Laden - Gira
Laden - Gira
Laden - Gira
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gira</strong> Notrufset Funk<br />
Installation, Inbetriebnahme, Bedienung<br />
<strong>Gira</strong> Notrufset Funk<br />
5914 ..
1. Einführung ............................................................................................. 4<br />
1.1 Allgemeine Hinweise...................................................................................... 4<br />
1.2 Lieferumfang .................................................................................................. 5<br />
1.3 Anwendungsbereich ...................................................................................... 8<br />
1.4 Funktionsbeschreibung .................................................................................. 8<br />
1.5 Schnittstellen und Anschlussmöglichkeiten im Notrufset Funk..................... 9<br />
1.6 Dienstzimmereinheit Funk, optional (Best.-Nr.: 5915 ..)................................. 9<br />
2. Installation und Inbetriebnahme ............................................................ 10<br />
2.1 Funksignale der Geräte................................................................................... 10<br />
2.2 Empfohlene Installationshöhen für die Geräte ............................................... 10<br />
2.3 Empfohlene Installationshöhe für das Rufmodul Funk .................................. 11<br />
2.4 Empfohlene Installationshöhe für die optionale Dienstzimmereinheit Funk .. 11<br />
2.5 Drahtgebundene Verbindung Rufmodul zur optionalen Dienstzimmereinheit 11<br />
2.6 Installation des Netzgerätes für Rufmodul Funk / Dienstzimmereinheit ........ 12<br />
2.7 Inbetriebnahme des Notrufsets Funk ............................................................. 13<br />
2.7.1 Batterie-Entladeschutz entfernen ................................................................... 13<br />
2.8 Neue Geräte zu einem Notrufset Funk hinzufügen /<br />
Geräte-Zuordnung von einem Notrufset Funk löschen.................................. 13<br />
2.8.1 Ein bestehendes Notrufset Funk um ein Gerät oder mehrere Geräte erweitern 13<br />
2.8.2 Geräte-Zuordnung zu einem Notrufset Funk löschen .................................... 15<br />
2.8.3 Verbindungsqualität der Installation innerhalb eines Notrufsets prüfen ........ 16<br />
2.8.4 Verbindungsqualität zwischen Rufmodul und Dienstzimmereinheit prüfen .. 18<br />
2.9 Das Relais im Rufmodul Funk ........................................................................ 19<br />
2.10 Inbetriebnahme des Notrufset Funk............................................................... 19<br />
2.10.1 Beispiel einer Standardinstallation.................................................................. 20<br />
2.11 Der DIP-Schalter auf der Platine des Rufmoduls............................................ 21<br />
2.12 Die USB-Schnittstelle der Dienstzimmereinheit ............................................. 21<br />
2.13 Fehlermeldungen ........................................................................................... 22<br />
2.13.1 Batterie schwach............................................................................................ 22<br />
2.13.2 Verlust der Funkverbindung ........................................................................... 22<br />
2.13.3 Mehrfacher Verlust der Funkverbindung (> 20 mal in 24 h) .......................... 23<br />
2.13.4 Geräte-Reset auf Werkseinstellung ................................................................ 24<br />
2.13.5 Defekt eines Gerätes ...................................................................................... 24<br />
3. Bedienung .............................................................................................. 25<br />
3.1 Rufauslösung.................................................................................................. 25<br />
3.2 Anzeige des Rufs............................................................................................ 25<br />
3.3 Abstellen des Rufs.......................................................................................... 25<br />
3.4 Zustandsanzeige und Anzeige von Störungen im Rufmodul ......................... 26<br />
3.5 Zustandsanzeige und Anzeige von Störungen in Dienstzimmereinheit ......... 26<br />
3.6 Einstellung der akustischen Signalisierung im Rufmodul .............................. 27<br />
3.7 Spannungsausfall ........................................................................................... 27<br />
3.8 Wartung und Pflege ....................................................................................... 27<br />
3.9 Software „<strong>Gira</strong> Notrufset Funk Assistant“...................................................... 27<br />
4. Technische Daten................................................................................... 29<br />
4.1 Stromaufnahme der Komponenten................................................................ 30<br />
5. Gewährleistung ...................................................................................... 30<br />
12.2013/V 1.2<br />
3
Einführung<br />
1. Einführung<br />
Das <strong>Gira</strong> Notrufset Funk ist ein funkbasietes, erweiterbares Rufsystem (Sendefrequenz<br />
868,35 MHz) und eignet sich für vielfältige Einsatzgebiete z. B. für den Einbau in einem<br />
behindertengerechten WC.<br />
1.1 Allgemeine Hinweise<br />
Die in diesen Unterlagen enthaltenen technischen Daten und Spezifikationen können ohne<br />
vorherige Ankündigung geändert werden. Ebenso sind die Abbildungen unverbindlich.<br />
Technische Änderungen vorbehalten!<br />
i Hinweis: Aktuelle Informationen auf der <strong>Gira</strong> Internetseite.<br />
Da das von Ihnen erworbene Gerät ständig weiter entwickelt und aktualisiert wird, können<br />
