Aufbauanleitung
Aufbauanleitung
Aufbauanleitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Autozelt ® 1020<br />
3 x 6,1 x 2,4 m - Grau<br />
<strong>Aufbauanleitung</strong><br />
#62741<br />
EMPFOHLENE WERKZEUGE<br />
11mm<br />
+ /-<br />
45 cm<br />
Bitte lesen Sie sich vor dem Zusammenbau die <strong>Aufbauanleitung</strong> sorgfältig durch.<br />
+<br />
11/02/12<br />
Page 1<br />
05_62741_A1
SERVICE HOTLINE<br />
+49 (0) 6571 929 222<br />
SERVICE@CLEMENS-HOBBYTEC.DE<br />
CLEMENS HOBBYTEC GMBH<br />
RUDOLF-DIESEL-STRASSE 8<br />
D-54516 WITTLICH<br />
WWW.CLEMENS - HOBBYTEC.DE<br />
Page 2<br />
05_62741_A1
05_62741_A1<br />
Page 3<br />
A<br />
A<br />
A<br />
B<br />
B<br />
C<br />
C<br />
D<br />
D<br />
802632<br />
x10<br />
802439<br />
x4<br />
802633<br />
x10<br />
800598<br />
x2<br />
802635<br />
x6<br />
802634<br />
x4<br />
800607<br />
x4<br />
800599<br />
x14<br />
13345<br />
x8<br />
800163<br />
x8<br />
800938<br />
x10<br />
x16<br />
01011<br />
x96<br />
01010<br />
x12<br />
13201<br />
x8<br />
13202<br />
10014<br />
x4<br />
10016<br />
x4<br />
x2<br />
10066<br />
x38<br />
03032<br />
x48<br />
10115<br />
10240<br />
x8<br />
803020<br />
x1<br />
803019<br />
x1<br />
10015<br />
x4<br />
12270<br />
x6<br />
802637<br />
x4<br />
801204<br />
x10<br />
x2<br />
801272<br />
x3<br />
801277<br />
TEILELISTE<br />
x10<br />
10114<br />
801232<br />
x1
1. MONTAGE DES FRONT- UND ENDBOGENS<br />
Befestigen Sie die verwendeten Schrauben mit den #01010 Muttern.<br />
802632<br />
801272<br />
802632<br />
01010<br />
801204<br />
800938<br />
801204<br />
#03032<br />
801204<br />
800938<br />
800938<br />
10114<br />
#10114<br />
802633<br />
802633<br />
802633<br />
802634<br />
#10115<br />
802634<br />
802637 802637<br />
2. MONTAGE DER MITTELBÖGEN<br />
801277<br />
WICHTIG: Die Schraubenköpfe<br />
müssen nach außen<br />
zeigen um Schäden an der<br />
Abdeckung zu vermeiden.<br />
802632<br />
802632<br />
801204<br />
#03032<br />
801204<br />
800938<br />
800938<br />
#10114<br />
802633 802633<br />
802635<br />
#10115<br />
802635<br />
12270 12270<br />
Page 4<br />
05_62741_A1
3. VERBINDEN SIE DEN FRONTBOGEN MIT DEM ERSTEN MITTELBOGEN<br />
A. Montieren Sie die 2 oberen Querstangen.<br />
B. Montieren Sie die Firststange.<br />
C. Befestigen Sie die 2 unteren Querstangen.<br />
D. Verbinden Sie die 2 oberen Querstangen mit dem ShelterLock ® 3X (#800938).<br />
E. Verbinden Sie die obere Firststange mit dem Firstendverbinder und dem Firstverbindungskreuz.<br />
F. Befestigen Sie die unteren Querstangen in einer Höhe von ca. 20 cm und ziehen diese nur Handfest an.<br />
Montage obere Querstange<br />
A<br />
10115<br />
Montage der Firststange<br />
B<br />
10115<br />
800598<br />
800599<br />
802439<br />
800607<br />
E1<br />
03032 801272<br />
01010<br />
01010<br />
01010<br />
E2<br />
03032<br />
801277<br />
E2<br />
01010<br />
802439<br />
A<br />
800599<br />
802439<br />
B<br />
