vor allem durch seine Kraftentfaltung überzeugt. Sein voller Klang<br />
und der Spurt von 0 auf 100 km/h in 4,7 Sekunden weisen das Aggregat<br />
als reinrassigen Sportmotor aus. Das 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe<br />
S tronic ® wechselt die Gänge nahezu unmerklich, die jüngste Generation<br />
des permanenten Allradantriebs quattro ® sorgt mit u. a. selbstsperrendem<br />
Kronenrad-Mittendiff erenzial für eine nochmals verbesserte Traktion.<br />
Der exklusive Spitzensportler ist ab sofort bei uns bestellbar. //<br />
(1) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 12,4–5,2, außerorts<br />
7,9–3,7, komb. 9,5 4,3; CO -Emission kombiniert (g/km): 197–112<br />
2<br />
(EU5). (2) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 14,6, außerorts<br />
8,5, komb. 10,7; CO -Emission kombiniert (g/km): 249 (EU5).<br />
2
Außergewöhnliche Unterhaltung<br />
Das optionale <strong>Audi</strong> Entertainment mobile bietet auf Reisen noch mehr<br />
Mediengenuss im Fond. Mit großem Display (9 Zoll) und optional erhältlichem<br />
Bluetooth-Kopfhörer bleiben kaum Wünsche off en. Ausgestattet<br />
mit integriertem CD-/DVD-Einschub, Netzteil und einem Akku mit<br />
einer Laufzeit von bis zu vier Stunden ist das Entertainment-System auch<br />
außerhalb des Fahrzeugs nutzbar. Die Vorbereitung für den Einbau ist<br />
optional bei der Konfi guration Ihres Neufahrzeugs bestellbar oder auch<br />
als Nachrüstlösung erhältlich. Jetzt neu: An der Vorbereitung können Sie<br />
einen <strong>Audi</strong> iPad-Adapter befestigen. So können Ihre Fondpassagiere ein<br />
Apple iPad auch unterwegs voll funktionsfähig nutzen. //<br />
Die Extraportion Sportlichkeit<br />
Die <strong>Audi</strong> A6 Limousine1 und der <strong>Audi</strong> A7 Sportback2 begeistern mit<br />
ausdrucksstarkem Design und beeindrucken durch Vielseitigkeit und<br />
Funktionalität im täglichen Einsatz. Die sport selection für beide Modelle<br />
unterstreicht die kraftvolle Athletik und auch der Innenraum besticht<br />
durch eine Extraportion Sportlichkeit. Das Paket enthält unter<br />
anderem das S line-Sportpaket, exklusive 20-Zoll-Aluminium-Gussräder<br />
<strong>Audi</strong> exclusive, das Optikpaket Schwarz <strong>Audi</strong> exclusive oder Dekoreinlagen<br />
in Klavierlack schwarz. //<br />
(1) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 10,8–5,8, außerorts<br />
6,6–4,4, kombiniert 8,2–4,9; CO -Emission kombiniert (g/km):<br />
2<br />
190–129 (EU5). (2) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 10,8–5,9,<br />
außerorts 6,6–4,7, kombiniert 8,2–5,1; CO -Emission kombiniert (g/<br />
2<br />
km): 190–135 (EU5).<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 05<br />
Businesspaket – mehr Komfort und Funktion<br />
Welches automobile Ziel auch ansteht, ein <strong>Audi</strong> ist darauf vorbereitet.<br />
Das Businesspaket für die <strong>Audi</strong> A6 Limousine1 , den <strong>Audi</strong> A6<br />
Avant2 und <strong>Audi</strong> A7 Sportback3 steigert die Funktionalität und den<br />
Fahrkomfort Ihres Fahrzeugs – ob auf langen Strecken oder im dichten<br />
Stadtverkehr. Die Ausstattungen des Businesspakets wurden<br />
sorgfältig zusammengestellt, damit Vielfahrer noch entspannter<br />
ankommen – zu nennen wären zum Beispiel folgende Ausstattungen:<br />
die elektrische 4-Wege-Lendenwirbelstütze für erhöhten Sitzkomfort,<br />
MMI ® Navigation und die Einparkhilfe plus. //<br />
(1) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 10,8–5,8, außerorts<br />
6,6–4,4, kombiniert 8,2–4,9; CO -Emission kombiniert (g/<br />
2<br />
km): 190–129 (EU5). (2) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts<br />
10,8–5,9, außerorts 6,6–4,4, kombiniert 8,2–5,0; CO -Emission<br />
2<br />
kombiniert (g/km): 190–132 (EU5). (3) Kraftstoff verbrauch (l/100<br />
km): innerorts 10,8–5,9, außerorts 6,6–4,7, kombiniert 8,2–5,1;<br />
CO -Emission kombiniert (g/km): 190–135 (EU5).<br />
2<br />
Der universelle Avant für viele Wege<br />
Der neue <strong>Audi</strong> A6 allroad quattro erweitert die Vielseitigkeit eines<br />
Avant mit universellen Talenten und innovativen Technologien. Die<br />
serienmäßige Neigungswinkelanzeige z. B. zeigt an, in welcher Lage<br />
sich das Off road-Talent auf ungerader Strecke gerade befi ndet. Weniger<br />
Gewicht im Vergleich zum Vorgängermodell macht ihn noch<br />
agiler, leistungsstarke TDI ® - und TFSI ® -Motoren sorgen für dynamischen,<br />
effi zienten Vortrieb. Verbreiterte Radhäuser in Kontrastlackierung<br />
unterstreichen seine maskuline Wirkung, die optionale<br />
Außenfarbe Javabraun Metallic seine elegante Stärke. //<br />
Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 11,8–7,0, außerorts<br />
7,1–5,5, kombiniert 8,9–6,1; CO -Emission kombiniert<br />
2<br />
(g/km): 206–159 (EU5).
06 Angekommen<br />
Glanzpunkte<br />
Ausgewählte Highlights.<br />
01 Der neue Singleframe hat angeschrägte obere Ecken und skulptural herausgearbeitete<br />
<strong>Audi</strong> Ringe. Die vertikalen Streben sind aus Chrom, die horizontalen in Hochglanz schwarz.<br />
<strong>02</strong> Die optionalen, neu gestalteten Xenon plus-Scheinwerfer mit homogenem LED-Tagfahrlichtband<br />
unterstreichen durch präzise Linien das Profi l des Exterieurs. 03 Das LED-Leuchtenband<br />
(in Verbindung mit Xenon plus-Scheinwerfern) wirkt noch grafi scher und reduzierter.<br />
04 Markantes Erkennungszeichen: das neue optionale Multifunktions-Sportlederlenkrad im<br />
spezifi schen 3-Speichen-Q-Design mit Hochglanz-Designblende und Chromring.<br />
Die Werte für Kraftstoff verbrauch und CO 2 -Emissionen des <strong>Audi</strong> Q5 fi nden<br />
Sie auf Seite 08.<br />
2011 haben sich allein in Deutschland knapp 22.000 Autokäufer und<br />
Autokäuferinnen für den <strong>Audi</strong> Q5 entschieden. Der neue <strong>Audi</strong> Q5 verstärkt<br />
seine Kerneigenschaften nochmals. Das macht das Modell noch<br />
sportlicher, multifunktionaler und komfortabler.<br />
Der neue<br />
01<br />
<strong>02</strong>
Markant auf den ersten Blick. Noch schärfer<br />
konturierte Linien und der <strong>Audi</strong> Singleframe in<br />
Hochglanz schwarz mit angeschrägten oberen<br />
Ecken sowie vertikalen Chromstreben verleihen<br />
dem neuen <strong>Audi</strong> Q51 ein noch extrovertierteres<br />
Äußeres. Das neue homogene LED-Tagfahrlichtband<br />
in Verbindung mit optionalen Xenon plus-<br />
Scheinwerfern unterstreicht mit präzisen Linien<br />
das Profi l des Exterieurs.<br />
Bei aller Design-Kompetenz, die der <strong>Audi</strong> Q5<br />
von Haus aus zeigt, eröff net er zahlreiche Möglichkeiten<br />
für eine dem eigenen Geschmack<br />
entsprechende Individualisierung. So stehen<br />
beispielsweise 15 verschiedene Außenfarben<br />
zur Auswahl. Mögen Sie lieber die eleganten<br />
Farben Phantomschwarz Perleff ekt oder Brillantschwarz?<br />
Oder tendieren Sie eher zu einem<br />
aufmerksamkeitsstarken Rot? Das Modell ist<br />
jetzt auch in Vulkanrot Metallic, Scubablau Metallic<br />
und dem exklusiv nur für den <strong>Audi</strong> Q5 verfügbaren<br />