Angaben in diesem Handbuch gegebenenfalls nicht mehr dem aktuellen Stand entsprechen.<br />
Die jeweils neuesten Produktinformationen erhalten Sie über die <strong>Gira</strong> Internetseite:<br />
http://www.gira.de<br />
Aktuelle Dokumentationen zu Ihrem Produkt stehen Ihnen unter<br />
http://www.download.gira.de<br />
zur Verfügung.<br />
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von <strong>Gira</strong>, Giersiepen GmbH & Co. KG, darf<br />
kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden,<br />
unabhängig davon, auf welche Art und Weise und mit welchen Mitteln (elektronisch oder<br />
mechanisch) dies geschieht.<br />
Alle Rechte vorbehalten!<br />
© by <strong>Gira</strong>, Giersiepen GmbH & Co. KG<br />
Dahlienstraße<br />
D-42477 Radevormwald<br />
4 12.2013/V 1.2
Einführung<br />
1.2 Lieferumfang<br />
Folgende Komponenten sind im Lieferumfang des Notrufset Funk (Bestell-Nr. 5914 ..) enthalten:<br />
Rufmodul Funk, Einzelteil-Bestellnummer 5935 00<br />
Geräte-Ansicht Anschlüsse Rückseite Geräte-Vorderseite<br />
(1)<br />
+12V<br />
GND<br />
485+<br />
485 -<br />
(2)<br />
REL<br />
REL<br />
(3)<br />
(3)<br />
+<br />
(2)<br />
(3)<br />
(4)<br />
(1) (4)<br />
(5)<br />
(3) (3)<br />
+12V<br />
_<br />
GND<br />
Z-BUS<br />
MIC<br />
LS<br />
Enthält sowohl die steuernde<br />
Elektronik für das Notrufset<br />
Funk als auch die Signalleuchte<br />
und den Summer.<br />
Funktion: Rufanzeige / Zustandsanzeige<br />
(1) Spannungsversorgung<br />
(2) Busanschluss<br />
Dienstzimmereinheit<br />
(3) Relaiskontakt<br />
(4) Anschluss RS 834+<br />
(1) Programmiertaster<br />
(2) Antenne<br />
(3) LED-Anzeige<br />
(4) Batterie<br />
(5) DIP-Schalter Widerstand<br />
Das Rufmodul Funk ist die Zentraleinheit für die Funk-Kommunikation des Sets, es enthält<br />
Signalleuchte und Summer für die Anzeige von Rufen und einen Relaiskontakt.<br />
Zugtaster Funk, Einzelteil-Bestellnummer 5932 ..<br />
Geräte-Ansicht Anschlüsse Rückseite Geräte-Vorderseite<br />
_<br />
(4)<br />
+<br />
(3)<br />
(1)<br />
(2)<br />
(5)<br />
(1)<br />
+12V<br />
GND<br />
Anschluss per Funk an:<br />
Rufmodul Funk<br />
Funktion: Rufauslösung<br />
(1) 12 V DC Spannungsversorgung<br />
(optional)<br />
(1) Programmiertaster<br />
(2) Antenne<br />
(3) LED-Anzeige<br />
(4) Batterie<br />
(5) Zugtaster<br />
Löst Rufe durch ziehen an der Schnur aus. Beruhigungslicht im Gehäuse. Batteriebetrieben.<br />
12.2013/V 1.2<br />
5
Einführung<br />
Abstelltaster Funk, Einzelteil-Bestellnummer 5931 ..<br />
Geräte-Ansicht Anschlüsse Rückseite Geräte-Vorderseite<br />
_<br />
(4)<br />
+<br />
(2)<br />
(1)<br />
(3)<br />
+12V<br />
GND<br />
(1)<br />
Anschluss per Funk an:<br />
Rufmodul Funk<br />
(1) 12 V DC Spannungsversorgung<br />
(optional)<br />
Funktion: Rufabschaltung<br />
Zum Abstellen von Rufen. Batteriebetrieben.<br />
(1) Programmiertaster<br />
(2) Antenne<br />
(3) LED-Anzeige<br />
(4) Batterie<br />
Netzteil 12 V / 1 A, Einzelteil-Bestellnummer 5930 ..<br />
Geräte-Ansicht<br />
230 V~ AC<br />
12 V- DC<br />
Netzteil zur UP-Montage<br />
Funktion: Spannungsversorgung des Rufmodul Funk<br />
230 V / 12 V, 1 A. Spannungsversorgung des Rufmoduls/der Dienstzimmereinheit.<br />
Kann auch zur Versorgung von Zug- und Abstelltaster genutzt werden.<br />
6 12.2013/V 1.2
Einführung<br />
Optional (nicht im Notrufset enthalten):<br />
Dienstzimmereinheit, Bestellnummer 5915 ..<br />
Geräte-Ansicht Anschlüsse Rückseite Geräte-Vorderseite<br />
ROOM BUS<br />
STATION BUS<br />
+12V<br />
GND<br />
485+<br />
485 -<br />
(1)<br />
(2)<br />
(3)<br />
+<br />
Anschluss an:<br />
Ein oder mehrere Rufmodul(e)<br />
Funk, über Leitung<br />
oder Funk<br />
+ 12 V Versorgungsspannung<br />
GND Masse<br />
RS 485+ Busanschluss Rufmodul<br />
RS 485- Busanschluss Rufmodul<br />
(1) Sockel Pinaufnahme<br />
Display<br />
(2) DIP-Schalter Widerstand<br />
(3) Batterie<br />
Funktion: Empfangs- und Anzeigeeinheit für Rufe aus dem Notrufset Funk,<br />
Unterdrückung des Alarmtons. Mit Pufferbatterie.<br />
Mit grüner Taste Gerät einschalten und Anwesenheit setzen. Wenn ein Ruf ausgelöst<br />
wurde, leuchtet in der gelben Taste eine rote LED (Ruflampe), dazu ertönt ein Alarmton.<br />
Mit der gelben Taste kann der Alarmton für 20 Sekunden unterdrückt werden. Ein Ruf ist<br />
nur mit dem Abstelltaster am Ort der Rufauslösung abzustellen.<br />
Installation in Doppel-Gerätedose, nach DIN 49073.<br />
i Hinweis: Dienstzimmereinheit und ein oder mehrere Rufmodule verbinden<br />
Dienstzimmereinheit und Rufmodul(e) können per Leitung verbunden werden oder drahtlos<br />
miteinander kommunizieren. Bitte die Hinweise und Anweisungen in Kapitel 2 beachten.<br />
12.2013/V 1.2<br />
7
Einführung<br />
1.3 Anwendungsbereich<br />
Das <strong>Gira</strong> Notrufset Funk wird für die Anzeige von Notsituationen und zur Alarmierung von<br />
Personen eingesetzt. Die Anzeige der Notsituation erfolgt über eine rote Signalleuchte im<br />
Rufmodul Funk sowie akustisch durch einen zuschaltbaren Alarmton<br />
(Werkseinstellung: Aus) ebenfalls im Rufmodul Funk.<br />
Optional kann eine Dienstzimmereinheit als Empfangseinheit an ein oder mehrere Notrufsets<br />
Funk angeschlossen werden, über die ein Ruf visuell und akustisch, z. B. in einem anderen<br />
Raum, signalisiert wird.<br />
Das <strong>Gira</strong> Notrufset Funk eignet sich für alle Anwendungsbereiche, in denen die Installation<br />
eines Rufsystemes nach DIN VDE 0834 zwar nicht ausdrücklich gefordert, der Einsatz eines<br />
Rufsystems aber dennoch sinnvoll und aufgrund des Gefährdungspotentials unbedingt<br />
anzuraten ist. Damit ist eine Installation in öffentlichen Anlagen (z. B. Toilettenräume in Freibädern),<br />
