Goldach im Umbruch - Aktuelle Ausgabe
Goldach im Umbruch - Aktuelle Ausgabe
Goldach im Umbruch - Aktuelle Ausgabe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bodensee Nachrichten, 15. Februar 2013 Wochenkalender Seite 23<br />
Hilfreiche Links<br />
www.schatzsucher.rorschach.ch<br />
www.rorschacherecho.ch<br />
www.rorschach.ch<br />
www.jazzclub-rorschach.ch<br />
www.kulturcinema.ch<br />
www.bodenseeschiffe.ch<br />
www.kolumban.ch<br />
www.ref-rorschach.ch<br />
www.tourist-rorschach.ch<br />
www.melodia.ch<br />
www.goldach.ch<br />
www.quartierpalaver.ch<br />
n Freitag, 15. Februar<br />
Rorschach, 13.30 bis 15 Uhr: Jasstreffen<br />
–Jassfreunde und solche die es<br />
werden wollen, treffen sich zu einem<br />
gemütlichen Jass-Höck. Nebst dem Zusammensein<br />
in froher St<strong>im</strong>mung erhält<br />
und fördert das gemeinsame Kartenspiel<br />
die geistige Fitness. Alle sind<br />
herzlich willkommen, Ort: Pro Senectute<br />
in der Reitbahnstrasse 2<br />
<strong>Goldach</strong>, 20 bis 22.30 Uhr: PHILIPP<br />
SCHARRI –«Der Klügere gibt Nachhilfe»<br />
Der preisgekrönte Poetry-Slammer<br />
startet mit seinem ersten Programm<br />
voll in die Tiefen und Höhen<br />
der Sprache ein und entlockt ihr köstliche<br />
Wortkreationen, Ort: Aula des<br />
Oberstufenzentrums<br />
n Samstag, 16. Februar<br />
Heiden, 14 bis 17 Uhr: Fasnachtsminidisco<br />
-Für Kinder zwischen zweiund<br />
zehn Jahren, Ort: Kursaal<br />
Heiden, 14.30 bis 16 Uhr: Ständli -Der<br />
Trachtenchor Heiden gibt ein Ständli<br />
und beglückt die Bewohner und Gäste<br />
des Altershe<strong>im</strong> mit singen, zauren,<br />
Trachtentanzen und Muulörgeliklängen,<br />
Ort: Altershe<strong>im</strong> Quisisana<br />
Rorschach, 19 Uhr: Maskenball «dia de<br />
los muertos» -Vivan los Vivos, Ort: Tres<br />
Amigos<br />
<strong>Goldach</strong>, 20 bis 22.30 Uhr: PHILIPP<br />
SCHARRI (D) «Der Klügere gibt Nachhilfe»<br />
Der preisgekrönte Poetry-Slammer<br />
startet mit seinem ersten Programm<br />
voll in die Tiefen und Höhen<br />
der Sprache ein und entlockt ihr köstliche<br />
Wortkreationen (www.philippscharri.de),<br />
Ort: Aula des Oberstufenzentrums<br />
Heiden, 20.15 Uhr: Irischer Abend mit<br />
der Gruppe «slainte», Bar-Betrieb und<br />
Guiness-Bier, Ort: Genossenschaft<br />
Hotel Linde<br />
n Sonntag, 17. Februar<br />
Rorschach, 11.15 bis 11.45 Uhr: Emporen-Konzert:<br />
Matinée mit Tony Heidegger<br />
an der Querflöte und dem Saxophon,<br />
Andy Leumann an der Perkussion<br />
und Marianne Tobler an der<br />
Orgel, Ort: Evangelische Kirche<br />
Heiden, 13.30 bis 17 Uhr: Fasnachts-<br />
Umzug <strong>im</strong> Dorf mit anschliessendem<br />
Festbetrieb <strong>im</strong> Kursaal und musikalischer<br />
Unterhaltung diverser Guggenformationen<br />
Rorschacherberg, 17 bis 22 Uhr: Funken-Sonntag<br />
