Kreis Januar 2013

www.evz-web.de
Ausgabe
Januar 2013
Gratis
Kompakt,
Kompakt,
aber
aber
nicht
nicht
klein
klein
zu
zu
kriegen. Der neue Citan.
Ein robuster Mitarbeiter, auf den Verlass
Ein robuster Mitarbeiter, auf den Verlass
ist:
ist:
Mit
Mit
seiner
seiner
hohen
hohen
Qualität
Qualität
in
in
Material
Material
und
und
Verarbeitung
Verarbeitung
ist
ist
der
der
Citan
Citan
allen
allen
Anfor-
Anforderungen
gewachsen, die der turbulente
Joballtag mit sich bringt.
Großraum Lübbecke, Hüllhorst, Bad Oeynhausen und Herford
„Ich sehe was, was du nicht siehst...“
Bünde (EVZ).
Sängerin, Schauspielerin und Tänzerin
Romy Haag (FOTO) steht schon
50 Jahre lang auf der Bühne. Am
Donnerstag, 31. Januar 2013 ab
20:30 Uhr versprüht sie ihren Glamour
und Charme mit ihrem neuen
Programm „Everybody knows“ im
UNIVERSUM Bünde. Sie ist authentisch,
cool und kosmopolitisch. Virtuos
wechselt sie zwischen eigenen
Songs, Brecht, Brel, Grönemeyer,
Jackson und Bowie und haucht mit
ihrer rauchigen Stimme den Liedern
ihren Atem ein. Mit Understatement
und Humor erzählt sie aus ihrem
bewegten Leben. Weltstars gaben
sich bei ihr die Klinke in die Hand
und 1997 wurde sie für ihr filmisches
Lebenswerk mit dem „Special Teddy
Award“ ausgezeichnet. Karten gibt
es bei den bekannten Vorverkaufsstellen
und unter www.widuticket.de
oder Tel. (05223) 17 88 88.
Bollmeyer GmbH & Co. KG
energie
umwelt
&
Messe u.
Ausstellung
Stadthalle Lübbecke
26. + 27.01.2013, 10 − 18 Uhr
FOTO: AGENTUR

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Bad Oeynhausen (EVZ).
Dritt- und Viertklässler der Oeynhausener
Grundschulen hatten in
der Sitzung des Kinderparlaments
eine lange Wunschliste im Gepäck.
Bürgermeister Klaus Mueller-Zahlmann
sowie Michael Menzhausen
für den Bereich Jugendförderung,
Schulen und Sport und Jan-Martin
Müller für den Bereich Straßenverkehr
hörten sich die Wünsche an
36. Kinderparlament im Oeynhausener Rathaus
Oeynhausener Grundschüler kamen mit langem Fragenkatalog
und machten Notizen. Denn wie
bei den „großen“ Ratspolitikern
geht es auch bei den Kindern darum,
am Ende in vielen Fällen zu einer
Lösung zu kommen. Genau damit
begann auch die Sitzung des Kinderparlaments
im großen Sitzungssaal
des Rathauses. Michael Menzhausen
und Jan-Martin Müller trugen
noch mal einige der Wünsche
der Sitzung im Juni vor und erklärten
den Schülerinnen und Schülern,
was die Verwaltung getan hat, um
Probleme zu beseitigen. Danach
ging es – ganz wie in der großen
Politik – an die Tagesordnung. Die
Kinder konnten ihre Wünsche und
Anregungen zu den Themen „Mein
Schulweg“, „Meine Schule“ und
„Meine Freizeit“ äußern. Beim Thema
„Meine Schule“ ging es bei den
Wünschen der Dritt- und Viertklässler
oft um den Schulhof. Emily wünschte
sich zum Beispiel für die Grundschule
Altstadt mehr Schaukeln. Ein Problem
sahen die Kinder aber auch
in Jugendlichen, die den Schulhof
nachmittags als Treffpunkt nutzen
und dabei schon mal Spielgeräte
kaputt machen oder Glasflaschen
zerschlagen – an den Scherben
könnten sich die Schulkinder dann
verletzen. Wie bei den großen Politikern
hatte die Sitzung des 36.
Kinderparlaments schon länger gedauert
als geplant. Die nächste Sitzung
ist im Frühsommer 2013 –
vor den Sommerferien.
Wie in der Schule: Wer etwas sagen wollte, musste sich melden.
FOTOS: STADT BAD OEYNHAUSEN
Für Detailfragen hatten Bürgermeister Klaus Mueller-Zahlmann (li.) und
Jan-Martin Müller vom Fachbereich Stadt- und Verkehrsplanung einen
Stadtplan griffbereit.
Teppiche für jede Lebenslage, jeden Anspruch und jeden Geldbeutel
(tdx).
Klein und bunt gemustert als Akzent
im Wohnzimmer oder lieber groß
und dezent als flächiger Bodenbelag
im Schlafzimmer? Teppiche erfüllen
die unterschiedlichsten Gestaltungs-
und Funktionswünsche. Für
jeden Geschmack, jeden Anspruch
und jeden Geldbeutel gibt es den
passenden Teppich. Die Experten
von ARTE ESPINA wissen, welcher
Teppich zu wem passt und auf was
man beim Kauf eines Teppichs achten
sollte. Passend fürs fantasievolle
Kinder- und Spielzimmer sind Teppiche
mit Lerneffekt oder bestimmten
Themenmotiven. ARTE ESPINA
bietet beispielsweise Teppiche mit
Buchstaben oder speziell für kleine
Prinzessinnen einen Teppich mit
Pferde-Design. Jungs kommen dagegen
mit einem Dinosaurierteppich
auf ihre Kosten. Die bunten
Designs und fröhlichen Farben verbreiten
gute Laune im Kinderzimmer
und regen die Fantasie der
Kleinen an. Global, am Puls der
Zeit, so sieht der Geschmack junger
Erwachsener aus und findet sich
wieder in Designs mit dem bezeichnenden
Namen „Downtown“.
Ob London, Paris oder New York –
die jungen Designs in frischen Farben
lassen Teenager-Herzen höher
schlagen. Aber auch Jahre später,
für die eigene erste Wohnung,
passen diese Teppiche immer noch
hervorragend zu einem trendigen,
jungen Interieur. Wichtig beim
Teppichkauf – egal in welcher Lebenslage
– ist die Qualität. Material
und Verarbeitung sind verantwortlich
für die Lebensdauer eines Teppichs.
Er sollte in jedem Fall die
geltenden Schadstoffnormen einhalten.
Überprüft werden kann
dies anhand des Gütesiegels
TÜV/TFI. Weitere Infos zu Teppichtrends,
Herstellungsverfahren und
Pflegehinweise auch im Internet
unter www.arteespina.com
FOTOS: TDX/ARTE ESPINA
Rettungsdienst ab 1. Januar 2013
in kommunaler Hand
Bad Oeynhausen (EVZ).
Die Stadt Bad Oeynhausen hat
die Vorbereitungen für die Übernahme
des gesamten Rettungsdienstes
abgeschlossen. „In der
ehemaligen Werkstatt von Opel
Jäcker an der Adam-Opel-Straße
auf der Rehmer Insel ist ein leistungsfähiger
Standort für den
Krankentransport entstanden“,
betont der Leiter der Oeynhausener
Feuerwehr, Brandamtsrat
Erwin Harbsmeier mit Blick auf
die fast abgeschlossenen Umbauarbeiten.
Die entsprechende
EDV und Telefonanlage sei aufgebaut,
es gebe Umkleide- Pausen-
und Aufenthaltsräume für
die Mitarbeiter. Bereits zum 1.
November 2012 hatte die Stadt
die ehemalige Werkstatt gemietet,
um rechtzeitig zum Stichtag 31.
Dezember alles fertig zu haben.
„Von hier aus laufen die gesamten
planbaren qualifizierten Krankentransporte“,
sagte Harbsmeier
bei der offiziellen Inbetriebnahme
der Wache. „Das Herz des Rettungsdienstes
schlägt allerdings
in der Feuer- und Rettungswache
an der Königsstraße“, ergänzt
er. Denn die Disposition aller
Einsätze geschehe in der Einsatzzentrale.
Von der Königsstraße
aus rücken auch weiterhin
die Rettungswagen und der Notarzt-Einsatzwagen
zu Notfällen
und Unfällen aus.
2

ANZEIGEN UND PUBLICITY
Sonderthema: MESSE ENERGIE UND UMWELT IN LÜBBECKE
„Energie & Umwelt” - Die regionale Messe und Ausstellung
für Energie-, Umwelt- und Sparbewusste
Samstag 26. und Sonntag 27. Januar 2013 von 10 bis 18 Uhr in der Stadthalle Lübbecke
Organisator Rolf Cornelius freut
sich über große Resonanz.
Lübbecke.
Die Fachmesse für „Energie & Umwelt”
in der Stadthalle Lübbecke
ist eine Messe für Energie-, Umwelt-
und Sparbewusste. Sie wurde,
der großen Nachfragesteigerung
im Technik- und Dienstleistungsbereich
der erneuerbaren
Energien folgend, konzeptionell
erarbeitet und sinnvoll ausgebaut.
Kernthemen sind Gas-, Oel-, Holz-,
Strom- und Pelletheizungen,
Blockheizkraftwerke, Kraft-Wärmekoppelung,
Brennwerttechnik,
Wärmepumpen, Erdwärme, Biomasse,
Solar-, Solarthermie-, Photovoltaikanlagen,
Windkraft, energieeinsparende
Haushaltsgeräte,
Sanierungen, Einblastechnik,
Dämmtechnik, Wasserqualität und
die zunehmende Elektromobilität.
Energie und Umwelt sind in vieler
Hinsicht eng miteinander verzahnt.
Beides sind Technologiefelder und
Branchen, die an Bedeutung gewinnen
und großes Innovationspotential
besitzen. Forschung und
Entwicklung konzentrieren sich
verstärkt auf die dezentrale Stromproduktion
mit erneuerbaren Energiequellen
wie z.B. Windkraft,
Biomasse und Solarenergie sowie
kleine, verbrauchernahe Kraft-
Wärmeanlagen wie Blockheizkraftwerke
und Brennstoffzellen. In
den vergangenen Jahrzehnten hat
sich der Umweltschutz zu einem
bedeutenden Wirtschafts- und
Standortfaktor entwickelt. Ein wesentlicher
Grund für den hohen
Entwicklungsstand der deutschen
Umwelttechnik sind die gesetzlich
streng geregelten Umweltstandards.
Die Bundesrepublik nimmt
weltweit eine führende Position
ein. Über 10.000 deutsche Unternehmen
bieten umweltfreundliche
Produkte und Umweltgüter
bzw. Umweltdienstleistungen an,
d. h. fast jedes fünfte auf dem
Weltmarkt gehandelte Umweltprodukt.
Das Hauptaugenmerk
muss darauf liegen, Energie mit
einer höchstmöglichen Effizienz
herzustellen, zu speichern und
erst bei Bedarf abzurufen. Jeder
möge sich auf der „Energie & Umwelt”
in Lübbecke ein umfassendes
Bild darüber machen, wie der Einzelne
Energie sparen und Ressourcen
schonen kann. Entscheidungen
dazu sind heute schon
möglich und auf jeden Fall ein
Schritt in die richtige Richtung.
Die Fachmesse für „Energie & Umwelt“
bietet dem Endverbraucher
hierzu eine Fülle von Technikpräsentationen
zum Anfassen und
Gesprächsmöglichkeiten mit Fachleuten.
Malerarbeiten
Fußbodenbeläge
Teppichböden
Gerüstbau und -verleih
Fassadenbeschichtungen
Vollwärmeschutz
Schwein haben.
Jetzt günstigen Tarif wählen.
Einfach anrufen: 057413460-0 • vertrieb@stadtwerke-luebbecke.de
s www.stadtwerke-luebbecke.de
Malermeister Jörg Bernardt aus
Blasheim gibt Tipps, wie in Innenräumen
durch richtige Materialwahl
Energie gespart werden kann und
welche Wärmedämmung und Fassadenbeschichtung
zur Haussanierung
angesagt ist.
Bürgermeister Eckhard Witte und
Hartmut Heinen besuchten im letzten
Jahr auch den Stand der
Lübbecker Stadtwerke. Rechts im
Bild Karola Halwe.
FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
auch
online
unter
www.evz-web.de
Energetische Gebäudesanierung im Altbau, Dämmstoffe, Dach- und
Fassadendämmung, energieeffiziente Fenster und Türen, Beratung
bei Schimmelpilzbefall, Heizung und Sanitär, Blockheizkraftwerke,
Ofenbau, Pelletheizungen, Wärmepumpen, Erdwärme, Solartechnik,
Energiepass, Energieberatung sowie Elektrofahrzeuge waren im vergangenen
Jahr Themen der Messe.
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER/KLAUS-D. KUHLMANN
„Energie & Umwelt”
Samstag 26. und Sonntag 27. Januar 2013
10 bis 18 Uhr in der Stadthalle Lübbecke
Eintritt frei - Parkplätze ausreichend vorhanden - Hervorragende
Gastronomie - Stündlich wechselndes Vortragsprogramm mit kompetenten
Referenten - Direkter Kontakt zu Institutionen und Handwerkern
- viele verbrauchsnahe Präsentationen - Ausführlicher
Überblick von Trends und Forschungen - Individuelle Beratung -
Kommunikation und Diskussion mit den Experten.
Stadthalle Lübbecke
. . . ist
unsere
Sache!
&
Samstag / Sonntag
26. / 27.
Januar 2013
10 bis 18 Uhr · Eintritt frei
www.forum-energie-umwelt.de
©
3

ANZEIGEN UND PUBLICITY
24.000 Euro spendete die WORTMANN AG für den guten Zweck
Hüllhorst-Schnathorst.
Alle Jahre wieder spendet die
Wortmann AG traditionell zu
Weihnachten eine respektable
Summe für den guten Zweck.
„Wir sind in der glücklichen Lage
einiges an Geld, in diesem Fall
24.000 Euro, zu spenden und
hier in der Region weiß ich, dass
das Geld dort ankommt, wo es
hingehört“, sagte Firmenchef
Siegbert Wortmann. „Die Nutznießer
der Weihnachtsspende in
diesem Jahr sind die Stiftung
Lebenshilfe Lübbecke, die Andreas-Gärtner-Stiftung
in Porta
Westfalica, das Projekt „Einsatz
mit Herz“ des Herz- und Diabeteszentrums
in Bad Oeynhausen
und die Aktion „Lichtblicke“,
von Radio Westfalica. Sie erhielten
jeweils 6.000 Euro. „So lange
ich es kann, helfen wir Menschen
die in Not geraten sind. Die Zahl
der Bittbriefe wird immer größer,“
betonte Hermann Gärtner,
der für die Andreas-Gärtner-Stiftung
den Scheck entgegen nahm.
Die Andreas-Gärtner-Stiftung bemüht
sich um die Förderung und
Integration von Menschen mit
geistiger Behinderung. Für die
Stiftung Lebenshilfe nahmen
Horst Bohlmann und Bernd Wlotkowski
den Betrag entgegen.
„Wir werden dafür therapeutische
Bewegungsgeräte für ältere Menschen
anschaffen, die im Außenbereich
des Wohnheimes aufgestellt
werden,“ klärte Horst
Bohlmann auf. Mit „Lichtblicke“
will Radio Westfalica Lobby und
Stimme sein, Kindern und ihren
Familien, die unter Armut, Krankheit,
Einsamkeit und Not leiden,
zu helfen. Das Projekt „Einsatz
mit Herz“ schafft die Vorraussetzung
dafür, die Bevölkerung
für Herzinfarktanzeichen und
Signale zu sensibilisieren. „Die
Verzögerung von Beginn der
Symptome bis zum Anruf, kostet
einfach zu viel Zeit“, klärte Dr.
Klaus-Peter Mellwig vom Herzund
Diabeteszentrum Bad Oeynhausen
auf.
Spendenbereitschaft zeigte Siegbert Wortmann (Mitte), (v. li.) Ingo Tölle, Dr. Klaus-Peter Mellwig, Brigitte
Gärtner, Horst Bohlmann, Bernd Wlotkowski und Hermann Gärtner freuten sich. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER
Schauen - schlendern - shoppen
Neuer Einkaufsführer der Stadt Herford
Herford.
„Schauen - schlendern - shoppen“
lautet der Titel des neuen Einkaufsführers,
den die Wirtschaftsförderung
der Stadt Herford zusammen
mit der Pro Herford und
der Agentur K-Visions auf den
Markt bringt. Ein handliches farblich
ansprechendes kleines Faltblatt,
das Lust auf Einkaufen in
Herford macht und einen schnellen
Überblick über das vielfältige Angebot
in der City gibt. Auch Orts -
unkundige finden sofort den Weg
zu „ihrem“ Shop oder entdecken
ganz neue Seiten von Herford.
Ein breites Soprtiment von Kleidung
für Groß und Klein, Accessoires
und Deko-Artikel für Draußen
und Drinnen, von Kinderspielzeug
über Kurzwaren, elektronischem
Bedarf jeglicher Art,
Foto-Ausstattung, Blumen, Lesestoff,
Produkten für Schönheit
und Gesundheit - all das lässt sich
dort finden. Schauen auch Sie
vorbei, schlendern Sie durch die
Innenstadt und shoppen nach Belieben.
Sie erhalten den Shopping
guide als Download über die Internetseite
der Stadt Herford oder
in Papierformat im Touristikbüro
am Linnenbauerplatz. Da Leben
Bewegung ist, wird sich der Inhalt
oft verändern. Natürlich ist es
nicht möglich, monatlich eine
Neuauflage herauszubringen, aber:
Anregungen können Sie gerne an
anja.uhe@herford.de senden
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Massage
Fangopackung/Heißluft
und klassische Massage
Aromaöl-Massage
Fußreflexzonen-Massage
Hot-Stone-Massage
Breuß-Massage
Manuelle Lymphdrainage
Praxis für Physiotherapie
Christina Weiherich-Stegkemper
und Meike Göcke-Winsel
Alte Straße 8, 32609 Hüllhorst
Tel. (0 57 44) 47 64
www.physiomed-fitness.de
Physiotherapie
Massage
Physiotherapie
Krankengymnastik
am Gerät
Schlingentischbehandlung
Manuelle Therapie
PNF
Crosstherapie
Krankengymnastik
am Gerät
Medi Tape
Hausbesuche
Öffnungszeiten
Mo.-Fr. 7:30 - 21:00 Uhr
Betriebliche Gesundheitsförderung
mit PHYSIO MED
in der STEUERKANZLEI EBERHARD SCHRÖDER
Hüllhorst.
Neues Jahr - neue Ideen: Ab
sofort startet die Steuerkanzlei
von Eberhard Schröder im Dienstleistungszentrum
in Hüllhorst,
mit einem Beitrag zur betrieblichen
Gesundheitsförderung für
alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.
Dazu wurde in den Räumlichkeiten
der Kanzlei eigens ein
Wellnessraum im Wohlfühl-Ambiente
eingerichtet. In Zusammenarbeit
mit dem PHYSIO MED,
Praxis für Physiotherapie, in Hüllhorst,
Alte Straße 8, werden Krankengymnastik
und Massagen für
die Steuerbüro-Mitarbeiter im
Rahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung
angeboten.
Hierdurch soll die Bereitschaft
Meike Göcke-Winsel (re.) und Christina Weiherich-Stegkemper während
einer Behandlung eines Mitarbeiters des Steuerbüros von Eberhard
Schröder.
FOTO: ANETTE HÜLSMEIER
des Arbeitgebers erhöht werden,
seinen Arbeitnehmern Dienstleistungen
zur Verbesserung des allgemeinen
Gesundheitszustandes,
sowie zur betrieblichen Förderung
der Gesundheit anzubieten und
/oder entsprechende Barzuschüsse
für die Durchführung derartiger
Maßnahmen zuzuwenden. Die betriebliche
Gesundheitsförderung
wird steuerfrei gestellt, soweit
sie je Arbeitnehmer 500 Euro
(Freibetrag) jährlich, nicht überschreitet.
Meike Göcke-Winsel und
Christina Weiherich-Stegkemper,
die Inhaberinnen der Praxis für
Physiotherapie, sagten spontan
ihre Mitarbeit zu, als sie von den
Plänen des Dipl. Finanzwirtes
Eberhard Schröder erfuhren. „Gesundheit
ist weniger ein Zustand
als eine Haltung und sie gedeiht
mit der Freude am Leben“, dieses
Wort von Thomas von Aquin ist
der Leitspruch der Praxis
(www.physiomed-fitness.de) im
Ortskern von Hüllhorst.
4