in „öffentlichen Gebäuden“, wie Ämtern, Museen, Kaufhäusern, oder auch an<br />
Arbeitsplätzen mit besonderem Gefährdungspotential möglich.<br />
Der Anwendungsbereich erstreckt sich so z. B. auf alle Räume, in denen Personen allein<br />
(ohne visuellen oder akustischen Kontakt zu ihrer Umwelt) in eine Notsituation geraten können.<br />
Für Fehler und Schäden, die durch einen bestimmungswidrigen Gebrauch und / oder die<br />
nicht fachgerechte Installation des Notrufsets entstehen, übernimmt <strong>Gira</strong> weder eine juristische<br />
Verantwortung noch irgendeine Gewähr.<br />
1.4 Funktionsbeschreibung<br />
Zieht eine hilfebedürftige Person an der Schnur des Zugtasters Funk wird ein Ruf ausgelöst.<br />
Der ausgelöste Ruf wird durch ein Beruhigungslicht im Gehäuse des Zugtasters Funk angezeigt.<br />
Gleichzeitig zeigt die rote Signalleuchte des Rufmoduls Funk außerhalb des Raumes<br />
an, dass Hilfe benötigt wird.<br />
Die visuelle Rufsignalisierung erfolgt als rotes Dauerlicht.<br />
Die akustische Rufsignalisierung kann im Rufmodul Funk mittels DIP-Schalter auf der Platine<br />
(siehe Bild 2.4:) zugeschaltet bzw. abgeschaltet werden (Werkseinstellung: Summer aus).<br />
Die optionale Dienstzimmereinheit Funk (Art.-Nr.: 5915 ..), 12 V DC kann z. B. in einer<br />
Zentrale bzw. beim Pförtner oder Hausmeister installiert sein. Sie signalisiert den Ruf visuell<br />
durch Aufleuchten einer roten Ruflampe im gelben Taster sowie der Textmeldung<br />
„Alarm [Name des Rufmoduls]“ im Display und akustisch durch einen Alarmton. Der<br />
Ruf kann mit der gelben Taste quittiert werden, das bedeutet die akustische Meldung wird<br />
für ca. 20 Sekunden unterbrochen, die Textmeldung im Display bleibt aber bestehen. Aufgehoben<br />
werden kann ein Ruf nur durch Betätigen des Abstelltasters Funk am Ort der Rufauslösung.<br />
Der Abstelltaster Funk befindet sich in dem Raum, in dem ein Ruf ausgelöst werden kann<br />
und wird neben der Tür installiert. Ein ausgelöster Ruf lässt sich nur abschalten, indem die<br />
grüne Abstelltaste gedrückt wird.<br />
Im Rufmodul erlischt das rote Dauerlicht nach Betätigung des Abstelltasters.<br />
Bei der Dienstzimmereinheit erlischt die rote Ruflampe im gelben Taster. Im Display erlischt<br />
die Textmeldung leicht zeitverzögert (1-2 Sek.) nach Betätigung des Abstelltasters.<br />
8 12.2013/V 1.2
Einführung<br />
Das Rufmodul Funk stellt einen potentialfreien Relaiskontakt (siehe 2.9) zur Verfügung. Das<br />
Relais funktioniert als potentialfreier Öffner. Es kann z. B. zum Anschluss eines <strong>Gira</strong> Tele-<br />
Copplers (optional) benutzt werden.<br />
Nach einem Spannungsausfall bleibt die Funktion des Notrufsets erhalten da alle Geräte des<br />
Notrufset Funk batteriegepuffert sind (die genaue Bezeichnung der verwendeten Batterietypen<br />
ist den Technischen Daten zu entnehmen).<br />
Das Notrufset Funk ist erweiterbar durch Zukauf weiterer Komponenten:<br />
• Zugtaster Funk (Best.-Nr.: 5932 ..)<br />
• Abstelltaster Funk (Best.-Nr.: 5931 ..)<br />
• Dienstzimmereinheit Funk (Best.-Nr.: 5915 ..)<br />
Maximal können an einem Rufmodul 8 Zug- oder Abstelltaster angeschlossen werden.<br />
Die maximale Entfernung zwischen den Geräten eines Notrufsets kann bis zu 100 m im Freifeld<br />
betragen.<br />
i Hinweis: Negative Beeinflussung von Funksignalen<br />
Bei der Installation sollten störende Faktoren die eine negative Beeinflussung der Funksignale<br />
bewirken berücksichtigt werden (siehe 2.1).<br />
1.5 Schnittstellen und Anschlussmöglichkeiten im Notrufset Funk<br />
Das Notrufset Funk besitzt folgende Schnittstelle:<br />
– Das Rufmodul Funk verfügt über einen potentialfreien Relaiskontakt (NC).<br />
Daran kann z. B. ein <strong>Gira</strong> TeleCoppler (Best.-Nr.: 2335 00) angeschlossen werden.<br />
– Das Rufmodul Funk kann entweder über eine Leitung (Werkseinstellung: Leitung)<br />
oder per Funk mit einer optionalen Dienstzimmereinheit Funk (Best.-Nr.: 5915 ..) verbunden<br />
werden.<br />
1.6 Dienstzimmereinheit Funk, optional (Best.-Nr.: 5915 ..)<br />
Neben der visuellen und akustischen Rufsignalisierung können Zustands- und Fehlermeldungen<br />
am Display angezeigt werden.<br />
Das Gerät wird mit einer Spannung von 12 V DC betrieben und verfügt über eine Pufferbatterie<br />
die bei Spannungsausfall die Gerätefunktionalität sicher stellt.<br />
An eine Dienstzimmereinheit Funk können bis zu 32 Rufmodule Funk angeschlossen werden.<br />
Mit der Software „<strong>Gira</strong> Notrufset Funk Assistant“ (im Downloadbereich der <strong>Gira</strong> Homepage<br />
kostenlos verfügbar) die auf einem WINDOWS®-PC installiert werden kann, lässt sich die<br />
Dienstzimmereinheit via Kabelverbindung (USB Typ A - Micro-USB liegt der Dienstzimmereinheit<br />
bei) bequem einrichten und verwalten.<br />
12.2013/V 1.2<br />
9
Installation und Inbetriebnahme<br />
2. Installation und Inbetriebnahme<br />
Die Installation des <strong>Gira</strong> Notrufset Funk ist durch eine Elektrofachkraft auszuführen. Die Elektrofachkraft<br />
hat dabei ggf. die jeweils geltenden Anforderungen der DIN VDE 0834, der<br />
DIN VDE 0100 und weiterer Normen sowie der gesetzlichen Vorschriften zu beachten.<br />
Die Geräte eines Notrufset Funk sind für den sofortigen Einsatz vorkonfiguriert und werden<br />
in Unterputzdosen verbaut.<br />
2.1 Funksignale der Geräte<br />
Bei der Installation der Geräte sind einige wichtige Regeln zu beachten um eine bestmögliche<br />
Funkverbindung zu gewährleisten:<br />
- Antennen dürfen in ihrer Ausrichtung oder ihrer Länge nicht verändert werden.<br />
- Der Abstand zwischen Rufmodul Funk und den anderen Geräten eines Notrufsets soll<br />
mind. 1 m betragen (ausgenommen Netzteil).<br />
- Wenn möglich Abstand zu großen metallischen Flächen (z. B. Metalltüren) und großen<br />