-Das Funken-Beizli ist ab<br />
17 Uhr geöffnet. Der Funken wird um<br />
19 Uhr entzündet; dazu spielt die Guggenmusig<br />
Räblüüs einige fetzige Klänge,<br />
Ort: Bauamt Rorschacherberg<br />
n Montag, 18. Februar<br />
Heiden, 19 bis 4Uhr: Blochmontags-<br />
Maskenball -Für eine sichere He<strong>im</strong>kehr<br />
sorgt ein Shuttlebus nach Wolfhalden,<br />
Lutzenberg, Walzenhausen,<br />
Rheineck, Thal, Rorschach, Grub, Rehetobel,<br />
Wald und Oberegg, Ort: Kursaal<br />
n Dienstag, 19. Februar<br />
Rorschach, 9.15 bis 11 Uhr: Bildungsmatinée<br />
Pro Senectute: Einführung<br />
in das 7. Tonhallekonzert mit dem<br />
St. Galler Musiker Jost Nussbaumer,<br />
Ort: Evang. Kirchgemeindehaus<br />
n Mittwoch, 20. Februar<br />
<strong>Goldach</strong>, 14.30 bis 15.30 Uhr: DIE LA-<br />
ROCCHIAS «Irmelas Quadratlatschen»<br />
–Eine liebevolle Inszenierung<br />
für kleine und grössere Kinder, Ort: Aula,<br />
Oberstufenzentrum <strong>Goldach</strong><br />
Rorschach, 16.30 bis 23 Uhr: «.acht»<br />
mit Bruno Zürcher «Fasnachtspezial»,<br />
Ort: Kornhausbräu AG<br />
Rorschach, 18.30 bis 19.15 Uhr: Die<br />
Schüler der Musikschule Rorschach-<br />
Rorschacherberg musizieren für die<br />
Bewohner und Gäste, Ort: Haus zum<br />
Seeblick<br />
Heiden, 19.30 bis 22 Uhr: Apéro und<br />
Fingerfood –Unter fachkundiger Leitung<br />
von Lucia Sieber werden kreative<br />
und «gluschtige» Apérogebäcke hergestellt,<br />
Ort: Schulküche Schulhaus<br />
Gerbe<br />
n Donnerstag, 21. Februar<br />
Heiden, 6bis 21.30 Uhr: Gratis-Skitag<br />
-Sonnenaufgang-Skifahren, Schüler-Skirennen,<br />
Volks-Skirennen und<br />
Nacht-Skifahren, Ort: Skilift Heiden<br />
Heiden, 19 bis 21 Uhr: Tea and Talk -<br />
Tee, Scones und englische Konversation.<br />
Do you enjoy speaking English?<br />
Pleas feel welcome to join us, Ort: Haus<br />
zur Bergulme<br />
Rorschach, 20 bis 22 Uhr: S<strong>im</strong>on Enzler<br />
mit dem neuen Kabarett-Programm:<br />
«vestolis», Ort: Stadthof<br />
n Freitag, 22. Februar<br />
Witz der Woche<br />
Polizist hält Blondine mit dem Auto<br />
an, weil sie zu schnell gefahren ist.<br />
Polizist: Führerschein bitte!<br />
Blondine: Äh... was is’n das?<br />
Polizist: Das kleine Ding mit ihrem Bild<br />
drauf! Sie kramt in ihrer Handtasche<br />
und reicht dem Polizisten schliesslich<br />
ihren Schminkspiegel. Der Polizist<br />
sieht hinein und sagt: «Oh Entschuldigung,<br />
wenn ich gewusst hätte, dass<br />
sie auch bei der Polizei sind, hätte ich<br />
sie doch gar nicht aufgehalten.»<br />
Heidi Regaz-Hürl<strong>im</strong>ann 07/2013<br />
Die Bodensee Nachrichten sucht den «Witz<br />
der Woche». Die besten Einsendungen<br />
werden veröffentlicht und der/die Schreibende<br />
erhält 100 Franken. Dem Gewinner/in<br />
wirddas Geld per Post zugesandt.<br />
Einfach den Witz auf eine Postkarte schreiben<br />