Mayabraun Metallic zu haben.<br />
03<br />
Der <strong>Audi</strong> Q5 begrüßt Sie schon beim ersten<br />
Einsteigen mit Großzügigkeit im Raumangebot<br />
und viel Liebe zum Detail. Das äußert sich z. B.<br />
in hochwertigen Stoff en und Ledern, aparten<br />
Chromapplikationen oder dem neuen, optionalen<br />
Multifunktions-Sportlederlenkrad im spezifi<br />
schen 3-Speichen-Q-Design – einem markanten<br />
Erkennungszeichen des <strong>Audi</strong> Q5. Auch für<br />
das Interieur stehen zahlreiche Individualisierungsoptionen<br />
zur Verfügung. Zur Serienausstattung<br />
gehört die Dekoreinlage Monometallic<br />
platin, bei den Sonderausstattungen bietet der<br />
<strong>Audi</strong> Q5 Dekoreinlagen in Aluminium sowie aus<br />
verschiedenen Holzvarianten. Das optionale<br />
Komfortpaket beinhaltet fünf beliebte Ausstattungen,<br />
die das Fahren noch angenehmer<br />
gestalten können. Dazu gehören unter anderem<br />
eine Bluetooth-Schnittstelle und eine Sitzheizung<br />
für die Vordersitze.<br />
04<br />
Nie mehr allein unterwegs. Für den <strong>Audi</strong> Q5 ste-<br />
hen zahlreiche Assistenzsysteme zur Auswahl,<br />
die nahezu jeden erdenklichen technologischen<br />
Fortschritt nutzen, um das Unterwegssein noch<br />
komfortabler zu gestalten. Bei längeren Fahrten<br />
z. B. erweist sich das serienmäßige Fahrerinformationssystem<br />
mit Pausenempfehlung als<br />
hilfreich. Das System ermittelt zu Beginn der<br />
Fahrt unter anderem das allgemeine Lenkverhalten<br />
und vergleicht dieses mit dem aktuellen<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 07<br />
Lenkverhalten. Ergibt die Auswertung, dass die<br />
Aufmerksamkeit des Fahrers nachlässt, gibt das<br />
Fahrerinformationssystem eine Pausenempfehlung<br />
aus. Die optionale Geschwindigkeits- und<br />
Abstandsregelung adaptive cruise control mit<br />
Vollverzögerung unter 30 km/h kann zur Kollisionsvermeidung<br />
beitragen und die Stärke eines<br />
Aufpralls verringern. Ein weiteres Highlight unter<br />
den Fahrerassistenzsystemen ist der optionale<br />
<strong>Audi</strong> active lane assist, der Sie auf Wunsch<br />
durch sanfte Lenkeingriff e dabei unterstützt,<br />
die Spur zu halten. >><br />
Blickfang<br />
Drei neue Außenfarben.<br />
Mayabraun Metallic<br />
Vulkanrot Metallic<br />
Scubablau Metallic
08 Angekommen<br />
Kontakt<br />
Wo ist der Tank?<br />
Die drei TDI ® - und zwei TFSI ® -Motoren, mit<br />
denen der <strong>Audi</strong> Q5 aktuell zu haben ist, zeigen,<br />
dass sich Fahrdynamik steigern lässt, obwohl<br />
der Verbrauch sinkt. Mehr als die Hälfte aller<br />
<strong>Audi</strong> Q5-Fahrer entschieden sich 2011 für den<br />
2.0 TDI mit 125 kW (170 PS) 2 , der Leistung mit<br />
niedrigem Verbrauch vereint. Der Vierzylinder<br />
wurde für den neuen <strong>Audi</strong> Q5 nochmals weiterentwickelt.<br />
Hinzugekommen sind 5 kW (7 PS)<br />
und 30 Nm mehr Drehmoment. Der Unterschied<br />
wird an der Zapfsäule und auf der Straße spürbar<br />
(siehe Effi zienzvergleich rechts): In Verbindung<br />
mit dem 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe<br />
S tronic ® verbraucht der 2.0 TDI mit 130 kW<br />
(177 PS) 3 statt 7,0 Liter im Mittel nur noch 6,0<br />
Liter, und das bei gestiegenem Spurtpotenzial:<br />
von 0 auf 100 km/h ist er mit 9 Sekunden fast<br />
1 Sekunde schneller als sein Vorgänger.<br />
Der 2.0 TDI ist das effi zienteste Aggregat der<br />
<strong>Audi</strong> Q5-Motorenpalette. Auch die Variante mit<br />
105 kW (143 PS) 4 legt an Effi zienz nochmals<br />
zu. Mit guten Verbrauchs- und CO -Werten<br />
2<br />
sowie mehr Drehmoment punktet der 3.0 TDI<br />
mit 180 kW (245 PS) 5 . Der durchschnittliche<br />
Verbrauch des Aggregats liegt jetzt bei 6,4 Litern<br />
auf 100 km. Das sind im Mittel 1,1 Liter<br />
weniger als beim Vorgängermodell, die CO - 2<br />
Emission ist um 30 g/km gesunken.<br />
Melden Sie sich gern für noch mehr Informationen<br />
oder eine Probefahrt.<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de<br />
www<br />
Noch viel mehr zum <strong>Audi</strong> Q5 erfahren Sie online!<br />
www.audi.de/q5<br />
Besuchen Sie den <strong>Audi</strong> Q5 bei YouTube und gehen<br />
Sie mit dem SUV auf Entdeckungsreise.<br />
Für die Nutzung des QR-Codes benötigen Sie eine<br />
spezielle Software oder App.<br />
Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag.<br />
Ein Motoren-Highlight der TFSI ® -Familie ist der<br />
weiterentwickelte 2.0 TFSI mit 165 kW (225 PS) 6 .<br />
Das im Vergleich zum Vorgängermodell um sieben<br />
Kilogramm leichtere Aggregat bietet 10 kW<br />
(14 PS) mehr Leistung, obwohl der durchschnittliche<br />
Verbrauch um bis zu 0,7 Liter auf<br />
100 km gesunken ist. Mit dem derzeit stärksten<br />
Aggregat, dem 3.0 TFSI7 mit 200 kW (272 PS),<br />
sprintet der <strong>Audi</strong> Q5 in 5,9 Sekunden von null<br />
auf 100 km/h.<br />
Phasenweise nahezu emissionsfrei können Sie<br />
mit dem <strong>Audi</strong> Q5 hybrid quattro8 unterwegs sein.<br />
Der Voll-Hybrid vereint die Stärken des <strong>Audi</strong> Q5<br />
mit der kombinierten Kraft des effi zienten<br />
2,0-Liter-TFSI-Aggregats mit 155 kW (211 PS)<br />
und eines Elektromotors mit 40 kW (54 PS).<br />
Durch das hocheffi ziente Zusammenspiel dieser<br />
Komponenten ist der Voll-Hybrid in der Lage,<br />
rein elektrisch und somit nahezu emissionsfrei<br />
zu fahren. Bei einer konstanten Geschwindigkeit<br />
von 60 km/h gelingt ihm das bis zu einer<br />
Reichweite von drei Kilometern. Lernen Sie den<br />
neuen <strong>Audi</strong> Q5 oder den <strong>Audi</strong> Q5 hybrid quattro<br />
bei uns im Autohaus näher kennen! //<br />
(1) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts<br />
11,4–6,0, außerorts 7,1–4,9, komb.<br />
8,5–5,3; CO -Emission komb. (g/km): 199–139<br />
2<br />
(EU5); (2) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts<br />
7,0–6,8, außerorts 5,6–5,4, komb. 7,0;<br />
CO -Emission komb. (g/km): 159–157 (EU5) (3)<br />
2<br />
Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 7,1,<br />
außerorts 5,5, komb. 6,1; CO -Emission komb.<br />
2<br />
(g/km): 159 (EU5); (4) Kraftstoff verbrauch (l/100<br />
km): innerorts 6,0, außerorts 4,9, komb. 5,3;<br />
CO -Emission komb. (g/km): 139 (EU5); (5)<br />
2<br />
Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 7,1,<br />
außerorts 6,0, komb. 6,4; CO -Emission komb.<br />
2<br />
(g/km): 169 (EU5); (6) Kraftstoff verbrauch<br />
(l/100 km): innerorts 9,6, außerorts 6,9, komb.<br />
7,9; CO -Emission komb. (g/km): 184 (EU5); (7)<br />
2<br />
Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts 11,4,<br />
außerorts 6,9, komb. 8,5; CO -Emission komb.<br />
2<br />
(g/km): 199 (EU5); (8) Kraftstoff verbrauch<br />
(l/100 km): innerorts 6,6, außerorts 7,1, komb.<br />
6,9; CO -Emission komb. (g/km): 159 (EU5). (9)<br />
2<br />
Das Modell wird noch nicht zum Kauf angeboten.<br />
Es besitzt derzeit noch keine Gesamtbetriebserlaubnis<br />
und unterliegt daher nicht der<br />
Richtlinie 1999/94/EG.
