Hyder Consulting Information Ausgabe 06 | November 2010

Hyder Consulting
Information AUSGABE 06 | November 2010
Umdenken:
Energiekonzept für Wissenschaftsstandort
Berlin Adlershof S. 4
Erneuern:
Rohrsanierung mit
innovativen Materialien S. 6
VergröSSern:
Schleusenausbau am Neckar S. 6
Abheben:
Generalplanung für
Flug simulatorenzentrum
in Berlin Schönefeld S. 7
Eines von vielen herausragenden Hyder-Projekten weltweit: „The Wave“ Wohnhaus in Gold Coast, Australien.

Sektor Transport
Gute Partnerschaft trägt Früchte
Hyder Consulting ist in Arbeitsgemeinschaft mit drittem Los
an der ICE-Neubaustrecke Ebensfeld-Erfurt beauftragt
Neben den Projekten Lichtenfels und
Eierberge kann sich Hyder Consulting
nun über einen dritten Auftrag an der
ICE-Neubaustrecke (NBS) Ebensfeld-
Erfurt freuen. Die DB ProjektBau GmbH,
Regionalbereich Südost, beauftragte jetzt
Hyder Consulting in Arbeitsgemeinschaft
mit DB International, BUNG, KMS und
Emch + Berger mit der Bauoberleitung
und Bauüberwachung für die Anbindung
Coburg Süd und Ost. Dieser Abschnitt
umfasst den Bau von vier Tunnelbauwerken
und einer Eisenbahnüberführung, vier
Straßenüberführungen sowie eines
Überholbahnhofes und bildet somit den
Lückenschluss zwischen den bereits im
Bau befindlichen Eisenbahnüberführungen
Weißenbrunn am Forst, Füllbachtal sowie
dem ebenfalls von Hyder Consulting
begleiteten Bauvorhaben Lichtenfels. Die
Tunnel Höhnberg, Füllbach, Rennberg
und Feuerfelsen mit einer Gesamtlänge
von mehr als vier Kilometern entstehen
vornehmlich in bergmännischer Bauweise.
Mit einer durchschnittlichen Breite von fast
14 Metern und einer lichten Höhe von fast
zehn Metern müssen dabei insgesamt rund
850.000 Kubikmeter Tunnelausbruch verfahren
werden. Hinzu kommen begehbare
Stollen als Zuwegung zu den insgesamt
fünf Notausgängen.
Neben den Tunneln wird der Bau
der Kien grundbrücke mit einer
Gesamtlänge von 106 Metern eine
besondere Herausforderung in diesem
Streckenabschnitt sein. Die vierfeldrige
Durchlaufträgerkonstruktion hat
eine Breite von 14,30 Metern.
Dieser Projektgewinn ist nicht nur ein
Zeugnis unserer Expertise im Bereich
Schiene, sondern zeugt vor allem von
einem gewachsenen Vertrauensverhältnis
zum Auftraggeber und einer erfolgreichen
Zusammenarbeit mit unseren Partnern.
Die Inbetriebnahme der Strecke ist für
2017 geplant.
Auftraggeber: DB ProjektBau GmbH,
Regionalbereich Südost
Bearbeitungszeitraum: 2010 bis 2014
Projektleiter: Dipl.-Ing. (FH) Bernd Schneider
Mitglied der Geschäftsleitung
bernd.schneider@hyderconsulting.com
Seite 2
www.hyderconsulting.de

Neu bei Hyder Consulting
Sektor Hochbau:
BASF-Gebäudebewertung in Bezug
auf Nachhaltigkeitskriterien
an acht EU-Standorten
Auftraggeber: BASF AG
Fertigstellung: 2010/2011
Projektleiter:
Dipl.-Ing. (FH) Steffen Landrock
steffen.landrock@hyderconsulting.com
Sektor Ver- und
Entsorgung / Flughäfen:
Ingenieurleistungen für
Regenrückhaltebecken G
(RHB G) am Flughafen
Frankfurt/Main (in ARGE)
Leistung Hyder Consulting:
Tragwerksplanung
Auftraggeber: Fraport AG
Bearbeitungszeitraum:
Sept. 2010 bis Feb. 2013
Projektleiter Hyder Consulting:
Dipl.-Ing. Johannes Link
johannes.link@hyderconsulting.com
Sektor Transport:
Erneuerung der BAB A114
einschl. der Rampenbauwerke
von Bau kilo meter 1+300 bis
AS Pasewalkerstr.,
Machbarkeits untersuchung
Auftraggeber: Senatsverwaltung
für Stadtentwicklung Berlin
Bausumme: 30 Mio. Euro
Fertigstellung: 2019
Projektleiter: Dipl.-Ing. Jan Schaefer
jan.schaefer@hyderconsulting.com
Editorial
Aus zwei mach eins: Techniker und Consultants
formen den Dienstleister von morgen
Wie sieht die Ingenieurleistung von
morgen aus? Technische Exzellenz
und stete Innovation waren und sind
Alleinstellungsmerkmale unserer Zunft
in Deutschland. Wir alle arbeiten
daran, dass der ausgezeichnete Ruf
der deutschen Ingenieurleistung
weiterhin auf der ganzen Welt ein
Synonym für besondere Qualität ist.
