Amtsblatt Nr. 20 vom 14. November 2013 - Gemeinde Salzatal
Amtsblatt Nr. 20 vom 14. November 2013 - Gemeinde Salzatal
Amtsblatt Nr. 20 vom 14. November 2013 - Gemeinde Salzatal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AMTSBLATT<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
mit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt,<br />
Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau,<br />
Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf<br />
Kostenlos<br />
an alle privaten Haushalte<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Jahrgang 04 Donnerstag, <strong>14.</strong> <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 Nummer <strong>20</strong><br />
voraussichtlich nächste Ausgabe: Donnerstag, 28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
WECKweiser Demografie <strong>Salzatal</strong> –<br />
Aufbruchveranstaltung am<br />
28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
+ Amtliche Bekanntmachungen<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates.................................... 2<br />
Sitzung des Umwelt- und Ordnungsausschusses... 2<br />
Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses............ 2<br />
Am 28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 lädt die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> ab 19:00 Uhr alle Bürgerinnen<br />
und Bürger zur Aufbruchveranstaltung des Projektes WECKweiser<br />
Demografie ins Gasthaus „Zur deutschen Friedenseiche“ nach Lieskau,<br />
Hallesche Straße 5, ein.<br />
Seit Anfang des Jahres erarbeitet sich die <strong>Gemeinde</strong> mit methodischer und<br />
fachlicher Unterstützung der Landgesellschaft Sachsen-Anhalt mbH ein Leitbild<br />
für die zukünftige Entwicklung.<br />
Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger haben sich in diesen offenen Prozess eingebracht,<br />
berieten mit <strong>Gemeinde</strong>räten und der Verwaltung Zielstellungen für<br />
die Themenschwerpunkte Leben, Wohnen, Erholen/Erleben und Wohlfühlen<br />
und stellten diesen konkrete Projekte zur Umsetzung zur Seite.<br />
Das daraus formulierte Leitbild fasst diese Ergebnisse zusammen und formuliert<br />
unter dem Titel „Gemeinsam individuell“ das Entwicklungsziel der Einheitsgemeinde<br />
und der einzelnen Ortschaften für die nächsten 10 bis 15 Jahre.<br />
Insofern war und ist WECKweiser Demografie ein Aushandlungs- und Findungsprozess,<br />
ein Anfang, der seine Fortsetzung sucht. Nicht umsonst heißt<br />
daher die Ergebnisveranstaltung dieses Leitbildprozesses „Aufbruchveranstaltung“.<br />
Am 28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 erwartet die Besucher in Lieskau also sowohl ein Blick<br />
zurück auf den Verlauf des Projektes und den daraus erarbeiteten Ergebnissen,<br />
aber auch ein Blick nach vorn, dahin, wie diese Vision Realität werden kann.<br />
Besonders am Herzen liegt der <strong>Gemeinde</strong> in diesem Zusammenhang die Danksagung<br />
an die Mitwirkenden der Themengruppen, sodass hierfür ein eigener<br />
Programmpunkt vorgesehen ist.<br />
Seien Sie dabei, wenn <strong>Salzatal</strong> in die Zukunft aufbricht! Sie sind ein wesentlicher<br />
Bestandteil.<br />
Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf der Homepage der <strong>Gemeinde</strong> oder<br />
direkt über den QR-Code.<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Schochwitz................ 3<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Beesenstedt................ 3<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Höhnstedt.................. 4<br />
Impressum<br />
Impressum............................................................... 3<br />
Die nächste Ausgabe erscheint<br />
voraussichtlich am<br />
Donnerstag, den 28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
Annahmeschluss für redaktionelle<br />
Beiträge und Anzeigen<br />
Donnerstag, den 21. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13,<br />
12:00 Uhr
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 2 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Öffentliche<br />
Bekanntmachungen<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Sitzung des<br />
<strong>Gemeinde</strong>rates<br />
am: <strong>20</strong>. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um: 19:00 Uhr<br />
in OT Bennstedt, Am <strong>Gemeinde</strong>zentrum 1<br />
Ablauf:<br />
• Begrüßung und Eröffnung<br />
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
• Feststellung der Tagesordnung<br />
• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung <strong>vom</strong><br />
30. September <strong>20</strong>13<br />
Tagesordnung<br />
I. öffentlicher Teil:<br />
1. Einwohnerfragestunde<br />
2. Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der<br />
Grundschulbezirke in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
3. Bestätigung der Wahl zum Ortsbürgermeister der Ortschaft<br />
Zappendorf<br />
4. Berufung in ein Ehrenbeamtenverhältnis (Ortswehrleiter<br />
Höhnstedt)<br />
5. Berufung in ein Ehrenbeamtenverhältnis (stellvertretender<br />
Ortswehrleiter Höhnstedt)<br />
6. Beratung und Beschlussfassung zum Maßnahmeplan<br />
Hochwasserschäden <strong>20</strong>13<br />
7. Anfragen, Anregungen und Informationen<br />
II. nichtöffentlicher Teil:<br />
8. Beratung und Beschlussfassung zum Wegenutzungsvertrag<br />
- Gas<br />
9. Anfragen, Anregungen und Informationen<br />
Sitzung des<br />
Umwelt- und Ordnungsausschuss<br />
am: 19. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um: 18:00 Uhr<br />
in OT Lieskau, Salzmünder Straße <strong>20</strong>,<br />
Feuerwehrgebäude<br />
Ablauf:<br />
• Begrüßung und Eröffnung<br />
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung<br />
• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung <strong>vom</strong><br />
17. September <strong>20</strong>13<br />
Tagesordnung<br />
I. öffentlicher Teil:<br />
1. Beratung zum Entwurf der Straßenreinigungssatzung<br />
<strong>Salzatal</strong><br />
2. Beratung zum Entwurf der Sondernutzungssatzung<br />
<strong>Salzatal</strong><br />
3. Beratung und Empfehlung zur 2. Lesung zum Entwurf<br />
der Feuerwehrsatzung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
4. Besichtigung des Feuerwehrgebäudes Lieskau und Bericht<br />
des Ortswehrleiters<br />
5. Anfragen, Anregungen und Informationen<br />
II. nichtöffentlicher Teil:<br />
6. Anfragen, Anregungen und Informationen<br />
Sitzung des<br />
Bau- und Vergabeausschuss<br />
am: 26. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um: 18:00 Uhr<br />
in OT Salzmünde, Schulstraße 3,<br />
Versammlungsraum (Bauamt)<br />
Ablauf:<br />
• Begrüßung und Eröffnung<br />
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
• Feststellung der Tagesordnung<br />
Tagesordnung<br />
I. öffentlicher Teil:<br />
1. Beratung und Empfehlung zur Weiterführung der Fördermaßnahme<br />
Vernässung Bennstedt<br />
2. Beratung und Empfehlung zur Beteiligung am Ausbau<br />
der Gödewitzer Straße im OT Pfützthal<br />
3. Beratung und Beschlussfassung zu Bauanträgen und<br />
Voranfragen<br />
4. Beratung und Beschlussfassung für Bebauungspläne,<br />
Vorhaben und Erschließungspläne<br />
5. Anfragen, Anregungen und Informationen<br />
II. nichtöffentlicher Teil:<br />
6. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Planungsleistung<br />
LP 5-9 Begegnungsstätte II<br />
7. Beratung und Vergabe von kommunalen Bauaufträgen<br />
8. Anfragen, Anregungen und Informationen
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 3 -<br />
Sitzung des<br />
Ortschaftsrates Schochwitz<br />
Sitzung des<br />
Ortschaftsrates Beesenstedt<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
am: Montag, 18. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um: 19:00 Uhr<br />
in OT Schochwitz, An der Feuerwache 1 (Versammlungsraum)<br />
am: 21. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um: 19:00 Uhr<br />
in OT Beesenstedt, Eschenweg 3,<br />
<strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
Ablauf:<br />
• Begrüßung und Eröffnung<br />
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
• Feststellung der Tagesordnung<br />
• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung <strong>vom</strong><br />
10. September <strong>20</strong>13<br />
Ablauf:<br />
• Begrüßung und Eröffnung<br />
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
• Feststellung der Tagesordnung<br />
• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung <strong>vom</strong><br />
24. September <strong>20</strong>13<br />
Tagesordnung<br />
I. öffentlicher Teil:<br />
1. Einwohnerfragestunde<br />
2. Beratung und Beschlussfassung Umsetzung Naturerlebnispfad<br />
Schochwitz Bereich Schlossplatz<br />
3. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben<br />
4. Anfragen und Anregungen / Beantwortung offener<br />
Fragen<br />
5. Informationen<br />
II. nichtöffentlicher Teil:<br />
6. Beratung und Empfehlung zum Abschluss eines unentgeltlichen<br />
Pflegevertrages im OT Schochwitz<br />
7. Anfragen und Anregungen / Beantwortung offener<br />
Fragen<br />
8. Informationen<br />
Tagesordnung<br />
I. öffentlicher Teil:<br />
1. Informationen des Ortsbürgermeisters<br />
2. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben<br />
3. Einwohnerfragestunde<br />
II. nichtöffentlicher Teil:<br />
4. Beratung und Empfehlung zu einer Grundstücksangelegenheit<br />
5. Beratung und Empfehlung zu einer Grundstücksangelegenheit<br />
6. Beratung und Empfehlung zu einer Grundstücksangelegenheit<br />
7. Informationen des Ortsbürgermeisters<br />
8. Anregungen, Anfragen der Ortschaftsräte<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong>,<br />
Am Rathaus 31, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Salzmünde<br />
verantwortlich: Bürgermeisterin,<br />
Frau Juliane Sperling-Lippmann<br />
Ansprechpartner: Frau Kohlberg, E-Mail: info@gemeinde-salzatal.de<br />
Gesamtauflage: 6350 Exemplare<br />
kostenfrei an alle Haushalte der <strong>Gemeinde</strong><br />
Druck:<br />
Schäfer Druck & Verlag GmbH (SdV),<br />
Köchstedter Weg 3, 06179 Teutschenthal OT Langenbogen,<br />
Tel. 034601 25519, Fax: 255<strong>20</strong>,<br />
E-Mail: schaeferdruck@web.de<br />
verantwortlich<br />
für d. Anzeigenteil: Geschäftsführer SdV GmbH, Herr Jörg Schäfer<br />
Anzeigenannahme: - Hauptamt der <strong>Gemeinde</strong>, Frau Kron,<br />
Tel. 034609 28-104<br />
- gewerbliche Anzeigen direkt bei der SdV GmbH<br />
Verteilung:<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste <strong>Nr</strong>. 02 <strong>vom</strong> 01.05.<strong>20</strong>11.<br />
Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH,<br />
Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, Tel. 0345 565-<strong>20</strong>14<br />
Sollten Sie kein <strong>Amtsblatt</strong> erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer<br />
0345 5652233 direkt an das Call-Center der MZZ GmbH wenden.<br />
<strong>Amtsblatt</strong>verteilung<br />
Das <strong>Amtsblatt</strong> erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird<br />
durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH an alle Haushalte<br />
verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt.<br />
Sollten Sie mal kein <strong>Amtsblatt</strong> erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer<br />
0345 5652233 direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen<br />
Zeitungszustell-Gesellschaft mbH wenden.<br />
Das Call-Center ist zu erreichen:<br />
Montag bis Freitag von 06:00 bis <strong>20</strong>:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr.