Effi zienzvergleich<br />
<strong>Audi</strong> Q5 2.0 TDI quattro<br />
mit S tronic ®<br />
Kraftstoff verbrauch<br />
kombiniert (l/100 km)<br />
Effi zienzvergleich<br />
<strong>Audi</strong> Q5 2.0 TFSI quattro<br />
mit tiptronic<br />
Kraftstoff verbrauch<br />
kombiniert (l/100 km)<br />
7,0 6,0<br />
bisher jetzt<br />
8,6 7,9<br />
bisher jetzt<br />
Beschleunigung<br />
von 0 auf 100 km/h (s)<br />
9,9 9,0<br />
bisher jetzt<br />
Leistung<br />
kW (PS)<br />
125<br />
(170)<br />
bisher jetzt<br />
Beschleunigung<br />
von 0 auf 100 km/h (s)<br />
7,2 7,1<br />
bisher jetzt<br />
Leistung<br />
kW (PS)<br />
155<br />
(211)<br />
bisher jetzt<br />
130<br />
(177)<br />
165<br />
(225)<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 09<br />
Premiere:<br />
<strong>Audi</strong> SQ5 TDI<br />
Wir präsentieren das erste S-Modell mit<br />
Dieselmotor! Der <strong>Audi</strong> SQ5 TDI9 vereint<br />
das Fahrgefühl eines Sportwagens mit<br />
hoher Alltagstauglichkeit – ohne dabei<br />
die Effi zienz zu vernachlässigen. Das<br />
Zusammenspiel des V6-TDI-BiTurbo mit<br />
230 kW (313 PS) mit S-spezifi schem<br />
Sportfahrwerk, dem Automatikgetriebe<br />
tiptronic und dem permanenten Allradantrieb<br />
quattro ® stattet den <strong>Audi</strong> SQ5 TDI<br />
mit beeindruckender Agilität sowie Spaß<br />
am Vortrieb aus und ermöglicht ein außerordentlich<br />
sportliches Handling.<br />
Athletische S-Akzente. Das Exterieur des<br />
<strong>Audi</strong> SQ5 TDI zeigt sich dynamisch mit<br />
z. B. platinumgrauem Singleframe Kühlergrill<br />
mit horizontalen Doppelchromstreben,<br />
S-Badges vorn und am Heck sowie<br />
Lufteinlässen vorn in Wabenstruktur<br />
und markantem Diff usor hinten. Zwei<br />
exklusiv für dieses Modell verfügbare Außenfarben<br />
bieten besondere Farbbrillanz<br />
und -intensität: Estorilblau Kristalleff ekt<br />
und Pantherschwarz Kristalleff ekt. Hochwertige<br />
Serienausstattungen für das Exterieur<br />
wie z. B. Xenon plus mit LED-Tagfahrlicht<br />
und -Heckleuchte oder 20-Zoll-<br />
Räder signalisieren exklusive Dynamik.<br />
Auch im Interieur ist diese sichtbar durch<br />
z. B. das Multifunktions-Sportlederlenkrad<br />
mit S-Emblem, die elektrisch einstellbaren<br />
Sportsitze in Leder/Alcantara<br />
mit S-Prägung oder das S-spezifi sche<br />
Kombiinstrument mit grauem Ziff ernblatt<br />
und weißen Zeigern. Der <strong>Audi</strong> SQ5<br />
TDI ist in Kürze bestellbar und steht ab<br />
Frühjahr 2013 in unserem Schauraum für<br />
Sie bereit. //
10 <strong>Audi</strong> e-Sound<br />
Experten<br />
des guten<br />
Elektroantriebe verrichten ihren Dienst nahezu lautlos. Sollten Sie demnächst z. B. dem derzeit in Kleinserie<br />
gehenden <strong>Audi</strong> R8 e-tron begegnen, versprechen wir Ihnen eins: Sie werden ihn hören! „e-Sound“ heißt der Motorenklang<br />
von morgen. Blicken Sie schon heute mit uns hinter die Kulissen seiner Entstehung.<br />
www<br />
Hörprobe: Ein Kurz-Interview mit Dr. Ralf Kunkel<br />
und den Sound des <strong>Audi</strong> R8 e-tron lesen und hören Sie<br />
im <strong>Audi</strong> Blog. Rufen Sie den Beitrag per Weblink auf<br />
oder fotografi eren Sie den QR-Code mit Ihrem mobilen<br />
Endgerät.<br />
blog.audi.de/<strong>2012</strong>/04/10/drei-fragen-an-dr-ralphkunkel-leiter-audi-akustik-video/<br />
Zur Nutzung des QR-Codes benötigen Sie eine<br />
spezielle Software oder App.<br />
Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag.<br />
Der Arbeitsplatz von Rudolf Halbmeir ist eher<br />
untypisch für einen <strong>Audi</strong> Ingenieur. Auf dem<br />
Schreibtisch liegt ein Keyboard. Neben dem<br />
Bildschirm stehen Studio-Lautsprecher. Links<br />
und rechts türmen sich Musikzeitschriften. Rudolf<br />
Halbmeir ist Akustik-Ingenieur bei <strong>Audi</strong>.<br />
Und er sagt: „Der Sound eines Autos hat Ähnlichkeiten<br />
mit Musik.“<br />
Den Sound eines Autos kann man physikalisch<br />
beschreiben, doch noch viel mehr muss man ihn<br />
erleben. Obwohl der Mensch ihn im Auto nur<br />
manchmal bewusst hört, prägt er das Fahrerlebnis<br />
permanent und intensiv mit: Tiefe Frequenzen<br />
vermitteln Kraft und Gelassenheit, mittlere<br />
transportieren Sportlichkeit. In den Serienmodellen<br />
macht heute der Verbrennungsmotor die<br />
Musik. Diesen gibt es Form in e-tron-Modellen<br />
nicht mehr. Seinen Platz nimmt die E-Maschine<br />
ein, die jedoch zu leise und mit wenig angenehmen<br />
Tönen arbeitet. Deshalb entwickelt<br />
Halbmeir mit seinen Kollegen Axel Brombach<br />
und Dr. Lars Hinrichsen den <strong>Audi</strong> e-Sound.<br />
Der größte Teil der Arbeit fi ndet am Rechner<br />
statt. Klänge zusammenmischen, bewerten,<br />
neu mischen – Halbmeir lebt diesen Prozess. Er<br />
ist auch in der Freizeit Komponist. „Ich erschaff e<br />
emotionale Gebilde“, sagt er. „Das ist beim Fahrzeugsound<br />
nicht viel anders als in der Musik.“ Eine<br />
Herausforderung ist es, jederzeit realistisch<br />
zu klingen. Deshalb muss er die Modelle detailliert<br />
kennen. Im Studio entstehen so individu-<br />
elle Klangprofi le. Die e-tron-Modelle erzeugen<br />
auf dieser Grundlage ihren Sound.<br />
Herz und Hirn der Klangerzeugung ist ein klei-<br />
nes Modul im Fahrzeug – das Steuergerät. „Es<br />
erhält vom Fahrzeug ständig Informationen<br />
zu Drehzahl, Last, Geschwindigkeit und vielem<br />
mehr. Aus diesen Daten generiert es den Klang“,<br />
erläutert Dr. Hinrichsen, Experte für Hard- und<br />
Software.<br />
Der e-Sound ertönt über einen Lautsprecher<br />
am Fahrzeugboden. Axel Brombach, der Experte<br />
auf diesem Gebiet, erklärt: „Wir haben ihn<br />
auf 40 Watt Leistung ausgelegt, aber im normalen<br />
Betrieb beschränken wir uns auf fünf bis<br />
acht Watt. Das genügt, dass Fußgänger und<br />
Radler in der Nähe das Auto hören.“ Brombach<br />
spricht dabei einen zentralen Aspekt an. Denn<br />
über das Gehör nehmen Verkehrsteilnehmer<br />
360 Grad ihrer Umgebung wahr – die Augen<br />
erfassen nur einen beschränkten Winkel. Menschen,<br />
die schlechter sehen oder abgelenkt<br />
sind, könnten ein Fahrzeug ohne Sound leicht<br />
übersehen.<br />
Vom Klang gelangt per Luft- und Körperschall<br />
auch ein Anteil in den Innenraum. „Über Geräuschpfade<br />
und mechanische Aktuatoren könnten<br />
wir mehr Sound hereinholen“, sagt Dr. Ralf<br />
Kunkel, Leiter Akustik bei <strong>Audi</strong>. „Eine Fahrzeugkarosserie<br />
ist ja ein großer Klangkörper. Aber bei<br />
unseren e-tron-Modellen legen wir Wert auf die
Tons<br />
Ruhe an Bord, denn sie vermittelt den speziellen<br />
Charakter des elektrischen Fahrens am<br />
besten.“<br />
Hinaus auf die Straße. Leise, mit hellem<br />
Fauchen kommt der Prototyp des <strong>Audi</strong> R8<br />
e-tron1 angerollt. Dann tritt Rudolf Halbmeir<br />
leicht aufs Pedal, aus dem Fauchen wird ein<br />
Grollen – fast wie bei einem eleganten V8,<br />
aber klarer, diff erenzierter und in hellere,<br />