Allerdings: Um als Dienstleister
in Deutschland und weltweit
erfolgreich zu sein, ist der höchste
Standard auf technischer Ebene
allein nicht mehr ausreichend.
Wirklich konkurrenzfähig kann in
unserer Branche nur bleiben, wer es
schafft, als verlässlicher Berater an
der Seite seiner Kunden zu stehen.
Das fordert unsere Mitarbeiter heraus:
Wir haben verstanden, dass unsere
Kunden der Maßstab jeder Leistung
sind. Und wir haben verstanden, dass
Ingenieure und Consultants keine
gegensätzlichen Disziplinen sind.
Dies setzen wir in der Projektabwicklung
wie in der Personalentwicklung
konsequent um. Dementsprechend
bilden wir unsere Mitarbeiter weiter.
Und auch bei der Auswahl zukünftiger
Spitzenkräfte legen wir Wert auf das
Vorhandensein relevanter Soft-Skills.
Technisch hoch qualifizierten Menschen,
die unseren Kunden, ihren Mitarbeitern
und anderen Partnern auch auf einer
emotionalen Ebene begegnen können,
stehen bei uns alle Türen offen.
Davon, dass wir hiermit bereits heute
erfolgreich sind, zeugen beratungsorientierte
Neuaufträge wie die Entwicklung
eines Energiekonzeptes für
den Wissenschaftsstandort Adlershof
in Berlin und die Generalplanung
für ein Flugsimulatorenzentrum in
Berlin Schönefeld, die wir Ihnen auf
den kommenden Seiten vorstellen.
Viel Vergnügen beim Lesen
wünscht Ihnen Ihr
Dipl.-Ing. Markus Voigt
Regional Managing Director
Vorsitzender der Geschäftsführung
markus.voigt@hyderconsulting.com
Outstanding people – exceptional solutions Seite 3

Zukunft made in Adlershof. Das Zentrum für Photonik und Optische Technologien bietet, wie viele Gebäude am Standort, außerdem spannende Architektur.
© 2010 WISTA-MANAGEMENT GMBH – www.adlershof.de
Sektor Hochbau
Erste Schritte auf dem Weg zur Smart City
Der Wissenschafts- und Technologiepark Berlin Adlershof soll
Deutschlands erste Smart City werden. Hyder Consulting erarbeitet
hierfür ein energetisches Leitbild.
Mit einem neuen Auftrag zeigt
Hyder Consulting zukunftsweisende
Kompetenzen. Die WISTA-MANAGEMENT
GMBH beauftragte Hyder Consulting
mit der Erarbeitung einer Studie für die
Optimierung der Energieversorgung für den
Wissenschafts- und Technologiepark Berlin
Adlershof. Auf 4,2 Quadratkilometern
entsteht hier seit 1991 eines der erfolgreichsten
Hochtechnologieprojekte
Deutschlands, mit modernen Fach- und
Gründerzentren, elf außeruniversitären
Forschungsinstituten, dem naturwissenschaftlichen
Campus der Humboldt-
Universität und Berlins größtem
Medienstandort. Nach fast 20 Jahren
Entwicklung hat die Energieversorgung
des Areals ihre Kapazitätsgrenzen
erreicht. In einem dreistufigen Verfahren
wird Hyder Consulting hierfür nun
Mög lichkeiten zur Optimierung und
Ergänzung des Bestands prüfen und unter
Überprüfung des Einsatzes erneuerbarer
Energien und moderner Kraftwerkstechnik
Lösungen für die Energieversorgung
der Zukunft erarbeiten. Das Ziel ist
die Entwicklung eines energetischen
Leitbildes für den Standort Adlershof.