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 4 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Sitzung des<br />
Ortschaftsrates Höhnstedt<br />
am: 21. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um: 19:15 Uhr<br />
in OT Höhnstedt, Hauptstraße 38,<br />
Touristikgebäude<br />
Ablauf:<br />
• Begrüßung und Eröffnung<br />
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
• Feststellung der Tagesordnung<br />
• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung <strong>vom</strong> 25.<br />
September <strong>20</strong>13<br />
• Bekanntgabe der Empfehlungen aus dem nichtöffentlichen<br />
Teil der Sitzung <strong>vom</strong> 25. September <strong>20</strong>13 sofern<br />
nicht das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen<br />
Einzelner entgegenstehen.<br />
Tagesordnung<br />
I. öffentlicher Teil:<br />
1. Einwohnerfragestunde<br />
2. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben<br />
3. Information des Ortsbürgermeisters<br />
4. Information des AZV<br />
5. Anfragen und Anregungen<br />
II. nichtöffentlicher Teil:<br />
6. Beratung und Empfehlung zu einer Pachtangelegenheit<br />
7. Information des Ortsbürgermeisters<br />
8. Anfragen und Anregungen<br />
2. im Finanzplan mit dem<br />
a) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus<br />
laufender Verwaltungstätigkeit auf<br />
b) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus<br />
laufender Verwaltungstätigkeit auf<br />
c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus<br />
der Investitionstätigkeit auf<br />
d) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus<br />
der Investitionstätigkeit auf<br />
e) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus<br />
der Finanzierungstätigkeit auf<br />
f) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus<br />
der Finanzierungstätigkeit auf<br />
festgesetzt.<br />
§ 2<br />
12.880.<strong>20</strong>0 Euro<br />
13.519.500 Euro<br />
1.173.300 Euro<br />
1.173.300 Euro<br />
244.300 Euro<br />
511.500 Euro<br />
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen<br />
und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung)<br />
wird auf 0 Euro festgesetzt.<br />
§ 3<br />
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen<br />
von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit<br />
Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
belasten, (Verpflichtungsermächtigung) wird auf<br />
1.5<strong>14.</strong><strong>20</strong>0 Euro festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit<br />
wird auf 4.000.000 Euro festgesetzt.<br />
§ 5<br />
Die Steuersätze sind in der Hebesatzsatzung <strong>vom</strong> 26. Juni <strong>20</strong>13<br />
festgesetzt.<br />
Haushaltssatzung und Bekanntmachung<br />
der Haushaltssatzung der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Salzatal</strong> für das Haushaltsjahr <strong>20</strong>13<br />
1. Haushaltssatzung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> für das<br />
Haushaltsjahr <strong>20</strong>13<br />
<strong>Salzatal</strong>, 4. Oktober <strong>20</strong>13<br />
gez.<br />
Juliane Sperling-Lippmann<br />
Bürgermeisterin<br />
(Siegel)<br />
Aufgrund des § 92 der <strong>Gemeinde</strong>ordnung <strong>vom</strong> 10. August <strong>20</strong>09<br />
(GVBl. LSA S. 383.), zuletzt geändert durch Gesetz <strong>vom</strong> 30.<br />
<strong>November</strong> <strong>20</strong>11 (GVBl. LSA S. 814), hat die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
die folgende, <strong>vom</strong> <strong>Gemeinde</strong>rat in der Sitzung am 30. September<br />
<strong>20</strong>13 (Beschluss-<strong>Nr</strong>. 306/027/<strong>20</strong>13) beschlossene Haushaltssatzung<br />
erlassen:<br />
§ 1<br />
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr <strong>20</strong>13, der die für die<br />
Erfüllung der Aufgaben der <strong>Gemeinde</strong>n voraussichtlich anfallenden<br />
Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden<br />
Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält,<br />
wird<br />
1. im Ergebnisplan mit dem<br />
a) Gesamtbetrag der Erträge auf 12.921.300 Euro<br />
b) Gesamtbetrag der Aufwendungen auf <strong>14.</strong>547.800 Euro<br />
2. Bekanntmachung der Haushaltssatzung<br />
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr <strong>20</strong>13<br />
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Haushaltsplan<br />
mit seinen Anlagen liegt nach § 94 Abs. 3 Satz 1 der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
zur Einsichtnahme <strong>vom</strong> 15. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 bis 25.<br />
<strong>November</strong> <strong>20</strong>13 im Rathaus, Zimmer <strong>20</strong>2 öffentlich aus.<br />
Die nach § 99 Abs. 4 und § 100 Abs. 2 der <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
erforderlichen Genehmigungen sind durch die Kommunalaufsicht<br />
des Landkreises Saalekreis am 6. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 unter<br />
dem Aktenzeichen I / 15 14 01 – 181 wi. erteilt worden.<br />
<strong>Salzatal</strong>, 6. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
gez.<br />
Juliane Sperling-Lippmann<br />
Bürgermeisterin<br />
(Siegel)
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 5 -<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Amtsgericht Halle (Saale) Halle, den 12.09.<strong>20</strong>13<br />
- Zwangsversteigerung<br />
-Az: 55 K 68/11-2<br />
Es wird gebeten, bei allen Eingaben die<br />
vorstehende Geschäftsnummer anzugeben<br />
Beschluss<br />
Im Wege der Zwangsversteigerung soll am<br />
Donnerstag, den 28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13, 10:00 Uhr, im<br />
Saal 2.047<br />
vor dem Amtsgericht Halle (Saale), Thüringer Straße<br />
16, 06112 Halle<br />
der nachfolgend aufgeführte Grundbesitz versteigert werden.<br />
Grundbuch von Kloschwitz Blatt 429<br />
Bestandsverzeichnis:<br />
lfd. <strong>Nr</strong>. 1 - Gemarkung Kloschwitz, Flur 8, Flurstück 408/<strong>20</strong><br />
zu 1.141 m²<br />
Es handelt sich um ein Grundstück, dass mit Gebäuden bebaut<br />
ist, die als Gaststätte genutzt worden sind. Die Nutzung erfolgt<br />
bereits schon längere Zeit nicht mehr. Daher weisen die Gebäude<br />
erhebliche Baumägel, Bauschäden und Reparaturstau<br />
auf. Die Gebäude sind leerstehend. Sie machen einen stark vernachlässigten<br />
bis verwahrlosten Eindruck. Die postalische Anschrift<br />
lautet: Saalestr. 9, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Trebitz.<br />
Der Versteigerungsvermerk ist am 19.04.<strong>20</strong>11 in das Grundbuch<br />
eingetragen worden. Der Verkehrswert wurde festgesetzt<br />
auf 6.000,00 €.<br />
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht<br />
später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der<br />
Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung<br />
zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch<br />
glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller<br />
widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht<br />
berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses<br />
dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten<br />
nachgesetzt.<br />
Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung<br />
des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen<br />
und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.<br />
Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift<br />
der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das<br />
der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG<br />
mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die<br />
Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken,<br />
bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies<br />
nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle<br />
des versteigerten Gegenstandes.<br />
[x]ln einem früheren Termin ist der Zuschlag aus den Gründen<br />
des § 74 a oder § 85 a ZVG versagt worden. In dem nunmehr<br />
anberaumten Termin kann der Zuschlag auch auf ein Gebot erteilt<br />
werden, das weniger als die Hälfte des Grundstückswertes<br />
beträgt.<br />
Neubauer<br />
Rechtspflegerin<br />
Ende der amtlichen Bekanntmachungen<br />
Verschiedenes<br />
Öffentliche Bekanntmachung der Verbandsversammlung<br />
des Wasser- und Abwasserzweckverbandes<br />
Saalkreis (WAZV Saalkreis)<br />
Die 6. Öffentliche Verbandsversammlung des WAZV Saalkreis<br />
findet am<br />
Montag, den 18. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13, 17:00 Uhr<br />
im Bürogebäude des WAZV Saalkreis, Straße der Einheit<br />
12a, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Salzmünde statt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil:<br />
TOP 1 Begrüßung und Eröffnung der Sitzung<br />
TOP 2 Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung<br />
TOP 3 Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
TOP 4 Feststellung und Bestätigung der Tagesordnung<br />
TOP 5 Genehmigung der Niederschrift <strong>vom</strong> 3. September <strong>20</strong>13<br />
TOP 6 Bekanntgabe von Beschlüssen aus dem Nichtöffentlichen<br />
Teil <strong>vom</strong> 23. September <strong>20</strong>13<br />
TOP 7 Anfragen der Bürger<br />
TOP 8 Bericht der Geschäftsleitung<br />
TOP 9 Beratung und Beschlussfassung Jahresabschluss <strong>20</strong>12<br />
des ehemaligen AZV Fuhne<br />
TOP 10 Beratung und Beschlussfassung Jahresabschluss <strong>20</strong>12<br />
des ehemaligen AZV Saalkreis Ost<br />
TOP 11 Beratung Investitionsplan <strong>20</strong>14<br />
TOP 12 Beratung und Beschlussfassung der Neufassung der<br />
Satzung über die Abwasserbeseitigung und den Anschluss<br />
an die öffentlichen Abwasserbeseitigungsanlagen<br />
für das Abrechnungsgebiet AZV Götschetal,<br />