technische Obertöne gehüllt: Der <strong>Audi</strong> R8<br />
e-tron klingt nach Sportwagen, aber ganz<br />
eigen, futuristisch. Rudolf Halbmeir lächelt<br />
zufrieden.<br />
Der <strong>Audi</strong> R8 e-tron ist für Halbmeir und seine<br />
Kollegen nur der Anfang. Sie werden allen<br />
e-tron-Modellen eine ganz eigene, akustische<br />
Visitenkarte mitgeben – für ein stimmiges<br />
Fahrerlebnis mit allen Sinnen. So sagt<br />
Dr. Kunkel: „Sehr sportliche Autos werden<br />
auch als Elektrofahrzeuge kraftvoll und präsent<br />
klingen.“ Einen eher hintergründigen<br />
Sound kündigt Dr. Kunkel für die Modelle der<br />
Mittel- und Oberklasse an, während sich die<br />
kompakten Modelle hörbar fl ink und spritzig<br />
präsentieren werden. //<br />
(1) Der <strong>Audi</strong> R8 e-tron sowie weitere<br />
<strong>Audi</strong> e-tron-Modelle werden noch nicht zum<br />
Kauf angeboten. Sie besitzen derzeit noch<br />
keine Gesamtbetriebserlaubnis und unterliegen<br />
daher nicht der Richtlinie 1999/94/EG.<br />
01<br />
<strong>02</strong><br />
03<br />
01 Hier entsteht der Klang von <strong>Audi</strong> Fahrzeugen der Zukunft: Dr. Ralf Kunkel, Leiter Akustik von <strong>Audi</strong>, und der <strong>Audi</strong> R8<br />
e-tron beim Soundcheck. <strong>02</strong> Sicherheitsaspekt: Passanten nehmen ihre Umgebung in hohem Maß über das Gehör wahr.<br />
Der <strong>Audi</strong> e-Sound macht e-tron-Modelle auch bei geringem Tempo im Stadtverkehr hörbar. 03 Akustik-Ingenieur Rudolf<br />
Halbmeir: „Der Sound eines Autos hat Ähnlichkeiten mit Musik.“ 04 Hier wird der e-Sound gesteuert: Ein kleines Gerät<br />
generiert den Klang abhängig von aktuellen Fahrzeuginformationen wie Drehzahl und Geschwindigkeit.<br />
04<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 11
12 <strong>Audi</strong> Service-Kompetenz<br />
Service,<br />
Instandsetzung der Kundenfahrzeuge ist eine anspruchsvolle Herausforderung – auch für die<br />
Eine der tragenden Säulen unseres <strong>Audi</strong> Betriebes<br />
ist der Service. Die Pflege, Wartung und<br />
nahezu 11.000 <strong>Audi</strong> Service Mitarbeiter deutschlandweit. Ob Auszubildender oder Experte,<br />
eines haben sie alle gemeinsam: die Leidenschaft für automobile Technik. Den meisten unserer<br />
Service Mitarbeiter begegnen Sie jedoch nur selten. Zeit für einen Blick hinter die Kulissen!<br />
Unser Service im Dialog: Wir zeigen Ihnen, wo wir anpacken.<br />
Wenn Sie mit Ihrem <strong>Audi</strong> zu einem Service-Termin<br />
zu uns ins Autohaus kommen, dann haben<br />
Sie an diesem Tag etwas mit ca. 15.000 weiteren<br />
Menschen in Deutschland gemeinsam.<br />
Ob die regelmäßige Inspektion Ihres Fahrzeugs,<br />
der Reifenwechsel oder die komplexe<br />
Instandsetzung eines Unfallschadens: Als Kunde<br />
erwarten Sie zu Recht hohe Standards und<br />
zufriedenstellende Resultate bei der Ausführung<br />
durch unser Personal. Dafür braucht es<br />
ein engagiertes Team, das diese Erwartungen<br />
auf jedem Fachgebiet erfüllen kann: echte Vollprofi<br />
s eben.<br />
Ob Gebrauchtwagen oder neuestes Modell, ob<br />
TFSI ® -, oder TDI ® -Aggregat: Jeder <strong>Audi</strong> hat seine<br />
eigenen Anforderungen, für die es immer auch<br />
besondere Kenntnisse braucht. Das erforderliche<br />
Wissen hierfür fällt natürlich nicht vom<br />
Himmel. Erfahrung ist wertvoll, Qualifi kation<br />
ist Pfl icht!<br />
Bei aktuell 45 Modellen in zwölf Baureihen mit<br />
zahlreichen möglichen Motor-Antriebs-Kombinationen<br />
muss unser Service-Personal die modellspezifi<br />
schen Besonderheiten einer großen<br />
Modellpalette kennen. Das beginnt lange bevor<br />
ein Modell bei uns im Schauraum steht mit speziellen<br />
Service-Trainings für unsere Mitarbeiter.<br />
Und das Angebot an Neuwagen, die Sie bei uns<br />
bestellen können, wächst ständig. Allein in den<br />
vergangenen 18 Monaten sind insgesamt 15<br />
neue <strong>Audi</strong> Modelle dazugekommen.<br />
Die Anforderungen im Service wachsen. Ob neue<br />
Werkstoff e wie Aluminium, Antriebsmodelle mit<br />
Elektromotoren oder Infotainment-Systeme, die<br />
Ihren <strong>Audi</strong> mit der Umwelt vernetzen, die Quali-
der begeistert<br />
fi kation unserer Service Mitarbeiter wächst mit.<br />
Der tägliche Umgang mit den <strong>Audi</strong> Technologien<br />
<strong>Audi</strong> ultra, <strong>Audi</strong> e-tron oder <strong>Audi</strong> connect erfordert<br />
ein hohes Maß an Verständnis für elektrische<br />
und physikalische Zusammenhänge, die<br />
weit über das Ansetzen eines Schraubenschlüssels<br />
hinausgehen. Die Qualifi zierungswege, die<br />
unseren <strong>Audi</strong> Service Mitarbeitern off enstehen,<br />
umfassen ausführliche Grundlagen- sowie Aufbautrainings,<br />
an deren Ende die Teilnahme an<br />
weiterführenden Expertentrainings steht.<br />
Ein gutes Beispiel hierfür ist die Instandsetzung<br />
von Karosseriebauteilen in Aluminiumbauweise,<br />
für die besondere Kenntnisse in<br />
speziellen Schweißtechniken gefragt sind. Das<br />
Grundlagentraining hierfür umfasst ein Ausbildungsprogramm<br />
in vier Stufen. Insgesamt bansprucht<br />
das Programm elf Ausbildungstage, die<br />
sich lohnen, denn es eröff net den Weg zu Weiterqualifi<br />
zierungsmaßnahmen, die bis hin zum<br />
zum Expertenstatus reichen.<br />
Die kontinuierliche Qualifi zierung sowie die<br />
Spezialisierung unseres Personals, wie auch die<br />
Entwicklung neuer Technologien sind spannende<br />
Prozesse, die immer in Bewegung sind, und<br />
selbstverständlich auch eine Herausforderung<br />
und Investition darstellen. Unser Erfolg zeigt –<br />
es ist die richtige, denn daraus entsteht die<br />
Leidenschaft für fortschrittliche Mobilität und<br />
Technik, die unsere Mitarbeiter auszeichnet.<br />
Die Voraussetzung, um Sie bei jedem Werkstatt-Termin<br />
aufs Neue zu begeistern – damit<br />
Sie mobil bleiben können!<br />
Stellen Sie uns auf die Probe – unser Service-<br />
Team freut sich auf Ihren Besuch. //<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 13<br />
Neue Berufe wie der des Mechatronikers beinhalten heute schon das Erlernen besonderer Fertigkeiten<br />
in der Metallbearbeitung und vermitteln gleichzeitig Kenntnisse in moderner Elektro- und Automatisierungstechnik.<br />
Dazu zählen auch der versierte Umgang mit komplexen Maschinen und Anlagen sowie<br />
umfangreiches Expertenwissen zu allen erforderlichen Mess- und Prüftechniken.<br />
Kontakt<br />
Wenn Sie Fragen haben zu unseren Ausbildungsmöglichkeiten,<br />
stehen wir Ihnen gern Rede und Antwort.<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de<br />
www<br />
Erfahren Sie mehr über die Karrieremöglichkeiten<br />
bei uns im Autohaus:<br />
www.bhg-bopfingen.de<br />
<strong>Audi</strong> Service einmal anders erklärt!<br />
Für die Nutzung des QR-Codes benötigen Sie eine<br />
spezielle Software oder App.<br />
Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag.