TEAMHAUS baut Häuser mit „Energiekick“ zum Festpreis!
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Lübbecke.
Die Firma TEAMHAUS, Osnabrücker
Straße 4 in Lübbecke, hat
das Know how für Ihre Bauvorhaben.
Besonders viel Wert wird
bei TEAMHAUS auf ENERGIE effizientes
Bauen gelegt. Der Spezialist
für schlüsselfertiges Bauen
realisiert Häuser in Massivbauweise
- Stein auf Stein - schlüsselfertig
- zum Festpreis. Dreifachverglasung
und moderne
Solartechnik gehören bei TEAM-
HAUS zum Standardprogramm,
ebenso wie die individuelle,
fachliche Beratung. Das innovative
Unternehmen um Dipl.
Ingenieur Thomas Klostermann
bietet kostenlose Angebote, Garantie
auf den Angebotspreis,
günstige Baukosten, kurze Bauzeiten
und die komplette Ausführung
von der Planung bis
zur Fertigstellung. Informieren
Sie sich unverbindlich.
Dipl. Ingenieur Thomas Klostermann
(Foto) und sein Team stehen
jederzeit zur Beratung und
Informationen zur Verfügung.
Terminvereinbarung unter Tel.
(0 57 41) 80 53 80.
FOTO: ANETTE HÜLSMEIER
Vitamin C bei TEAMHAUS: Das Foto zeigt ein Einfamilienhaus in Bad
Holzhausen mit einem familienfreundlichen Grundriss. FOTO: PRIVAT
Vierte Auflage des Seniorenratgebers
der Stadt Herford erschienen
Kreis Herford (EVZ).
Der neue Seniorenratgeber der Stadt
Herford liegt vor. Die Broschüre listet
Adressen und Ansprechpartner sozialer
und gesundheitlicher Dienste, nennt
Beratungsstellen und befasst sich mit
Themen wie Wohnen im Alter und
bei Behinderung sowie Pflegebedürftigkeit.
„Der Ratgeber soll Orientierungshilfe
für ein möglichst selbständiges
und selbstbestimmtes Leben
Herford.
Jürgen Schultefrankenfeld, langjähriger
Dozent für Rhetorik- und
Rechtschreibkurse am Friedrich-
List-Weiterbildungsinstitut, hat
seinen lang gehegten Traum realisiert.
Ende 2012 hat der Oberstufenkoordinator
des Beruflichen
Gymnasiums am Friedrich-List-Berufskolleg
ein humorvoll-ironisches
Sachbuch zu den Fallstricken der
deutschen Rechtschreibung herausgegeben.
Der Titel lautet „Große
und kleine Rechtschreibsünden
Hans-Dieter König vom städtischen
Behinderten- und Seniorenbüro präsentiert
die überarbeitete Auflage
des städtischen Seniorenratgebers.
FOTO: STADT HERFORD
im Alter sein“, sagt Hans-Dieter König
vom städtischen Behinderten- und
Seniorenbüro. Das in vierter Auflage
erschienene Heft ist im Rathaus und
den anderen städtischen Einrichtungen
FLW-Dozent mit eigenem Buch:
Rechtschreibsünden im Kreis Gütersloh aufgespürt
im besten Kreis der Welt“. Von
März bis September 2012 hat sich
Jürgen Schultefrankenfeld mit seiner
Kamera und dem ausgeprägten
Spürsinn für orthografische Defizite
in sämtliche 13 Städte und Gemeinden
des Kreises Gütersloh begeben
und leichte bis gröbste
Rechtschreibverstöße auf über
1.500 Fotos bildlich festgehalten.
Über 400 legen in seinem Buch
Zeugnis ab von den Irrläufern der
deutschen Sprache und sind weit
mehr als nur farbige Illustration.
erhältlich. Außerdem wird es nach
Möglichkeit in Apotheken und bei
Ärzten ausgelegt und ist im Internet
unter www.herford.de aufrufbar.
Das Buch, in einer Startauflage
mit 1.400 Stück produziert, verfolgt
konsequent das Motto „Lesen –
Lächeln – Lernen“ und begeistert
die Freunde der deutschen Sprache
auch über den Kreis Gütersloh hinaus.
Es kostet 14,90 Euro und
ist im Herforder Land exklusiv im
Service-Büro des FLW (0 52 21)
13 28 54 sowie über die Website
des Autors www.t-o-i-schf.de (hier
gibt es auch einen kurzen Blick
ins Buch!) zu erwerben.
Boogie-Woogie-Konzerte
Bünde (EVZ).
Das FRANK MUSCHALLE TRIO mit
Frank Muschalle (Piano), sowie
Dani Gugolz (Kontrabass und Gesang)
und Peter Müller am Schlagzeug
gibt wieder eine Kostprobe
von seinem Können, und zwar am
Sonntag, 20. Januar 2013 um 11
Uhr im Tanzhaus Marks und um 18
Uhr in der Musikschule. Am Montag,
dem 21. Januar folgt um 20 Uhr
das dritte Konzert in der Musikschule.
Sie haben sich den klassischen,
traditionellen Stilen des
Piano Blues, Boogie Woogie und
Rhythm’n Blues verschrieben. Seit
vielen Jahren sind die drei in Jazzclubs,
Theatern, Kulturzentren und
auf Festivals in Europa gern gesehene
Gäste. Konzerte und Tourneen
in der ganzen Welt unterstreichen
die internationale Klasse der Musiker.
Freuen Sie sich auf musikalisch
niveauvolle Konzerte, die gute
Unterhaltung und Freude an der
Musik vermitteln. Eintrittskarten
im Vorverkauf gibt es in der Musikschule
der Stadt Bünde, Amtshausplatz
1, Tel. (0 52 23) 49 71
80 oder über www.widuticket.de
und im Creativ Werbebüro, Tel.
(0 52 23) 17 88 88.
Stolz präsentiert Jürgen Schultefrankenfeld
sein humorvoll-bissiges
Sachbuch.
FOTO: FLW
Produktion und Verwaltung
Oeppings Brink 18
32278 Kirchlengern- Klosterbauerschaft
Tel. 05223 - 76230
www.wemafa.de
Ausstellung und Verkauf
Schillerstr. 5 • 32051 Herford • Tel. 05221 911677
Dienstag bis Freitag 10 bis 18 Uhr • Samstag 10 bis 14 Uhr
LUX MEDICO 179 - Zweisitzer in Leder ab 1998,- Euro
5

Sonderthema: AUSBILDUNGSPLATZBÖRSE IN BÜNDE
ANZEIGEN UND PUBLICITY
„Wir sichern den Nachwuchs“:
Ausbildungsstätte für Gesundheits- und Krankenpflege am LUKAS-Krankenhaus Bünde stellt sich vor
Das LUKAS-Krankenhaus ist auch dieses Jahr präsent.
Bünde.
Junge Menschen auf die Realität
ihres zukünftigen Berufes vorzubereiten
und ihnen die entsprechende
Handlungskompetenz
zu vermitteln, ist das Ziel der
Ausbildungsstätte für Gesundheits-
und Krankenpflege am
FOTO: LKB
LUKAS-Krankenhaus Bünde. „Man
muss wissen, dass es nur wenige
Berufe gibt, die so nah am Menschen
arbeiten“, so Andreas Fritsche,
Leiter der Pflegeschule des
LUKAS-Krankenhauses. Die Ausbildungsstätte
für Gesundheitsund
Krankenpflege bietet zusammen
mit seinem Kooperationspartner,
dem Herz- und Diabeteszentrum
NRW in Bad Oeynhausen,
insgesamt 75 Ausbildungsplätze
zur/zum Gesundheits-
und Krankenpflegerin/-
pfleger an (jeweils 25 Plätze pro
Ausbildungsjahr). Die Ausbildung
beginnt jährlich am 1. Oktober.
Sie endet nach drei Jahren mit
einer staatlichen Abschlussprüfung.
Der theoretische und praktische
Unterricht findet in der
Ausbildungsstätte statt. Die praktische
Ausbildung erfolgt in den
verschiedenen Arbeitsfeldern der
stationären und ambulanten Versorgung
unter Berücksichtigung
der Pflege von Menschen aller
Altersgruppen. Die Praxiseinsatzorte
sind u. a. das LUKAS-
Krankenhaus Bünde, das Ev.
Krankenhaus Enger, das Herzund
Diabeteszentrum NRW, Bad
Oeynhausen, die Mühlenkreiskliniken,
die Diakoniestationen
im Kirchenkreis Herford und
die Gollwitzer-Meier-Klinik. Die
Auszubildenden werden dabei
von besonders qualifizierten
Mentoren und Praxisanleiter/innen
begleitet. 2.100 Stunden
im theoretischen Unterricht und
Brunnenallee 38
32257 Bünde
Tel. (0 52 23) 1 67-0
nochmals 2.500 Praxisstunden
absolvieren die Schülerinnen
und Schüler, ehe sie ihr Examen
ablegen. Stimmen Einstellung
und Leistung, sieht es derzeit
mit einer Übernahme gut aus.
Interessierte können sich auf
der 16. Ausbildungsplatz-Börse
am 1. Februar 2013 in der Zeit
von 13-17 Uhr in der Stadthalle
Bünde informieren. Nähere Auskünfte
erteilt ebenfalls das
LUKAS-Krankenhaus Bünde unter
Tel. (0 52 23) 16 73 77.
Akademisches Lehrkrankenhaus der
Medizinischen Hochschule Hannover
Ausbildungsstätte für Gesundheits- und Krankenpflege
info@lukas-krankenhaus.de
www.lukas-krankenhaus.de
McDonald’s
sorgt für sichere Jobs
Bünde.
Wußten Sie, dass McDonald’s maßgeblich
an der Etablierung des
Berufes Fachfrau/-mann für Systemgastronomie
beteiligt war? Das
Berufsbild vereint auf ideale Weise
kaufmännisches und gastronomisches
Wissen und ist darauf ausgerichtet,
nach Beendigung den
Einstieg in das Restaurantmanagement
zu ermöglichen. Auch bei
der Etablierung der zweijährigen
Kompaktausbildung zur Fachkraft
im Gastgewerbe sowie des dualen
Studiums zum Bachelor of Arts
spielt der Branchenriese eine führende
Rolle und sorgt so für sichere
Jobs mit Zukunft. Für Quereinsteiger
aus anderen Branchen sieht
McDonald’s zudem ein Management-Trainee-Programm
vor.
Azubis bei McDonald’s werden
nach der Ausbildung in der Regel
weiter beschäftigt. Besuchen Sie
den McDonald’s Info-Stand auf
der Ausbildungsplatz-Börse in der
Stadthalle.
FOTO: MCDONALD'S
6

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Einblicke in die Berufswelt
Sonderthema: AUSBILDUNGSPLATZBÖRSE IN BÜNDE
16. Ausbildungsplatzbörse im Bünder Stadtgarten am 1. Februar 2013
Mehr als 100 Aussteller präsentieren sich
Bünde (EVZ).
Die Wahl des zukünftigen beruflichen
Werdegangs will schon während
der Schulzeit gut überlegt
sein. Noch nie war die Auswahl an
Berufen so groß wie heute, und
in jedem Jahr kommen neue hinzu.
Die 16. Bünder Ausbildungsplatzbörse
bietet Jugendlichen die
Chance, sich rechtzeitig über zahlreiche
Lehrberufe zu informieren
und ermöglicht gleichzeitig erste
Kontakte zwischen potentiellen
Arbeitgebern und Auszubildenden.
Die Ausbildungsplatzbörse in Bünde
ist ein Erfolgsmodell von überregionaler
Bedeutung und findet in
weiten Teilen Ostwestfalens Beachtung.
Am Freitag, 1. Februar
2013 von 13 bis 17 Uhr, findet
diese Kontaktbörse für den Berufsstart
das bereits 16. Mal im
Stadtgarten statt. Veranstalter ist
die Stadt Bünde in bewährter Kooperation
mit der Agentur für Arbeit
Herford und der Initiative
„Wirtschaftsstandort Kreis Herford“.
Waren es in den ersten Jahren
der Veranstaltung noch um die 30
bis 40 Aussteller, werden, wie in
den vergangenen Jahren, mehr
als 100 Aussteller vor Ort sein und
Bei der Ausbildungsplatzbörse im Bünder Stadtgarten herrscht immer
großer Andrang.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
16
. AUSBILDU
detaillierte Einblicke in ihre unterschiedlichen
Berufsfelder bieten.
„Mit dieser Anzahl ist die Kapazitätsgrenze
erreicht“, sagt der Bünder
Wirtschaftsförderer Hartmut
Bokel. Zudem lege man Wert auf
Qualität und nicht auf Quantität.
„Der Charakter der Ausbildungsplatzbörse
hat sich im Laufe der
Jahre geändert“, so Bokel. „War
es früher primär eine Plattform für
Schulabgänger, um geeignete Ausbildungsplätze
zu finden, steht
heute die Unterstützung der Unternehmen
im Vordergrund, geeignete
Auszubildende zu bekommen“,
so der Wirtschaftsförderer
weiter. Aufgrund der demographischen
Entwicklung sei die Ausbildung
junger Menschen jetzt ein
entscheidender Bestandteil der
Personalplanung von Firmen geworden.
„Gute Ausbildung sichert
langfristig den Erfolg der Unternehmen
und Institutionen. Sie
bringt Nachwuchskräfte hervor, die
mit Betriebs- und Arbeitsabläufen
vertraut sind und damit Image und
Wettbewerbsfähigkeit langfristig
sichern“, erklärt Bokel. Durch eine
gute Ausbildung und frühzeitige
Einbeziehung in Entscheidungsprozesse
nebst Verantwortung,
würden Nachwuchskräfte an die
jeweiligen Unternehmen gebunden
und fühlten sich daher auch künftig
verpflichtet. Daher sei eine qualifizierte
Ausbildung heutzutage ein
wichtiger Standortfaktor. „Als Veranstalter
der Ausbildungsplatzbörse
werden wir im Rahmen unserer
Möglichkeiten alles versuchen, das
Potential motivierter Jugendlicher
zu nutzen, damit wir diese zielgerecht
und passgenau bei der Berufswahl
unterstützen können.“
Bekannte Unternehmen aus den
Kreisen Herford, Minden-Lübbecke,
Gütersloh, Paderborn und der Region
Bielefeld bieten ein breites
Spektrum an Ausbildungsmöglichkeiten
und präsentieren etwa 150
Ausbildungsberufe unterschiedlichster
Ausprägung. „Einem starken
Handwerk mit sämtlichen Innungen,
aber auch den Hochschulen
kommt eine besondere Funktion
zu“, sagt Bokel.
UNGSPLAT
TZ-BÖRSE
über 100 Betriebe
und Institutionen
Nachfrage boomt:
DAA bildet seit 15 Jahren erfolgreich aus
Herford.
„Die Nachfrage nach Fachkräften
im Gesundheitswesen boomt - wir
sind froh, dass wir über viele Jahre
Ausbildungserfahrung verfügen, sodass
wir dem gewachsen sind“, sagt
Petra Kimmel, Leiterin der Altenpflegeschule
der DAA in Herford.
Die DAA bildet mittlerweile seit über
15 Jahren erfolgreich Altenpflegerinnen
und Altenpfleger in Kooperation
mit Einrichtungen der ambulanten
und stationären Altenhilfe
in der Region Herford-Bünde-Lübbecke-Bad
Oeynhausen aus. „Natürlich
stellt der Beruf hohe Anforderungen
an die jungen Leute, er
bringt aber auch viele persönliche
befriedigende Erfahrungen und das
Gefühl, am richtigen Platz etwas
für andere Menschen zu tun. Und,
was ganz wichtig ist: Er eröffnet
Lebensperspektiven, zu deren Erreichung
auch ein ganz normaler
Schulabschluss befähigt.” Davon ist
Petra Kimmel überzeugt. Aus dem
Team des Fachseminars freut sich
Pflegelehrerin Vera Oberschmidt auf
viele neugierige Fragen von jungen
und erfahrenen Besuchern der Ausbildungsplatzbörse
in Bünde und
später auch vor Ort in der Altenpflegeschule
der DAA in Herford.
Freitag, 1. Februar 2013
13.000 bis 17. .00 Uhr
Stadtgarten Bünde
Die Kunst zu verbinden:
DRESSELHAUS setzt auf gute Ausbildung
Herford.
Als bedeutendes Handelsunternehmen
mit fünf Großlägern und zwei
Verkaufsbüros gehört die Firma
DRESSELHAUS mit 800 Mitarbeitern
zur Spitzengruppe der Befestigungstechnik
in Europa. Hoher Bekanntheitsgrad,
erstklassiger Service sowie
eine ausgereifte Produktpalette
mit hohem Qualitätsniveau begründen
die Marktstellung des traditionsreichen
Unternehmens, in dem
auch der Bereich Ausbildung eine
wichtige Rolle spielt. Zum 1. August
eines Jahres werden Auszubildende
für die Berufe des Kaufmann/-frau
im Groß- und Außenhandel, Fachkraft
für Lagerlogistik sowie Berufskraftfahrer/in
gesucht. Nähere
Infos erhalten Sie am Stand der
Firma DRESSELHAUS auf der Ausbildungsplatzbörse
in Bünde am
1. Februar 2013. FOTO: EVZ
7