außer Krosigk, des Wasser- und Abwasserzweckverbandes<br />
Saalkreis<br />
TOP 13 Beratung und Beschlussfassung der Neufassung der<br />
Satzung über die Erhebung von Gebühren für die zentrale<br />
Abwasserbeseitigung für das Abrechnungsgebiet<br />
AZV Götschetal, außer Krosigk, des Wasser- und Abwasserzweckverbandes<br />
Saalkreis<br />
TOP 14 Beratung und Beschlussfassung der Neufassung der<br />
Satzung über die Erhebung von Gebühren für die dezentrale<br />
Abwasserbeseitigung für das Abrechnungsgebiet<br />
AZV Götschetal, außer Krosigk, des Wasser- und<br />
Abwasserzweckverbandes Saalkreis<br />
TOP 15 Beratung und Beschlussfassung der Neufassung der<br />
Satzung über die Erhebung von Beiträgen für die Abwasserbeseitigung<br />
für das Abrechnungsgebiet AZV<br />
Götschetal, außer Krosigk, des Wasser- und Abwasserzweckverbandes<br />
Saalkreis<br />
TOP 16 Beratung und Beschlussfassung zur Aufgabenübernahme<br />
und zum Vertrag zur Vermö gensüber nahme<br />
des Anlagevermögens zur Wasserversorgung Hohenthurm<br />
TOP 17 Beratung und Beschlussfassung zum Vertrag zur Vermögensübernahme<br />
des Anlagevermögens zur Wasserversorgung<br />
Trinkwasserbetrieb Nördlicher Saalkreis<br />
TOP 18 Anfragen, Anregungen, Informationen
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 6 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Nichtöffentlicher Teil:<br />
TOP 19 Genehmigung der Niederschrift <strong>vom</strong> 23. September <strong>20</strong>13<br />
TOP <strong>20</strong> Bauvergaben<br />
TOP 21 Beratung und Beschlussfassung zu Personalangelegenheiten<br />
TOP 22 Anfragen, Anregungen, Informationen<br />
gez. Heinrich<br />
Vorsitzender der Verbandsversammlung<br />
Öffentliche Stellenausschreibung<br />
des Wasser- und Abwasserzweckverbandes<br />
Saalkreis<br />
Der Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV)<br />
ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, dem die Trinkwasserversorgung<br />
von 72.000 EW und die Abwasserbeseitigung<br />
von 71.000 EW für 13 Verbandsmitglieder obliegen.<br />
Beim WAZV Saalkreis ist ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
folgende Stelle mit 40 Wochenstunden zu besetzen:<br />
Projektingenieur/-in<br />
Fachliche Anforderungen sind:<br />
- abgeschlossenes Studium der Siedlungswasserwirtschaft,<br />
Umwelt- und Entsorgungstechnik, Bauingenieurstudium<br />
und mindestens 3 Jahre praktische Berufserfahrung<br />
- Kenntnis der Unfallverhütungs- und Brandschutzvorschriften,<br />
Grundsätze des Umweltschutzes<br />
- gute Kenntnisse zur Bauleitung, Bauüberwachung, Planung<br />
von Abwasseranlagen, Abwassertechnik, Satzungsrecht,<br />
Wassergesetz, VOB, VOL, VOA, HOAI, RzWas,<br />
Fördermittel beantragung, Fördermittelabrechnung und<br />
Wassergesetz<br />
- Zusammenarbeit bei Warenannahme, Bauprotokollen, Beratungen,<br />
Mängeln und Anweisungen gegenüber Fremdfirmen<br />
und den technischen Mitarbeitern des WAZV Saalkreis<br />
- selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten<br />
- Teamfähigkeit, Flexibilität, Organisationsvermögen und<br />
soziale Kompetenzen<br />
- gute PC - Kenntnisse, insbesondere Windows Office<br />
- Fahrerlaubnis Klasse B (ehem. Klasse 3)<br />
Aufgabenschwerpunkte sind unter anderem:<br />
Investitionsdurchführung / Baudurchführung, d. h.<br />
- selbstständige Erstellung und Prüfung von Ausschreibungsunterlagen<br />
nach HOAI 1 bis 9 sowie Bauüberwachung<br />
und Dokumentation<br />
- Vorbereitung und Prüfung des Abschlusses von Ingenieurund<br />
Bauverträgen<br />
- örtliche Bauüberwachung und Bauoberleitung, Objektbetreuung<br />
und Dokumentation<br />
- Inventuren zu Anlagen im Bau laufenden Verträgen etc.<br />
- Zuarbeit zur Aktivierung<br />
- Kostenverteilung mit sachlicher und rechnerischer Prüfung<br />
Fördermittelangelegenheiten, d. h.<br />
- Erarbeitung von Fördermittelanträgen, Änderungen, Korrekturen<br />
und Mittelabrufen<br />
- eigenverantwortliche ständige Abstimmung mit dem Fördermittelgeber<br />
und allen beteiligten Behörden<br />
- Kostenvergleiche, Wirtschaftlichkeitsberechnungen, Verwendungsnachweise<br />
- selbstständige Abarbeitung der ges. Förderrichtlinie in den<br />
Bauvorhaben des WAZV Saalkreis<br />
Auf das Beschäftigungsverhältnis finden die tariflichen Regelungen<br />
des öffentlichen Dienstes (TVöD) Anwendung.<br />
Schwerbehinderte Bewerber/-innen werden bei gleicher Eignung<br />
bevorzugt berücksichtigt.<br />
Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen<br />
mit Lichtbild, Lebenslauf und Nachweisen sind bis spätestens<br />
<strong>20</strong>. Dezember <strong>20</strong>13 unter dem Stichwort „Bewerbung<br />
Projektingenieur/-in“ im verschlossenen Umschlag einzureichen.<br />
Dieser ist zu adressieren an:<br />
WAZV Saalkreis<br />
Fachbereich I, FG Personal<br />
Straße der Einheit 12a<br />
06198 <strong>Salzatal</strong><br />
Ein Anspruch auf Rücksendung der Bewerbungsunterlagen sowie<br />
Kostenerstattung besteht nicht.<br />
Winterferien-Abenteuer<br />
für Kinder von 7 – 13 Jahren<br />
16. Februar <strong>20</strong>14 – 22. Februar <strong>20</strong>14<br />
23. Februar <strong>20</strong>14 – 1. März <strong>20</strong>14<br />
Programm: Eiskalter Ferienspaß, Winter-Rallye, Motorschlittenfahrt,<br />
Fackelwanderung u.v.m.<br />
Veranstaltungsort: Grüne Schule grenzenlos, Hauptstr. 93,<br />
09619 Zethau / Erzgebirge.<br />
Übrigens: Sie suchen noch das passende Geschenk für Weihnachten?<br />
- Wir haben auch Gutscheine!<br />
Informationen und Anmeldung:<br />
www.gruene-schule-grenzenlos.de oder 0373<strong>20</strong> 80170<br />
Ortschaft Kloschwitz<br />
Adventskonzert mit den<br />
Jagdhornbläsern Kloschwitz<br />
Zur Einstimmung auf die Adventszeit und das<br />
kommende Weihnachtsfest erklingen<br />
am Sonnabend, den 30. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 um 17:00 Uhr<br />
in der Laurentius- Kirche zu Trebitz<br />
traditionsgemäß die Jagdhörner des Bläserkorps Kloschwitz.
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 7 -<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Auch in diesem Jahr erwartet Sie neben der musikalischen Darbietung<br />
der Jagdhornbläser ein kleines vorweihnachtliches Programm.<br />
Alle Bürger sind dazu herzlich eingeladen: Wir freuen uns auf<br />
Ihr Erscheinen.<br />
Ihre Spende wird für die Anschaffung einer zweiten Kirchenglocke<br />
angespart<br />
Renate und Gerhard Franke<br />
i. A. des Kirchenrates und des Jagdhornbläserkorps<br />
Heimat- und Kulturverein Kloschwitz e. V.<br />
Ortschaft Beesenstedt<br />
Mit der Einweihung eines Gedenksteins<br />
erinnert die Ortschaft Beesenstedt an die<br />
Schlacht im Jahr 1263<br />
Zum 750. Jahrestag dieser „Schlacht bei Beesenstedt 1263“<br />
errichteten Bürger aus Spenden und Eigenleistungen einen Gedenkstein,<br />
der am 27. Oktober <strong>20</strong>13 am Weg zwischen Beesenstedt<br />
und Naundorf feierlich eingeweiht wurde.<br />
Der Ortschronist E. Rackwitz, der Geologe Prof. Dr. G. H.<br />
Bachmann sowie der Ortsbürgermeister Dr. M. Papendieck<br />
erinnerten in ihren Reden an Kriegsereignisse in der näheren<br />
Umgebung und deren Folgen für die Ortschaften, an das historische<br />
Ereignis der Schlacht selbst und mahnten zum Erhalt<br />
des Friedens.<br />
Es wurde nochmals ausdrücklich die Initiative der heimatinteressierten<br />
Bürger gewürdigt und allen an der Umsetzung und<br />
Finanzierung Beteiligten gedankt.<br />
Ortschronist<br />
E. Rackwitz<br />
In den letzten Oktobertagen des Jahres 1263 kam es in unserer<br />
Region zu einer kriegerischen Auseinandersetzung, die bedeutsam<br />
für die Geschichte Mitteldeutschlands war.<br />
Ein etwa 700 Mann starkes Ritterheer des Wettin-Meißener<br />
Markgrafen Heinrich III. des Erlauchten besiegte in einem<br />
Überraschungsangriff etwa 1<strong>20</strong>0 Reiter des Herzogs Albrecht<br />
I. von Braunschweig und der Herzogin Sophie von Brabant<br />
(Tochter der Heiligen Elisabeth von Thüringen).<br />
Es war ein langwieriges und blutiges Gefecht, bei dem über 800<br />
Mann fielen.<br />
Die Schlacht entschied den seit 1247 währenden Thüringischen<br />
Erbfolgekrieg und machte das Fürstengeschlecht der Wettiner<br />
für lange Zeit zur wichtigsten Macht im mitteldeutschen Raum.<br />
DANKE, für die gute Zusammenarbeit…<br />
… sagten die Kinder der AWO Kita „Taubenhaus“ in Beesenstedt,<br />
für die großzügige Spende durch das Gartencenter<br />
Klimt.<br />
Nach einem kurzen Umbau feierte das Gartencenter Neueröffnung<br />
und spendete den Erlös einer Tombola der Kita Beesenstedt.<br />
Die Krippenkinder freuen sich im nächsten Jahr auf<br />
ein Innenspielhaus.<br />
Danke für die Unterstützung!<br />
Für den Nachhauseweg gab es noch leckere Beesenstedter Äpfel.<br />
Oft besuchen wir das Gartencenter, erfahren dort viele interessante<br />
Dinge oder kaufen Pflanzen für unsere Gemüsebeete.<br />
Wir möchten unsere Kinder am sozialen Leben im Dorf beteiligen,<br />
so gut es geht und so lange es noch gut geht! Unsere<br />
Einrichtung pflegt Kontakte zu vielen Institutionen des Dorfes<br />
sowie zu Bürgern und bezieht diese mit in die Bildungs- und<br />
Erziehungsarbeit ein.
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 8 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
So machen wir uns aufmerksam, indem wir zu unseren Jubilaren<br />
gehen und Geburtstagsständchen ausrichten, was unsere<br />
älteren Mitbürger immer sehr freut.<br />
Als Kindertagesstätte sind wir keine isolierte Einrichtung, sondern<br />
wollen am sozialen Leben teilnehmen - teils als Notwendigkeit<br />
heraus, aber insbesondere um Teil der Gemeinschaft zu<br />
sein und auch den Kindern dieses Bewusstsein zu vermitteln.<br />
3. Weihnachtsmarkt<br />
im „Taubenhaus“<br />
AWO Kita Beesenstedt<br />
Hiermit laden wir wieder Alt und Jung zu unserem Weihnachtsmarkt<br />