Dies Leitbild wird den Grundstein für einen
ehrgeizigen Plan legen: Das Land Berlin
prüft mit dieser Studie unter anderem, ob
mit Adlershof eine erste Smart City innerhalb
der Stadt geschaffen werden kann.
Smart City steht für die ganzheitliche
Betrachtung von Siedlungen und deren
Umwandlung in intelligente Städte unter
verschiedensten Aspekten. Einer hiervon
ist eine integrierte, vernetzte Infrastruktur,
wie sie in Adlershof entstehen soll.
Auftraggeber: WISTA-MANAGEMENT GmbH
Ansprechpartner: Dipl.-Geogr. Thorsten Rupp
thorsten.rupp@hyderconsulting.com
Seite 4
www.hyderconsulting.de

Nachgefragt
„Bestehende Infrastruktur
intelligent umgestalten.“
Nachgefragt bei Gerhard Lindner, Bereichsleiter Bau, WISTA-MANAGEMENT GMBH.
Kann ein Standort wie Adlershof eine
Vorreiterrolle bei der Entwicklung
von Energiekonzepten einnehmen?
Klares ja! Adlershof wird durch
seine Wissenschafts- und
Forschungs landschaft geprägt,
die mit vielen Wirtschaftsunternehmen
verbunden ist. Bedingt durch die laufenden
technologischen Fortschritte und
Innovationen, die unstetig steigenden
Energiekosten und den Klimawandel
ändern sich auch die Wünsche unserer
Kunden bzw. Anlieger und Mieter.
Hierbei spielen die Verwendung und
der Umgang mit Energie eine herausragende,
ja sogar entscheidende
Rolle dafür, dass unsere wichtigste
Klientel überhaupt erfolgreich arbeiten
kann. Unter diesen Voraussetzungen
werden wir innovative Energiekonzepte
für neue Versorgungsstrategien
entwickeln. Wir wollen alternative
Energien auf höchstem aktuellstem
technologischem Niveau zum Einsatz
bringen und dabei stabile, unterbrechungsfreie
und kostengünstigste
Versorgungen bei steigendem
Energiebedarf und verringerter
Umweltbelastung ermöglichen.
Smart City – was bedeutet das für die
Zukunft des Standorts Adlershof?
„Smart City“ heißt: Intelligente Städte,
Gemeinden und Bezirke. Das bedeutet,
die bestehende Infrastruktur intelligent
so umzugestalten, dass schnell und
effizient auf den Bedarf aller Nutzer
reagiert werden kann. Anhand der von
uns geplanten Netzanalyse werden
wir technische und wirtschaftliche
Bewertungen mit dem Ziel vornehmen,
perspektivische Netzausbaustufen zu
ermöglichen. Des Weiteren wollen wir
Netzoptimierungen unter Einbeziehung
alternativer Energie vornehmen und
so die Abnahmekonditionen der
Endverbraucher wesentlich verbessern.
In Workshops mit unseren Partnern
wollen wir die Schaffung des zukunftsorientierten
„Adlershofer Leitbildes“
einer „Smart City“ entwickeln.
Welche Partner brauchen Sie, um
den Weg in Richtung Smart City
erfolgreich einzuschlagen?
Als Partner haben wir gegenwärtig
für die Planung Hyder Consulting
und Accenture AG gebunden.
Partner in den Workshops werden
auch der örtliche „Versorger“,
die BTB, sowie die Senatsverwaltungen
für Wirtschaft und
Stadtentwicklung sein.