14 <strong>Audi</strong> Anschlussgarantie für Neuwagen<br />
Garantiert 100 %!<br />
Die <strong>Audi</strong> Ansch<br />
Kontakt<br />
Die Anschlussgarantie ist nur eines unserer Top-<br />
Angebote bei einem Neuwagenkauf. Erfahren Sie mehr.<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de<br />
Transparent und kalkulierbar: Die <strong>Audi</strong> Anschlussgarantie bietet Ihnen<br />
beim Kauf eines neuen <strong>Audi</strong> die konsequente Fortsetzung der zweijährigen<br />
Herstellergarantie. Und das für bis zu weitere drei Jahre.<br />
Auf dem Weg zu Ihrem neuen <strong>Audi</strong> ist professionelle Beratung das A und O.
lussgarantie<br />
Keine versteckten Kosten, keine Sorgen. Wenn<br />
Sie gleich beim Kauf Ihres Neuwagens die <strong>Audi</strong><br />
Anschlussgarantie als Sonderausstattung mitbestellen,<br />
schließt diese nahtlos an die zweijährige<br />
Herstellergarantie Ihres Neuwagens an. Dadurch<br />
bleiben Sie weiterhin gegen viele unvorhersehbare<br />
Reparaturkosten geschützt. Und das individuell<br />
auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Je<br />
nachdem für welche Laufzeit Sie sich entscheiden,<br />
können Sie für bis zu drei weitere Jahre bzw.<br />
bis zu einer maximalen Gesamtlaufl eistung von<br />
150.000 km weiterhin 100 Prozent Herstellergarantie<br />
für Ihren <strong>Audi</strong> genießen – und haben so<br />
den entscheidenden Vorteil einer besseren Risikoabsicherung<br />
und die Möglichkeit einer transparenten<br />
Kostenkontrolle.<br />
Ohne versicherungstypische Ausschlüsse oder<br />
zusätzliche Formulare und Unterschriften lässt<br />
sich die <strong>Audi</strong> Anschlussgarantie beim Neuwagenkauf<br />
bequem mitbestellen. Sie ist für alle Modelle<br />
erhältlich, unabhängig davon ob Sie Ihren<br />
Neuwagen fi nanzieren, leasen oder bar bezahlen<br />
möchten. Auch wenn Sie das Fahrzeug während<br />
der Vertragslaufzeit verkaufen, profi tieren Sie<br />
von der <strong>Audi</strong> Anschlussgarantie: Da die Garantie<br />
an das Fahrzeug gekoppelt ist, wird dieses für<br />
potenzielle Käufer noch attraktiver. //<br />
Auf einen Blick:<br />
• 100 % Herstellergarantie – ohne zusätzliche<br />
Formulare und Unterschriften<br />
• für alle Modelle und Motorisierungen verfügbar<br />
• im Rahmen von Leasing, Finanzierung oder Barkauf<br />
möglich<br />
• eff ektiver Schutz vor vielen unvorhersehbaren<br />
Reparaturkosten<br />
• Kopplung an das Fahrzeug bietet gutes Zusatzargument<br />
bei Verkauf<br />
• langfristiger Qualitätserhalt Ihres <strong>Audi</strong> durch professionellen<br />
Service nach Vorgaben der AUDI AG<br />
• individuelle Laufzeit und Laufl eistungskombinationen<br />
für bis zu drei Jahre nach Ablauf der Herstellergarantie<br />
bei einer maximalen Laufl eistung von<br />
150.000 km<br />
Laufzeit max. Gesamtlaufl eistung<br />
zusätzlich 1 Jahr 30.00/60.000/90.000 km<br />
zusätzlich 2 Jahre 40.00/80.000/120.000 km<br />
zusätzlich 3 Jahre 50.000/100.000/150.000 km<br />
<strong>Audi</strong> Konfi gurator-App<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 15<br />
Der Weg von Ihrem Smartphone zu Ihrem<br />
neuen <strong>Audi</strong> kann jetzt noch einfacher<br />
sein. Mit dem mobilen Konfi gurator<br />
haben Sie die Möglichkeit, nahezu alle<br />
unsere Modelle, wie es Ihnen gefällt,<br />
mit den verfügbaren Ausstattungen zu<br />
konfi gurieren. Wenn Sie Ihre Konfi guration<br />
gespeichert haben, können wir diese<br />
bei uns im Autohaus abrufen und Sie auf<br />
Basis Ihrer Konfi guration weiter beraten.<br />
Die Gratis-App ist für iPhones und<br />
Android-Smartphones erhältlich.<br />
Wenn Sie diesen QR-Code mit Ihrem<br />
Smartphone scannen, gelangen Sie direkt<br />
zur App-Website der AUDI AG. Dort<br />
fi nden Sie neben dem <strong>Audi</strong> Konfi gurator<br />
viele weitere nützliche und unterhaltsame<br />
<strong>Audi</strong> Apps. Verbindungskosten gemäß<br />
Mobilfunkvertrag.
16 Die <strong>Audi</strong> A4-Familie<br />
Erfolgstypen<br />
1994 begann mit dem <strong>Audi</strong> A4 eine Erfolgsgeschichte, deren jüngstes Kapitel die<br />
Überschrift „Taktgeber des Fortschritts“ trägt. Lernen Sie die <strong>Audi</strong> A4-Familie bei uns<br />
im Autohaus kennen und fahren Sie Ihren Favoriten Probe!<br />
Der <strong>Audi</strong> A4 ist der Erfolgstyp in der Mittelklasse<br />
– ob als Limousine1 , Avant2 , allroad quattro3 oder dynamischer S44 . Obschon spürbar verändert,<br />
ist der neue A4 ein echter <strong>Audi</strong> geblieben:<br />
eine automobile Persönlichkeit auf einem Niveau,<br />
das man eher in der Oberklasse vermuten<br />
würde. Klar in der Form, lebendig die Linienführung<br />
– das kennzeichnet den aktuellen Vertreter<br />
der Mittelklasse, der schon im Stand selbstbewusste<br />
Sportlichkeit signalisiert. Der hochwertig<br />
verarbeitete Innenraum bietet viel Platz und<br />
viele Gestaltungsmöglichkeiten und rückt mit<br />
dem intelligent gestalteten Cockpit den Fahrer<br />
in den Mittelpunkt des Geschehens.<br />
Motoren mit starker Performance verleihen der<br />
Technik-Kompetenz der Marke sportlichen Ausdruck.<br />
Sowohl die Diesel- als auch die Benzinmotoren<br />
arbeiten hocheffi zient – Start-Stop-System<br />
und Rekuperation sind dabei serienmäßig.<br />
01<br />
Ein Highlight ist z. B. der 1.8 TFSI5 mit 125 kW<br />
(170 PS), der trotz gesteigertem Drehmoment<br />
(320 Nm) den CO -Ausstoß auf durchschnitt-<br />
2<br />
lich 134 g/km senken konnte. Der 3.0 TDI6 mit<br />
180 kW (245 PS) erfüllt als clean diesel-Version<br />
bereits jetzt die EU6-Norm.<br />
Das Off road-Talent der Familie ist der <strong>Audi</strong> A4<br />
allroad quattro, der die Vielfalt des <strong>Audi</strong> A4<br />
Avant mit der Durchsetzungskraft eines Off roaders<br />
verbindet. Dabei begeistert der <strong>Audi</strong> A4<br />
allroad quattro mit Fahrdynamik und besonders<br />
guten Traktionseigenschaften. Die erhöhte<br />
Bodenfreiheit macht aus dem <strong>Audi</strong> A4 allroad<br />
quattro ein Fahrzeug auch für schlechtere Wege.<br />
Effi ziente Motoren sind die Basis für kräftigen<br />
Vortrieb im Gelände – unterstützt von ESP<br />
mit off road detection, welche die Beschaff enheit<br />
des Untergrundes erkennt und die Elektronik<br />
entsprechend anpasst.<br />
Enorm ist das Leistungspotenzial im neuen<br />
<strong>Audi</strong> S4: In fünf Sekunden beschleunigt der<br />
245 kW (333 PS) starke 3.0 TFSI4 sowohl Limousine<br />
als auch Avant von 0 auf 100 km/h. Das<br />
S-Sportfahrwerk, Hochleistungsbremsen und<br />
der Allradantrieb quattro ® bringen die Kraft<br />
souverän auf die Straße. Optische Glanzlichter<br />
setzt der <strong>Audi</strong> S4 außen etwa mit platinumgrauem<br />
Singleframe mit horizontalen Chromstreben<br />
oder S-spezifi schem Diff usor. Auch das Interieur<br />
präsentiert sich sportlich und hochwertig.<br />
Neben der umfangreichen Serienausstattung<br />
erfüllen weitere Optionen wie z. B. das unten<br />
abgefl achte Multifunktions-Sportlederlenkrad<br />
mit S4-Schriftzug besondere Wünsche. //<br />
03<br />
04
01 Die Limousine zeigt die Balance zwischen Performance und Effi zienz, Sportlichkeit und Souveränität, Intelligenz<br />
und Emotion. <strong>02</strong> Der <strong>Audi</strong> A4 Avant ist progressiv, nicht konservativ. Sportlich, nicht träge. Komfortabel, nicht gemütlich.<br />
Effi zient, nicht bescheiden. 03 Die Off road-Optik in Kombination mit nahezu allen Neuerungen machen den<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro besonders. 04 Das dynamische Design transportiert die inneren Werte der <strong>Audi</strong> S4-Modelle<br />