800607<br />
800607<br />
800598<br />
E1<br />
800598<br />
800599<br />
A<br />
D<br />
D<br />
03032<br />
800938<br />
F2<br />
C<br />
obere Querstange<br />
F1<br />
C<br />
01010<br />
Mittelstütze<br />
Außenstütze<br />
13202<br />
10115<br />
F1<br />
Montage untere Querstange<br />
C<br />
13201<br />
10115<br />
F2<br />
untere Querstange<br />
13345 800163<br />
untere<br />
Querstange<br />
01011<br />
01010<br />
802637<br />
Hier wird keine Schraube benötigt!<br />
01010<br />
01011<br />
Page 5<br />
05_62741_A1
4. MONTAGE DER RESTLICHEN BÖGEN<br />
A. Montieren Sie die 2 oberen Querstangen.<br />
B. Montieren Sie die Firststange.<br />
C. Befestigen Sie die 2 unteren Querstangen.<br />
D. Verbinden Sie die 2 oberen Querstangen mit dem ShelterLock ® 3X (#800938).<br />
E. Verbinden Sie die obere Firststange mit dem Firstendverbinder und dem Firstverbindungskreuz.<br />
F. Befestigen Sie die unteren Querstangen in einer Höhe von ca. 20 cm und ziehen diese nur Handfest an.<br />
Wiederholen Sie diese Montageschritte nach Anzahl Ihrer Bögen!<br />
Montage obere Querstange<br />
A<br />
B<br />
Montage der Firststange<br />
10115 10115<br />
800599<br />
800599 802439<br />
800607<br />
E1<br />
802439<br />
01010 01010<br />
E2<br />
E2<br />
01010<br />
801272<br />
03032<br />
03032<br />
01010<br />
801277<br />
800607<br />
802439<br />
E1<br />
D2<br />
D1<br />
D1<br />
03032<br />
Außenstütze<br />
800938<br />
F2<br />
obere<br />
Querstange<br />
03032<br />
Mittelstütze<br />
D2<br />
01010<br />
800938<br />
obere<br />
Querstange<br />
Mittelstütze<br />
13201<br />
F1<br />
Außenstütze<br />
13202<br />
F2<br />
untere<br />
Querstange<br />
10115<br />
01010 10115<br />
Montage untere Querstange<br />
C<br />
13345 800163<br />
01010<br />
01011<br />
01010<br />
untere<br />
Querstange<br />
01011<br />
01011<br />
01010<br />
802637<br />
untere<br />
Querstange<br />
Hier wird keine Schraube benötigt<br />
Page 6<br />
05_62741_A1
5. DAS GESTELL<br />
A. Setzen Sie das Gestell auf eine ebene Fläche.<br />
B. Der Abstand zwischen Front- und Rückseite soll in der Breite 3m betragen.<br />
C. a=b Maximalabweichung 2,5 cm<br />
b<br />
3 m<br />
a<br />
3 m<br />
6. BEFESTIGUNG DES GESTELLS<br />
A. Die Bohr-Anker werden an den vier Eckpunkten innenliegend befestigt.<br />
B. Führen Sie ein Rohr oder Stab (max. 19mm) durch die Ankeröse um diese in den Boden zu drehen.<br />
Die Öse sollte ca. 2,5 - 5cm aus der Erde ragen um die Füße optimal zu befestigen.<br />
Sollte der Boden zu fest sein, graben Sie ein Loch und betonieren Sie die Anker ein.<br />
C. Befestigen Sie die Bohr-Anker mit dem Seil durch die Löcher an den Ecken und ziehen diese mit den Klemmen<br />
fest.<br />
Hinweis:<br />
38 cm Anker sind nur für den vorrübergehenden<br />
Gebrauch geeignet!<br />
Für längerfristige Anwendung empfehlen<br />
wir 76 cm Anker.<br />
Befestigung des Ankers<br />
WARNUNG:<br />
Das Autozelt muss<br />
zwingend verankert<br />