ein.<br />
Auch wenn es keine kleinen Kinder in Ihrem Haushalt gibt, so<br />
sollten Sie es nicht verpasst haben, uns an diesem Tag zu besuchen.<br />
Datum: 30. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
Wann: 16:00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Sie und auf nette Gespräche in dieser so<br />
schönen besinnlichen Zeit!!!<br />
Ortschaft Höhnstedt<br />
Ortschaft Lieskau<br />
Einladung zur Einweihung der Stele<br />
„Braunkohleförderung 1382 in Lieskau“<br />
Es ist uns eine Ehre und Freude zugleich, dass es gelungen ist,<br />
an der Wiege der Braunkohleförderung in Deutschland eine<br />
Stele zu errichten, die an dieses Ereignis erinnert und gleichzeitig<br />
für uns alle Ansporn sein soll, den Heimatgedanken weiter<br />
zu fördern.<br />
Den Wanderern, Radwanderern und natürlich den Einwohnern<br />
der näheren und ferneren Umgebung wird hiermit ein weiteres<br />
touristisches Ziel angeboten.<br />
Wir laden alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich ein, an<br />
der Einweihung der Stele teilzunehmen.<br />
Die Einweihung findet<br />
am 26. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
um 15:00 Uhr in Lieskau,<br />
Kreuzung Waldheil / Köllmer Weg / Granauer Weg statt.<br />
Wir freuen uns, Sie zu diesem Ereignis begrüßen zu können.<br />
Interessengemeinschaft Waldheil e. V.<br />
Lesertreff in Lieskau<br />
am 27. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13, 16:00 Uhr<br />
Wir laden das närrische Volk ganz herzlich zu unseren Veranstaltungen<br />
der 60. Session unter dem Motto<br />
„HCC akut -<br />
Ohne Risiko keine Nebenwirkung“<br />
auf dem Festsaal in Höhnstedt ein.<br />
Unsere Eröffnungsveranstaltung ist am:<br />
~ 16. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 ab 19:10 Uhr, mit dabei die „BeatBoyz“<br />
Der Kartenvorverkauf läuft bereits. Die Restkarten dafür erhalten<br />
Sie bei Familie Kitzing (Tel: 034601 / 22740).<br />
Es erwartet Sie ein buntes Programm entsprechend unserem<br />
Motto in diesem Jahr. Also seien Sie gespannt und lassen Sie<br />
sich überraschen.<br />
Unsere Termine für <strong>20</strong>14 sollten Sie sich unbedingt vormerken.<br />
~ 31.01.<strong>20</strong>14 - Festsitzung<br />
~ 01.02.<strong>20</strong>14 - Festsitzung (nur für Clubs und Vereine)<br />
~ 02.02.<strong>20</strong>14 - Umzug in Höhnstedt<br />
~ 23.02.<strong>20</strong>14 - Kinderkarneval<br />
~ 01.03.<strong>20</strong>14 - Prinzenball<br />
~ 02.03.<strong>20</strong>14 - Familiennachmittag<br />
~ 03.03.<strong>20</strong>14 - Rosenmontag<br />
~ 08.03.<strong>20</strong>14 - Spätlese<br />
Der Kartenvorverkauf für diese Veranstaltungen wird rechtzeitig<br />
bekannt gegeben!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verbleiben wie immer<br />
mit<br />
Höhnstedt HELAU!<br />
Die evangelische Kirchengemeinde und ihr Bibliotheksteam laden<br />
ihre Leser/innen herzlich ein zu einem gemütlichen Nachmittag<br />
bei Kaffee und Kuchen und einem kleinen literarischmusikalischen<br />
Programm in den <strong>Gemeinde</strong>raum, Kirchstr. 7.<br />
Der Bürgerverein Lieskau e. V. lädt ein zu<br />
einem Konzert mit dem Titel<br />
„Heiteres und Besinnliches“<br />
mit dem Saxophon-Quartett<br />
des Konservatoriums<br />
Wann: am Donnerstag, den 28. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
Wo:<br />
im Bürgerhaus Lieskau<br />
Zeit:<br />
19:30 Uhr<br />
Alle Interessenten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
Dr. M. Dubiel<br />
Vorsitzender des Vereins
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 9 -<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren<br />
<strong>vom</strong> <strong>14.</strong> <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 bis zum 27. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
Leider können wir nur die Seniorinnen und<br />
Senioren ab dem 65. Lebensjahr<br />
namentlich aufführen<br />
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> sowie die Bürgermeisterin, die <strong>Gemeinde</strong>ratsmitglieder, die<br />
Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen.<br />
Ortschaft Beesenstedt<br />
Am <strong>20</strong>.11. Frau Böhm, Adele zum 78.<br />
Am <strong>20</strong>.11. Frau Spatzig, Rosemarie zum 75.<br />
Am 27.11. Frau Schwanherz, Maria zum 83.<br />
Ortschaft Bennstedt<br />
Am 15.11. Frau Biernath, Margrita zum 68.<br />
Am 15.11. Herr Schmidt, Gerhard zum 69.<br />
Am 15.11. Frau Wieczorek, Herta zum 83.<br />
Am 16.11. Frau Schaar, Annemarie zum 86.<br />
Am 17.11. Frau Jähner, Ella zum 86.<br />
Am 18.11. Frau Fischer, Erika zum 73.<br />
Am 22.11. Frau Hanisch, Ingeborg zum 78.<br />
Am 22.11. Herr Schnerch, Peter zum 87.<br />
Am 23.11. Herr Polzihn, Siegfried zum 72.<br />
Am 24.11. Herr Marx, Peter zum 73.<br />
Am 25.11. Frau Haidl, Marta zum 91.<br />
Am 25.11. Frau Kittelmann, Rosemarie zum 80.<br />
Am 26.11. Frau Rebmann, Marlies zum 67.<br />
Am 26.11. Herr Schlenker, Ewald zum 72.<br />
Am 27.11. Herr Braun, Josef zum 75.<br />
Ortschaft Höhnstedt<br />
Am <strong>14.</strong>11. Herr Schmidt, Siegfried zum 73.<br />
Am <strong>14.</strong>11. Herr Schorm, Franz zum 72.<br />
Am 15.11. Frau Grawunder, Birgitt zum 68.<br />
Am 15.11. Frau Reimann, Renate zum 71.<br />
Am 16.11. Frau Achilles, Hiltrud zum 75.<br />
Am 16.11. Herr Brahmann, Wolfgang zum 72.<br />
Am 19.11. Frau Rost, Lona zum 78.<br />
Am 22.11. Frau Pieper, Ilse zum 73.<br />
Am 22.11. Herr Refert, Gerhard zum 75.<br />
Am 23.11. Herr Grawunder, Gerd zum 70.<br />
Am 23.11. Frau Thieme, Elfriede zum 85.<br />
Am 26.11. Frau Meyer, Hella zum 67.<br />
Am 26.11. Herr Spröte, Otto zum 80.<br />
Am 27.11. Frau Hoffmann, Anni zum 70.<br />
Ortschaft Schochwitz<br />
Am <strong>14.</strong>11. Frau Lindner, Rosamunde zum 67.<br />
Am 15.11. Herr Kanther, Gerhard zum 82.<br />
Am 18.11. Frau Dumke, Adelheid zum 70.<br />
Am 18.11. Frau Nilius, Hilde zum 83.<br />
Am 19.11. Herr Kronefeld, Werner zum 73.<br />
Am <strong>20</strong>.11. Frau Weber, Ruth zum 79.<br />
Am 25.11. Frau Müller, Karin zum 69.<br />
Am 25.11. Herr Ungefroren, Rüdiger zum 70.<br />
Am 26.11. Frau Pauli, Rosmarie zum 75.<br />
Ortschaft Lieskau<br />
Am 15.11. Herr Viertel, Holger zum 70.<br />
Am 16.11. Frau Edel, Gisela zum 66.<br />
Am 17.11. Herr Müller, Heinz-Joachim zum 72.<br />
Am 19.11. Frau Lindau, Bettina zum 72.<br />
Am 19.11. Frau Rauscher, Brigitte zum 69.<br />
Am 19.11. Frau Schubert, Edelgard zum 75.<br />
Am 19.11. Herr Vogler, Wolfgang zum 73.<br />
Am 21.11. Frau Roscher, Christel zum 69.<br />
Am 23.11. Herr Boernchen, Lutz zum 67.<br />
Am 23.11. Frau Ihlo, Anita zum 66.<br />
Am 24.11. Frau Mertin, Sabine zum 68.<br />
Am 24.11. Frau Schlotte, Christa zum 71.<br />
Am 25.11. Herr Scholz, Bernd zum 74.<br />
Am 26.11. Frau Herrmann, Christine zum 66.<br />
Am 27.11. Herr Kiesche, Gerd-Reiner zum 69.<br />
Ortschaft Fienstedt<br />
Am <strong>20</strong>.11. Frau Thomas, Helga zum 77.<br />
Ortschaft Kloschwitz<br />
Am 17.11. Frau Dupke, Sigrid zum 74.<br />
Ortschaft Salzmünde<br />
Am 16.11. Frau Blechinger, Irmgard zum 73.<br />
Am 17.11. Frau Gallasch, Erika zum 71.<br />
Am 17.11. Herr Dr. Hänsgen, Klaus zum 73.<br />
Am 19.11. Herr Schlegelmilch, Erich zum 77.<br />
Am 19.11. Herr Staufenbiel, Klaus zum 74.<br />
Am 21.11. Frau Beßler, Renate zum 79.<br />
Am 21.11. Frau Trautmann, Rosemarie zum 84.<br />
Am 22.11. Frau Pfitzner, Hannelore zum 70.<br />
Am 22.11. Frau Schurigt, Karin zum 71.<br />
Am 23.11. Herr Fischer, Herbert zum 66.<br />
Am 23.11. Frau Guckuck, Rosel zum 80.<br />
Am 25.11. Herr Dr. Rothe, Kurt zum 81.<br />
Ortschaft Zappendorf<br />
Am <strong>14.</strong>11. Frau Baisch, Jutta zum 66.<br />
Am <strong>14.</strong>11. Herr Mauf, Fritz zum 71.<br />
Am 16.11. Frau Reimann, Vera zum 79.<br />
Am 17.11. Frau Lehnert, Hildegard zum 85.<br />
Am 17.11. Frau Vogel, Waltraud zum 74.<br />
Am 18.11. Frau Lechner, Heidrun zum 70.<br />
Am 18.11. Herr Stolze, Helmut zum 79.<br />
Am 19.11. Frau Buck, Ingetraud zum 73.<br />
Am 25.11. Herr Maennicke, Fritz zum 75.<br />
Am 25.11. Herr Müller, Werner zum 80.<br />
Am 26.11. Herr Dreher, Klaus zum 71.<br />
Am 27.11. Herr Hartmann, Dieter zum 74.
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 10 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Veranstaltungstermine in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Datum Uhrzeit Ortschaft Wo? Was?<br />
<strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
<strong>14.</strong>11.<strong>20</strong>13 14:00 Uhr Lieskau Gaststätte „Friedenseiche“ „Erben und Vererben“ - Vortrag mit Notarin Frau<br />
Sczeponek; die Ortsgruppe der Volkssolidarität e. V.<br />
Lieskau lädt ein zu Kaffee und Kuchen<br />
16.11.<strong>20</strong>13 15:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum Eröffnung der Ausstellung „Macht hoch die Tür“ -<br />
Illustrationen und Bilder von Franz Gabriel Walter<br />
aus Halle<br />
21.11.<strong>20</strong>13 19:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum 2. Heimatabend - ...<strong>Salzatal</strong> entdeckt... -<br />
“Denk mal an Maria“ - eine schneereiche Liebesgeschichte,<br />
Lesung mit Margret Richter (Halle)<br />
21.11.<strong>20</strong>13 19:30 Uhr Lieskau <strong>Gemeinde</strong>haus, Kirchstr. 7 Offener Gesprächsabend mit der ev. Kirchgemeinde<br />
Dölau-Lieskau „Sinnesorgane im Alter“ -<br />
mit Prof. Dr. Andreas Simm<br />
26.11.<strong>20</strong>13 15:00 Uhr Lieskau Kreuzung Waldheil / Einweihung der Stele „Braunkohleförderung 1382“<br />
Köllmer Weg/Granauer Weg<br />
26.11.<strong>20</strong>13 19:00 Uhr Bennstedt Sozialstation Bennstedt „Das Messer im Rücken Judas“- Leonardo da Vinci<br />
und die Rätsel Seines ´Abendmahls´, Präsentation<br />
mit Musik von Pfarrer Walter Martin Rehahn<br />
27.11.<strong>20</strong>13 16:00 Uhr Lieskau <strong>Gemeinde</strong>haus, Kirchstr. 7 Lesetreff zum 7-jährigen Bestehen der Bibliothek,<br />