elektrischen Geräten (Motoren, elektr. Schaltschränken) halten.<br />
- Abstand zu anderen Funktionsgruppen die ebenfalls Funk-Komponenten verwenden.<br />
- Nicht in Erdreichnähe installieren (mindest. 0,5 m über Boden).<br />
Grundregel: je höher eine Funk-Komponente installiert ist, desto größer ist die Reichweite.<br />
- Eine Dämpfung der Funksignale ist gegeben durch: armierten Beton, Metallgitter, dicke<br />
Mauern u. v. m.<br />
- Feuchte in Material und Raum reduzieren die Durchdringung mit Funkwellen.<br />
Die Verdrahtung zur optionalen Dienstzimmereinheit Funk (Art.-Nr.: 5915 ..) kann z. B. mit<br />
Leitungsgut J-Y(St)Y, 4 x 2 x 0,6 mm erfolgen. Bei der Wahl des Leitungsgutes sind ggf. weitere<br />
Gesetze u. Vorschriften (z. B. Halogenfreiheit) zu beachten.<br />
2.2 Empfohlene Installationshöhen für die Geräte<br />
Die DIN 18024-2 „Barrierefreies Bauen“ schreibt vor, dass Bedienelemente so angebracht<br />
sein müssen, dass sie auch für Rollstuhlfahrer problemlos zu erreichen sind.<br />
Genannt wird eine Montagehöhe von 0,85 m.<br />
Bei Zugtastern in Nasszellen sind ggf. die besonderen Anforderungen der DIN 0100-710<br />
zu berücksichtigen. Zugtaster müssen mindestens 20 cm über der höchstmöglichen<br />
Position des Brausekopfes angebracht werden.<br />
Die Zugschnur des Zugtasters muss sich auch von am Boden liegenden Personen erreichen<br />
lassen.<br />
i Hinweis: Doppelknoten am Knauf des Zugtasters.<br />
Der Knauf des Zugtasters ist mit einem Doppelknoten an der Zugschnur zu befestigen,<br />
damit sicher gestellt ist, dass die Schnur nicht aus dem Knauf gezogen werden kann.<br />
10 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.3 Empfohlene Installationshöhe für das Rufmodul Funk<br />
Das Rufmodul Funk dient der Signalisierung einer Notsituation und sollte in 1,5 m bis<br />
2,2 m Höhe angebracht werden.<br />
2.4 Empfohlene Installationshöhe für die optionale Dienstzimmereinheit Funk<br />
Die Dienstzimmereinheit Funk dient der Signalisierung einer Notsituation und verfügt<br />
über ein Display. Für Geräte mit Anzeigeelementen wird eine optimale Höhe des Displays<br />
von 1,60 m angesehen.<br />
Der Montageort sollte so gewählt werden, dass das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung<br />
ausgesetzt ist.<br />
2.5 Drahtgebundene Verbindung Rufmodul zur optionalen Dienstzimmereinheit<br />
Das Rufmodul ist werkseitig so eingestellt, dass eine Verbindung zur Dienstzimmereinheit<br />
über eine Leitung zulässig ist.<br />
Wenn ein oder mehrere Rufmodul(e) und eine Dienstzimmereinheit durch eine Leitung miteinander<br />
verbunden werden sollen, muss beim letzten Rufmodul im Bus der Abschlusswiderstand<br />
aktiviert werden (Werkseinstellung: nicht aktiviert).<br />
Der Abschlusswiderstand in der Dienstzimmereinheit ist werkseitig aktiviert.<br />
Soll eine drahtlose Verbindung zwischen einem oder mehreren Rufmodul(en) und einer<br />
Dienstzimmereinheit zustande kommen, muss im Rufmodul der DIP-Schalter (“Der DIP-<br />
Schalter auf der Platine des Rufmoduls” auf Seite 21) entsprechend eingestellt werden. Für<br />
eine Funkverbindung muss der Abschlusswiderstand im Rufmodul nicht aktiviert sein.<br />
DZE<br />
RM RM RM RM RM<br />
Bild 2.1: Abschlusswiderstände im Bus aktivieren<br />
12.2013/V 1.2<br />
11
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.6 Installation des Netzgerätes für Rufmodul Funk / Dienstzimmereinheit<br />
Es ist darauf zu achten, dass bei der Installation die 230 V~ AC Leitung von der 12 V -<br />
DC Leitung getrennt bleibt.<br />
i Hinweise<br />
Der Anschluss des Netzgerätes darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft durchgeführt<br />
werden. Beim Anschluss des Gerätes die Polarität beachten. Vor Inbetriebnahme<br />
bitte Netzspannung überprüfen. Eine Gehäuseerwärmung im Betrieb ist normal und<br />
unbedenklich.<br />
Empfehlung: Das Netzteil als Schottung zwischen den Leitungen einsetzen.<br />
Empfehlung: Netzteil und Rufmodul Funk in tiefen Installationsdosen installieren.<br />
Dienstzimmereinheit in Doppel-Gerätedose.<br />
230 V~<br />
Netzteil UP<br />
1 A<br />
12 V-<br />
Bild 2.2: Schottung der Spannungsbereiche durch das Netzteil<br />
Achtung! Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung gewährleisten!<br />
Das Rufmodul Funk verfügt über eine 3 V Lithium-Batterie die bei Spannungsausfall die<br />
Funktionsfähigkeit des Gerätes für bis zu 6 Stunden aufrecht erhält.<br />
Ein Spannungsausfall zeigt das Gerät durch eine schnelle Blinkfrequenz an.<br />
Es wird trotzdem empfohlen eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV)<br />
für den Betrieb des Rufmoduls zu verwenden damit im Falle eines Spannungsausfalls<br />
die Funktion des Notrufset Funk auf jeden Fall permanent gewährleistet bleibt.<br />
12 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.7 Inbetriebnahme des Notrufsets Funk<br />
Werkseitig werden die Komponenten eines <strong>Gira</strong> Notrufset Funk vorkonfiguriert. Dies bedeutet,<br />
dass sich die Funkverbindung (Sendefrequenz 868,35 MHz) zwischen den Geräten während<br />
der Installation automatisch aufbaut. Ein Konfigurieren oder Einlernen der Geräte eines<br />
Sets ist nicht notwendig.<br />
i Installationsabstände der Funkkomponenten beachten<br />
Sowohl zu kleine als auch zu große Installationsabstände können eine stabile Funkverbindung<br />
ungünstig beeinflussen.<br />
Empfohlene Abstände: minimal 1 m, maximal 100 m (Freifeld).<br />
2.7.1 Batterie-Entladeschutz entfernen<br />
Batterien werden werkseitig in den dafür vorgesehenen Batteriehalter eingelegt.<br />
Um ein Entladen während der Lagerung/Lieferung zu vermeiden trennt eine Lasche Batteriepol<br />
und Kontakt im Batteriehalter.<br />
Diese Lasche ist während der Installation/Inbetriebnahme bei jedem Gerät zu entfernen.<br />