Sektor Ver- und Entsorgung / Flughäfen
Grabenlose Bauweise
in schwierigem Gelände
Anspruchsvolles Verfahren schont Natur und Zeitbudget
Die Berliner Wasserbetriebe (BWB)
erneuern zur Sicherstellung der Trinkwasserversorgung
Berlins die Rohwasserleitungen
des Wasserwerkes
Tiefwerder. Hyder Consulting ist hierbei
mit den Leistungsphasen 1 bis 6 nach
HOAI für die Erneuerung eines Abschnittes
der Rohwasserleitung der Brunnengalerie
Schildhorn/Rupenhorn in Berlin Grunewald
beauftragt. Die Gesamtlänge dieses
Ab schnittes beträgt rund 1.475 Meter.
Eine besondere Herausforderung für
die Planung und Durchführung der
Maßnahme stellt die Lage der Leitung
dar: Die Trasse führt durch Waldwege
mit beidseitigem Baumbestand, die für
Baufahrzeuge schwer zugänglich sind,
und durch Geländeabschnitte mit starken
Höhenunterschieden. Zudem erfordert
die Lage des Projektgebietes in der
Trinkwasserschutzzone die Einhaltung
besonderer wasserbehördlicher Auflagen.
Daher wird die Leitung in der
Nennweite DN 700 über eine Länge
von rund 500 Metern grabenlos
mittels Horizontalspülbohrverfahren
verlegt – in dieser Dimension eine
anspruchsvolle Aufgabe. Dadurch
werden die Eingriffe in Natur und
Landschaft auf ein Minimum reduziert
und die Bauzeit deutlich verringert.
Auftraggeber: Berliner Wasserbetriebe
Bearbeitungszeitraum: Mai 2009 bis Oktober 2010
Projektleiter: Dipl.-Ing. Ute Rodeike
ute.rodeike@hyderconsulting.com
Outstanding people – exceptional solutions Seite 5

Sektor Ver- und Entsorgung/Flughäfen
Mit innovativen Materialien
Rohrleitungen effizient sanieren
Sanierung von Trinkwasserleitung mit Kevlar beschichteten PE-Rohren
Die Ammertal Schönbuch-Gruppe versorgt
rund 120.000 Menschen über ein etwa 200
km langes Rohrleitungsnetz mit Trinkwasser.
Dieses wird laufend hinsichtlich eventuell
erforderlicher Rehabilitationsmaßnahmen
untersucht und nach Bedarf erneuert.
In Unterjesingen, einem Stadtteil von
Tübingen, wurde ein Leitungsabschnitt
identifiziert, der zu sanieren ist, eine im
Jahr 1929 errichtete Gussrohrleitung, die
teilweise in Steilhanglagen sowie in stark
frequentierten Bereichen der Stadt verläuft.
Gemeinsam mit dem Auftraggeber
prüfte Hyder Consulting verschiedene
Möglichkeiten für die Wiederherstellung
eines technisch einwandfreien und
dauerhaft sicheren Leitungsabschnittes.
Schnell wurde klar, dass eine Erneuerung in
offener Bauweise auf Grund der örtlichen
Gegebenheiten – Weinberge, Kreuzung einer
Bundesstraße, hohes Verkehrsaufkommen –
und aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten
nicht in Frage kommt. Gesucht wurden
daher effiziente und innovative, platzsparende
Methoden zur Rohrsanierung. Das zu
verwendende Sanierungssystem musste in
der Lage sein verschiedene, gegenläufige
Rohrbögen zu durchfahren und auch im
Bogen einen Betriebsdruck von mehr als 16
bar zuzulassen. Hier kommt die innovative
Materialauswahl zum Tragen: Gemeinsam
entschied man sich für den Einbau eines
flexiblen PE-Rohres mit einer innenliegenden
Bewehrung aus hochfestem Kevlar-
Gewebe. Die vorhandenen Prüfzeugnisse
erlauben den Einsatz des Systems zur
Sanierung von Trinkwasserleitungen.
Aufgrund der flexiblen Bauart des Liners
stellen das Durchfahren von Bögen bis 45
Grad und Einbaulängen von bis zu 2.500 m
kein Hindernis dar.
So wurde eine Lösung entwickelt, die die
Bedürfnisse unseres Auftraggebers optimal
und effizient erfüllt und gleichzeitig
Innovationskraft beweist.