Sonderthema: AUSBILDUNGSPLATZBÖRSE IN BÜNDE
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Ausbildungsplätze für das Jahr 2013 und 2014
werden am 1. Februar im Bünder Stadtgarten angeboten
Bereits zum 16. Mal richtet die Stadt Bünde in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsinitiative des Kreises
Herford und der Agentur für Arbeit am 1. Februar 2013 in der Zeit von 13 bis 17 Uhr die Ausbildungsplatz-
Börse in der Stadthalle Bünde aus.
FOTO: STADTMARKETING BÜNDE
150 Euro zum Ausbildungsbeginn
Herford.
Unter dem Namen „AzubiCash“
bietet die BKK HMR ab sofort
ihren neuen Tarif für Auszubildende
an. Berufsstarter, die sich
für die BKK entscheiden und am
Wahltarif teilnehmen, erhalten
150 Euro zu Beginn der Ausbildung.
In den drei Jahren der
Ausbildung können die Azubis
bis zu 450 Euro erhalten. Einzige
Voraussetzung ist, dass keine
oder nur wenige Leistungen in
Anspruch genommen werden. Damit
die Gesundheitsvorsorge nicht
zu kurz kommt, sind Präventionsleistungen
und Vorsorgemaßnahmen
weiterhin ohne Einfluss
auf den Tarif möglich. Kommt es
doch beispielsweise unerwartet
zu einem Krankenhausaufenthalt,
ist das finanzielle Risiko auf 10
Euro pro Jahr begrenzt. So teuer
war bisher ein einzelner Arztbesuch.
Dabei soll der Tarif nicht
im Widerspruch zum umfangreichen
Leistungsportfolio der Krankenkasse
stehen. „Gerade weil
wir viele neue Zusatzleistungen
anbieten, brauchen wir auch eine
Option für Versicherte, die beispielsweise
aufgrund ihres Alters
und ihres Gesundheitszustands
kaum Leistungen in Anspruch
nehmen“, erläutert Patrik Kasparak
von der BKK HMR die Tarifeinführung.
Freiwillig teilnehmen
können alle Auszubildenden,
die 2013 ihre Ausbildung beginnen
oder bereits Mitglied der
BKK HMR sind. Mehr Infos
www.azubi-cash.de
Nachwuchskräfte informieren im Stadgarten über ihre Ausbildungsberufe.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
,
Packmitteltechnologe: Ein Beruf für
Tüftler mit sehr guten Zukunftsaussichten
Löhne.
Das Ergebnis ihrer Arbeit sehen
Packmitteltechnologen jeden Tag,
denn Verpackungen aller Art sind
aus dem täglichen Leben nicht
mehr wegzudenken. Sie halten
den Inhalt zusammen, schützen
Produkte, sind Informationsträger,
dienen der besseren Lagerhaltung
und ermöglichen erst die wirtschaftliche
Verteilung von Waren.
Verpackungen sind überall zu finden
und erleichtern uns den Alltag.
Packmitteltechnologen stellen Verpackungen
her. Angefangen bei
der Entwicklung von neuen Verpackungen
bis hin zur Produktion
sind sie am Prozess der Verpackungsherstellung
maßgeblich beteiligt.
Der größte Anteil der Ausbildung
entfällt auf die Produktion.
An Faltschachtelklebemaschinen,
Stanzen und Kaschieranlagen wird
das Ausgangsmaterial Wellpappe
verarbeitet. Die Maschinen werden
mithilfe von Computern gesteuert.
Packmitteltechnologen richten die
technisch anspruchsvollen Hochleistungsmaschinen
ein, rüsten sie
um und stellen einen störungsfreien
Produktionsablauf sicher.
Das erfordert technisches Verständnis,
aber auch Geschicklichkeit
und Sorgfalt. Voraussetzung für
die dreijährige Ausbildung ist ein
qualifizierter Hauptschulabschluss,
handwerkliches Geschick, technisches
Verständnis, gutes räumliches
Vorstellungsvermögen und Teamfähigkeit.
Nach der vielseitigen
Ausbildung bietet der Beruf verschiedene
Weiterbildungsmöglichkeiten,
u. a. zum Industriemeister
oder zum staatlich geprüften Techniker.
Auch ein anschließendes
Fachhochschulstudium ist möglich.
Die Zukunftsaussichten sind sehr
gut, denn in der papierverarbeitenden
Branche besteht ein hoher
Bedarf an gut ausgebildeten Fachkräften,
und sie bietet sichere Arbeitsplätze.
Weitere Infos erhalten
Sie unter www.wellteam.de oder
auf der Ausbildungsplatz-Börse am
1. Februar 2013 in Bünde.
Tanju Bulut, Auszubildender im 1.
Lehrjahr, während seiner Arbeit
an der Tiegelmaschine
FOTO: WELLTEAM
8

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Innungen der KREISHANDWERKERSCHAFT
WITTEKINDSLAND stellen Berufe vor
Sonderthema: 16. AUSBILDUNGSPLATZBÖRSE
Herford.
Auf der 16. Ausbildungsplatzbörse
in der Bünder Stadthalle am 1.
Februar 2013 werden die Innungen
der KREISHANDWERKERSCHAFT WIT-
TEKINDSLAND auf der Handwerkermeile
Berufe des Handwerks vorstellen
und interessierte Jugendliche
über Ausbildungsberufe und
Ausbildungsbetriebe informieren.
Eingangs der Handwerkermeile lädt
die KREISHANDWERKERSCHAFT WIT-
TEKINDSLAND in das „Zentrum der
Wirtschaft“ ein. Die Friseur-Innung
demonstriert Arbeiten aus der Ausbildung
zum Friseur. Die Tischler-
Innung lässt Späne fallen und zeigt
praktische Beispiele. Farbe bekennen
heißt es bei der Maler- u. Lackierer-Innung,
gemauert werden
darf bei der Baugewerken-Innung.
Moderne Schalttechniken präsentiert
die Innung für Elektrotechnik,
und für neue Superhelden wirbt
die Innung für Sanitär und Heizungstechnik.
Am Modell zeigt die
Innung des Kraftfahrzeuggewerbes
die Ausbildung zum Kraftfahrzeugmechatroniker
und Servicemechaniker.
Zum ersten Mal dabei ist
das Metallhandwerk. Auf der Handwerkermeile
zeigen die Innungen
warum sie „die Wirtschaftsmacht
von nebenan“ sind.
FOTO: KREISHANDWERKERSCHAFT
WITTEKINDSLAND
Mitgliederversammlung
des Vereins „Herrenhäuser & Parks e.V.“
Kreis Minden-Lübbecke (EVZ).
Georg Droste, erster Vorsitzender
des Vereins, lobte das große Engagement
und bedankte sich bei
allen Mitgliedern für die vielfältigen
Aktivitäten im Jahr 2012.Hierzu
zählten u.a. die Veranstaltungen
„Wege durch das Land“ auf Gut
Renkhausen, die sehr erfolgreiche
Kooperation mit dem Landfrauen-
Service und der Firma Aschemeyer
im Rahmen der durchgeführten
Bus- und Fahrradtouren sowie die
Kooperation mit dem Radsportclub
RADZ-FATZ während des ersten
Radmarathons im Kreis Minden-
Lübbecke. Dazu zählt auch die Zusammenarbeit
mit dem Kreis Minden-Lübbecke
und der Stiftung
der Sparkasse Minden-Lübbecke
zur Förderung von Kunst und Kultur
bei der neu entwickelten Kammerkonzertreihe
des Kreises Minden-
Lübbecke und viele weitere Veranstaltungen
im Rahmen der „Tage
der Herrenhäuser“. Die einheitliche
Beschilderung der Herrenhäuser
ist weit fortgeschritten und wird,
ebenso wie die Machbarkeitsstudie
für die Ellerburg, an der sich auch
der Verein beteiligt, in Kürze der
Öffentlichkeit vorgestellt. Für 2013
laufen bereits die Vorbereitungen
auf Hochtouren. So werden die
oben genannten Veranstaltungen
fortgeführt und zusätzlich wird die
alle zwei Jahre durchgeführte Oldtimertour
stattfinden. Angeregt
wurden viele weitere Ideen diskutiert,
auf die man gespannt sein
darf.
Lübbecker Tennisclub
wird 100 Jahre alt
Im wunderschönen Ambiente von Schloss Crollage trafen sich die
Mitglieder und Gäste des Vereins Herrenhäuser & Parks im Mühlenkreis
e.V. in sehr großer Zahl zur Mitgliederversammlung. FOTO: SPARKASSE
Lübbecke (EVZ).
Am 9. Februar 2013 wird das Jubiläumsjahr
mit einem glanzvollen
Jubiläumsball in der Stadthalle
Lübbecke gefeiert. Für Tanzstimmung
sorgt die Showband SEVEN
BEATS. Ab 23 Uhr wird zudem ein
Disco-Areal eröffnet. Für ein leckeres
Buffetangebot ist gesorgt.
Des weiteren werden Mitglieder
für langjährige Vereinszugehörigkeit
geehrt und der Ehrenpokal
sowie der CROSSED-KEYS-CUP verliehen.
Die erstellte Chronik ist
ab diesem Abend erhältlich und
kann gegen eine Spende von 2
Euro zugunsten der Jugendarbeit
erworben werden. Einlass ist um
18:30 Uhr. Eintrittskarten gibt es
ausschließlich im Vorverkauf beim
Reformhaus Hake in Lübbecke.
Tischreservierungen werden von
Angelika Lehmann telefonisch unter
(0 57 41) 2 39 95 04 oder per E-
Mail geli.lehmann@gmx.net entgegengenommen.
Tagesfahrten - Musicals - Kurzreisen - Städtereisen - Frühlings- und Sommerreisen
Erlebnisreicher Urlaub für die ganze Familie
mit dem Reisedienst ELSETAL
Bünde.
Reisedienst ELSETAL lockt mit zahlreichen
Angeboten, z. B. mit Tagesfahrten
und beliebten Städtereisen.
Entfliehen Sie dem Schmuddelwetter
und fahren Sie mit ELSETAL
in Europas große tropische Urlaubswelt
„Tropical Island“ (FOTO). Hier
wird Ihnen herrlichstes Badevergnügen
garantiert. Zusätzlich erwartet
Sie die Weltstadt Berlin mit
ihren Sehenswürdigkeiten und einem
puslierenden Nachtleben. Immer
Besuchen Sie die „Handwerkermeile“ mit lebenden
Werkstätten auf der Ausbildungsplatzbörse am
01.02.2013 in Bünde.
Kreishandwerkerschaft Wittekindsland
Geschäftsstelle Herford
Elisabethstraße 3, 32052 Herford
jetzt auch auf facebook -
www.facebook.de/HandwerkWittekindsland
Technischer Handel
Was machen die eigentlich?
spp-o. Die Wahl des richtigen Berufs
ist schwer genug, es geht immerhin
um eure eigene Zukunft.
Gut, wenn dann wenigstens die
Lehrstellensuche leicht gemacht
wird, so wie mit der „Azubi-Börse“
auf der unten genannten Homepage.
Mit ihr hat die Branche Technischer
Handel das Portal in eine
attraktive berufliche Zukunft weit
geöffnet. Hier kaufen nicht Herr
Müller und Frau Meyer aus der
Nachbarschaft ein, sondern die
Profi-Einkäufer aus Industrie und
Gewerbe, vom hochspezialisierten
Kleinunternehmen bis hin zu den
großen Industriekonzernen. In
dieser Liga ist der Technische Handel
bekannt und wird als der Spezialist
für die Beschaffung von
allem geschätzt, was die Wirtschaft
braucht, um zu funktionieren –
ob Arbeitsschutz, Wälzlager oder
Schlauch- und Armaturentechnik,
um nur einige Beispiele zu nennen.
Für diese Aufgaben braucht der
Technische Handel gut ausgebildete
Groß- und Außenhandelskaufleute,
Industrie- und Bürokaufleute oder
Fachkräfte für Lagerlogistik. Das
wieder gerne gebucht werden die
Reisen in die ewige Stadt Rom. Die
einzigartige Atmosphäre dieser Stadt
begeistert jeden. Altertum und Neuzeit,
Sakrales und Profanes, Chaos
und Ruhe mischen sich zu einer
bunten Vielfalt. Vorgeschmack auf
den Sommer macht die Reise an die
Cote d´Azur zum Blumen- und Zitronenfest.
Hier erwarten Sie herrliche
Palmengärten, prächtige Promenaden
und elegante Badeorte.
Die erste Woche in den Osterferien
bietet sich bestens an für das besondere
Angebot „Paris mit Besuch
im Disneypark“. Eine günstige Möglichkeit,
die Sehenswürdigkeiten der
Weltstadt mit typischem französischen
Flair kennen zu lernen, bietet
u. a. die Reise „1 1/2 Tage Paris
zum Schnupperpreis“. Ein unvergessliches
Highlight ist der Besuch
eines Musicals. Hier hat der Reisedienst
ELSETAL eine große Auswahl,
z. B. „Ich war noch niemals in New
sind attraktive Ausbildungsplätze
für zukunftshungrige Schulabgänger
und junge Menschen, die auch
schnell Verantwortung übernehmen
wollen. Die „Azubi-Börse“ ist eine
Ausbildungs-Suchmaschine im Internet
für technisch interessierte
Jugendliche. Hier findet ihr Unternehmen
des Technischen Handels,
die freie Ausbildungsplätze
in eurer Region anbieten. Weitere
Infos unter www.tectop-vth.de
FOTO: HS/VTH/SPP
York“ in Oberhausen, „Rocky“ in
Hamburg, Disneys „König der Löwen“
in Hamburg oder „Starlight Express“
in Bochum. Für ein anspruchsvolles
Publikum ist ein Besuch in der Semper
Oper in Verbindung mit einer
dreitägigen Reise nach Dresden immer
empfehlenswert. Tolle Tage im
Schnee sind beim Reisedienst
ELSETAL noch bis Ende März buchbar.
Sommerkataloge sind ab Ende Januar
erhältlich! Alle Reiseangebote
finden Sie im Internet unter
www.elsetaler.de
FOTOS: REISEDIENST ELSETAL
9

Sonderthema: GESUNDHEIT
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Weiterentwicklung des DemenzNetzes im Kreis Minden–Lübbecke
Kreis Minden-Lübbecke (EVZ).
Das DemenzNetz des Kreises Minden-Lübbecke
gehört zu den dreizehn
Demenznetzen in ganz
Deutschland, die das Bundesministerium
für Gesundheit derzeit
wissenschaftlich untersuchen
lässt. Mit dem Förderprogramm
„Zukunftswerkstatt Demenz“ will
das Ministerium ihre Wirksamkeit
ermitteln und daraus Empfehlungen
für Politik und Entscheidungsträger
ableiten. Der Demenzfachdienst
Kreis Minden-
Lübbecke hat jetzt bereits vorhandene
und neue Unterstützungsanbieter
für demenzbetroffene
Familien eingeladen, um
über die Weiterentwicklung des
DemenzNetzes und die Möglichkeit
der Kooperation zu informieren.
„Menschen mit einer Demenz
und ihre Angehörigen stellen
das bestehende Hilfesystem
vor besondere Anforderungen”,
sagte Landrat Dr. Ralf Niermann
zur Begrüßung der rund 80 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer der
Informationsveranstaltung im
Kreishaus. „Wichtig ist mir dabei,
diesen anspruchsvollen Weg gemeinsam
mit allen Akteuren zu
gehen, die an der Versorgung
von Menschen mit Demenz und
(V. li.) Cornelus Siero (Pflegedienstleiter Krankenhaus Lübbecke), Dr. Christian Adam (Kreis Minden-
Lübbecke), Gerhard Wiechers (Regionaldirektor AOK NordWest), Ursel Schellenberg (Demenzfachdienst im
Kreis Minden-Lübbecke), Arne Boecker (Moderator), Horst-Dieter Tiemann (Diakonie Stiftung Salem), Landrat
Dr. Ralf Niermann, Susanne Zander (PariSozial Minden-Lübbecke), Giesela Schole (Ergotherapeutin), Angelika
Grothklaus (Demenzfachdienst im Kreis Minden-Lübbecke), Susanne Wullenkord (Pflegefachkraft und
Fachberaterin) und Jutta Bockholdt (PariSozial Minden-Lübbecke).
FOTO: OLIVER ROTH / KREIS MINDEN-LÜBBECKE
ihrer Angehörigen beteiligt sind.
In diesem Zusammenhang ist das
DemenzNetz ein wichtiger Kooperationspartner
des Kreises
Minden-Lübbecke“, so Dr. Niermann.
Lesen Sie den kompletten Text
im Internet unter
www.evz-web.de/Gesundheit
Hier!APOTHEKE GEHLENBECK:
D a s B e s t e f ü r I h r e G e s u n d h e i t
Lübbecke.
Zum Jahreswechsel nehmen wir
uns wieder viele gute Vorsätze vor.
Dabei steht die Gesundheit natürlich
an erster Stelle: Gesund bleiben –
gesund werden. Die Mineralsalze
nach Dr. Schüßler können uns natürlich
unterstützen und stärken.
Sie werden homöopathisch aufbereitet
und stellen ein sehr einfaches
und überschaubares, zugleich aber
sehr wirkungsvolles Therapiesystem,
dar. In unserer beliebten Schüßler
Sprechstunde haben Sie die Möglichkeit,
in einem ausführlichen
Lübbecke.
Die Freizeit gemeinsam mit der
Familie zu verbringen, ist besonders
für den Nachwuchs von großer
Bedeutung. Das LIFESTYLE
bietet mit seinem großen Kinderprogramm
die passende Basis:
Abnehmen für Jungen und Mädchen
ab neun Jahren im Kurs
„FIT.KIDS“ oder Fitnesstraining
2 x wöchentlich für Teens im Alter
von zwölf bis sechzehn Jahren.
Unter fachlicher Anleitung und
Aufsicht lernen die jungen Leute
verschiedene Trainingsmöglichkeiten
kennen. Die Kurse „HipHop“
und „Video-Clip-Dance“ finden
ebenfalls an zwei Wochentagen
statt. Nach Altersgruppen aufgeteilt
(ab vier Jahren) tanzen die
Kinder mit viel Spaß und Motivation
für ihren nächsten Auftritt.
Die Trainerinnen Tamara und Nicole
haben ihre Freude an den
Fortschritten der Mini-Dance-Kids.
Gespräch Ihre Fragen zu stellen
und mehr über Ihren persönlichen
Bedarf an Schüßler Salzen zu erfahren.
Zum Jahresbeginn bietet
sich eine Stoffwechselkur an. Besonders
nach der nahrungsintensiven
Weihnachts- und Silvesterzeit
ist unser Organismus häufig übersäuert
und speichert Fett und Schlackenstoffe
anstatt sie auszuscheiden.
Schüßler Salze gleichen Mineralstoff-Fehlverteilungen
und Mineralstoffmangel
aus. Dadurch wird
der Stoffwechsel aktiviert und unsere
Verdauung und Entschlackung
Thema Kinderbetreuung:
LIFESTYLE unterstützt Mütter
angeregt. Auch für 2013 haben wir
wieder viele interessante Aktionen
und Vorträge rund um die Themen
Gesundheit, Kosmetik und Wohlfühlen
für Sie zusammengestellt.
Ihre APOTHEKE GEHLENBECK begleitet
Sie gerne durch das neue
Jahr – getreu unserem Motto „natürlich
gesund“. Über die genauen
Termine informieren wir Sie in gewohnter
Weise monatlich an dieser
Stelle. Wir wünschen Ihnen ein gesundes
neues Jahr und freuen uns
auf Ihren Besuch. Wir beraten Sie
gerne in allen Gesundheitsfragen.
Julia mit Emma, Lynn und Lia haben Spaß am Kinderprogramm im LIFE-
STYLE.
FOTO: PRIVAT
Selbst für die Kleinsten bis drei
Jahre hat das LIFESTYLE eine Lösung:
Der MiniClub bei Julia und
Veronika. An jedem Vormittag,
Montag bis Freitag von 9 - 12
Uhr, freitags von 16 - 19 Uhr betreuen
die beiden liebevoll den
Nachwuchs. Mami kann in der
Zeit ihrem Sport nachgehen:
BodyPump, Step, Spinning, Pilates,
sogar Rehasport oder einfach
einen Cappuccino genießen.
Informieren Sie sich unter Tel.
(0 57 41) 80 51 90.
10