2.8 Neue Geräte zu einem Notrufset Funk hinzufügen /<br />
Geräte-Zuordnung von einem Notrufset Funk löschen<br />
2.8.1 Ein bestehendes Notrufset Funk um ein Gerät oder mehrere Geräte erweitern<br />
i<br />
Hinweis:<br />
Beschreibung gilt für Geräte die noch nicht in ein Set eingelernt sind!<br />
Nachfolgende Beschreibung gilt für Einzelgeräte die in ein bestehendes Set integriert<br />
werden sollen.<br />
Geräte die Bestandteil eines Sets (Bestell-Nr.: 5914 ..) sind, sind werkseitig vorkonfiguriert<br />
und miteinander verbunden.<br />
Wie man die Geräte-Zuordnung zu einem Notrufset Funk löscht, siehe 2.8.2.<br />
Achtung:<br />
Mehrere Geräte nur nacheinander hinzufügen<br />
Für jedes Gerät die Schritte 2 bis 3 nacheinander ausführen.<br />
12.2013/V 1.2<br />
13
Installation und Inbetriebnahme<br />
Schritt<br />
Gerät in den Programmiermodus<br />
versetzen<br />
Reaktion (Signalisierung)<br />
des Gerätes beim Einlernen<br />
1 1. Gerät = Rufmodul Funk:<br />
Programmiertaste länger als<br />
3 Sekunden gedrückt halten.<br />
2 2. Gerät = neues Gerät<br />
Programmiertaste länger als<br />
3 Sekunden gedrückt halten.<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
gelbe und grüne Taste länger als<br />
3 Sekunden drücken.<br />
3 Ergebnis:<br />
Der Funkkontakt ist zustande<br />
gekommen, die Status-LED an<br />
beiden Geräten zeigt 5 Sekunden<br />
Dauerlicht.<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Das Display zeigt die Meldung:<br />
Das eingelernte Gerät verlässt<br />
den Progammiermodus.<br />
Das Rufmodul Funk bleibt im<br />
Progammiermodus.<br />
4 Weiteres Gerät einlernen<br />
Mit Schritt 2 fortfahren.<br />
5 Programmiermodus beenden<br />
Programmiertaste 1x drücken.<br />
(Bei der Dienstzimmereinheit<br />
gelbe und grüne Taste drücken.)<br />
Dauerlicht: 5 Sek.<br />
Anlernen<br />
verbunden: [XX]<br />
Die LED erlischt<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Die LED erlischt<br />
14 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.8.2 Geräte-Zuordnung zu einem Notrufset Funk löschen<br />
i<br />
Hinweis:<br />
Beschreibung gilt für Geräte die Bestandteil eines Notrufsets Funk sind!<br />
Wie man Geräte einem Notrufset Funk zuordnet, siehe 2.8.1.<br />
Achtung:<br />
Mehrere Geräte-Zuordnungen nur nacheinander löschen<br />
Für jedes Gerät die Schritte 2 bis 3 nacheinander ausführen.<br />
Schritt<br />
Gerät in den Programmiermodus<br />
versetzen<br />
Reaktion (Signalisierung)<br />
des Gerätes beim Lösen der Zuordnung<br />
1 1. Gerät = Rufmodul Funk:<br />
Programmiertaste länger als<br />
3 Sekunden gedrückt halten.<br />
2 2. zu löschendes Gerät<br />
Programmiertaste länger als<br />
3 Sekunden gedrückt halten.<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
gelbe und grüne Taste länger als<br />
3 Sekunden drücken.<br />
3 Ergebnis:<br />
Die Geräte-Zuordnung zum Set ist<br />
gelöscht, die Status-LED an beiden<br />
Geräten zeigt eine schnelle<br />
Blinkfrequenz.<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Das Display zeigt die Meldung:<br />
Das aus der Zuordnung gelöschte<br />
Gerät verlässt den Progammiermodus.<br />
Das Rufmodul Funk bleibt im Progammiermodus.<br />
4 Weiteres Gerät löschen<br />
Mit Schritt 2 fortfahren.<br />
5 Programmiermodus beenden<br />
Programmiertaste 1x drücken.<br />
(Bei der Dienstzimmereinheit<br />
gelbe und grüne Taste drücken.)<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Blink-Frequenz: 2 Hz<br />
Anlernen<br />
getrennt: [XX]<br />
Die LED erlischt<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Die LED erlischt<br />
12.2013/V 1.2<br />
15
Installation und Inbetriebnahme<br />
i<br />
Hinweis:<br />
Programmiermodus wird nach 5 Minuten automatisch beendet<br />
Der Programmiermodus und damit das Blinken der LED wird unabhängig vom Drücken der<br />
Programmiertaste automatisch nach 5 Minuten beendet.<br />
2.8.3 Verbindungsqualität der Installation innerhalb eines Notrufsets prüfen<br />
Wie bereits in Kapitel 2.1 beschrieben hängt die Funk-Verbindungsqualität von verschiedenen<br />
Faktoren ab.<br />
i<br />
Hinweis:<br />
Verbindungsqualität vor der Montage prüfen<br />
Es ist ratsam vor der Montage der Geräte die Verbindungsqualität zu prüfen, damit ggf.<br />
ein anderer Montageort gewählt werden kann.<br />
i<br />
Hinweis:<br />
Beschreibung gilt sowohl für vorkonfigurierte Geräte die Bestandteil eines Notrufsets<br />
Funk sind, als auch für Geräte die einem Set hinzugefügt wurden!<br />
Gilt nicht für die Dienstzimmereinheit!<br />
Wie man Geräte einem Notrufset Funk zuordnet, siehe 2.8.1.<br />
Achtung:<br />
Verbindungsqualität mehrerer Geräte nur nacheinander prüfen<br />
Für jedes Gerät die Schritte 1 und 2 nacheinander ausführen.<br />
16 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
Schritt<br />
Gerät in den Testmodus<br />
versetzen<br />
Visuelle und akkustische Anzeige der<br />
Verbindungsqualität im Rufmodul<br />
1 1. Gerät: Wenn der Summer im Rufmodul eingeschaltet<br />
ist wird auch ein akkustisches Signal abgegeben.<br />
Programmiertaste kürzer als<br />
3 Sekunden drücken.<br />
Die Geräte tauschen Informationen aus.<br />
Dieser Vorgang dauert einige Sekunden.<br />
2 Anzeige im Rufmodul: Wird im Abstand von 5 Sek. 3 x wiederholt<br />
a) Verbindung sehr gut<br />
Blinkt 1 x<br />
b) Verbindung gut<br />
c) Verbindung kritisch<br />
Blinkt 2 x<br />
Blinkt 3 x<br />
3 Weiteres Gerät testen<br />
Wieder mit Schritt 1 anfangen.<br />
4 Ergebnis: Verbindung kritisch<br />
Blinkt 3 x<br />
Einen anderen Montageort für<br />
das Gerät suchen und die in<br />
Kapitel 2.1 genannten Punkte<br />
berücksichtigen.<br />
Danach erneut testen.<br />
12.2013/V 1.2<br />
17
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.8.4 Verbindungsqualität zwischen Rufmodul und Dienstzimmereinheit prüfen<br />