oder kleben und diesen einsenden an:<br />
Bodensee Nachrichten<br />
Marktplatz 4«Haus Münzhof»<br />
9400 Rorschach<br />
Oder senden Sie ihn via E-Mail:<br />
redaktion@bodensee-nachrichten.ch<br />
(Die Redaktion behält sich vor,welche Witze<br />
veröffentlicht werden.)<br />
Heiden, 15 bis 17 Uhr: Häädler Spatzenhöck<br />
–Spielen, lachen, singen, lernen,<br />
austauschen und neue Eltern und<br />
Kinder kennenlernen, Ort: 2. Stock <strong>im</strong><br />
evang. Kirchgemeindehaus<br />
Heiden, 18.30 bis 20 Uhr: Sprachencafé<br />
auf Italienisch -Die gelernten Italienischkenntnisse<br />
können in einer lockeren<br />
Atmosphäre angewendet werden.<br />
Man kann sich an einen Tisch setzen<br />
und sich an einem Gespräch beteiligen,<br />
welches von einer erfahrenen<br />
Sprachlehrerin moderiert wird, Ort:<br />
Rosenbar <strong>im</strong> Kino Rosental<br />
Rorschach, 19 bis 21 Uhr: Music-Session:<br />
s'Trio mit Niklaus Looser, Heidi<br />
und Ruedi Wachter, Ort: Café Mozart<br />
Rorschach, 20 bis 22 Uhr: S<strong>im</strong>on Enzler<br />
mit dem neuen Programm: «vestolis»,<br />
Ort: Stadthof<br />
Rorschach, 21 bis 23.59 Uhr: Benni<br />
Bilgeri, Mel Gaynor und Heli Luger -<br />
Tribute to Mahavishnu, Ort: Jazzclub<br />
n Regelmässige Anlässe<br />
Rorschach, jeden Freitag: Abendverkauf<br />
in der ganzen Stadt Rorschach –<br />
bis um 20 Uhr sind die Geschäfte geöffnet,<br />
bei allen teilnehmenden Detailhändlern.<br />
Rorschach, jeden Dienstag: Tanznachmittag<br />
für Junggebliebene mit<br />
Livemusik –schwingen Sie Ihr Tanzbein<br />
fleissig <strong>im</strong> Restaurant Schweizerhof<br />
an der Eisenbahnstrasse 1. Für<br />
jeden Jahrgang. Für weitere Auskünfte:<br />
071 841 64 08<br />
Rorschach, jeden<br />
letzten Freitag <strong>im</strong><br />
Monat, von 18 bis<br />
19.30 Uhr: Öffentliche<br />
Museumsführung<br />
<strong>im</strong><br />
Kornhaus Rorschach<br />
– Machen<br />
Sie eine Zeitreise<br />
durch die Erlebniswelten<br />
–Leben<br />
am See, Entwicklungen<br />
der Region,<br />
Spannendes zu<br />
Optik und Illusion,<br />
Überwindung der<br />
Kräfte und Unbegreifliche aus der Mathe-Magie.<br />
Dauer 90 Minuten.<br />
Rorschach, jeden Freitag und Samstag:<br />
Im«Cuba Libre»: DJ Arnaldo mit<br />
tanzbaren und heissblütigen Rhythmen<br />
wie Salsa, Merengue, Bacchata,<br />
Cumbia und noch vieles mehr.<br />
Rorschach, jeden Mittwoch: Pilates-<br />
Stunde um 10 Uhr. Schnupperstunden<br />
für Interessierte auf Anmeldung.<br />
Mehr Informationen erhalten Sie unter<br />
der Telefonnummer: 071 841 41 63<br />
oder auf der Homepage: www.papillon-rorschach.ch<br />
Rorschach, jeden Montag:Zumba Fitness<br />
in der Praxis <strong>im</strong> Zentrum/Signalstr.<br />
14 in Rorschach. Rassige und intensive<br />
Latino-Fitness mit Spassfaktor.<br />