nach außen: hohe Motorleistung, hohes Drehmoment und beeindruckende Fahrdynamik.<br />
<strong>02</strong><br />
(1) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts<br />
12,4–5,2; außerorts 7,7–3,7; kombiniert<br />
9,4–4,3; CO -Emission kombiniert (g/km): 190–<br />
2<br />
112. (2) Kraftstoff verbrauch (l/100 km): innerorts<br />
12,4–5,3; außerorts 7,9–3,9; kombiniert<br />
9,5–4,4; CO -Emission kombiniert(g/km): 197–<br />
2<br />
116 (EU5). (3) Kraftstoff verbrauch (l/100 km):<br />
innerorts 9,1–6,9; außerorts 6,3–5,2; kombiniert<br />
7,3–5,8; CO -Emission kombiniert (g/km):<br />
2<br />
170–152 (EU5). (4) Kraftstoff verbrauch (l/100<br />
km): innerorts 11,1–10,7, außerorts 6,8–6,6,<br />
kombiniert 8,4–8,1; CO -Emission kombiniert<br />
2<br />
(g/km): 197–190 (EU5). (5) Kraftstoff verbrauch<br />
(l/100 km): innerorts 8,1–6,9, außerorts<br />
5,5–4,8, kombiniert 6,5–5,7; CO -Emission<br />
2<br />
kombiniert(g/km): 149–134 (EU5). (6) Kraftstoff<br />
verbrauch (l/100 km): innerorts 6,9–6,8,<br />
außerorts 5,2–5,0, kombiniert 5,9–5,7; CO - 2<br />
Emission kombiniert (g/km): 154–149 (EU6).<br />
Das Assistenzpaket bietet<br />
Unterstützung zu attraktiven Konditionen.<br />
Das Paket beinhaltet:<br />
Einparkhilfe plus<br />
Optisches System, weist den Fahrer<br />
akustisch und über das MMI-Display<br />
auf Hindernisse hin, die sich<br />
außerhalb des vorderen und hinteren<br />
Sichtfeldes befi nden.<br />
active lane assist<br />
Aktivierter Spurhalteassistent hilft,<br />
das Fahrzeug innerhalb von Fahrbegrenzungslinien<br />
zu führen, und unterstützt<br />
den Fahrer beim Spurhalten.<br />
adaptive cruise control<br />
Automatische Distanzregelung,<br />
erkennt per Radarsensor vorausfahrende<br />
Fahrzeuge und hält<br />
automatisch Abstand.<br />
Ganz wie Sie wünschen: verfügbare<br />
Sonderausstattungen:<br />
unter anderem <strong>Audi</strong> drive select ® ,<br />
Fahrwerk mit Dämpferregelung,<br />
MMI ® Navigation plus, Bluetooth-<br />
Autotelefon online*, Bang & Olufsen<br />
<strong>Audi</strong> connect *<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 17<br />
Unabhängigkeit, jederzeit, überall. Die Dienste<br />
von <strong>Audi</strong> connect ermöglichen in Kombination<br />
mit dem Bluetooth-Autotelefon online** einen<br />
drahtlosen Internetzugang mittels WLAN-Hotspot.<br />
Mit Laptop, iPad oder Netbook können<br />
Fondpassagiere Informationen und E-Mails<br />
komfortabel unterwegs abrufen oder einfach<br />
während der Fahrt im Internet surfen. Zudem<br />
steht die Navigation mit derzeit Google-Earth-<br />
Bildern und Street View zur Verfügung.<br />
* <strong>Audi</strong> connect-Dienste sind nur mit Mobiltelefonverträgen mit Datenoption<br />
und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar. Aufgrund<br />
des hohen Datenvolumens (betriff t derzeit vor allem die Navigation mithilfe<br />
von Google-Earth-Bildern und WLAN-Hotspot) wird ein Mobilfunkvertrag mit<br />
Daten-Flatrate dringend empfohlen! Inhalt und Umfang der angebotenen<br />
onlinebasierten Dienste können variieren. Onlinebasierte Dienste sind nur<br />
mit Mobiltelefonverträgen mit Datenoption und nur innerhalb der Abdeckung<br />
der Mobilfunknetze verfügbar; durch die Nutzung entstehen zusätzliche<br />
Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobiltelefonvertrag);<br />
sie werden nur in Europa (Russland: nur Raum Moskau und<br />
St. Petersburg; nicht in der Türkei, auf Zypern, Malta und Island) angeboten.<br />
** Nutzungsrecht für <strong>Audi</strong> Verkehrsinformationen online für 36 Monate ab<br />
Erstaktivierung (sofern diese innerhalb von 6 Monaten ab Fahrzeugerstzulassung<br />
erfolgt; andernfalls entsprechende Verkürzung des Nutzungsrechts)<br />
ohne zusätzliche Nutzungsgebühren. Wir informieren Sie gern über etwaige<br />
Verlängerungsoptionen und dabei eventuell anfallende Kosten.<br />
Kontakt<br />
Für noch mehr Informationen stehen wir Ihnen gern<br />
zur Verfügung.<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de
18 Unser Service & Zubehör<br />
Für Sie<br />
ausgewählt<br />
Unser umfangreiches Serviceangebot und die Produkte von <strong>Audi</strong> Original Zubehör ®<br />
und <strong>Audi</strong> Original Teile ® bieten Ihnen noch mehr Möglichkeiten für Ihre Fahrten durch<br />
die Herbst- und Wintermonate.<br />
<strong>Audi</strong> Räder Service<br />
Unkompliziert und schnell –<br />
zum <strong>Audi</strong> Räder Service<br />
gehören neben dem Räderwechsel<br />
auch die Kontrolle von<br />
Profi ltiefe und Reifenlaufbild<br />
sowie die Überprüfung des<br />
Reifendrucks. Nutzen Sie unser<br />
Angebot zu einem attraktiven<br />
Komplettpreis inklusive<br />
Montage.<br />
<strong>Audi</strong> Scheibenreparatur<br />
Ein kurzer Moment, ein dumpfes<br />
Geräusch – Steinschlag in<br />
der Windschutzscheibe? Mit<br />
der <strong>Audi</strong> Scheibenreparatur<br />
können wir viele Schäden günstig<br />
beheben, ohne die Scheibe<br />
austauschen zu müssen. Im<br />
besten Fall ist die Reparatur<br />
mit bloßem Auge kaum zu<br />
erkennen. Zögern Sie nicht,<br />
diesen Service in Anspruch zu<br />
nehmen, denn intakte Scheiben<br />
sind für den Schutz aller<br />
Insassen grundlegend wichtig.<br />
Kontakt<br />
Wir beraten Sie gern zu diesen und vielen weiteren<br />
Service- und Zubehörangeboten.<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de<br />
Felgenreiniger-Set<br />
Damit Ihre Winterräder die Einlagerung<br />
über den Sommer gut überstehen, empfi<br />
ehlt sich eine gründliche Reinigung –<br />
d. h. das Abwaschen von Bremsstaub oder<br />
anderem Schmutz. Das Set beinhaltet 1<br />
Felgenreiniger-Gel (500 ml), 1 Polymer-<br />
Wachs-Polish (250 ml), 1 Felgenpinsel<br />
sowie 1 Mikrofaser-Poliertuch.<br />
Setpreis: € 22,50<br />
Notfallwerkzeug<br />
Im Falle eines Falles haben Sie die passenden<br />
Utensilien zur Hand: Das Set besteht<br />
aus Taschenlampe mit fünf zusätzlichen<br />
roten LEDs, Glashammer zum Einschlagen<br />
der Autoscheiben, Magnethalter und<br />
einem integrierten Cutter-Messer zum<br />
Durchschneiden der Autogurte.<br />
Stückpreis: € 18,90<br />
Fahrradträger für<br />
Anhängevorrichtung<br />
Abschließbarer Fahrradträger zur schnellen<br />
Montage am Stahl-Kugelkopf. Für<br />
max. zwei Fahrräder (auch E-Bikes) bis<br />
max. 60 kg. Nach hinten klappbar. Der<br />
Träger ist zusammenklappbar und kann in<br />
der mitgelieferten Tasche bequem transportiert<br />
werden. Erweiterungssatz für<br />
drittes Fahrrad erhältlich.<br />
Stückpreis: ab € 529,00<br />
<strong>Audi</strong> USB memory key<br />
Immer griff bereit. Exklusives Speichermedium<br />
fü r Musik, Fotos oder Dateien in original<br />
<strong>Audi</strong> Serienschlü sseloptik. Mit 4 GB<br />
Speicherkapazität. Der <strong>Audi</strong> USB memory<br />
key ist kompatibel mit dem USB-Anschluss<br />
des <strong>Audi</strong> music interface. Erhältlich in<br />
Schwarz, Weiß und Rot<br />
Stückpreis: € 29,90
<strong>Audi</strong> Winterpfl egemittel<br />
Alle wichtigen Produkte, die Ihr Fahrzeug<br />
im Winter schützen und pfl egen, sind in<br />
diesem Set enthalten: Enteiser-Spray für<br />
die Windschutzscheibe, Antifrost für die<br />
Waschanlage, Glaspolish, Antibeschlagtuch<br />
und ein Eiskratzer.<br />
Setpreis: € 19,90<br />
Scheibenreiniger Winter,<br />
Fertigmix<br />
Gute Sicht heißt gute Fahrt! Geeignet für<br />
Kfz-Scheiben- und Scheinwerferwaschanlagen<br />
zur blend- und schlierenarmen<br />
Reinigung, mit eff ektivem Frostschutz.<br />
Ohne umständliches Wassermischen. Als<br />