Auftraggeber: Ammertal Schönbuch-Gruppe
Bearbeitungszeitraum: März bis Oktober 2010
Projektleiter: Dipl.-Ing. Michael Glaser
michael.glaser@hyderconsulting.com
Sektor Transport
GroSSe Schleusen für den Neckar
Umfangreicher Auftrag bei der Sanierung der Neckarschleusen
Der Neckar ist einer der bedeutenden
Nebenflüsse des Rheins und mit großen
Häfen in Stuttgart, Heilbronn und Mannheim
eine der wichtigen Wasserstraßen
im Land Baden-Württemberg. Im Moment
ist die Schifffahrt auf dem Neckar vor
allem durch die Größe der insgesamt 27
Schleusen limitiert. In Zukunft sollen
jedoch auch überlange Großmotorschiffe
mit 135 Metern Länge den Fluss passieren
können. Umfangreiche Verlängerungsund
Grundinstandsetzungsmaßnahmen
werden die Zukunftsfähigkeit der
Schleu senanlagen nun herstellen.
Im Rahmen des Gesamtprojektes
ist Hyder Consulting als erfahrener
Dienst leister im Wasserstraßenbau
und der Schleusensanierung
jetzt in Arbeitsgemeinschaft
beauftragt mit Bauplanungsleistungen
an den Neckarschleusen Kochendorf und
Gundelsheim. Unsere Leistung umfasst
die Vermessung und die Bauüberwachung.
Neben der Verlängerung der Schleusen
selbst sind auch die zugehörigen Liegeund
Wendestellen und Seitenkanäle zu
erneuern. Die Sanierungsmaßnahmen
schaffen nicht nur Raum für größere
Schiffe, sie standardisieren auch
die technischen Anlagen an allen
Neckarschleusen und verlängern insgesamt
die Nutzungsdauer erheblich.
Auftraggeber: Amt für Neckarausbau Heidelberg
Planung: 2010 bis 2012
Bauzeit: 2012 bis 2016
Projektleiter: Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Düll
juergen.duell@hyderconsulting.com
Seite 6
www.hyderconsulting.de

Sektor Hochbau
Ready for take off!
Generalplanung für ein Flugsimulatorenzentrum in Berlin Schönefeld
Planen für eine Wachstumsbranche: Die
FSC Flight Simulation Company Berlin
Brandenburg GmbH beauftragte Hyder
Consulting mit der Generalplanung für
ein Flugsimulatorenzentrum in Berlin
Schönefeld. In unmittelbarer Nähe
zum entstehenden Hauptstadt-Airport
BBI sollen hier ab 2012 in einer Halle
sechs Simulatoren betrieben werden.
Zudem wird ein neues Büro- und
Schulungsgebäude errichtet. In einem
zweiten Bauabschnitt sollen später
noch sechs weitere Simulatorenplätze
hinzukommen.
Die FSC GmbH ist ein privater Anbieter
von professionellen, vollbeweglichen
Flugsimulatoren in Deutschland. Bislang
hielten diese anspruchsvolle und kostspielige
Technik im größeren Umfang nur
große Luftfahrtgesellschaften bereit.
Die Pilotenausbildung für kleinere Airlines
oder Low Cost Carrier ist ein schnell
wachsender Markt. Mit dem Standort
Berlin Schönefeld richten die Investoren
ihren Blick gezielt auch auf die steigende
Nachfrage aus Osteuropa.
Hyder Consulting übernimmt für die FSC
GmbH die Entwurfs-, Genehmigungsund
Ausführungsplanung, die Statik,
Schallschutz, thermische Bauphysik und
die Bauakustik. Mit diesem umfangreichen
Auftrag stellt Hyder Consulting
seine besondere Vertrauenswürdigkeit
als Auftragnehmer unter Beweis: Die
deutsche FSC GmbH ist eine hundertprozentige
Tochter der holländischen FSC
BV mit Sitz am Flughafen Amsterdam-
Schiphol, die auf dem deutschen Markt
nicht nur auf die planerische Leistung,
sondern vor allem auch auf eine verlässliche
Beratung während der gesamten
Projektvorbereitung und -durchführung
angewiesen ist.
Auftraggeber: FSC Flight Simulation Company
Berlin Brandenburg GmbH
Bearbeitungszeitraum: September 2010 bis
Frühjahr 2012 (Inbetriebnahme)
Projektleiter: Dipl.-Ing. Architekt Jonas Olfe
jonas.olfe@hyderconsulting.com
Outstanding people – exceptional solutions Seite 7

Drei Fragen an….