i<br />
Hinweis:<br />
Nachfolgende Beschreibung gilt nur für die Prüfung der Verbindungsqualität<br />
zwischen einem Rufmodul und der Dienstzimmereinheit.<br />
Wie man Geräte innerhalb eines Notrufsets Funk prüft, siehe 2.8.3.<br />
Schritt<br />
Geräte in den Testmodus<br />
versetzen<br />
1 Verbindung Rufmodul und<br />
Dienstzimmereinheit<br />
a) Rufmodul: Programmiertaste<br />
kürzer als 3 Sekunden drücken.<br />
b) Dienstzimmereinheit:<br />
Gelbe und grüne Taste kürzer als<br />
3 Sekunden drücken.<br />
Visuelle und akkustische Anzeige der<br />
Verbindungsqualität zwischen Rufmodul<br />
und Dienstzimmereinheit (DZE)<br />
Wenn der Summer im Rufmodul eingeschaltet<br />
ist wird auch ein akkustisches Signal abgegeben.<br />
Die Geräte tauschen Informationen aus.<br />
Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern.<br />
2 Anzeige im Rufmodul: Wird im Abstand von 5 Sek. 3 x wiederholt<br />
a) Verbindung sehr gut<br />
Blinkt 1 x<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Displaymeldung<br />
b) Verbindung gut<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Displaymeldung<br />
c) Verbindung kritisch<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Displaymeldung<br />
3 Weitere Verbindung testen<br />
Wieder mit Schritt 1 anfangen.<br />
4 Ergebnis: Verbindung kritisch<br />
Verbindung<br />
sehr gut<br />
Blinkt 2 x<br />
Verbindung<br />
gut<br />
Blinkt 3 x<br />
Verbindung<br />
kritisch<br />
Blinkt 3 x<br />
Einen anderen Montageort für<br />
das Gerät suchen und die in<br />
Kapitel 2.1 genannten Punkte<br />
berücksichtigen.<br />
Danach erneut testen.<br />
18 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.9 Das Relais im Rufmodul Funk<br />
Das Relais funktioniert als potentialfreier Öffner.<br />
Der Kontakt ist offen, wenn:<br />
• keine Spannung anliegt<br />
• ein Ruf aktiv ist<br />
• eine Störung vorliegt.<br />
Der Kontakt ist geschlossen, wenn:<br />
• das Gerät einsatzbereit ist und kein Ruf und keine Störung anliegt.<br />
Das Relais kann mit anderen Öffnern in Reihe geschaltet werden, um so Störungen oder<br />
Alarme zu signalisieren.<br />
2.10 Inbetriebnahme des Notrufset Funk<br />
i<br />
Voraussetzung:<br />
Geräte sind zugeordnet und Bestandteil eines Notrufsets Funk!<br />
Wie man Geräte einem Notrufset Funk zuordnet, siehe 2.8.1.<br />
Geräte die Bestandteil eines Sets (Bestell-Nr.: 5914 ..) sind, sind werkseitig vorkonfiguriert<br />
und miteinander verbunden.<br />
Prüfen Sie alle Funktionen der Funk-Komponenten:<br />
• In allen Geräten den Batterieentladeschutz entfernen<br />
• Messen der 12 V DC Versorgungsspannung des Netzteils.<br />
Die Versorgungsspannung darf 11,8 V DC nicht unterschreiten.<br />
• Schnur am Zugtaster Funk ziehen.<br />
Das rote Licht im Gehäuse des Zugtasters Funk leuchtet (Beruhigungslicht).<br />
• Die rote Signalleuchte im Rufmodul Funk leuchtet.<br />
• Optionale Dienstzimmereinheit Funk:<br />
Mit grüner Taste das Gerät einschalten und damit auch die Anwesenheit setzen.<br />
Die rote LED in der gelben Taste der Dienstzimmereinheit leuchtet wenn ein Ruf ausgelöst<br />
wurde, es ertönt ein Alarmton.<br />
Gelbe Taste drücken, der Alarmton wird für ca. 20 Sekunden unterdrückt.<br />
Drücken des Abstelltasters Funk, das rote Beruhigungslicht im Gehäuse des Zugtasters<br />
Funk und die rote Signalleuchte im Rufmodul Funk erlöschen.<br />
Optionale Dienstzimmereinheit Funk:<br />
Die rote LED in der gelben Taste erlischt, der Summerton verstummt.<br />
12.2013/V 1.2<br />
19
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.10.1 Beispiel einer Standardinstallation<br />
Mit dem <strong>Gira</strong> Notrufset Funk lässt sich z. B. ein behindertengerechtes WC mit einem Zugund<br />
einem Abstelltaster ausstatten. Ein durch den Zugtaster ausgelöster Ruf wird durch die<br />
rote Signalleuchte des Rufmoduls draußen neben der Tür des WC’s signalisiert. Über den<br />
Abstelltaster im WC-Bereich neben der Tür wird der Ruf abgeschaltet, wenn die Gefahrensituation<br />
abgewendet ist.<br />
Optional lässt sich das Notrufset Funk um eine Dienstzimmereinheit Funk erweitern. Damit<br />
ist es möglich in einem entfernt liegenden Raum eine Notsituation angezeigt zu bekommen.<br />
Verwendete Komponenten:<br />
– Rufmodul Funk (RMF)<br />
– Zugtaster Funk (ZTF)<br />
– Abstelltaster Funk (ATF)<br />
– Netzteil UP 12 V DC, 1 A für das Rufmodul (NG12V)<br />
– Optional Dienstzimmereinheit Funk (DZEF)<br />
– Netzteil UP 12 V DC, für optionale Dienstzimmereinheit Funk (NG12V)<br />
ZTF<br />
NG12V<br />
DZEF<br />
optional<br />
ATF<br />
Verbindung RMF zu DZEF per Leitung oder Funk<br />
RMF<br />
NG12V<br />
Bild 2.3: Beispiel für den Einsatz des Notrufset Funk in einem behindertengerechten WC<br />
20 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.11 Der DIP-Schalter auf der Platine des Rufmoduls<br />
Die Werkseinstellung ist:<br />
Alle 4 Schalter befinden sich in Stellung links, alle Optionen entnehmen Sie bitte der Tabelle.<br />
Der DIP-Schalter im Rufmodul<br />
Bedeutung der Symbole<br />
Summer aus/Summer an<br />
Werkseitig: aus<br />
834+<br />
Term<br />
Bild 2.4: Der DIP-Schalter im Rufmodul<br />
DZE per Leitung/per Funk<br />
Werkseitig: Leitung<br />
834+ Integration ins 834+System<br />
Werkseitig: aus<br />
Term Abschlusswiderstand bei<br />
Betrieb mit DZE via Leitung<br />
Werkseitig: nicht terminiert<br />
2.12 Die USB-Schnittstelle der Dienstzimmereinheit<br />
Die USB-Schnittstelle (Micro-USB) ist auf der Rückseite des Dispalys der Dienstzimmereinheit<br />
Funk zu finden. Das Display vorsichtig vom Gerät abziehen.<br />
Die Schnittstelle wird benötigt um Daten aus der Software „<strong>Gira</strong> Notrufset Funk Assistant“<br />
auf die Dienstzimmereinheit zu übertragen.<br />