3-Liter-Fertigmix erhältlich.<br />
Stückpreis: € 8,90<br />
Nachrüstlösung für Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />
Die komfortable und bessere Art, im Auto zu telefonieren und dabei die Hände am Lenkrad<br />
zu behalten! Mit der Bluetooth-Freisprecheinrichtung können Sie, bei entsprechender<br />
Kompatibilität, Ihr vorhandenes Handy verwenden und über das 2,8-Zoll-Farbdisplay viele<br />
zusätzliche Funktionen nutzen, z. B.:<br />
• die Kopplung von bis zu fünf Telefonbüchern mit je bis zu 1.500 Einträgen<br />
• den Helligkeitssensor für automatische Umstellung auf Tag- oder Nachtmodus<br />
• zahlreiche komfortable Funktionen, wie Text-to-Speech, Privat-Modus, Stummschaltung,<br />
Konferenzschaltung, Wechsel zwischen zwei gleichzeitigen Telefonaten,<br />
Wahlwiederholung, Anrufl isten und mehr<br />
Preis: € 251,00 zzgl. Einbau<br />
* Bei werksseitiger Vorbereitung.<br />
Aerowischer<br />
Aerowischer helfen Ihnen, auch bei<br />
Schneegestöber nie den Durchblick zu<br />
verlieren! Die Aerowischer zeichnen sich<br />
aus durch eine gute Wischqualität bei<br />
allen Geschwindigkeiten, verbesserten<br />
Anpressdruck sowie minimale Windgeräusche.<br />
Setpreis zzgl. Montage.<br />
Set z. B. für <strong>Audi</strong> A3: ab € 40,34<br />
<strong>Audi</strong> Inspektions Service mit Verlängerung der<br />
<strong>Audi</strong> Mobilitätsgarantie<br />
Gepäckraumschutz für<br />
Ihren <strong>Audi</strong><br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 19<br />
Der passgenaue Gepäckraumschutz mit<br />
umlaufendem Rand ist wasserabweisend.<br />
Der Gepäckraumboden wird besser vor<br />
Verunreinigung oder Durchnässen geschützt,<br />
das Verrutschen der Ladung wird<br />
reduziert. Erhältlich sind je nach Modell<br />
Gepäckraumeinlage, Gepäckraumschale<br />
und -wanne.<br />
Preis für z. B. <strong>Audi</strong> A4: ab € 43,00<br />
Mit unserem Inspektions Service ist Ihr <strong>Audi</strong> nicht nur immer in guter Verfassung, mit<br />
jeder durchgeführten Inspektion verlängert sich auch die <strong>Audi</strong> Mobilitätsgarantie automatisch<br />
bis zum nächsten fälligen Inspektions Service. Mit der <strong>Audi</strong> Mobilitätsgarantie<br />
erhalten Sie im Pannen- bzw. Schadensfall schnell und zuverlässig Hilfe durch den <strong>Audi</strong><br />
Notdienst – und das in vielen Ländern Europas.<br />
Wenn Sie einen <strong>Audi</strong> mit Bj. 20<strong>02</strong> und älter fahren, dürfen Sie sich über ein ganz besonderes<br />
Angebot freuen: Sie erhalten den <strong>Audi</strong> Inspektions Service inklusive Mobilitätsgarantie<br />
zum günstigen Festpreis (zzgl. Materialkosten und ohne Zusatzarbeiten).<br />
Festpreis*: € 109,00<br />
* Für alle <strong>Audi</strong> Fahrzeuge Bj. 20<strong>02</strong> und älter außer <strong>Audi</strong> A6 und <strong>Audi</strong> A8.
20 <strong>Audi</strong> connect<br />
Im Zeichen vernetzter<br />
Mobilität<br />
Zukunftsweisender Teil einer intelligenten Einheit,<br />
das ist <strong>Audi</strong> connect*. Dass Fahrzeugvernetzung<br />
ein wichtiger Teil der automobilen Zukunft<br />
ist, ist kein Geheimnis mehr – bei <strong>Audi</strong> hat<br />
sie deshalb sogar einen Namen. Unter dem Begriff<br />
<strong>Audi</strong> connect fasst <strong>Audi</strong> alle Anwendungen<br />
zusammen, die den Fahrer mit dem Internet,<br />
dem Fahrzeug und der Infrastruktur verbinden.<br />
<strong>Audi</strong> connect steht also für zusätzliche Infotainment-Funktionen,<br />
die Komfort, Sicherheit und<br />
Spaß am Automobil neu defi nieren.<br />
Immer stärker vernetzt sich die Welt. Und <strong>Audi</strong><br />
mit ihr. Schon länger setzt <strong>Audi</strong> auf eine fruchtbare<br />
Kooperation mit Google. <strong>Audi</strong> connect<br />
ermöglicht u. a. das Navigieren mit Point-of-<br />
Interest-Suche, derzeit Google-Earth-Bildern<br />
sowie Wetter- und Reiseinformationen, die<br />
direkt ins Fahrzeug übertragen und in die Routenführung<br />
integriert werden. Intelligente Assistenzsysteme<br />
unterstützen den Fahrer dabei,<br />
sich noch besser auf das Verkehrsgeschehen zu<br />
konzentrieren – die adaptive cruise control mit<br />
Stop&Go-Funktion nutzt zum Beispiel mithilfe<br />
von <strong>Audi</strong> connect Daten des Navigationssystems:<br />
So „liest“ ein <strong>Audi</strong> die gewählte Fahrstrecke<br />
vorab und kann Regelvorgänge adaptiv an<br />
den Straßenverlauf anpassen. <strong>Audi</strong> connect ist<br />
bereits in vielen Modellen verfügbar. Wenn Sie<br />
möchten, demonstrieren wir Ihnen gern bei uns<br />
im Autohaus, wie sich ein <strong>Audi</strong> per UMTS-Modul<br />
mit der Online-Welt vernetzt.
Seit über 40 Jahren lebt <strong>Audi</strong> „Vorsprung durch Technik“ — innovative Trends aus Ingolstadt haben die<br />
Automobilwelt unzählige Male nachhaltig beeinflusst. Mit <strong>Audi</strong> ultra, <strong>Audi</strong> connect und <strong>Audi</strong> e-tron fasst<br />
<strong>Audi</strong> seine Kernkompetenzen zu einer intelligenten Einheit zusammen und zeigt Ihnen schon heute<br />
einen Weg in die Mobilität von morgen.<br />
So ausgeklügelt die einzelne Funktion, das Ziel<br />
von <strong>Audi</strong> ist es stets, die Bedienung einfach, die<br />
Fahrerablenkung so gering und das Sicherheitsniveau<br />
so hoch wie möglich zu halten. Maßgabe<br />
ist dabei ebenfalls, die Online-Dienste komplett<br />
in die hochwertige <strong>Audi</strong> Welt einzubringen.<br />
„Dabei bieten die Funktionen bewusst nicht die<br />
volle Bandbreite des Internets, sondern stellen<br />
eine Auswahl mit hohem Nutzen dar“, sagt Ricky<br />
Hudy, Leiter Entwicklung Elektrik und Elektronik<br />
der AUDI AG. Die in <strong>Audi</strong> connect gebündelten<br />
Themengebiete werden die Zukunft der Mobilität<br />
wesentlich mitgestalten. Das heißt: Einen<br />
<strong>Audi</strong> zu fahren, wird künftig noch angenehmer,<br />
effi zienter und sicherer werden. Besuchen Sie<br />
das Online-Special „Vorsprung durch Technik“<br />
auf unserer Website und erfahren Sie alle spannenden<br />
Details zu <strong>Audi</strong> ultra, <strong>Audi</strong> connect und<br />
<strong>Audi</strong> e-tron! //<br />
* <strong>Audi</strong> connect Dienste sind nur mit Mobiltelefonverträgen mit Datenoption und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar. Aufgrund des<br />
hohen Datenvolumens (betriff t derzeit vor allem die Navigation mithilfe von Google-Earth-Bildern und WLAN-Hotspot) wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-<br />
Flatrate dringend empfohlen! Inhalt und Umfang der angebotenen onlinebasierten Dienste können variieren. Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobiltelefonverträgen<br />
mit Datenoption und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar; durch die Nutzung entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren und<br />
Abrechnung entsprechend persönlichem Mobiltelefonvertrag); sie werden nur in Europa (Russland: nur Raum Moskau und St. Petersburg; nicht in der Türkei,<br />
auf Zypern, Malta und Island) angeboten.<br />
Kontakt<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 21<br />
Sie möchten <strong>Audi</strong> connect in einem unserer Modelle<br />
erleben? Besuchen Sie uns!<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de<br />
Im <strong>Audi</strong> YouTube-Channel fi nden Sie spannende Filme<br />
zum Thema <strong>Audi</strong> e-tron, <strong>Audi</strong> ultra und <strong>Audi</strong> connect.<br />
Für die Nutzung des QR-Codes benötigen Sie eine spezielle<br />
Software oder App.<br />
Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag.