werden.<br />
Ohne Verankerung können<br />
ernsthafte Verletzungen<br />
oder Schäden entstehen.<br />
Page 7<br />
05_62741_A1
7. BEFESTIGEN DER VORDER- UND RÜCKSEITE<br />
A. (A1) Halten Sie die Vorder- und Rückseite mit der weißen Fläche nach Innen an die Dachmitte und<br />
(A2) wickeln Sie die Ecken der Plane um das Gestell.<br />
A1<br />
A2<br />
B. (B1) Lösen Sie die Firststange von dem Firstverbinder außen. (B2) Ziehen Sie das Gurtband (das schwarze<br />
Band) unter die Querstange. (B3) Verbinden Sie die Firststange wieder mit dem Firstverbinder außen und<br />
verschrauben diese.<br />
B1 B2 B3<br />
C. (C1) Lösen Sie die seitliche Querstange vom ShelterLock ® 3X. (C2) Ziehen Sie das Gurtband (das<br />
schwarze Band) nach Innen über die Verbindung. (C3) Verbinden Sie die seitliche Querstange<br />
wieder mit dem ShelterLock ® 3X und schrauben Sie diese fest. Wiederholen Sie den Schritt an der<br />
gegenüberliegenden Seite.<br />
C1 C2 C3<br />
Page 8<br />
05_62741_A1
D. Ziehen Sie beidseitig das Gurtband mit der Hand stramm. Achten Sie darauf, dass Sie jeweils das andere<br />
Ende dabei nicht durchziehen. Auf beiden Seiten sollte das Gurtband etwa die gleich Länge haben.<br />
INNERE ANSICHT<br />
DER RÜCKWAND<br />
GURTBAND<br />
ZIEHEN<br />
ZIEHEN<br />
E. Führen Sie den "S"-Haken an der Ratsche in das Loch an dem Gestellfuß. Anschließend schieben Sie das<br />
Gurtband durch die Ratsche. Achten Sie darauf, dass die Vorder- und Rückwand mittig angebracht ist.<br />
F. Ziehen Sie nun alle Ratschen gleichmäßig an. Hinweis: Die Reißverschlusstür muss beim ratschen<br />
geschlossen sein!<br />
E<br />
Einführung des Gurtbandes<br />
F<br />
Page 9<br />
05_62741_A1
8. ANBRINGEN DER PLANE<br />
A. Legen Sie die Plane mit der Innenseite nach unten auf den Boden neben das Gestell. Achten Sie darauf,<br />
dass sich die Taschen für die unteren Querstangen innen befinden.<br />
B. Ziehen Sie die Plane mittig über das Gestell. Der Überhang sollte auf beiden Seiten etwa gleich sein.<br />
C. Befestigen Sie den "S"-Haken der Ratsche am Gestellfuß, führen Sie den Gurt ein und ziehen diesen fest.<br />
D. Demontieren Sie beidseitig nacheinander die unteren Querstreben, schieben Sie diese durch die Taschen<br />
an der Plane. Führen Sie die Stangen wieder ein, ziehen Sie alle stramm nach unten, um die Plane zu spannen<br />
und schrauben Sie diese wieder fest.<br />
E. Kontrollieren Sie monatlich die Ratschen und unteren Querstreben um sicher zugehen, dass die Plane straff<br />
sitzt.<br />
HINWEIS: Das ShelterLogic ® Logo<br />
sollte sich an der vorderen linken Seite befinden<br />
RICHTIG<br />
FALSCH<br />
FRONT<br />
RÜCKEN<br />
TASCHEN FÜR QUERSTANGEN<br />
Einführen des S-Haken<br />
Verschraubung der Klemmplatte<br />
13202<br />
Verschraubung des Klemmkreuzes<br />
Außenstütze<br />
Mittelstütze<br />
13201<br />
10115<br />
10115<br />
01011<br />
01010<br />
01010<br />
01011<br />
Page 10<br />
05_62741_A1
Change language