ANZEIGEN UND PUBLICITY
Wege aus der Erschöpfung
Apotheker Herbert Lippert berät
Sie in der GÄNSEMARKT APOTHEKE.
FOTO: EVZ
Lübbecke.
Von Erschöpfungszuständen, die die
körperliche und geistige Leistung
mindern, sind besonders Menschen
mit hoher Belastung in Beruf oder
Familie betroffen. Auch für den immer
häufiger auftretenden Burn-out kann
dieses Symptom ein Auslösefaktor
sein, vor allem wenn sich dazu mangelnde
Möglichkeiten der Kompensation
und Erholung gesellen. Homöopathische
Arzneimittel können
eine wirkungsvolle Unterstützung in
diesen Phasen der körperlichen und
geistigen Erschöpfung bieten, denn
sie können Nervösität, Reizbarkeit
und Niedergeschlagenheit lindern.
Ein Dauergefühl von Überlastung und
Überforderung kann auch körperlich
krank machen und zu Schlafstörungen,
Kopf- und Rückenschmerzen,
Ohrgeräuschen oder Bluthochdruck
führen. Die Homöopathie kann helfen,
die seelische und körperliche Ausgeglichenheit
sanft wieder herzustellen
und dabei gleichzeitig für
neue Energie zu sorgen. Dies gelingt
durch eine individuelle Auswahl von
homöopathischen Einzelmitteln oder
auch durch Wirkstoffkombinationen.
Das wirksamste Mittel gegen Erschöpfung
ist jedoch ganz einfach genannt:
Verringerung des Leistungsdrucks,
weniger Verantwortung, weniger Aufgaben,
weniger Zeitbedarf, mehr Erholung
und Entspannung. Diese Komplettlösung
ist leider praktisch kaum
umzusetzen. Folgende Tipps sollten
Sie aber beherzigen: Strukturieren
und entschärfen Sie Ihr Tagespensum.
Suchen und entfernen Sie die „Zeitdiebe“
wie unnötige Telefonate oder
E-Mails. Ordnen Sie Ihre berufliche
und private Umgebung und delegieren
Sie Aufgaben. Reden Sie mit Arbeitskollegen
und der Familie über Ihre
Situation. Suchen Sie kleine tägliche
Auszeiten und gönnen Sie sich Spaß
in der Freizeit. Wer ständig müde
ist, sich weder richtig konzentrieren
noch entspannen kann und sich völlig
überfordert fühlt, sollte dies ernst
nehmen. Eine erste Beratung in der
Apotheke und die Ansprache der Beschwerden
beim nächsten Besuch in
der Praxis des Hausarztes sind der
erste Schritt in Richtung einer notwendigen
Lösung.
BENEDIKTUSPARK
macht kleine Fußballfans glücklich
Sonderthema: GESUNDHEIT
Inh. Friederike Schuster
Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke
Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39
www.gaensemarkt-apo.de
SPENDE
BLUT
BEIM ROTEN KREUZ
DRK-Blutspendedienst West
Termine
zur Blutspendeaktion:
Gohfeld, Freitag, 25. Januar
2013, von 16:30-19:30 Uhr,
Gemeindezentrum Haupensiek,
Großensieker-Weg 16.
Hiddenhausen, Montag, 28.
Januar 2013, von 16:30-20
Uhr, Grundschule, Unter der
Weide.
Lübbecke-Nettelstedt, Montag,
28. Januar 2013, von
16-20 Uhr, Ev. Gemeindehaus,
Kirchstr. 2.
Mennighüffen, Freitag, 8.
Februar 2013, von 16-19:30
Uhr, Berthold-Brecht-Gesamtschule,
Zur Schule 4.
Hannover/Hüllhorst-Schnathorst.
Ein ganz besonderes Erlebnis erwartet
37 Fußball begeisterte Kinder
aus unserer Region. Sie werden
im April 2013 mit den großen Fußballprofis
von Hannover 96 und FC
Bayern München ins Stadion in
Hannover einlaufen. Der BENEDIK-
TUSPARK, Zentrum für Seniorenbetreuung
in Schnathorst, gibt 15
Spalierkindern und 22 Auflaufkindern,
ab dem vierten Lebensjahr,
die nicht größer als 1,40 Meter
sind, die Möglichkeit, bei dem Bundesligaspiel
Hannover 96 gegen
FC Bayern München dabei zu sein.
Das Spiel findet in der Zeit vom
19. bis 21. April 2013 statt. Ein
besonderes Bonbon: die Einlaufkinder
werden komplett eingekleidet
und dürfen die Trikots natürlich
behalten. Mit Namen, Alter, Größe,
und der Begründung für den
Wunsch, als Einlauf- oder Spalierkind
mit dabei zu sein, hatten sich
Individuelle Ernährungsberatung
K.Fiebig, Tel. (0 57 42) 7 04 49 44
T. Levermann, Tel. (0 57 41) 80 94 38
Ch. Werkmeister, Tel. (0 52 23) 7 92 44 82
U. Frederking, Tel. (05 71) 97 59 99 90
www.bonvita.eu
die Kids beworben. Gemeinsam mit
dem Seniorenbeirat des Benediktusparks
wurden die glücklichen
Gewinner ermittelt und werden in
Kürze schriftlich oder telefonisch
benachrichtigt.
Der Traum eines jeden kleinen Fußballfans kann in Hannover für
Hüllhorster Kinder wahr werden.
FOTO: BENEDIKTUSPARK
Rauchfrei in 15 Minuten — Ist das möglich?
Hüllhorst. Die Karriere zur Heilerin, Reiki-Lehrerin und Seherin Rena
Knappmeyer begann vor zehn Jahren. „Erstmal machte mich ein Astrologe
bei der Erstellung meines Horoskops auf meine besonderen Fähigkeiten
aufmerksam“, erinnert sich Rena. Ob es um Geistheilung,
Raucherentwöhnung, ganzheitliche Heilung, Schlaflosigkeit, Hilfe
beim Abnehmen, Flugängste oder einfach nur darum geht, Energie
aufzutanken, von der Gabe Rena Knappmeyers profitieren die hilfesuchenden
Menschen in jeder Hinsicht. Als besonders außergewöhnlich
betont Rena Knappmeyer ihre Fähigkeit, den Menschen innerhalb
von ca. 15 Minuten vom Laster des Rauchens zu befreien. Ohne
Schmacht, Gewichtszunahme oder sonstige Entzugserscheinungen.
Lediglich der gute Wille muss vorhanden sein und das ist er ja auch,
wenn man sich an die Heilerin wendet. „Ich habe die Gabe der „heilenden
Hände“, die weit über Reiki hinausgeht, geschenkt bekommen
und möchte den Menschen damit helfen“, so Rena Knappmeyer.
Kontaktaufnahme und weitere Informationen telefonisch unter
05741/805199 oder im Internet unter www.rena-heilerin.de
Für Sie in Hüllhorst
Benediktuspark
Zentrum für Seniorenbetreuung
Sachsenweg 2, 32609 Hüllhorst (OT Schnathorst)
Tel. (0 57 44) 50 96 - 0, Fax: (0 57 44) 50 96 - 99
www.benediktuspark-zentrum.de
11

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Krankenhausaufenthalt und Kur:
Wie vorbereiten, was mitnehmen?
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Ich packe meinen Koffer…
Ein längerer Krankenhausaufenthalt
lässt sich nicht immer mit
genügend Vorlauf planen. Unter
Umständen muss es von heute
auf morgen schnell gehen. Wer
seinen Koffer aber unter Zeitdruck
packen muss – und währenddessen
in Gedanken vielleicht schon
bei dem anstehenden Eingriff ist
– stellt womöglich erst auf dem
Krankenzimmer fest, dass er etwas
Wichtiges vergessen hat. Deshalb
haben die Experten der DKV Deutsche
Krankenversicherung wertvolle
Tipps zur Vorbereitung zusammengestellt.
An erster Stelle
stehen beim Kofferpacken natürlich
die Dinge des alltäglichen
Bedarfs. Dazu gehören etwa ein
Morgenmantel und bequeme
Hauskleidung, Schlafanzüge oder
Nachthemden zum Wechseln,
Hausschuhe und ausreichend Unterwäsche
sowie frische Kleidung
und feste Schuhe für den Tag
der Entlassung. Nicht fehlen dürfen
auch die gängigen Toilettenartikel
– am besten in einem Kulturbeutel
– sowie wichtige Hilfsmittel
wie Brillen, Hörgeräte oder
Gehstöcke. Mitgebrachte Bücher
oder Schreibmaterial für Briefe
helfen, dem gefürchteten „Krankenhauskoller“
zu entgehen. „Packen
Sie aber nicht Ihre ganze
Bibliothek ein. Lassen Sie sich
lieber von Freunden oder Bekannten
nach und nach mit frischem
Lesestoff versorgen“, so
die DKV Experten. Ganz wichtig:
„Schmuck, Sparbücher und sonstige
Wertgegenstände sollten Sie
lieber zuhause lassen. Kleinere
Geldbeträge zur Versorgung im
Krankenhaus machen den Aufenthalt
dagegen angenehmer.“
Ein weiterer Tipp der Gesundheitsexperten:
„Viele Krankenhäuser
bieten ihren Patienten
auf Anfrage Checklisten mit benötigten
Gegenständen an.“ Empfehlenswert
ist, sich beim Packen
dennoch auf das Nötigste zu beschränken.
Denn wird der Koffer
zu schwer, hat der Patient –
zumal in angegriffenem Zustand
– sonst womöglich Schwierigkeiten
beim Transport. „Stellen Sie
nach Möglichkeit sicher, dass Ihnen
jemand den Koffer tragen
kann, besonders wenn sie wegen
körperlicher Beschwerden in die
Klinik müssen“, raten deshalb
die DKV Experten. „Diese könnten
sich durch das Kofferschleppen
sonst noch verschlimmern.“
Lesen Sie den kompletten Artikel
unter
www.evz-web.de/Gesundheit
unter
www.evz-web.de
Musik zum Jahresbeginn
am Sonntag, 27. Januar 2013 in der Kirche in Hüllhorst
Hüllhorst (EVZ).
Dieses Konzert hat eine lange Tradition
im Heimatverein Singkreis
Ahlsen Reineberg: Jedes Jahr Ende
Januar findet in der Andreaskirche
in Hüllhorst „Die Musik zum Jahresbeginn”
statt. Die Chöre des
Heimatvereins begrüßen das neue
Jahr mit den unterschiedlichsten
Musikrichtungen, von Seemannsliedern,
über Gospel und Pop bis
hin zu kirchlichen Liedern, alles
ist dabei. Der Zuschauer darf sich
am Sonntag, 27. Januar ab 16
Uhr auf ca. hundert Minuten Musik,
Musik und nochmals Musik freuen.
Auftreten werden in diesem Jahr
die „Crossing Voices“, der Shantychor
des Vereins, der Kinderchor
sowie Solisten aus den einzelnen
Chören. Dabei wird den Zuschauern
sicherlich die ein oder andere musikalische
Überraschung geboten!
Natürlich sind auch wieder „musikalische
Gäste“ vertreten und
zwar die Gruppe „Ten Sing” aus
Lübbecke mit ihrem flotten Repertoire
und der Posaunenchor
Hüllhorst. Karten gibt es für 4
Euro bei den Chormitgliedern und
an der Veranstaltungskasse. Der
Erlös dieses Konzertes geht traditionsgemäß
an die Kirchengemeinde
Hüllhorst.
FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)
„Ein Anderer hätte das niemals überlebt”
Neue Technik im JWK: Ein Diamantbohrer befreit verstopfte Arterien
Ein Blutgefäß im Modell: Millimetergenau
sorgen die Kardiologen
am Johannes Wesling Klinikum Minden
dafür, dass Verschlüsse und Verstopfungen
gelöst werden können.
Minden (EVZ).
Es ist kurz nach halb zwölf, mittags.
Zeit für die Essensausgabe im Johannes-Wesling-Klinikum
Minden.
Patient Henning Rehbock hat jedoch
keinen Appetit. Der 51-jährige
Petershäger sitzt sonst um diese
Zeit bereits im Flieger auf Geschäftsreise
nach Asien. Als dem
groß gewachsenen Mann auf dem
Rückflug von Indien vor Pfingsten
im Flieger „speiübel” wurde, dachte
er sich nichts dabei. „Da hab ich
wohl was Falsches gegessen”, erzählt
Rehbock während er sich in
seinem Krankenbett aufrichtet. Zu
der Übelkeit kam später ein starkes
Brennen und heftige Schmerzen
in der Brust, erzählt der gebürtige
Hildener. „Ich hatte keine Todesangst,
aber ich war völlig aufgewühlt”,
sagt Rehbock. Ein paar
Tage später ging er zum Hausarzt,
der ihn nach einem Blick auf das
EKG sofort mit dem Rettungswagen
ins JWK schickte. Tatsächlich, so
bestätigten später die Ärzte, habe
der Mann im Flugzeug einen Herzinfarkt
erlitten. „Das Wochenende
habe ich überstanden, weil ich bei
guter körperlicher Verfassung sei”,
zitiert Rehbock den Hausarzt. „Ein
Anderer hätte das niemals überlebt”,
war sich der Mediziner sicher.
Lesen Sie weiter unter
www.evz-web.de/Gesundheit
Der Patient und sein Behandlungsteam: (V.li.) Assistenzärztin Carola
Frenzke, Henning Rehbock und PD Dr. Marcus Wiemer, Chefarzt der
Klinik für Kardiologie und Internistische Intensivmedizin am Johannes
Wesling Klinikum Minden.
FOTOS: MÜHLENKREISKLINIKEN
Neue Zahnarztpraxis in Hüllhorst
Hüllhorst.
Seit dem 2. Januar 2013 gibt
es in Hüllhorst eine neue Zahnarztpraxis.
Juri Wotschal hat seine
Praxis an der Osterstraße 4,
im Ortskern Nähe der Gesamtschule
eröffnet. Seine Zahnarzt-
Assistenzzeit hat Juri Wotschal
in der Praxis Irmschler in Lübbecke
absolviert, nachdem er
sein Studium in Münster abgeschlossen
hatte. Seine Ehefrau
Larissa, von Beruf Gynäkologin,
unterstützt ihren Mann in der
Praxis als Arzthelferin. Beide leben
in Tengerholz und suchten
bereits seit einiger Zeit nach einem
geeigneten Standort für
eine eigene Praxis. In den Räumlichkeiten
der ehemaligen Steuerkanzlei
von Eberhard Schröder
an der Osterstraße mit guter
Anbindung zur Apotheke und
mit Parkplätzen vor der Tür fanden
sie das gesuchte Objekt.
Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten
konnten sie die
Praxis jetzt eröffnen. Angeboten
werden sämtliche zahnärztliche
Leistungen, von Vorsorge und
Schutz über Ästhetik bis hin zu
Zahnkrankheiten. Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag von 8 bis 12 Uhr
und 14 bis 18 Uhr sowie Mittwoch
von 8 bis 12 Uhr.
Juri Wotschal (li.) bietet in seiner neu eröffneten Praxis an der Osterstraße 4 sämtliche
Zahnarztleistungen an.
FOTO: ANETTE HÜLSMEIER
12

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Es gibt 1.000 verschiedene Arten zu heiraten
Sonderthema: HOCHZEIT
Sie haben sich entschlossen zu
heiraten? Dann gratulieren wir
und wünschen Ihnen alles Gute!
Jetzt erwartet Sie eine aufregende
Zeit: Pläne werden geschmiedet,
Vorbereitungen für die Hochzeit
getroffen, vielleicht sogar ein Konzept
oder ein Motto ausgedacht,
unter dem die ganze Hochzeit
stattfinden soll. So individuell und
verschieden jedes Brautpaar ist,
das heiraten möchte, so sehr unterscheiden
sich auch die Vorstellungen
von einer Traumhochzeit.
Kirchlich heiraten
Wer es klassisch mag und
neben einer standesamtlichen
Hochzeit
eine zumeist noch romantischere
kirchliche
Trauung durchführen
lassen möchte,
hat je nach Religionszugehörigkeit
einige Formalitäten
zu
e r l e d i g e n .
Wie steht es
zum Beispiel
um
die Trauz
e u -
g e n ?
Was muss man beachten, wenn
man in einer anderen Gemeinde
als der Heimatgemeinde heiraten
möchte?
Standesamtlich heiraten
Während die kirchliche
Trauung die Kür ist, gehört
die standesamtliche
Hochzeit zur Pflicht.
Ohne sie wird das verliebte
junge Glück vor
dem Gesetz nicht als
Ehepaar anerkannt.
Die standesamtliche
Trauung ist ein ganz
besonderer Tag im
Leben.
FOTO:
LILLY/akz-o
FOTO: EVZ (ANDREA SCHMITZ)
PR-Limos - buchen Sie nur das Original
Espelkamp.
Die Firma PR-Limos verfügt über
eine Vielzahl an attraktiven Fahrzeugen,
die Sie für die verschiedensten
Anlässe buchen können.
Ganz besonders für die Hochzeit,
aber auch für Geburtstage, Junggesellenabschiede,
Weihnachtsfeiern,
Disco-Fahrten oder einfach
als Überraschung! Es stehen z. B
eine Stretchlimousine als Hummer,
Charger & Chrysler zur Auswahl.
Außerdem haben Sie die Möglichkeit,
auch Fahrzeuge (Hummer
H2) zum Selberfahren zu mieten.
Alle Leistungen sind auch als Gutschein
erhältlich. Weitere Infos
finden Sie unter www.pr-limos.de
FOTO: PR-LIMOS
Hochzeits-Einladungskarten in großer Auswahl
• Geschäfts- u. Privatdrucksachen •
Kugelschreiber • Feuerzeuge • Kaffeetassen
• T-Shirts • Keramikmesser • Werbebanner •
... und alles mit Ihrer Werbung
Allround-
Druckservice
An der Riehe 47 · 32312 Lübbecke · 05741/909837
IMMER GUT
INFORMIERT
durch das
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Haben Sie eine Feier,
groß oder klein,
der PARTYSERVICE
vom MOORHOF
richtet sie ein!
Telefon (0 57 73) 3 74
Hüllhorst.
Eine Neueröffnung fand kürzlich
im Getränke-Markt an der Hauptstraße
3 im Zentrum von Hüllhorst
statt. Der Markt hat nun unter
dem Namen GETRÄNKE PARTNER
BECKER wieder geöffnet. Die neuen
Inhaber Lina und Ralf Becker
haben tolle Angebote in ihrem
Sortiment und beliefern ihre Kunden
auch zu Hause, in Firmen
oder Vereinsheimen. Alles, was
für eine zünftige Party benötigt
wird, gibt es bei GETRÄNKE PART-
NER BECKER, direkt neben dem
Penny-Markt in Hüllhorst. Außerdem
hat Lina Becker liebevoll
verpackte Arrangements zum Verschenken
vorbereitet. Der Markt
hat montags bis freitags von 9 -
19 Uhr und samstags von 9 - 16
Uhr geöffnet. Mobil ist GETRÄNKE
PARTNER BECKER unter (01 75)
8 70 20 70 erreichbar.
GETRÄNKE PARTNER BECKER
jetzt mitten in Hüllhorst
Lina Becker (3. v. li.) und ihre Mitarbeiterinnen Ismene Härtel (li.) und
Raissa Gazenbiler, hier im Bild mit einem Kunden, beraten Sie gerne im
neu eröffneten Getränke-Markt an der Hauptstr. 3. FOTO: A. HÜLSMEIER
13