mit der ev. Kirchgemeinde Dölau-Lieskau, Programm<br />
bei Kaffee und Kuchen<br />
28.11.<strong>20</strong>13 19:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum 3. Heimatabend - ...<strong>Salzatal</strong> entdeckt...Der Fröbelstern<br />
- eine Adventsfreude aus Papierstreifen<br />
29.11.<strong>20</strong>13 16:30 Uhr Lieskau <strong>Gemeinde</strong>haus, Kirchstr. 7 Familien-Film-Nachmittag mit der ev. Kirchgemeinde<br />
Dölau-Lieskau<br />
29.11.<strong>20</strong>13 <strong>20</strong>:00 Uhr Lieskau <strong>Gemeinde</strong>haus, Kirchstr. 7 Filmabend mit der ev. Kirchgemeinde Dölau-Lieskau<br />
30.11.<strong>20</strong>13 15:00 Uhr Bennstedt Dorfclub, <strong>Gemeinde</strong>zentrum Weihnachtsmarkt<br />
30.11.<strong>20</strong>13 15:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum Lichter, Lieder, Heimlichkeiten - mit dem Frauenchor<br />
Salzmünde<br />
30.11.<strong>20</strong>13 17:00 Uhr Trebitz Laurentiuskirche Adventskonzert mit dem Bläserkorps Kloschwitz<br />
30.11.<strong>20</strong>13 17:00 Uhr Fienstedt Kirche St. Stephanus und Weihnachtsbaumaufstellen mit Pappelring e. V.,<br />
Dorfplatz<br />
FFW Fienstedt, GartenKunstSchule Fienstedt,<br />
Kirchgemeinde Fienstedt und dem Frauenchor<br />
Salzmünde<br />
Karneval im <strong>Salzatal</strong><br />
16.11.<strong>20</strong>13 19:10 Uhr Höhnstedt Festsaal Eröffnungsveranstaltung des Höhnstedter<br />
Carneval Club e. V.<br />
16.11.<strong>20</strong>13 19:19 Uhr Lieskau Gasthof „Friedenseiche“ 1. Festveranstaltung des Lieskauer Carneval Verein<br />
1953 e. V.<br />
16.11.<strong>20</strong>13 19:30 Uhr Müllerdorf Gaststätte „Zur Linde“ Eröffnungsveranstaltung des Zappendorfer Carneval<br />
Verein e. V.<br />
16.11.<strong>20</strong>13 <strong>20</strong>:00 Uhr Beesenstedt „Weißes Haus“ Eröffnungsveanstaltung des Beesenstedter Carneval<br />
Verein e. V.<br />
16.11.<strong>20</strong>13 <strong>20</strong>:00 Uhr Schochwitz „Gotthartscheune“ Eröffnungsveranstaltung des Schochwitzer Carnevals<br />
Club 1955 e. V.<br />
Fehlt eine gemeinnützige Veranstaltung? Wollen Sie eine gemeinnützige Veranstaltung für die nächsten<br />
Monate melden? Senden Sie Ihre Termine an: veranstaltung@salzatal.eu – Ansprechpartnerin: Frau Liebing<br />
Schul-, Kultur- und Sozialausschuss der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong>
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 11 -<br />
Ortschaft Bennstedt<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Der Eintritt ist kostenfrei. Wir bitten am Ausgang um Spenden<br />
zur Fortführung unserer Aktivitäten.<br />
Ihre Kirchengemeinde und der<br />
Förderverein Bennstedter Kirche e. V.<br />
Telefon: 034601 <strong>20</strong>710<br />
Spendenkonto: Saalesparkasse<br />
Kto.-<strong>Nr</strong>.: 374 090 959, BLZ 800 537 62<br />
Ortschaft Salzmünde<br />
Weihnachtsfeier in Benkendorf<br />
Die Weihnachtsfeier für die Ortsteile<br />
Benkendorf und Quillschina findet<br />
am Montag, den 2. Dezember <strong>20</strong>13<br />
bei der Familie Julich in der Michaelisstraße<br />
statt.<br />
Beginn des gemütlichen Beisammenseins ist 15:00 Uhr.<br />
Ich hoffe, dass wir gemeinsam wieder ein paar schöne Stunden<br />
in der Vorweihnachtszeit verleben können.<br />
Da wir Gast in diesem wunderschönen Objekt sind, bitte ich<br />
Sie, Ihre Teilnahme bis zum 25. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 bei<br />
Frau Herrmann, Tel. <strong>Nr</strong>.: 034609 21117 bzw. bei<br />
Frau Lippich, Tel. <strong>Nr</strong>.: 034609 <strong>20</strong>763 anzumelden.<br />
Eva-Maria Krost<br />
Ortschaftsrat Salzmünde<br />
Kirchengemeinde und Förderverein<br />
„Bennstedter Kirche e. V.“ laden ein<br />
In unserer nächsten Veranstaltung wird der Kunsthistoriker<br />
und Theologe Walter Martin Rehahn, der schon wiederholt bei<br />
uns hier zu Gast war, eine Präsentation mit Musik zeigen. Dabei<br />
wird Walter Rehahn den Rätseln von Leonardo da Vinci in<br />
seinem „Abendmahl“ nachgehen. Wer war der Auftraggeber?<br />
Verbergen sich bisher nicht gedeutete Nachrichten in dem nun<br />
bereits 500 Jahre altem Kunstwerk? Wegen dieser und anderer<br />
Fragen laden wir ein zu dem Vortrag mit dem Thema:<br />
„Das Messer im Rücken des Judas“<br />
Wann: am Dienstag, 26. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
Wo: Sozialstation Bennstedt<br />
Zeit: 19:00 Uhr<br />
Wir freuen uns, dass wir die Bennstedter und anderen Leser des<br />
<strong>Amtsblatt</strong>es zu diesem Highlight einladen können. Herr Rehahn,<br />
der in Halle das Canstein Bibelzentrum leitet und einen<br />
Lehrauftrag für Christliche Archäologie und Kirchliche Kunst<br />
an der UNI-Halle hat, wird uns helfen, den Universalgelehrten<br />
und Künstler Leonardo da Vinci besser zu verstehen.
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 12 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Weihnachtsfilzkurs<br />
Engel oder Weihnachtsmann?<br />
Weihnachten steht bald vor der Tür. Eine gute Zeit, um sich<br />
einen persönlichen Engel oder Weihnachtsmann zu zaubern.<br />
Datum: Montag, den 2. Dezember <strong>20</strong>13<br />
Wo:<br />
Bibliothek in Schiepzig<br />
Geschwister-Scholl-Straße 6<br />
Wann: 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
Kosten: 18 € plus ca. 8 - 10 € Materialkosten<br />
Ich freue mich auf Euer Kommen. Der Kurs findet nur bei einer<br />
Teilnahmerzahl von 6 Personen statt. Ihr könnt Euch auch vorher<br />
bei mir einige Kunstwerke anschauen.<br />
Anmeldung: Katrin Lazik<br />
Kirchblick 7, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Schiepzig<br />
Tel.: 034609 21327<br />
Advent, Advent ein Lichtlein brennt…<br />
Es ist schon wieder soweit, um an die Weihnachtsfeier für unsere<br />
Senioren zu erinnern. Wie schnell die Zeit vergeht.<br />
Die Aktiv-Gruppe möchte alle Seniorinnen und Senioren zu<br />
einer Weihnachtsfeier<br />
Datum: am 8. Dezember <strong>20</strong>13<br />
Wann: um 13:30 Uhr<br />
Wo:<br />
in den Gasthof zum „Yachthafen“<br />
recht herzlich einladen. Wir bitten um Voranmeldung, da dies<br />
sehr wichtig für die Planung ist.<br />
Um Anmeldung bitten wir bis zum 15. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13.<br />
Als Überraschung werden uns die Kinder aus dem Kindergarten<br />
„Kinderland“ ein kleines Programm darbieten. Der Frauenchor<br />
wird uns bei Kaffee und Kuchen mit Weihnachtsliedern<br />
für die Weihnachtszeit einstimmen. Für musikalische Unterhaltung<br />
mit unserem Senior Horst ist gesorgt.<br />
Anmeldungen sind unter folgenden Nummern möglich:<br />
034609 21760 - Frau Scheller<br />
034609 <strong>20</strong>544 - Frau Wüsteney<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
Die Aktiv-Gruppe-Senioren<br />
Ortschaft Schochwitz<br />
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der<br />
Ortschaft Schochwitz,<br />
auf Grund der äußerst geringen Nachfrage in den letzten Monaten<br />
finden ab sofort keine festen Bürgermeistersprechzeiten<br />
mehr im <strong>Gemeinde</strong>büro in Schochwitz statt.<br />
Bei Gesprächsbedarf können Sie gern einen individuellen Termin<br />
mit mir vereinbaren.<br />
Dazu stelle ich Ihnen folgende Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung:<br />
Tel.: 034609 21436<br />
Funk: 0172 6216587<br />
Email: steffen.bernas@t-online.de<br />
Bitte nutzen Sie diese Möglichkeiten, ich freue mich darauf.<br />
Steffen Bernas<br />
Ortsbürgermeister<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
<strong>20</strong>13 des Vereins<br />
Gemeinsam für Schochwitz e. V.<br />
Die diesjährige Mitgliederversammlung des Vereins findet<br />
am Dienstag, den 19. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
um 19:30 Uhr<br />
Am Schlossplatz 2 in Schochwitz<br />
statt. Hierzu sind alle Mitglieder und Interessenten recht herzlich<br />
eingeladen.<br />
Tagesordnung:<br />
Top 1. Eröffnung und Begrüßung<br />
Top 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
Top 3. Verlesen und Genehmigung des Protokolls der letzten<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Top 4. Jahresbericht des Vorstandes<br />
Top 5. Bericht des Kassenwartes<br />
Top 6. Entlastung des Vorstandes<br />
Top 7. Wahl eines Wahlleiters / Wahlausschusses<br />
Top 8. Vorstandswahlen<br />
Top 9. Bekanntgabe der Zu- und Abgänge<br />
Top 10. Veranstaltungen 4. Quartal <strong>20</strong>13<br />
Top 11. Veranstaltungen <strong>20</strong>14<br />
Top 12. Bericht zur Natur schafft Wissen gGmbH<br />
Top 13. Beratung und Beschlussfassung zur Förderung von<br />
Maßnahmen der Kinder- und Jugendarbeit der Natur<br />
schafft Wissen gGmbH<br />
Top <strong>14.</strong> Bericht zum Heimatmuseum Schochwitz<br />
Top 15. Umstellung auf (elektronisches) SEPA-Lastschriftverfahren<br />
Top 16. Ergänzung der Satzung hinsichtlich Bankvollmachten<br />
bei Lastschriften<br />
Top 17. Anträge, Wünsche und Verschiedenes<br />
Top 18. Schlusswort<br />
Peggy Thummernicht<br />
Vorstandsvorsitzende<br />
Gemeinsam für Schochwitz e. V.<br />
- Änderungen vorbehalten -<br />
Die Schochwitzer Narren sind bereit!<br />
Am 16. <strong>November</strong> ist es soweit, dann beginnt die<br />
56. Schochwitzer Karnevalszeit.<br />
Der SCC lädt alle Narren aus Nah und Fern, zur Eröffnungsveranstaltung<br />
des 56. Schochwitzer Karnevals, in die Gotthartscheune<br />
ein.<br />
Musikalisch wird diese, mit unserer neuen Band “ KAESS-<br />
LIGHT “ begleitet und erstmals schwingt unsere neue Nachwuchsgarde<br />
das Tanzbein. Auch alle anderen Gruppen haben<br />
sich viel Mühe gegeben, um ein tolles Programm auf die Beine<br />
zu stellen.<br />
Das müßten doch viele Gründe sein, um an diesem Tag dabei<br />
zu sein?!<br />
Zum Parkfest konntet Ihr Euch schon erfreuen, kommt alle zum<br />
Karneval, Ihr werdet es nicht bereuen!