22 Accessoires<br />
Edle Details<br />
Anlässe gibt es reichlich, um seinen Liebsten immer wieder aufs Neue<br />
zu danken, dass es sie gibt – die <strong>Audi</strong> collection bietet Ihnen für solche<br />
Gelegenheiten ebenso edle wie passende Accessoires oder Produkte.<br />
Spieluhr<br />
Die im Durchmesser ca. 12 cm große Spieluhr bringt mit<br />
dem Wiegenlied „Schlaf, Kindlein, schlaf“ kleine Energiebündel<br />
am Abend sanft zur Ruhe; Aufhänger aus Ripsband,<br />
Spielwerk zum Waschen (Schonwäsche 30 °C) entnehmbar.<br />
Farbe: Rot<br />
Art.-Nr.: 320.12.006.00<br />
Preis: € 20,00<br />
Taschenmesser<br />
Zuverlässiger Begleiter und Multitalent für so ziemlich alle<br />
Anwendungsfälle: Taschenmesser in Edelstahl mit vielen<br />
Funktionen, etwa LED-Lampe, Messer, Schere, Kapselheber<br />
mit Schraubendreher und Feile, Shuttle mit Pinzette,<br />
Zahnstocher und Kugelschreiber.<br />
Maße: 9,0 x 2,5 x 2,5 cm<br />
Art.-Nr.: 329.11.005.00<br />
Preis: € 45,00<br />
Schuhtasche<br />
Schuhe machen Leute, daher sollten diese stets einen exzellenten<br />
Eindruck machen. Wasserabweisend und abriebfest,<br />
schützt die stabile Schuhtasche vor Schmutz; mit Netzfl äche<br />
zum Luftaustausch und gepolsterter Trennwand.<br />
Material: 600D Polyester<br />
Größe: 13 x 34 x 23 cm<br />
Art.-Nr.: 315.12.003.00<br />
Preis: € 25,00<br />
Baby Winteroverall<br />
Damit bleibt die Kälte draußen: Der Baby Winteroverall mit<br />
Kapuze und herrlich fl auschigem Teddyfl eece innen hält<br />
den Nachwuchs schön warm; umschlagbare Ärmel- und<br />
Beinöff nung zum Wärmen, <strong>Audi</strong> „First Steps“-Badge.<br />
Farbe: Grau/Braun<br />
Größe: 62/68, 74/80, 86/92, 98/104<br />
Art.-Nr.: 320.12.014.01–04<br />
Preis: € 49,00<br />
Kontakt<br />
Besuchen Sie uns und den <strong>Audi</strong> Shop bei uns im<br />
Autohaus.<br />
Ihr bhg-Team, Tel.: 0 73 62 / 92 36–0<br />
E-Mail: bopfingen@bhg-mobile.de<br />
Kinder Set Mütze und Schal<br />
Die modische Strickmütze und der dazu passende Schal in<br />
Acryl-Woll-Mischung geben an kalten Tagen ein unschlagbares<br />
Duo ab; mit Kontraststreifen und <strong>Audi</strong> „Experience<br />
the world“-Badge, Fleece in der Mütze.<br />
Größe: Einheitsgröße<br />
Art.-Nr.: 320.12.<strong>02</strong>5.00<br />
Preis: € 29,00<br />
Reisetasche mit Rollen<br />
Wohin geht Ihre nächste Reise? Die ebenso praktische wie<br />
sportliche Tasche (Co-Branding mit Deuter) ist bestens<br />
vorbereitet auf jedes Ihrer Ziele: mit großem Hauptfach,<br />
stabiler Bodenplatte und robusten Profi lrädern.<br />
Material: 600D Polyester<br />
Größe: 36 x 84 x 34 cm<br />
Art.-Nr.: 315.12.006.00<br />
Preis: € 119,00
BHG-Autohandelsgesellschaft mbH 1<br />
Gewerbehof 2<br />
73441 Bopfingen<br />
Tel.: 0 73 62 / 92 36-0<br />
Fax: 0 73 62 / 92 36-2 00<br />
bopfingen@bhg-mobile.de<br />
www.bhg-bopfingen.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Service<br />
Öffnungszeiten<br />
Verkauf<br />
Mo. bis Do. 07:00–17:30 Uhr<br />
Fr. 07:00–16:30 Uhr<br />
Sa. 08:00–12:00 Uhr<br />
Mo. bis Fr. 08:00–18:00 Uhr<br />
Sa. 08:00–12:00 Uhr<br />
Kontakt 23<br />
Überzeugen Sie sich persönlich<br />
von unserer Fachkenntnis,<br />
und kompetenten Beratung,<br />
unseren erstklassigen<br />
Serviceleistungen und der<br />
Qualitätsarbeit aus unserer<br />
Werkstatt. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
1 <strong>Audi</strong> A plus Partner<br />
Impressum<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> ist ein Magazin für<br />
Kunden und Freunde der bhg<br />
Autohandelsgesellschaft mbH.<br />
Herausgeber:<br />
bhg Autohandelsgesellschaft<br />
mbH,<br />
Gewerbehof 2,<br />
73441 Bopfingen<br />
Kontakt:<br />
bopfingen@bhg-mobile.de<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit ausdrücklicher Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
Die in diesem Magazin abgebildeten<br />
Fahrzeuge sind teilweise<br />
mit Sonderausstattungen gegen<br />
Mehrpreis ausgerüstet.<br />
Irrtümer und Druckfehler<br />
bleiben vorbehalten.<br />
Alle Angaben basieren auf<br />
den Merkmalen des deutschen<br />
Marktes.<br />
Konzept, Realisation:<br />
http://www.byteconsult.de<br />
Druck:<br />
http://www.cmp-gmbh.de
Der neue <strong>Audi</strong> A3.<br />
bei uns, günstig wie nie.<br />
Der neue <strong>Audi</strong> A3* überzeugt. Außen durch flache, breite Proportionen, die seinen athletischen Charakter unterstreichen. Im Innenraum durch<br />
die intelligente, neuartige Anordnung der Bedienelemente, die das Interieur großzügig und übersichtlich wirken lassen. Geschärftes Design für<br />
einen dynamischen Auftritt. Der neue <strong>Audi</strong> A3 lebt Vorsprung durch Technik auch in der Bauweise: mit <strong>Audi</strong> ultra.<br />
Diese Leichtbautechnologie steigert die Effizienz und sorgt zusätzlich für ein agiles Fahrverhalten. Weiter voraus ist der neue <strong>Audi</strong> A3 auch mit<br />
seinen Ausstattungen auf Oberklasse-Niveau, wie z.B. die optionale MMI® Navigation plus mit MMI touch®, die intuitive Bedienung und Navigationsfunktionen<br />
kombiniert.<br />
Kommen Sie zu uns und informieren Sie sich. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Das <strong>Audi</strong> A3 Leasingangebot:<br />
z.B. <strong>Audi</strong> A3 1.4 TFSI**<br />
Brillantschwarz oder Amalfiweiss, <strong>Audi</strong> Radio, AUX-IN Schnittstelle, Elektromechanische Parkbremse, 7x Airbags inkl. Knieairbag, Dynamikfahrwerk,<br />
Klimaanlage, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe hinten, Reifendruck-Kontrollanzeige, Start-Stopp-System, Tagfahrlicht, Vordersitze<br />
höhenverstellbar, Funkfernbedienung, Fensterheber elektrisch, Außenspiegel elektrisch, u.v.m.<br />
Leistung: 90 kW (122 PS)<br />
Sonderzahlung: € 5.999,inkl.<br />
Überführungs- und Zulassungskosten<br />
Jährliche Fahrleistung: 10.000 km<br />
Vertragslaufzeit: 36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate:<br />
€ 149,-<br />
Ein Angebot der <strong>Audi</strong> Leasing (Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig),<br />
eine Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH.<br />
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,6 – 4,1; CO 2-Emission g/km: kombiniert 152 – 106 ** Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts<br />
6,5; außerorts 4,4; kombiniert 5,2; CO 2-Emission g/km: kombiniert 120; Effizienzklasse B<br />
Erleben Sie den neuen <strong>Audi</strong> A3 ab dem 24. August bei uns.<br />
bhg Autohandelsgesellschaft mbH<br />
Ihr <strong>Audi</strong> Partner in der Region.<br />
Gewerbehof 2, 73441 Bopfingen<br />
Tel.: 0 73 62 / 92 36-0, Fax: 0 73 62 / 92 36-2 00<br />
bopfingen@bhg-mobile.de, www.bhg-bopfingen.de