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Nach 38 Jahren ist Schluss
Großer Räumungsverkauf bei Er + Sie Ledermoden
Bünde.
Nach 38 Jahren schließt Er +
Sie Ledermoden, das Fachgeschäft
für Lederbekleidung an
der Bahnhofstraße 78. Aus Alters-
und Gesundheitsgründen
geht das Inhaber-Ehepaar Hartmut
und Renate Korth in den
wohlverdienten Ruhestand. Mit
bis zu 70 Prozent Preisnachlass
findet zur Zeit der Räumungsverkauf
statt, der Kunden über
die Grenzen von Westfalen hinaus
anlockt „Wir bieten die
aktuellen Kollektionen mit vielen
Preisvorteilen an und haben
noch eine große Auswahl an
Jacken, Blousons, Blazern, Westen,
Hosen für Damen und Herren
vorrätig“, so Hartmut Korth.
Mit 28 Quadratmeter Verkaufsfläche
wurde das Lederfachgeschäft
Er + Sie Ledermoden am
4. Januar 1975 am jetzigen
Standort an der Bahnhofstr.
78, eröffnet. Bereits vier Jahre
später wurde das Geschäft aufgrund
der Vielfalt im Warensortiment
auf hundert Quadratmeter
vergrößert. Im September
1986 wurde es nach einem großen
Umbau auf rund 400 Quadratmeter
Verkaufsfläche neu
eröffnet. Hartmut und Renate
Korth haben von Anfang an
großen Wert auf Qualität gelegt
(V. li.) Lena Grummert, Ella Wilson, Thomas Grummert und Steffen
Kampeter sowie die Gasteltern Manuela und Gerhard Grummert
sowie Großmutter Elfriede Grummert.
FOTO: PRIVAT
Kreis Minden-Lübbecke (EVZ).
„Ein Austausch ist immer auch
ein Abenteuer“, weiß Steffen
Kampeter. Das begann für Ella
Wilson im August und auf dem
Erlebnishof der Familie Grummert
in Stemwede. Heute, ein gutes
halbes Jahr später, ist die junge
US-Amerikanerin überzeugt: es
hätte keinen schöneren Ort für
das erste große Abenteuer ihres
Lebens geben können. Ganz besonders
die stimmungsvolle Vorweihnachtszeit
und die Winterfreuden
mit zeitweise reichlich
Schneefall hat sie genossen, berichtet
Ella Wilson dem heimischen
Bundestagsabgeordneten
Kampeter. Die 16-Jährige aus
North Carolina ist in diesem Jahr
Stipendiatin des Parlamentarischen
Patenschafts-Programms
(PPP) von US-Kongress und Deutschem
Bundestag. Auch für Ella
und ihren Aufenthalt in seiner
Heimat Minden-Lübbecke hatte
Steffen Kampeter die Patenschaft
übernommen.
Lesen Sie den kompletten Artikel
im Internet unter
www.evz-web.de/Reaktionelles
Second-Hand Basar in der Kita Regenbogen
Lübbecke (EVZ).
Die Kindertagesstätte Regenbogen
an der Lessingstr. 10
veranstaltet am Samstag, 16.
Februar 2013, in der Zeit von
14 bis 16 Uhr einen Second-
Hand Basar. Vom Fahrrad, über
Hartmut und Renate Korth bieten in ihrem Lederfachgeschäft hochwertige
Lederbekleidung mit großem Preisvorteil an.
FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN
und arbeiteten ausschließlich
mit führenden deutschen Lederherstellern,
den besten Importeuren
und exklusiven Lederdesignern
zusammen. Davon
profitiert man natürlich auch
beim Räumungsverkauf. „Viele
Kunden haben uns lange Jahre
die Treue gehalten“, so Hartmut
Korth. „Bei denen möchten wir
uns ganz besonders bedanken.“
Gerne denkt das Ehepaar an
herzlich geführte Gespräche zurück,
aus denen im Laufe von
fast vier Jahrzehnten auch
Freundschaften entstanden
sind. Bald werden sie mit einem
lachenden und einem weinenden
Auge das letzte Mal den
Schlüssel zur Eingangstür an
der Bahnhofstr. 78 umdrehen.
Bis dahin freuen Ssie sich, noch
bis Ende der Wintersaison viele
hochwertige Damen- und Herren-Ledermode-Artikel
anzubieten.
„Was den Preis anbetrifft,
lassen wir auch gerne
mit uns reden“, so Hartmut
Korth lächelnd. Für das Geschäft
oder die Räumlichkeiten sucht
er zur Zeit noch einen Nachfolger.
Ein Austausch ist immer auch ein Abenteuer
Das erlebt US-Amerikanerin Ella Wilson in Minden-Lübbecke
Spielsachen und Kinderklamotten
bishin zu Babysachen
wird alles angeboten. Interessierte
Verkäufer können sich
unter Tel. (0 57 41)
15 52 oder per Mail an foerderkreis.regenbogen@google-
mail.com einen Tisch zum
selbstständigen Verkaufen reservieren.
Für das leibliche
Wohl werden während der Veranstaltung
Kuchen und Waffeln
vom Förderkreis der KITA angeboten.
Zuverlässige Verteilung
von Prospekten
Telefon 0 52 23/ 92 50 50
Fax 0 52 23/ 92 50 60
Renovieren. Dämmen. Wohlfühlen.
Dämmstoff für besseren Wärmeschutz, Hitzeschutz,
Schallschutz und Brandschutz. Erneuern Sie Ihr altes
Dach nach den Anforderungen der Energieeinsparverordnung.
Geben Sie Ihrem Dach nicht nur eine schönere Optik durch neue
Dachziegel, sondern eine hochwertige Dämmung.
PAVATEX ist ein Holzfaserdämmstoff
für Wand-, Boden- und
Dachdämmung. Dem Naturprodukt
Holz werden keine fremden
Bindemittel zugesetzt. PAVATEX ist
durch seine natürlichen Eigenschaften
ideal geeignet für den sommerlichen
Hitzeschutz. Viele positive
Eigenschaften machen PAVATEX-
Holzfaserdämmstoffe zu einem
einzigartigen Dämmmaterial.
Wir beraten Sie gern:
Die Vorteile auf einen Blick:
• schadstofffrei, natureplus®zertifiziert
• dämmstark gegen Kälte und Hitze
• diffusionsoffen für ein behagliches
Raumklima
• Brandschutz: Durch Verkohlung
der Oberfläche wird die Brandausbreitung
erheblich verzögert.
• hergestellt in gleichbleibend
hoher Qualität.
Ausführung
sämtlicher
Dach- &
Kranarbeiten
Dachdeckermeister Olaf Schlieckmann
Schnathorster Str. 66 · 32609 Hüllhorst
Tel. (0 57 44) 13 52 · Fax (0 57 44) 12 86
www.dachdecker-schlieckmann.de
14

ANZEIGEN UND PUBLICITY
Neueröffnung nach Umbau:
Perfektes Styling mit Wohlfühlatmosphäre bei CLASSIC COIFFEUR in Lübbecke
Lübbecke.
Nach dreimonatiger Umbauphase hat der Salon
CLASSIC COIFFEUR an der Niedertorstr. 14 am 7.
Januar 2013 neu eröffnet. Friseurmeister Volker
Hoffmeister und sein Team freuen sich darauf,
Sie in den modern ausgestatteten Räumlichkeiten
zu empfangen. Bei CLASSIC COIFFEUR steht eine
ganz besondere Philosophie im Mittelpunkt: Der
Kunde soll vier bis sechs Wochen lang seine
Frisur mühelos selbst gestalten können. Dazu
gibt es immer eine individuelle Farb- und Typberatung.
Darauf legt Volker Hoffmeister viel Wert
und erklärt: „Für dieses Gespräch nehme ich mir
viel Zeit, denn ich möchte besonders die Natürlichkeit
der Menschen hervorheben.“ Der Friseurmeister
kann auf jahrzehntelange Erfahrung
zurückblicken, die er u. a. in Paris, London,
Brüssel und New York gemacht hat. Schnell hat
er sich durch sein Können weltweit einen hervorragenden
Ruf geschaffen. „An den Wochenenden
bin ich oft nach Paris gereist, um dort bei
den großen Modenschauen, auch bei den berühmten
Prêt-à-porter-Modenschauen, zu frisieren“,
erzählt er. Und auch bekannte belgische
Designer haben ihn oft für Modenschauen gebucht.
„Diese Erfahrungen zählen auch heute noch in
meinem Salon.“ Terminvereinbarung bei CLAS-
SIC COIFFEUR unter: Tel. (0 57 41) 49 49.
Die Innenarchitektur in dem großzügig gestalteten Salon ist klassisch
und gradlinig gehalten. Auf 130 Quadratmeter Fläche stehen insgesamt
12 Frisierplätze und vier Waschplätze zur Verfügung. Nach einer
typgerechten Beratung werden Sie vom CLASSIC COIFFEUR Profi-Team
perfekt gestylt. Als Besonderheit erhält jeder Kunde ein zur Frisur
passendes Tages Make up. Den „Herren der Schöpfung“ werden Kompressen
für das Gesicht und ein spezielles Augenbrauenzupfen, nach einer
Technik aus den südlichen Ländern, angeboten.
Das Team von COIFFEUR CLASSIC erwartet Sie in den „neu gestylten“ Räumlichkeiten an der
Niedertorstraße 14. Unser Foto zeigt (v. li.) Kira Kölling, Heike Pollak, Lisa Picht, Jan Esser,
Celebi Karakus (sitzend) und Friseurmeister Volker Hoffmeister.
FOTOS: PETRA MENNINGHAUS
Wir sorgen im Januar 2013 für leuchtende Augenblicke
* * * Unser Angebot für SIE oder IHN * * *
Wimpern färben - 11 Euro
Augenbrauen färben und Augenbrauen-Design - 10 Euro
Wimpernwelle - 25 Euro
Im Empfangsbereich im Salon CLASSIC COIFFEUR werden hochwertige
Duft-, Pflege- und dekorative Kosmetikprodukte der Marke GUERLAIN
angeboten, mit denen Sie auch vor Ort verwöhnt werden.
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr / Samstag 8 – 13 Uhr
Bei CLASSIC COIFFEUR sind Sie in besten Händen. Das Team nimmt
regelmäßig an Workshops und Fortbildungen teil. Jeden Monat hält
CLASSIC COIFFEUR ein neues Angebot bereit.
Niedertorstr. 14 • 32312 Lübbecke • (0 57 41) 49 49
15

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES
Boogielicious kommt wieder
Maxim Kowalew Don Kosaken gastieren
am 1. Februar 2013 in Hiddenhausen
Lübbecke (EVZ).
Hinter diesem Namen verbergen
sich drei Vollblutmusiker. Zwei
Jahre wartete der Kulturring auf
diesen Tag. Am 27. Januar 2013
um 18 Uhr gastieren sie mit
ihrem neuesten Boogie Woogie
und Blues Programm im Alten
Amtsgericht. David Herzel, ein
Könner an den Drums, Eeco Rijken
Rapp, einer der besten Boogie
Pianisten der Niederlande und
Musik für alle Anlässe!
Besonders für das
fortgeschrittene Alter
Tel. (0 57 42) 92 23 71
oder (01 70) 4 74 98 80
Dr. Bertram Becher, der Top
Bluesharper Deutschlands. Musikalisches
Können, das sich
schwer beschreiben lässt,
Vielfalt der Töne, die
Bluesfans überall begeistert.
Eintrittskarten
zum Preis von
12 Euro gibt es in
der Bücherstube
in Lübbecke.
Das Theatertelefon
(0 57 41)
2 34 99 99)
nimmt Reservierungen
für die
Abendkasse entgegen.
FOTO:
VERANSTALTER
Hiddenhausen (EVZ).
Im Rahmen ihrer Europatournee
2012/13 gastieren die Maxim Kowalew
Don Kosaken (FOTO) am
1. Februar um 19 Uhr in der Ev.
Kirche Eilshausen, Bünder Str.
342. Der Chor wird russisch-orthodoxe
Kirchengesänge sowie
Volksweisen und Balladen zu Gehör
bringen. Anknüpfend an die Tradition
der großen alten Kosaken-
Chöre zeichnet sich der Chor durch
seine Disziplin aus, die er dem
musikalischen Gesamtleiter Maxim
Kowalew zu verdanken hat. Singend
zu beten und betend zu singen.
Auch im neuen Konzertprogramm
dürfen nicht Wunschtitel wie
„Abendglocken”, „Stenka Rasin”,
„Suliko" und „Marusja” fehlen.
Karten-Vorverkauf: Hiddenhausen-
Eilshausen: Gemeindebüro, Erdbrügge
13, Tel. (0 52 23) 87 80 83.
Hiddenhausen-Eilshausen: TMR-
Reisecenter, Bünder Straße 349.
Hiddenhausen: Gemeindebücherei,
Rathausstr. 1, Tel. (0 52 21)
96 41 20. Herford: Herforder Kreisblatt,
Brüderstr. 30 & Neue Westfälische,
Lübberstr. 15-17. Löhne:
Neue Westfälische GS Löhne, Lübbecker
Str. 9. Bünde: Bünder Zeitung,
Eschstr. 17 & Neue Westfälische
GS Bünde, Eschstr. 30.
Bad Oeynhausen: Westfalen-Blatt,
Klosterstr. 24. Bad Salzuflen:
Lippische Landes-Zeitung, Am
Markt 16.
Neue Westfälische: In allen Geschäftsstellen,
Tel. (0 57 41)
40 00 11. Reservix: An allen VVK-
Stellen, www.reservix.de, Tel.
(0 18 05) 70 07 33, Abendkasse,
Einlass 18 Uhr, Karten: VVK 15
Euro, Abendkasse 17 Euro.
FOTO: VERANSTALTER
„Eine spannende Begegnung…"
Das Richard-Wagner-Stipendium heute und vor 60 Jahren
Minden/Lübbecke (EVZ).
Eine Begegnung der außergewöhnlichen
Art fand kürzlich in Lübbecke
auf Einladung der Sparkassenstiftung
Kunst und Kultur und des Richard
Wagner Verbandes Minden
statt. Simon Obermeier, Stipendiat
der Sparkassenstiftung, war vom
Richard Wagner Verband im letzten
Sommer eingeladen worden, als
Wagnerstipendiat die Bayreuther
Festspiele gemeinsam mit 250 Stipendiaten
aus aller Welt zu besuchen.
Im Gespräch traf er auf Dr.
Werner Schmack aus Minden. Dieser
hat als Nachkriegsstipendiat der
Richard-Wagner-Stiftung bereits
vor 61 Jahren die Bayreuther Festspiele
besucht und konnte aus dieser
ganz anderen Zeit berichten.
(V. li.) Simon Obermeier, Dr. Jutta Hering-Winckler (Vors. d. Richard
Wagner-Verbandes Minden), Georg Droste (Vors. d. Stiftungvorstands),
Volker Böttcher (Mitgl. d. Stiftungvorstands) und Dr. Werner Schmack.
FOTO: SPARKASSE MINDEN-LÜBBECKE
Workshop für junge Leute im Singkreis Ahlsen-Reineberg
Preis pro Person: 49,- Euro (Bus + Schiff + Matjes-Buffet)
ab Bünde/Schulzentrum Nord
Abfahrt: 7.00 Uhr · Zurück in Bünde: ca. 21.00 Uhr
Karten-Vorverkauf u. a. beim
Klaus-D. Kuhlmann
Verlags- u. Werbegesellschaft mbH
Weseler Straße 106 · 32257 Bünde
Tel. (0 52 23) 92 50 50 · Fax (0 52 23) 92 50 60
auku-evz@t-online.de · www.evz-web.de
Hüllhorst (EVZ).
„Hast du Lust und
Spaß am Singen –
dann komm zu uns“,
mit diesem Slogan
wirbt der Heimatverein
Singkreis Ahlsen-Reineberg
schon
seit einiger Zeit.
Jetzt hatten Ute
Lange, die Vorsitzende
des Heimatvereins
und Chorleiterin
Yvonne Fricke,
die bereits die Crossing
Voices im Singkreis leitet, die
Idee für einen neuen Chor. Vorab
gibt es einen Workshop speziell
für ca. 18- bis 28-jährige junge
Leute im Vereinsraum an der Grundschule
in Ahlsen am Samstag, 19.
und Sonntag, 20. Januar 2013.
Gesungen wird dann alles an Musik
Workshopleiterin Yvonne
Fricke sucht hier gemeinsam
mit Julian Kröger geeignete
Musikstücke aus.
FOTO: EVZ (A. HÜLSMEIER)
„was in ist“, von Robbie
Williams bis Annett Louisan.
„Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich, nur die Freude
am Singen ist Bedingung“,
erzählt Ute Lange.
Anmeldungen für den Workshop
bei Yvonne Fricke,
telefonisch unter (01 51)
61 51 13 45 oder per E-mail an
y.telgheder@web.de. Der Workshop
beginnt an beiden Tagen um
12 Uhr.
16