Bild 2.5: Rückseite Display mit Micro-USB-Schnittstelle<br />
12.2013/V 1.2<br />
21
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.13 Fehlermeldungen<br />
2.13.1 Batterie schwach<br />
Anzeige des Gerätes<br />
mit schwacher Batterie<br />
Anzeige des Rufmoduls<br />
Blinkt 1 x kurz<br />
Pause<br />
5 sec.<br />
Blinkt 1 x kurz<br />
Blink-Frequenz: 2 Hz<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Die Displaymeldung bezieht sich nur auf die<br />
Batterie der Dienstzimmereinheit.<br />
Batterie schwach<br />
Blink-Frequenz: 2 Hz in grüner Taste<br />
Ursache beseitigen: Batterie erneuern, siehe 3.8.<br />
Ergebnis:<br />
Die LED erlischt<br />
Die LED erlischt<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Die Displaymeldung verschwindet<br />
2.13.2 Verlust der Funkverbindung<br />
Anzeige des Gerätes<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Anzeige des Rufmoduls<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Mögliche Ursache (siehe 2.1):<br />
• z. B. Ungünstiger Montageort<br />
• z. B. Ungünstige Klimabedingung<br />
(Feuchtigkeit)<br />
• z. B. Fehlerhafter Abstand zwischen<br />
Rufmodul und den anderen Geräten<br />
Ursache beseitigen:<br />
• z. B. Günstiger Montageort<br />
• z. B. Günstige Klimabedingung schaffen<br />
(wenig Feuchtigkeit)<br />
• z. B. Abstand zwischen Rufmodul und<br />
anderen den Geräten besser wählen<br />
Ergebnis:<br />
Die LED erlischt<br />
Die LED erlischt<br />
22 12.2013/V 1.2
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.13.3 Mehrfacher Verlust der Funkverbindung (> 20 mal in 24 h)<br />
Anzeige des Gerätes Anzeige des Rufmoduls /<br />
der Dienstzimmereinheit<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Blink-Frequenz: 1 Hz<br />
Dienstzimmereinheit:<br />
Verbindungsverlust > 20 mal in 24 h<br />
Verbindungsfehler<br />
quitieren [Name RM]<br />
Mögliche Ursache (siehe 2.1):<br />
• z. B. Ungünstiger Montageort<br />
• z. B. Ungünstige Klimabedingung<br />
(Feuchtigkeit)<br />
• z. B. Fehlerhafter Abstand zwischen<br />
Rufmodul und den anderen Geräten<br />
Ursache beseitigen:<br />
• z. B. Günstiger Montageort<br />
• z. B. Günstige Klimabedingung schaffen<br />
(wenig Feuchtigkeit)<br />
• z. B. Abstand zwischen Rufmodul und<br />
den anderen Geräten besser wählen<br />
Fehlermeldung (Blinken) abstellen:<br />
Einmaliges kurzes Drücken der Programmiertaste<br />
im Rufmodul.<br />
Ergebnis:<br />
Die LED erlischt<br />
Die LED erlischt<br />
12.2013/V 1.2<br />
23
Installation und Inbetriebnahme<br />
2.13.4 Geräte-Reset auf Werkseinstellung<br />
Die Programmiertaste jedes Gerätes das auf Werkseinstellung zurück gesetzt werden soll<br />
länger als 10 Sekunden gedrückt halten.<br />
Achtung:<br />
Alle zuvor vorgenommenen Einstellungen gehen verloren.<br />
Bei der Dienstzimmereinheit die gelbe und die grüne Taste länger als 10 Sekunden gedrückt<br />
halten.<br />
Achtung:<br />
Beim Geräte-Reset eines Rufmoduls wird die eventuell vorhandene Verbindung zu einer<br />
Dienstzimmereinheit nicht zurückgesetzt.<br />
2.13.5 Defekt eines Gerätes<br />
Wenn alle anderen Fehlerquellen ausgeschlossen sind und ein Gerät trotzdem keine Funkverbindung<br />
aufbaut oder aufbauen kann, so ist am Rufmodul und allen weiteren eingelernten<br />
Geräten ein Geräte-Reset durchzuführen. Anschließend sind die Geräte-Zurordnungen<br />
wie in 2.8.1 beschrieben neu vorzunehmen.<br />
24 12.2013/V 1.2
Bedienung<br />
3. Bedienung<br />
3.1 Rufauslösung<br />
• Zugtaster Funk<br />
Von einer hilfebedürftigen Person wird der Ruf durch ziehen an der Schnur des<br />
Zugtasters Funk ausgelöst. Der Ruf wird durch Aufleuchten des Beruhigungslichts<br />
im Gehäuse des Zugtasters Funk, sowie durch rotes Dauerlicht der Signalleuchte<br />
im Rufmodul Funk angezeigt.<br />
3.2 Anzeige des Rufs<br />
• Zugtaster Funk<br />
Der Ruf wird durch Aufleuchten des Beruhigungslichts im Gehäuse des Zugtasters<br />
Funk angezeigt.<br />
• Rufmodul Funk<br />
Der Ruf wird durch rotes Dauerlicht der Signalleuchte im Rufmodul Funk angezeigt.<br />
Zusätzlich kann der Ruf durch einen Alarmton signalisiert werden (siehe<br />
2.11).<br />
• Dienstzimmereinheit Funk, optional<br />
Der Ruf wird durch rotes Dauerlicht in der gelben Taste und durch die Textmeldung:<br />
„Alarm [Name des Rufmoduls]“ im Display angezeigt. Zusätzlich<br />
wird der Ruf durch einen Alarmton signalisiert. Der Ruf kann mit der gelben<br />
Taste quittiert werden, das bedeutet die akustische Meldung wird für ca.<br />
20 Sekunden unterbrochen, die Textmeldung im Display bleibt aber bestehen.<br />
Aufgehoben werden kann ein Ruf nur durch betätigen des Abstelltasters Funk<br />
am Ort der Rufauslösung.<br />
3.3 Abstellen des Rufs<br />
• Abstelltaster Funk<br />
Der Ruf wird in dem Raum, in dem er ausgelöst wurde, durch Betätigung der<br />
Abstelltaste (grüne Taste) durch die helfende Person aufgehoben.<br />
12.2013/V 1.2<br />
25
Bedienung<br />
3.4 Zustandsanzeige und Anzeige von Störungen im Rufmodul<br />
Rufart<br />
Art und Taktfolge der Signalisierung<br />
Visuelle Anzeige<br />
Farbe<br />
Ruf Dauerlicht Rot<br />
akustisches Signal,<br />
wenn Summer AN<br />
Tonfolge<br />
t ein ca. 1 sec.<br />
t aus ca. 10 ... 20 sec.<br />
Signalisierung bei<br />
„keine Verbindung“<br />
Signalisierung bei<br />
„Batterie schwach“<br />
Blinklicht,<br />
langes Intervall<br />
ein/aus je ca. 1 sec<br />
Blinklicht,<br />
kurzes Intervall<br />
ein/aus je ca. 0,5 sec<br />
Rot<br />
Rot<br />
3.5 Zustandsanzeige und Anzeige von Störungen in der Dienstzimmereinheit<br />
Rufart<br />
Textmeldungen im Display der Dienstzimmereinheit (DZE)<br />
Ruf<br />
Signalisierung<br />
„Verbindungsverlust“<br />
von DZE zu RM,<br />
oder RM zu AT<br />
Signalisierung<br />
„Batterie schwach“<br />
in DZE<br />
Signalisierung bei<br />