Start 18.30 h,Schnuppern ist möglich.<br />
Weitere Informationen und Anmeldung:<br />
078 728 45 53 und www.praxis<strong>im</strong>zentrum.ch<br />
Rorschach, jeden Mittwoch: «Zumba<br />
Gold» in der Praxis <strong>im</strong> Zentrum/Signalstr.<br />
14 in Rorschach. Mässige Latino<br />
Fitness für Personen mit Übergewicht,<br />
für Senioren und (Wieder)Einsteiger.<br />
Gruppenlektionen (mit Möglichkeit<br />
zum Schnuppern) jeweils um<br />
10 Uhr und 19.30 Uhr. Weitere Auskünfte<br />
&Anmeldung: 076 393 35 40<br />
und www.praxis<strong>im</strong>zentrum.ch<br />
<strong>Goldach</strong>, jeden Sonntag von 14 bis<br />
17.30 Uhr: Tanz mit Fredy bei flotter<br />
Musik – es treffen sich die Junggebliebenen<br />
und Tanzfreudigen, Auskunft:<br />
Telefon: 076 681 00 57, Ort: Restaurant<br />
Schäfli<br />
<strong>Goldach</strong>, jeden Montag und Freitag:<br />
Zumba – effektiv, der Kalorienverbrauch<br />
und die Fettverbrennung werden<br />
max<strong>im</strong>iert, man kann den Körper<br />
straffen, Muskeln aufbauen und andere<br />
individuelle Fitnessziele erreichen.<br />
Weitere Infos: Denise 076 409 40 40,<br />
www.fuehldichguet.ch<br />
<strong>Goldach</strong>, jeden Dienstag, 16.30 bis<br />
17.20 Uhr: Kindertanz für vier bis<br />
sechsjährige. Eine Mischung aus Ballett,<br />
Jazz und Hip Hop. Fröhlich, dynamisch<br />
und mitreissend, Infos: Denise<br />
076 409 40 40, www.fuehldichguet.ch<br />
Anzeige<br />
Salz entfernen!<br />
Unterbodenwäsche<br />
Wagenunterseite<br />
nicht vergessen!<br />
Bruggmühlestrasse 24 ı 9403 <strong>Goldach</strong><br />
Tel. 071 841 03 03<br />
Bruggmühlestrasse 24 ı9403 <strong>Goldach</strong><br />
Tel. 071 841 0303<br />
www.waschstrassen.ch<br />
Staad, jeden zweiten Samstag,<br />
Sonntag und Mittwochabend: Malen,<br />
tonen oder gestalten nach Lust und<br />
Laune. Einzelkurse oder <strong>im</strong> Gruppenangebot,<br />
für Kinder und für Erwachsene.Weitere<br />
Informationen: 078<br />
788 01 11, Ort: Atelier Seegrund, Buechenstrasse<br />
8<br />
Arbon, 10 bis 12 Uhr: «Uf und devo»,<br />
Samariter-Helpübung für Kids; Die<br />
Helpübungen finden jeden 2. Samstag<br />
statt. Für Kids ab circa zehn bis sechzehn<br />
Jahren. Informationen bekommt<br />
ihr direkt unter help-arbon@samariter-arbon.ch,<br />
Ort: Feuerwehrdepot Arbon<br />
Arbon, jeden zweiten Mittwoch <strong>im</strong><br />
Monat: Jeden zweiten Mittwoch <strong>im</strong><br />
Monat organisieren die «Naturfreunde<br />
Arbon» eine Wanderung oder eine Besichtigung.<br />
Weitere Informationen finden<br />
Sie unter www.naturfreude-arbon.ch<br />
Arbon, dienstags um 10 und sonntags<br />
um 10.30 Uhr: Geführter Stadtrundgang<br />
–Start ist be<strong>im</strong> Hafenkiosk<br />
Haben Sie eine<br />
Veranstaltung?<br />
Wenn Sie eine Veranstaltung<br />
melden möchten, können Sie<br />