BEAT KNIGHTS am 23. Februar 2013 in Espelkamp
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Espalkamp.
Beat-Knights - das sind wir: Vier
verrückte Leute aus den unterschiedlichsten
Orten Englands und
Deutschlands, mit den unterschiedlichsten
Charakteren und Eigenschaften.
Aber eines haben wir
alle gemeinsam: Die Liebe zum
„Wir spielen das, was uns gefällt, und jeder Song wird zu einer Beat-
Knights-Version“, so die Aussage der Band. FOTO: BEAT KNIGHTS
Rock ’n’ Roll. Allen voran „Madman“
Steve Young, der schon
mehrjährige Bühnenerfahrungen
bei Status Quo gesammelt hat. Er
ist der rasende Energiebolzen, der
nachts um 4 Uhr seine Gitarre
holt, wenn ihm im Schlaf ein tolles
Riff eingefallen ist. Er hält alle
Fäden in der Hand, die unsere
Band zusammenhalten in ihrer
Leidenschaft zum Rock, Blues,
Funk und Soul der letzten 30 Jahre
Musikgeschichte. Wir wollen nicht
eine normale „Cover-Band“ sein,
die versucht, eine möglichst genaue
Kopie unserer guten alten Rock-
Klassiker herzustellen. Nein, die
Musik lebt, und sie lebt von neuen
Ideen und Einflüssen, egal ob sie
von den Stones, Status Quo,
Beatles, Queen, Brian Adams oder
Lenny Kravitz stammt. „It’s only
Rock ’n’ Roll, but
we like it” - das
ist unser Motto,
ja wir lieben den
Rock ’n’ Roll, und
das wollen wir
auf der Bühne
zeigen, in der
Kneipe, in der
Stadthalle, auf
der Open Air-
Veranstaltung,
vor 100 oder
10 000 Zuschauern,
ob 17 oder
70 Jahre alt. Wir
freuen uns auf
viel Publikum
am 23. Februar
ab 20:30 Uhr im
Bürgerhaus Espelkamp.
Siegfried Fietz: Von guten Mächten wunderbar geborgen
Wegbereiter des neuen geistlichen Liedes kommt nach Buer
Melle-Buer.
Der Liedermacher und Komponist
Siegfried Fietz (FOTO) steht seit über
40 Jahren auf der Bühne und gilt als
eine der schillernsten Persönlichkeiten
der christlichen Liedermacher-Szene.
Mehr als 4.000 Lieder hat er geschrieben.
Das bekannteste ist die
Vertonung des Bonhoeffer-Liedes
„Von guten Mächten wunderbar geborgen“,
dass landauf – landab in
fast jeder Kirche gesungen wird.
Daher steht das Konzert, das am
Sonntag, 17. Februar um 17 Uhr in
der Martinikirche Buer beginnt, auch
unter diesem Motto. Nummerierte
Platzkarten für das Konzert sind zu
16 Euro hier erhältlich: Neue Westfälische,
Eschstr. Bünde und über
das Info- und Kartentelefon der Martinimusik
(01 73) 2 50 59 26.
FOTO: AGENTUR
Weitere Attraktivitätssteigerung der Innenstadt
Lübbecke (EVZ).
Mit der Aufstellung eines städtebaulichen
Entwicklungskonzepts
für die Innenstadt (ISEK) vor zwei
Jahren hat sich die Stadt Lübbecke
zum Ziel gesetzt, die Funktion der
Innenstadt als lebendiges Zentrum
zu erhalten und weiter zu stärken.
Für die Umsetzung von Maßnahmen
aus dem ISEK stehen Fördermittel
des Städtebauförderprogramms „Aktive
Stadt- und Ortsteilzentren“
von Bund und Land Nordrhein-
Westfalen zur Verfügung. Rüdiger
Most, Abteilungsdirektor der Bezirksregierung
Detmold, überreichte
jetzt Lübbeckes Bürgermeister Eckhard
Witte einen zweiten Zuwendungsbescheid
über Fördermittel
in Höhe von 648.000 Euro. Davon
werden 360.000 Euro vom Bund
bereitgestellt und 288.000 Euro
vom Land.
„Lübbecke hat sich mit dem städtebaulichen
Entwicklungskonzept einen
Fahrplan für eine nachhaltige
Belebung der Innenstadt gegeben.
Auf diesem Weg unterstützen das
Land NRW und der Bund die Stadt
gern. Denn die Akteure vor Ort,
wie beispielsweise Händler und Gewerbetreibende,
werden ebenso wie
die Eigentümer in die Umsetzung
einbezogen. Mit dem Einsatz öffentlicher
Mittel werden private Investitionen
in einer erheblichen
(V. li.) Karin Schulte (Bereichsleiterin Stadtplanung), Rüdiger Most
(Abteilungsdirektor der Bezirksregierung Detmold), Bürgermeister Eckhard
Witte und Martin Pöttker (Bereich Stadtplanung) bei der Übergabe des
Förderbescheides vor dem Herrenhaus des Burgmannshofes am Markt.
FOTO: STADT LÜBBECKE
Größenordnung ausgelöst“, erläutert
Rüdiger Most beim Übergabetermin
in Lübbecke.
Mit den bewilligten Mitteln werden
die Modernisierung des Herrenhauses
als Bestandteil des Burgmannshofes
am Markt sowie der Umbau
des Dachgeschosses im alten Kreishaus
als Teil des städtischen Verwaltungsgebäudes
gefördert. „Eine
über viele Jahrhunderte gewachsene
Stadt wie Lübbecke lebt in ganz
besonderem Maße von historischen
Gebäuden. Der Burgmannshof als
letzte erhaltene Hofanlage seiner
Art ist ein Herzstück unserer Stadtgeschichte,
ein zentraler Bestandteil
der angeboten Altstadtführungen
und damit unbedingt erhaltenswert“,
betont Bürgermeister Eckhard Witte.
„Mit dem geplanten Einzug eines
Kindergartens wird dieser Ort neu
belebt.“
Zu den weiteren Projekten, die im
Rahmen des ISEK aus dem Programm
„Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“
gefördert werden, zählen die gerade
begonnene Umgestaltung der Freifläche
der ehemaligen katholischen
Schule / Altes Amtsgericht am Niederwall,
das Programm zur Profilierung
und Standortaufwertung
(sogenanntes Fassadenprogramm),
der Innenstadtfonds sowie die bereits
2009 abgeschlossene Neugestaltung
der Fußgängerzone.
Party für alle ab 30 in Herford
Herford.
Hits von „damals“ gemixt mit
den aktuellen Charts werden
auf zwei Tanzflächen geboten.
Am Samstag, 19. Januar 2013
beginnt das neue Jahr mit einer
Party für alle Ü30er in der Herforder
Markthalle. Ab 21 Uhr
wird in der großen Markthalle
mit DJ Michael Steinberg zu
den Klassikern aus drei Jahrzehnten
Discogeschichte getanzt.
Gemixt wird das Ganze
mit den Hits aus den aktuellen
Charts. In der kleinen Markthalle
bietet DJ Sören, bekannt unter
anderem aus dem Adiamo in
Bad Oeynhausen, House, R'n'B
& Dance Classics der letzten 30
Jahre bis aktuell. Eine lange
Partynacht bietet allen Ü30ern
Gelegenheit zu klönen, Freunde
aus längst vergangenen Schultagen
wieder zu treffen und
neue Leute kennen zu lernen.
Die Pause vom Tanzen genießt
man an der großen Cocktailund
Longdrinkbar, die extra vom
Herforder Lamäng in der Markthalle
eingerichtet wird. Tickets
gibt es im Vorverkauf zum Preis
von 7 Euro inklusive der VVK-
Gebühr unter anderem beim
Info-Center der Stadt Herford
und den Vorverkaufsstellen der
Herforder Tageszeitungen. Eintritt
an der Abendkasse 9 Euro.
FOTO: SUWA.DE
SIE suchen eine zuverlässige
Verteilung von Prospekten?
WIR bieten Ihnen
genau das!
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Telefon 0 52 23/ 92 50 50
17

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Beilagenhinweis
Wir bitten um freundliche Beachtung
nachstehender Beilagen
in dieser EVZ-Ausgabe:
• Autohaus Schmale,
Lübbecke - Blasheim
(Teilbeilage)
• Hammer-Heimtex-Markt,
Lübbecke
(Teilbeilage)
• Pelikan Selbstsicherheitsschule
(Teilbeilage)
–––––––––
Haben auch Sie
Interesse an
Prospektverteilungen?
Tel. (0 52 23) 92 50 50
Fax (0 52 23) 92 50 60
WORTMANN AG ehrte langjährige Mitarbeiter
Hüllhorst.
„Ein sehr gutes und ereignisreiches
Jahr liegt hinter uns, begann Siegbert
Wortmann seine alljährliche
Ansprache bei der traditionellen
Weihnachtsfeier im Kaiser Dorfkrug
in Isenstedt.
Er bedankte sich bei seinen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern für
die geleistete Arbeit und stellte
fest: Auch in diesem Jahr haben
wir wieder mit weit über 400 Teilnehmern
eine erneute Rekordbeteiligung
bei unserer Weihnachtsfeier.
Das zeigt mir, wie gut das Arbeitsklima
bei der WORTMANN AG
ist. Neben gutem Essen und kühlen
Getränken wurden langjährige Mitarbeiter
für ihre Dienste geehrt. Mit
einem Blumenstrauß und einer Urkunde
von der WORTMANN AG bedankte
sich der Firmengründer bei
Ellen Blaack, Stefan Fritz, Horst Hamelmann,
Volker Kaps, Marion Rolf,
Fred Senger sowie Marlies Weiherich
für 20 Jahre Arbeit bei der WORT-
MANN AG. Für zehn Jahre Tätigkeit
im Unternehmen wurden Amal Abbassat,
Maikel Ak, Alex Bagin, Matthias
Bode, Raymond Burgess, Lena
Fuzul, Fritz Häußler, Sandra Muci,
Bernd Reichet, Dennis Steinmeier,
Carlo-Benjamin Travaglia, Sylvia
Sträter, Katja Menzel, Roman Schellenberg
und Daniel Kämpf beglückwünscht.
FOTO: WORTMANN AG
SIE suchen eine zuverlässige
Verteilung von Prospekten?
WIR bieten Ihnen
genau das!
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Telefon 0 52 23/ 92 50 50
Logopädische Praxis Iris Grau
Praxis für neurophysiologische
Entwicklungsförderung NDT/INPP*
Wir bieten Ihnen:
- Therapie von Sprach-, Sprech-, Schluck-, Stimmstörungen
- Beratung, Hausbesuche
- Kurse für Senioren: Geistig fit im Alter
- Unterstützung beim Lese-Rechtschreib-Erwerb
- Kurse für Schulanfänger - Förderung von mehrsprachigen Kindern
- Hilfe bei Lern-, Verhaltens- und Entwicklungsstörungen aufgrund
neurophysiologischer Ursachen bei Kindern und Jugendlichen.
Iris Grau, Sedanstraße 25, Bünde, (0 52 23) 16 28 28
Iris Grau, Pettenpohlstraße 19, Lübbecke, (0 57 41) 80 53 65
Stofflädchen
www.stoffe-hemmers.de
Herforder Str. 34 · 32545 Bad Oeynhausen
Telefon (0 57 31) 2 04 37
Winterstoffe stark reduziert
„Hilfe, ich habe Probleme beim Sprechen!“
Bünde.
Seit fast 15 Jahren bietet das
Team der logopädischen Praxis
Iris Grau Hilfe und Unterstützung
u. a. bei Problemen im Bereich
des Sprechens. Das kann Kinder
betreffen, die nicht oder verspätet
anfangen zu sprechen, bestimmte
Laute nicht richtig bilden oder
zu schnell, undeutlich und unflüssig
artikulieren. Genauso wichtig
ist die Therapie mit älteren
Patienten, die aufgrund neurologischer
Erkrankungen ihrer
Sprache nicht mehr mächtig sind.
So kann z. B. ein Schlaganfall
verschiedene Auswirkungen haben:
Manche Patienten können
sich nicht mehr flüssig unterhalten,
ihnen fehlen die Worte. Andere
verstehen nicht mehr, was
man zu ihnen sagt. Auch (das)
Lesen und Schreiben oder die
Lübbecke-Blasheim (EVZ).
Der Sportzubehörhersteller adidas
hatte anlässlich der Neueröffnung
des Sportgeschäftes Zakkes-Sport
Borchard in Blasheim ein Trikot
der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft
mit Original-Autogrammen
zur Verfügung gestellt. Familie
Borchard war sich sofort einig,
das Trikot für einen guten Zweck
zu versteigern. Für 150 Euro ging
„das gute Stück“ an Jörg Bernardt
und Joachim Nolte. Die beiden
Handwerker hatten sich das Trikot
gesichert, um es gleich im doppelten
Sinne einem guten Zweck
zukommen zu lassen. Nicht nur
das Geld, sondern auch das Trikot,
gingen als Spende an die Lebenshilfe
Lübbecke. Mit von der Partie
bei der Versteigerung waren mit
Dennis Lehn, Ahmet Cero und Wolfgang
Ahlemeier auch drei Fußballer
aus dem Fußballteam der Lebenshilfe
Werkstätten in Lübbecke. Sie
Nahrungsaufnahme können betroffen
sein. Die Angehörigen
sind meist sehr belastet durch
die Pflege und die Verständnisschwierigkeiten
im Alltag. So ist
intensive logopädische Therapie
und Beratung der Angehörigen
oft ein wichtiges Element zur
Verbesserung des Zusammenlebens.
Ein weiterer Schwerpunkt
der Praxis ist die Behandlung
von Stimmproblemen nach Operationen
oder durch hohe Sprechbelastung
im Beruf. Lehrer, Erzieher,
Pfarrer, in vielen Berufen
ist eine hohe Stimmqualität Voraussetzung
für berufliche Belange.
Umso sinnvoller ist es,
die Stimme zu schulen und auf
Dauer gesund zu halten. Wir bieten
Stimmtraining, das im Alltag
die Stimmqualität und Resonanz
verbessert, Atemeinteilung und
Iris Grau hilft Kindern bei Lern-,
Verhaltens- oder Entwicklungsproblemen.
FOTO: PETRA MENNINGHAUS
Artikulation schult.
Sie können bei Fragen zu allen
Bereichen der Therapie gerne
Kontakt zu uns aufnehmen unter
Tel. (0 52 23) 16 28 28 oder
info@logopaedie-grau.de
Trikot-Versteigerung für einen guten Zweck
Katja Borchard, Uwe Lübkemeier, Dennis Lehn, Jörg Bernardt, Ahmet
Cero, Joachim Nolte, Wolfgang Ahlemeier, Uwe Giersdorf und Ulrich
Borchard präsentieren stolz das Nationaltrikot mit den Originalautogrammen.
FOTO: LEBENSHILFE
hatten ihre beiden Trainer Uwe
Lübkemeier und Uwe Giersdorf sowie
Bernd Wlotkowski von der Geschäftsleitung
mitgebracht. Der
Erlös der Verlosung soll dem Fußballteam
zukommen. Das Trikot
wird von Joachim Nolte in einem
Rahmen unter Glas versiegelt und
erhält einen Ehrenplatz in der Lübbecker
Werkstatt.
18

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
(djd).
In deutschen Wohngebäuden sind
noch rund 25 Mio. ungeregelte
Pumpen im Einsatz. Jede davon
hat einen jährlichen Stromverbrauch
von bis zu 800 Kilowattstunden.
Würde man sie komplett ersetzen,
könnte der Stromverbrauch hierzulande
um 8,7 Terawattstunden
Politiker über E.ON-Rekommunalisierung informiert
Stadt soll sich weiter an den Übernahmeverhandlungen beteiligen
Bad Oeynhausen (EVZ).
Anfang November vergangenen
Jahres wurden die beteiligten
Städte und Gemeinden über das
Ergebnis der Verhandlungen zwischen
der kommunalen Verhandlungskommission
und des E.ON-
Konzerns informiert. Danach wurde
der Wert des gesamten Stromund
Gasnetzes der E.ON Westfalen
Weser AG sowie der verbleibenden
Beteiligungen auf 700 Mio. Euro
festgelegt. Das Aktienpaket der
E.ON Energie AG hat einen Wert
Mietrecht: Keine Mietminderung wegen Lärm
infolge Verkehrsumleitung!
Nur wenn der Mieter bei Vertragsschluss
erkennbar den geringen
Verkehrslärm als maßgeblichen
Vorteil der Wohnung ansieht und
der Vermieter darauf zustimmend
reagiert, gilt der geringe Schallpegel
als vereinbarte Eigenschaft
der Wohnung. Darauf weist der
D.A.S. zufolge der Bundesgerichtshof
hin. Eine Mietminderung wegen
Straßenlärms setzt entweder eine
solche Vereinbarung oder eine
Überschreitung der ortsüblichen
Lärmwerte voraus.
BGH, Az. VIII ZR 152/12
Hintergrundinformation:
Lärm von draußen kann prinzipiell
einen Grund für eine Mietminderung
darstellen – auch dann, wenn
der Vermieter auf die Lärmquelle
keinen Einfluss hat. Aber: Der Mieter
muss sich mit Umgebungslärm
abfinden, wenn dieser ortsüblich
oder von der Lautstärke her noch
Professionelle Naturstein-Instandhaltung
Die Marmorkristallisation und -pflege
Löhne.
Nur die regelmäßige maschinelle
Wartung von Natursteinböden garantiert
ein gepflegtes Aussehen.
Bei der Kristallisation wendet der
Gebäude-Service SCHEITZKE seit
Jahren das COOR-KLEEVER-Verfahren
an. Dabei handelt es sich
um eine Methode zur Oberflächenhärtung
des kalkhaltigen
Stein- und Marmorbodens, Betonwerkstein-
oder Travertinbodens.
Es bringt den natürlichen
Glanz des Gesteins sowie die Farben
voll zur Geltung. Weitere Vorteile
sind: Sämtliche Verfleckungen
werden entfernt, Farben werden
brillanter, kristallisierte Fläche ist
rutschhemmend, extrem dauerhaft
und haltbar, Stein wird bis zu 30
Prozent härter, gute Ergebnisse
auch für ältere Böden, reinigen
nur mit klarem Wasser und Alkoholreinigern,
und die Arbeiten
verursachen kaum Schmutz. Weitere
Informationen bei Gebäude-
Service SCHEITZKE, Ravensberger
Str. 16, Löhne, Telefon (0 57 32)
21 73 oder unter www.scheitzke.de
FOTO: DIALIGHT OWL, W. RÖTHIG
Neue Pumpen braucht das Land
im Jahr gesenkt werden. So ließe
sich durch Hocheffizienzpumpen
allein in Deutschland die Jahresleistung
eines Atomkraftwerks oder
von vier konventionellen Kohlekraftwerken
einsparen. Und die
Haushalte müssten fast zwei Mrd.
weniger an ihre Stromversorger
zahlen. Der Verbrauchsunterschied
zwischen der früheren Pumpengeneration
und den neuesten Modellen
ist so groß, dass Experten der Stiftung
Warentest und der Deutschen
Energie-Agentur (dena) sogar den
Austausch einer funktionsfähigen
Altpumpe empfehlen. Mehr Informationen
gibt es unter
www.wilo.de im Internet.
von rd. 440 Mio. Euro. Hierin sind
auch die Werte der E.ON Best Service
GmbH sowie das Vertriebsgeschäft
der E.ON Westfalen Weser
AG enthalten. Beide Gesellschaften
sollen vollständig an die E.ON AG
veräußert werden. Für die Stadtwerke
Bad Oeynhausen besteht
damit sowohl die Möglichkeit,
ihre Anteile zu veräußern, sie zu
halten oder auch diese zu erhöhen.
Wie das im Detail ablaufen könnte,
hat der Finanzvorstand der E.ON
Westfalen Weser AG, Michael Heidkamp,
den Politikern des Rates
der Stadt Bad Oeynhausen in
nichtöffentlicher Sitzung erläutert.
Eine konkrete Entscheidung darüber,
wie die Stadt Bad Oeynhausen
sich im Falle des E.ON
Verkaufs verhalten wird, fällt frühestens
im Februar. In einer Sitzung
hat der Oeynhausener Stadtrat
die Verwaltung allerdings einstimmig
beauftragt, am weiteren
Verfahren zur Rekommunalisierung
der E.ON Westfalen Weser AG teilzunehmen.
zumutbar ist. In der Regel hat der
Mieter schon wegen der Ortsüblichkeit
bei Straßenlärm also
schlechte Karten. Dies kann sich
allerdings anders verhalten, wenn
„wenig Straßenlärm“ zwischen den
Mietvertragsparteien vereinbart
und damit vom Vermieter zugesichert
wurde. Der Fall: Mieter in
Berlin hatten eine Wohnung in einer
ruhigen Straße gemietet. Eines
Tages begannen in der Nähe jedoch
Bauarbeiten – und der Verkehr einer
nahen Durchgangsstraße wurde
für den Zeitraum eines ganzen
Jahres an der bis dahin ruhigen
Wohnung vorbeigeleitet. Die Mieter
minderten nun die Miete. Der Vermieter
sah dies nicht ein und
klagte auf Zahlung. Das Urteil:
Der Bundesgerichtshof entschied
der D.A.S. Rechtsschutzversicherung
zufolge zu Gunsten des Vermieters.
Eine ausdrückliche Vereinbarung
über Umgebungslärm
sei nicht getroffen worden. Auch
von einer stillschweigend getroffenen
Vereinbarung, dass in der
Wohnung kaum Straßenlärm ankommen
dürfe, könne nicht die
Rede sein. Eine stillschweigende
Vereinbarung setze voraus, dass
der Vermieter erkennen könne,
dass die vorhandene geringe Lärmbelästigung
für den Mieter ein
ausschlaggebender Grund für den
Vertragsabschluss sei und dass der
Vermieter darauf in irgendeiner
Weise zustimmend reagiere. Darauf
deute im vorliegenden Fall aber
nichts hin. Darüber hinaus seien
auch die hier gemessenen Lärmwerte
für Berliner Verhältnisse keine
besonders hohe Belastung. Eine
Mietminderung sei damit nicht gerechtfertigt.
Bundesgerichtshof, Urteil vom
19.12.2012, Az. VIII ZR 152/12.
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN + AKTUELLES
Inh. Kurt Pijur
Ravensberger Str. 16 · 32584 Löhne
Tel. (05732) 21 73 · Fax (05732) 30 60
www.scheitzke.de · info@scheitzke.de
Sanitär- u. Heizungstechnik
Brennwert – Solar – Wärmepumpen
Brunnenbau – Erdsondenbohrungen
Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle
Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt
Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de
Achtung - Achtung - Achtung - Achtung
Nächste EVZ-Ausgabe: 12.2. - 16.2.2013
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 5.2.2013
Mehr Service im Bürgerbüro gebündelt
Rentenstelle seit 7. Januar im Rathaus I
Bad Oeynhausen (EVZ).
Mit dem Umzug der Rentenstelle will
die Stadt den Service im Bürgerbüro
weiter verbessern. „Wir machen unseren
Bürgern in den Räumen im Rathaus
I schon jetzt ein umfassendes
Angebot,“ unterstreicht Bürgermeister
Klaus Mueller-Zahlmann die Bedeutung
des Bürgerbüros. „Egal, ob es um
einen neuen Ausweis oder einen Antrag
für einen neuen Führerschein geht.
Im Bürgerbüro bekommen sie diesen
Service aus einer Hand.“ Mit dem
Umzug der Rentenstelle kommt nun
für die Arbeit des Bürgerbüros ein
weiterer Service-Baustein dazu. Bisher
mussten Bürgerinnen und Bürger, die
Informationen zu Rentenangelegenheiten
brauchten, zum Fachbereich
Soziales in die Steinstraße. „Wir sind
aber der Meinung, dass dieser Service
beim Bürgerbüro besser aufgehoben
ist,“ ergänzt der zuständige Bereichsleiter
Klaus Rinne. Allein schon wegen
der Nähe zur Zentrale des Rathauses.
Denn dort können die Menschen seit
dem 7. Januar 2013 auch Termine für
die Rentenberatung vereinbaren. Auf
dem Flur des Bürgerbüros helfen die
Mitarbeiter der Rentenberatung dann
bei allen Fragen rund um die Rente.
Zum Beispiel beim Antrag auf Altersrente,
bei der Anrechnung von Auslandsrenten
oder auch beim Organisieren
der für den Rentenantrag nötigen
Unterlagen. Bürgerinnen und Bürger
können bei der Rentenberatung auch
Widerspruch gegen einen Rentenbescheid
einlegen. Der wird dann allerdings
seitens der Stadt Bad Oeynhausen
nur aufgenommen und zur Entscheidung
an den zuständigen Rentenversicherungsträger
weitergeleitet. Zurzeit
bereitet der Bereich Gebäudemanagement
die Büros der neuen Rentenberatung
im Bürgerbüro noch vor. Dabei
geht es neben der reinen Büroausstattung
natürlich auch um die Vernetzung
der Computer mit der EDV-
Anlage der Stadt und um die Telefonanschlüsse.
Denn einige Fragen an die
Rentenberatung lassen sich manchmal
auch schnell und einfach am Telefon
klären. Dazu können die Bürgerinnen
und Bürger die Rentenberatung seit
dem 7. Januar zu den gewohnten Öffnungszeiten
des Bürgerbüros über die
(0 57 31) 14 33 33 erreichen.
Bäume fällen
Sturmschäden vorbeugen
Auch Haushaltsauflösungen
und Entrümpelungen
BARTLING
Abfuhr von
jedem Ort
Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74
19