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 13 -<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Familienwerkstatt Sterne basteln<br />
Sterne basteln ist in vielen Familien gelebte Tradition zur Advents-<br />
und Weihnachtszeit. Häufig überdauern diese Handarbeiten<br />
viele Jahre, doch auch für die Verzierung von Geschenken<br />
bietet sich das Sternebasteln jedes Jahr neu an. Vom einfachen<br />
Faltstern bis hin zum ansprechenden dreidimensionalen Objekt-<br />
gemeinsam basteln wir dekorative Sterne für viele Gelegenheiten.<br />
Termin: Sonntag, den 8. Dezember <strong>20</strong>13<br />
von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
Kosten: 2 €/Teilnehmer<br />
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an!<br />
Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich bei den Familienwerkstätten<br />
nicht um eine Freizeitbetreuung handelt, sondern<br />
um ein kreatives Miteinander.<br />
Das Team der NSW gGmbH<br />
Ortschaft Zappendorf<br />
Bis dahin, mit einem dreifachen “Schochwitz Helau“<br />
Ralf Marklein<br />
Präsident des SCC 1955<br />
Natur- und Lernwerkstatt<br />
in Schochwitz<br />
Familienwerkstätten in Schochwitz<br />
In unserer Naturwerkstatt möchten wir Familien Raum und<br />
Materialien zur Verfügung stellen und die Gelegenheit geben,<br />
einen gemütlichen, kreativen und/oder produktiven Familiennachmittag<br />
zu verleben. Die Familienwerkstatt wird von der<br />
Jugendhilfe Saalekreis gefördert.<br />
Schmuckwerkstatt<br />
In unserer Schmuckwerkstatt entstehen ganz individuelle Ketten,<br />
Armbänder, Ringe oder Ohrringe. Wir filzen, fädeln oder<br />
verarbeiten Naturmaterialien zu einzigartigen Schmuckstücken.<br />
Termin: Sonntag, den 17. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
Kosten: 2 €/Teilnehmer<br />
Filzwerkstatt- Adventsfilzen<br />
Passend zur Jahreszeit filzen wir Wichtel, Weihnachtskugeln,<br />
Baumhänger oder kleine Geschenke. Wir verarbeiten Naturmaterialien<br />
und lassen unserer Kreativität freien Lauf.<br />
Termin: Freitag, den 29. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
Kosten: 2 €/Teilnehmer<br />
Der Verein für Hundefreunde Zappendorf e. V.<br />
informiert:<br />
Nächste Gebrauchs- und Schutzhundeprüfung<br />
Wann: Samstag, den 16. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13<br />
Wo:<br />
Hundeplatz des Vereins für<br />
Hundefreunde Zappendorf e. V.<br />
Schachtstraße<br />
06198 <strong>Salzatal</strong><br />
Beginn: ca. 8:00 Uhr<br />
Abfahrt in Fährtengelände zur<br />
Fährtenprüfung<br />
ca. 11:00 Uhr<br />
Gebrauchs- und Schutzhundeprüfung auf<br />
dem Hundeplatz des Vereins für Hundefreunde<br />
Zappendorf e. V.<br />
Der Vorstand<br />
Termine der 29. Session des Zappendorfer<br />
Carneval Verein<br />
Die Karnevalszeit hat begonnen und somit auch viele lustige<br />
und unterhaltsame Stunden in Zappendorf.<br />
Ihr wollt mit uns feiern? Dann habt ihr zu folgenden Terminen<br />
die Möglichkeit dazu:<br />
16.11.<strong>20</strong>13 Eröffnungsveranstaltung in der Gaststätte<br />
„Zur Linde“ Müllerdorf<br />
15.02.<strong>20</strong>14 1. Veranstaltung in der Gaststätte<br />
„Zur Linde“ Müllerdorf<br />
16.02.<strong>20</strong>14 Kinderfasching in der Gaststätte<br />
„Zur Linde“ Müllerdorf<br />
22.02.<strong>20</strong>14 2. Veranstaltung in der Gaststätte<br />
„Zur Linde“ Müllerdorf<br />
23.02.<strong>20</strong>14 Seniorenfasching in der Gaststätte<br />
„Zur Linde“ Müllerdorf
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 14 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
01.03.<strong>20</strong>14 3. Veranstaltung in der Gaststätte<br />
„Zur Linde“ Müllerdorf<br />
03.03.<strong>20</strong>14 Rosenmontagsumzug in Halle<br />
Wir freuen uns auf alte und neue Gesichter!<br />
Der Vorstand des ZCV e. V.<br />
Neuigkeiten aus dem Heimatmuseum Zappendorf<br />
Macht hoch die Tür:<br />
Ausstellungseröffnung am 16. <strong>November</strong>, 15:00 Uhr<br />
Wie entsteht eigentlich ein Weihnachtskalender? Wer zeichnet<br />
und koloriert die romantischen Bilder? Kinder wie Erwachsene<br />
geraten jeden <strong>November</strong> in Verzückung und haben gleichzeitig<br />
die Qual der Wahl: Welchen Kalender hätte ich am liebsten?<br />
Welchen Kalender verschenke ich?<br />
Franz Gabriel Walther, Maler, Grafiker und Illustrator aus Halle,<br />
ist einer der Künstler, der sich Motive aus Halle und dem<br />
Saalekreis aussucht und jährlich farbenprächtige Weihnachtsund<br />
Jahreskalender kreiert.<br />
Die Originale sind ab dem 16. <strong>November</strong> <strong>20</strong>13 bis Ende Januar<br />
<strong>20</strong>14 im Heimatmuseum zu sehen. Des Weiteren werden<br />
stimmungsvolle Lichtobjekte für den abendlichen Kerzenschein<br />
und Bastelbögen ausgestellt und auch zum Verkauf angeboten.<br />
Für die passende kulinarische Atmosphäre sorgt der Museumsrat:<br />
Mit Glühwein und frischen Kräppelchen wird der Nachmittag<br />
versüßt.<br />
2. Heimatabend - …<strong>Salzatal</strong> entdeckt… Margret Richter<br />
liest am<br />
Donnerstag, 21. <strong>November</strong>, 19:00 Uhr, aus<br />
„Denk mal an Maria. Eine schneereiche Liebesgeschichte“<br />
Das Buch: Bernhard Wyschalla, 43, geschieden, Bankangestellter<br />
aus Leipzig in der Midlife Crisis, dem das Weihnachtsfest<br />
in all seinen Facetten herzlich egal ist, plant einen Urlaub<br />
mit einer Bekannten. Sie wollen einen Skikurs machen und<br />
Weihnachten in Oberstdorf verbringen. Auf dem Weg dorthin<br />
gerät Herr Wyschalla, der den Wetterbericht ignorierte, in<br />
einen Schneesturm und strandet irgendwo in den zugeschneiten<br />
Bergen am Hof der verwitweten Bäuerin Maria Weingartner,<br />
37, vier Kinder. Eingeschneit bedeutet Ausnahmezustand.<br />
Bernhard sitzt fest und muss sich wider Willen auf das so sehr<br />
viel andere Leben im Hause Weingartner einlassen. Dass er es<br />
tut, rettet ihm nicht nur das Leben in der weißen Schneewüste,<br />
es rettet ihn auch aus seiner traurigen Lebenskrise. …<br />
Die Autorin: Margret Richter wurde 1970 in Halle geboren,<br />
verbrachte Kindheit und Jugend jedoch im ostthüringischen<br />
Münchenbernsdorf. Nach Abitur (1988) und Fachausbildung<br />
zum Buchbinder (1989) ging sie zwecks Studium 1990 nach<br />
Halle zurück (Germanistik / Kunsterziehung). Nach dem ersten<br />
Staatsexamen und einem Referendariatsjahr wurde sie Mutter<br />
dreier Kinder (1998, 1999, <strong>20</strong>00) und änderte zu deren Gunsten<br />
die bisherige berufliche Laufbahn. Von <strong>20</strong>01 bis <strong>20</strong>03 schrieb<br />
sie ihr Erstlingswerk „Die Legende <strong>vom</strong> Grottenstein“ (Mittelalterroman,<br />
erschienen <strong>20</strong>04). Mit ihrem Mann und ihren<br />
Kindern lebt sie in Halle. Alle ihre Bücher, die sie auch selbst<br />
illustriert, sind beim Projekte-Verlag erschienen.<br />
Der Veranstaltungsort: Das Heimatmuseum bietet zu diesem<br />
Heimatabend nicht nur eine zur kalten Jahreszeit passende<br />
Buchlesung, sondern auch heißen Tee aus dem Samowar und<br />
eine gemütliche Atmosphäre zum Wohlfühlen. Lassen Sie sich<br />
überraschen. Der Eintritt zur Lesung ist frei! Ihre Spenden am<br />
Ausgang werden für die Vorbereitungen unserer Veranstaltungen<br />
verwendet.<br />
3. Heimatabend - …<strong>Salzatal</strong> entdeckt…<br />
am Donnertag, 28. <strong>November</strong> 19:00 Uhr<br />
Der Fröbelstern - eine Adventsfreude aus Papierstreifen<br />
Sie sind herzlich eingeladen, selber Fröbelsterne zu falten. Erfolg<br />
ist garantiert - bringen Sie Geduld und gute Laune mit.<br />
Dieser beliebte Weihnachtsstern aus Papier wurde nach dem<br />
Begründer der Kindergartenbewegung Friedrich Fröbel benannt.<br />
Er wird im englischen Sprachraum „German Star“ genannt.<br />
Sie brauchen für diesen Abend kein Material mitzubringen.<br />
Für unsere Planung und den Papiereinkauf wäre es jedoch<br />
wichtig, wenn Sie sich anmelden:<br />
Telefonisch unter 034609 23886, der Anrufbeantworter ist<br />
eingeschaltet. Wenn Sie möchten, können Sie selbst gebackenes<br />
Weihnachtsgebäck und die dazugehörigen Rezepte mitbringen .<br />
- Eine Verkostung versüßt den Abend und ein neues Rezept<br />
kann man immer wieder gebrauchen.<br />
Lichter, Lieder, Heimlichkeiten<br />
am Samstag, 30 <strong>November</strong>, 15:00 Uhr<br />
Der Weihnachtsmann kommt mit der Eisenbahn?<br />
Ja, im Heimatmuseum Zappendorf dreht am Samstag vor dem<br />
1. Advent der Weihnachtsmann seine Runden mit einer Großgartenbahn!<br />
Auf dem Museumshof lädt er Kinder wie Erwachsene<br />
ein, mit in die Adventszeit zu fahren. Die Benutzung ist<br />
kostenlos. Wir bitten alle Fahrgäste um eine Spende. Der Modellbaupark<br />
Auenhain aus Markleeberg stellt uns die Anlage<br />
samt Zug für diesen Tag zur Verfügung.<br />
Kulturell wird der Nachmittag mit einem Auftritt des Salzmünder<br />
Frauenchores, mit einem Adventsprogramm der KITA-<br />
Kinder und einem Beitrag des Neuen Männerchores des Heimatmuseums<br />
Zappendorf umrahmt. Der Museumsrat bereitet<br />
Glühwein, heiße Waffeln und andere Leckereien vor.<br />
Ulrike Dietrich<br />
Leiterin des Heimatmuseums Zappendorf
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 15 -<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Information zur ZeitOase<br />
Jeden Mittwoch, 14:30 Uhr findet die ZeitOase statt.<br />
Die letzte in diesem Jahr findet am 18. Dezember <strong>20</strong>13 statt.<br />
Das neue Jahr begrüßen wir in der ZeitOase am 8. Januar <strong>20</strong><strong>14.</strong><br />
Ein großes Dankeschön gilt Herrn Marquardt <strong>vom</strong> „Zappendorfer“<br />
Wurst <strong>vom</strong> Bauernhof für die Bereitstellung der Grillwürste<br />
ebenso danken wir Herrn Arndt von Schäfer’s Brot- und<br />
Kuchen-Spezialitäten GmbH in Teutschenthal für die Brötchen<br />
und den Knüppelkuchenteig.<br />
Herbstferien <strong>20</strong>13<br />
Liebe Kinder und Jugendliche,<br />
liebe Einwohner,<br />
Kinder- und Jugendcamp<br />
Am Steinbruch 16a<br />
06198 <strong>Salzatal</strong>/ OT Köllme<br />
E-Mail: camp_steinbruch@t-online.de<br />
www.jugendcamp-zappendorf.de<br />
„Krulle, Kralle, Hexensuppe” …<br />
… das klingt zwar nicht unbedingt lecker aber macht richtig<br />
Spaß, davon konnten sich rund 80 Kinder zur Halloweenparty<br />
am 30. Oktober <strong>20</strong>13 bei dem Programm <strong>vom</strong> Karolini Mitmachtheater<br />
im Kinder- und Jugendcamp Zappendorf überzeugen.<br />
Angst??? Keine Spur – Spaß stand auf dem Programm!<br />
„Krulle, Kralle, Hexensuppe“ - Ein Hexenprogramm für alle,<br />
die gerne Hexen, Hexenmeister und Zauberer sein möchten.<br />
Die alte Hexe Krulle Kribbelkraut und die Hexe Kralle Karolini<br />
sorgten für jede Menge Spaß bei allen kleinen und großen<br />
Hexen und Hexenmeistern.<br />
Eine Suppe aus Spinnen, Würmern und anderem Getier will<br />
anfangs nicht gelingen.<br />
Dann wird ein Kind verzaubert, der Hexenstundenplan studiert,<br />
viel gelacht und Späße gemacht. Es knallt und blitzt, es lacht<br />
und raucht und zum Schluss klappt es doch noch mit der Suppe.<br />
Eine zauberhafte Halloweenparty bei schönstem Herbstwetter<br />
feierten wir am 30. Oktober <strong>20</strong>13 im Camp. Die Veranstaltung<br />
wurde gemeinsam von der Kita „Max und Moritz“ Köllme, der<br />
FFW Zappendorf, der Schalmeienkapelle Köllme 85 e. V., dem<br />
Förderverein Kinder- und Jugendcamp Zappendorf e. V. und<br />
dem Kinder- und Jugendcamp Zappendorf geplant und durchgeführt.<br />
Nach dem Programm <strong>vom</strong> Karolini Mitmachtheater erwarteten<br />
bereits die Eltern ihre kleinen „Halloweengeister“. Bei leckeren<br />
Grillwürsten, Knüppelkuchen und roter Faßbrause fieberten die<br />
„KLEINEN und GROSSEN Geister“ dem bevorstehenden Fackelumzug<br />
durch Köllme entgegen. Pünktlich 18:00 Uhr stand<br />
die Schalmeienkapelle zum Umzug bereit. Als Überraschung<br />
haben sie sogar Kinderlieder eingeübt.<br />
Auch die Herbstferien gehören schon wieder fast der Vergangenheit<br />
an. Vom 21. Oktober <strong>20</strong>13 bis 25. Oktober <strong>20</strong>13 konnten<br />
25 Mädchen und Jungen ihre Ferienfreizeit bei einem bunten<br />
Programm im Kinder- und Jugendcamp verbringen. Neben<br />
einer Herbstwanderung durch die Dölauer Heide, welche von<br />
Frau Ingrid Karajosch organisiert wurde; vielen Dank an dieser<br />
Stelle, stand auch ein Kinobesuch auf dem Programm. Natürlich<br />
durfte das Kürbisschnitzen nicht fehlen, mit ausreichend<br />
Schnitzkürbissen wurden wir glücklicher Weise von Einwohnern<br />
quer durch die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> versorgt! VIELEN<br />
DANK! Am Freitag bastelten wir dann lustig bunte Drachen,<br />
die am Nachmittag die Lüfte eroberten.<br />
Ein großes Dankeschön gilt Herrn Arndt von Schäfer’s Brotund<br />
Kuchen-Spezialitäten GmbH in Teutschenthal für die Versorgung.<br />
Zusammen mit dem EDEKA Markt in Salzmünde führten<br />
wir am 23. Oktober <strong>20</strong>13 ein Naturprojekt mit einer Rangerin<br />
durch. Sie brachte viele verschiedene Naturmaterialien aus unseren<br />
heimischen Wäldern mit und bastelte mit den Kindern<br />
tolle Dinge daraus. Der Hintergrund dieses Projektes beruht<br />
auf der aktuellen Sammelaktion „Unser Wald“, welche in Kooperation<br />
mit EDEKA und der WWF stattfindet.<br />
Ein großes Dankeschön an Herrn Gabriel für die tolle Idee, das<br />
Projekt hier bei uns im Camp stattfinden zulassen und auch dafür,<br />
dass Sie uns Ihre Mitarbeiterin Frau Zwanziger zur Verfügung<br />
stellten. Ein Dankeschön gilt auch Frau Ina Zwanziger,<br />
die uns tatkräftig unterstützte und mit Leckereien verwöhnte!