uns diese gerne zukommen lassen:<br />
redaktion@<br />
bodensee-nachrichten.ch<br />
THERESIA MAURER<br />
03.04.1940 –08.02.2013<br />
von Vechingen BE, wohnhaft<br />
gewesen in Rorschach. Die Urnenabdankung<br />
hat bereits<br />
stattgefunden.<br />
BERTA FREI GEB.<br />
EICHENBERGER<br />
09.01.1920 –10.02.2013<br />
von <strong>Goldach</strong> SG und Widnau SG,<br />
wohnhaft gewesen in <strong>Goldach</strong>.<br />
Die Urnenabdankung findet<br />
statt am Freitag, 15. Februar,um<br />
14 Uhr in der Evang. Kirche<br />
<strong>Goldach</strong>, nach der Urnenabdankung<br />
Urnenbeisetzung auf<br />
dem Friedhof <strong>Goldach</strong>.<br />
Traueranzeigen-Annahme:<br />
Tel. 071 844 23 50 info@bodensee-nachrichten.ch<br />
(Annahmeschluss Mittwoch17.00 Uhr)<br />
Bodensee Nachrichten<br />
Steinach<br />
Berg SG Horn<br />
Tübach<br />
<strong>Goldach</strong><br />
Rorschach<br />
A1<br />
A1<br />
Bodensee<br />
Heiden<br />
Staad A1<br />
Altenrhein<br />
Rorschacherberg<br />
Wolfhalden<br />
Wienacht-<br />
Tobel<br />
Oberegg<br />
Lutzenberg<br />
Reute AR<br />
Bodensee Nachrichten<br />
Am Marktplatz 4«Haus Münzhof»<br />
9400 Rorschach<br />
Telefon 071 844 23 50<br />
Telefax 071 844 23 51<br />
E-Mail: info@bodensee-nachrichten.ch<br />
www.bodensee-nachrichten.ch<br />
Auflage<br />
22’364 Exemplare<br />
Erscheint wöchentlich<br />
Freitag per Post in alle Haushaltungen<br />
Impressum<br />
Redaktion<br />
Stefanie Rohner (sr),<br />
Charly Pichler, Verlagsredaktor (pic),<br />
Lorena Baumgartner (lb),<br />
Friedrich Gregor (fg)<br />
E-Mail: redaktion@bodensee-nachrichten.ch<br />
Geschäftsführer<br />
René Summer<br />
Administration/Inseratenannahme<br />
Christina Spanos<br />
Verkauf<br />
Claudia Grob, Gabriela Mäder,<br />
Karin Schneider, Silvia Tribull<br />
Redaktions- und Inserateschluss<br />
Donnerstag, 12.00 Uhr<br />
Erscheinungsgebiet<br />
Altenrhein, Berg SG, <strong>Goldach</strong>, Horn, Heiden,<br />
Lutzenberg, Oberegg, Reute AR, Rorschach,<br />
Rorschacherberg, Schachen, Staad, Steinach,<br />
Tübach, Untereggen, Wienacht-Tobel, Wolfhalden,<br />
Zelg<br />
Tarife<br />
Anzeigenpreis: Mill<strong>im</strong>eterpreis lokal Fr. 1.18,<br />
ausserlokal Fr. 1.40, Stellen Fr. 1.60, Reklamen<br />
(1sp/54 mm) Fr.4.13, Erotik Fr.6.56, 1 ⁄1 Seite Fr.<br />
4200.–, 1 ⁄2 Seite Fr. 2625.–<br />
Abonnementspreis: Jahresabonnement Inland<br />
Fr. 102.–. Auslandpreis auf Anfrage<br />
Verkauf National<br />
Patrik Fäh<br />
www.swissregiokombi.ch<br />
Herausgeber<br />
ZMedien Verlags AG<br />
Satz und Druck<br />
Zehnder Print AG<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und<br />
Fotos lehnt die Redaktion jede Verantwortung<br />
und Haftung ab. Die Meinung der Kolumnisten<br />
muss sich nicht unbedingt mit derjenigen der<br />
Redaktion decken.<br />
www.bodensee-nachrichten.ch