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN + AKTUELLES
Berliner Tor 5 · 32312 Lübbecke
Tel. 0 57 41 / 67 13
e-mail: info@tischlerei-grote.com
KAMINHOLZ
Buche, Eiche
vorgelagert je srm 68,- E*
Buche,
kammergetrocknet
je srm 82,- E*
*Abholpreis
05223/15978
Industriestraße 23
32130 Enger
KAU FGESUCH E
Alte Ansichtskarten
von leidenschaftlichem
Sammler gesucht.
Auch Bücher vor 1950.
Tel.: (01 72) 5 91 78 93
• • • • • • • • • • • • •
ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
Minden-Lübbecke:
Zwei Drittel sehen Frauenquote kritisch
Obere Reihe (v. li.): Margrit Harting, Martina Theel und Brigitte Wischnewski. Zweite
Reihe (v. li.): Petra Engelbrecht, Birgit Borcherding und Dagmar Nolte. Dritte Reihe
(v. li.): Ingrid Weber, Gisela Bernstein und Elke Frenzel. Untere Reihe (v. li.): Gesa
Krückemeier, Rosemarie Bücker und Dr. Katharina Nebel.
FOTO: IHK
Kreis Minden-Lübbecke (EVZ).
Acht von zwölf befragten Frauen
aus der Leitungsebene Minden-
Lübbecker Unternehmen lehnen
eine gesetzliche Frauenquote in
der Führungsspitze größerer Unternehmen
ab. Vier befürworten
die Quote. Zu diesem Ergebnis
kommt eine kleine Umfrage der
Mindener Zweigstelle der Industrie-
und Handelskammer Ostwestfalen
zu Bielefeld (IHK). Teilgenommen
haben zwölf Minden-Lübbecker
Geschäftsführerinnen, Inhaberinnen
und in leitender Position
tätige Frauen. Die Frauen
kommen aus allen elf Städten und
Kommunen des Kreises Minden-
Lübbecke. Sie arbeiten in unterschiedlichen
Teilbranchen in Unternehmen
mit unterschiedlicher
Betriebsgröße. Die Umfrage gibt
somit einen breit gestreuten
Einblick in
das bestehende Meinungsbild,
ist aber
nicht repräsentativ.
Die Befürworterinnen
der Frauenquote verweisen
unter anderem
auf die positiven Erfahrungen
in Skandinavien.
Die Gegnerinnen
halten mehr Frauen
in Führungspositionen
für wünschenswert,
sprechen sich
jedoch für eine Bewertung
der Führungsqualitäten
rein
nach der Qualifikation
aus. Unter anderem
die Schaffung besserer
Bedingungen zur Vereinbarkeit
von Beruf
und Familie werde zu
einer Chancengleichheit
führen. Ergänzend
wurde die Frage
gestellt, wodurch sich
die Tätigkeit der befragten
Frauen im Unternehmen
bemerkbar
macht. Demnach wird
verstärkt Wert auf Serviceorientierung
gegenüber den
Kunden und auf vorsichtigere Unternehmensfinanzierung
gelegt.
Nähere Einzelheiten und Zitate zur
Umfrage sind im aktuellen 12.
IHK-Lagebericht abgedruckt, der
als pdf-Datei bei der IHK-Zweigstelle
Minden, Carina Gläsker,
Tel. (05 71) 3 85 38-11, E-Mail
c.glaesker@ostwestfalen.ihk.de
angefordert werden kann.
Technik, die sich rechnet:
Firma W&S lädt zum „Energie- und Wasserstammtisch” ein
Der Remeha eVita Mikro KWK-Brennwertheizkessel erzeugt Wärme,
Warmwasser und Strom. Ihr Heizungsbaufachbetrieb informiert Sie gerne!
www.remeha.de
Service zum Wohlfühlen!
www.wasser-waerme-witte.de
Telefon (0 52 23) 18 83 17
Ihr kompetenter Partner für
Mikro-BHWK-Technologie
Wir laden Sie herzlich ein zu einem
„Energie- und
Wasserstammtisch“
Mittwoch, 20. Februar um 18:00 Uhr
in der Weinstube Schnutetunker,
Bünde, Hindenburgstr. 42
Anmeldung erforderlich
unter Tel. (0 52 23) 18 83 17
Bünde.
„Ein technischer und finanzieller
Erfolg ist der Einbau des Remeha
Mikro – Blockheizkraftwerkes
in unseren Geschäftsräumen“,
erzählt Martin Witte (FOTO), Geschäftsführer
der Firma W&S
GmbH. „Die Anlage ist in den
letzten 13 Monaten nicht nur
absolut störungsfrei gelaufen,
sondern hat neben der Wärme
zusätzlich über 7300 kw/h Strom
erzeugt. Die Strommenge deckt
somit über 90 Prozent unseres
Bedarfes ab und hat die Stromkosten
erheblich reduziert.“ Um
diese innovative Technik Interessenten
näher zu bringen,
lädt Martin Witte zu einem Energie-
und Wasserstammtisch am
20. Februar 2013 um 18 Uhr in
die Weinstube Schnutetunker,
Hindenburgstraße 42 in Bünde
ein. Das zweite Thema wird die
Trinkwasseraufbereitung sein.
Zur besseren Planung bittet
Martin Witte um telefonische
Anmeldung unter (0 52 23)
18 83 17.
Weitere Informationen unter
www.wasser-waerme-witte.de
FOTO: RIA STÜBING
20

ANZEIGEN UND PUBLICITY
Alle Themen rund um das Haus
beim IMMO-FORUM am 16. und 17. Februar 2013 in Lübbecke
Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN
Lübbecke.
Auch in diesem Jahr steht Lübbecke
im Februar wieder im Mittelpunkt
für alle, die sich schon
lange ihren Traum von den eigenen
vier Wänden verwirklichen, vielleicht
ihr Wohnumfeld umgestalten
oder energetisch sanieren wollen.
Die zweitägige Messe, die am 16.
und 17. Februar 2013 in der Stadtsporthalle
und in der Stadthalle
stattfindet, bietet mit nahezu 90
Ausstellern einen abwechslungsreichen
Branchenmix, der sich
hinter dem Angebot von größeren
Städten nicht verstecken muss.
Die Besucher finden zu allen aktuellen
Themen rund um das Haus
kompetente Beratung vom Fachmann
aus der Region und somit
sicherlich auch die passende Lösung
für ihr Vorhaben. Vom Architekten,
über freie Bauplätze,
vom Landschaftsplaner bis zum
schlüsselfertigen Bauen, bis hin
zu den modernsten Heiz- und
Unter dem Motto „Sparen ist machbar, Herr Nachbar” wird die Verbraucherberatung
auf dem IMMO-FORUM wieder zahlreiche Einsparmöglichkeiten
aufzeigen.
FOTO: AGENTUR
Dämmtechniken und interessanten
Immobilien, die zum Verkauf stehen,
findet man alles rund um
die Themen Bauen, Wohnen, Sanieren
und Renovieren unter einem
Dach. Detaillierte Informationen
zum Vortragsprogramm und die
Übersicht der teilnehmenden Aussteller
finden Sie in unserer nächsten
Ausgabe oder sind jederzeit
unter www.immo-forum.net abrufbar.
Ein Wintergarten von KUNKEL:
Das Erlebnis für alle vier Jahreszeiten
Norbert Weng (li.) zeigte Regine
Brinkmann (2. v. li.) und vielen
anderen interessierten Kunden die
Ausstellung am Tag der offenen Tür.
Lübbecke.
Einer der Schwerpunkte der Firma
KUNKEL ist die Planung und der
Bau von Wintergärten. Das Profi-
Team von KUNKEL ermöglich die
individuellsten Konstruktionen.
Wenn es um die Kombination von
Leichtmetall und Glas geht, ist
der Spezialist aus Lübbecke genau
der richtige Ansprechpartner. In
einem persönlichen Gespräch wird
Ihr Wintergarten „individuell auf
Ihr Haus zugeschnitten“, ausführlich
geplant und mit technischem
Know how in modernem Design
umgesetzt. Besuchen Sie die Ausstellung
an der Hauptstr. 52
(B 65), Mo. bis Do. 9 - 17 Uhr, Fr.
9 - 14 Uhr und jeder Zeit nach
Vereinbarung. Außerdem öffnet
die Firma KUNKEL die Ausstellung
an den nächsten Schautagen:
Samstag, 2. und Sonntag, 3. Fe -
bruar 2013, in der Zeit von 14 -
18 Uhr. Unser Tipp: Nutzen Sie
den Winterrabatt bis zum 15. März
2013. Neben Wintergärten hat sich
das Unternehmen auch auf perfekte
Lösungen im Bereich Überdachungen,
Vordächer, Carports, Treppen
und Geländer, Bauelemente, Markisen
und Fliesengitter spezialisiert.
ENTRÜMPELUNGEN
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN (zahle bar).
ALLZEIT SEIDEL
Tel. (05 21) 2 27 28, Handy (01 71) 4 95 83 10
www.rs-entruempeln.de
Der Hüllhorster Künstlerkreis stellt regelmäßig in den Räumlichkeiten
von Wintergarten Kunkel aus.
FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER
Schautag:
Samstag,
Sonntag,
02. Februar 14.00 - 18.00 Uhr
03. Februar 14.00 - 18.00 Uhr
Der “Super-Wintergarten”
in unserer Ausstellung
Winterrabatt bis zum 15. März
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Hauptstraße 52 (B65), 32312 Lübbecke
Wintergärten
Überdachungen
Vordächer
Insektenschutz
Sonnenschutz
Jetzt Heizung erweitern
und bares Geld sparen
(epr) Bei bestehenden Gebäuden
empfiehlt sich eine Ergänzung der
vorhandenen Heizanlage durch
eine Kombination aus Sonnenkollektoren
und Wärmespeicher, da
der Einbau unkompliziert ist und
sich die Anschaffungskosten nach
kurzer Zeit amortisieren. Eine Sonderförderung
des Bundesamts für
Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
(BAFA) macht das jetzt möglich!
Fast zur Hälfte finanziert der Staat
eine Heizungserweiterung mit dem
Duo-Plus-System der thermosolar
Gruppe. Die Kompakteinheit zur
Ergänzung vorhandener Heizanlagen
besteht aus einem Solespeicher
mit integrierter Wärmepumpe
und den Vakuum-Flachkollektoren
TS 400 sowie einem optionalen
Erdkollektor. Dieses System nutzt
auch niedrigste, bisher nicht verwertbare
Solarenergie mit Temperaturen
von minus fünf bis zwanzig
Grad, sodass sich der Solarertrag
effektiv verdoppelt – ein Meilenstein
in diesem Bereich. Dabei
wird auch bei geringer Sonneneinstrahlung
die solare Energie in
den Solespeicher eingelagert. Mehr
unter www.thermosolar.com und
unter www.homeplaza.de.
21