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 16 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Aber auch für die „GROSSEN“ Ferienkinder fand in diesem<br />
Jahr eine Fahrt zum Thema „Erzieherischer Kinder- und Jugendschutz“<br />
statt, an welcher sich 8 junge Jugendliche im Alter<br />
von 11 bis 13 Jahren beteiligten. Gemeinsam mit Stefan Gajewi,<br />
Sozialpädagoge (FH) des Fördervereins Kinder- und Jugendcamp<br />
Zappendorf e. V., machten sie sich auf eine erlebnisversprechende<br />
Reise nach Kelbra.<br />
Hier ein kurzer Einblick:<br />
Lernen muss nicht immer langweilig sein.<br />
Oder wie unsere Jugendlichen sagen würden „learning is fun“.<br />
Unter diesem Motto startete nun schon das fünfte Mal unsere<br />
Projektfahrt zum erzieherischen Kinder- und Jugendschutz.<br />
Die Teilnehmer/-innen, welche überwiegend aus der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Salzatal</strong> kamen setzten sich aus drei Mädchen und fünf Jungen<br />
zusammen, welche sich im Alter von 11 bis 13 Jahren befanden.<br />
Dieses Mal sollte es eine Woche nach Kelbra gehen, um gemeinsam<br />
Abenteuer in der zauberhaften Herbstlandschaft des<br />
Kyffhäusers zu erleben. Diese Erlebnisse sind wichtig, um eine<br />
Alternative zur heutigen „Konsumgesellschaft“ aufzuzeigen.<br />
Oft wird Kindern der Eindruck vermittelt, Natur sei etwas, was<br />
man nur über Fernsehen und Kino erleben könne oder, dass man<br />
seine Freizeit auch prima vor dem Computer verbringen kann,<br />
um dort Abenteuer und Spannung mit Freunden zu erleben. Wir<br />
<strong>vom</strong> Kinder- und Jugendcamp Zappendorf, haben die Möglichkeiten<br />
und sehen uns in der Pflicht ein Lernen außerhalb von<br />
Familie und Schule anzubieten. Wir möchten daran mitwirken,<br />
die Entwicklung „unserer“ Kinder in die richtige Richtung zu<br />
lenken. Aus diesem Grund waren weitere Schwerpunkte der<br />
Projektfahrt die Kommunikation und reibungslose Zusammenarbeit<br />
in der Gruppe (Team). Eigen- und Fremdwahrnehmung<br />
sowie das allgegenwertige Thema „Mobbing“. Hier wurden Ursachen,<br />
Folgen für die Opfer, Lösungsmöglichkeiten und strafrechtliche<br />
Relevanzen vor Augen geführt. Das Thema Sucht,<br />
sollte in keiner Projektfahrt zum erzieherischen Kinder-und<br />
Jugendschutz fehlen, so wurde bei unseren Informationsabenden<br />
auch über dieses Thema offen informiert und diskutiert. In<br />
unserer Projektwoche gab es das „Komplettprogramm“. Information<br />
als erster Schritt der Prävention und ein aktionsreiches<br />
Programm mit sinnvoller Freizeitgestaltung. Das Abseilen aus<br />
18 Meter Höhe war wohl die größte Herausforderung für jeden<br />
der Teilnehmer, wobei die Holzsuche für unser Lagerfeuer im<br />
dunklen Wald auch nicht ganz ohne war.<br />
Alles in allem war es eine wunderbar lehrreiche und aktionsgeballte<br />
Woche, die Begeisterung, bei den „Jugendlichen“ auslöste.<br />
Auf der Rückreise wurde bereits heftig über das Ziel im<br />
nächsten Jahr diskutiert; aber bis dahin bleibt ja auch noch etwas<br />
Zeit.<br />
Euer Stefan<br />
Das Projekt wird zu 100% <strong>vom</strong> Jugendamt des LK Saalekreis<br />
gefördert! Respekt!<br />
Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und die Zeit der Besinnlichkeit<br />
kommt. Heimlich beginnen dann die Vorbereitungen<br />
auf die schönste Zeit im Jahr.<br />
Für alle Kinder und Jugendliche von 7 bis 17 Jahren finden wieder<br />
insgesamt 4 Weihnachtsbastelwerkstätten, jeweils Freitag<br />
von 15:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr, hier bei uns im Jugendcamp<br />
statt. In geselliger Runde habt ihr dort die Möglichkeit, für einen<br />
Unkostenbeitrag in Höhe von 3,00 Euro pro Veranstaltung<br />
Geschenke für eure Eltern, Großeltern und Geschwister zu basteln<br />
und anschließend zu verpacken. In jeder Weihnachtsbastelwerkstatt<br />
gibt es ein Kreativangebot. Damit wir uns gut auf<br />
euren Besuch vorbereiten können, ist es erforderlich, dass ihr<br />
euch ab sofort hier bei uns im Camp anmeldet.<br />
Hier die genauen Termine: 22. <strong>November</strong><strong>20</strong>13<br />
28. <strong>November</strong><strong>20</strong>13<br />
06. Dezember <strong>20</strong>13<br />
13. Dezember <strong>20</strong>13<br />
(Anmeldung persönlich oder unter 034609 25466)<br />
Wir wissen, dass auch ihr Termine habt. Deshalb ist es auch<br />
möglich, an nur einer, zwei, drei oder allen vier Werkstätten<br />
teilzunehmen. Und wenn ihr es bis 15:00 Uhr nicht schafft, ist<br />
es auch kein Problem, dann kommt ihr etwas später. Na, neugierig<br />
geworden? Dann schaut einfach vorbei und macht mit!<br />
Wir freuen uns auf euch! Getränke und weihnachtliches Gebäck<br />
steht zur Stärkung der „Wichtel“ bereit!<br />
Achtung die Öffnungszeiten zum Jahreswechsel bzw. zwischen<br />
den Jahren <strong>20</strong>13/14 entnehmen Sie bitte unserem Artikel im<br />
nächsten <strong>Amtsblatt</strong>.<br />
Euer Team <strong>vom</strong> Kinder- und Jugendcamp Zappendorf<br />
Endspurt bei den Weihnachtswichteln...<br />
...der Kita „Max und Moritz“, Kinder- und Jugendcamp sowie<br />
dem Förderverein Kinder- und Jugendcamp Zappendorf e. V.<br />
6 von 11 geplanten Weihnachtswichtelbastelwerkstätten der<br />
Aktion „Gemeinsames Basteln für unsere großen und kleinen<br />
Kinder“ liegen bereits hinter uns und es gibt noch einiges zu<br />
tun, schließlich sollen unsere gemeinsamen Werke am 30. <strong>November</strong><br />
<strong>20</strong>13 im Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zap-
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13 - 17 -<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
pendorf bei „Lichter, Lieder, Heimlichkeiten“ und am 15. Dezember<br />
<strong>20</strong>13 auf dem Weihnachtsmarkt in Didi’s Scheune in<br />
Köllme präsentiert und verkauft werden.<br />
Eines können wir Ihnen schon jetzt versprechen, Sie dürfen sich<br />
auf ganz wunderbare handgefertigte Produkte freuen.<br />
Ihre Weihnachtswichtel<br />
Katholische Kirche<br />
Katholische <strong>Gemeinde</strong>n „St. Elisabeth“ Zappendorf<br />
Samstag,<br />
Samstag,<br />
Samstag,<br />
33. Sonntag im Jahreskreis<br />
16.11. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf<br />
(Patronatsfest)<br />
34. Sonntag im Jahreskreis - Christkönig<br />
23.11. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf<br />
1. Adventssonntag<br />
30.11. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf<br />
Pfarrer Johannes Werner<br />
Dr. Hans-Litten-Straße 5, 06128 Halle (Saale),<br />
Telefon 0345 5504629, pfr.j.werner@web.de<br />
Evangelische Kirche<br />
Die evangelischen Kirchen laden<br />
herzlich ein.<br />
Ev. Kirchengemeinde St. Lucia und Ottilie Höhnstedt<br />
Gottesdienst<br />
Samstag, 16.11. 15:00 Uhr Gottesdienst mit Amtseinführung<br />
des neuen<br />
<strong>Gemeinde</strong>kirchenrates<br />
Sonntag, 24.11. 09:00 Uhr Abendmahlgottesdienst<br />
zum Ewigkeitssonntag<br />
Sonntag, 01.12. 09:00 Uhr Gottesdienst zum ersten<br />
Advent<br />
Frauenhilfe<br />
Mittwoch, 27.11.<br />
Gebetskreis<br />
sonnabends,<br />
Kirchenchor<br />
mittwochs,<br />
14:00 Uhr<br />
19:30 Uhr<br />
18:30 Uhr<br />
Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft Höhnstedt<br />
Bibelstunde: mittwochs, 18:30 Uhr<br />
Gebetsstunde: sonntags, 13:00 Uhr<br />
Evangelisationsstunde: sonntags, 14:00 Uhr<br />
Ev. Kirchengemeinde St. Petrus Müllerdorf<br />
Sonntag, 24.11. 10:30 Uhr Abendmahlgottesdienst<br />
zum Ewigkeitssonntag<br />
Sonntag, 01.12. 10:30 Uhr Gottesdienst zum ersten<br />
Advent<br />
Ev. Kirchengemeinde Unserer Lieben Frauen Räther<br />
Samstag, 23.11. 15:00 Uhr Abendmahlgottesdienst<br />
mit Amtseinführung des<br />
neuen <strong>Gemeinde</strong>kirchenrates<br />
Ev. Kirchengemeinde Salzmünde<br />
Samstag, 23.11. 17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst<br />
mit Amtseinführung des<br />
neuen <strong>Gemeinde</strong>kirchenrates<br />
Ev. Kirchengemeinde St. Marien Köllme<br />
Sonntag, 24.11. 14:00 Uhr Abendmahlgottesdienst<br />
mit Amtseinführung des<br />
neuen <strong>Gemeinde</strong>kirchenrates<br />
Pfarrer Martin Bröker, Ev. Pfarramt Müllerdorf<br />
Am Brunnen 8, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Müllerdorf<br />
Telefon/Fax: 034609 <strong>20</strong>424<br />
Termine des Pfarrbereiches Schochwitz<br />
Beesenstedt<br />
Donnerstag, <strong>14.</strong>11. 14:30 Uhr Gesprächskreis<br />
Sonntag, 24.11. 10:30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag<br />
mit Abendmahl<br />
Schochwitz<br />
Sonntag, 24.11. 09:00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag<br />
mit Abendmahl<br />
Christenlehre 1. - 6. Klasse<br />
dienstags 14:30 Uhr im Pfarrhaus Beesenstedt (Kirchplatz 1)<br />
dienstags 16:15 Uhr im Pfarrhaus Schochwitz (Schlossplatz 4)<br />
Pfarrer Heiner Urmoneit<br />
Schlossplatz 4, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Schochwitz<br />
Tel.: 034609 21371, pfarramt.schochwitz@t-online.de<br />
Homepage: www.kirchenkreis-halle-saalkreis.de<br />
Evangelische Kirchengemeinde Lieskau<br />
Sonntag, 17.11. 11:00 Uhr Gottesdienst zur Friedensdekade,<br />
Kirche Dölau;<br />
Pfarrer Eichner<br />
Donnerstag, 21.11. <strong>20</strong>:00 Uhr Offener Gesprächsabend,<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus Kirchstr. 7,<br />
„Sinnesorgane im Alter“,<br />
Referent: Professor Dr. Andreas<br />
Simm, Lieskau<br />
Mittwoch, 27.11. 16:00 Uhr Lesertreff im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Lieskau, Kirchstr. 7<br />
Regelmäßig findet statt:<br />
Bibliothek:<br />
Die Öffnungszeit der Bibliothek in Lieskau, Kirchstr. 7 ist<br />
mittwochs von 15:00 bis 18:00 Uhr für Lesecafé und kostenlose<br />
Ausleihe.<br />
Christenlehre für Schuljahr 1 bis 4:<br />
donnerstags 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in Lieskau, Kirchstr. 7<br />
Alle Kinder sind eingeladen!