„Spannungsausfall“<br />
an Dienstzimmereinheit,<br />
Netzgerät<br />
überprüfen.<br />
Signalisierung<br />
„Stromversorgung“<br />
beim Rufmodul prüfen.<br />
Netzspannung /<br />
Batterie.<br />
Alarm [Name des<br />
Rufmoduls]<br />
Verbindung prüfen<br />
[Name Rufmodul]<br />
Batterie intern<br />
prüfen<br />
Netzspannung<br />
prüfen<br />
Stromversorgung<br />
prüfen [Name RM]<br />
Signalisierung<br />
in Taste<br />
Blinklicht,<br />
langes Intervall<br />
ein/aus je ca. 1 sec<br />
Blinklicht,<br />
kurzes Intervall<br />
ein/aus je ca. 0,5 sec<br />
Blinklicht,<br />
kurzes Intervall<br />
ein/aus je ca. 0,5 sec<br />
Blinklicht,<br />
kurzes Intervall<br />
ein/aus je ca. 0,5 sec<br />
akustisches Signal,<br />
wenn Summer AN<br />
Tonfolge<br />
t ein ca. 1 sec.<br />
t aus ca. 10 ... 20 sec.<br />
26 12.2013/V 1.2
Bedienung<br />
3.6 Einstellung der akustischen Signalisierung im Rufmodul<br />
Die akustische Rufsignalisierung im Rufmodul Funk kann per DIP-Schalter aktiviert oder<br />
deaktiviert werden (siehe 2.11, werkseitig: aus).<br />
3.7 Spannungsausfall<br />
Nach einem Spannungsausfall und nach Wiederkehr der Versorgungsspannung bleibt der<br />
Zustand der Anwesenheit, der vor dem Spannungsausfall bestand, erhalten. Ein vor dem<br />
Spannungsausfall anstehender Ruf bleibt erhalten.<br />
3.8 Wartung und Pflege<br />
Die Funktionsfähigkeit aller Komponenten des Systems ist regelmäßig (einmal jährlich) zu<br />
überprüfen. Die DIN VDE 0834 schreibt darüber hinaus vor, Batterien einmal jährlich auszutauschen.<br />
Bei einem notwendigen Batteriewechsel können die Batterien unter der <strong>Gira</strong> Bestellnummer:<br />
• Batterie (Typ CR2, 3V, 800mAh) für das Rufmodul Funk und Dienstzimmereinheit Funk,<br />
Bestellnummer: 5988 00<br />
• Batterie (Typ 1 / 2 AA, 3,6 V, 1.200 mAh) für Zug- und Abstelltaster,<br />
Bestellnummer: 5989 00<br />
bezogen werden.<br />
Achtung:<br />
Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie.<br />
Beachten Sie die Vorschriften zur Entsorgung gebrauchter Batterien.<br />
3.9 Software „<strong>Gira</strong> Notrufset Funk Assistant“<br />
Die Software ist kostenlos im Downloadbereich der <strong>Gira</strong> Homepage verfügbar.<br />
Die Software ist auf einem WINDOWS®-PC zu installieren. Nach dem Start der Software fordert<br />
eine Meldung dazu auf, den PC mit der Micro-USB-Buchse auf der Rückseite des Displays<br />
der Dienstzimmereinheit zu verbinden (siehe Bild 2.5:). Dazu das Display vorsichtig<br />
vom Gerät abziehen.<br />
Das zur Verbindung notwendige USB-Kabel (USB Typ A - Micro-USB) liegt der Dienstzimmereinheit<br />
bei.<br />
Bild 3.1: Rückseite Display mit Micro-USB-Schnittstelle<br />
12.2013/V 1.2<br />
27
Bedienung<br />
Nachdem die Dienstzimmereinheit von der Software erkannt wurde können Einstellungen<br />
vorgenommen werden für:<br />
• Displaysprache<br />
• Individuelle Bennung der angeschlossenen Rufmodule<br />
Bild 3.2: Displaysprache für die Dienstzimmereinheit auswählen<br />
Bild 3.3: Namen für die angeschlossenen Rufmodule vergeben<br />
Alle vorgenommenen Einstellungen an das Display übertragen!<br />
28 12.2013/V 1.2
Technische Daten<br />
4. Technische Daten<br />
Betriebstemperatur +5 ºC bis 40 ºC<br />
Lagerungstemperatur -25 ºC bis 70 ºC<br />
Rufmodul Funk<br />
Lithium-Batterie im:<br />
Rufmodul Funk<br />
mit roter LED-Signalleuchte, Einbau in Installationsdose,<br />
DIN 49073, (tiefe Dose empfohlen)<br />
1 x CR 2, 3 V, 800 mAh<br />
Zugtaster Funk Einbau in Installationsdose, DIN 49073<br />
Wand-/Deckenmontage möglich.<br />
Lithium-Batterie im:<br />
Zugtaster Funk<br />
1 x 1 / 2 AA, 3,6 V, 1.200 mAh<br />
Abstelltaster Funk Einbau in Installationsdose, DIN 49073<br />
Lithium-Batterie im:<br />
Abstelltaster Funk<br />
Dienstzimmereinheit<br />
Funk<br />
Lithium-Batterie in:<br />
Dienstzimmereinheit<br />
Funk<br />
Sendefrequenz<br />
Reichweite<br />
1 x 1 / 2 AA, 3,6 V, 1.200 mAh<br />
Einbau in Doppel-Gerätedose, DIN 49073<br />
1 x CR 2, 3 V, 800 mAh<br />
868,35 MHz<br />
100 m (Freifeld)<br />
Abstand zwischen den<br />
Funk-Komponenten:<br />
min.<br />
max.<br />
1 m<br />
100 m<br />
Netzteil<br />
für Rufmodul Funk und<br />
Dienstzimmereinheit<br />
Einbau in Installationsdose, DIN 49073<br />
(tiefe Dose empfohlen)<br />
Höhe ca. 24 mm<br />
Eingangsspannung (PRI) 100 V bis 240 V~<br />
50 - 60 Hz,<br />
170 mA<br />
Ausgangsspannung 12 V DC<br />
(SEC)<br />
12.2013/V 1.2<br />
29
Gewährleistung<br />
Ausgangsstrom 1A<br />
Zulassung EU EN 60950<br />
EN 60335<br />
Schutzart IP 20<br />
Umgebungstemperatur - 25 ºC bis +50 ºC<br />
Pflege Keine Lösungsmittel verwenden!<br />
4.1 Stromaufnahme der Komponenten<br />
Das dem Notrufset Funk beiliegende Netzteil kann das Rufmodul und gegebenenfalls weitere<br />
8 Geräte versorgen.<br />
5. Gewährleistung<br />
Die Gewährleistung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über den Fachhandel.<br />
Bitte übergeben oder senden Sie fehlerhafte Geräte portofrei mit einer Fehlerbeschreibung<br />
an den für Sie zuständigen Verkäufer (Fachhandel/Installationsbetrieb/Elektrofachhandel).<br />
Diese leiten die Geräte an das <strong>Gira</strong> Service Center weiter.<br />
6. Umwelthinweis / Batterien- und Altgeräte-Entsorgung<br />
Hinweis: Batterien und Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll!<br />
Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften zur umweltgerechten Entsorgung von<br />
gebrauchten Batterien und Altgeräten.<br />
30 12.2013/V 1.2
<strong>Gira</strong><br />
Giersiepen GmbH & Co. KG<br />
Elektro-Installations-<br />
Systeme<br />
Postfach 12 20<br />
42461 Radevormwald<br />
Deutschland<br />
10231058 |02 12/13<br />
Tel +49 (0) 21 95 - 602 - 0<br />
Fax +49 (0) 21 95 - 602 - 191<br />
www.gira.de<br />
info@gira.de