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES
VERPACHTUNGEN
Stadthalle in Bünde / Westfalen
Mit einer modernen Infrastruktur, einer attraktiven City und viel Grün bietet die Stadt
Bünde heute mit rd. 48.000 Einwohnern ein vielfältiges Spektrum von Wirtschaft, Arbeiten,
Einkaufen, Wohnen, Bildung, Sport, Freizeit, Gastlichkeit, Naherholung und Kultur.
Bünde ist Tagungs- und Veranstaltungszentrum im ostwestfälischen Raum mit guten
Verkehrsverbindungen in den Nah- und Fernbereich. Als überschaubare Wirtschaftsund
Einkaufsstadt mit einem Einzugsgebiet von rund 75.000 Einwohnern ist Bünde
Standort leistungsstarker, zukunftsorientierter Unternehmen. Die zentrumsnah gelegene
Stadthalle mit Gaststätte und Restaurant bietet Raum für große und kleine Veranstaltungen.
Interessenbekundungsverfahren zur beabsichtigten Neuverpachtung
der Stadthalle Bünde zum 1. Januar 2014
Die Stadthalle mit Restaurant und Außengastronomie verfügt über einen großen, teilbaren
Mehrzwecksaal mit Mittelbühne und bis zu 1.000 Sitzplätzen. Zwei kleine Säle
mit bis zu 120 bzw. 80 Sitzplätzen sind angegliedert. Ein großes Foyer bietet Raum für
Veranstaltungspausen und Aufenthalt. Das Kulturangebot der Stadt Bünde mit bis zu
10 Veranstaltungen jährlich soll die Aktivitäten des zukünftigen Pächters ergänzen. Das
Restaurant „Brasserie“ als Speise- und Schankwirtschaft mit rd. 100 Plätzen und Außenbewirtschaftung
mit rd. 60 Plätzen hat sich neben der Stadthalle in Bünde etabliert.
Das Großinventar wird von der Verpächterin gestellt. Gesucht wird ein Pächter, der über
die entsprechende Qualifikation und Erfahrung verfügt, einen gastronomischen Betrieb
in der genannten Größenordnung betriebswirtschaftlich und kreativ zu führen. Eine kooperative
Zusammenarbeit mit den Kommunalbetrieben Bünde (AöR) wird vorausgesetzt.
Nähere Informationen erteilt Frau S. Wippersteg Tel. (0 52 23) 92 51 18.
Ausführliche schriftliche Bewerbungen mit entsprechendem Betriebs- und Vermarktungskonzept
und einem Nachweis der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit sind bis
zum 28. Februar 2013 zu richten an die Kommunalbetriebe Bünde (AöR) - Stadthalle,
z. H. Herrn Peter Speckmann, Südlenger Str. 1, 32257 Bünde.
Sparkasse Herford:
Im Fokus steht die Förderung
junger Sportler
Kreis Herford (EVZ).
Auf wenn Peter Becker, neuer Vorstandsvorsitzender
der Sparkasse
Herford, im ersten Jahr seiner Amtszeit
nicht gerade pralle Wachstumszahlen
vermelden kann, gibt er sich
dennoch recht zufrieden mit der
Entwicklung in 2012. Mit einer Bilanzsummne
von 4,47 Mrd. Euro
zählt die Sparkasse Herford weiterhin
zu den mittelgroßen Sparkassen in
Deutschland und steht an 50. Stelle
der aktuell 423 deutschen Sparkassen.
Aufgrund des historisch niedrigen
Zinsniveaus parken Kunden
Kapital in kurzfristigen Anlagen. Ein
besonderes „Schnäppchen“ konnten
jedoch junge Sparer anlässlich des
Weltspartages machen. Die Sparkasse
bot eine Woche lang einen Sparvertrag
mit einer „grandiosen“ Verzinsung
von sage und schreibe ganzen
2,5 Prozent an. Und da „schlugen“
viele junge Leute „zu“. In nur vier
Tagen wurden über 3.200 neue Sparverträge
eröffnet. Über 60.000 Euro
fließen jetzt Monat für Monat auf
Sparkassenbücher. Weiter gefragt
sind Baufinanzierungen und daher
die tragende Säule des Kreditgeschäftes
der Sparkasse Herford. Rund
152 Mio. Euro wurden bis Ende November
vergangenen Jahres für den
Bau, den Kauf oder die Modernisierung
von Immobilien ausgezahlt.
Der Sparkassen-Vorstand (v. li.) mit Peter Mausolf, Peter Becker und
Horst Prüßmeier hofft auf eine positive Resonanz vieler junger Sportler.
FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN)
Das entspricht einer Steigerung von
13 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.
Besonders auf die
„Fahnen geschrieben“ hat sich die
Sparkasse der Förderung junger
Sporttalente. Mit der Aktion „Deine
Chance“ - 10.000 Euro für junge
Sporttalente“ möchte die Sparkasse
fünf Einzelsportlerinnen oder -sportler
jährlich mit bis zu 2.000 Euro
fördern. Das Geld können die Sportler
zum Beispiel für Sportbekleidung,
Startgebühren oder Reise- und Übernachtungskosten
verwenden. Nur
wenige Voraussetzungen sind hierfür
erforderlich. Die jungen Sporttalente
müssen im Alter zwischen 14 und
17 Jahre alt sein und im Kreis
Herford wohnen und in einer olympischen
Disziplin antreten. Jeder
Sportler, der diese Bedingungen erfüllt,
kann sich vom 17. Januar bis
zum 8. Februar 2013 unter
www.sparkasse-herford.de/
DeineChance bewerben. Die Sparkasse
Herford wählt unter den Bewerbungen
zehn Sportler/innen aus.
Diese werden dann auf facebook zur
Wahl gestellt. Hier kann jeder abstimmen,
welche fünf Sportler 2013
gefördert werden sollen. Für das
Abstimmungsverfahren ist ein Zeitraum
von drei Wochen vorgesehen.
Am 18. Februar 2013 startet die Abstimmung.
Musikalische Weisen mit dem
Lions-Club Lübbecke-Espelkamp
Lübbecke (EVZ).
Der Lions Club Lübbecke-Espelkamp
richtete in der Adventszeit wieder
sein traditionelles Wohltätigkeitskonzert
„Weihnachtliche Weisen"
aus. In der Lübbecker Stadthalle
stimmten die Kinderchöre der Lübbecker
Grundschulen unter der
Leitung von Heinz-Hermann Grube,
das Junge Kammerorchester Lübbecke
mit Dirigentin Rosa Meyring
und das Junge Brassensemble Lübbecke
unter der Leitung von Karl
Kühn die zahlreichen Konzertbesucher
klangvoll in die Vorweihnachtszeit
ein. Durch die Erlöse
aus diesem Weihnachtskonzert sowie
aus dem Adventskalenderverkauf
auf dem Glühweinstand des
Lübbecker Weihnachtsmarktes werden
zwei gemeinnützige Projekte
für Kinder bzw. deren Familien
unterstützt, und zwar der ambulante
Kinderhospizdienst Minden-
Lübbecke e.V. sowie die Initiative
„Kinder auf Reisen schicken“, die
gemeinsam von der Lübbecker
Land Tafel und dem Kirchenkreis
Lübbecke e.V. getragen wird.
FOTOS: EVZ (RIA STÜBING)
SIE suchen eine zuverlässige
Verteilung von Prospekten?
WIR bieten Ihnen genau das!
Kulthits und Evergreens
am 24. Februar 2013 in der Stadthalle
Lübbecke (EVZ).
Rock around the Clock und Waterloo:
Es gibt Lieder, die kennt jeder.
Das Schützen-Musik-Corps Lübbecke
lässt Musik vergangener Jahre
lebendig werden und lädt am Sonntag,
24. Februar um 17 Uhr in die
Stadthalle Lübbecke ein zu einer
Reise in die Musikgeschichte. „Wir
haben uns für die Kulthits & Evergreens
stilecht mit zur Musik passenden
Outfits ausgestattet“, berichtet
Dirigent Uwe Grothus. „So
können die Konzertbesucher nicht
nur musikalisch in Erinnerungen
schwelgen.“
Das Orchester startet die Reise
in den 50er Jahren, als Pettycoats
über die Tanzflächen wirbeln und
Elvis Presley die Bühnen der Welt
stürmt. In den 60er Jahren werden
die Beatles zu einer der erfolgreichsten
Bands aller Zeiten.
Hippies in Batikgewändern, Miniröcke
und Schlaghosen prägen
das Bild der 70er Jahre, das von
den jungen Leuten des Musik-
Corps auf die Bühne gebracht
wird. „Die Klamotten damals waren
echt der Hammer und die
Musik von Abba auch“, sagt Anne
Nentwich, die mit Informationen
EXTRA-BLATT
VOM ZEITUNGSJUNGEN
Telefon 0 52 23/ 92 50 50
Freuen Sie sich auf einen mitreißenden Abend mit dem Schützen-Musik-Corps Lübbecke.
zu den Musikstücken und Anekdoten
aus dem Orchesterleben
kurzweilig durch das Programm
führen wird.
Eintrittskarten für das Konzert
zum Preis von 8 Euro sind in der
Bücherstube Lübbecke sowie der
Buchhandlung Lienstädt und
Schürmann, Espelkamp, und unter
www.schuetzen-musik-corpsluebbecke.de
erhältlich. Ermäßigte
Eintrittspreise (5 Euro) gelten
auch für Besucher der Generation
60 plus. Kinder bis zur
Einschulung haben freien Eintritt.
FOTO: PESCHT
22

ANZEIGEN UND PUBLICITY
Sonderthema: RECHT AUF RECHT
Unterhalt: Düsseldorfer Tabelle 2013 mit höherem Selbstbehalt für Unterhaltspflichtige
Zum 1.1.2013 wurde die Düsseldorfer
Tabelle geändert. Der notwendige
Selbstbehalt hat sich für Erwerbstätige,
die für Kinder bis zum 21. Lebensjahr
unterhaltspflichtig sind, von 950 Euro
auf 1.000 Euro erhöht. Für nicht erwerbstätige
Unterhaltsverpflichtete ist
der Selbstbehalt auf 800 Euro gestiegen.
Die Anpassung berücksichtigt so
die Erhöhung der SGB II-Sätze („Hartz
IV“) zum 1.1.2013. Ferner werden die
Selbstbehalte bei Unterhaltspflichten
gegenüber Ehegatten, Mutter/Vater
eines nichtehelichen Kindes, volljährigen
Kindern oder Eltern angehoben:
Unterhaltspflicht gegenüber:
Kindern bis 21 Jahre (im Haushalt
eines Elternteils und allgemeine
Schulausbildung), Unterhaltspflichtiger
erwerbstätig:
Kindern bis 21 Jahre (im Haushalt
eines Elternteils und allgemeine
Schulausbildung), Unterhaltspflichtiger
nicht erwerbstätig:
anderen volljährigen Kindern:
Ehegatte oder Mutter/Vater eines
nichtehelichen Kindes:
Eltern:
Der Kindesunterhalt wird 2013 nicht
erhöht werden. Der Unterhalt richtet
sich nach dem steuerlichen Kinderfreibetrag.
Da der Kinderfreibetrag
2013 nicht angehoben werden wird,
Fehlerhafte Abrechnung
Keine Erhöhung
der Betriebskostenvorauszahlung
Alljährlich ist der Vermieter verpflichtet,
dem Mieter gegenüber
über die Betriebskosten einer
Mietwohnung abzurechnen (Betriebskostenabrechnung).
Kommt
es zu einer Nachzahlungsverpflichtung
des Mieters, hat der
Vermieter darüber hinaus Anspruch
auf Erhöhung der monatlichen
Betriebskostenvorauszahlung.
Während bislang inhaltlich
Fehler unbeachtlich waren,
hat nun der Bundesgerichtshof
(BGH) entschieden, dass die
Betriebskostenabrechnung, auf
die das Erhöhungsverlangen gestützt
wird, sowohl formell als
auch materiell, sprich inhaltlich,
wirksam und korrekt sein muss.
Ist dies nicht der Fall, ist auch
das Erhöhungsverlangen unwirksam.
Wird nun der Mieter mit einem
Erhöhungsverlangen konfrontiert,
so hat dieser die Möglichkeit,
mit gerichtlicher Hilfe
feststellen zu lassen, dass er
nicht verpflichtet ist, die erhöhten
Vorauszahlungen zu leisten, sofern
die Betriebskostenabrechnung
entweder formell oder materiell
nicht wirksam sein sollte.
Auf der anderen Seite hat der
O r t h b a n d t & K u h f u ß
Notar • Rechtsanwälte
Daniel Kuhfuß
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Familienrecht,
Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Selbstbehalt
bisher:
950 Euro
770 Euro
1.150 Euro
1.050 Euro
1.500 Euro
Selbstbehalt
ab 2013:
1.000 Euro
800 Euro
1.200 Euro
1.100 Euro
1.600 Euro
Vermieter die Möglichkeit, im
Wege einer Zahlungsklage gegen
den Mieter vorzugehen, der einem
Erhöhungsverlangen nicht nachkommt,
wenn denn die Abrechnung
in Ordnung ist. Der Vermieter
kann im Übrigen dann
ein Mietverhältnis auch kündigen,
wenn sich der Mieter mit der
Zahlung der (erhöhten) Betriebskostenabrechnung
in Höhe eines
Betrages in Verzug befindet, der
zwei Monatsmieten erreicht oder
aber wenn in der Nichtzahlung
der erhöhten Vorauszahlungen
eine vertragliche Pflichtverletzung
in nicht unerheblichem Ausmaß
zu sehen ist. Es stellt sich dann
die Frage, ob sich ein Mieter auf
einen Irrtum berufen kann, indem
er vorträgt, sich im Hinblick auf
die Richtigkeit der zugrunde liegenden
Abrechnung geirrt zu haben.
Die hieran geknüpften Voraussetzungen
sind indes streng,
so dass einem Mieter eher dazu
zu raten ist, im Zweifelsfalle die
erhöhten Vorauszahlungen unter
dem Vorbehalt der Rückforderung
bis zur Klärung der Frage der
Rechtmäßigkeit der Abrechnung
zu zahlen.
Kaiserstraße 24 Telefon: 0 57 31 - 15 69 97-0
32545 Bad Oeynhausen Fax: 0 57 31 - 15 69 97-50
Susanne Grau, Fachanwältin für Familienrecht,
Anwalts- und Steuerberaterkanzlei
ARNING SCHRÖDER
HUCKE, Lübbecke. FOTO: PRIVAT
steigen auch die Unterhaltsbeträge
nicht. HINWEIS: In der „Düsseldorfer
Tabelle“, die vom Oberlandesgericht
Düsseldorf herausgegebenen wird,
werden in Abstimmung mit den anderen
Oberlandesgerichten und der
Unterhaltskommission des Deutschen
Familiengerichtstages e. V. Unterhaltsleitlinien,
u. a. Regelsätze für
den Kindesunterhalt, festgelegt.
Wenn ein Partner intensiv die Scheidung betreibt
Betreibt ein Ehemann mit Nachdruck
das Scheidungsverfahren
und lässt sich davon auch nicht
durch die Behauptungen seiner
bisherigen Frau abbringen, es
gäbe keinen akzeptablen Grund
für ein Auseinandergehen, muss
die Ehe trotz des Einspruchs der
Ehegattin als zerrüttet angesehen
werden. Zumal dann, wenn der
das Verfahren betreibende Mann
die Zahlungen an seine Gattin
eingestellt hat und endgültig zu
einer neuen Partnerin gezogen
ist. Das hat jetzt das Oberlandesgericht
Brandenburg entschieden
und die entsprechende Scheidung
gegen den Willen einer 47-
jährigen Frau für rechtmäßig erklärt
(Az. 9 UF 90/10). Wie
Rechtsanwalt Hein-Dirk Hinrichs
berichtet, war das betroffene
Paar seit 17 Jahren verheiratet.
Nach Ansicht des Mannes war
die Ehe spätestens nach einer
drei Jahre zuvor begonnenen und
erfolglos gebliebenen Paartherapie
endgültig gescheitert, weshalb
er das gemeinsame Einfamilienhaus
verlassen und nach
Aufgabe seiner aus beruflichen
Gründen unterhaltenen Zweitwohnung
sogar in die Wohnung
seiner neuen Partnerin gezogen
war. Die Ex-Frau dagegen hatte
diesen Auszug nach eigener Aussage
niemals als Trennung empfunden,
da beispielsweise noch
lange Zeit danach Sachen des
Mannes im Haus verblieben waren.
Eine Fehleinschätzung allerdings,
wie die Märkischen Richter
betonten. Gemeinsame Mahlzeiten
etwa aus Anlass des Umganges
zwischen dem Mann und
seinen Kindern seien keine ehelichen
Gemeinsamkeiten. „Eine
Ehe gilt auch dann als zerrüttet,
wenn nur ein Partner sich abwendet
und eine Wiederherstellung
der ehelichen Lebensgemeinschaft
nicht mehr erwartet
werden kann“, erklärt Rechtsanwalt
Hein-Dirk Hinrichs. Auf die
bloßen Wunschvorstellungen der
Rechtsanwalt und Fachanwalt für
Arbeits-, Familien- und Steuerrecht
Hein-Dirk Hinrichs. FOTO: EVZ
sich an der Ehe festklammernden
Ex-Gattin kommt es dabei nicht
mehr an.
I M P R E S S U M
HERAUSGEBER UND VERLAG:
EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN
Klaus-D. Kuhlmann
Verlags- u. Werbegesellschaft mbH
Weseler Straße 106, 32257 Bünde
Tel.: (0 52 23) 92 50 50
Fax: (0 52 23) 92 50 60
auku-evz@t-online.de
www.evz-web.de
MITGLIED DER
CHEF-REDAKTION
Klaus-D. Kuhlmann
REDAKTION
Petra Obermann und Petra Scheffer
PRODUKTION
Ute Siderczyk, Simone Gieseking
und Petra Scheffer
ANZEIGEN-LEITUNG
Klaus-D. Kuhlmann
ANZEIGEN-DISPOSITION
Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier,
Petra Menninghaus und Ria Stübing
ANZEIGEN-PREISLISTE
Gültig ab 1. Januar 2013
HINWEIS
Jede gewerbliche Reproduktion - durch
Fotokopie, Druck oder andere Verfahren
bedarf der schriftlichen Genehmigung
des Herausgebers. Für den
Anzeigeninhalt ist allein der Inserent
verantwortlich. Unverlangt eingesandte
Manuskripte werden nicht zurückgesandt.
Für nicht veröffentlichte
oder nicht rechtzeitig veröffentlichte
Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge
wird kein Schadenersatz
geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen
des Anzeigenblattes in Fällen
höherer Gewalt oder bei Störungen des
Arbeitsfriedens.
30. JAHRGANG
Erscheinungsweise: monatlich
VERTEILUNG
An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen
und Behörden in Lübbecke,
Hüllhorst, Bad Oeynhausen-City, -Südstadt,
Herford-City und Umgebung.
DRUCK
Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co.
KG, An der Hansalinie 1, 48163 Münster
23

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES
Neue Richtlinie: Der Führerschein ist nur noch 15 Jahre lang gültig
TÜV NORD.
Führerscheine werden in Zukunft nur
noch 15 Jahre gültig sein. Dann
müssen sie ausgetauscht und erneuert
werden. Dies ist ein neues Verfahren,
das durch die dritte EU-Führerscheinrichtlinie
geregelt wird, die jetzt am
19. Januar 2013 in Kraft tritt. Ab
diesem Datum werden in den 27
Mitgliedsstaaten der Europäischen
Union einheitliche Fahrerlaubnisse
ausgestellt. Auch alte Führerscheine
sind betroffen: Sie müssen spätestens
2033 auf einen aktuellen Stand gebracht
werden. Allerdings geht es
nur darum, die Dokumente auszutauschen.
Die Fahrerlaubnis an sich
bleibt bestehen; neue Gesundheitschecks
oder weitere Fahrprüfungen
werden nicht verlangt.
Die meisten Änderungen, die durch
die EU-Richtlinie festgelegt werden,
betreffen aber die Führerscheinklassen,
die EU-weit einheitlich gestaltet
werden sollen. Sie sind allerdings
nur für Führerscheinneulinge relevant.
Alt-Führerscheininhaber müssen nicht
fürchten, dass ihre bisherigen Rechte
in Zukunft eingeschränkt werden.
Ein Großteil der Neuerungen steht
in den Fahrerlaubnisklassen für motorisierte
Zweiräder an. So werden
jetzt zum Beispiel neben der Anpassung
der nationalen Klasse M in die
neue EU-Klasse AM auch dreirädrige
Kraftfahrzeuge (Trikes) in Abhängigkeit
ihrer Motorleistung in die A-
Klassen integriert.
Der Bedeutung des sukzessiven Erfahrungsaufbaus
von Fahranfängern
wird bei den Motorradklassen durch
die Regelungen des „Stufenführerscheins“
Rechnung getragen. Wer
zunächst die Fahrerlaubnis in einer
weniger starken Leistungsklasse erwirbt,
erhält leichteren Zugang zur
nächste höheren Fahrerlaubnisklasse.
Allerdings erhält man nach 2 Jahren
nicht mehr automatisch die uneingeschränkte
Klasse A. Vielmehr ist
eine weitere Prüfung zu absolvieren.
Dafür ist der Direkteinstieg bereits
mit 24 Jahren (bisher 25 Jahren)
möglich. Bei der Klasse B wird die
Anhängerregelung durch den Wegfall
der komplizierten Randbedingungen
über die verschiedenen Gewichte
einfacher. Zukünftig wird man alle
Anhänger mit mehr als 750 kg ohne
Einschränkung fahren können, wenn
das zulässige Gesamtgewicht von
Zugfahrzeug und Anhänger 3,5 t
nicht übersteigt. Wer sich jedoch
im Anhängerbetrieb alle Möglichkeiten
offen halten will, sollte direkt
die Klasse BE erwerben. Hier wird
lediglich die zulässige Gesamtmasse
des Anhängers auf 3,5 t beschränkt.
Wer dann noch schwerere Anhänger
fahren möchte, muss die Klasse C1E
erwerben. Auch bei dieser Klasse
fallen in Zukunft die Beschränkungen
hinsichtlich der Gewichte weg. Es
gilt dann auch hier die Summe der
zulässigen Gesamtmassen, nämlich
von 12 t. Bei den Klassen C und CE
ist das Mindestalter auf 21 Jahre
und bei der Klasse D auf 24 erhöht
worden. Eine Reduzierung des Mindestalters
ist aber im Rahmen der
Qualifizierung nach dem Berufskraftfahrer-
Qualifizierungsgesetz oder
der Ausbildung zum Berufskraftfahrer
weiterhin möglich. Wichtig bei allen
jetzt gültigen Änderungen: Der Umfang
einer vor dem 19. Januar 2013
erworbenen Fahrerlaubnis bleibt erhalten;
alle neuen Regelungen gelten
nur für Führerscheine, die nach diesem
Datum erworben werden.
Über die TÜV NORD Gruppe
Die TÜV NORD Gruppe ist mit über
10.000 Mitarbeitern einer der größten
technischen Dienstleister. Mit
ihrer Beratungs-, Service- und Prüfkompetenz
ist sie weltweit in 70
Ländern aktiv. Zu den Geschäftsfeldern
gehören Industrie Services,
Mobilität und Bildung. Mit Dienstleistungen
in den Bereichen Rohstoffe
und Aerospace hat der Konzern
ein Alleinstellungsmerkmal in der
gesamten Branche. Leitmotiv: „Wir
machen die Welt sicherer“.
www.tuev-nord.de