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong> - 18 -<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>20</strong>/13<br />
Verwaltungsgebäude: Am Rathaus 31, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Salzmünde<br />
Zentrale 034609 28-0<br />
Fax Zentrale 28-100<br />
Fax Einwohner/Gewerbe/Standesamt 28-<strong>20</strong>0<br />
Hauptamt 28-102 /-103 /-104 /-105<br />
Einwohnermeldebehörde 28-109 /-110<br />
Gewerbe 28-107 /-110<br />
Standesamt 28-108<br />
Kämmerei/Kasse 28-<strong>20</strong>2 /-<strong>20</strong>3 /-<strong>20</strong>6<br />
Vollstreckung 28-<strong>20</strong>2 / 274-515<br />
Steuern 28-<strong>20</strong>6<br />
Liegenschaften 28-<strong>20</strong>4 /-<strong>20</strong>5<br />
Verwaltungsgebäude: Schulstraße 3, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Salzmünde<br />
Zentrale 034609 274-0<br />
Fax Sachgebiet Bau 274-522<br />
Fax Sachgebiet Ordnungsaufgaben 274-555<br />
Ordnungsaufgaben 274-509 /-510 /-511<br />
Wohnungswesen/Bewirtschaftungskosten 274-506<br />
Bauleitplanung 274-503 /-516<br />
Hochbau 274-507 /-513<br />
Tiefbau, Straßenbau, Grünflächen 274-505 /-508<br />
Straßenausbaubeiträge, Erschließungsbeiträge 274-504<br />
Gewässerumlage 274-521<br />
Bauhof 274-523<br />
Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr<br />
donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr<br />
Internet:<br />
E-Mail:<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Am Rathaus 31, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Salzmünde<br />
www.gemeinde-salzatal.de<br />
info@gemeinde-salzatal.de<br />
hauptamt@gemeinde-salzatal.de<br />
kaemmerei@gemeinde-salzatal.de<br />
bau.ordnung@gemeinde-salzatal.de<br />
einwohner.gewerbe@gemeinde-salzatal.de<br />
standesamt@gemeinde-salzatal.de<br />
Kontoverbindungen der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Salzatal</strong><br />
Kto-<strong>Nr</strong>. 385 30 <strong>20</strong> 10 Kto-<strong>Nr</strong>. 81 31 39<br />
BLZ 800 537 62 BLZ 1<strong>20</strong> 300 00<br />
Saalesparkasse<br />
Deutsche Kreditbank AG<br />
Schiedsstelle<br />
1. Dienstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr<br />
Ort: Ortschaftsverwaltung Zappendorf,<br />
Ortsteil Müllerdorf, Lawekestraße 1<br />
Tel.: 034609 <strong>20</strong>917 (zu o. g. Sprechzeiten)<br />
Tel.: 034609 28-0 (außerhalb der Sprechzeiten)<br />
Bereitschaftsdienst für den Notfall<br />
Feuerwehr 112 kostenfrei<br />
Rettungsdienst 112 kostenfrei<br />
Polizei 110 kostenfrei<br />
Kassenärztlicher Notdienst 0345 681000<br />
envia Mitteldeutsche Energie AG 0800 2305070<br />
Stadtwerke Halle GmbH<br />
Störungsmeldung Wasser 0345 581-6111<br />
Störungsmeldung Erdgas 0345 581-1444<br />
Wasser- und Abwasserzweckverband<br />
Saalkreis<br />
0170 2117405<br />
MITGAS Störungsmeldungen 01802 <strong>20</strong>09<br />
TELEKOM Entstörungsdienst 0800 330<strong>20</strong>00<br />
Polizeirevier Saalkreis 0345 224-6500<br />
Krankenhaus<br />
Dölau 0345 559-1684<br />
Freiwillige Feuerwehren<br />
<strong>Gemeinde</strong>wehrleiter Stephan Ossig 0173 8614676<br />
Ortschaft Beesenstedt Bernd Berger 034773 <strong>20</strong>449<br />
Ortschaft Bennstedt Mirko Stoller 0170 5278479<br />
Ortschaft Fienstedt Andreas Kamenka 0174 3161939<br />
Ortschaft Höhnstedt Hans-Werner Rost 0175 1601175<br />
Ortschaft Kloschwitz Jan Papendieck 034607 21175<br />
Ortschaft Lieskau Frank Kittel 0345 5504228<br />
Ortschaft Salzmünde Peggy Schlegelmilch (amtierend)<br />
Ortschaft Schochwitz Hans-Jochen Rost 034609 21262<br />
Ortschaft Zappendorf Mirko Werge 0172 3650895<br />
Ortsbürgermeister/Ansprechpartner der Ortschaften<br />
Beesenstedt<br />
Ortsbürgermeister: Herr Dr. Papendieck Tel./Fax: 034773 <strong>20</strong>236<br />
erster und letzter Mittwoch im Monat 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Bennstedt<br />
Ortsbürgermeister: Herr Uhlmann Tel.: 034601 22222<br />
Fax: 034601 39455<br />
jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 14:30 - 17:00 Uhr<br />
Ansprechpartnerin: Frau Uhlmann-Böse<br />
Internet: www.bennstedt.de E-Mail: bennstedt.gemeinde@freenet.de<br />
Fienstedt<br />
Ortsbürgermeister: Herr Thomas Tel./Fax: 034609 <strong>20</strong>281<br />
dienstags<br />
17:00 - 18:00 Uhr<br />
Höhnstedt<br />
Ortsbürgermeister: Herr Ringleb Tel.: 034601 22427<br />
Fax: 034601 23265<br />
dienstags<br />
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr<br />
Ansprechpartnerin: Frau Schrodke<br />
Internet: www.weindorf-hoehnstedt.de<br />
E-Mail: info@weindorf-hoehnstedt.de oder gem.hoehnstedt@t-online.de<br />
Kloschwitz<br />
Ortsbürgermeister: Herr Papendieck Tel.: 034607 <strong>20</strong><strong>20</strong>9<br />
Fax: 034607 34195<br />
jeden 1. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr<br />
Internet: www.kloschwitz.de<br />
Lieskau<br />
Ortsbürgermeister: Herr Schubert Tel.: 0345 5504473<br />
Fax: 0345 5400522<br />
Mobil: 0170 3102325<br />
jeden 1. und 3. Dienstag im Monat<br />
Ansprechpartnerin: Frau Herrmann<br />
Internet: www.ortschaft-lieskau.de<br />
16:00 - 18:00 Uhr und jederzeit<br />
nach telefonischer Vereinbarung<br />
E-Mail: info@ortschaft-lieskau.de<br />
Salzmünde<br />
Ortsbürgermeister: Herr Kalbitz Tel.: 034609 22211<br />
jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Ansprechpartnerin: Tel.: 034609 21117<br />
Internet: www.salzmuende.de Fax: 034609 22212<br />
E-Mail: <strong>Gemeinde</strong>amt_Salzmuende@t-online.de<br />
Schochwitz<br />
Ortsbürgermeister: Herr Bernas Tel./Fax: 034609 <strong>20</strong>258 o. 21436<br />
Funk: 0172 6216587, E-Mail: steffen.bernas@t-online.de<br />
Termine können telefonisch oder per Fax unter o. g. Telefonnummern<br />
vereinbart werden.<br />
Zappendorf<br />
Ortsbürgermeister: Herr Witkowsky Tel.: 034609 <strong>20</strong>254<br />
Fax: 034609 <strong>20</strong>492<br />
jeden 1. Dienstag im Monat<br />
16:00 - 18:00 Uhr<br />
Internet: www.zappendorf.de E-Mail: zappendorf@aol.com<br />
Abwasserentsorgung<br />
Für die Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Kloschwitz,<br />
Salzmünde, Schochwitz, Zappendorf; für die Ortschaft Höhnstedt - nur<br />
Niederschlagswasser:<br />
Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis)<br />
Anschrift: Straße der Einheit 12a, 06198 <strong>Salzatal</strong> OT Salzmünde<br />
Telefon: 034609 2331-0<br />
Fax. 034609 2331-<strong>20</strong><br />
E-Mail:<br />
Sprechzeiten:<br />
info@wazv-saalkreis.de Internet: www.wazv-saalkreis.de<br />
dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr<br />
bzw. nach telefonischer Vereinbarung<br />
Für die Ortschaft Lieskau:<br />
Hallesche Wasser- und Stadtwirtschaft GmbH (HWS)<br />
Anschrift: Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale)<br />
Telefon: 0345 581-0<br />
Fax: 0345 581-6767<br />
Für die Ortschaft Höhnstedt:<br />
Abwasserzweckverband „Eisleben - Süßer See“<br />
Anschrift: Landwehr 9, 06295 Lutherstadt Eisleben<br />
Telefon: 03475 667780<br />
Havarietelefon: 03475 6769115