Jan Czerwinski
Operations Director Sektor Hochbau
„Den Baulebenszyklus in
der Gesamtheit betrachten.“
Worin bestehen die Herausforderungen
für den Hochbau in der Zukunft?
Die Entwicklung des Hochbaus ist unter
anderem durch regionale Besonderheiten,
Konjunkturschwankungen und Konjunkturprogramme
beeinflusst – national wie
global. Vor allem die wachsende, alternde
Weltbevölkerung, eine Globalisierung
der Märkte, eine fortschreitende
Urbanisierung und Industrialisierung
sowie ein steigender Energiebedarf und
der Klimaschutz stellen aktuelle und
zukünftige Herausforderungen im Hochbau
dar. Diese Herausforderungen nimmt Hyder
Consulting im Allgemeinen Hochbau und
im Industriebau durch ein diversifiziertes
Leistungsportfolio ganz gezielt an.
Diversifikation und Fokussierung:
Wie passt das zusammen?
Durch ein breit aufgestelltes Leistungsspektrum
kann Hyder Consulting vollumfänglich
komplexe Lösungen erarbeiten
– fokussiert auf unsere Kunden und
spezielle regionale Anforderungen
und Randbedingungen. Außerdem
machen wir uns so unabhängiger von
Marktschwankungen und Industriezyklen.
Im Hochbau nimmt der Beratungsbedarf
vor allem in Bezug auf Nachhaltigkeit
und Energieeffizienz zu. Wie ist Hyder
Consulting in diesem Bereich aufgestellt?
Hyder Consulting kombiniert
inter disziplinäres Fachwissen mit
wirtschaftlichen Betrachtungen.
Generell ist unser Anspruch in puncto
Nachhaltigkeit und Energieeffizenz den
Baulebenszyklus in seiner Gesamtheit
zu betrachten: Angefangen von der
Beratung, über die Planung, eine
eventuelle Sanierung, den Abriss
bis zu einem möglichen Neubau. So
können Einzelgebäude aber auch ganze
Industrieanlagen, Städte oder Regionen
betrachtet und analysiert werden.
IMPRESSUM
Hyder Consulting GmbH Deutschland
Radickestraße 48
12489 Berlin
Telefon: +49 (0)30 670 521-0
Telefax: +49 (0)30 670 521-11
berlin@hyderconsulting.com
www.hyderconsulting.de
Geschäftsführer
Dipl.-Ing. Markus Voigt (Vorsitzender)
Dr.-Ing. Neithard Müller
Dipl.-Geogr. Thorsten Rupp
Dipl.-Ing. (FH) Stefan Wallmann
Dipl.-Ing. (FH) Jan Czerwinski ist Ihr Ansprechpartner im Sektor Hochbau. Sie erreichen ihn
per Mail unter jan.czerwinski@hyderconsulting.com oder am Telefon unter +49 (0)345 529 2322.
Prokura
Dipl.-Kfm. Matthias Bendel
Redaktion
Barbara Olfe-Kräutlein,
barbara.olfe-kraeutlein@
hyderconsulting.com
Unsere neue Zentrale:
Präsent im Herzen der Hauptstadt
Näher an unseren Kunden!
Zum Ende des Jahres beziehen wir
unsere neue Firmenzentrale in der
Grunewaldstraße 61-62 in 10825
Berlin. Wir freuen uns darauf, Sie
in unseren neuen Räumen mit Blick
über die Innenstadt zu begrüßen!
Gestaltung: www.hakotowi.com
Wissenswertes über Hyder
Consulting gibt es noch viel
mehr, als hier stehen kann!
Auch für Ihre ganz spezielle
Frage finden wir sicher den
richtigen Ansprechpartner.
Am Telefon hilft Ihnen weiter:
Silja Schoppmann,
Tel. +49 (0)30 670 521-42.
Oder per Email:
silja.schoppmann@hyderconsulting.com
Wir unterstützen
Wir drucken auf PEFC-zertifiziertem
Papier und versenden CO 2
neutral.
www.hyderconsulting.de